Raigarh 31 aug 2014

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

½f¿fÊ-04 AaIY 331 SXd½f½ffSX, 31 A¦fÀ°f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 1 dÀf°f¸¶fSX 2014 ·ffýi´fQ Vfb¢»f 6 Àfa½f°fÐ 2071 IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

www.ispattimes.com Aû´fSXf dU³fRiYZ þ`Àff Vfû ...´fiûMXûIYfg»f °fûOÞXIYSX ¸fûQe ...

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

5 7

Vfe»ff QedÃf°f ´fSX 3»ffJ IYf ªfb¸ffÊ³ff³fBÊX dQ»»feÜ dQ»»fe IYe ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX WXf»f WXe ¸fZÔ IZYSX»f IZYSXfª¹f´ff»f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»feVfe»ff QedÃf°f IYe ¸fbdVIY»fZÔ A¶f¶fPÞX³fZ »f¦fe WX`ÔÜ dQ»»fe IYe SXfþ³fed°f¸fZÔ Qû¶ffSXf Uf´fÀfe IYe ¨f¨ffAûÊÔ IZY¶fe¨f Vfe»ff IYû IYûMXÊ ÀfZ EIY ¶fOÞXfÓfMXIYf d¸f»ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff dUþZÔQi¦fb~f IZY dJ»ffRY Qf¹fSX dIYE ¦fEEIY IZYÀf ¸fZÔ JbQ WXe AQf»f°f ¸fZÔ ³f´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe Vfe»ff QedÃf°f ´fSX 3»ffJ ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Üd´fL»fe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ IYûMXÊ ³fZ Vfe»ff IYûCX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ff»fZdIY³f UWX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜ dþÀfIZY¶ffQ AQf»f°f IYe AU¸ff³f³ff IZYAfSXû´f ¸fZÔ CX³f ´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff¦f¹ff WX`Ü

¶f`þZ³Qi ½f SXfCX°f A´fSX¸fb£¹f Àfd¨fU ´fQ ´fSX´fQû³³f°fSXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Qû ´fi¸fbJÀfd¨fU E³f.¶f`þZ³Qi IbY¸ffSX AüSX

E¸f.IZY. SXfCX°f IYû A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fUIZY ´fQ ´fSX ´fQû³³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü¶f`þZ³Qi IbY¸ffSX U°f¸fÊf³f ¸fZa AfUfÀfEUa ´f¹fÊfUSX¯f dU·ff¦f °f±ff ¸fb£¹f¸fa{eIZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU AüSX ³f¹ff SXf¹f´fbSXdUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (E³fAfSXOXeE)IZY A²¹fÃf °f±ff E¸f.IZY. SXfCX°f´fa¨ff¹f°f AüSX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦fIZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°fWXàÜ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY ´fQ ´fSX´fQû³³fd°f IZY ¶ffQ CX³fIZY IYf¹fÊ ´fi·ffSXU°f¸fÊf³f ¸fZa ¹f±ffU°f SXJZ ¦fE WXàÜ

Afd±fÊIY UÈdð QSX´fWXÕXe d°f¸ffWXe ¸fZa5.7% IYe UÈdð³fBÊ dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZYAfd±fÊIY Àfb²ffSXûa IYf ÀfIYfSXf°¸fIYAÀfSX A±fÊ½¹fUÀ±ff ´fSX dQJ³fZ ÕX¦ffWX`Ü BÀf ÀffÕX IYe ´fWXÕXe d°f¸ffWXe ¸fZaAfd±fÊIY UÈdð QSX d´fLÕXZ 10 d°f¸ffWXeIYe °fbÕX³ff ¸fZa ÀfUÊfd²fIY WX`Ü U¿fÊ2014-15 IZY A´fi`ÕX-þc³f d°f¸ffWXe¸fZa ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff 5.7´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXe WX`Ü

¢¹fû°fûÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe þf´ff³f ¹ffÂff IYe EIYÀf¸fÓfü°fZ IZY Àff±f CX»»fZJ³fe¹f VfbøYAf°f WXbBÊ WX`ÜÀf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f ¢¹fû°fû IZY ÀfWX¹fû¦f AüSXA³fb·fU ÀfZ CX³fIZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf UfSXf¯fÀfe IYûÀ¸ffMXÊ dÀfMXe IZY °füSX fSX dUIYdÀf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ¢¹fû°fû þf´ff³f IYf À¸ffMXÊ VfWXSX WX` þû dUSXfÀf°fAüSX Af²fbd³fIY°ff IYf ÀfÔ¦f¸f WX`Ü

Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ·ff¦feQfSX VfWXSXÀfÔ¶fð°ff Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IZY Àff±f WXeÀ¸ffMXÊ dUSXfÀf°f VfWXSX IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°fWX`Ü BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY ¸füIZY ´fSX ¸fûQe AüSX þf´ff³fIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dVfÔþû E¶fZ ¸füþcQ ±fZ þû ·ffSX°fIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ dUVfZ¿f°füSX ´fSX °fû¢¹fû ÀfZ ¹fWXfÔ AfE ±fZÜ ¸fûQe IZY ¹fWXfÔ´fWXbÔ¨f³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSXdIYE ¦fEÜ Àf¸fÓfü°fZ ´fSX þf´ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYeSXfþQc°f Qe´ff Uf²fUf AüSX ¢¹fû°fû IZY ¸fZ¹fSX

Qf¹fÀffIcY IYfQûIYfUf ³fZ dIYEÜ ¸fûQe A´f³feþf´ff³f ¹ffÂff IZY VfbøYAf°fe Qû-dQUÀfe¹f ¨fSX¯f

¸fZÔ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX ÀfZ þbOÞXZÀf¸ffSXûWX ÀfZ ´fWX»fZ E¶fZ ³fZ ¢¹fû°fû ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ

CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ´fiUöYf Àf`¹fQ AIY¶f÷Yïe³f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû¶f°ff¹ff dIY Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f ²fSXûWXSX ÀfÔSXÃf¯f,VfWXSX IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f AüSX IY»ff, ÀfÔÀIYd°fAüSX Vf`Ãfd¯fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ´fSX ÀfWX¸fd°fþ°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨fÀ¸ffMXÊ dUSXfÀf°f VfWXSX IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°fWX`Ü ¹fWX Àf¸fÓfü°ff fûQe IYe ·ffSX°f fZÔ 100 À¸ffMXÊVfWXSX ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY A³fbøY´f WX`Ü BÀfÀf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f ÀfWX¹fû¦f IYf dUÀ°fÈ°f JfIYf°f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ff þû Af³fZUf»fZ dQ³fûÔ fZÔ Af¦fZAüSX Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f IYf Af²ffSX ¶f³fZ¦ffÜ Qû³fûÔVfWXSX Àf¸ff³f°ff AüSX Af´fÀfe ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ´fSXAf²ffdSX°f dÀfðfÔ°fûÔ IZY °fWX°f AfQf³f-´fiQf³fAüSX ÀfWX¹fû¦f IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fZ ÀfWX¸fd°fUf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Àfc¨f³ffAûÔ AüSX dU¨ffSXûÔIYf AfQf³f-´fiQf³f IYSXZÔ¦fZ AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ÃfZÂfûÔ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ

IYfVfe IYû Àfþf³fZ ·ffSX°f-ªff´ff³f ³fZ dIY¹ff IYSXfSX´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe ªff´ff³f ¹ffÂff ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZ IZY Àff±f Vfb÷YAf°f

£f¶fSmÔX £ffÀf

³fBÊ dQ»»feÜ

Afd±fÊIY UÈdð ¸fZÔ °fZþe IZY Àff±f dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Afþ IYWXf dIY³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ERYOXeAfBÊ d³f¹f¸fûÔ IYûCXQfSX ¶f³ff³fZ °f±ff dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IYû¦fd°f QZ³fZ IZY d³f¯fÊ¹f ÀfZ A±fÊ½¹fÀ±ff ¸fZÔÀfb²ffSX Af³fZ IZY Àff±f d³fUZVfIYûÔ IYfdUV½ffÀf ¶fPÞX SXWXf WX` °f±ff ¸fbQifÀRYed°f³fSX¸f WXû SXWXe WX`Ü

SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY 100 dQ³f IZYIYf¹fÊIYf»f ´fSX A´f³fZ ´fWX»fZÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX Af¹ff WX`,

ÀfZUf ÃfZÂf Af¦fZ ¶fPÞX°ff dQJ SXWXf WX`°f±ff IbY»f d¸f»ffIYSX ¸fbQifÀRYed°f ³fSX¸f

WXbBÊ WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fed°f¸ffWXe (A´fi`»f-þc³f) ¸fZÔ UÈdð QSX5.7 ´fid°fVf°f SXWXe þû CX°ÀffWXþ³fIYWX`Ü þû ·fe ³fE IYQ¸f CXNXfE WX`Ô CX³fIYfQe§fÊIYf»feIY AÀfSX VfbøY WXû³fZ IZY Àff±f¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY Af³fZ Uf»fed°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ BÀfIYf AÀfSX ½¹ff´fIYWXû¦ffÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ÀfIY»f §fSXZ»fcCX°´ffQ (þeOXe´fe) UÈdð QSX 5.7´fid°fVf°f SXWXe þû IYSXe¶f PXfBÊ Àff»f ¸fZÔÀfUfÊd²fIY WX`Ü d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔdIYE ¦fE d³f¯fÊ¹fûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZWXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY SXÃff °f±ffSXZ»fUZ ¸fZ Ô ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf

(ERYOXeAfBÊ) IYû CXQfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff,d³f¯fÊ¹f ¸fZÔ °fZþe »ffBÊ ¦fBÊ, IYSX dUUfQIZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE dUVfZ¿f ´fi¯ff»fe°f`¹ffSX IYe ¦fBÊ AüSX dUd³f¸ffÊ¯f EUÔPXfÔ¨ff¦f°f ÃfZÂf fZÔ d³fUZVf ¶fPÞXf³fZ IZY d»fEIYQ¸f CXNXfE ¦fEÜ dUØf fÔÂfe þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYf ³fþdSX¹ff BÀf¶ff°f IYû »fZIYSX EIYQ¸f À´fá WX` dIYCXÀfZ dIYÀf dQVff fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³ff WX`Ü WX¸fAd²fIY°fSX ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ½¹f¹f IYû ¶f³ff¹fZSXJ³fZ IZY Àff±f Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔIYf dUÀ°ffSX, °fZþe ÀfZ d³f¯fÊ¹f, QZVf ¸fZÔ½¹ff´ffSX IYSX³fZ IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ,¸fWX°U´fc¯fÊ ÃfZÂfûÔ IYû Jû»f³ff AüSX

d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYe fidIiY¹ff fZÔ °fZþe ffWX°fZWX`ÔÜ ·fdU¿¹f IZY EþZÔOXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX þ»Qe WXedUd³fUZVf ¹fûþ³ff »ffE¦fe, UÀ°fb EUÔÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe) IYû Af¦fZ¶fPÞXfE¦fe AüSX ÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³fÀfÂf ¸fZÔ ¶fe¸ff dU²fZ¹fIY IYû ´ffdSX°fIYSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ »fûIYÀf·ff¨fb³ffUûÔ IZY ³f°feþZ ÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZ Ô¶fQ»ffU IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE þZMX»fe³fZ IYWXf dIY 30 Àff»f IZY ¶ffQ dIYÀfeEIY ´ffMXeÊ IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f d¸f»ffAüSX BÀfed»fE Afd±fÊIY R`YÀf»fZ Àf¸fZ°fd³f¯fÊ¹f »fZ³ff AfÀff³f WXbAf WX`Ü

Àfb²fSX SXWXe WX` A±fÊ½¹fUÀ±ff, ³fSX¸f ´fOÞX SXWXe WX` ¸fbQifÀRYed°f: þZMX»feZ SXfªf¦f ÀfSXIYfSX IZY 100 dQ³f IZY IYf¹fÊIYf»f ´fSX Àfa½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf½¹f½fÀ±ff

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

³fBÊX dQ»»feÜ

¸fWXÔ¦ffBÊ ÀfZ þcÓf SXWXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE EIY¶fOÞXe SXfWX°f IYe J¶fSX AfBÊ WX`Ü´fZMÑûd»f¹f¸f IÔY´fd³f¹ffÔ °feÀfSXe ¶ffSX fZMÑû»fIZY Qf¸f IY¸f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ´fZMÑû»fIYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 1.82 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSXIYe IY¸fe WXû¦feÜ ¹fZ IYe¸f°fZÔ Afþ Af²feSXf°f ÀfZ »ff¦fc WXû þfEÔ¦feÜ

E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ¹fZ °feÀfSXf ¸füIYf WX` þ¶f ´fZMÑû»f IYeIYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ´fSX ·fe ´fZMÑû»f IYe¸f°fûÔ¸fZÔ IY¸fe IYe ¦fBÊ ±feÜ ³fBÊ QSXûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe ¸fZ Ô ´fZMÑû»f A¶f68.51 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX AüSX ¸fbÔ¶fBÊ¸fZÔ 76.41 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX IYe QSX ÀfZd¸f»fZ¦ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZ»fIYe IYe¸f°f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYû QZJ°fZ WXbE

Af²fe SXf°f IZY ¶ffQ ÀfZ fZMÑû»f IYe IYe¸f°f¸fZÔ 1.82 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYe IY¸feIYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`Ü EIYA¦fÀ°f IYû ´fZMÑû»f IYe¸f°f ¸fZÔ 1.09÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYe IY¸fe IYe ¦fBÊ ±feÜOXeþ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ffdÀfIY Af²ffSX fSXEIY dÀf°fÔ¶fSX IYû BÀfIYe IYe¸f°f IYeÀf¸feÃff IYe þf³fe WX`Ü

1.82 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSXÀfÀ°ff WbXAf ´fZMÑXû»f

¶feEÀfBÊ- 26,638.11 ¶faQE³fEÀfBÊX- 7,954.3 5 ¶faQ

Vû¹fSX ¶ffªffSX

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX

Àfû³ff- 27,923 (´fid°f 10 ¦fif¸f)¨ffaQe- 42,673 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX

¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.56 ÷Y´fEªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ÷Y´fE¹fcSXû OXfg»fSX- 79.83 ÷Y´fEAfÀMÑZXd»f¹ff- 56.62 ÷Y´fE

¸füÀf¸f

Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fSXf¹f´fbS- 36 27 d¶f»ffÀf´fbS - 35 26SXf¹f¦fP X 35 26

¨fcWXf Jf³ff JSXf¶f ³fWXeÔ, ¸f`Ô ·feJf°ff ±ff: þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe

´fMX³ffÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ AfBÊ ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔIZY ¨fcWXf JfIYSX dþÔQf SXWX³fZ IYe J¶fSX´fSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f¸ffÔÓfe ³fZ dUd¨fÂf ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¨fcWXf ¸ffSXIYSX Jf³ff JSXf¶f¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü

¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ·fe ¨fcWXfJf°ff ±ffÜ QSXAÀf»f, þe°f³f SXf¸f¸ffÔÓfe ¸fbÀfWXSX þfd°f ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZWX`ÔÜ QZVf IZY dþ³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX Qd»f°fþfd°f WX` UWXfÔ Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIYAüSX Vf`Ãfd¯fIY øY´f ÀfZ A¶f ·fe ¶fZWXQd´fLOÞXe WX`Ü AfþfQe ÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÀfWXSXþfd°f BÀf IYQSX A·ffU ¸fZÔ ¦fbþSX ¶fÀfSX

IYSX³fZ ´fSX ¶fZ¶fÀf ±fe dIY ´fZMX ·fSX³fZ IZYd»fE A³ffþ ¸f¹fÀÀfSX ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ ´fZMX ·fSX³fZ IZY d»fE ¹fZ ¨fcWXf¸ffSXIYSX Jf°fZ ±fZÜ

QbV¸f³fûÔ ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IYû °f`¹ffSX ¸f¸f°ff IYûÕXIYf°ffÜ

´fd›¸f ¶fa¦ffÕX IYe ¸fb£¹f¸fa{e ¸f¸f°ff¶f³fþÊe ³fZ IYWXf WX` dIY IYûBÊ ·fe ALc°f³fWXea WX` AüSX Àfe´feE¸f IZY Àff±f¦fNX¶fa²f³f IYf IYûBÊ ´fiÀ°ffU Af¹ff °fû°fÈ¯f¸fcÕX IYfa¦fiZÀf CXÀf ´fSX dU¨ffSX IYSXÀfIY°fe WX`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþÊe A¶f °fIYIY¸¹fcd³fÀMX ´ffdMX¹fûÊa IYe IY˜SX dUSXû²feSXWXe WXà AüSX ÕXZμMX RiYaMX IYe °fe³f QVfIY´fbSXf³fe ÀfSXIYfSX IYû CXJfOÞXIYSX SXfª¹fIYe ÀfØff ¸fZa AfBÊ ±feaÜ

¸f¸f°ff IZY ÷YJ ¸fZa ¹fWX ¶fQÕXfUd¶fWXfSX IYf BRZY¢MX WX` þWXfa Qû ²fbSXdUSXû²fe ÕXfÕXc ¹ffQU AüSX ³fe°feVfIbY¸ffSX EIY WXûIYSX ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXZ WXàÜBÀf ¦fNX¶fa²f³f ¸fZa WXfÕX WXe ¸fZa WXbECX´f¨fb³ffUûa ¸fZa A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX`Ü

ÕXfÕXc AüSX ³fe°feVf IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE°fÈ¯f¸fcÕX IYfa¦fiZÀf Àfb´fie¸fû ¸f¸f°ff ¶f³fþÊe³fZ IYWXf dIY CX³fIZY SXfª¹f fZa EZÀfZ WXfÕXf°f¶f³fZ °fû CX³fIYe ´ffMXÊe ·fe BÀf °fSXWX IYfIbYL Àfû¨f ÀfIY°fe WX`Ü EZÀfZ WXfÕXf°f¶f³f³fZ ÀfZ CX³fIYf ¸f°fÕX¶f ¶feþZ´fe IZY¸fþ¶fc°f WXû³fZ ÀfZ WX` ¢¹fûadIY ¶feþZ´fe IZYdUSXû²f ¸fZa WXe ÕXfÕXc-³fe°feVf-IYfa¦fiZÀf ³fZd¶fWXfSX ¸fZa ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff¹ff ±ffÜ

¸f¸f°ff ³fZ ¶feþZ´fe IZY SXfþ³fed°fIY

´fiQc¿f¯f IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf,'¸fà ¶feþZ´fe IZY ¶ffSXZ fZa d¨fad°f°f ³fWXea WXcaÜ´fWXÕXZ CX³WXZa dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ´ffa¨f ÀfeMXÕXZIYSX dQJf³fZ Qû dRYSX 294 IYe ¶ff°fIYSXZa¦fZÜ ¸fà³fZ AMXÕX þe IZY dÕXE CXÀf´ffMXÊe IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff ÕXZdIY³fA¶f CX³fIZY dÕXE ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZa IYûBÊÀf¸¸ff³f ³fWXea WX `Ü CX³WXûa³fZAfOXUf¯feþe IYû ¶ffWXSX RZYaIY dQ¹ffÜA¶f ³f¹ff ³fZ°fÈ°U WX` þû Àffa´fiQfd¹fIY°f³ffU R`YÕXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXfWX`Ü UZ ÕXû¦fûa IZY dQÕX þe°f³ff ³fWXeaþf³f°fZÜ'¸f¸f°ff ³fZ IYWXf, '¸fà ÕXfÕXcþe,³fe°feVfþe AüSX IYfa¦fi ZÀf IYû Àff±fAf³fZ IZY dÕXE ¶f²ffBÊ QZ°fe WXcaÜ A¦fSXUZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ EZÀffIYSX ÕXZ°fZ °fû UZ ª¹ffQf°fSX ÀfeMXZa þe°fÀfIY°fZ ±fZÜ

