República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993...

33
República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario Resolución de Fondo n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020 EXPEDIENTE: 020-17 VISTOS: El licenciado ---------------------------------, quien fungió como apoderado especial del contribuyente ---------------------------., con RUC --------------------, presentó ante este Tribunal Administrativo Tributario, recurso de apelación contra la Resolución n.° 201- 5235 de 21 de octubre de 2016, proferida por la Dirección General de Ingresos del Ministerio de Economía y Finanzas, que resolvió RECHAZAR al contribuyente en mención, la solicitud de no aplicación del cálculo del impuesto sobre la renta del período fiscal 2015. I. Solicitud de no aplicación del CAIR El contribuyente -----------------------., mediante apoderado legal, solicitó a la Dirección General de Ingresos del Ministerio de Economía y Finanzas, la no aplicación del cálculo alterno del impuesto sobre la renta (CAIR) del período fiscal 2015, adjuntado con su solicitud la siguiente documentación: Certificación de Registro Público del contribuyente -------------------. (foja 5 del expediente de antecedentes). Certificación de recepción con código 80-9558456, donde la Dirección General de Ingresos, certifica que el formulario de renta jurídica (2-1306122) para el período 2015 presentado por el contribuyente -------------------., fue recibido por dicha entidad el 29 de abril de 2016 (foja 6 del expediente de antecedentes). Declaración jurada de renta del contribuyente ---------------., del período fiscal 2015 (de la foja 7 a la foja 9 del expediente de antecedentes). Detalle de costos y gastos “anexo 72del contribuyente ----------------., del período fiscal 2015 (de la foja 10 a la foja 12 del expediente de antecedentes). Detalle de donaciones realizadas por el contribuyente -----------------------. (foja 13 del expediente de antecedentes).

Transcript of República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993...

Page 1: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

República de Panamá

Tribunal Administrativo Tributario

Resolución de Fondo n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020

EXPEDIENTE: 020-17

VISTOS:

El licenciado ---------------------------------, quien fungió como apoderado especial del

contribuyente ---------------------------., con RUC --------------------, presentó ante este

Tribunal Administrativo Tributario, recurso de apelación contra la Resolución n.° 201-

5235 de 21 de octubre de 2016, proferida por la Dirección General de Ingresos del

Ministerio de Economía y Finanzas, que resolvió RECHAZAR al contribuyente en

mención, la solicitud de no aplicación del cálculo del impuesto sobre la renta del

período fiscal 2015.

I. Solicitud de no aplicación del CAIR

El contribuyente -----------------------., mediante apoderado legal, solicitó a la Dirección

General de Ingresos del Ministerio de Economía y Finanzas, la no aplicación del cálculo

alterno del impuesto sobre la renta (CAIR) del período fiscal 2015, adjuntado con su

solicitud la siguiente documentación:

Certificación de Registro Público del contribuyente -------------------. (foja 5 del

expediente de antecedentes).

Certificación de recepción con código 80-9558456, donde la Dirección General de

Ingresos, certifica que el formulario de renta jurídica (2-1306122) para el período 2015

presentado por el contribuyente -------------------., fue recibido por dicha entidad el 29

de abril de 2016 (foja 6 del expediente de antecedentes).

Declaración jurada de renta del contribuyente ---------------., del período fiscal 2015 (de

la foja 7 a la foja 9 del expediente de antecedentes).

Detalle de costos y gastos “anexo 72” del contribuyente ----------------., del período

fiscal 2015 (de la foja 10 a la foja 12 del expediente de antecedentes).

Detalle de donaciones realizadas por el contribuyente -----------------------. (foja 13 del

expediente de antecedentes).

Page 2: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 2.

Detalle de intereses y otros gastos financieros netos del contribuyente --------------------.,

período fiscal 2015 (foja 14 del expediente de antecedentes).

Documento que indica los formularios recibidos por la Dirección General de Ingresos

del contribuyente 12996-91-128537 (foja 15 del expediente de antecedentes).

Detalle de otros costos y gastos del contribuyente -----------------------., período fiscal

2015 (de la foja 16 a la foja 20 del expediente de antecedentes).

Estados financieros sin auditar del contribuyente --------------------., período fiscal 2015

(de la foja 21 a la foja 83 del expediente de antecedentes).

Memorial de fecha 28 de abril de 2016, firmado por -------------- (foja 84 del expediente

de antecedentes).

Detalle de las donaciones del período fiscal 2015, realizadas por --------------------------.

(foja 85 del expediente de antecedentes).

Detalle de activo fijo al 31 de diciembre de 2014 y 2015 del contribuyente ----------------

-----. (foja 86 del expediente de antecedentes).

Detalle de equipo de fábrica y mobiliarios y tabla de amortización de mejoras a la

propiedad (foja 87 a la foja 92 del expediente de antecedentes).

Conciliación entre los ingresos reportados en la declaración de rentas y las

declaraciones del ITBMS del período fiscal 2015 (foja 93 del expediente de

antecedentes).

Análisis de las variaciones más significativas en los renglones de ingresos, costos y

gastos (desde la foja 94 a la foja 95 del expediente de antecedentes).

Nota de conciliación entre los resultados financieros y fiscales del período fiscal 2015

del contribuyente -----------------. (foja 96 del expediente de antecedentes).

Misiva de 28 de abril de 2016 “Pérdidas sufridos en los cincos períodos al 31 de

diciembre de 2015”, firmada por ---------------, (foja 97 del expediente de antecedentes).

Misiva de 28 de abril de 2016 “Empresas relacionadas domiciliadas en el exterior al 31

de diciembre de 2015”, firmada por ----- ---, (foja 98 del expediente de antecedentes).

Misiva de 28 de abril de 2016 “Remesas pagadas al exterior al 31 de diciembre de

2015”, firmada por -------- (foja 99 del expediente de antecedentes).

Misiva de 28 de abril de 2016 “Incentivo fiscal del período 2015”, firmada por ----------

------, (foja 100 del expediente de antecedentes).

Page 3: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 3.

Copia de certificación emitida por la Directora General de Industrias de la Dirección

General de Industrias, del Ministerio de Comercio e Industrias (de la foja 101 a la foja

102 del expediente de antecedentes).

II. Informe de la unidad de evaluación de la Dirección General de Ingresos

La unidad de evaluación del cálculo alterno del impuesto sobre la renta de la Dirección

General de Ingresos, mediante informe de 25 de agosto de 2016, visible desde la foja 122 a

la foja 124 del expediente de antecedentes, consideró rechazar la solicitud presentada por --

-------------., indicando entre otras cosas que, el contribuyente mantenía una tasa efectiva de

22.95% para el período fiscal 2015, por lo que no cumple con el artículo 699 del Código

Fiscal, para acogerse a la no aplicación del CAIR.

III. Resolución n.° 201-5235 de 21 de octubre de 2016

Mediante la mencionada resolución, la Dirección General de Ingresos, rechazó la solicitud

de no aplicación del CAIR de -------------------., basados en las siguientes consideraciones:

Otros costos por la suma de B/. 685,776.90

El contribuyente reportó gastos por B/.685,776.90, verificándose que la empresa

presentó en su anexo 94, un detalle de todos los gastos, sin embargo, se encontraron

varios montos por un total de B/.255,919.76, sin RUC y no aportaron información

de a qué corresponden, por lo tanto, incumplen con el artículo 148 del Decreto

Ejecutivo n°. 170 de 1993.

Otros gastos por la suma de B/. 304,817.30

La empresa reportó en concepto de otros gastos la suma de B/.304,817.30, en tal

sentido, la Dirección General de Ingresos, verificó que el contribuyente en el anexo

94, declaró varios montos, por un total de B/.171,577.86, sin RUC y no aportaron

información sobre tales gastos, por lo que incumplieron con lo dispuesto en el

artículo 148 del Decreto Ejecutivo n°. 170 de 1993.

Por tanto, luego de analizar el asunto, procedieron a determinar que el contribuyente

mantenía una tasa efectiva de 22.95%, para el período fiscal 2015, por lo que no cumplió

con el artículo 699 del Código Fiscal, para acogerse a la solicitud de no aplicación del

CAIR.

IV. Recurso de Reconsideración

Page 4: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 4.

Una vez notificado el apoderado legal del contribuyente -----------------., con RUC -----------

---------, de la Resolución n°. 201-5235 de 21 de octubre de 2016, este presentó ante la

Dirección General de Ingresos, recurso de reconsideración en contra del referido acto

administrativo, consultable desde la foja 129 a la foja 147 del expediente de antecedentes,

siendo las argumentaciones del recurrente las siguientes:

--------------., presentó solicitud de no aplicación del CAIR, para el período fiscal,

2015, aportando todos los documentos que deben acompañar dicho memorial, según

lo normado por el artículo 133-E del Decreto Ejecutivo n.° 170 de 1993. La

empresa indica que presentó la solicitud de no aplicación del CAIR, entre otras

cosas, porque tienen un contrato con la Nación, identificado con el número 415 de

29 de diciembre de 1998, basado en la Ley 3 de 20 de marzo de 1986, en su artículo

9, literal “b”.

Contrato en el cual se indica que cuando la reinversión de capital es mayor al 20%

sobre la utilidad de reinversión se aplicará como un incentivo fiscal y que la

reinversión para el año 2015, fue de B/.850,629.95, la cual se encuentra certificado

por el Ministerio de Comercio e Industrias y esta es mayor del 20% de la utilidad de

su representado que para el año 2015 fue de B/.657,473.97.

Así pues, el apoderado legal, discrepa de las objeciones indicadas por la Dirección

General de Ingresos, dentro del acto administrativo impugnado, haciendo referencia

a que consta en el expediente que reposa en la Dirección General de Ingresos,

específicamente en la Unidad de CAIR, el detalle de los otros costos y otros gastos

preparado por el fiscalizador, el cual se detalla a continuación y que acompaña al

presente recurso de reconsideración como prueba.

