References - Viessmann€¦ · Vitogas 100-F 郑州青青美庐 Qingqing Meilu, Zhengzhou 480...

References

内容Contents

单户独栋住宅/别墅Detachedhouse见第4页/Page 4

公寓楼Apartmentbuilding见第8页/Page 8

商业/工业楼房Commerce/Industry见第14页/Page 14

区域集中采暖Localheatingnetworks见第30页/0

面向未来的全方位供热技术Futureproofheatingtechnologyforallrequirements

全球的能源消耗自 1970 年以来翻了一番，到 2030 年将是 1970 年的三倍。这会导致石油，燃油和天

然气储备大幅萎缩。能源价格将持续上涨，过量二

氧化碳排放会更严重的威胁我们的生存环境。

在住宅楼和各种工业商业大楼的供热系统中，有巨

大的潜在的节能空间。

菲斯曼高效能的供热系统不仅仅在全球各国的私人

住宅中被广泛使用，更是在各个大型项目中得到应

用，为环境保护做出了重要的贡献。

在这些项目中，菲斯曼一次次的面对着不同安装环

境的挑战，提出创造性的解决方案。这其中有具有

百年历史的老建筑，摩登的现代化工业大楼，人口

密集的大规模住宅楼和工业区。

今天，菲斯曼凭借自己先进的技术成为欧洲供热市

场上的领先者。

Global energy consumption has doubled since 1970. By 2030, it will have tripled. The result: Fossil fuels, oil and gas, are dwindling, energy prices are on the rise and excessive CO2 emissions continue to affect our environment.

Heat generation for residential and commercial buildings offer the greatest savings potentials.

Energy efficient heating systems from Viess-mann are not only used in many domestic households around the world, but also in numerous large projects, where they make an important contribution to the protection of energy reserves.

In these projects, Viessmann again and again faces up to the most varied challenges to supply advanced heating technology by offe-ring innovative solutions – in historical listed buildings, as well as in modern industrial complexes, and the large-scale residential and industrial arena.

Today, Viessmann positions itself as market leader within the high technological heating systems sector in Europe.

2l3

单户独栋住宅/别墅Detached house

在燃油，燃气的高效率利用方面冷凝锅炉无疑是首

选。冷凝锅炉现在能达到 98 % 的能源利用率。是

到目前为止使用化石燃料的供热技术中最为高效的。

与此同时，利用可再生能源的技术变得越来越重要。

使用这个技术即能节省取暖开支，又能保护环境。

举例来说，太阳能可以供应住宅热水用热 (DHW),或者给中央供热系统提供热能储备。热泵利用大自

然中的热能供热。以木材为典型的生物质能源可以

燃烧供热。菲斯曼全面的供热技术能够给每一个

供热对象量身打造满足各种需求的供热解决方案。

下面几页上的示例将展示如何将不同的供热方式

结合起来以节省能源，并以此降低运行成本的解决

方案。

When it comes to the efficient use of oil and gas, condensing boilers are the number one choice. Nowadays, they can achieve efficien-cies of up to 98 percent and are, therefore, by far the most efficient heat-generation techno-logy using fossil fuels.

Renewable technologies are playing an ever more important role. They help both save on running costs and protect the environment: for example, solar heat can be used for supp-lying domestic hot water (DHW) and central heating backup, whilst natural heat can em-ployed in heat pumps. Viessmann’s compre-hensive range offers innovative and efficient solutions that can be individually tailored to users’ needs and requirements.

The reference examples on the following pages demonstrate how different heating technologies can be combined in a way that saves energy and reduces costs.