IYe¸f°fZÔ Af²fe SXf°f ÀfZ »ff¦fc

³fBÊ dQ»»feÜ

¶feþZ´fe IZY RYf¹fSX¶fi ` ÔOX ³fZ°ff ¹fû¦feAfdQ°¹f³ff±f IYf ³ff¸f dRYSX dUUfQûÔ ÀfZþbOÞX ¦f¹ff WX`Ü ¹fû¦fe ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIYÀf¸fbQf¹f ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYþWXfÔ ·fe CX³fIYe ÀfÔ£¹ff 10 RYeÀfQe ÀfZª¹ffQf WX` UWXfÔ QÔ¦fZ WXû°fZ WX`Ô þ¶fdIY þWXfÔCX³fIYe ÀfÔ£¹ff 35 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf WXÙWXfÔ ¦f`SX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE þ¦fWX ³fWXeÔWX`Ü

A´f³fZ ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯fûÔ IYf¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE ¦fûSXJ´fbSX IZY ÀffÔÀfQ³fZ IYWXf dIY A¦fSX dWXÔQbAûÔ ´fSX WX¸f»fZWXû°fZ WX`Ô ¹ff CX³fIYf þ¶fSX³f ²f¸ffÊÔ°fSX¯fWXû°ff WX` °fû dWXÔQc 'CX³WXZÔ' CXÀfe ·ff¿ff ¸fZÔ

þUf¶f QZÔ¦fZÜ AfdQ°¹f³ff±f ´ffMXeÊ IZY CX³f°fe³f ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô þû CXØfSX´fiQZVf fZÔ Af¦ff¸fe CX´f¨fb³ffUûÔ fZÔ ·ffþ´ffIZY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe IY¸ff³f

ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ ¨f`³f»f IYe °fSXRY ÀfZ þfSXedUÄfd~ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf, 'dþ³fþ¦fWXûÔ ´fSX 10 ÀfZ 20 RYeÀfQeA»´fÀfÔ£¹fIY WX`Ô UWXfÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fûÔIYe dLMX´fbMX §fMX³ffEÔ WXû°fe WX`ÔÜ þWXfÔCX³fIYe Af¶ffQe 20 ÀfZ 35 RYeÀfQe WXÙWXfÔ ¦fÔ·feSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ WXû°fZ WX`ÔAüSX þWXfÔ 35 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQfA»´fÀfÔ£¹fIY WX`Ô UWXfÔ ¦f`SX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔIZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü'

AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf, '¸f`Ô³fZ IYWXfWX`, A¦fSX Af´f (A»´fÀfÔ£¹fIY) WX¸f¸fZÔÀfZ EIY IYû ¸ffSXZÔ¦fZ °fû CX¸¸feQ ¸f°fIYedþE dIY Af´f ÀfbSXdÃf°f SXWXZÔ¦fZÜ A¦fSXQcÀfSXf fÃf VffÔd°f fZÔ ³fWXeÔ SXWX°ff WX` °fû WX¸fCX³WXZÔ dÀfJfEÔ¦fZ dIY VffÔd°f ÀfZ I`YÀfZ SXWXZÔÜ'

QÔ¦fZ UWXeÔ, þWXfÔ 10 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQfA»´fÀfÔ£¹fIY: AfdQ°¹f³ff±f

¶feªfZ´fe IZY RYf¹fSX¶fi`ÔOX ³fZ°ff dRYSX d½f½ffQûÔ ¸fZÔSXfÔ¨feÜ

VfcMXSX °ffSXf VffWXQZU ÀfZ ³ff¸f ¶fQ»fIYSXVffQe IYSX³fZ AüSX ²f¸fÊ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IZY AfSXû´fe SXIYe¶fb»fWXÀf³f CXRYÊ SXÔþe°f dÀfÔWX IYûWX»fe ³fZ´fcL°ffL IYBÊ ¶fOÞXZ Jb»ffÀfZ dIYE WX`ÜÓffSXJÔOX ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX IYûWX»fe³fZ 50 ¶fOÞXZ ³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff dIY¹ffWX`, dþ³WXZÔ UWX »fOÞXdIY¹ffÔ Àf´»ffBÊ IYSX°ff±ffÜ B³f ³ff¸fûÔ ¸fZÔ ÓffSXJÔOX ´fbd»fÀf IZYIYBÊ ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe, þþ AüSX ¶fOÞXZ³fZ°ff Vffd¸f»f WX`Ü SXIYe¶fb»f IZY BÀfJb»ffÀfZ ÀfZ ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fûÔ AüSXdÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ WX»f¨f»fZ °fZþ WXû¦fBÊ WX`ÔÜ

VfbIiYUfSX IYû °fe³f dQ³f IZY dSX¸ffÔOX fSXd»fE þf³fZ IZY ¶ffQ SXfÔ¨fe IZY þ¦f³³ff±f´fbSX±ff³fZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f SXIYe¶fb»f ³fZ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY ÓffSXJÔOX IZY ¶fOÞXZ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe þ¶f SXfÔ¨fe ´fWXbÔ¨f°fZ±fZ, °f¶f CXÀfIZY AVfûIY ³f¦fSX SXûOX ³fÔ¶fSXLWX dÀ±f°f dIYSXfE IZY ¸fIYf³f ¹ffAVfûIY dUWXfSX dÀ±f°f fIYf³f fZÔ NXWXSX°fZ±fZÜ UWXfÔ UWX »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ·fZþ°ff±ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY, SXÔþe°f ³fZ fcL°ffL fZÔ ¶f°ff¹ffdIY UWX CXöY Qû³fûÔ AfUfÀfûÔ IYfCX´f¹fû¦f ¶ffWXSX ÀfZ SXfÔ¨fe Af³fZ Uf»fZCX³WXeÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû NXWXSXf³fZ IZYd»fE IYSX°ff ±ff, þû Jfd°fSXQfSXe ¸fZÔ»fOÞXdIY¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ ±fZÜ

»fU þZWXfQe IYûWX»fe ³fZ ¶f°ffE50 ¶fOÞXZ ³ff¸f

´fcLX°ffLX IZY QüSXf³f dIYE IYBÊX ¶fOÞZX £fb»ffÀfZ°ffSXf IZY Àff±f¸ffSX´feMX IYSX°ff ±ffIYûWX»fe: ³füIYSXf³feSXIYe¶fb»f WXÀf³f IYe ³füIYSXf³feWXdSX¸f°fe ³fZ ÓffSXJÔOX ´fbd»fÀf IYû¶f°ff¹ff WX` SXIYe¶fb»f AüSX CXÀfIYe ¸ffÔ°ffSXf IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ ±fZÜCXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffQe IZY IbYLdQ³fûÔ ¶ffQ WXe Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f »fOÞXfBÊÓf¦fOÞXZ VfbøY WXû ¦fE ±fZÜ ³füIYSXf³fe ³fZ¶f°ff¹ff þ¶f SXIYe¶fb»f °ffSXf IYû¸ffSX°ff ±ff °fû CXÀf¸fZÔ CXÀfIYe ¸ffÔ ·fe¸fQQ IYSX°fe ±feÜ

Bªþ°f ¶f¨ff³fZ IZYd»fE ¨f»f°fe MÑZ³f ÀfZIcYQe ¹fbU°fe³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe SXWX³fZUf»fe 25 Àff»f IYe ¹fbU°fe A´f³feAf¶f÷Y ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¨f»f°fe MÑZ³fÀfZ IcYQ ¦fBÊ. ¹fbU°fe IYû IYfRYe ¨fûMXAfBÊ WX`ÔÜ SXfþIYe¹f SXZ»f ´fbd»fÀf IYfIYWX³ff WX` dIY ¹fbU°fe IY»fAþ¸fZSX-WXdSXõfSX E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f ÀfZWXdSXõfSX þf SXWXe ±feÜ ¹fbU°fe IZY Qû·ffBÊ ·fe CXÀfIZY Àff±f ¸füþcQ ±fZÜ¹fWX §fMX³ff Vff¸f»fe ÀMXZVf³f IZY ´ffÀfWXbBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¹fbUIYûÔ IZYdJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Lf³f¶fe³fVfbøY IYSX Qe WX`Ü ¹fbU°fe IZY ·ffB¹fûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL AÄff°f ¹fbUIYCX³fIY ¶fWX³f IZY Àff±f LZOÞXJf³feIYSX³fZ »f¦fZÜ ¹fbU°fe IZY ·ffB¹fûÔ õfSXfCX³f ¹fbUIYûÔ IYû Àf¸fþf¹ff ¦f¹ff»fZdIY³f UZ »fû¦f ³fWXeÔ ¸ff³fZÜLZOÞXJf³fe ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ¹fbU°fe¨f»f°fe MÑZ³f ÀfZ IcYQ ¦fBÊÜ

A¶f ·ffþ´ff IYe ªfe°f Àfbd³fdV¨f°fSXf¹f´fbS-AÔ°ff¦fPÞXÜ

LXØfeÀf¦fPÞX IZY AÔ°ff¦fPÞX d½f²ff³fÀf·ffIYe ÀfeMX A¶f Àfe²fZ ·ffþ´ff IZY ÓffZ»fe¸fÔZ þf°fZ dQJ SXWXe W`XÜ ¹fWXfÔ ÀfZ JOÞZIYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¸fÔ°fcSXf¸f ´f½ffSX IZY³ff¸ffÔIY³f ½ff´fÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ A¶fA³¹f 10 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ ·fe Vfd³f½ffSXIYfZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ½ff´fÀf »fZ d»f¹ffW`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ fb³ff½f f`Qf³f fZÔ ·ffþ´ffIZY A»ff½ff Afa¶fZOXIYSXfBÊMX ffMXeÊ WXe SXWX¦fE W`XÜ ¨fcÔdIY ³ff¸ffÔIY³f ½ff´fÀfe IYfAfþ AÔd°f¸f dQ³f ±ffÜ

AÔ°ff¦fPÞX d½f²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ff½f IZYd»fE IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE ´fi°¹ffVfe

¸fÔ°fcSXf¸f ´f½ffSX õXfSXf IY»f A¨ff³fIYA´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ½ff´fÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX¶ff»f Af ¦f¹ffW`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ½f ·ffþ´ff ÀfdWX°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ

12 ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ±fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZIYfÔ¦fiZÀf fi°¹ffVfe fÔ°fcSXf¸f ³fZ IY»f A´f³ff³ff¸ffÔIY³f ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff ±ff, ½fWXeÔ³ff¸ffÔIY³f ½ff´fÀfe IZY AÔd°f¸f dQ³f AfþA³¹f 10 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ ·fe ³ff¸ffÔIY³f½ff´fÀf »fZ d»f¹ff dªfÀf¸fZÔ dVf½f ÀfZ³ff ·feVffd¸f»f ±feÜ Afþ ³ff¸ffÔIY³f ½ff´fÀf»fZ³fZ ½ff»fZ ´fi°¹ffdVf¹ffZ Ô ¸fZ Ô QZ½f³ff±fBXOÞIYfZ, ´fSXVfbSXf¸f ´f½ffSX, ·fe¸fÀfZ³fCXÀfZÔOXe, ¸fWXfQZ½f ¸fÔOXf½fe, ½feSmX³QiIbY¸ffSX, VfÔIYSX»ff»f ³fZ°ff¸f E½fÔ Ad¸f°f³fZ°ff¸f °f±ff SX§fb³ff±f Vffd¸f»f W`XÜSX§fb³ff±f ·ffþ´ff IYf dþ»ff CXX´ff²¹fÃfW`XÜ ¨fcÔdIY ³ff¸ffÔIY³f ½ff´fÀfe IYf Àf¸f¹fQfZ´fWXSX 3 ¶fþZ °fIY ±ff Ü BX²fSX IYfÔ¦fiZÀf

´fi°¹ffVfe ¸fÔ°fcSXf¸f ´f½ffSX IZY A¨ff³fIY³ff¸ffÔIY³f ½ff´fÀf »fZZ³fZ ÀfZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊX W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf IYfZA·fe °fIY ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXfW`X dIY AfdJSX EZÀff I`YÀfZ WXfZ ¦f¹ffÜ¸fÔ°fcSXf¸f ´f½ffSX IZY ³ff¸ffÔIY³f ½ff´fÀf »fZ³fZIZY Àff±f WXe CX´f¨fb³ff½f Qf`SX ÀfZ ·feIYfÔ¦fiZÀf ´fcSXe °fSXWX ¶ffWXSX WXfZ ¦f¹fe W`XÜIYfÔ¦fi ZÀf A¶f BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe²fZ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fSX JSXeQ-RYSXfZ£°fIYf AfSXfZ´f »f¦ff SXWXe W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYfÔIZYSX´fWbÔX¨fZ WbXE W`X, þWXfÔ Afþ EIY d³fþeWXfZMX»f fZÔ fiZÀf IYfÔRiZÔYÀf »fZ°fZ WbXE ·ffþ´ffÀfSXIYfSX ´fSX þ¸fIYSX WX¸f»ff ¶ffZ»ffÜ

¸fÔ°fcSXf¸f IZY ¶ffQ A³¹f 10 d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ ·fe ³ff¸ffÔIY³f d»f¹ff ½ff´fÀf

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfSXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

SXd½f½ffSX, 31 A¦fÀ°f,XX 2014

02 Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQC

MY

KC

MY

K

C M

YK

£f¶fSXZÔ £ffÀf Q»f´f°f Àff¦fSX ¸fÔ¨f IYfZ d³f¦f¸fÀf·ff´fd°f ³fZ ·fZþf ³ffZdMXÀfþ¦fQ»f´fbSX Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f VfZ¿f³ffSXf¹f¯f d°f½ffSXe ³fZQ»f´f°f Àff¦fSX ¶f¨ffAfZ ¸fÔ¨f IZY õXfSXf CX³f ´fSX »f¦ffE ¦fEAfSXfZ´f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þfSXe d½fÄfd~ ¸fZÔ IYWXf W`X dIY d½f¦f°fdQ³ffZÔ ¸fÔ¨f IZY ´fQfd²fIYdfdSX¹ffZÔ ³fZ ´fÂf½ff°ffÊ »fZIYSX CX³f ´fSX¦f»f°f AfSXfZ´f »f¦ffE W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³f ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfdþÀf¸fZÔ CX¢°f ´fÂf½ff°ffÊ IYfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff W`X Af`SXAfÔQfZ»f³f IZY ÀfÔ¹ffZþIY IZY d½føYðX Ad²f½föYf IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ ³ffZdMXÀf ·fZþf W`XÜ

ÀfZ³ff IYSmX¦fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf ¨f¹f³fþ¦fQ»f´fbS Ü QZVf ½f ´fiQZVf IZY A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ÃfZÂfAf`SX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ IZY EZÀfZ ¶ff»fIY dþ³WXfZÔZ³fZ RbYMX¶ff»f¶ffd¢ÀfÔ¦f Af`SX E±f»fZdMX¢Àf ¸fZÔ CX°IÈYáX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff W`X, ½fZ¶½ff¹fÀf À´ffZMÐXÀfÊ IÔY´f³fe, ¨ffSX MXZ¢³feIY»f MÑZXd³fÔ¦f SmXþe¸fZÔMX,EIY dÀf¦³f»f MÑZXd³fÔ¦f SmXþe¸fZÔMX, þ¶f»f´fbSX õXfSXf Af¹ffZdþ°f¹f³f ´fid°f¹ffZd¦f°ff (ÀfZ»fZ¢Vf³f S`X»fe) ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ ÀfIY°fZW`XÜ ¨f¹fd³f°f ¶ff»fIYfZÔ IYfZ JZ»ffÔZ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf¹fZ¦ff,IYÃff QÀf½feÔ °fIY dVfÃff Qe þf¹fZ¦fe Af`SX CX³WZÔX ·ffSX°fe¹f±f»f ÀfZ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf ÀfZ½ff IYSX³fZ IYf Àfb³fWXSXfA½fÀfSX ·fe CX´f»f¶²f WXfZ¦ffÜ ¨f¹f³f ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYfAf¹ffZþ³f Àff°f dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 12 dÀf°f¸¶fSX IZY ¸f²¹f¸fþ¶f»f´fbSX ¸fZÔ WXfZ¦ffÜ

dVfÃfIY dQ½fÀf ´fSX ¸ffZQe QÔ°fZ½ffOÞfIZY ¶f©ffZÔ ÀfZ IYSmÔX¦fZ ¨f¨ffÊþ¦fQ»f´fbSX Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmX³Qi ¸ffZQe dVfÃfIY dQ½fÀf ´fSXQZVf·fSX IZY ¶f¨¨fZÔ ÀfZ øY¶føY WXfZIYSX ÀfÔQZVf QZÔ¦fZ, »fZdIY³fdÀfRÊY QÔ°fZ½ffOÞf IZY ¶f©ffZÔ IYfZ ¸ffZQe ÀfZ ÀfÔ½ffQ IYf ¸ffÌYfd¸f»fZ¦ffÜ BXÀf Qf`SXf³f ¸ffZQe IbYLX A´f³fe IYWZÔX¦fZ Af`SX IbYLX³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f ÃfZÂf IZY ¶f©ffZÔ IYe Àfb³fZÔ¦fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸ffZQe Af`SX ¹fWXfÔ IZY ¶f©ffZÔ IZY ¶fe¨f ½fedOX¹ffZ IYf³RZÔiYdÀfÔ¦f IZYþdSXE Àfe²fe ¶ff°f WXfZ¦feÜ BXÀfIZY d»fE dþ»ff À°fSX ´fSX°f`¹ffSXe ·fe VfbøY WXfZ¦feÜ A·fe °fIY IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸ffZQe ÀfZ³f IZY½f»f d³fþe ¶fd»IY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ IZY ¶f©ffZÔ IYfZ ·fe¶ff°f¨fe°f IYf A½fÀfSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BXÀfIZY d»fE ÀIcY»fdVfÃff d½f·ff¦f ³fZ dþ»ff IY»fZ¢MXSX IYfZ d³fQZÊdVf°f IYS dQ¹ffW`XX