-------------------------------. Fecha: 2578716

RUC --------------- Auditor: --------------

Detalle de objeciones otros costos y otros gastos-S/Anexo 94 Supervisor ----------------

Tipo

Persona

RUC DV Nombre o razón

social

Tipo de Montos Actividad

Otros

costos

Pago

0 0 0 ----------------- 152,424.36

0 0 0 ----------------- 18,229.33

0 0 0 ---------- 15,046.24

0 0 0 ----------------- 6,148.00

0 0 0 Becas 1,350.36

0 0 0 Bonos 3,401.52

0 0 0 Convención 3,304.06

0 0 0 --------------- 6,690.00

0 0 0 -------------------- 22,725.00

Page 5: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 5.

0 0 0 ------------- 10,643.78

0 0 0 Viáticos 12,197.11

0 0 0 ----------------- 3,760.00

Total 255,919.76 Objeciones en otros

costos

Otros gastos

Sistema de incentivos 35,474.70

Amortiz. Y mejoras 51,901.99

------------------ 5,043.55

0 3,441.98

--------------------- 75,715.64

Total 171,577.86 Objeciones en otros

gastos

Así las cosas, debemos señalar que el apoderado legal del contribuyente se opone de

forma individual a cada una de las objeciones antes señaladas, por consiguiente,

hacemos la aclaración que resaltaremos a continuación los aspectos más relevantes

expuestos por el recurrente respecto a estos costos y gastos objetados:

Otros Costos

-----------------. El letrado indica, que efectuaron pagos a ----------------, cuyo monto

asciende a B/.152,424.36, por la prestación del servicio de transporte de

contenedores. En este tema, reiteran que esta persona natural tiene RUC, el cual

detallaron en el anexo 94, con número 9-161-870.

Dichos servicios cuentan con sus facturas y fueron contabilizados y pagados. Las

facturas tienen los siguientes números: 9883 de 30 de diciembre de 2015, por

B/.149,141.16 y B/.3,032.30, según estado de cuenta de 8 de mayo de 2015, que se

acompaña al recurso de reconsideración.

Ambas facturas suman B/.152,173.46 y el resto consta en los archivos de la empresa

por una diferencia pequeña de B/.250.90 y que es contrario al artículo 148 del

Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior.

----------------, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa, según la parte actora es

extranjera y le ofreció una licencia de uso de programa, USD y ORACLE con

vigencia del 1 de enero al 31 de diciembre de 2016, por B/. 17,121.00. En adición

señalan, que la cuenta se complementa con pasaje aéreo del instalador por

B/.1,108.33, lo que totaliza B/.18,229.33.

Page 6: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 6.

Los gastos relativos a -----------------., fueron registrados como parte del costo de

licencia y se pueden apreciar en el material probatorio. Lo que explica que las

mismas no cuentan con RUC por ser proveedor del exterior y no contribuyente del

impuesto sobre la renta en Panamá, por lo que no corresponden a los supuestos

señalados.

Becas por B/.15,046.24. Con relación a este costo señala que, el fiscalizador se

equivoca al detallar en su cuadro que dicho costo corresponde a becas. Cuando

realmente corresponden a piezas para maquinaria extrusora para confeccionar el

plástico. La factura es emitida por la empresa italiana ------------------------, ---., por

EUR/.14,580.00 que después de realizado la conversión a dólares americanos quedó

en USD/.15,046.24.

Como se puede apreciar, el proveedor es extranjero y no es contribuyente del

impuesto sobre la renta, por lo que no tiene RUC y por otro lado, vendió piezas y no

ofreció servicios profesionales, para efectos de la retención de remesas al exterior y

por ende no aplica la supuesta violación del artículo 148 del Decreto Ejecutivo 170

de 1993.

--------------------. Esta es una empresa extranjera que le vendió piezas para

máquinas de impresión a su poderdante, según factura 1138 de 15 de abril de 2015,

por lo que no se le colocó el RUC en el anexo 94.

Becas por B/.1,350.00. Este gasto corresponde según la parte actora a becas que se

le pagan a los trabajadores como beneficio de sus hijos, según la convención

colectiva, en la cláusula 39, la cual se adjunta al presente recurso.

Como constancia se aportan copia de los cheques entregados a los trabajadores

beneficiados y donde consta la firma de los trabajadores como recibido. Dichos

costos no fueron declarados con RUC en el anexo por ser beneficios a empleados

según convención colectiva, por tal razón fueron declarados como “otros” en el

anexo 94. En ese contexto, este costo no contraría lo dispuesto en el artículo 148 del

Decreto Ejecutivo 170 de 1993, referente a retenciones de remesas al exterior.

Bonos por un valor de B/.3,401.52. Corresponden a bonos por asistencia que se le

pagan a los trabajadores como incentivo y reconocimiento a su esfuerzo y

dedicación según acuerdo de la convención colectiva. Se aportan como constancia

copia de los cheques entregados para este fin y se explica que dichos costos no

fueron declarados con RUC en el anexo 94 y por ende tampoco violan el artículo

148 del Decreto Ejecutivo 170 de 1993.

Convención por B/.3,304.06. Corresponden a pagos a trabajadores de la empresa

por sus familiares fallecidos, como ayuda o asistencia, según lo que establece la

cláusula 37 de la convención colectiva. Aportando según la parte actora, copias de

Page 7: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 7.

cheques correspondientes a estos pagos. Indicando además que este pago, no

incumple con el mencionado artículo 148 del Decreto Ejecutivo 170 de 1993.

--------- por B/.6,690.00. Esta es una empresa extranjera que vende piezas para

máquina de imprenta. Es de Costa Rica y no es declarante del impuesto sobre la

renta en Panamá, por lo que no se le colocó RUC en el anexo 94.

Sobre estas piezas se pagan los impuestos de introducción según el territorio

aduanero panameño, no estando sujeto a retenciones de remesas al exterior. Esta

factura se sustenta con el número 19778 de 25 de junio de 2015 la cual está

debidamente contabilizada.

------------------ por B/.22,725.00. Es una empresa extranjera radicada en República

Dominicana y no es declarante del impuesto sobre la renta en Panamá, por lo que no

se le colocó RUC en el anexo 94. Vende piezas para máquina de impresión de

plásticos. Para su introducción se pagan los impuestos respectivos, no estando

sujeto a retenciones. Esta factura se sustenta con el número 10024 de 17 de febrero

de 2015, la cual está debidamente contabilizada y pagada.

------------------ por B/.10,643.78. Es una empresa que vende piezas para máquina de

imprenta. Es de Costa Rica y no es declarante del impuesto sobre la renta en

Panamá, por lo que no se le colocó RUC en el anexo 94. Se paga el impuesto

respectivo para la introducción de estas piezas, sustentando este costo en la factura

18892 de 7 de enero de 2015, la cual está debidamente contabilizada y pagada.

Viáticos por B/. 12,197.11. Son pagos que se realizaron a los trabajadores según

cláusula 42 del Convenio de convención colectiva. Se trata de comidas en horas

extraordinarias, cuando se prestan servicios en horas de almuerzo fuera de la

empresa. No aplica a juicio de la parte actora, el artículo 148 del Decreto Ejecutivo

170 de 1993, referente a retenciones al exterior.

Por el volumen que representa ésta última cuenta la parte actora no aportó

información, pero manifestó que de requerirse puede ser sujeto a revisión por parte

de los peritos que designe el tribunal. No obstante, aportó certificación de CPA que

certifica que los costos y gastos incurridos por la empresa son reales y deducibles

del impuesto sobre la renta.

--------------------- por B/.3,760.00. Esta es una empresa de India, la cual vende

piezas para máquina de extrusora para convertir plásticos. En este caso, indica el

letrado los mismos argumentos señalados sobre otras empresas extranjeras, de las

que recibieron bienes. Indica además que esta factura se sustenta con el número

EX33 de julio de 2015 y factura T/PIE de 14 de agosto de 2014, la cual está

debidamente contabilizada y pagada siendo deducibles del impuesto sobre la renta.

Page 8: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 8.

Sistema de incentivos, por B/.35,474.70. Corresponde a pagos realizados en

concepto de ----------------- (------------------------.) con RUC --------------- DV -- que

fueron declarados en el anexo 94 y aportados como prueba.

Por lo que no deben cumplir con lo que dispone el artículo 148 del Decreto

Ejecutivo 170 de 1993. Estos gastos fueron pagados según copia de cheques y

facturas que acompañan al recurso de reconsideración.

Amortización y mejoras por B/.51,901.99. Son amortizaciones de mejoras que no

fueron registradas en el 2014 y fueron recogidas mediante asiento de ajuste en el

2015 y declaradas en el formulario de renta como gastos no deducibles en el renglón

80. Para lo que indicaron que aportaron como prueba el mencionado formulario y

cuadro de gastos no deducibles. Por lo que no fue registrado con RUC porque es un

registro financiero y no le aplica el artículo 148 del Decreto Ejecutivo 170 de 1993.

------------------. LTD., por B/.5,043.55. Este gasto corresponde a registros de

facturas del período 2014 que no habían sido contabilizadas y por tratarse de un

período distinto al declarado fueron declarados gastos no deducibles del impuesto

sobre la renta en el renglón 80. Por lo que no fue registrado el RUC, ya que es un

gasto financiero y no le aplica el artículo 148 del Decreto Ejecutivo 170 de 1993.

Gasto del ITBMS por B/.3,441.99. Corresponde a un pago del ITBMS realizado dos

veces como resultado de una venta de bolsas al Instituto de Mercadeo

Agropecuario, quien a su vez hizo la debida retención en el pago de la cuenta del

50% y por error la empresa no la tomó en cuenta en el renglón 52 correspondiente a

crédito de retención del ITBMS pagándose dos veces el mismo impuesto.

La empresa al no poder deducírselo del ITBMS, porque ya había transcurrido el

plazo para la rectificativa, resolvió registrarlo al gasto. El mismo no lleva RUC, ni

le es atribuible la retención de remesas al exterior. Indicando que si la Dirección

General de Ingresos requiere verificar esta información, solicitan se haga prueba

pericial para que se determine la existencia del hecho.