4l5

北京

贺府健康人居示范工程

Huf House, Beijing

240 台燃气供热锅炉

240 Gas-fi red boilers

Vitogas 100-F

北京

西山美庐

Fragrant Hills Villa, Beijing

1 台热泵

1 Heat pump

Vitocal 300-G



Vitogas 100-F

北京

北京观塘别墅

Cathay View Villa, Beijing

私人住宅/别墅的高效供热技术

Efficientheatingtechnologyfordomesticuse单户独栋住宅/别墅

Detachedhouse



Vitogas 100-F

北京

北京宽 HOUSE

Kuan House, Beijing

240 台燃气高热值锅炉

240 Gas-fi red condensing boilers

Vitodens 100-W

北京

北京香山清琴

Xiangshan Qingqin, Beijing

6l7

北戴河

红屿别墅

Hongyu Villa, Beidaihe

18 台中型锅炉

18 Medium boilers

Vitorond 200



Vitodens 300-W

18 台换热水箱

18 Hot water cylinders

Vitocell 100-V

上海

檀香别墅

Sandalwood Estate, Shanghai

公寓楼Apartment building

不断出新的能源政策，气候保护的压力，让所有的

楼盘譬如居民住宅，写字楼等必须考虑运行成本因

素，所以供热系统一定要节能环保，量身打造，在满

足各种需求的同时节省能源。

居住环境的个性化，舒适度和便利性都是建造房屋

的时候要考虑的因素。充分考虑到这些因素，住宅

楼和写字楼的出租率也会提高。同时在能源价格越

来越高的趋势下，这就要求有一个透明，可控制能

源消耗以及租房成本的系统。

菲斯曼全面的供热技术给住宅楼和多功能大楼按照

用户的不同需求提供了多样化的供热解决方案。

Increasing competitive pressure, develop-ments in energy policy and climate protection targets are changing the way the housing industry does business. As a consequence, tailored concepts are needed to satisfy the various demands.

Demographic change, the trend towards individualisation and tenant comfort and convenience all need to be considered when improving housing stock and seeking to pre-vent rented accommodation standing empty. Rising energy costs highlight the desire for transparent, consumption-based and con-trollable ancillary rental costs.

Viessmann’s comprehensive range provides numerous ways of designing apartment buil-dings and multi storey buildings in line with demand and oriented to users’ needs.