¶fd½fd½f IYf ¨fb³ff½f 2 dÀf°fÔ¶fSXþ¦fQ»f´fbS Ü ¶fÀ°fSX d½fäd½fôf»f¹f ¸fZÔ LXfÂfÀfÔ§f ´fdSX¿fQIZY ¦fNX³f IYfZ »fZIYSX ¨fb³ff½fe ´fidIiY¹ff VfbøY WXfZ ¦f¹fe W`XÜBXÀf¸fZÔ ¶fe¹fc IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ 24 IYf»fZþfZÔ ÀfZ 45´fid°fd³fd²f ´fdSX¿fQ IZY d»f¹fZ ¸f°fQf³f IYSmÔX¦fZÜ WXf»ffÔdIY IbY»f48 ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYfZ ¸f°fQf³f IYSX³ff ±ff, »fZdIY³f d³fSÔXIY´fQfZÔ IZY ¨f»f°fZ °fe³f ´fQfd²fIYfSXe ¨fb³ff½f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXfZ´ff¹fZÔ¦fZÜ ³ff¸ffÔIY³f þ¸ff WXfZÔ¦fZ, dþÀfIZY ¶ffQ ÀIicYMX³fe ´f›f°f2 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ¸f°fQf³f WXfZ¦ffÜ ¨fb³ff½f IZY ³f°feþZ §ffZd¿f°fWXfZ³fZ IZY ¶ffQ ¶fe¹fc ¸fZÔ °fe³f IY¸fZdMX¹ffZÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ffþf¹fZ¦ff, dþÀf¸fZÔ d½fäd½fôf»f¹f ¸fWXfÀfÔ§f, d½fäd½fôf»f¹f´fdSX¿fQ ½f IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¸fWXfÀfÔ§f ¸fZÔ þWXfÔ24 IYf»fZþfZÔ IZY 45 ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f SXWZÔX¦fZ, ½fWXeÔd½fäd½fôf»f¹f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ d½fäd½fôf»f¹fe³f ¨fb³ff½f ¸fZÔd³f½ffÊd¨f°f ¨ffSX ÀfQÀ¹ffZÔ IYe IY¸fZMXe IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f ¸fZÔ ´fdSX¿fQ IZY´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ »ffMXSXe IZY ¸ffRÊY°f ¨fb³ff þf¹fZ¦ff, dþÀfÀfZBXÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ IbY»f 18 ÀfQÀ¹f WXfZÔ¦fZ, BXÀfIZY A»ff½ff 11A»f¦f-A»f¦f Àfd¸fd°f¹ffZÔ IYf ¦fNX³f ·fe dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

dþ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY 1085 d¸f¸feAüÀf°f ½f¿ffÊ QþÊ¸fWfÀf¸fbÔQ Ü ¸fWfÀf¸fbÔQ dþ»fZ ¸fZÔ ¨ff»fc ¶ffdSXVf Àfeþ³f ImYQüSXf³f EIY þc³f ÀfZ 30 A¦fÀ°f IYe Àfb¶fW °fIY 1085.9d¸f.¸fe AüÀf°f ½f¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ W`Ü IY»fZ¢XMXfZSXZMX dÀ±f°f ·fc-Ad·f»fZJ VffJf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX BÀf¸fZÔÀf½ffÊd²fIY ½f¿ffÊ ÀfSXf¹f´ff»fe °fWÀfe»f ¸fZÔ 1499.6 d¸f.¸fe.AüSX Àf¶fÀfZ IY¸f ¶ff¦f¶ffWSXf °fWÀfe»f ¸fZÔ 677.5 d¸f.¸fe.½f¿ffÊ AfÔIYe ¦fBÊ W`Ü BÀfe °fSXW ¸fWfÀf¸fb³Q °fWÀfe»f ¸fZÔ876.5 d¸f.¸fe.,d´f±füSXf ¸fZÔ 1067.8 d¸f.¸fe. E½fÔ ¶fÀf³ff°fWÀfe»f ¸fZÔ 1309.4 d¸f.¸fe. AüÀf°f ½f¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ W`Ü

¸fWfÀf¸fb³Q ¸fZÔ ³f¦fSX °f±ff ¦fif¸fd³f½fZVf IYf IYf¹ffÊ»f¹f ´fifSXÔ·f ¸fWfÀf¸fbÔQ Ü SXfª¹f VffÀf³f IYe ´fW»f ´fSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f¸fWfÀf¸fb³Q ¸fÔZ ³f¦fSX °f±ff ¦fif¸f d³f½fZVf IYf ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f´fifSXÔ·f WfZ ¦f¹ff W`Ü ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¹fW IYf¹ffÊ»f¹f A³fbd½f·ff¦fe¹fAd²fIYfSXe (SXfþÀ½f) ¸fWfÀf¸fb³Q IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ImYIYÃf œY¸ffÔIY 14 ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WfZ SXWf W`Ü d½f·ff¦f ImYÀfWf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ C´fSXfZöY ´f°fZ ´fSX ´fÂf ½¹f½fWfSX IYSX³fZIYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff W`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶fÀ°fSX ¦ffZÔ¨ff IZY d»fE´fiQf¹f dIY¹ff OZXPÞX »ffJ IYf A³fbQf³f þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶fÀ°fSX ¦ffZÔ¨ff ´f½fÊ 8 þb»ffBÊX 2014 IYfZÀfÔ´fÖf WXfZ ¨fbIYf W`XÜ ´fid°f½f¿fÊ IYe ·ffÔd°f BXÀf ½f¿fÊ ·fe ¶fÀ°fSX¦ffZÔ¨ff ´f½fÊ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe LX¦f VffÀf³f IZY õXfSXf OZXPÞX»ffJ øY´f¹fZ IYf A³fbQf³f ´fiQf¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 27A¦fÀ°f IYfZ ¹fWX SXfdVf ´fif~ WbXBÊXÜ 360 §fSX AfSX¯¹fIY¶fif¸WX¯f Àf¸ffþ IZY ³f½fd³f½ffÊd¨f°f A²¹fÃf dQ³fZVf´ff¯fe¦fifWXe ³fZ ¶fÀ°fSX ¦ffZÔ¨ff IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe õXfSXf dQ¹fZ¦f¹fZ ÀfWX¹ffZ¦f IZY d»fE WXfdQÊIY Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff W`XÜ¶fÀ°fSX ¦ffZÔ¨ff Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¹ffZþIY SXþ³feVf ´ff¯fe¦fifWXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf.SX¸f³f dÀfÔWX IZY õXfSXf WXe ¶fÀ°fSX¦ffZÔ¨ff IZY d»fE À½fZ¨LXf³fbQf³f SXfdVf ´fiQf¹f IYSX³fZ IYeVfbøYAf°f d½f¦f°f 11 ½f¿fÊ ´fc½fÊ ÀfZ dQ¹ff þf³ff ´fifSÔX·f dIY¹ff±ff °f±ff BXÀfZ ´fid°f½f¿fÊ A³f½fSX°f dQ¹fZ þf³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ffþf SXWXf W`XÜ ½f¿fÊ 2014 ¦ffZÔ¨ff ´f½fÊ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfeõXfSXf þfSXe OZXPÞX »ffJ øY´f¹fZ IYe SXfdVf 27 A¦fÀ°f IYfZ´fif~ WXfZ ¦fBÊX W`XÜ BXÀf WZX°fb CX³WXfZÔ³fZ Af¦fZ ·fe LX¦f VffÀf³f ÀfZÀfWX¹ffZ¦f ´fif~ WXfZ³fZ IYe AfVff ½¹föY IYSX°fZ WbXE Af·ffSX½¹föY dIY¹ff W`XÜ

¸f³fSmX¦ff ¸fZÔ AMXIYe 11 IYSXfZOÞIYe ¸fþQcSXe þ¦fQ»f´fbS Ü dþ»fZ IZY þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f RYVfÊ ¦ffÔ½f IZY 52¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff¦ffÔ²fe SXfáÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXfZþ¦ffSX¦ffÔSXMXe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IYSXf¹fZ þf SXWZX IYf¹ffZÔÊ ¸fZÔ»f¦f·f¦f 11 IYSXfZOÞ øY´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f ¶fIYf¹ff W`XÜÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fQ ¸fZÔ À½feIÈY°f IYf¹ffZË IYe Af¶fÔMX³f SXfdVfVffÀfIYe¹f À°fSX ´fSX ´fif~ ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ·fb¦f°ff³f IYSXe¶fEIY Àff»f ÀfZ »fÔd¶f°f W`XÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f»fÔd¶f°f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ¸fþQcSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f ½fÀfd¨f½f ´fSX QfZ¿ffSXfZ´f¯f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¶»ffIY IZY 52 ´fÔ¨ff¹f°ffZÔIZY ÀfSX´fÔ¨ffZÔ ³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf.SX¸f³fdÀfÔWX ÀfdWX°f´fÔ¨ff¹f°f E½fÔ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf d½f·ff¦f IZY ¸fÔÂfe Aþ¹f¨fÔQifIYSX IYfZ ´fÂf ´fZid¿f°f IYSX SXfdVf Af¶fÔMX³f ³f dIY¹fZ þf³fZ´fSX 25 A¦fÀ°f ÀfZ ¶»ffIY À°fSX ´fSX CX¦fi AfÔQfZ»f³f IYS³fZIYe ¨fZ°ff½f³fe Qe W`XÜ

³f ´fZ¹fþ»f, Vff`¨ff»f¹f Af`SX³fWXeÔ d¸f»f°fe Q½ffB¹ffÔ

þ¦fQ»f´fbSXÜ ³f¢Àf»f ¸ffZ¨fÊZ ´fSX VfWXfQ°f IZY¶ffQ Àf»ff¸fe IYe WXIYQfSX RYfZÀfÊ þøYSX WXfZ°feW`X, »fZdIY³f þe°fZ þe RYfZÀfÊ IYfZ ¶fbd³f¹ffQeÀfbd½f²ffEÔ ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ÀfSXIYfSX d¶f»fIbY»f¦fÔ·feSX ³fWXeÔ SXWX°feÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¶feWXOXÞfZÔ ¸fZÔ°f`³ff°f þ½ff³ffZÔ IYfZ d¶f³ff dIYÀfe Àfbd½f²ffÀff²f³f IZY CX³fIZY WXf»f ´fSX WXe LXfZOÞ dQ¹ffþf°ff W`X, ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ WXSX þ¦fWXIY¸ffZ½fZVf ¹fWXe dÀ±fd°f W`XÜ

¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ³f¢Àf»fe dWÔXÀff ÀfZd³fþf°f ´ff³fZ dþ»ff ´fbd»fÀf, d½fVfZ¿f ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe (EÀf´feAfZ), IZY³Qie¹f dSXþ½fÊ´fbd»fÀf ¶f»f, EÀfEÀf¶fe, IYfZ¶fSXf¶fMXfd»f¹f³f °f`³ff°f IYe ¦f¹fe W`X, BX³f¸fZÔ ÀfZAd²fIYfÔVf þ½ff³fZ §f³fZ þÔ¦f»ffZÔ IZY ¶fe¨f EZÀfZÀ±ff³ffZÔ ´fSX °f`³ff°f dIY¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX, þWXfÔ

d¶fþ»fe ´ff³fe ½f À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ff °ffZ QcSXVff`¨f IZY d»fE MXf¹f»fZMX ·fe ³fÀfe¶f ³fWXeÔ W`XÜLXfZMXe-LXfZMXe Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IZY d»fEþ½ff³ffZÔ IYfZ IYfRYe ´fSmXVff³fe CXNXf³fe ´fOÞ°feW`XÜ LXfZMXe-¸ffZMXe þøYSX°ffZÔ IZY d»fE I`Y¸´f ÀfZQcSX þf³fZ ´fSX ³f¢Àfd»f¹ffZ Ô IYe IbYdMX»fÀffdþVf IYf dVfIYfSX WXfZ³ff ´fOÞ°ff W`XÜ

BXÀfe þïfZþWXQ fZÔ þ½ff³ffZÔ IYfZ IYBÊX ¶ffSXA´f³fe þf³f ·fe ¦fÔ½ff³fe fOÞe W`XÜ d´fLX»fZ °fe³fQVfIY ÀfZ ³f¢Àf»fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWZX¶fÀ°fSX fZÔ ³f¢Àf»fe dWÔXÀff IYf °ff¯OX½f SXfZIY³fZIZY d»fE ´f`SXfd¸f»fZMÑXe RYfZÀfÊ ³ff°f IYe ¦f¹fe W`XÜAÔQøY³fe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ d½f´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔIZY ¸fïZ³fþSX RYfZÀfÊ IYe °f`³ff°fe IYf d³f¯fÊ¹fÀfSXIYfSX ½f ´fiVffÀf³f Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ »fZ°fZW`ÔX, »fZdIY³f ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAfZÔ IZY d»fEIYfZBÊX Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹fZ þf°fZÜ

¶feWXOÞfZÔ fZÔ °ffZ ÀfeAfSX´feERY Af`SX QcÀfSXeRYfZÀfÊ IYfZ ÀfSXIYfSXe d½fßff¸f ·f½f³f Af`SX

A³¹f ÀfSXIYfSXe ·f½f³ffZÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff´fOÞ°ff W`X.þWXfÔ IYBÊX ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAfZÔIYf A·ff½f WXfZ°ff W`XÜ AÀ±ff¹fe I`ÔY´f ¸fZÔÀfeAfSX´feERY IYe °f`³ff°fe IZY Qf`SXf³f BX³fÀfbd½f²ffAfZÔ IYe AfZSX ²¹ff³f ³fWXeÔ SXWX°ffÜVff`¨ff»f¹f IYe ½¹f½fÀ±ff °fIY þ½ff³ffZÔ IZYd»fE ³fWXeÔ SXWX°fe, EZÀfZ ¸fÔZ þ½ff³f þÔ¦f»f ¸fZÔA¦fSX Vff`¨f IZY d»fE þf°fZ W`ÔX °ffZ ³f¢Àf»feCX³WZÔX A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff°fZ W`ÔXÜ ¶feþf´fbSXdþ»fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 5 ½f¿fÊ ´fWX»fZ BXÀf °fSXWX IYe½ffSXQf°f WbXBÊX ±fe. VfbøYAf°f fÔZ RYfZÀfÊ IZY d»fEþ¶f I`ÔY´f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe þf°fe W`X °ffZ EZÀfedQæY°fZÔ Àff¸f³fZ Af°fe W`ÔX, »fZdIY³f À±ff¹fe I`ÔY´f¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffEÔ ¸fbW`X¹ff IYSXf³fZ´fiVffÀf³f ²¹ff³f QZ³fZ »f¦ff W`XÜ ¶feþf´fbSX IZY´ff¸fZOÞ þ`ÀfZ ±ff³ffZÔ ¸fZÔ EZÀfe Àfbd½f²ffAfZÔ IYeIY¸fe W`X. ¶f¨fZ»fe IZY AfIYfVf ³f¦fSX ¸fZÔ ´fbSXf³fZMcXMZ Af½ffÀf ÀfeAfSX´feERY IYfZ ¸fbW`X¹ffIYSXf¹fZ ¦fE W`ÔÜ ÀIcY»f, LXfÂff½ffÀffZÔ ´fSX þ¶f

RYfZÀfÊ ³fZ SXWX³ff VfbøY dIY¹ff °ffZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZCX³WZÔX A´f³ff AfIiYfZVf IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff,EZÀfZ ¸fZÔ RYfZÀfÊ A´f³ff dNXIYf³ff IYWXfÔ ¶f³ff¹fZ,¹fWX EIY ¶fWbbX°f ¶fOÞf Àf½ff»f W`XÜ þ½ff³ffZÔ IYfZ¶ffþfSX, Q½ffBÊX þ`Àfe Àfbd½f²ffEÔ ·fe ³fWXeÔd¸f»f°fe. Q`d³fIY CX´f¹ffZ¦f IYe Àff¸f¦fieJSXeQ³fZ A¦fSX þ½ff³f ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ W`ÔX °ffZCX³f ´fSX WX¸f»fZ IYf J°fSXf ¶f³ff SXWX°ff W`X.¶fÀ°fSX IZY dIYÀMXfSXf¸f, ¸fSXBÊX¦fbOÞf,¦ffZ»ff´fne, ·fZ«fe, ·fQifIYf»fe, ´ff¸fZOÞ,d¨fÔ°f»f³ffSX, d¨fÔ°ff¦fbRYf þ`ÀfZ ±ff³ffZÔ ¸fZÔ °ffZdþ»ff ´fbd»fÀf Af`SX IZY³Qie¹f ´fbd»fÀf IZYþ½ff³f WX¸fZVff ¸f»fZdSX¹ff ÀfZ ´fedOÞ°f SXWX°fZ W`ÔX.CX³WZÔX Q½ffBÊX¹ffÔ ·fe Àf¸f¹f fSX ³fWXeÔ d¸f»f ff°fe,½fWXeÔ ³ffSXf¹f¯f´fbSX, AfZSXLXf, ¶fOÞZOXfZÔ¦fSX,LXfZMZXOXfÔZ¦fSX, BXSXf¦ffÔ½f, ²f³ffZSXf, ´fJfÔþbSX,AÔ°ff¦fPÞX AfdQ AÀ±ff¹fe I`Y¸´f fZÔ ¶fbd³f¹ffQeÀfbd½f²ffAfZÔ IZY BÔX°fþf¸f IZY d»fE EÀf´fe IYfZd³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ W`XÜ

¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAfZÔ IZY ¸ffZWX°ffþ W`ÔX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ÀfZ »ffZWXf »fZ SXWZX þ½ff³f

d½f¦f°f 12 ½f¿fûË ÀfZ ±fZ ÀfdIiY¹fÜ

þ¦fQ»f´fbS Ü Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ·fMXImY Wb¹fZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX IYeÀf¸f´fÊ f ³fed°f »fb·ff³fZ »f¦fe W`Ü BÀfe IYOÞe ¸fZÔAfþ IYfZÔOXf¦ffÔ½f dþ»fZ IZY ¶ffSXQf Q»f¸f ImY6 ÀfdIiY¹f ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ EÀf´fe IYfZ Of¦fÔf½fAd·f¿fZIY ¸fe¯ff ImY Àf¸fÃf Àf¸f´fÊ f IYSXdQ¹ffÜ Àf¸f´fÊ f IYSX³fZ ½ff»fZ ³f¢XÀf»fe d½f¦f°f12 ½f¿fûË ÀfZÔ ¶ffSXQf Q»f¸f ImY ÀfQÀ¹f ±fZÜ

IYfZÔOX¦ffÔ½f EÀf´fe Ad·f¿fZIY ¸fe¯ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ ¶ffSXQf E»fAfZEÀfIY¸ff¯OSX Rc»fdÀfÔW, dIYVffZSX Àfd¨f½f, ÀfdSX°ff°f±ff ¸f¹ffSXf¸f ImY õfSXf CöY Àf¸f´fÊ f IYSX³fZ½ff»fZ 6 ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ I`Y»ffVf, CQ»f CRÊd´f»»ff, ÀfbQZ³f, dVf½f¹ffQ½f, §fdÀf¹ff E½fÔ¸fÔ¦fOc IYfZ ¶f³QcIY ¨f»ff³fZ, ´f`Àff QZ³fZ IYf»ff»f¨f QZIYSX A´f³fZ Q»f¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXd»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IY¸fi Çfi ¸fZÔ B³WZ ¶fW»ffRbÀf»ffIYSX ³f¢XÀf»fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ þfZSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ þ¶f B³WfZ³fZ Q»f¸f LfZOÞ³fZIYe B¨LÄf þ°ffBÊ °ffZ B³WZ ¸ffSX QZ³fZ IYe²f¸fIYe ·fe Qe ¦fBÊÜ ¶fOZÞ ³f¢XÀf»fe »feOSX ImY´fi·ff½f ImY IYfSX¯f ¹fZ Àf·fe d½f¦f°f 12 ½f¿ffZÊÀfZ »f¦ff°ffSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfZ QcSX SXWIYSXJf³ff ¶fQfZVf þ`Àff þe½f³f þe SXWZ ±fZÜ