----------- gasto por B/.75,715.64. Este pago realizado a esta persona, son por la

prestación del servicio de transporte de contenedores. Se trata de un contribuyente

del impuesto sobre la renta y posee RUC con número -------------, lo cual la empresa

señala haber detallado en su anexo 94.

La factura de este pago, indican que se sustenta en la n.° 9680 de 15 de abril de

2015, por B/.75,715.64. Este gasto indica que fue declarado en su anexo 94, con su

RUC respectivo, como se puede apreciar en renglón resaltado del formulario que

acompaña al recurso. Por lo tanto, la Dirección General de Ingresos se equivoca al

Page 9: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 9.

indicar que no tiene RUC y que contraría lo señalado en el artículo 148 del Decreto

Ejecutivo 170 de 1993.

La parte actora indica que los costos y gastos objetados por la Dirección General de

Ingresos, son reales y deducibles del impuesto sobre la renta. Los mismos

corresponden a pieza, repuestos comprados a proveedores extranjeros y a pagos de

beneficios a empleados en su mayor parte, por lo que no están sujetos a retención de

remesas al exterior que establece el artículo 148 del Decreto Ejecutivo 170 de 1993.

En ese sentido, estiman que están en presencia de lo que se llama indebida

aplicación de la norma, puesto que es de conocimiento general que el derecho o no

utilizada debe concordar con el hecho.

Al no aplicarle el hecho al derecho invocado no existe infracción tributaria, no

habiendo motivo para rechazar la solicitud de no aplicación del CAIR. Citando el

texto del artículo 148 del Decreto Ejecutivo 170 de 1993, indicando que la norma

reglamentaria en comento no es aplicable al hecho señalado por la Dirección

General de Ingresos, puesto que la obligación de retención sobre remesas al exterior

recae sobre los honorarios cobrados por profesionales extranjeros que tiene

residencia fiscal en otro país y no sobre las piezas y repuestos comprados a

proveedores extranjeros, las cuales son nacionalizadas mediante documento de

liquidación de aduana y pagos por beneficios a empleados.

Es evidente, según la empresa, que las facturas de proveedores extranjeros no

cuentan con RUC ni DV, puesto que no son contribuyentes del impuesto sobre la

renta en Panamá. Por otro lado, señalan que el contribuyente declaró en cada uno de

estos renglones de costos y gastos el “tipo de persona” como “extranjero” y que en

la propia descripción del formulario detallan que eran por concepto de piezas y

repuestos, por lo que no entendemos la posición de la administración tributaria.

Señalan que les causa extrañeza que el artículo 148 del Decreto Ejecutivo 170 de

1993 es utilizado en forma indebida para sustentar jurídicamente la violación de este

precepto legal en los casos de bonos, primas y otros incentivos como Vales Panamá

a favor, de empleados de la empresa.

Según la parte actora, el objeto de la controversia no es la deducibilidad del gasto,

sino del supuesto incumplimiento de la empresa de lo dispuesto en el artículo 148

del mencionado Decreto Ejecutivo 170 de 1993.

Indican también que los reportes contables del mayor general, expedido por el

sistema mecanizado de contabilidad de la empresa, cumplen con los controles

debidos según el Decreto Ejecutivo 26 de 1 de febrero de 1996, así es establecido

por medio de la certificación de CPA y de técnico informático, que señalan

Page 10: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 10.

aportaron como prueba para determinar que el medio utilizado era idóneo y por

ende los reportes e información que éste expide.

Por otro lado, establecen que el Señor --------------------------, quien funge como

Gerente General de ----------------, rindió declaración testimonial, pre constituida

ante notario, donde explicó el funcionamiento de los tres departamentos que tiene la

empresa identificada como de extrusión, imprenta y conversión, indicando que cada

uno de los departamentos de producción cuentan con equipos y tecnología de alto

costo y uso constante exponiéndose al desgaste de las piezas, las cuales venden en

la casa matriz ubicada en el extranjero.

Piezas entonces que indican, son importadas y que son de uso diario, tales como:

bicarbonato para limpieza por medio de presión de aire, cinta adhesiva acolchada de

doble contacto especialmente diseñada para impresión, sellos de cámaras cerradas,

líquidos especiales para limpieza, lámparas de video, inspección, cinta de aluminio,

entre otras y en el departamento de conversión que es el proceso final, el que más

costos de mantenimiento acarrean.

Además, declara el Señor --------------------- que todas las compras realizadas en el

extranjero tienen sus facturas que la sustentan, liquidaciones de aduana y están

debidamente contabilizados y pagados.

Solicitud de prueba pericial. El letrado solicitó, a la Dirección General de Ingresos,

dicha prueba, en el evento de que a pesar de las pruebas documentales aportadas se

requiera la búsqueda de la verdad material.

Por último, reitera la parte actora que la aplicación del artículo 148 del Decreto

Ejecutivo 170 de 1993, es indebido por tratarse de retención sobre remesas al

exterior, por lo cual consideran que la tasa efectiva es del 37.87%, la cual excede el

25%.

V. Recurso de apelación

A través de Resolución n.° TAT-ADM-100 de 7 de mayo de 2018, el Tribunal

Administrativo Tributario, admitió el recurso de apelación sustentado por el licenciado -----

-----------------, quien fungió como apoderado especial del contribuyente ------------------.,

con RUC ------------------, contra la Resolución n.° 201-5235 de 21 de octubre de 2016,

proferida por la Dirección General de Ingresos del Ministerio de Economía y Finanzas, que

resolvió RECHAZAR al contribuyente en mención, la solicitud de no aplicación del cálculo

del impuesto sobre la renta del período fiscal 2015.

Esta superioridad, acogió el escrito presentado, en virtud de que se fundamentó en lo

dispuesto en el artículo 1185 del Código Fiscal, alegando que la administración tributaria,

Page 11: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 11.

no resolvió el recurso de reconsideración dentro del plazo estipulado en el artículo antes

referido, debido a lo cual, procedieron a presentar de forma directa ante esta instancia, el

recurso de apelación. Transcribimos el artículo 1185 del Código Fiscal:

“Artículo 1185. No deberá exceder de dos meses el

tiempo que transcurra desde el día en que se presente

una solicitud o se interponga cualquier recurso, hasta

aquél en que se dicte resolución que ponga término a

la solicitud o al recurso.

No obstante lo anteriormente indicado, podrán

excederse los plazos hasta un término adicional de dos

(2) meses si se ha ordenado la práctica de pruebas o se

están evacuando estas.

Transcurridos los términos indicados en el párrafo

anterior sin que medie resolución de primera instancia

y sin que el recurso esté en las circunstancias

indicadas en el referido párrafo anterior, el recurrente

podrá interponer la apelación directamente al Tribunal

Administrativo Tributario dentro de los quince (15)

días hábiles siguientes al vencimiento del término de

los dos meses antes señalado, sin perjuicio que el

recurrente considere agotada la vía gubernativa, tal

como lo señala el artículo 200, numeral 1 de la Ley 38

de 2000.

El procedimiento establecido en este artículo se

aplicará a los procesos que se presenten a partir de la

entrada en vigencia de esta Ley”.

Destacamos que el apoderado especial del contribuyente fundamentó el recurso de

apelación en contra de la Resolución n.° 201-1900 de 4 de abril de 2016, de forma similar

al escrito de reconsideración, visible desde la foja 1 a la 17 del expediente de este tribunal,

motivo por el cual, no se hace necesario su reproducción nuevamente.

VI. Escrito de oposición

Ahora bien, a través de la resolución de admisión del recurso de apelación, es decir, de la

Resolución n.° TAT-ADM-100 de 7 de mayo de 2018, se ordenó el traslado del recurso

interpuesto por la parte actora al Director General de Ingresos del Ministerio de Economía

y Finanzas, por el término de cinco días hábiles, para que si tuviera a bien formalizara por

intermedio de apoderado especial escrito de oposición o replica.

En ese sentido, el Director General de Ingresos, otorgó poder a la licenciada ------------------

----, para que, en nombre y representación de la Dirección General de Ingresos, procediera

Page 12: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 12.

con los trámites pertinentes como apoderada legal dentro del presente proceso, pero no se

presentó escrito alguno por parte de la administración tributaria.

VII. Resolución n.° TAT-PR-010 de 4 de febrero de 2019

Esta magistratura mediante Resolución n.° TAT-PR-010 de 4 de febrero de 2019, se

pronunció sobre la admisibilidad de las pruebas aportadas en el escrito de reconsideración y

apelación, tal como se puede observar desde la foja 63 a la foja 110 del expediente de este

tribunal.

Igualmente, se le concedió el término de diez días hábiles al apelante a partir de la

notificación de esa resolución, para que se presentara ante este Tribunal Administrativo

Tributario, con la siguiente documentación original: I., i.1., i.3., i.4., i.5., i.12., i.22., i.23.,

i.24., i.28., i.46., i.52., j.5., j.6., j.7., j.15., j.16., j.17., j.18., j.19., k.6., k.8. y k.12., para así,

asegurar de la autenticidad de dichas pruebas de acuerdo con lo que contempla el artículo

140 de la Ley 38 de 31 de julio de 2000, dado que habían sido aportadas al proceso en

copias.

En otro orden, se le comunicó a la parte actora que de no presentar de forma original la

documentación descrita en el párrafo que antecede, no serían admitidas esas pruebas, por no

haberse comprobado su autenticidad.

Así pues, dejamos por sentado que el recurrente no se presentó ante este tribunal,

con la documentación original, por consiguiente, las pruebas que serán listadas a

continuación son las que no se admiten, porque no se pudo corroborar la

autenticidad de las mismas: I., i.1., i.3., i.4., i.5., i.12., i.22., i.23., i.24., i.28., i.46.,

i.52., j.5., j.6., j.7., j.15., j.16., j.17., j.18., j.19., k.6., k.8. y k.12., por consiguiente,

no serán valoradas al momento de resolver el fondo del asunto.