8l9

北京

万科星园

Wanke Star Garden, Beijing



Vitopend 100-W



Vitopend 100-W

呼和浩特

内蒙古名都房地产有限公司

Inner Mongolia Mingdu Real

Estate, Hohhot

高层建筑运营的能量供应计划Energysupplyconceptsforthehousingindustry

公寓楼

Apartmentbuilding



Vitopend 100-W

库尔勒

龙兴苑小区龙兴大厦

Longxing Tower, Kuerle



Vitopend 100-W

南京

仁恒江湾城

Renheng Jiangwan City, Nanjing



Vitopend 100-W

南京

碧瑶花园

Biyao Garden, Nanjing

10l11

南京

玛斯兰德别墅

Masterland Villa, Nanjing



Vitopend 100-W

上海

鹏利海景&盛大金磐

Pengli Sea View & Shengda

Jinpan, Shanghai



Vitodens 100-W



Vitodens 100-W

上海

星河湾

Star River Apartment, Shanghai



Vitopend 100-W



Vitopend 100-W

公寓楼

Apartmentbuilding



Vitopend 100-W

温州

绿城二期

Lücheng Plaza, Wenzhou



Vitopend 100-W

武汉

美林青城

Meilin Qing City, Wuhan

武汉

江花综合大楼

Jianghua Towers, Wuhan



Vitopend 100-W

12l13

郑州

圣菲城

Shengfei City, Zhengzhou



Vitogas 100-F

郑州

青青美庐

Qingqing Meilu, Zhengzhou



Vitopend 100-W



Vitopend 100-W

大连

万恒天籁湾

Wanheng Tianlai Bay, Dalian

商业/工业楼Commerce and industry

楼房高能耗的部分更需要节能高效的供热方案。对

许多实例的实践表明安装和更新供热系统能节省大

量的能源。这部分节能空间一直都没有受到足够的

重视。

菲斯曼高效率的供热系统在能耗需求越大的地方

越能凸显高效节能的特点。如在商业工业大楼里，

写字楼，酒店，医院，大学，大型购物中心和机场。

即使在短期内，供热系统的效率差别也能造成运行

成本的差价。菲斯曼提供给工业商业楼和居民小区

相配套的供热解决方案。

焦点在于：可再生能源系统提供的热能满足基本负

荷时的能量需求，能耗高峰时段和传统石化能源联

合供热。确保每个系统都能达到最高的效率，这里

面所有的系统部件都是按照各户的个别要求设计制

作的。

Applications that are highly energy intensive need innovative heating solutions. Viability studies show that there is considerable po-tential for energy savings to be made in new installations and modernisation projects alike, in terms of heating energy and process heat – potential which has hitherto been scarcely realised.

Viessmann’s highly efficient heating systems achieve even greater savings the higher the energy requirement, in other words, in com-mercial operations and industrial buildings, as well as in office blocks, hotels, clinics and universities, shoppingmalls and airports. Even in the short term, the significant effici-ency differences lead to remarkable savings in terms of energy consumption and costs. Pay-back periods are similarly short. Viessmann offers industry, commerce and local authori-ties perfectly matching system solutions.

The focus, here, is on renewable energy systems that cover base load and which are combined with peak load boilers that operate with fossil fuels. So as to ensure everything works together perfectly to achieve maximum efficiency, all system components are assem-bled according to individual requirements.