¶fOZÞ ³f¢XÀf»fe IY¸ff¯OSX Rc»fdÀfÔW,dIYVffZSX, ÀfSXe°ff E½fÔ ¸f¹ffSXf¸f ImY Àff±fd¸f»fIYSX B³fImY õfSXf ³f¢XÀf»fe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ¸fZÔ´fif~ d³fQZÊVff³fbÀffSX IYBÊ þ§f³¹f ½ffSXQf°ffZÔIYfZ AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü dQ³ffÔIY

15.10.2006 IYfZ ¦fif¸f ¶fOÞ¦fBÊ fZÔ fbd»fÀf¦fV°fe Q»f IYfZ W°¹ff IYSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZAÔ²ff²fb³f Rf¹fdSXÔ¦f IYSX ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ IYfZ³fbIYÀff³f ´fWgb¨ff¹fZ W`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX dQ³ffÔIY15.12.2006 IYfZ ´fb³f: W°¹ff IYSX³fZ IYe³fe¹f°f ÀfZ ¦fif¸f IYfZ»fÔZ¦ff ¸fZÔ ¦fV°f ImY QüSXf³f´fbd»fÀf ffMXeÊ fSX AÔ²ff²fb³f Rf¹fdSXÔ¦f IYSX 02´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹ffZÔ IYfZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»fdIY¹fZÜ BÀfe ´fiIYfSX dQ³fÔfIY03.06.2007 IYfZ ¦fif¸f ´ff½fOÞf ³fQe ImYdIY³ffSXZ ¦fV°f ´fSX d³fIY»fe ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ ´fSX¶f¸f ¶»ffÀMX IYSX QfZ ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹ffZÔ IYf¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f dIY¹fZÜ BÀfe ´fiIYfSX¦fif¸f CSX³Qf¶fZOÞf ¸fZ Ô dQ³ffÔIY

09.02.2008 IYfZ SXfdÂf ImY Àf¸f¹f WfBÊÀIYc»f ½f Afßf¸f IYfZ ¶f¸f ¶»ffÀMX IYSX Ãfd°f´fWcg¨ff¹fZ ±fZÜ

L0¦f0 ImY ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY Àff±fAf0´fi0 ImY ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ õfSXf VffZ¿f¯f E½fÔQcSX½¹f½fWfSX dIY¹ff þf°ff W`Ü ¸fdW»ffAfZÔ E½fÔ³f½f¹fb½fd°f¹ffZÔ IYf VffZ¿f¯f Q»f¸f IY¸ff¯OSX ImYõfSXf dIY¹ff þf°ff W`Ü BÀfe °fSXW C¦ffWe IYe¦fBÊ SXfdVf IYfZ Af³²fi ImY ¶fOÞZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔõfSXf ½fÀfc»f dIY¹ff þf°ff W`Ü L0¦f0 ImY³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYfZ ³ff¸f¸ffÂf dIY SXfdVf ÀfÔ¦fN³f¨f»ff³fZ ImY d»f¹fZ Qe þf°fe W`Ü L0¦f0³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYfZ ´fdSX½ffSX ÀfZ ³fWe d¸f»f³fZdQ¹ff þf°ff W`Ü VffQe E½fÔ ¶f¨¨ff f`Lf IYSX³fZ

´fSX ·fe fid°f¶fÔ²f W`Ü þ¶fdIY Af³²fi´fiQZVf ImY¶fOÞZ ³f¢XÀf»fe »feOSX EZVffZ ASXf¸f IYedþ³Q¦fe ½¹f°fe°f IYSX°fZ W`Ü C³fImY ¶f¨¨fZd½fQZVffZÔ fZÔ fPÞ°fZ W`Ü °f±ff ¶ffQ fZÔ ¶fOÞe SXIY¸fIYe »ff»f¨f fZÔ AfÔ´fi fZÔ Àf¸f´fÊ¯f IYSX QZ°fZ W`ÜBÀf fiIYfSX L¦f VffÀf³f IYe Àf¸f´fÊ¯f ³fed°f¹ffZÔÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZIYSX °f±ff Af³²fi´fiQZVf ImY¶fOÞZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY VffZ¿f¯f °f±ff A°¹ff¨ffSXÀfZ ÂfÀ°f WfZIYSX IYfZ¯Of¦ffÔ½f E½fÔÀfeAfSX´feER ImY ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀf ÀfZ AfþCöY 06 ³f¢XÀfd»f¹ffZ Ô õfSXf ´fbd»fÀfA²feÃfIY IYfZ¯Of¦ffÔ½f ImY Àf¸fÃf Àf¸f´fÊ¯fdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

LXWX ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ dIY¹ff Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f

Qb¦fÊÜ dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf EUa VfWXSXdþÕXf IYfa¦fZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃfAfSXE³f U¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa AfþIYfa¦fiZÀfþ³f ³fZ dÀfMXe IYû°fUfÕXe Qb¦fÊ ¸fZSXfVf³f IYfOXÊ ÀfZ Uad¨f°f ÕXû¦fûa IYû ÕXZIYSX´fif±fd¸fIYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ Ü

´fcUÊ d³f²fÊfdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZYA³fbÀffSX Àf·fe IYfa¦fiZÀfþ³f AüSX SXf¿f³fIYfOXÊ ÀfZ Uad¨f°f ÕXû¦f 11 ¶fþZ IYfa¦fiZÀf·fU³f ¸fZa BIY™f WXû ¦fE ±fZ Ü ¹fWXfgdU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf ³fZ IYfa¦fiZÀfþ³fûaIYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY·ffþ´ff IYe IZY³Qi ÀfSXIYfSX AüSX SXfª¹fÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûa IZY Àff±f ²fûJf dIY¹ffWX` ¨fb³ffU IZY ´fWXÕXZ Àf·fe ´ff{ ÕXû¦fûa IYfSXf¿f³f IYfOXÊ ¶f³ff¹ff ´fSX³°fb ¨fb³ffU IZYNXeIY ¶ffQ CX³WXZa A´ff{ §fûdVf°f IYSXCX³fIYf SXf¿f³f IYfOXÊû IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZIYf IYf¸f dIY¹ff Ü þû dIY ¶fWXb°f WXed³faQ³fe¹f WX` AüSX ¦fSXe¶fûa IZY Àff±fdUVUfÀf§ff°f WX` Ü d³fSXfdßf°f ´fZaVf³f IZY¸ff¸fÕXZ ¸fZa ·fe BÀfe ´fiIYfSX IYe §fûSXAd³f¹fd¸f°f°ff SXfª¹f VffÀf³f õfSXf IYe ¦fBÊWX`Ü ¦fSXe¶fûa IZY Àff±f A°¹ff¨ffSX WX¸fIY°fBÊ ¶fQÊfV°f ³fWXea IYSXZa¦fZÜ VfWXSX dþÕXfIYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf AfSXE³fU¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSXAüSX CX³fIZY ³fZ°ff SXfVf³f IYfOXÊ AüSXd³fSXfdßf°f ´fZaVf³f ¸fZa §fûMXfÕXZ IYSX A´f³feþZ¶fZ ·fSX³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXe WXà WX¸fIYfa¦fZÀfþ³f EZÀff ³fWXea WXû³fZ QZa¦fZ AüSXB³fIZY ·fi¿MX IYfSX³ff¸fûa IYf ´fQÊfRYf¿fIYSXZa¦fZ Ü CXÀfIZY ´fV¨ff°f Àf·fe IYfa¦fiZÀf

þ³f SX`ÕXe IZY øY´f ¸fZa ÕXfCXOXÀ´feIYSX IZYÀff±f WXf±fûa ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYf Óf¯OXf dÕXEWXbE ¦fSXe¶fûa IYû SXfVf³f IYfOXÊ QZ³ff WXû¦ff,·fiVMXf¨ffSX ¶faQ IYSXû, SX¸f³f ÀfSXIYfSX WXûVf¸fZa AfAû, þ`ÀfZ ³ffSXZ ¶ffþe IYSX°fZ WXbEIYfa¦fiZÀf ·fU³f ÀfZ ¦faþ´ffSXf, ÀMXZMX ¶fàIYWXû°fZ WXbE dÀfMXe IYû°fUfÕXe ´fWXbg¨fZ Ü ¹fWXfg´fbdÕXÀf ´fiVffÀf³f õfSXf ¶f`dSXIZYMXÐÀfÕX¦ffIYSX °f¦fOÞXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ±fe AüSX ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZa ´fbdÕXÀf ¶fÕX°f`³ff°f ±fZ BÀf QüSXf³f ±ff³fZ IZY AaQSX fiUZ¿fIYSX°fZ Àf¸f¹f IYfa¦fiZÀfþ³f IYe ´fbdÕXÀf ÀfZIYfRYe ²f¢IYf ¸fb¢IYe WXbBÊ Aa°f°f:IYfa¦fiZÀf þ³f ±ff³ff ´fdSXÀfSX IZY AaQSX´fiUZVf IYSX³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXZ Ü ¹fWXfgCX´fdÀ±f°f ±ff³ff ´fi·ffSXe þ¦fQe¿f ¨faQid¸fßff IYû dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf EUa¿fWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃfAfSXE³f U¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa SXf¿f³f IYfOXÊÀfZ Uad¨f°f ÕXû¦fûa õfSXf ERYAfBÊAfSXIYSX³fZ AfUZQ³f dQ¹ff ¦f¹ff Ü

BÀf AUÀfSX fSX fb£¹f øY´f ÀfZ fiQZVfIYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY dU¿fZVf Af¸fad{°fÀfQÀ¹f EUa UdSXVNX ³fZ°ff ¸fQ³f þ`³f,SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ, ´fiQZVf Àfd¨fU A¶QbÕX¦f³fe, dU»Àf³f dOXÀfcþf, dþÕXf IYfa¦fiZÀfIY¸fZMXe ¦fif¸fe¯f A²¹fÃf WXZ¸f³°f¶faþfSXZ,³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´fid°f´fÃf ³fZ°ffSXfþZVf Vf¸ffÊ, ´fi°ff´f ¸f²¹ff³fe, ´fiUöYfQZUZVf d¸fßff, ´fiIYfVf ¦fe°fZ, ¶ÕXfIYA²¹fÃf Aþ¹f d¸fßff,AÕX°ffRYAWX¸fQ,SXfþIbY¸ffSX ³ffSXf¹f¯fe, ·fûÕXf¸fWXûd¶f¹ff, ³feÕXc NXfIbYSXÜ

dU²ff¹fIY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa SXfVf³f IYfOXÊIYû ÕXZIYSX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf¹ff

dþ»ff IiYfB¸f ¶fifÔ f IYe MXe¸fIYe IYf¹fÊ½ffWXe, °fe³f ¶ffBXIYþ~

²f¸f°fSXeÜ dþ»ff IiYfB¸f ¶fifÔ f IYe MXe¸f³fZ Qb fdWX¹ff ½ffWX³f ¨ffZSXe IYSX³fZ ½ff»fZ QfZ¹fb½fIYfZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜAfSXfZd´f¹ffZÔ IZY ´ffÀf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffZSXeIZY °fe³f ¶ffBÊXIY þ~ dIY¹ff W`XÜ

IiYfBX¸f ¶fifÔ f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX ¸fbJd¶fSX IYe Àfc f³ff ´fSX IY»fVff¸f ´fbd»fÀf ³fZ QfZ ¹fb½fIY IYfZ ÀfÔdQ¦²f§fb f°fZ WbXE d¦fSXμ°ffSX dIYEÜ ´fbd»fÀf ³fZAfSXfZd´f¹ffZÔ IYe °f»ffVfe »fe °ffZ QfZ³ffZÔ IZY´ffÀf ÀfZ ¶ffZSmX fZÔ Qb fdWX¹ff IZY ffMÐXÀfÊ d¸f»fZÜ´fbd»fÀf õXfSXf AfSXfZd´f¹ffZÔ ÀfZ IYOÞfBÊX ÀfZ´fcLX°ffLX IYSX³fZ fSX AfSXfZd´f¹ffZ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Afþ ÀfZ IYSXe¶f 13-14 ¸ffW ´fc½fÊ

d·f»ffBÊ ´ffg½fSX WfDYÀf þ½ffWSX ¸ffImYÊMXImY Àff¸f³fZ JOÞe WeSXfZ WfZ Of EÀfEÀf¸ffZMXSX Àff¹fIY»f IYe ffZSXe dIY¹fZÜ IYSXe¶f

7-8 ¸ffW ´fc½fÊ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ´fb»f¦ffÔ½f Qb¦fÊ ImY Àff¸f³fZ JOÞe WfZ OfIY¸´f³fe IYe Ed½fEZMXSX (ÀIYcMXe) IYfZ

¨ffZSXe dIY¹fZÜ 15 A¦fÀ°f 2014 IYfZC°IY»f Àfd¸f°fe ÀIYc»f QneSXfþWSXf ImYÀff¸f³fZ JOÞe EIY WeSXfZ WfZ Of EÀfEÀf¸ffZMXSX ÀffIY¹f»f IYe ffZSXe dIY¹fZÜ d·f»ffBÊ´ffg½fSX WfDYÀf ÀfZ ffZSXe dIY¹fZ WeSXfZ WfZ OfEÀfEÀf ¸ffZMXSX Àff¹fIY»f IYfZ A»f¦f-A»f¦f dWÀÀffZÔ ¸fZÔ JfZ»fIYSX QfZ ¶ffZdSX¹ffZÔ¸fZ ·fSXIYSX d¶fœYe IYSX³fZ ²f¸f°fSXe AfE±fZ Af`SX ¦fifWXIY IYe °f»ffVf IYSX SXWZX ±fZÜ´fbd»fÀf ³fZ °fe³ffZÔ ½ffWX³ffZÔ IYfZ þ~ IYSXd»f¹ff W`XÜ

dþÀfIYe IYe¸fÔ IYSXe¶f 1 »ffJ20 WXþfSX øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊXþf SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAfSXfZ´fe þÀf¶feSX CRÊ þÀÀfe d´f°ffIYV¸feSXf dÀfÔW ¸fZWSXf 36 ½f¿fÊ ½f ´f½f³fd´f°ff ¶fÈþ»ff»f dÀf³Wf 24 ½f¿fÊd³f½ffÀfe QneSXfþWSXf dþ»ff ¶ff»ffZQIYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

Qb´fdWX¹ff ½ffWX³f ffZSXe IYSX³fZ ½ff»fZ QfZ ¹fb½fIY d¦fSXμ°ffSX³ff¦fdSXIYûa ÀfZ A´feÕX JbQfBÊ IYeA³fb¸fd°f ³fWXea, IZY¶fÕX OXfÕX³fZJbQfBÊ ´fSX °f°IYfÕX IYSXZa d³f¦f¸fIYû Àfcd¨f°f

Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf Afþ¸fû°fe´ffSXf SX¸fZVf SXZdOX¹fû UfÕXe ¦fÕXe ¸fZa OXfg Àf°feVfd¸fßff d¢ÕXed³fIY IZY ´ffÀf dSXÕXf¹faÀf dþ¹fû IaY´f³feIYe 27 ³f¦f IZYdVfa¦f ´ffB´f IZY Àff±f MÑfÕXe IYû þ~IYSX IYf¹fÊ IYû ÷YIYUf¹ffÜ ¸fû°fe´ffSXf ¸fZa d³fUfÀfSX°fÕXû¦fûa ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff QeÜ d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ°f°IYfÕX füIZY fSX þfIYSX IYf¸f IYû ÷YIYUf¹ff AüSXCX´f¹fû¦f ¸fZa ÕXf¹fZ þf SXWXZ Àff¸ff³fûa IYû þ~ IYSXd³f¦f¸f ¸fZa ÕXf¹ff ¦f¹ffÜ dSXÕXf¹faÀf dþ¹fû IaY´f³fe IYûVfWXSX ¸fZa IZY¶fÕXUf¹fSX d¶fLf¹fZ þf³fZ IZY dÕXE CX³WXZadQ¹fZ ¦f¹fZ AfQZVf IYû Af¦ff¸fe AfQZVf °fIY d³fSXÀ°fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` ¶ffUþcQ d¶f³ff A³fb¸fd°f CX³fIZY

õfSXf VfWXSX ¸fZa JbQfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZaAf¹fböY IYû AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IYfSXUÊfBÊ IZYQüSXf³f ·fU³f Ad²fIYfSXe SXfþZVf ´ff¯OXZ¹f,CX´fAd·f¹fa°ff AfdÀfRY BIY¶ffÕX, dþ°fZ³Qi Àf¸f`¹ff,dVfU Vf¸ffÊ EUa A³¹f IY¸f¨fÊfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜd³f¦f¸f Af¹fböY ³fZ VfWXSX UfdÀf¹fûa ÀfZ A´feÕX IYSXIYWXf WX` dIY VfWXSX ¸fZa dSXÕXf¹faÀf dþ¹fû IaY´f³fe IYûIZY¶fÕXUf¹fSX OXfÕX³fZ dQ¹fZ ¦f¹fZ A³fb¸fd°f IYûd³fÕXad¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` VfWXSX IZY dIYÀfe ·feÃfZ{, ¦fÕXe, ¸fûWXnf, ¸ff¦fÊ ¸fZa A¦fSX IaY´f³fe ¹ffdIYÀfe IZY ·fe õfSXf IZY¶fÕXUf¹fSX OXfÕX³fZ JbQfBÊ IYeþf°fe WX` °fû BÀfIYe þf³fIYfSXe U Àfc¨f³ff d³f¦f¸f·fU³f VffJf ¸fZa AUV¹f QZa Ü

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dU¦f°f ¸ffWX VfWXSX ¸fZa´fedÕX¹ff ¶fe¸ffSXe IYf fiIYû´f IYû ²¹ff³f fZa SXJ°fZ WXb¹fZd³f¦f¸f Af¹fb¢°f EÀfIZY Àfb³QSXf³fe õfSXf VfWXSX ¸fZaIZY¶fÕXUf¹fSX d¶fLf¹fZ þf³fZ IZY IYf¹fÊ ´fSX SXûIY ÕX¦ffdQ¹ff ¦f¹ff ±ff Ü