Del mismo modo, es prudente citar aquellas pruebas que no se admitieron por

distintos motivos, las cuales son: F, f.1., f.2., G., H., j.4., k.17., k.18., O., o.1., o.2.,

de la p.78., a la p.91., Z., AA.

Cabe mencionar que, en el mismo acto administrativo, se ordenó la práctica de una prueba

pericial contable, solicitada por el recurrente en su escrito de reconsideración, a fin de que

previa revisión y análisis sobre el expediente, los libros de contabilidad, archivos y demás

documentos que reposan en la empresa --------------------., los peritos absolvieran las

siguientes interrogantes:

a. Determine el monto total de costos de viáticos declarados en el anexo 94.

b. Determine el monto total de gastos de ITBMS pagado dos veces como resultado

de la venta al Instituto de Mercadeo Agropecuario de Panamá declarados en el

Anexo 94.

Page 13: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 13.

c. Explique el perito si los otros costos y gastos declarados por -------------------.,

en el anexo 94 sin RUC y DV son reales y deducibles del impuesto sobre la

renta;

d. Determine el perito si los costos y gastos objetados por la Administración

Tributaria y declarados en el anexo 94 son sujetos a retención de remesas al

exterior.

Señalamos, que, de la práctica de esta prueba pericial, nos referiremos en el punto

que sigue.

VIII. Práctica de la prueba pericial

Hacemos constar que el día fijado para la entrega de los informes correspondientes se llevó

a cabo el 12 de febrero de 2019, donde comparecieron a esta entidad, el perito designado

por parte del contribuyente y del tribunal, tal como consta a foja 123, 124, 136 y 137 del

expediente de este tribunal.

Ambos peritos en cuanto a la pregunta “a”, sobre el monto total de costos de viáticos

declarados en el anexo 94, contestaron que el contribuyente declaró en concepto de viáticos

en el anexo 94, la suma de B/.12,197.11

Con referencia a la pregunta “b”, el perito del contribuyente señala que el monto total de

gastos del ITBMS pagado dos veces como resultado de la venta al Instituto de Mercadeo

Agropecuario de Panamá, declarados en el anexo 94, es de B/.6,888.00, que viene siendo el

7% de B/.98,400.00 y que dicho monto está conformado de dos facturas de ventas uno por

B/.88,000.00 en la cual el 7% del ITBMS es de B/.6,160.00 de la factura fiscal 44918 de 20

de octubre de 2015 y otra por una segunda venta de B/.10,400.00 en la cual el 7% del

ITBMS viene a ser B/.728.00, con factura fiscal 46290, de igual forma, revisó las

declaraciones del ITBMS de los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2015 y no se

observa que la empresa ------------------., haya retenido el 50% de retención sobre el total

del ITBMS, es decir, B/.3,444.00, correspondiente a la línea 52 de la declaración del

ITBMS o sea que no se dio uso del incentivo fiscal en la declaración del ITBMS.

Que se declaró el monto de B/.3,441.98, porque la parte declarante dedujo B/.2.02 que

viene siendo una pequeña diferencia por redondeo, que al captar el monto en la declaración

del ITBMS, marca una pequeña diferencia a favor del fisco. El Instituto de Mercadeo

Agropecuario cumple con la función de agente retenedor del 50% del ITBMS del 7%,

producto de la venta, así pues, se comprueba que a través del cheque 603013350 y

603012568 la parte recurrente se le retuvo el 50% del ITBMS, por lo tanto, el recurrente no

consideró el crédito de retención del ITBMS para la presentación de la declaración del

Page 14: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 14.

ITBMS y sí se dedujo para el detalle del anexo 94, que es un costo deducible por lo que la

misma no lleva RUC y tampoco afecta la retención de remesas al exterior.

Por su lado, el perito del Tribunal Administrativo Tributario, indicó que el monto total de

gastos del ITBMS pagados dos veces como resultado de la venta al Instituto de Mercado

Agropecuario de Panamá, declarados en el anexo 94, fue por la suma de B/.3,444.00 y que

para esa determinación cotejó el monto de los ITBMS incluidos en las facturas n.° 44918 y

n.° 46290 que suma B/.6,888.00, contra el monto de los ITBMS pagados al recurrente ------

---------., la cual dio como resultado una diferencia de B/.3,444.00 que corresponde a la

retención del 50% del ITBMS que por ley debe practicar el Instituto de Mercadeo

Agropecuario de Panamá, en su condición de agente retenedor.

Asimismo, revisó las cifras reflejadas en las declaraciones juradas del ITBMS,

correspondientes a los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2015, donde se

incluyeron las ventas correspondientes a las dos facturas antes mencionadas, sin embargo,

en ninguna de las declaraciones juradas del ITBMS de dichos meses se refleja la aplicación

del crédito fiscal por retención a que ----------------., tenía derecho por razón de la suma

retenida del ITBMS por un monto de B/.3,444.00, por el Instituto Agropecuario de Panamá,

por lo que, se justifica el registro de dicho crédito fiscal por retención en la línea 76 de

otros gastos de la declaración jurada de rentas del contribuyente ---------------------.,

correspondiente al año 2015.

Referente a la pregunta “c”, acerca de que si los otros costos y gastos declarados por --------

---------------., en el anexo 94 sin RUC y DV son reales y deducibles del impuesto sobre la

renta; los peritos en cuanto al detalle de los otros costos y gastos señalaron lo siguiente:

1. --------------- - B/.152,424.36, ambos peritos indican que es un costo deducible, ya

que es un servicio de acarreo, no obstante, el perito del contribuyente señala que

existe una pequeña diferencia de $0.10 entre documentos físicos y el sistema

contable, por su parte, el perito del tribunal coincide que existe una pequeña

diferencia, pero no señala el monto.

2. ------------- - B/.18,229.33. El perito del contribuyente señala que es una empresa

extranjera a la cual se le realizó la compra de una licencia anual por un monto de

B/.17,121.00 y se incluyó el costo del viaje por B/.1,108.33 para realizar la

instalación de la licencia, no se incluye servicio alguno, de igual modo, manifiesta

que no amerita estar sujeto a retención debido a que no es un servicio, sino un

producto, por ser extranjera no cuenta con RUC y se considera un costo deducible

debido a que es una herramienta que permite operar contablemente y

administrativamente.

Por su parte, el perito del tribunal manifiesta que a pesar de ser un costo real no lo

considera deducible, debido a que no observó liquidación de aduanas ni constancias

Page 15: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 15.

de haber presentado la declaración de retención de remesas al exterior, en virtud de

que ---------------., es una empresa de Canadá.

3. ---------, SRL - B/.15,046.24. El perito del contribuyente, en cuanto a este monto

indica que no puede ser considerado en concepto de beca, en virtud de que se

comprueba que en el rubro de beca se declaró B/.1,350.36 y que el único monto

reflejado en el anexo 94 de otros gastos por B/.15,046.24, corresponde a la cuenta

de herramientas con factura emitida por una empresa italiana por un monto de EUR

14,580.00, que después de realizado la conversión a dólares americanos quedó en

USD$15,046.24 y que al ser proveedor extranjero no tiene RUC y no aplica la

obligación de la retención de remesas al exterior porque la empresa extranjero no

prestó un servicio. Además, señala que la compra de estas herramientas cuenta con

liquidación de aduana.

El perito del tribunal manifiesta que es una empresa de Italia y al revisar la

documentación observa que no se trata de becas, sino de una transacción de compra

de piezas para el equipo de extrusión y que en adición a la factura n.° 502, cuenta

con una liquidación de aduanas, por tanto, es un costo deducible.

4. Beneficios a empleados. Los dos peritos consideran que estos desembolsos

brindados a empleados son deducibles y están amparados con la convención

colectiva, pese a ello, resaltamos que el perito del contribuyente contempla respecto

a estos beneficios un monto total de B/.9,845.94, aunque, el perito del tribunal,

señala que estos beneficios son por la suma de B/.8,055.94.

5. ------------ - B/.6,690.00. Ambos peritos señalan que es una empresa de Costa Rica.

En ese sentido, el perito del contribuyente manifiesta que la empresa extranjera

facturó B/.7,218.00 bajo la numeración 19778 donde se califica como otros costos

B/.6,690.00 que afecta directamente a la máquina de imprenta de la empresa ---------

------------------. y el remanente, es decir, B/.528.00 se lleva a otros gastos para

usado de montacargas y bodega, adicionalmente manifiesta que, cuenta con una

liquidación de aduana, por lo que no es sujeto de remesas al exterior.

El perito del tribunal, indica que dicha transacción se trata de una compra de piezas

para el equipo de impresión y que en adición a la factura n.° 19778, cuenta con una

liquidación de aduanas, por tanto, es un costo deducible.

6. ---------------------- - B/.22,725.00. Los peritos resaltan que es una empresa de

República Dominicana, la cual realizó una transacción de ventas de piezas, cuenta

con su factura n.° 10024 y con la liquidación de adunas.

Page 16: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 16.

7. --------------- - B/10,643.78. Coinciden los peritos en que es una empresa de Costa

Rica, con la que se realizó la compra de piezas para la máquina de imprenta

(impresión).

8. --------------------- - B/.3,760.00. Indica el perito del contribuyente que es una

empresa extranjera, que facturó el 14 de julio de 2015 la suma de B/.2,315.00 con la

factura EX33, en piezas para maquina extrusora, B/.1,055.00 en flete y el 14 de

agosto de 2015 bajo la factura T/PIE-35 correspondiente a otros costos por un

monto de B/.390.00, manifiesta además, que dicha empresa no es declarante del

impuesto sobre la renta por lo cual no cuenta con RUC en el anexo 94, adicional

cuenta con la liquidación de aduana, por lo que no aplica la retención de remesas.

El perito del tribunal, por su parte, señala que es una empresa de la India y que al

revisar la documentación observa una transacción de compra de piezas para la

máquina de extrusión y que en adición a las facturas EX33 y T/PIE-35, también

cuenta con una liquidación de aduanas, por lo que, considera es un costo deducible.