14l15

上海

世博中国国家馆

Expo 2010 China Pavillon,

Shanghai

3 台大型锅炉

3 Large boilers

Vitomax 200

上海

上海展览中心

Shanghai Exhibition Center,

Shanghai

3 台大型锅炉

3 Large boilers

Vitomax 200

4 台大型锅炉

4 Large boilers

Vitomax 200

南京

国际博览中心

International Exhibition Center,

Nanjing

博物馆及文化休闲娱乐

MuseumsandExhibitionCenters

完美配合的整体系统方案

Perfectlymatchingsystemsolutions商业/工业楼

Commerce/Industry

4 台中型锅炉

4 Medium boilers

Vitoplex 100

南京

爱涛艺术馆

Aitao Art Center, Nanjing

2 台中型锅炉

2 Medium boilers

Vitoplex 100

杭州

中国美术学院

China Arts Academy, Hangzhou

北京

中国国防部外事局

Foreign Aff airs Department of the

Chinese Ministry of Defense, Beijing

1 台中型锅炉

1 Medium boiler

Vitoplex 200

2 台大型锅炉

2 Large boilers

Vitomax 200

管理机构和国家部委

PublicAdministrationandNationalMinistries

16l17

北京

中国文化部

Ministry of Culture, Beijing

2 台中型锅炉

2 Medium boilers

Vitoplex 200

南京

南京市人民政府

Nanjing People’s Government,

Nanjing

3 台中型锅炉

3 Medium boilers

Vitoplex 200

2 台大型锅炉

2 Large boilers

Vitomax 200

南京

江苏省人民政府

Jiangsu People’s Government,

Nanjing

商业/工业楼

Commerce/Industry

8 台大型锅炉

8 Large boilers

Vitomax 200

沈阳

辽宁省政府项目

Liaoning Provincial Government,

Shenyang

2 台大型锅炉

2 Large boilers

Vitomax 200

上海

上海市高等法院

Shanghai High Court, Shanghai

银川

自治区党校

School for Party Offi cials,

Yinchuan

3 台中型锅炉

3 Medium boilers

Vitoplex 100

18l19

银川

地税信息中心

Land Tax Information Center,

Yinchuan

1 台中型锅炉

1 Medium boiler

Vitoplex 100

上海

国金中心

International Finance Center,

Shanghai

2 台中型锅炉

2 Medium boilers

Vitoplex 100



Vitogas 100-F

上海

卢湾 CBD

Luwan Central Business District,

Shanghai

6 台大型锅炉

6 Large boilers

Vitomax 200

写字楼和购物中心综合建筑

OfficesandMalls

商业/工业楼

Commerce/Industry

4 台中型锅炉

4 Medium boilers

Vitoplex 200

南京

德基广场

Deji Plaza, Nanjing

南京

国际金融中心

International Finance Center,

Nanjing

成都

仁恒置地广场

Renheng Land Plaza, Chengdu

4 台中型锅炉

4 Medium boilers

Vitoplex 200

4 台大型锅炉

4 Large boilers

Vitomax 200

6 台大型锅炉

6 Large boilers

Vitomax 200

6 台中型锅炉

6 Medium boilers

Vitocrossal 300

20l21

8 台大型锅炉

8 Large boilers

Vitomax 200

银川

宁夏大学

Ningxia University, Yinchuan

2 台大型锅炉

2 Large boilers

Vitomax 200

西安

西安电子科技大学

Xi’an University of Electronic

Science and Technology, Xi’an

大学,学校,教育机构

Universities

武汉

国贸大厦

Guomao Tower, Wuhan

3 台大型锅炉

3 Large boilers

Vitomax 200

2 台中型锅炉

2 Medium boilers

Vitoplex 200

沈阳

家乐福塔湾店

Carrefour Tawan Branch,

Shenyang

商业/工业楼

Commerce/Industry

2 台大型锅炉

2 Large boilers

Vitomax 200

南京

南京奥林匹克中心

Nanjing Olympic Center, Nanjing

6 台太阳能系统

6 Solar collectors

Vitosol 100-F

北京

瑞之路酒店

Swiss Road Hotel, Beijing

酒店

Hotelbuildings

运动场地

Sportsfacilities

2 台中型鍋爐

2 Medium boilers

Vitoplex 100

台北

士林運動中心

Shilin Sports Center, Taipei

22l23

2 台中型锅炉

2 Medium boilers

Vitoplex 100

17 台中型锅炉

17 Medium boilers

Vitoplex 100

上海

外滩中心威斯汀大饭店

Westin Hotel, Shanghai

上海

世茂皇家艾美酒店

Le Royal Meridien Hotel, Shanghai

3 台大型锅炉

3 Large boilers

Vitomax 200

上海

世博洲际酒店

Intercontinental Hotel, Shanghai

商业/工业楼

Commerce/Industry

澳門

四季酒店

Four Seasons Hotel, Macao

3 台大型鍋爐

3 Large boilers

Vitomax 200

4 台中型鍋爐

4 Medium boilers

Vitoplex 100