¸fû°fe´ffSXf ¸fZa IYe ¦fBÊ dSXÕXf¹faÀfdþ¹fû IaY´f³fe IYf Àff¸ff³f þ¶°f

¦fb¸f³ff¸fe IZY AÔ²fIYfSX ¸fZÔ ´fOÞe W`XWXþfSX Àff»f ´fbSXf³fe ¦f¯fZVf ´fid°f¸ff

þ¦fQ»f´fbS Ü QÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZX IZY PXfZ»fIYf»f f½fÊ°f dVfJSX fSX QfZ ½f¿fÊ fWX»fZ JfZþe¦fBÊX EIY WXþfSX ½f¿fÊ ´fbSXf³fe Qb»fÊ·f Af`SX d½f»fÃf¯f ¦f¯fZVf ´fid°f¸ff Afþ ´f¹fË°f¦fb¸f³ff¸fe IZY AÔ²fZSmX fZÔ JfZ¹fe WbX¹fe W`XÜ ¹fWXfÔ QVfÊ³ffd±fÊ¹ffZÔ IZY fWbÔX¨f³fZ IZY d»fE fiVffÀf³f´f¦fOÔXOXe ·fe ³fWXeÔ ¶f³ff ´ffBÊXÜ Äff°f WXfZ dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀfIYe °fÀ½feSX IYfZMZX¶f»f I`Y»fZ¯OXSX ¶f³ff IYSX Àf¸¸ff³f dQ¹ffCX W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ PXfZ»fIYf»f dVfJSX´fSX d½fSXfdþ°f ¦f¯fZVf ´fid°f¸ff IYe °fÀ½feSX IYfZ VffÀf³f õfSXf ´fbbSXÀIÈY°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ

QÔ°fZ½ffOÞf ÀfZ IYSXe¶f 26 dIY¸fe QcSX ¶f`»ffdOX»ff IYWXf þf°ff W`XÜ Àf¸fbQi °f»f ÀfZ2592 RYeMX DÔY¨fZ BXÀf f½fÊ°f dVfJSX fSX ÀffPÞZX °fe³f RYeMX DÔY¨fe Qb»fÊ·f ¦f¯fZVf fid°f¸ffW`XÜ ´fbSXf°f°½f d½fVfZ¿fÄffZÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX ´fid°f¸ff EIY WXþfSX ´fbSXf³fe W`X, dþÀfZ dLÔXQIY³ff¦f½fÔVfe¹f SXfþfAfZÔ ³fZ À±ffd´f°f IYSX½ff¹ff ±ffÜ

´fiVffÀf³f IYf IY¸ff»f 75dQ½fÀfe¹f ¶fÀ°fSX QVfWXSXf WbXAf

41 dQ½fÀfe¹f ´f½fÊ ¶fÀ°fSX QVfWXSXf fifSÔX·f WXfZ³fZZ IZY EIY ffWX ¶ffQ ¦f¯fZVf f°fb±feÊ´fSX ¶fb»ffBÊX ¦fBÊX ¶f`NXIY

QVfWXSXf ´fifSÔX·f WXfZ³fZ IZY 41 dQ³f ¶ffQ 5 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ·fZþfþf¹fZ¦ff QVfWXSXf Af¸fÔÂf¯f

AfdQ½ffÀfe Àf¸ffþ ÀfdWX°f A³¹f Àf¸ffþ ´fi fbJfZÔ IYfZ ³fWXeÔ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ¶f`NXIY ¸fZÔ

þ¦fQ»f´fbSXÜ d½fä ´fidÀfðX 75 dQ½fÀfe¹f ¶fÀ°fSX QVfWXSXf ´f½fÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f 26þb»ffBÊX 2014 WXdSX¹ff»fe A¸ff½fÀ¹ff IYfZ SX±f d³f¸ffÊ f IZY d»fE ´fWX»fe »fIYOÞe dþÀfZMbXSXnc JfZMX»ff IYWX°fZ WÔX, »ff³fZ IZY Àff±f WXe WXfZ ¨fbIYf W`XÜ ¶fÀ°fSX QVfWXSXf ´f½fÊ ¶fÀ°fSXIYe AfdQ½ffÀfe ÀfÔÀIÈYd°f Af`SX ´fSÔX´fSXf IZY 606 ½f¿fÊ ´fbSXf³fe d½fSXfÀf°f IYfZ A´f³fZ ¸fZÔÀf¸fZMZX ¶fÀ°fSX IYf ¹fWX fWX°½f´fc fÊ f½fÊ W`X,dþÀfZ fcSmX d½fä fZÔ A´f³fe d½f»fÃf¯f fSÔ fSXfAfZÔIZY d»fE ´fWX¨ff³ff þf°ff W`X, »fZdIY³f ¶fÀ°fSX dþ»fZ IZY ´fiVffÀf³f IYf IY¸ff»f QZdJEdIY d½fä ´fidÀfðX 75 dQ½fÀfe¹f ¶fÀ°fSX QVfWXSXf IYfZ 41 dQ½fÀfe¹f ¶fÀ°fSX QVfWXSXf ´f½fÊ¸fZÔ °f¶Qe»f IYS°fZ WbE Af` f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WbXE WÔÜ

26 þb»ffBÊX WXdSX¹ff»fe A¸ff½fÀ¹ff ÀfZ 75 dQ½fÀfe¹f ¶fÀ°fSX QVfWXSXf ´f½fÊ ´fifSÔX·fWXfZ ¨fbIYf W`XÜ ¶fÀ°fSX QVfWXSXf ´fifSÔX·f WXfZ³fZ IZY EIY ¸ffWX ¶ffQ 29 A¦fÀ°f IYfZ ¦f¯fZVf¨f°fb±feÊ þ`ÀfZ ¸fWX°½f´fc fÊ ´f½fÊ IZY dQ½fÀf ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY õXfSXf ¶fÀ°fSX QVfWXSXfÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY AfWcX°f IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfÀfZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe ¦fÔ·feS°ff d½fä´fidÀfðX ¶fÀ°fSX QVfWXSXf ´f½fÊ IZY ÀfÔ ff»f³f IYe Af` f¨ffdSX°ff ´fcSXe IYSX³fZ IYe ¸fÔVff À´fáX´fdSX»fdÃf°f WXfZ°fe W`XÜ ¶fÀ°fSX QVfWXSXf ´f½fÊ IZY ´fifSÔX·f WXfZ³fZ IZY 41 dQ³ffZÔ IZY ¶ffQ 5dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ¶fÀ°fSX QVfWXSXf ´f½fÊ IZY d»fE ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY Àf¸fÀ°f QZ½fe-QZ½f°ffAfZÔIYfZ Af¸fÔÂf¯f ´fÂf ´fiZdÀf°f IYSX³fZ IYe ´fSÔX´fSXf IYfZ d³f½fÊWX³f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf AfWcX°f29 dÀf°fÔ¶fSX ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX AÔdIY°f Af³fÔQ IZY õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ¶fÀ°fSXIYe ¦ff`SX½fVff»fe d½f»fÃf¯f ´fSÔX´fSXfAfZÔ °f±ff AfÀ±ff E½fÔ d½fäfÀf IYfZ Jd¯OX°f IYSX³fZIYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¶fÀ°fSX QVfWXSXf IZY ´fifSÔX·f WfZ³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ´fSX¸´fSXf³fbÀffS 26þb»ffBÊX ÀfZ fWX»fZ ¹fWX IYf¹fÊ ÀfÔ fÖf IYSX d»f¹ff þf³ff ffdWXE ±ff, »fZdIY³f ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦fIZY Àf¶fÀfZ ¸fb£¹f d½fä ´fidÀfðX ¶fÀ°fSX QVfWXSXf IYfZ VffÀf³f IZY ¸fÔVff³fbøY´f ¦ff`SX½fVff»fed½fSXfÀf°f IYfZ ½f`·f½fVff»fe PÔX¦f ÀfZ f³ff³fZ IYe þ¦fWX Af` f¨ffdSXIY°ff fcSXe IYSX³fZ fZÔ »f¦ff´fiVffÀf³f d½f»fÃf¯f AfdQ½ffÀfe fSÔX´fSXfAfZÔ IYfZ ²½fÀ°f IYSX³fZ fZÔ »f¦ff WbXAf W`XÜ BXÀfIYf´fi°¹fÃf CXQfWXSX¯f ¶fÀ°fSX QVfWXSXf IZY ´fifSÔX·f WfZ³fZ IZY EIY ¸ffWX ¶ffQ ¶fb»ffBÊX ¦fBÊX ¶f`NXIY29 A¦fÀ°f IYf dQ³f BXÀfd»fE ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff dIY CXÀf dQ½fÀf IYfZ ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ´f½fÊ WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ³f WXfZ ÀfIZY Af`SX ´fiVffÀf³fA´f³fe ¸f³f¸ff³fe IYSX°fZ WbXE Af` f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYSX°fZ WbXE A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff³fZ ¸fZÔÀfRY»f WXfZ þf¹fZÜ WXQ °ffZ °f¶f WXfZ ¦fBÊX þ¶f ¹fWX Äff°f WbXAf dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ AfdQ½ffÀfeÀf¸ffþ ÀfdWX°f A³¹f Àf¸ffþ ´fi fbJfZÔ IYfZ ¶fb»ff¹ff WXe ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ

Qb¦fÊÜ d³f¦f¸f þÕX ¦fÈWX dU·ff¦f õfSXf´f¨fSXe´ffSXf ¸fZa 10 Ba¨f IYe 4 ÀfZ 5 RYeMX´ffB´f ¶fQÕXe dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü BÀfIZYdÕXE ¸ff¦fÊ IYû ¶fZiIY IYSXþZÀfe¶fe ¸fVfe³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ¦fçf JûQ IYSX þ¦fWX ¶f³ff¹fe¦f¹fe WX`Ü Àfe¸fZaMX ÀfOÞXIY IZY ³fe¨fZIYSXe¶f 4 RYeMX ³fe¨fZ dÀ±f°f´ffB´f ÕXfBÊ³f IYû dSXÕXf¹faÀfdþ¹fû IaY´f³fe õfSXf IZYdVfa¦f´ffB´f ÀfZ OXZPÞX ÀfZ Qû RYeMX 10Ba¨f ´ffB´f IYû °fûOÞXf dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀf Àfa¶fa²f ¸fZa dSXÕXf¹faÀf dþ¹fû IaY´f³fe ÀfZ¸ff¦fÊ Ãfd°f¦fiÀ°f ÀfdWX°f ´fZ¹fþÕX Àf´ÕXfBÊ¸fZa WXû³fZ UfÕXe Ãfd°f AfdQ IYe IYfSXUÊfBÊ

dU·ff¦f ³fZ fifSXa·f IYSX Qe WX` Ü Afþ Vff¸f°fIY 10 Ba¨f ´ffB´f IYf MXbIYOÞXf Vff¸f°fIY ÕX¦ffIYSX IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX dÕX¹ff

þfE¦ff, IYÕX Àfb¶fWX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ÃfZ{ûa¸fZa þÕX´fiQf¹f Àff¸ff³¹f WXû ´ffE¦fe Ü

CXnZJ³fe¹f WX` dIY IYÕX ´f¨fSXe´ffSXf

IZY IbYgAf ¨fÌY ¸faZa 5 UfOXÊû IYû ´ff³feÀf´ÕXfBÊ IYe þf³fZ UfÕXe 10 Ba¨f ´ffB´fÕXfBÊ³f IYû IZY¶fÕXUf¹fSX d¶fLf¹fZ þf³fZ

JbQfBÊ IZY QüSXf³f dSXÕXf¹faÀfdþ¹fû IaY´f³fe õfSXf Ãfd°f¦fiÀ°fIYSX dQ¹ff ±ffÜ Afþ ·feÀfa¶fad²f°f ÃfZ{ûa ¸fZa þÕX´fiQf¹f´fi·ffdU°f WXbBÊ WX` Qû dQ³fûa ÀfZA±fIY ´fi¹ffÀf ÀfZ d³f¦f¸fIY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû MXcMXe ´ffB´fÕXfBÊ³f Afþ d¸fÕX ´ff¹ff WX`RcYMXe ´ffB´f IYû IYfMX IYSX

¶ffWXSX d³fIYfÕXf þfE¦ff CXÀfIZY À±ff³f´fSX QcÀfSXe ´ffB´f IYf MXbIYOÞXf OXfÕXIYSX¸fSX¸¸f°f IYe þfE¦feÜ

RcYMXe ´ffB´f ÕXfB³f IYe ¸fSX¸¸f°f ´fcSXfAÀfbdU²ff IZY dÕXE JZQ WX`: d³f¦f¸f

A³fb·f½fWXe³f ¨ff»fIYfZÔ IZY ¨f»f°fZ¶fPÞX SXWZX W`ÔX ÀfOÞIY WXfQÀfZ

þ¦fQ»f´fbS Ü VfWXSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWZX WXfQÀffZÔ IZY d»fE½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IYf ¶fZWX°fSX PÔX¦f ÀfZ ´fidVfdÃf°f ³f WXfZ³ff W`XÜd´fLX»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹ffZÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f Af`SX IZÔYQiÀfSXIYfSX IYe RYMXIYfSX IZY ¶ffQ »ffBXÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ IbYLXÀf£°fe ¶fSX°fe ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f fWX»fZ ÀfZ »ffBXÀfZÔÀf WXfdÀf»f dIY¹fZ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IZY ´ffÀf A³fb·f½f ³f WXfZ³fZ ÀfZ IYBÊX °fSXWX IZYWXfQÀfZ WXfZ SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ »ffZ¦ffZÔIYfZ CX´fIÈY°f IYSX³fZ IZY d»fE »ffBXÀfZÔÀf ¶ffZOX ¶f³ff dQ¹ff ±ff,dþÀfIZY ¶ffQ AfSXMXeAfZ Qμ°fSX Àf¸ff³fÔf°fSX QbIYf³fQfSXe VfbøYWXfZ¦fe ±fe, d¶f³ff dIYÀfe ¸ff´fQÔOX IZY CXÀf Àf¸f¹f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ»ffBXÀfZÔÀf þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZE»fE¸f½WXe IZY »ffBXÀfZÔÀf ¶f³f½ff SXJZ W`ÔX, þfZ ¸ffZMXSX ÀffBÊXIY»f°fIY ¨f»ff³ff ³fWXeÔ þf³f°fZ W`ÔXÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ¨fb³ff½f IZYNXeIY ´fWX»fZ SXfl¹f ÀfSXIYfSX ³fZ »ffBXÀfZÔÀf ¶ffZOÊ ¶fÔQIYSX dQ¹ffCXÀfIZY ¶ffQ »ffBXÀfZÔÀf ¶f³f½ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ff½fdIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ »fÍ³fÔ¦f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IYfZA¶f Àfe²fZ Af³f»ffBÊX³f Af½fZQ³f QZ³ff ´fOÞ°ff W`XÜ

= ©U¬‹éœ =

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹(8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª

¬Êß¸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I.‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ◊Ê.— 9977555500--1188116666, ~}w|v-v}v{{

¸ffff aa »»ffÃÃ¸ffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff¸ffff aa »»ffÃÃ¸ffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff

¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f,SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf),

μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIYd¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY,OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔÓfb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQÊ³f E½faIY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff....

OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX)

E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff)ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû.

9893463949A¦f»fZ ¸ffWX 21 dÀf°f¸¶fSX IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX(¨f¸fÊSXû¦f d½fVû¿fÄf)

MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU. ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe)

Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQQf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb

6 AüSX 20 dÀf°f¸¶fSX IYû Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY

OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf )

ENT´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f

Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f,´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨fIYe Àfbd½f²ff

SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 31 A¦fÀ°fX 2014SXd½f½ffSX, 31 A¦fÀ°fX 2014

3

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊

* ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe* IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf* BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff* ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX

d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff

3D- ÀÀffeeMMXXee ÀÀIIZZYY³³ff IIYYee ÀÀffbbdd½½ff²²ffff ´ffiiffSSaaXX··ff

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹»§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§)◊Ê’Êß¸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UÊ¬Í⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IYd»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f¸fýifÀf MXf¹fÀfÊ

(COLD + HOT RESOLING CENTER)dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, £fSXdÀf¹ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

High Quality ³fZ¨fbSX»f SX¶fSX õXfSXf J.C.B. Loader,Tractor, Hydra IZY MXf¹fSXûÔ IYf dSXÀfû»f

A°¹ff²fbd³fIY Technology E½fa IbYVf»f IYfSXe¦fSXfZÔõXfSXf IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf À±ff³fÜ

³fûMX - Àf·fe MXfg¹fSXûa IZY dSXÀfû»f IZYdÀfa¦fCX´f»f¶²fÜ

¸fû.³fa. 98271-7173799816-78408

¸fû.³fa. 990747069607762-232547

£f¶fSXZÔ £ffÀf

¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMXSXf¹f´fbSXÜ SXf¸f³f¦fSX IY¶feSX ¨ffÌY IZY ´ffÀf IY»f Vff¸f QfZ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMXdIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊd¦fSX²fSX ÀffWcX d´f°ff QZ½f³ff±f ÀffWcX 33 ½f¿fÊ IÈY¿¯ff ³f¦fSX¦fbdPÞX¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»fVff¸f ´fif±feÊ SXf¸f³f¦fSX IY¶feSX ¨ffÌY IZY °fSXRY §fb¸f³fZ ¦f¹ff±ff °f·fe AfSXfZ´fe ÀffZ³fc E½fÔ d½fSmX³Qi ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRYA´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

ÀIcY»fe ¶f©ffZÔ IZY Àff±f d³f¦f¸fAd²fIYfSXe IY¸fÊ¨ffSXe IYSmÔX¦fZ½fÈÃffSXfZ´f¯f AfªfSXf¹f´fbSX Ü ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY þfZ³f 6 ImYþfZ³f IYd¸f¿³fSX ßfe þe.EÀf. ÃfÂfe ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE¶f°ff¹ff dIY SXd½f½ffSX dQ³ffÔIY 31 A¦fÀ°f 2014 IYfZÀfb¶fW 9 ¶fþZ d³f¦f¸f þfZ³f 6 ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffNf¦ffÔ½f ÀfZIYfNfOeW þf³fZ ½ff»fZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f VffÀfIYe¹fWfBÊ ÀIYc»f E½fÔ CÀfImY Àf¸fe´fÀ±f d³f¦f¸f þfZ³f 6 õfSXfÀf¸ffþ dW°f ¸fZÔ ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfÔSXÃf¯f WZ°fb E½fÔ ´fiIYÈd°f IYfÀfüÔQ¹fÊ d³fJfSX³fZ ImY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe AfZSX ÀfZ EIY½fÈWQ ½fÈÃffSXfZ´f¯f IYf¹fÊœY¸f IYf Af¹ffZþ³f ³f¦fSX d³f¦f¸fSXf¹f´fbSX ImY Af¹fböY ßfe A½f³fe¿f IYb¸ffSX VfSX¯f IYeA¦fb½ffBÊ ¸fZÔ SXJf W`Ü d³f¦f¸f þfZ³f 6 õfSXf SXJZ ¦f¹fZ ½fÈWQ½fÈÃffSXfZ´f¯f IYf¹fÊœY¸f ImY °fW°f VffÀfIYe¹f WfBÊ ÀIYc»f ImYd½fôf±feÊ¦f¯f E½fÔ d¿fÃfIY¦f¯ffZÔ ÀfdW°f ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSXImY Ad²fIYfSXe ½f IY¸fÊ¨ffSXe¦f¯f Àff¸fcdWIY øY´f ÀfZ ¶fOeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fü²ffZ IYf ÀfbSXdÃf°f °fSXeImY ÀfZ SXfZ´f¯f IYSXZÔ¦fZ E½fÔ»f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ´fi°¹fZIY ´fü²fZ IYf SXJSXJf½f ½f ÀfbSXÃff IYSX³fZIYf Àff¸ffdþIY Qfd¹f°½f ´fc¯fÊ IYSX³fZ IYf Àff¸fcdWIYÀfÔIY»´f ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfbSXÃff WZ°fb »fZÔ¦fZ Ü

