RECUERDO DE ARTISTA PLÁSTICO ARGENTINO

Jaime Golombek

Cuadernos del Bicentenario Colección “Maestro Luis F. Iglesias” Cuaderno Nº 33

a e Biblioteca i Popular o Digital u Artesanal

Ediciones Artesanales. Dirigida por Roxana y Carlos. Bibliotecarios.

Este libro puede ser reproducido total o parcialmente, por todos los medios conocidos, dando fe de su origen y no ser con fines de lucro. Se entregarán como “Noticia de creación” un ejemplar a dos bibliotecas populares www.noticiadecreacion.blogspot.com noticiadecreacion@gmail.com carlosdos77@yahoo.com.ar

1

Jaime Golombek

Jaime nació en Entre Ríos en 1929 pero vivió en Buenos Aires, desde su infancia, en el pasaje Basilio Cittadini, a media cuadra de la Agronomía que tiño del verde de los pastos y el celeste del cielo sus primeros años que darían luego color a sus cuadros.

Estudió química en el Industrial Nº 2, primero Industrial Oeste luego Luis A. Huergo, de Flores.

En su profesión fue un destacado especialista y viajó por todo el mundo instalando o desarrollando las industrias de su especialidad.

Ávido lector vivió siempre rodeado de libros y empleando aparatos ópticos especiales seguía leyendo a pesar de su creciente ceguera. Pero junto a la química, que amaba, había otras venas en él, pegada a su fina ironía, de mirar seres y cosas, estaba también el artista y es a él que hoy rescatamos en este libro. Naturalezas muertas como sus primeros ensayos, bailarinas, retratos de mujeres de las cuales supo reflejar su hermosura, etc. Su avanzada ceguera le hizo pintar al mundo de una manera muy especial y conmovedora. Falleció en octubre de 2010 rodeado de sus seres queridos, familiares y amigos. Hasta siempre amigo Jaime.

2

ADIOS QUERIDO JAIME Jaime fue mi compañero de aventuras, de sueños, de café. Con él y Alfredo, mi hermano, plantamos nuestra “editora experimental” allá por los años cincuenta. Una minerva a pedal era la impresora y un burro con cajas de madera llenas de tipos de plomo, para armar letra por letra los libros a editar. Libros, siempre libros. Con Jaime, sus amigos y Matel, su hermana yo pienso que realmente aprendí a leer. Por todo eso, por lo que significó en mi vida va este libro como mi último homenaje.

3

DESPEDIDA (Para cuando Jaime se casó)

Dos cafés tráiganos mozo.

Que sea cortado el mío.

Un gruñido y otro sorbo

y alguna palabra suelta. con un profundo sentido.

Un cigarrillo se enciende, queja al trabajo del día.

Otro que sigue encendido, lo que pasó con el mío.

Entre palabras aisladas.

Pasa el silencio y las horas.

Dos cafés tráiganos mozo. la discusión se ha encendido. Doble que sea el mío.

Humo del cigarrillo encendido.

Un café... quedando una taza sola.

4

pasan las mismas horas. Pero...

el café, las mesas, todo,

ya no serán lo mismo.

Anda, sigue tu camino que yo ando buscando el mío.

Y quede una taza sola y un cigarrillo

encendido.

Agosto 1952.

Y ahora recibe una nueva despedida, la última, de tu amigo.

Hasta siempre Jaime Golombek. Carlos A. D’Orio.

5

Aluminio, vidrio y frutas

6

Exposición en la Escuela 63, Maestra María Silva. S. Martín. Prov. de Bs. Aires de pinturas de Jaime Golombek, artista plástico argentino.

7

Nostalgias

8

Reloj y libros

9

10

Frutas y cosas

11

Mujer y cielo

12

Muchachos

13

Mujeres y cántaros

14

15

UN CUENTO ILUSTRADO DE JAIME:

16

MI GATO MY CAT

Para la colección de Ceci y para todos los demás chicos

Jaime Golombek

17

Este e s mi gato . S e l lama Cesix . Es amarillo con rayas azul es . O tal v ez es azul con rayas amarillas

This is my cat . He is call ed Cecix He is yel low with blue stripes Or perhaps blue with yellow stripes

18

Cuando era chico se pasaba todo el tiempo jugando

When he was small he spent all the time playing

19

20

21

22

23

24

2

San Andrés abril 2011 www.noticiadecreacion.blogspot.com noticiadecreacion@gmail.com carlosdos77@yahoo.com.ar