4 台中型鍋爐

4 Medium boilers

Vitoplex 200

台北

台北酒店

ISIS Hotel, Taipei

2 台中型鍋爐

2 Medium boilers

Vitoplex 100

宜蘭縣

瓏山林蘇澳冷熱泉度假飯店

RSL Resort, Yilan county, Taiwan

1 台大型锅炉

1 Large boiler

Vitomax 200

上海

西郊宾馆

Xijiao State Guest Hotel, Shanghai

重庆

凯宾斯基酒店

Kempinski Hotel, Chongqing3 台大型锅炉

3 Large boilers

Vitomax 200

24l25

香港

東隅酒店

EAST Hotel, Hong Kong

3 台中型鍋爐

3 Medium boilers

Vitocrossal 300

6 台中型鍋爐

6 Medium boilers

Vitoplex 100

澳門

新葡京酒店

Grand Lisboa Hotel, Macao6 台中型鍋爐

6 Medium boilers

Vitoplex 100

2 台大型鍋爐

2 Large boilers

Vitomax 200

澳門

金沙酒店

Sands Hotel, Macao

商业/工业楼

Commerce/Industry

北京

中国人民解放军总医院

301 Hospital, Beijing

6 台大型锅炉

6 Large boilers

Vitomax 200

医院

Hospitals

银川

宁夏人民医院

Ningxia People’s Hospital,

Yinchuan

2 台中型锅炉

2 Medium boilers

Vitoplex 200

香港

迪士尼主題公園

Disneyland Theme Park,

Hong Kong

1 台大型鍋爐

1 Large boiler

Vitomax 200

8 台中型鍋爐

8 Medium boilers

Vitocrossal 300

46 台燃油供熱鍋爐

46 Oil-fi red boilers

Vitola 200

主题公园

ThemePark

26l27

4 台大型锅炉

4 Large boilers

Vitomax 200

北京

首都机场北京飞机维

修有限公司A380机库

AMECO Beijing A380 Hangar,

Beijing

3 台大型锅炉

3 Large boilers

Vitomax 200

成都

双流国际机场

Shuangliu International Airport ,

Chengdu

机场

Airports

1 台中型锅炉

1 Medium boiler

Vitoplex 100

3 台中型锅炉

3 Medium boilers

Vitoplex 200

上海

浦东国际机场

Pudong International Airport,

Shanghai

3 台大型锅炉

3 Large boilers

Vitomax 200

西安

咸阳国际机场

Xianyang International Airport,

Xi’an

商业/工业楼

Commerce/Industry

成都

成都卷烟厂

Chengdu Cigarette Factory,

Chengdu

4 台大型锅炉

4 Large boilers

Vitomax 200

工业项目

Industry

上海

上海西门子开关有限公司

Siemens Switchgear Ltd.,

Shanghai

沈阳

华晨宝马汽车有限公司项目

BMW Brilliance Automotive,

Shenyang

60 台太阳能系统

60 Solar collectors

Vitosol 100-F

3 台大型锅炉

3 Large boilers

Vitomax 200

2 台大型锅炉

2 Large boilers

Vitomax 200

28l29

3 台大型锅炉

3 Large boilers

Vitomax 200

长春

一汽大众汽车有限

Volkswagen, Changchun

4 台大型锅炉

4 Large boilers

Vitomax 200

大连

英特尔

Intel, Dalian

1 台大型锅炉

1 Large boiler

Vitomax 200

天津

宝洁

Procter & Gamble, Tianjin

区域集中采暖Local heating networks

菲斯曼区域供热网规划中，集中供热系统采用不同

的热能集中供给各户采暖和供应生活热水。这样一

来，采用无论哪种热量来源都可以：燃烧石化能源

的锅炉；热泵；或者联合的模式。

菲斯曼设计区域供热网，生产所有热源渠道需要的

全部设备和配件，燃油燃气锅炉，生物质燃烧系统

等等。

区域供热网的灵活性保证了每个供热项目的准确匹

配。为每个特殊需求量身打造，高质量的系统在长

期的使用中维护和管理的费用较低，加上系统的高

效率，这就保证了长期使用时候的经济适用性。

With the Viessmann local heating network concept, a decentralised heat source supplies the connected units independently and individually with central heating and domestic hot water. For this, it is irrelevant as to what kind of heat source is employed: be it a boiler system for fossil or sustainable fuels, a heat pump or a combined heat and power module.

Viessmann supplies all the components for complete local heating networks from one source – from oil and gas appliances to heat sources and the biogas systems.

The flexibility of local heating networks enables accurate matching to the conditions of the project concerned. Tailor-made for any application, the system quickly pays for itself and guarantees economical operation over the long term through low administration and maintenance costs, as well as through drasti-cally reduced fuel consumption.