CXdOÞ¹ff Àf¸ffþ IYf ³f½ffJfBÊXd¸f»f³f E½fÔ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXfZWX 5IYfZ SXf¹f´fbS Ü ¸f²fbÀfcQ³f QfÀf RYfCÔXOZXVf³f IZY ÀfÔ¹ffZþIYQf³feSXf¸f ³ff¹fIY A²¹fÃf ¦ffZ´ff»f ¶ff§f ³fZ ´fiZÀf d½fÄfd~þfSXe IYSX ¶f°ff¹ff dIY CX°IY»f Àf¸ffþ IYf ´fi¸fbJ ´f½fÊ³f½ffJfBÊX CX°IY»f ½ffdÀf¹ffZÔ õXfSXf Yd¿f ´fÔ¨f¸fe 30A¦fÀ°f IYfZ WX¿ffZÊCXnfÀf E½fÔ ²fçf²ff¸f ÀfZ LX¦f ´fiQZVf ¸fÔZ³f½ffJfBÊX ¸f³ff¹fZ þf³fZ ´fSX ¸f²fbÀfcQ³f QfÀf RYfCÔXOZXVf³fIZY A²¹fÃf ¦ffZ´ff»f ¶ff§f ÀfÔ¹ffZþIY Qf³feSXf¸f ³ff¹fIYCX´ff²¹fÃf ³fZ¸fSXfþ ¶ff§f Àfd¨f½f ÀfÔ°ffZ¿fdWX¹ff»f E½fÔCX°IY»f d½fIYfÀf ¸fÔ¨f IZY A²¹fÃf SXfþfSXf¸f ¶ff§fÀfd¨f½f dÀfÔQcSX ³ff¹fIY E½fÔ Àf¸ffþÀfZ½fe SXfþZVf ¶fZÀfSXfCX°IY»f þ³f IY»¹ff¯f ÀfÔÀ±ff E½fÔ ¶fZ³fc²fSX ÀfZ³ff´fd°fA²¹fÃf LX¦f ³f½f¹fb½fIY CX°IY»f þ³fþf¦fÈd°f Àfd¸fd°f ³fZÀf¸fÀ°f ´fiQZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ CX°IY»f Àf¸ffþ IYf ´fi¸fbJ´f½fÊ ³fbAfJfBÊX ´fSX WXfdQÊIY ¶f²ffBÊX E½fÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔQZ°fZ WbXE ³fbAfJfBÊX ´f½fÊ Vffd»f³f°ff E½fÔ Àff`WXfQiÊ´fc¯fÊ¸f³ff¹fZ þf³fZ E½fÔ A´f³ff SXfZþ¦ffSX ½¹f½fÀff¹f ¶fÔQ IYSX³fbAfJfBÊX ´fc½fÊ ¸f³ff³fZ IYe A´fe»f CX°IY»f½ffdÀf¹ffZÔ ÀfZIYe ¦fBÊX Ü

IYfg»fZþ ¸fZÔ QfdJ»ff dQ»ff³fZIZY ³ff¸f ´fSX 5 »ffJ IYe²ffZJf²fOÞe, ¸ff¸f»ff QþÊSXf¹f´fbSX Ü ¨fZÖfBÊX IZY ¶ff»ffþe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔQfdJ»ff dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ 5 »ffJøY´fE »fZIYSX RYSXfSX WXfZ ¦f¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ²ffZJf²fOÞeIYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ

Àf¢°fe Ü

L°°feÀf¦fPXÞ IYe ÀfSXIYfSX fcSZX fiQZVf fZÔ SXfª¹f IYfZ WXSXf·fSXf¶f³ff³fZ °f±ff ¸ff³fU þeU³f ´fSX ¶fZWX°fSX ´f¹ffÊUSX¯f IYf»ff·f dQ»ff³fZ UÈÃffSXfZ´f¯f IYf¹fÊIiY¸f IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff IZYAf²ffSX ´fSX ´fi°¹fZIY UVfÊ IYSX SXWXe W`XÜ CX¢°ffVf¹f IYe¶ff°fZ Afþ L×¦f× dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ¦ff`SXeVfaIYSXA¦fiUfÕX ³fZ À±ff³fe¹f ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fadQSX ¸fZÔAf¹ffZdþ°f UÈÃffSXfZ´f¯f ¸fWXfd·f¹ff³f IYf¹fÊIiY¸f IZYVfb·ffaSX·f AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀfaQe ÀfZIYWXe Ü BXÀf Qf`SXf³f þfaªf¦feSX ÀffaÀfQ ßfe¸f°fe IY¸f»ff´ffMXÕZX, Àf¢°fe dU²ff¹fIY OXfg× dJ»ffU³f ÀffWcX ,ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fadQSX IZY A²¹fÃf SXf¸fAU°ffSXA¦fiUfÕX , ½¹fUÀ±ff´fIY AfZ¸f´fiIYfVf A¦fiUfÕX , ´fcUÊ¸faÂfe fZ²ffSXf¸f ÀffWcX, CXôfZ¦f´fd°f »fJ³f »ffÕX A¦fiUfÕX, þ¦fQeVf ÀfSXfRY , ³f¦fSX ´ffdÕXIYf ´fdSXVfQ IZY A²¹fÃf³fSZXVf ¦fZUfOXe³f , ´fie°f¸f dÀfaWX ¦f¶fZÕX , ³ffSXf¹f¯f ¦f¶fZÕX, ´fa× ³ffSXf¹f¯f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ , þ¦fQeVf ¶faÀfÕX , ´fi¸fbJ¸fa¨fÀ±f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffaSX·f ¸ffa ÀfSXÀU°fe IZYLf¹ffd¨fÂf fSX ff»¹ff´fÊ¯f , Qe´f´fiªUÕX³f , ÀUf¦f°f ¦fe°f, Àff¸fcdWXIY ¦fe°f , Ad°fd±f¹ffZÔ IYfZ d°f»fIY EUa ¶f`¨f»f¦ffIYSX °f±ff dUôfÕX¹f IYe AfZSX À¸fÈd°f d¨f³WX ´fiQf³fIYSX EUa dUôfÕX¹f ¸fZÔ dU¦f°f Àfa´f³³f dUd·f³³f´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ IZY ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f IZY Àff±f WbXAfÜIYf¹fÊIiY¸f IZY Qf`SXf³f ·ffSXe Àfa£¹ff fZÔ dUôfÕX¹f IZY ¶f¨¨fZ, dVfÃfIY dVfdÃfIYf¹fZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ °f±ff IYf¹fÊIiY¸f IYf¸fa¨f Àfa¨ffÕX³f ¦fif¸f ·ffSX°fe þfaªf¦feSX ¨ffa´ff dþÕZX IZYÀfd¨fU SXfþZ³ýi ´fiÀffQ Vf¸ffÊ , dUôfÕX¹f IZY ´fif¨ff¹fÊIZYVfU IYf`dVfIY , fi²ff³ff¨ff¹fÊ Ad³føYî IbY¸ffSX d°fUfSXe, IY³¹ff ·ffSX°fe ´fi¸fbJ ¸ff³fÀfe ¦fb´°ff ³fZ Àfa¹fb¢°f øY´fÀfZ dIY¹ff °f±ff dUôfÕX¹f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ A²¹fÃfSXf¸fAU°ffSX A¦fiUfÕX ³fZ ´fid°fUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff °f±ffdUôfÕX¹f IZY ¶f¨¨ffZÔ IZY õfSXf §ffZVf IZY Àff±f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYfZ dUôfÕX¹f IZY ³f¹fZ fdSXÀfSX ·ffSX°f ff°ff´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÕZX þf¹ff ¦f¹ff þWXfa IYSXe¶f 5 EIYOXÞ ¸fZÔR`YÕZX ¸f`Qf³f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ A´f³fZ WXf±ffZÔÀfZ UÈÃf »f¦ffIYSX UÈÃffSXfZ´f¯f ¸fWXfd·f¹ff³f IYf Vfb·ffaSX·fIYSX°fZ WbX¹fZ ÕXfZ¦ffZ IYfZ UÈÃf »f¦ff³fZ EUa UÈÃffZÔ IYe ÀfbSXÃffIYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff °f±ff QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ·ffSX°f¸ff°ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ÀfÌYOXÞfZÔ ÕXfZ¦ffZ õfSXf ´fcSZXCX°ÀffWX IZY Àff±f EIY EIY ´fZOXÞ ÀU¹fa »f¦ffIYSX BXÀfAd·f¹ff³f ¸fZÔ A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff dIY °f±ff Ad°fd±f¹ffZÔIYfZ dUôfÕX¹f IZY ¶f¨¨ffZÔ õfSXf ff³fU ßfÈaJ»ff ¶f³ff IYSXÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EUa BXÀfÀfZ ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ffA²¹fÃf IZY À±ff³fe¹f U³f ´fidVfÃf¯f dUôfÕX¹f ¸f`Qf³f³faQZ»fe ·ffNXf ¸fZÔ W`X»feIYf´MXSX ÀfZ Af¦f¸f³f ´fSX À±ff³fe¹f

·ffþ´ff ³f¦fSX EUa ¦fif¸fe¯f ¸f¯OX»f IZY IYf¹fÊÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ³f¦fSX ¸f¯OX»f A²¹fÃf ´fa× ³ffSXf¹f¯f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ , °f±ff¦fif¸fe¯f ¸f¯OX»f A²¹fÃf OXfg× dJ»ffU³f ÀffWcX , IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EUa JSXdIY¹ff ´fdSXUfSX Àf¢°fe IZY I`Y»ffVfA¦fiUfÕX , Àf°¹f dUôf dSX¹f»f ÀMZXMX IZY AøY¯fA¦fiUfÕX , dU¿¯fb ÀfdUÊÀf ÀfZÔMXSX IZY Afa³fQ A¦fiUfÕX, EUa JSXdIY¹ff ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ dU²ff³fÀf·ffA²¹fÃf IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff °f±ff WZX»fe´fZOX ÀfZ À´feIYSXIYf IYfd´f»ff SZXÀMXWXfCXÀf ´fWbXa¨ff þWXfa À´feIYSX ³fZÀfÕXf¸fe »fe °f±ff BXÀfIZY ¶ffQ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf¦ff`SXeVfaIYSX A¦fiUfÕX ³f¦fSX IZY d³f¸ffÊ¯ff²fe³fßfeSXf²ffIÈY¿¯f ¸fadQSX ¸fZÔ ´fWbXa¨fZ þWXfa CX³WXfZ³fZ ¸fadQSX IYfd³fSXeÃf¯f IYSX ¸fadQSX Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°fdIY °f±ff UWXfa ÀfZ UZ ³f¦fSX IZY ´fcUÊ VffÀfIYe¹fAd·f·ffVfIY EUa UdSX¿NX Ad²fU¢°ff ¦ffZdU³Q SXf¸fA¦fiUfÕX IZY d³fUfÀf ´fSX ´fWbXa¨fZ þWXfa dþaQ»f ´fdSXUfSXIZY ÀfQÀ¹f V¹ff¸f ÀfbaQSX A¦fiUfÕX , Aªf¹f A¦fiUfÕX, Af³faQ A¦fiUfÕX , ³fed°f³f dþaQ»f ÀfdWX°f Àf·feÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ À´feIYSX IYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff Ü EUaBXÀfIZY ¶ffQ ³f¦fSX IZY UdSX¿NX ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸ffa¦fZSXf¸fA¦fiUfÕX °f±ff ´fcUÊ dþ»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f EZ×Àfaªf¹fSXf¸f¨faýi EUa ³f¦fSX IYe ßfeSXf¸f¨faýi ¸ffSXUfOXÞe ´fa¨ff¹f°fe¸fadQSX MÑXÀMX IZY A²¹fÃf SX¸fZVf A¦fiUfÕX IZY d³fUfÀf ´fSX·fe dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦ff`SXeVfaIYSX A¦fiUfÕX ³fZ´fWbXa¨fIYSX CX³fIYf Afd°f±¹f ÀUeIYfSX dIY¹ff °f±ff ³f¦fSXIZY JSXdIY¹ff fdSXUfSX õfSXf À±ff³fe¹f Àf°¹fdUôf UfdMXIYf¸fZÔ ¨f»f SXWZX d´f°fÈ¸ffZÃff±fÊ ßfe¸fí¹ff ·ff¦fU°f ¸fZÔ

ÀfWX´fdSXUfSX ¦ff`SXeVfaIYSX A¦fiUfÕX ³fZ Vffd¸f»f WXfZIYSX½¹ffÀf ¦fQQe ´fSX dUSXfþ¸ff³f ´fa. ¦ff`SXUIÈYV¯f VffÀÂfeþe ÀfZ AfVfeÊUfQ fif´°f IYSX ·ff¦fU°f IY±ff IYf SXÀf´ff³fdIY¹ff Ü °f±ff BXÀf Qf`SXf³f Af¹ffZþIY JSXdIY¹ff ´fdSXUfSXIZY Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ Àff`þ³¹f ·fZÔMX IYe Ü

°f±ff Afþ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IZY Àf¢°fe ³f¦fSXAf¦f¸f³f ´fSX Af¹fZfdþ°f IYf¹fÊIiY¸ffZ Ô IZY Qf`SXf³fSXf¸fAU°ffSX A¦fiUfÕX , ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ , IY³W`X¹ff¦ffZ¹f»f , ³fSZXVf ¦fZUfOXe³f , þ¦fQeVf ÀfSXfRY , ´fie°f¸fdÀfaWX ¦f¶fZÕX , ¸ff³fÀf A¦fiUfÕX , ·fUf³fe d°fUfSXe ,A¸f³f OXfÕXd¸f¹ff , Àf°fe¿f Àf°f´fc°fZ , A¸f³fQe´f ¦fb´°ff, IÈY¿¯f »ffÕX ¦f¶fZÕX , CXQ¹f U¸ffÊ , d´f³McX »ffÕX ¹ffQU, ²fSX¸f SXfÂfZ , »fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f IYÀfZSX , ³fSZX³ýi IYÀfZSX ,AVffZIY QZUfa¦f³f , ¸ffZ× BX¸fSXf³f Jf³f , dQ³fZVf dÀfaWXNXfIbYSX , dUôf dÀfQfSX , ´fiQe´f ÀffZ³fe , Àfa´fc¯ffÊ³faQd¸fßff , dUIYfÀfAfZdSX¹fZÔMX , Àfaªf¹f SXf¸f¨faýi, SXf¸fQZUQZUfa¦f³f , þ¦fQeVf ¶faÀfÕX , »fJ³f »ffÕX A¦fiUfÕX ,AfdQ°¹f A¦fiUfÕX , SXfWcX»f A¦fiUfÕX , ´fiIYfVf ÀffWcX, SXfþc ¹ffQU , dõUZQe ¶ffSXfõfSX , ¦ffZdU³Q QZUfa¦f³f ,AVffZIY QZUfa¦f³f , Ad³f»f ¦fb´°ff , ¨fZ°f³f ÀffWcX, dU³ffZQA¦fiUfÕX , AadIY°f A¦fiUfÕX , AVfe¿f ¦ffZ¹f»f , ·fSX°f´fMZX»f , ÀfbSZXVf JaMZX , ¦ffZÕXc Vf¸ffÊ , ´fi°feIY dþaQ»f ,ÀfZU°fe ÀffWcX , ³feSXf ÀffWcX , þ¹f´fiIYfVf þf¹fÀfUfÕXÀfdWX°f IYfRYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ³f¦fSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY°f±ff JSXdIY¹ff fdSXUfSX Àf¢°fe IZY ÀfQÀ¹f EUa ·ffþ´ff³f¦fSX ¦fif¸fe¯f ¸f¯OX»f Àf¢°fe °f±ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfÀf¢°fe IZÔY IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÔÜ

´fü²fSXfZ´f¯f IYe AfZSX L°°feÀf¦fPXÞ ÀfSXIYfSXQZ SXWXe dUVfZ¿f ²¹ff³f : ¦ff`SXeVfaIYS

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fadQSX ¸fZÔ dIY¹ff ´fü²fSXfZ´f¯f

¸ff³f½f ¹fûd³f ¸faZ ªf³¸f »fZ³fZ ¸ffÂf ÀfZªfe½f IYû ´fif~ ³fWXeÔ WXû°fe ¸ff³f½f°ff

Àf¢°feÜ

¸ff³fU ¹ffZd³f ¸fZÔ þ³¸f ÕZX³fZ ¸ffÂf ÀfZ þeUIYfZ ¸ff³fU°ff ´fif´°f ³fWXeÔ WXfZ°fe ¹fdQ ¸f³fb¿¹f¹ffZd³f ¸fZÔ þ³¸f ÕZX³fZ IZY ¶ffQ ·fe CXÀf¸fZÔÀUf±fÊ IYe ·ffU³ff ·fSXe WbXBÊX W`ÔX, °ffZ UWXe¸ff³fU WXfZ°fZ WbXE ·fe SXfÃfÀfe ´fiUÈd°°f IYe´ff¹fQf³f ´fSX JOXÞf SXWX°ff W`ÔX, ¹fdQ ½¹fd¢°fÀUf±fÊ IYe ·ffU³ff IYfZ °¹ff¦f IYSX WX¸fZVff´fSX¸ff±fÊ ·ffU ÀfZ þeU³f ¹ff´f³f IYSZX °ffZ

d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ UWX EIY A¨Lf BXaÀff³fW`ÔX, ¹ff³fe ÀfbQÈPXÞ ff³fU°ff IYe ßfZ¯fe fZÔ JOXÞfWXfZIYSX ÀfZUf IY¸fÊ ¸fZÔ SX°f SXWX°ff W`ÔX, ¢¹ffZÔdIY´fSX¸ff±fÊ IYe ·ffU³ff WXe ½¹fd¢°f IYfZ ¸fWXf³f¶f³ff°fe W`ÔX, CX¢°f dU¨ffSX Àf°¹f UfdMXIYf´fdSXÀfSX fZÔ Af¹ffZdþ°f ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ffÄff³f ¹fÄf ¸fZÔ ½¹ffÀf´feNX ´fSX AfÀfe³fAf¨ff¹fÊ ³fZ IYWXeÔÜ

´fSX¸ff°¸ff ßfeIÈY¿¯f IYe »feÕXfAfZÔ ¸fZÔ´fb°f³ff fdSXÂf fSX ½¹ff£¹ff³f QZ°fZ WbXE CX³WXfaZ³fZIYWXf dIY IaYÀf ³fZ ÀU¹fa IYfZ Àf¶f IbYLÀf¸fÓf dÕX¹ff, WX¸fÀfZ ¶fOXÞf IYfZBÊX ³f WXfZ þfZWX¸fÀfZ ¶fOXÞf ¶f³f³ff ffWZX ¹ff WX¸ffSXf dUSXfZ²feWXfZ CXÀfIYfZ ¸ffSX dQ¹ff þfE, EZÀff d³fV¨f¹fIYSX ¶fiþ ÃfZÂf ¸fZÔ dþ°f³fZ ¶ffÕXIY ´f`Qf WbXE