9. ----------------- - B/.6,148.00. Señala el perito del contribuyente que se realizó la

compra de piezas a un proveedor extranjero para las máquinas de impresión, por lo

ello, no requiere RUC en el anexo 94 siendo deducible del impuesto sobre la renta y

no aplica la obligación de la retención de remesas al exterior.

Manifiesta el perito del tribunal, que es una empresa radicada en Texas, Estados

Unidos de América y que la documentación revisada indica que se trata de una

transacción de compra de piezas para el equipo de impresión, considera este monto

como deducible, ya que además de la factura n.° 1138, cuenta con una liquidación

de aduanas.

10. Viáticos - B/.12,197.11. El perito del contribuyente indica que los costos de viáticos

declarados por la empresa en el período 2015, corresponden a pagos que se realizan

a los empleados a través de la caja menuda, la cual se tiene como soportes

comprobantes de pagos firmados por los empleados de la empresa.

Por su parte, el perito del tribunal revisó la documentación relacionada a los pagos

efectuados bajo ese concepto, señalando que en su mayoría consistían en el pago de

viáticos por trabajos el día domingo o por la realización de trabajos fuera de la

empresa, indica que posiblemente por la cuantía individual se haya considerado

poco práctico anotar el pago efectuado a cada empleado.

Como prueba alterna a la revisión de los documentos justificantes de los pagos,

cotejó el nombre de los beneficiarios de los viáticos, con los nombres que aparecen

en las planillas de la Caja de Seguro Social y con lo reportado en el anexo 03 y todo

Page 17: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 17.

coincidía, por lo que opina que el gasto por este concepto, sin RUC ni DV, es

totalmente deducible.

En lo concerniente a los otros gastos declarados, los peritos manifiestan lo siguiente:

1. Sistemas de incentivos - B/.35,474.70. El perito designado por el contribuyente

señala que lo declarado en este rubro cuenta tanto con el RUC y DV y que los

mismos corresponden a cupones canjeables por comida, útiles o materiales de

oficina, medicamentos que se le dan a los empleados como incentivo por cumplir

una meta de producción, por lo que considera que dichos gastos son deducibles del

impuesto sobre la renta.

El perito del tribunal concluye que los desembolsos que realiza el recurrente son en

concepto de la emisión de cupones bajo el nombre comercial Vales Panamá,

pertenecientes a la sociedad -------------------------., para ser entregados a sus

trabajadores como incentivos o primas de producción, con cuyos documentos o

certificados pueden adquirir alimentos, medicamentos y útiles, considera que es un

desembolso totalmente deducible del impuesto sobre la renta.

2. Amortización y mejoras - B/.51,901.99. Coinciden los peritos que esta cifra,

corresponde a amortización de mejoras que no fueron declaradas en el año 2014,

sino que se registró en el año 2015, como gasto no deducible en la línea 80 de la

declaración jurada de renta.

3. -------------------------- - B/.5,043.55. Al igual que el monto anterior, coinciden los

peritos que ese desembolso realizado en el año 2014 se registró como un gasto en el

año 2015, incluido en la línea 80 como no deducibles.

4. Gasto de ITBMS (B/.3,441.98). El perito del contribuyente opina que Plásticos

Generales, S.A., no consideró el crédito de la retención del ITBMS para la

presentación de la declaración del ITBMS, y sí se dedujo para el detalle del anexo

94, que es un costo deducible, por lo que la misma no lleva RUC y no afecta la

retención de remesas al exterior.

El perito del tribunal es de la postura que esta partida corresponde al ITBMS

retenido por el Instituto de Mercadeo Agropecuario de Panamá, cuya partida no fue

incluida en las declaraciones juradas de ITBMS, que presentó --------------------------

., durante los meses de octubre, noviembre y diciembre del período fiscal 2015. El

gasto es deducible del impuesto sobre la renta.

5. -------------------- - B/.75,515.64. Determina el perito del contribuyente que los

pagos fueron realizados por servicios de transporte de contenedores y que el señor --

-------------- es contribuyente del impuesto sobre la renta en Panamá, por lo que

Page 18: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 18.

cuenta con su registro único de contribuyente, señalando que el monto de

B/.75,515.64, fue debidamente pagado.

De acuerdo con la revisión de los documentos que le exhibieron en la empresa, el

perito del tribunal señala que esa suma corresponde a servicios de acarreo pagados

al señor ----------------, por lo que el gasto es deducible del impuesto sobre la renta.

Por último, en cuanto a la pregunta “d”, que se refiere a la determinaron sobre si los costos

y gastos objetados por la administración tributaria y declarados en el anexo94, son sujetos a

retención de remesas al exterior, el perito del contribuyente respondió que son totalmente

deducibles con excepción a la amortización y mejoras y --------------------------, que viene

siendo un total de $.56,945.54, que fue considerado en la declaración de renta de 2015,

como gasto no deducible en la casilla 80.

Por su lado, el perito del tribunal es de la opinión que el desembolso por valor de

B/.18,229.33 declarado a favor de --------------------., debió estar sujeto a la retención de

remesas al exterior, por lo que, señala que ese monto es el único incluido en el anexo 94 del

año 2015, a la que se le debió aplicar la retención por remesas al exterior.

IX. Alegatos finales

Concluida la etapa para la práctica de las pruebas, esta magistratura, a través de la

Resolución n.° TAT-ALF-17 de 16 de mayo de 2019, concedió el término común de 5 días

hábiles contados a partir de la notificación de esta resolución, para que las partes

interesadas en este proceso presentaran sus alegaciones finales por escrito.

En virtud de ello, la parte actora se acogió al término concedido y presentó sus alegaciones

finales desde la foja 153 a la foja 167 del expediente de este tribunal, donde resaltó las

mismas consideraciones que en sus escritos de reconsideración y apelación,

adicionalmente, añadió las respuestas que actuó en nombre del contribuyente a las

preguntas de la práctica de la prueba pericial.

X. Consideraciones del tribunal

Cumplidas todas las etapas del proceso, corresponde a este tribunal resolver el fondo de

este asunto, de acuerdo con lo previsto en el artículo 156 de la Ley 8 de 15 de marzo de

2010.

Page 19: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 19.

Así las cosas, resulta importante citar las normas jurídicas aplicables al cálculo alterno del

impuesto sobre la renta, contenidas en el parágrafo 1 del artículo 699 del Código Fiscal:

“Artículo 699. …

PARÁGRAFO 1. Si por razón del pago del Impuesto

sobre la Renta la persona jurídica incurriese en pérdidas,

esta podrá solicitar a la Dirección General de Ingresos la

no aplicación del numeral 2 de este artículo. Igual

solicitud podrá hacer el contribuyente cuya tasa efectiva

del Impuesto sobre la Renta exceda las tarifas

establecidas en este artículo.

Se entiende por tasa efectiva el porcentaje que resulta de

dividir el Impuesto sobre la Renta causado entre la renta

gravable como se define en el artículo 695 de este

Código.

La Dirección General de Ingresos establecerá los

documentos que deberán acompañar la solicitud de la

que trata este Parágrafo.

Al comprobar y aceptar la solicitud de la persona

jurídica, la Dirección General de Ingresos le dará la

opción de utilizar como alternativa las tarifas

establecidas en el presente artículo según sea el caso

sobre la renta gravable calculada según se establece en el

numeral 1 de este artículo, hasta por los tres (3) años

subsiguientes.

…”.

En concordancia con el artículo anterior, los contribuyentes que soliciten la no aplicación

del CAIR, deberán encontrarse en alguno de los dos supuestos mencionados, debiendo

acompañar junto a la solicitud una serie de documentos contemplados en el artículo 133-E

del Decreto Ejecutivo 170 de 27 de octubre de 1993, para que así, el fisco pueda realizar el

análisis respectivo y conceder o no, la no aplicación del CAIR. Citamos el artículo 133-E

del decreto en comento:

“Artículo 133-E.- Solicitud de no aplicación del numeral

2 del párrafo sexto del artículo 699 del Código Fiscal.

Con la solicitud de no aplicación del numeral 2 del

párrafo sexto del artículo 699 del Código Fiscal, el

contribuyente está obligado a incluir lo siguiente:

1) Copia de la declaración jurada de renta, debidamente

presentada en la Administración Provincial de

Ingresos.

2) Estados financieros no auditados del contribuyente

con sus respectivas notas.

Page 20: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 20.

3) Explicación detallada de las razones por las cuales

solicita la no aplicación del cálculo alterno del

impuesto sobre la renta debidamente sustentada y

motivada.

4) Detalle de las donaciones realizadas.

5) Prueba del gasto de depreciación, para lo cual se

utilizará el método que el contribuyente ha venido

utilizando de manera consistente en los períodos

fiscales anteriores.

6) Conciliación entre los ingresos reportados en la

declaración de renta y las declaraciones de ITBMS

y/o timbre cuando corresponda.

7) Análisis de las variaciones más significativas en los

renglones de ingresos, costos y gastos.

8) Presentar la nota de conciliación de los resultado

financieros y fiscales incorporados en los estados

financieros, tal como se detalla a continuación:

Ganancia financiera (contable)

Menos diferencias permanentes en ingresos

que incluyan: Ingresos no gravables, de

fuente extranjera o exenta, según son

desarrollados en el Decreto 170 de octubre de

1993 y sus modificaciones.

Más diferencias permanentes en costos y

gastos que incluyan: Costos y gastos no

deducibles, de fuente extranjera, o exenta,

según son desarrollados en el Decreto 170 de

octubre de 1993 y sus modificaciones.

En el caso en que el contribuyente sea una

persona jurídica, se deben segregar los gastos

deducibles en que incurriera frente a sus

directores, dignatarios, ejecutivos y

accionistas o frente a los cónyuges o parientes

de tales personas dentro del cuarto grado de

consanguinidad o segundo de afinidad o

frente a otras personas jurídicas subsidiarias

del contribuyente o afiliadas a éste.