30l31

北京

国家奥林匹克村

Olympic Village, Beijing

9 台中型锅炉

9 Medium boilers

Vitoplex 100

银川

鲁能陶然水岸

Luneng Joyous Bay, Yinchuan

5 台大型锅炉

5 Large boilers

Vitomax 200

北京

北京太阳园住宅小区

Sun City, Beijing

11 台中型锅炉

11 Medium boilers

Vitocrossal 300

区域集中采暖

Localheatingnetworks多功能小区的集中供暖

Efficientsupplyofmunicipalareas

7 台大型锅炉

7 Large boilers

Vitomax 200

共用锅炉房

3 台大型锅炉

3 Large boilers

Vitomax 200

银川

宁夏回族自治区博物馆

宁夏回族自治区图书馆

银川市文化艺术中心

Ningxia Hui Museum, Yinchuan

Ningxia Hui Library, Yinchuan

Yinchuan Cultural Arts Center,

Yinchuan

西安

紫薇田园

Ziwei Garden, Xi’an

菲斯曼---开创新气候Viessmann–climateofinnovation

由于菲斯曼对气候保护和能源高效作出

的杰出贡献，菲斯曼获得了 2009 年可

持续发展大奖。

Viessmann won the German

Sustainability Award 2009 for its

commitment to climate protection

and efficient use of resources.

在菲斯曼总部所在地阿伦多夫

超高效利用。为此菲斯曼获得了 2010 年

能源高效大奖。

For the particularly efficient

utilisation of energy through the

innovative heat recovery centre

at the company‘s main site in

Allendorf (Eder), Viessmann was

rewarded with the Energy Efficiency

Award 2010.

菲斯曼对品牌的承诺我们全力实现，“开创新气候”

这个承诺分了三层意思：“企业文化里的创新精神，

产品的高品质，保护环境的义务。”

可持续发展

菲斯曼积极承担义务，走可持续发展之路，值得信

赖。将生态，经济和社会各个因素综合起来和谐发

展。保证在不降低生活水准的基础上不影响后代的

生存环境。对集团企业的成功经营，保证了这个家

族企业的独立性，并且让我们能够做出以下承诺：

保护环境

能源利用高效率

在工业生产中不损害环境

The Viessmann brand promise concisely expresses all that we hope to achieve. It is our key brand message and, together with our brand label, is an identifying feature throughout the world. „Climate of innovation“ is a promise on three levels: It is a commit-ment to a culture of innovation. It is a promise of high product utilisation and, at the same time, an obligation to protect the environment.

Acting in a sustainable manner For Viessmann, to take responsibility, means a commitment to act in a sustainable way. That means: to bring ecology, economy and social aspects into harmony with each other, ensu-ring that current needs are satisfied without limiting the basis for life for the generations to come. Economic success is the basis of our independence as a family company and our commitment to:

protecting the climate handling resources efficiently andsecuring manufacturing sites for the future

集团概况：

建立于：1917 年

员工数：9400 人

集团 2010 年销售额：17 亿欧元

国外占销售额比例：56 %

16 个工厂分布在德国、法国、加拿大、

波兰、匈牙利、奥地利、瑞士和中国

全世界 62 个国家设有销售机构

全世界共有 120 个销售分公司

3 个服务公司

Company detailsEstablished in: 1917Employees: 9400Group turnover 2010: €1.7 billionExport share: 56 percent16 factories in Germany, France, Canada,

Poland, Hungary, Austria, Switzerland and ChinaSales and marketing in 62 countries120 sales offices worldwide3 service providers