WXfZ CX³fIYf ¸ffSX OXfÕXfZÔ, Af`SX BXÀfIZY dÕXE´fb°f³ff SXfÃfÀfe IYfZ ·fZþf °ffZ ´fi·fb ßfeIÈY¿¯f³fZ fb°f³ff IYfZ ffZÃf fiQf³f dIY¹ff, BX²fSX IaYÀf´fi°ff´fe SXfþf CX¦fiÀfZ³f IYf ´fbÂf WXfZ°fZ WbXE ·feÀ½ff±fÊ ÕXfZÕXc´f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f SXfÃfÀffZÔ IYeßfZ¯fe ¸fZÔ Af ¦f¹ff, Af`SX ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f³fZ CXÀfIYf ÀfaWXfSX dIY¹ffÜ ¸ffJ³f ¨ffZSXe »feÕXf ´fiÀfa¦f ´fSX ´fiIYfVfOXfÕX°fZ WbXE Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ IYWXf dIY Qc²f,QWXe, ¸ffJ³f, JfZUf JfIYSX IaYÀf IZY

Aa³fb¨fSX ¶f»fUf³f WXfZIYSX A²f¸fÊ IYfZ¶fPXÞfUf QZ SXWZX ±fZ, BXÀfdÕXE ´fi·fb ³fZ Qc²f,QWXe, ¸ffJ³f IYfZ ¸f±fbSXf IaYÀf IZY A³fb¨fSXfaZIZY ´ffÀf þf³fZ ÀfZ SXfZIYf Af`SX LfZMZX-LfZMZX¦UfÕX-UfÕXfZÔ IYfZ dJ»ff¹ff dþÀfÀfZ UZ¶f»fUf³f ¶f³fZ Af`SX A²f¸feÊ IaYÀf IZYA³fb¨fSXfZ IYfZ ´fSXfÀ°f IYSX ÀfIZÔYÜ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f ¦UfÕX-UfÕXfZÔ ÀfZ BX°f³ff

´fiZ¸f IYSX°fZ ±fZ dIY UZ ÀU¹fa CX³fIZY Àff±f¶f`NXIYSX ·ffZþ³f IYSX°fZ-IYSX°fZ CX³fIYf þbNX³f°fIY Jf ÕZX°fZ ±fZÜ Af¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf dIYWX¸f þeU³f ¸fZÔ UÀ°fbAfZÔ ÀfZ ´fiZ¸f IYSX°fZ W`X,Af`SX ¸f³fb¿¹ffZÔ IYf CX´f¹ffZ¦f IYSX°fZ W`ÔX, NXeIY°ffZ ¹fWX W`X dIY WX¸f UÀ°fbAfZÔ IYf CX´f¹ffZ¦fIYSZX Af`SX ¸f³fb¿¹ffZÔ ÀfZ ´fiZ¸f IYSZXaÜ

ÀfQfRY»f Afßf¸f õXfSXf ¹fb½ff IYf`Vf»fd½fIYfÀf ´fSX ´fdSX¨f¨ffÊÊSXf¹f´fbSX Ü ÀfQ¦fbøY ÀfQfRY»f d½fWÔX¦f¸f¹ffZ ÀfÔÀ±ff³f IZY°f°½ff²ff³f ¸fÔ Vfd³f½ffSX IYfZ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ´fÔ. SXd½fVfÔIYSXVfb¢»f d½fäd½fôf»f¹f IZY Àfe½fe SX¸f³f WXfg»f ¸fZÔ ¹fb½ff IYf`Vf»fd½fIYfÀf E½fÔ ³fZ°fÈ°½f d½f¿f¹f ´fSX ´fdSX¨f¨ffÊ WbXBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY¸fb£¹f Ad°fd±f ¹fcE³f W`Xd¶fMZXMX ³f`SXfZ¶fe IZY OÐX¹fcMXe OXf¹fSmX¢MXSXOXfg. EBÊXÀf IZYSXf¶ffZ I`YdÀf¹ffSXf WXfZÔ¦fZÜ A²¹fÃf°ff ´fÔdOX°f SXd½fd½fIZY IbY»f´fd°f OXfg. EÀf. IZY. ´ff¯OZX IYSmÔX¦fZÜ

Àf¢°feÜ ³f¦fSX´ffdÕXIYf ´fdSX¿fQ Àf¢°feõfSXf Afþ 30 A¦fÀ°f IYfZ ´ffdÕXIYfÃfZÂffa°f¦fÊ°f d³fUfÀfSX°f 8 ´fdSXUfSXfZ IYfZSXf¿MÑXe¹f ´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff ¹ffZþ³ffAa°f¦fÊ°f ´fi°¹fZIY ´fdSXUfSX 20-20WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf IYf ¨fZIYdU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff Ü BXÀf AUÀfSX ´fSX³f¦fSX´ffdÕXIYf A²¹fÃf ³fSZXVf ¦fZUfOXe³fõfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX»»fZdJ°f WXfZ dIY³f¦fSX´ffdÕXIYf ÃfZÂf Àf¢°fe Aa°f¦fÊ°f EZÀfZdWX°f¦fifWXe dþ³fIYe ¸fÈ°¹fb dQ³ffaIY 18A¢McX¶fSX 2012 IZY ´f¿¨ff°f WbXBÊX W`XCX³WZX SXf¿MÑXe¹f ´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff ¹ffZþ³ffIZY Aa°f¦fÊ°f CX³fIZY AfUZQIYfZ õfSXfAfUZQ³f ´fSX ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°fIYe ¦fBÊX W`X °f±ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯fÀfa¨ffÕX³ffÕX¹f L×¦f× SXf¹f´fbSX õfSXf³f¦fSX´ffdÕXIYf ´fdSX¿fQ Àf¢°fe IYfZ CX¢°f¹ffZþ³ff WZX°fb 8 ´fdSXUfSXfZ IZY dÕXE EIY»ffJ ÀffNX WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf

ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊX W`X dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°fUfOÊX 18 IZY ¶fb²fUfSXe³f ¶ffBÊX, Vffad°f¶ffBÊX, UfOÊX ³fa× 17 IZY »fÃ¸fe³f ¶ffBÊX,UfOÊX ³fa× 13 IZY ´fbSXf³f ¶ffBÊX, UfOÊX ³fa×10 IZY IbY¸ffSXe ¶ffBÊX, ÀfbWXfdÀf³f ¶ffBÊX,QbIY»fWXe³f ¶ffBÊX EUa UfOÊX ³fa 03 IYe¦f³fZVfe ¶ffBÊX IYfZ ¨fZIY dU°fSX¯f dIY¹ff¦f¹ffÜ °f±ff ¨fZIY dU°fSX¯f Àf¸ffSXfZWX IYfZÀfa¶fZfd²f°f IYSX°fZ WbX¹fZ ³f¦fSX´ffdÕXIYfA²¹fÃf ³fSZXVf ¦fZUfOXe³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY³f¦fSX´ffdÕXIYf Àf¢°fe õfSXf þ÷YSX°f¸faQEUa dUd·f³³f fZÔVf³f ¹ffZþ³ffAfZ IZY °fWX°f´ffÂf°ff SXJ³fZ UfÕZX ³ff¦fdSXIYfZ IYfZVffÀf³f IYe dUd·f³³f ´fZÔVf³f ¹ffZþ³ffAfZIYf »ff·f dQ»ff³fZ WZX°fb ÀfIYSXf°¸fIY´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf SXWZX W`X °f±ff dU¦f°fU¿ffZÊ ¸fZÔ ·fe ´fZÔVf³f IZY ÀfÌYOXfZ ´fiIYSX¯fÀf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f fZÔ »fad¶f°f fOZXWbXE W`X °f±ff Vfe§fi WXe EZÀfZ Àf·fe fiIYSX¯ffZIYfZ dUd²f³fbÀffSX ÀUeIÈY°f IYSXfIYSX

´fZÔaVf³f²ffdSX¹ffZ IYfZ BXÀfIYf »ff·f dQ»ff¹ffþfE¦ff ßfe ¦fZUfOXe³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYSXf¿MÑXe¹f ´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff ¹ffZþ³ff IZYAa°f¦fÊ°f IYBÊX ´fdSXUfSXfZ IZY ´fiIYSX¯fAfþ ´f¹fÊ³°f °fIY ÀUeIÈYd°f IYfBXa°fþfSX IYSX SXWZX W`X Ü

Afþ ³f¦fSX ´ffdÕXIYf IYf¹ffÊÕX¹fSXf¿MÑXe¹f ´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IZY¨fZIY dU°fSX¯f Àf¸ffSXfZWX IZY Qf`SXf³fUdSX¿NX ³fZ°ff ¸fZWX¶fc¶f Jf³f , ´ff¿fÊQ»fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f IYÀfZSX , IY³W`X¹ff ¦ffZ¹f»f, ¸f³ffZþ ÀffZ³fe , SXdU QZUfa¦f³f ,§f³f¿¹ff¸f þf¹fÀfUfÕX , ¸ffdþQ Jf³f, EZ»OXSX¸fZ³f ²fSX¸f »ffÕX SXfÂfZ , AVfZfIYQZUfa¦f³f , ´fcUÊ ´ff¿fÊQ ¦fªfZ³ýi d´f³McX ,Àf¸¸fZÕXfÕX ¦f¶fZÕX , Ad³f»f SXf`d°f¹ff,·fUf³fe d°fUfSXe, ßfe¸f°fe ¶fÀfa°f ¹ffQU, Àfbßfe IZYÀfSXe õUZQe ÀfdWX°f³f¦fSX´ffdÕXIYf IZY þ³f´fid°fd³fd²f EUaIY¸fÊ ffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¦fSXe¶f ´fdSX½ffSX IYû 20-20 WXªffSX d¸f»fZ

Àf¢°fe ¸fZÔ ¶fWX SXWXe ·ff¦f½f°f IY±ff IYe ¶f¹ffSX

þ`ÀfZ Àfc¹fûÊQ¹f IZY WXû°fZ WXe AÔ²fIYfSX QcSX WXû þf°ff WX` U`ÀfZ WXe ¸f³f IYe´fiÀf³³f°ff ÀfZ ÀffSXe ¶ff²ffEh VffÔ°f WXû þf°fe WX`ÔÜ

A´f³fZ-A´f³fZ dWXÔQc

ÁfløÊ⁄U

A¸fÈ°f»ff»f ³ff¦fSX

Àfe dIY AfVfÔIYf ±fe, E³fOXeE ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af°fZWXe IbYL ¶fZ¸ff³fe ¶fWXÀfZÔ þ³f°ff IZY ¦f»fZ ´fOÞX ¦fBÊ WX`ÔÜB³f¸fZÔ EIY WX` dWXÔQc ´fWX¨ff³f IYf ´fiV³fÜ 17 A¦fÀ°f IYû

AfSXEÀfEÀf IZY ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ffdIY ·ffSX°f EIY dWXÔQc SXf¿MÑX WX` AüSX ¹fWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ Àf·fe »fû¦fdWXÔQc WX`ÔÜ ¶feþZ´fe JZ¸fZ IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀf ¨f¨ffÊ IYû A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ WXUf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü °ffþf CXQfWXSX¯fA»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IYe IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fþ¸ff WXZ´f°fb»»ff IYf WX`,dþ³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE dWXÔQcVf¶Q EIY SXf¿MÑXe¹f ´fWX¨ff³f IYf ´fi°feIY WX`Ü »fZdIY³f þ¶f CX³fIZY¶f¹ff³f ´fSX IbYL IYfÔ¦fiZÀfe AüSX ²ffd¸fÊIY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff°fû ³fþ¸ff ³fZ ÀfRYfBÊ Qe dIY CX³WXûÔ³fZ dWXÔQc ³fWXeÔ dWXÔQe IYWXf ±ffÜÀfUf»f dWXÔQe ¹ff dWXÔQc IYf ³fWXeÔ, CXÀfIZY ´feLZ IYe SXfþ³fed°f IYf WX`ÜASX¶f AüSX ¸f²¹f EdVf¹ff ÀfZ AfE ¹fûðf AüSX ½¹ff´ffSXe dÀfÔ²fb ³fQeIZY ´fcSX¶f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE dWXÔQc Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ±fZ, ´fSX CX³³feÀfUeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ²ffd¸fÊIY ¶fWXbÀfÔ£¹fIYûÔ ³fZBÀf Vf¶Q IYû A´f³fe ´fWX¨ff³f IZY d»fE A´f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ¹fWX UWXe Àf¸f¹f ±ff, þ¶f ¸fb¦f»f Àf»°f³f°f IZY ´fSXf·fU AüSX d¶fidMXVfWXbIcY¸f°f IZY CXQ¹f IZY ¶fe¨f UZ EIY °fSXWX IYe AfBOXZÔdMXMXe IiYfBdÀfÀfÀfZ ¦fbþSX SXWXZ ±fZÜ ·ffSX°f ´fSX d¶fidMXVf Afd²f´f°¹f IYf ÀUøY´fSXfþ³fed°fIY WXe ³fWXeÔ, ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fe ±ffÜ AÔ¦fiZþ Àffd¶f°f IYSX°fZSXWX°fZ ±fZ dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f þ`Àfe IYûBÊ ¨feþ A½U»f °fû IYWXeÔWX` WXe ³fWXeÔ, AüSX ±fûOÞXe-¶fWXb°f WX` ·fe °fû ¹fcSXû´fe¹f Àf·¹f°ff IZY Af¦fZ¹fWX ³fWXeÔ NXWXSX°feÜ

BÀf WXe³f·ffU³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE A´f³fe-A´f³fe þOÞXûÔ IYe°fSXRY »füMX³fZ IYe EIY Àf¸fÓf Àf·fe Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ ¶f³f³fe VfbøY WXbBÊÜÀUf¸fe Q¹ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe AüSX ·ffSX°fZÔQb WXdSX›ÔQi ÀfZ »fZIYSX ¸fWXd¿fÊASXdUÔQû AüSX ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ °fIY IYBÊ dUõf³fûÔ AüSX Àf¸ffþÀfb²ffSXIYûÔ ³fZ fif¨fe³f VffÀÂfûÔ AüSX d¸f±fIYûÔ IYe ³fE dÀfSXZ ÀfZ ½¹ff£¹ffIYe AüSX þfd°f¹fûÔ IYe ¶ffOÞXZ¶fÔQe ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX dWXÔQc ´fWX¨ff³f ´fSXþûSX dQ¹ffÜ ¹fWX EIY ÀfIYfSXf°¸fIY ÀffÔÀIÈYd°fIY fWX¨ff³f IYe °f»ffVf±feÜ dIYÀfe A³¹f Àf¸fbQf¹f IZY ´fid°f IYMXb°ff BÀfIYf ¸fc»f ·ffU ³fWXeÔ±ffÜ »fZdIY³f 1920 IZY ¶ffQ þ`ÀfZ WXe QZVf ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX¨fb³ffU WXû³fZ VfbøY WXbE, d³fdWX°f ÀUf±feÊ °f°UûÔ ³fZ BÀf ÀffÔÀIÈYd°fIY´fWX¨ff³f IYf BÀ°fZ¸ff»f SXfþ³fed°fIY ¦fû»f¶fÔQe IZY d»fE dIY¹ff, AüSX¹fWX dÀf»fdÀf»ff Afþ ·fe þfSXe WX`Ü A·fe þ¶f-þ¶f dWXÔQc ´fWX¨ff³fIYe ¶ff°f WXû°fe WX`, QZVf ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f IZY AüSX CX¦fi WXû³fZIYe AfVfÔIYf ¦fWXSXf³fZ »f¦f°fe WX`Ü Afþ Qbd³f¹ff ·ffSX°f IYû dWXÔQc-¸fbÀf»f¸ff³f IZY ¶fþf¹f ´fid°f·ffUf³f AüSX ¸fZWX³f°fe ´fiRZYVf³f»Àf IZYQZVf IZY øY´f ¸fZÔ þf³f°fe WX`Ü A¦fSX WX¸f A´f³fe DYþfÊ QZVf IYe BÀf³fBÊ ´fWX¨ff³f IZY WXe BQÊ-d¦fQÊ IZYÔdQi°f IYSXZÔ °fû ÀffSXZ ´fbSXf³fZ MXÔMXZ EIYdQ³f WXUf WXû þfEÔ¦fZ AüSX Àf·fe Àf¸fbQf¹fûÔ IZY »fû¦f JbVfWXf»fe IYedþÔQ¦fe þe ÀfIZYÔ¦fZ

ªªff`ªªff`

¶fWX ÀfZ Vff¸f AüSX Vff¸f ÀfZ SXf°f·fSX QZVfIZY ³¹fcþ ¨f`³f»fûÔ ¸fZ Ô ¹fWX J¶fSXÀfbdJÊ¹ffÔ ¶f³ffIYSX dQJfBÊ þf°fe WX` dIY´ffdIYÀ°ff³f ¦fû»ff¶ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü¹fbð-dUSXf¸f IYf CX»fÔ§f³f IYSX SXWXf WX`Ü

¹fWX Àf¸ff¨ffSX QZJ°fZ WXbE fZSXZ dQ»f fZÔ ¹fWX J¹ff»f Af¹ffdIY ´ffdIYÀ°ff³f ¦fû»ff¶ffSXe IYSX SXWXf WX`, °fû ¢¹ff WX¸fRcY»f ¶fSXÀff SXWXZ WX`Ô? ¹fWX J¹ff»f ¸fZSXZ dQ»f ¸fZÔ BÀfd»fE·fe Af¹ff dIY ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ´fPÞXf¹ff ¦f¹ff ±ff, þû °fû IYûIYfÔMXf ¶fbE, °ff dWX ¶fûBÊ °fcÔ RcY»fÜ ¸fZSXZ BÀf J¹ff»f ´fSX»fû¦f WXÔÀfZÔ¦fZ AüSX QZVf ´fiZd¸f¹fûÔ IYf ¦fbÀÀff ·fOÞXIZY¦ffÜ¸f¦fSX J¹ff»f °fû J¹ff»f WX`, þû IYBÊ ÀfUf»f JOÞXZIYSX°ff WX`Ü