En el caso en que el contribuyente sea una

persona natural, se deben segregar los gastos

deducibles en que incurriera frente a su

cónyuge o parientes del contribuyente o de

dicho cónyuge dentro del cuarto grado de

consanguinidad o segundo de afinidad o

frente a una persona jurídica controlada por

éstos o por el contribuyente”.

Como se observa al momento de analizar el acto administrativo originario, vemos que la

Dirección General de Ingresos, rechazó la solicitud de no aplicación del CAIR del

contribuyente -----------------, dado que objetó la suma de B/.255,919.76 en concepto de

otros costos y la suma de B/.171,577.86, respecto a otros gastos, dando como resultado que

Page 21: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 21.

el contribuyente obtuviera una tasa efectiva de 22.95%, por consiguiente, no cumplía con

lo señalado en el artículo 699 del Código Fiscal, para acogerse a la solicitud de no

aplicación de CAIR.

Es de suma importancia, señalar que el recurrente para desvirtuar sus objeciones presentó

una serie de pruebas documentales, visibles desde la foja 151 a la foja 706 del expediente

de antecedentes, a pesar de ello, debemos destacar, que la documentación visible en las

fojas 193 (prueba F.), 194 a la 195 (prueba f.1.), 196 (prueba f.2.), 199 (prueba G.), 203

(prueba H.), 271 (prueba j.4.), 304 (prueba k.17.), 305 (prueba k.18.), 330 (prueba O.), 331

(prueba o.1.), 332 (prueba o.2.), 417 (prueba p.78.), 418 (prueba p.79.), 419 (prueba p.80.),

420 (prueba p.81.), 421 (prueba p.82.), 422 (prueba p.83.), 423 (prueba p.84.), 424 (prueba

p.85.), 425 (prueba p.86.), 426 (prueba p.87.), 427 (prueba p.88.), 428 (prueba p.89.), 429

(prueba p.90.), 430 (prueba p.91.), 654 a la 656 (prueba Z.), 657 a la 662 (prueba AA.), no

fueron admitidas, por las consideraciones expresadas en la Resolución n.° TAT-PR-017 de

4 de febrero de 2019, emitida por este tribunal.

También, dejamos constancia que la documentación aportada por el recurrente visible a

fojas 205 (prueba I.), 206 (prueba i.1.), 208 (prueba i.3.), 209 (prueba i.4.), 210 (prueba

i.5.), 217 (prueba i.12.), 227 (prueba i.22.), 228 (prueba i.23), 229 (prueba i.24.), 233

(prueba i.28), 251 (prueba i.46.), 257 (prueba i.52.), 272 (prueba j.5.), 273 (prueba j.6.),

274 (prueba j.7.), 282 (prueba j.15.), 283 (prueba j.16.), 284 (prueba j.17.), 285 (prueba

j.18.), 286 (prueba j.19), 293 (prueba k.6.), 295 (prueba k.8) y 299 (prueba k.12.), tampoco

se admitió, porque se le concedió al contribuyente mediante la referida Resolución n.°

TAT-PR-017 de 4 de febrero de 2019, un plazo para que presentara la documentación

original para corroborar la autenticidad de dicha documentación, no obstante, el recurrente

no aportó la documentación solicitada, de tal forma que, la documentación antes señalada

no será valorada.

Por otro lado, en aras de la búsqueda de la verdad material, el recurrente solicitó la práctica

de una prueba pericial, misma que fue concedida por este tribunal y a la cual nos hemos

referido en el punto VIII “Práctica de la prueba pericial”, de este acto administrativo.

Así pues, pasamos a analizar las objeciones de la Dirección General de Ingresos:

Otros Costos

La Dirección General de Ingresos, señaló en su acto original que el contribuyente reportó

la suma de B/.685,776.90 en otros costos y que a través del anexo 94, desglosa los gastos

en útiles de aseo, atención de empleados, suministros, fletes y acarreos, gastos legales,

promoción y propaganda, otros gastos misceláneos varios, multas y recargos, sin embargo,

Page 22: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 22.

encontraron varios montos sin RUC y no aportaron información de a qué corresponde la

suma de B/.255,919.76, por lo tanto la objetaron.

Por eso, de acuerdo a las constancias procesales, vemos que la objeción sobre otros costos

esta desglosada de la siguiente forma:

Nombre o razón social Montos

-------------------- 152,424.36

------------------ 18,229.33

Becas 15,046.24

------------------ 6,148.00

Becas 1,350.36

Bonos 3,401.52

Convención 3,304.06

------------ 6,690.00

---------------- 22,725.00

----------------- 10,643.78

Viáticos 12,197.11

---------------- 3,760.00

255,919.76

---------------:

Este monto objetado por la suma de B/.152,424.36, señala el recurrente que fue pagado por

--------------- a ---------------, por la prestación del servicio de transporte de contenedores,

indicando, además, que esta persona natural tiene RUC, el cual detallaron en el anexo 94,

con número 9-161-870. Por su parte, según los informes periciales este costo es totalmente

deducible.

Respecto a ello y al analizar las piezas documentales, este tribunal, coincide con los

argumentos de la parte actora y con lo plasmado en los informes de los peritos, en lo que se

refiere a que los servicios prestados por ------------ a -----------------., son deducibles del

impuesto sobre la renta y que contrario a lo esbozado por el fisco, -------------, fue detallado

en el anexo 94 con su respectivo RUC, por lo cual, no procede la retención de remesas, sin

embargo, este tribunal, no está de acuerdo en considerar el monto de B/.152,424.36, como

deducible.

En ese sentido, a foja 152 del expediente de antecedentes, se observa la factura “no fiscal”

n.° 9883 de 30 de diciembre de 2015, por un monto de B/.149,141.16, misma que en su

parte inferior indica que es un documento no fiscal, por esta razón, somos de la opinión

que dicho monto no puede considerarse deducible, en virtud de lo que señala el artículo

Page 23: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 23.

primero de la Resolución n.° 201-1046 de 23 de enero de 2012, proferida por la Dirección

General de Ingresos y publicada en Gaceta Oficial n.° 26964-A el 2 de febrero de 2012:

“PRIMERO. A partir del primero de marzo de dos mil

doce (01/03/2012), la Dirección General de Ingresos,

solo aceptará como gastos y costos deducibles del

Impuesto Sobre la Renta, las transacciones que estén

respaldadas por la factura fiscal; a excepción de las

facturas emitidas por las empresas que están exoneradas

del uso del equipo fiscal.

…”.

Pese a lo anterior, a fojas 159, 162, 168, 190, 191 y 192 del expediente de antecedentes, se

encuentran una serie de hoja de detalles “no fiscales”, acompañadas de sus respectivas

facturas fiscales, que suman un total de B/.2,772.23, emitidas por --------------- a nombre de

----------------., por lo tanto, ese monto, al contar con respaldado fiscal, sí es considerado

como costo deducible. En síntesis, el monto de B/.152,424.36, objetado por el fisco,

solamente se reconocerá como deducible la suma de B/.2,772.23, es decir, la suma de

B/.149,652.13 se mantiene como objeción.

------------.

En cuanto al monto pagado por ------------------, --., a ---------------., la parte actora, al igual

que el perito del contribuyente, son de la opinión que es un costo deducible, porque su

representada pagó el monto de B/.17,121.00, por la compra de una licencia de uso de

programa y que el monto de B/.1,108.33, fue utilizado para la compra de un pasaje aéreo

del instalador del programa, lo que totaliza B/.18,229.33.

Ahora bien, al igual que el perito del tribunal, consideramos que el monto de B/.18,229.33,

no puede ser considerado deducible, en primer lugar, las pruebas que aporta el recurrente

para desvirtuar esta objeción en mayoría fueron rechazadas por esta magistratura, dado que

fueron presentadas en un idioma distinto al español y no contaban con su respectiva

traducción, por lo tanto, no contamos con documentación o factura que sirva como

sustento para determinar que el monto pagado era necesario para conservar la fuente o

producir ingresos por parte del contribuyente, de acuerdo a lo que señala el artículo 19 y 22

del Decreto Ejecutivo 170 de 1993.

Como segundo punto, el abogado del contribuyente señala que el costo se debe a la compra

de un programa y que se le pagó el pasaje a la persona que iba a instalar este programa, no

obstante, consideramos que la persona que instaló el programa al contribuyente, prestó un

servicio en Panamá, por lo que, coincidimos con el perito del tribunal que señala, que se

debió hacer la retención de remesas al exterior, tal como lo establece el artículo 733-K del

Page 24: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 24.

Código Fiscal, en concordancia con el artículo 148 del Decreto Ejecutivo 170 de 1993, que

a su tenor señalan:

“Artículo 733-K.

Toda persona natural o jurídica que deba remitir a una

persona natural o jurídica no residente en la República

de Panamá sumas provenientes de rentas de cualquier

clase producidas en el territorio panameño, excepto

dividendos o participaciones, deberá deducir y retener, al

momento de remitir dichas sumas en cualquier forma, la

cantidad que establece el artículo 699 o 700 de este

Código a la tarifa general, y entregará lo así retenido al

funcionario recaudador del impuesto dentro de los diez

días siguientes a la fecha de retención, en la medida en

que dichos servicios incidan sobre la producción de

renta de fuente panameña o la conservación de esta y su

erogación haya sido considerada como gastos deducibles

por la persona que los recibió...”.

“Artículo 148.- Retenciones sobre remesas al exterior.

Toda persona natural o jurídica que pague o acredite en

cuenta a beneficiarios radicados en el exterior o a otras

personas a cuenta de aquellos, rentas de fuente

panameña, renta gravable de cualquier clase, o la

distribución de utilidades a los accionistas o socios de

una persona jurídica, deberá deducir y retener la

cantidad que resulte de aplicar las tarifas establecidas en

los artículos 699 y 700 del Código Fiscal, según sea el

caso.

Este acreditamiento desde el momento que la persona

dispone de las rentas correspondientes por cuenta del

beneficiario radicado en el exterior, para realizar

operaciones de cualquier naturaleza por cuenta de aquel,

ya sea en el país o en el extranjero.

