103

REGISTRE PAISLe registre de poitrine met sous tension les cordes vocales dela manire suivante :

Contraction isotonique de chaque corde vocale(le mus-cle thyro-arytnodien (TA) reliant lavant le cartilage thy-rode et larrire le cartilage arytnode).La raideur ainsi obtenue permet de mettre en vibration lapleine masse musculaire de la corde vocale (CV) puisquelleprend la forme dun bourrelet pais.

Contraction des muscles faisant pivoter les arytnodesde manire presser lune contre lautre les deux cordesvocales (muscles crico-arytnodiens latral / CAL, muscleinterarytnodien / IA) qui vibrent avec une largeur impor-tante daccolement.Cest la raison pour laquelle onparle de registre pais .

Contraction du muscle crico-thyrodien (CT) qui fait bascu-ler vers le bas et lavant le carti-lage thyrode, ce qui a pour effetdaider la corde vocale (CV) mieux se tendre en fonction desa vitesse de vibration (hauteurdu son).

Que ce soit pour les chanteurs ou les chanteuses,la chanson populaire utilise en priorit le registre de poitrine.

Poitrine

P_1.eps 71 x 82

les muscles

CAL + IArapprochent

les CV

thyrode son vibrant

pression d'air

AVANT

le muscle TA se raiditaccolement pais

le muscle

CTtirela CV

cartilage arytnode

(gauche)

cartilage arytnode

(droit)

cf. Larynx

corde vocale (CV)= muscle thyro-arytnodien (TA)

101_118_P_Q_R_S_MCC.qxd 1/02/07 16:18 Page 103

REPRAGE PIANOLe registre de poitrine stend en moyenne sur loctave 2,loctave 3 et le dbut de loctave 4, en fonction de la naturemasculine ou fminine du larynx.

Exemple masculin

Quand sa technique vocale le permet, le chanteur masculincherche prolonger son registre poitrine le plus haut possi-ble. Laigu de poitrine peut alors provoquer chez lauditeurun sentiment sonore absolument exaltant.

La Peine MaximumPablo VILLAFRANCAchanson extraite du spectacle musical Les Dix Commande-ments / Universal / 2000Quand nous avons prpar avec Pablo Villafranca la sancedenregistrement pour Les Dix Commandements, jtaismerveill par sa capacit naturelle monter dans laigu depoitrine. La voix reste pleine, absolument superbe sur la finde lair qui exige une vaillance dans laigu tout fait compa-rable celle quun tnor dopra comme Luciano Pavarottiatteint dans les grands airs du rpertoire classique.La voix navigue pendant lessentiel de la chanson entre lehaut de loctave 2 (Si 2) et loctave 3 (Mi 3), ce qui est normalpour ce type de voix.

104

pe / pa / pi / po / pu

P_2.eps 126 x 49

La 51 760 Hz

octave 5

La 4880 Hz

octave 4

La 2220 Hz

La 3440 Hz

diapason

octave 3

La 1110 Hz

octave 1 octave 2

poitrine

Pablo V.Do# 4

Cline DionFa 4

101_118_P_Q_R_S_MCC.qxd 1/02/07 16:18 Page 104

! Squence 2 min 02Le deuxime couplet amorce la premire monte de la voixpour atteindre le Sol# 3 sur devant le peu despoir qui nous entoure.! Squence 3 min 54La transposition ouvre le 3e refrain et nous permet denten-dre un beau La# 3 sur la phrase si de ntre quun homme.! Squence 4 min 15Reprise de la mme phrase sur un extraordinaire Do# 4.

Exemple fmininChez une chanteuse, quand on aborde laigu en voix de poi-trine, un problme de vocabulaire se pose.On ne peut plus parler de soprano au sens strict puisque lanorme classique considre le registre de tte comme obliga-toire pour un larynx fminin. Il existe bien le mot viragine(daprs le mot latin vir, signifiantmasculin) utilis au XIXe siclepour nommer le grave poitrin deschanteuses, mais la connotationreste pjorative.

Poitrine

105

cf. Tte

Patricia Jumelle en voix de poitrine.

DR

Je propose le terme de tnoristepour dsigner la chanteuse quimonte comme un tnor, celle quichante avec un larynx fminin lesnotes aigus du registre de poi-trine, registre traditionnellementdvolu aux hommes.

101_118_P_Q_R_S_MCC.qxd 1/02/07 16:18 Page 105

All by myselfCline DionAll by myself / Sony /1997.! squence 3.15 / 24Cline Dion atteint le Fa 4 sur Anymore pleine voix sur untutti orchestral et tient la note environ 10 secondes avant deredescendre une tierce plus bas pour finir la phrase.

106

pe / pa / pi / po / pu

Cette chanson dric Carmen, crite en 1975 daprs unemlodie du compositeur classique Sergei Rachmaninof,sera reprise dans les annes 90 par Cline Dion qui en faitun tube international, bouleversant juste titre grce cespectaculaire aigu de poitrine sur la transposition finale.

101_118_P_Q_R_S_MCC.qxd 1/02/07 16:18 Page 106