菲斯曼集团公司 Viessmann Werke GmbH & Co. KG

32l33

德国最佳可持续发

展厂家 2009

（易德河边）菲斯曼创新性的对能源进行

菲斯曼供热技术综合概览

ThecomprehensiverangefromViessmann

菲斯曼全系列产品：适合于

所有能源载体和任何供热

领域的个性化高效率解决

方案高效率的个性化解决方案

菲斯曼全系列产品

菲斯曼全系列产品覆盖所有的供热需求体，能够利

用所有的能源载体高效供热。作为环保先锋，菲斯

曼提供高效和清洁的燃油，燃气供热系统。更有清

洁能源的太阳能和热泵产品。

全系列产品中运用了最高的科技，并且以此成为行

业最高标准。利用能源高效达到节能减排的目的。

考虑到生态保护的因素，菲斯曼的产品是最佳的选

择。

在菲斯曼，保护环境和自然资源已经写进了公司准

则里。

菲斯曼研究生产创新型的供热产品，高品质，节省

能源，产品寿命长。其中许多款产品成为了供热技

术发展史上的里程碑式产品。

个性化设计和高效节能

菲斯曼给所有的供热需求提供个性化的综合解决方

案。无论是壁挂式还是落地式锅炉，产品面向未来

并且经济节能。无论是单户，多户独栋供暖住宅或

者大型居民小区，商业工业大楼的区域集中供暖，

旧翻新工程或者给新楼房装修，菲斯曼都有最佳的

供暖方案。

单户独栋住宅/别墅

Detached house

公寓楼

Apartment building

商业/工业楼房

Commerce / Industry

区域集中采暖

Local heating

networks

太阳能光热和光电

Solar thermal and

photovoltaics

低温和冷凝技术

燃油锅炉

Oil low temperature and conden-

sing technology

低温和冷凝技术

燃气锅炉

Gas low temperature and

condensing technology

34l35

The comprehensive range from

Viessmann: Individual solutions

with effi cient systems for all energy

sources and application areas.Individualsolutionswithefficientsystems

The comprehensive Viessmann product rangeThe comprehensive product range from Viess-mann off ers individual solutions with effi cient systems for all applications and all energy sources. As environmental pioneers, the com-pany has, for decades, been supplying parti-cularly effi cient and clean heating systems for oil and gas, as well as solar thermal systems along with heat generators for sustainable fuels and heat pumps.

The comprehensive product range from Viess-mann off ers top technology and sets new benchmarks. With its high energy effi ciency, this range helps to save heating costs and is always the right choice where ecology is concerned.

At Viessmann, protecting the environment and natural resources has already been enshrined in the company‘s principles.

Viessmann develops and produces innovative heating systems, which demonstrate top quality, energy effi ciency and a long service life. Many of these products have become milestones of heating technology.

Individual and effi cientViessmann off ers the right heating system for any demand – wall mounted or fl oorstanding, in individual combinations – all are futureproof and economical. And whether for detached houses or two-family homes, large residential buildings, commercial/industrial use or for lo-cal heating networks; for modernising existing properties or new build – they are always the right choice.

气候保护技术

Air conditioning technology供热系统组成部件

System components

空气源、水源和土

壤源热泵

Heat pumps for

brine, water and air

燃木锅炉技术，热

电联产，沼气生产

Wood combustion technology,

CHP and biogas production

9440 376 CN 08/2012

内容受版权保护

复印件以及其它用途的使用请先获得同意

内容有可能变动

北京菲斯曼供热技术有限公司

地址: 中国北京市顺义区天竺

空港工业开发区 B 区裕

民大街 26 号

邮编: 101318

电话: +86 (0)10-80490888

传真: +86 (0)10-80496336

www.viessmann.cn

[email protected]

References - Viessmann€¦ · Vitogas 100-F 郑州青青美庐 Qingqing Meilu, Zhengzhou 480...

Documents

Transcript of References - Viessmann€¦ · Vitogas 100-F 郑州青青美庐 Qingqing Meilu, Zhengzhou 480...

References - Viessmann€¦ · Vitogas 100-F 郑州 青青美庐 Qingqing Meilu, Zhengzhou 480...

Documents

Transcript of References - Viessmann€¦ · Vitogas 100-F 郑州 青青美庐 Qingqing Meilu, Zhengzhou 480...

References - Viessmann€¦ · Vitogas 100-F 郑州青青美庐 Qingqing Meilu, Zhengzhou 480...

Transcript of References - Viessmann€¦ · Vitogas 100-F 郑州青青美庐 Qingqing Meilu, Zhengzhou 480...