Corresponde igualmente la retención si los pagos o

acreditamientos se efectúan al apoderado o representante

local del beneficiario radicado en el exterior. Si al

efectuarse el pago o acreditamiento no se hiciera la

retención, sin perjuicio de las sanciones que le

correspondan a la persona que pagó o acreditó la renta,

el apoderado o representante continuará como

responsable del impuesto y deberá pagar al Tesoro

Nacional, dentro de los diez (10) días siguientes a la

fecha del pago o acreditamiento, una suma igual al

monto del impuesto.

Para calcular el importe de la retención deberán sumarse

al monto que se pague o acredite, las cantidades que se

hubiesen pagado o acreditado al beneficiario durante el

Page 25: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 25.

año fiscal y sobre ese total se aplicarán las tarifas de los

artículos 699 o 700 del Código Fiscal, según

corresponda. Del impuesto así establecido se deducirán

las retenciones ya efectuadas en el año fiscal”.

Por lo tanto, al no constar documento o factura que sustente el monto pagado a la empresa

extranjera por la compra de la licencia, ni constancia de remesas al exterior por el servicio

de instalación del programa brindado por una persona extranjera, mantenemos la objeción

respecto este costo por la suma de B/.18,229.33.

-------------------.

La Dirección General de Ingresos, a foja 120 del expediente de antecedentes, señala que el

monto objetado por la suma de B/.15,046.24, corresponde a becas, no obstante, en los

informes periciales se deja por sentado que ese monto corresponde al pago realizado por ---

------------------., a una empresa extranjera, denominada --------------------------.

Así pues, tanto el perito del contribuyente y su apoderado legal, manifiestan que este costo

corresponde a una transacción de EUR 14,580.00, que, transformados a dólares

americanos, da como resultado la suma de 15,046.24 y que no aplica la obligación de la

retención de remesas ya que cuenta con una liquidación de aduana.

Ahora, si bien es cierto, el apelante presentó como prueba la factura original de piezas

expedidas por la empresa -------------------------., por un monto de B/.15,046.24, visible a

foja 199 del expediente de antecedentes, la misma no fue admitida por esta magistratura, en

virtud de que había sido presentada en un idioma distinto al idioma español, no obstante, a

foja 202, se observa la copia de la Declaración n.° DE2015042959336-60 de la Autoridad

de Aduanas, donde se evidencia que el contribuyente importó de Italia, mercancía para

máquinas de fabricar plástico y liquidó el impuesto de adunas tal como consta a foja 201

del expediente de antecedentes, de modo que, al existir constancia de que el contribuyente

introdujo mercancía al territorio panameño y por ello realizó un costo para conservar la

fuente de ingresos, se admite como deducible la suma de B/.15,046.24, pagadas a la

sociedad extranjera en concepto de compra de mercancía para fabricar plástico, de igual

forma, consideramos que no procede la retención de remesas, ya que la empresa extranjera

no prestó servicio alguno al contribuyente ----------------------.

-------------------------------.,

Referente al pago de B/.6.148.00 a --------------------., el recurrente y los peritos opinan que

este costo obedece a la compra de piezas a una empresa extranjera, para el equipo de

impresión del contribuyente, por lo que, el monto debe ser considerado deducible y no

aplica la retención de remesas, pese a ello, estamos en desacuerdo con estas afirmaciones,

ya que no existe documentación que sustente ese costo, en virtud de que, el contribuyente

para desvirtuar la objeción del fisco referente a ese monto, presentó al proceso

Page 26: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 26.

documentación aportada en un idioma distinto al español, por lo que, al no presentar dicha

documentación traducida, se rechazó su admisión, por lo tanto, no se considera deducible

este costo, puesto que no se encuentra debidamente documentado como lo establecen los

artículos 19 y 22 del Decreto Ejecutivo 170 de 1993, que citamos a continuación:

“Artículo 19.- Principios generales.

El contribuyente podrá deducir los costos y gastos en

que incurra en el año fiscal necesarios para la

producción de la renta de fuente panameña o para la

conservación de su fuente.

Se entiende por costos, la suma de todas las erogaciones

o pagos efectuados por el contribuyente en la

adquisición de los elementos de producción de bienes o

en la prestación de servicios, incluyendo los destinados a

la venta de los mismos.

No obstante, para efectos de la relación de costo de

venta deducible, se entiende como tal los incurridos

respecto al valor de la mercancía vendida.

Son gastos para la conservación de la fuente de ingresos

los que se efectúen para mantenerla en condiciones de

trabajo, servicio o producción, sin que la fuente aumente

de valor por razón del gasto.

Son gastos necesarios para la producción de la renta, los

demás indispensables para obtener la renta.

Además de cumplir con lo establecido en los párrafos

anteriores y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo

22 de este Decreto, para ser deducible el gasto debe

haber sido efectivamente realizado o causado y estar

debidamente documentado mediante factura o

documento equivalente legalmente emitido. No serán

deducibles los gastos en que se incurra con posterioridad

a la obtención de las rentas, motivados por el empleo o

destino que se le da a la renta después de obtenida.

…”.

“Artículo 22.- Costos y gastos no documentados.

Cuando un costo o gasto carezca de la factura o

documento equivalente emitido de acuerdo con los

requisitos legales, el mismo no podrá deducirse. Sin

embargo, si el costo o gasto cumple con las demás

condiciones establecidas en el artículo 19 de este

Decreto, podrá ser deducido si el contribuyente lo

comprueba a satisfacción de la Dirección General de

Ingresos.

Page 27: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 27.

No obstante, se admitirá la deducción de gastos

documentados por los contribuyentes en razón de

compras y servicios recibidos por personas que carezcan

de la debida organización administrativa y contable para

cumplir a cabalidad con la obligación de documentar sus

operaciones.”.

En esa línea de ideas, en el expediente de antecedentes no consta liquidación de aduanas,

que certifique que el contribuyente importó piezas para sus máquinas de impresión.

Becas, bonos y convención

La Dirección General de Ingresos, objetó los montos de B/.1,350.36, B/.3,401.52,

B/.3,304.06, en concepto de becas, bonos y convención, respectivamente, que suman un

total B/.8,055.358. En este apartado debemos señalar que ha quedado plenamente

evidenciado que en efecto el contribuyente --------------., realizó pagos a sus trabajadores en

concepto de becas, bonos y otras cláusulas de la convención colectiva entre ------------------.

y la ----------------------- (--------).

Luego de revisar minuciosamente las constancias de pago a los trabajadores visibles a fojas

207, 211 a 2016, 218, 219, 221, 223, 225, 230, 231, 235, 237, 239, 242, 245, 248, 253, 255,

259, 261, 263 y 266, en concepto de becas, el contribuyente ha logrado demostrar que pagó

un total de B/.715.00 y no de B/.1,359,36 como había declarado en su anexo 94, por tanto,

se mantiene como objeción la suma de B/.635.36.

Por su parte, a fojas 267, 275, 277, 278, 279, 280 y 281, se encuentran visibles las

constancias de pagos respecto al monto de bonos emitidos por Plásticos Generales a favor

de sus trabajadores, que suman B/.2,430.48 y no B/.3,401.52, como fuera declarado por el

contribuyente, por ende, se mantiene como objeción la suma de B/.971.04.

Asimismo, de acuerdo a las constancias procesales, visibles a fojas 287, 288, 290, 291, 297,

301 y 303, se observa que el monto pagado por el contribuyente a sus trabajadores

referentes a la convención colectiva fue de B/.2,524.08 y no de B/.3,304.06 como lo había

señalado el contribuyente, razón por la cual, se mantiene objetado la suma de B/.779.98.

----------, ----------- y -------------.

Por otro lado y con referencia a los costos objetados respecto a los pagos realizados por el

contribuyente a ---------- por un monto de B/.6,690.00 y B/.10,643.78, --------------- por

B/.22,725.00 y ----------, B/.3,760.00, el recurrente demostró que estos pagos fueron

efectuados a empresas extranjeras, por la compra de piezas para máquinas de imprenta,

piezas para máquina de impresión de plásticos, y otras piezas, así las cosas, se observan las

respectivas declaraciones de aduanas con sus liquidaciones, donde se comprueba que el

contribuyente ------------------, importó estas piezas.

Page 28: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 28.

En ese sentido, coincidimos con la tesis del apoderado del contribuyente y de los peritos

designados, en considerar como deducibles estos costos y que el contribuyente no es sujeto

de remesas al exterior, porque estas empresas no prestaron un servicio en el territorio

panameño, sino que vendieron una serie de piezas a --------------------.

Viáticos.

Acerca del monto objetado por la suma de B/.12,197.11, en concepto de viáticos, la parte

actora señala en sus argumentos que son pagos que se realizaron a los trabajadores de -------

----------., según la cláusula 42 de la convenció de convención colectiva. Por otra parte, el

perito designado por el contribuyente en su informe pericial ha indicado que estos pagos

cuentan comprobantes firmados por los empleados de la empresa, igualmente, el perito

designado por el tribunal, destacó que al revisar los documentos justificantes, cotejó el

nombre de los beneficiarios de los viáticos, con los nombres que aparecen en las planillas

de la Caja de Seguro Social del contribuyente y con lo reportado en el anexo 03 y todo

coincidía, por estos motivos, avalamos la tesis de que este costo es deducible.

En conclusión, respecto a otros costos, las objeciones realizadas por la entidad tributaria

varían de acuerdo a lo siguiente:

Nombre o razón social Montos objetados por

el fisco:

Contribuyente

desvirtuó

objeciones por

la suma de:

Se mantienen

objeciones por la

suma de:

------------- 152,424.36 2,772.23 149.652.13

----------- 18,229.33 No logró

desvirtuar

objeción

18,229.33

Becas 15,046.24 100%

deducible

*

--------------. 6,148.00 No logró

desvirtuar

objeción

6,148.00

Becas 1,350.36 715.00 635.36

Bonos 3,401.52 2,430.48 971.04

Convención 3,304.06 2,524.08 779.98

------------- 6,690.00 100%

deducible *

-------------- 22,725.00 100%

deducible *

------------ 10,643.78 100%

deducible *

Viáticos 12,197.11 100%

deducible *

------------------ 3,760.00 100%

deducible *

Page 29: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 29.

Monto objetado 255,919.76 176,415.84

Otros Gastos

Ahora bien, nos referiremos al segundo rubro objetado por el fisco, que trata sobre “otros

gastos”, dentro de los cuales se encuentran los siguientes:

Nombre o razón social Montos

Sistema de incentivos 35,474.70

Amortiz. Y mejoras 51,901.99

------------------------ 5,043.55

0 3,441.98

------------------ 75,715.64

Total 171,577.86

Sistema de incentivos.

El fisco al momento de objetar estos montos indicó que estos pagos que se realizaron no

contaban con RUC ni se aportaba información a qué correspondían los mismos, empero, a

foja 19 del expediente de antecedentes se observa que el monto de B/.35,474.70, fue

pagado por el contribuyente a “Sistema de incentivos empresariales”, con RUC 521347-1-

438253 DV 70, de igual forma, la parte actora aporta documentación que fue admitida

previamente por esta magistratura, que evidencia que en efecto se realizó el pago a la citada

empresa. Por estas razones y luego de analizar de forma minuciosa las pruebas

documentales y periciales, consideramos que es un gasto totalmente deducible.

Amortización y mejoras.

Respecto a este gasto por la suma de B/.51,901.99, hemos comprobado que el

contribuyente no se lo dedujo del impuesto sobre la renta, en virtud de que en el detalle de

otros costos y gastos, específicamente a foja 19 del expediente de antecedentes, este gasto

se encuentra visible en el renglón “Reg. Amortiz Mejoras Periodo 2014”, de igual manera,

en su declaración de renta, casilla 80, el contribuyente lo declara dentro del total de gastos

no deducibles, tesis esta que es avalada por los peritos, de modo que, se revoca la objeción

por parte del fisco respecto a este monto y se mantiene su monto en la casilla de gastos no

deducibles.

---------------------.

Page 30: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 30.

Situación similar a la anterior, ocurre con el monto de B/.5,043.55, ya que fue declarado

por el contribuyente como no deducible, por lo tanto, no procede la objeción del fisco.

Gasto de ITBMS.

Los peritos manifiestan que el contribuyente no incluyó el monto de B/.3,441.99, en las

declaraciones juradas de ITBMS, que presentó, por lo tanto, debe ser admitido como

deducible del impuesto sobre la renta.

------------------.

En cuanto al monto de B/.75,515.64, pagados por ----------------., a --------------, opinamos

que se debe mantener la objeción, ya que si bien es cierto, ambos peritos estiman que es un

gasto deducible, al analizar el expediente, nos percatamos que la factura visible a foja 432

del expediente de antecedentes, es un documento no fiscal, por tanto, incumple con lo

expuesto en el artículo primero de la Resolución n.° 201-1046 de 23 de enero de 2012,

proferida por la Dirección General de Ingresos, previamente citado.

En resumen, respecto a otros gastos, las objeciones realizadas por la administración

tributaria varían tal como se detalla a continuación:

Nombre o razón social Montos objetados por

el fisco:

Contribuyente

desvirtuó

objeciones por

la suma de:

Se mantienen

objeciones por la

suma de:

Sistema de incentivos 35,474.70 100%

deducible

*

Amortiz. Y mejoras 51,901.99 El

contribuyente

lo consideró

como no

deducible

*

------------------- 5,043.55 El

contribuyente

lo consideró

como no

deducible

*

Gasto de ITBMS 3,441.98 100%

deducible

*

---------------- 75,715.64 No logró

desvirtuar

objeción

75,715.64

Monto objetado 171,577.86 75,715.64

Tal como hemos visto, casi la totalidad de los costos y otros gastos que fueron objetados

por el fisco para rechazar la solicitud de no aplicación del CAIR del contribuyente, han sido

Page 31: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 31.

desvirtuados por la parte actora, de acuerdo con las pruebas documentales aportadas y los

informes periciales.

En otro orden de ideas y como manifestáramos en líneas que anteceden, el fisco señaló que

uno de los motivos por el cual objetaban los costos y otros gastos, fue por el incumpliendo

de lo que dispone el artículo 148 del Decreto Ejecutivo 170 de 1993, por consiguiente, es

de suma importancia indicarle al fisco, que el contribuyente si bien es cierto remitió dinero

a empresas extranjeras, no estaba en la obligación de retener el impuesto sobre la renta por

esas sumas remitidas. Esto se debe a que la mayoría de estos pagos realizados por -----------

---------., a empresas extranjeras, no son producto de rentas producidas en el territorio

panameño, por parte de estas empresas extranjeras, dado que las mismas no prestaron

ningún tipo de servicios a ------------------., en Panamá, muy por el contrario, las empresas

extranjeras, le vendieron mercancías al contribuyente panameño (piezas para máquinas de

plásticos), las cuales en su mayoría cuentan con su declaración de aduanas y sus respectivas

liquidaciones.

El único monto en el cual se mantiene la objeción por parte del fisco y de la cual, también

ya nos hemos referido, es el monto pagado a la empresa extranjera --------------., puesto que

coincidimos con el fisco, que se debió realizar la retención de remesas y así cumplir con lo

previsto en el artículo 733-k del Código Fiscal, en concordancia con el artículo 148 del

Decreto Ejecutivo 170 de 1993, previamente citados.

Expuestos todos estos señalamientos, procedemos a realizar el nuevo análisis para

determinar si el contribuyente mantiene o no, una tasa efectiva superior al 25%, para poder

acogerse a la solicitud de no aplicación del CAIR, para el período fiscal 2015 y los tres

años subsiguientes:

DETALLE S/DJR S/DGI S/TAT

Total de ingresos gravables 21,324,911.74 21,324,911.74 21,324,911.74

Costos deducibles 19,378,837.57 19,378,837.57 19,378,837.57

Menos otros costos 255,919.76 176,415.84

Total de costos deducibles 19,378,837.54 19,122,917.81 19,202,421.73

Gastos deducibles 1,288,600.20 1,288,600.20 1,288,600.20

Menos otros gastos 171,577.86 75,715.64

Total de gastos deducibles 1,288,600.20 1,117,022.34 1,212,884.56

Total de costos y gastos

deducibles

20,667,437.77 20,239,940.15 20,415,306.29

Renta gravable 657,473.97 1,084,971.59 909,605.45

Impuesto causado 248,968.35 248,968.35 248,968.35

Tasa efectiva 37.87% 22.95% 27.37%

Tal como se plasma en el cuadro que antecede, el contribuyente -------------------., refleja

una tasa efectiva de 27.37%, por tanto, se enmarca en uno de los supuestos que establece el

artículo 699 del Código Fiscal, para poder acogerse a la no aplicación del cálculo alterno

Page 32: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 32.

del impuesto sobre la renta y le corresponde a la Dirección General de Ingresos, acceder a

su solicitud.

En consecuencia, este Tribunal Administrativo Tributario, procede a revocar la Resolución

n.° 201-5235 de 21 de octubre de 2016, dictada por la Dirección General de Ingresos del

Ministerio de Economía y Finanzas, que resolvió RECHAZAR al contribuyente en

Plásticos Generales, S.A., la solicitud de no aplicación del cálculo del impuesto sobre la

renta del período fiscal 2015.

PARTE RESOLUTIVA

Por lo que antecede, el TRIBUNAL ADMINISTRATIVO TRIBUTARIO, en Pleno, en

ejercicio de las facultades que le confiere la ley, dispone:

PRIMERO. REVOCAR la Resolución n.° 201-5235 de 21 de octubre de 2016, que

resolvió rechazar al contribuyente -----------------------., con RUC -------------, la solicitud de

no aplicación del cálculo alterno del impuesto sobre la renta para el período fiscal 2015.

SEGUNDO. ORDENAR a la Dirección General de Ingresos del Ministerio de Economía y

Finanzas, reconozca la solicitud de no aplicación del cálculo alterno del impuesto sobre la

renta, para el período fiscal 2015 a favor del contribuyente --------------------., y se le

conceda la opción de utilizar el método tradicional de cálculo del impuesto sobre la renta

para los períodos fiscales 2016, 2017 y 2018, de conformidad con el parágrafo 1 del

artículo 699 del Código Fiscal.

TERCERO. COMUNICAR a las partes que la presente resolución rige a partir de su

notificación y que con la misma se agota la vía gubernativa.

CUARTO. ADVERTIR al contribuyente que, contra esta resolución, podrá accionar ante

la Jurisdicción Contencioso-Administrativa de la Sala Tercera de la Corte Suprema de

Justicia, según las formas previstas en la ley.

QUINTO. DEVOLVER el expediente de antecedentes y remitir copia autenticada de la

presente resolución a la Dirección General de Ingresos del Ministerio de Economía y

Finanzas.

SEXTO. ORDENAR el cierre y archivo del expediente.

FUNDAMENTO DE DERECHO. Artículos 699, 733-K, 1185, 1238-A del Código

Fiscal. Artículos 19, 22 y 133-E del Decreto Ejecutivo 170 de 27 de octubre de 1993.

Artículo 156 de la Ley 8 de 15 de marzo de 2010. Resolución n.° 201-1046 de 23 de enero

de 2012.

Page 33: República de Panamá Tribunal Administrativo Tributario. 020-17...Decreto Ejecutivo 170 de 1993 relativo a remesas al exterior. -----, por un monto de B/.18,229.33. Esta empresa,

Resolución n.° TAT-RF-003 de 10 de enero de 2020.

Expediente: 020-17.

Página 33.

Notifíquese y Cúmplase,

(fdo.)MARION LORENZETTI CABAL

Magistrada

(fdo.)JORGE CAMACHO CANTO (fdo.)ANA MAE JIMÉNEZ GUERRA

Magistrado Magistrada

(fdo.)MARCOS POLANCO MARTÍNEZ

Secretario General