´fWX»ff ÀfUf»f °fû þWX³f ¸fZÔ ¹fWXe CXNX°ff WX` dIY ¢¹ffQZVf-´fiZ¸f IYf BþWXfSX ¦fûd»f¹fûÔ IZY ¶füLfSX ÀfZ WXe WXû°ffWX`? QZVf´fiZ¸f IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff WX`? ¢¹fûÔ A´f³fZ QZVf ÀfZ´fiZ¸f IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f QcÀfSXZ QZVfûÔ ÀfZ ³fRYSX°f IYSX³ffWX`? ¹fWX ÀfUf»f WX¸fZÔ Afþ ÀfZ Àfü Àff»f fWX»fZ WXbE fi±f¸fdUV½f ¹fbð IYe ¹ffQ ·fe dQ»ff°ff WX`Ü B³f ÀfUf»fûÔ IZYÀff±f WX¸f ´fi±f¸f dUV½f ¹fbð IYû ·fe ¹ffQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX¢¹ff WX¸f³fZ ´fi±f¸f dUV½f ¹fbð IZY ·f¹ff³fIY AüSXdUV½f½¹ff´fe Jc³f-JSXf¶fZ ÀfZ IbYL ÀfeJf? ¹fdQ IbYLÀfeJf WXû°ff, °fû Qbd³f¹ff fZÔ SXf¿MÑXUfQ IYe fdSX·ff¿ff ¶fQ»fþf°feÜ QZVf´fiZ¸f AüSX SXf¿MÑX-´fiZ¸f IYf ¸f°f»f¶f ¶fQ»fþf°ff WX`Ü dRYSX A´f³fZ QZVf ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶fQcÀfSXZ QZVfûÔ ÀfZ ³fRYSX°f IYSX³ff ³fWXeÔ SXWX þf°ffÜ QcÀfSXZ QZVfûÔÀfZ ³fRYSX°f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f WXe QcÀfSXf dUV½f ¹fbð WXbAfAüSX CXÀfÀfZ ·fe WX¸f³fZ IbYL ³fWXeÔ ÀfeJfÜ »f¦f°ff WX` WX¸f¸fZÔÀfeJ³fZ IYe ´fiUÈdØf WX` WXe ³fWXeÔÜ

WX¸f³fZ ÀUf²fe³f°ff ÀfÔ¦fif¸f »fOÞXf AüSX CXÀfIYf ³f°feþfd³fIY»ffÜ SXf¿MÑXUfQe AfÔQû»f³fûÔ IYe UþWX ÀfZ ÀU°fÔÂf°ff

d¸f»feÜ SXf¿MÑX MXcMXf AüSX ÀUf²fe³f°ff ÀfÔ¦fif¸f IZY¸fWXf³ff¹fIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IYSXUf Qe ¦fBÊÜ³fRYSX°f IYe UþWX ÀfZ QZVf MXcMXf AüSX ³fRYSX°f R`Y»ff³fZUf»fûÔ ³fZ ¸fWXf³ff¹fIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IYSXUfBÊÜEIY SXf¿MÑXUfQe AfÔQû»f³f ÀfZ Qû SXf¿MÑXUfQ IYf þ³¸fWXbAfÜ

¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ dRYSX ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY SXf¿MÑXUfQAfQ¸fe IYû ³fRYSX°fIYe AûSX ¢¹fûÔ²fIZY»f°ff WX`? UWX´¹ffSX IYf RcY»f ¢¹fûÔ³fWXeÔ dJ»ff°ff?A¦fSX dWX³QbÀ°ff³feIYf dWX³QbÀ°ff³f ÀfZ´fi Z¸f WX`, °fû´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¢¹fûÔ³fRYSX°f IYSX³fe¨ffdWXE AüSX ¹fWXeÀfUf»f Àfe¸ff´ffSX ·feCXNX³ff ¨ffdWXE dIY´ffdIYÀ°ff³f IYû·ffSX°f ÀfZ ¢¹fûÔ ³fRYSX°f IYSX³fe ffdWXE? BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf¶fbd³f¹ffQe ÀfUf»f WX` dIY QZVf IZY d»fE dQ»f ¸fZÔ ´¹ffSX-¸fûWX¶¶f°f WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff WX`? ¢¹ff ´ffdIYÀ°ff³f¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dWXÔQbAûÔ AüSX dÀfJûÔ ÀfZ ³fRYSX°f IYSX³ff,´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³ff WX`? AfdJSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔSXWX³fZUf»fZ dWXÔQc AüSX dÀfJ ·fe ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYWX`ÔÜ ¢¹ff UWXfÔ SXWX³fZUf»fZ dVf¹ff ÀfZ ³fRYSX°f IYSX³ff WXe´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³ff WX`? AfdJSX dVf¹ff ·fe

´ffdIYÀ°ff³f IZY ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ ¢¹ff ¶fSXZ»fUe Àfb³³fe ÀfZ³fRYSX°f IYSX³ff ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶fWX`? ¢¹ff ¶fWXfUe Àfb³³fe WXe dÀfRYÊ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf¨¨fZ³ff¦fdSXIY WX`Ô? ¢¹ff EZÀfe IYûBÊ °ff»fe¸f Qe þf°fe WX`, þûÀf¸fÓffE dIY A´f³fZ QZVf ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX`,A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³ffÜ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYeÀfbSXÃff IYSX³ffÜ f¦fSX BÀfIZY d»fE °fû QZVf´fiZd¸f¹fûÔ IZY dQ»f

¸fZÔ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IZYd»fE ´fi Z¸f ·fSXf WXû³ff¨ffdWXEÜ A¦fSX dQ»f ¸fZÔ³fRYSX°f ·fSXe WX`, °fû CXÀf³fRYSX°f IYf BþWXfSX QZVfIZY ·fe°fSX AüSX Àfe¸ff ´fSX·fe WXû¦ff AüSX UWXe´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe WXû SXWXfWX` AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ·feÜ ¢¹ffWX¸f A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ´fiZ¸f IYSX°fZ WX`Ô? A¦fSX WX¸fA´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ´fiZ¸f³fWXeÔ IYSX°fZ, °f¶f dRYSX WX¸fQZVf ÀfZ fiZ¸f IYSX³fZ IYf PXûÔ¦f

IYSX°fZ WX`ÔÜ UfWX SXZ QZVf´fiZ¸f! QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE dQ»f ¸fZÔ ´fiZ¸f

WX` WXe ³fWXeÔ AüSX WX¸f QZVf ÀfZ ´fiZ¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ I`YÀffQZVf´fiZ¸f WX`? ÀfU¯fÊ d´fLOÞXZ ÀfZ, d´fLOÞXZ ÀfU¯fÊ ÀfZ, ÀfU¯fÊAüSX d´fLOÞXZ d¸f»fIYSX Qd»f°fûÔ ÀfZ AüSX Àf¶f d¸f»fIYSX¸fbdÀ»f¸fûÔ ÀfZ, fbdÀ»f¸f dWXÔQbAûÔ ÀfZ ³fRYSX°f IYSXZÔ AüSX JbQIYû QZVf ´fiZ¸fe IYWXZÔÜ UfWX SXZ QZVf ´fid¸f¹fûÔ! Af´fÀf ¸fZÔ»fOÞXIYSX QZVf´fiZ¸f IYf BþWXfSX IYSX³fZUf»fZ °fü¶ff IYSXû EZÀfZ

QZVf´fiZ¸f ÀfZÜ A´f³fZ QZVf ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f WXû³ff ¨ffdWXE

A´f³fZ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³ff AüSX dQ»f ¸fZÔ´fiZ¸f ·fSXf SXWXZ¦ff, °fû Àfe¸ff fSX ·fe fiZ¸f fiIYMX WXû¦ff, §fÈ¯ff³fWXeÔÜ ³fRYSX°f ³fWXeÔÜ ¹fbð ³fWXeÔÜ þÔ¦f ³fWXeÔÜ ¸f¦fSX BÀf·ffU³ff IYû ¸fedOX¹ff ·fe IYWXfÔ ´fi¨ffdSX°f IYSX°feÜ ´fi±f¸fdUV½f¹fbð IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe ÀfÔÀffSX ·fSX IYf ´fiZÀf ¹fbð-CX³¸ffQ AüSX AÔ²f SXf¿MÑXUfQ IYû ¶fPÞXfUf QZIYSX A´f³fZ²fÔ²fZ IYû ¶fPÞXf³fZ IYf WXe IYf¸f dIY¹ff WX`Ü fedOX¹ff IZY d»fE·fe QZVf´fiZ¸f IYf BþWXfSX Àfe¸ff ´fSX ¦fûd»f¹fûÔ IYf WXe¶füLfSX WX`Ü ´f°ff ³fWXeÔ, Uû dQ³f IY¶f AfEÔ¦fZ, þ¶fQZVf´fiZ¸f IZY ¸ff³fZ ¶fQ»fZ þfEÔ¦fZÜ °ffdIY dRYSX dIYÀfe»fWX³ffdÀfÔWX IYû dIYÀfe JÔQIY fZÔ fi±f¸f dUV½f ¹fbð þ`ÀfZ¹fbð ¸fZÔ dRYSX þeU³f IZY ¨ffSX dQ³f ¶fe°ff³fZ ³f ´fOÞXZÜWXdç¹fûÔ-WXdç¹fûÔ ¸fZÔ þfOÞXf-þfOÞXf ²fÔÀf³fZ IYe ³fü¶f°f ³fWXeÔAfUZ AüSX A³ffUV¹fIY þ¸fÊ³f IZY ´fid°f ¸f³f ¸fZÔ §fÈ¯ff ³f·fSXZÜ A´f³fZ QZVf ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f WXû¦ff, QcÀfSXZQZVfûÔ ÀfZ ·fe fiZ¸f IYSX³ffÜ A´f³fZ AdÀ°f°U IYe SXÃff IYSX³fZIYf A±fÊ WXû¦ff, QcÀfSXZ IZY AdÀ°f°U IYe ·fe SXÃff IYSX³ffÜVffÔd°f´fc¯fÊ ÀfWX-AdÀ°f°U °fû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXÀfÔ§f IYf¨ffMXÊSX WX`Ü ¸f¦fSX UWX ´fi`d¢MXÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXe dVfÃffIZY ´ffNXÐ¹fIiY¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXZ þeU³f AüSX þWX³f ¸fZÔ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf dQ³f A¨LZ dQ³f AfEÔ¦fZ, dþÀf dQ³f Qbd³f¹ffIYû ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ AfE¦fe dIY ÀfWX-AdÀ°f°U IYe·ffU³ff ÀfZ Àf¶fIYf dUIYfÀf WXû¦ff AüSX Àf¶fIYe ÀfbSXÃffWXû¦feÜ BÀfIZY d»fE dQ»fûÔ ÀfZ Qb·ffÊU³ff d³fIYf»f³ff þøYSXeWX`Ü ³fRYSX°f IZY AÔ²fZSXûÔ IYû d¸fMXf³ff þøYSXe WX`Ü WXd±f¹ffSXûÔIZY ²fÔ²fûÔ IYû WX°fû°ÀffdWX°f IYSX³ff þøYSXe WX`Ü ½¹ff´ffSX¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Àff¸fifª¹fdUÀ°ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f³fWXeÔ WXû¦feÜ ¶fd»IY ½¹ff´ffSX IZY þdSXE Qb·ffÊU³ffAûÔ IYûd¸fMXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ

ÀfbÀf bYOXfg. Àff¸f¶fZ

¹fWX I`YÀff QZVf´fiZ¸f WX`?

SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS,X 31 A¦fÀ°f 2014SXd½f½ffS,X 31 A¦fÀ°f 2014

Vf ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fBÊ IZY AÔ°f ¸fZÔ EZÀfZÀf¸f¹f fZÔ ÀfØff ÀfÔ·ff»fe ±fe þ¶f °f¸ff¸f ¶fOÞXZAfd±fÊIY ÀfÔIZY°fIY ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ffIYû »fZIYSX A´f³fe d¨fÔ°ffEÔ þfdWXSX IYSX SXWXZ

±fZÜ BÀfIYe UþWXûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ U¿fÊ ·fe þeOXe´fedUIYfÀf QSX 5 RYeÀfQe ÀfZ IY¸f SXWX³ff, Àf°f°f øY´f ÀfZ¸fbQifÀRYed°f A±fUf ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe QSX IYf ¶fPÞX³ff,SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYe d¨fÔ°ffþ³fIY dÀ±fd°f AüSXAüôûd¦fIY dUIYfÀf QSX ¸fZÔ IYûBÊ ¶fPÞX°f ³f WXû³ff ¸fb£¹f ±feÔÜEZÀfZ Afd±fÊIY ´fdSXúV¹f ¸fZÔ d³fUZVf IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ÀfbÀ°feQZJ³fZ IYû d¸f»feÜ þfdWXSX ±ff dIY ½¹ffUÀffd¹fIY dUV½ffÀfIYû dRYSX ÀfZ þeUÔ°f IYSX³fZ A±fUf ³f¹ff Af°¸fdUV½ffÀfRcYÔIY³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ±feÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ fZÔ fb³ffU ³f°feþZ·fe d³f¯ffÊ¹fIY SXWXZ AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°fÈ°UUf»fZ SXfþ¦f ³fZ ²f¸ffIZYQfSX þe°f QþÊ IYeÜ ¶fQ»ffU IYeCX¸¸feQ AüSX AfIYfÔÃffAûÔ IZY ¶fe¨f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE Vf´f±f ¦fiWX¯f IYeÜ 1 A¶f þ¶fCX³fIZY IYf¹fÊIYf»f IZY ´fWX»fZ Àfü dQ³f ´fcSXZ WXû³fZ WXe Uf»fZ WXÔ°f¶f ¹fWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ³fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSXCX³fIZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY °füSX °fSXeIYûÔ IYû ³fE dÀfSXZÀfZ d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff AüSX dUIYfÀf QSX IYû Uf´fÀf ´fMXSXe ´fSX»ff³fZ °f±ff SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY d»fE A´f³fe Afd±fÊIY´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IYû ÀffRY °füSX ´fSX À´fá dIY¹ffÜ ¸fûQeÀfSXIYfSX IZY ÷YJ-SXU`¹fZ IYe ´fWX»fe Óf»fIY SXf¿MÑX´fd°f õfSXfÀfÔÀfQ ¸fZÔ dQE ¦fE ÀfÔ¶fû²f³f ÀfZ Àff¸f³fZ AfBÊ, dþÀf¸fZÔAfd±fÊIY dUIYfÀf IYû ¦fd°f QZ³fZ, IÈYd¿f IZY ÃfZÂf fZÔ ³fE Àfb²ffSXAüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ fZ IZY dUIYfÀf IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ffÔ fÀfcÂfe¹f EþZÔOXf ´fZVf dIY¹ffÜ BÀfIZY d»fE ´fif±fd¸fIY°ffAûÔIZY d³f²ffÊSX¯f IYf IYf¸f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ³fBÊ

SXf¿MÑXe¹f ·fcd¸f CX´f¹fû¦f ³fed°f IZY Àff±f Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ EIY-EIY AfBAfBMXe AüSX AfBAfBE¸f IYe À±ff´f³ff IYe§fû¿f¯ff Vffd¸f»f WX`Ü ßf¸f Af²ffdSX°f ¸f`³¹fbR`Y¢¨fdSXÔ¦f ´fSX¶f»f QZ³fZ AüSX Aüôûd¦fIY IYûdSXOXûSX °f±ff EIYeIÈY°f SXZ»fRiYZMX IYûdSXOXûSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYû A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ IZY Àff±fWXe Af¦ff¸fe 10 U¿fûÊ IZY d»fE ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ ff dUIYfÀf³fed°f IYf »fÃ¹f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYû¹f»ff ÃfZÂf fZÔ Àfb²ffSX,IÈYd¿f CX°´ffQ JSXeQ ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ AfdQA³¹f ¸fbïZ WXÔ, dþ³fIYf ·ff¿f¯f ¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ffÜIbY»f d¸f»ffIYSX AfBMXe IZY ff²¹f¸f ÀfZ fiVffÀfd³fIY ff¸f»fûÔIYf °feUi d³fÀ°ffSX¯f, IYSX ÀfÔSX¨f³ff IYf ÀfSX»feIYSX¯f,´ffSXQdVfÊ°ff AüSX Àf¸f¹f¶fð IYf¹fÊ d³f¿´ffQ³f ´fid¢Âf¹ff IYûCX¨¨f ¸fWX°U dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZÀfÔÀfQe¹f ·ff¿f¯f ¸fZÔ QcSXQdVfÊ°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZA´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX BÀf dU¨ffSX IYf CX»»fZJ dIY¹ffdIY SXf¿MÑXe¹f ¶fQ»ffU IZY d»fE Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYeÀfWX·ffd¦f°ff þøYSXe WX` AüSX ÀfbVffÀf³f ÀfZ Àf·fe IYû »ff·fWXû¦ffÜ ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f, ¦ffÔUûÔ IYf Af²fbd³fIYeIYSX¯f,´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ§fe¹f PXfÔ ff AüSX IÈYd¿f IZY PXfÔ fZ ¸fZÔÀfb²ffSX AfdQ IbYL ÃfZÂf WXÔ dþ³fIYf CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ »fÔ¶fZ·ff¿f¯f ¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ °f¸ff¸fAfd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY ¸fbïûÔ IYf ·fe CX»»fZJ dIY¹ffÜ

CX³fIZY ·ff¿f¯f IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY þû IYQ¸f CXNXfE ¦fEWXÔ CX³fÀfZ dUIYfÀf IYû ¶f»f d¸f»ff WX`Ü »fÔ¶fZ AÀfZÊ ¶ffQ SXZ»fdIYSXf¹fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe ¦fBÊ AüSX J³f³f U ÀMXe»f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû °fZþ IYSX³fZ IZY d»fE d³f¯fÊ¹f d»fE ¦fEÜ1 þb»ffBÊ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ff ´fWX»ff ¶fþMX ´fZVfdIY¹ff, dþÀf¸fZÔ Àfb²ffSXûÔ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX ¶fPÞX°fZSXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû d³f¹fÔdÂf°f SXJ³fZ IZY ´fid°f ´fid°f¶fð°ffþ°ffBÊ ¦fBÊ, IÈYd¿f ÃfZÂf IYû ´fb³fþeÊdU°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXeSXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY CXïZV¹f ÀfZ dUd³f¸ffÊ f ÃfZÂf IYû fiû°ÀffWX³fdQ¹ff ¦f¹ffÜ IYSX dÀ±fSX°ff, CXôû¦fûÔ IZY ´fb³f¦fÊNX³f, Vfb»IYÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU ÀfÔ¶fÔ²fe Àfb²ffSX, Aüôûd¦fIY Àf¸fcWXûÔIYe À±ff´f³ff IZY Àff±f-Àff±f ³fE »f§fb CXôû¦fûÔ IZY d»fE10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYû¿f ¶f³ffE þf³fZ ÀfZÀfeAfBAfB IYfRYe JbVf WX`Ü WX¸ffSXZ °f¸ff¸f ÀfbÓffU þ`ÀfZdIY d³fUZVf ·fØfZ fZÔ IY¸fe, ÀfcÃ¸f, »f§fb AüSX f²¹f¸f CXôû¦fûÔIYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU °f±ff Àfd¶ÀfOXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔÀfb²ffSX IYû ¶fþMX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔQcÀfSXe ¸fWX°U´fc fÊ CX´f»fd¶²f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ÀUf²fe³f°ffdQUÀf ·ff¿f¯f SXWXf, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dRYSX ÀfZ SXf¿MÑX d³f¸ffÊ fA±fUf dUIYfÀf IZY IYf¸f ¸fZÔ Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYeÀfWX·ffd¦f°ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜCX³WXûÔ³fZ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff ¹ff³fe ·ffSX°f ¸fZÔ d³f¸ffÊ f ´fSX dUVfZ¿f

¶f»f QZ°fZ WXbE dUd³f¸ffÊ f ÃfZÂf ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IYûAf¸fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe, dþÀf¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊ¸fZÔ ¶fWXb°f ²fe¸fe fi¦fd°f SXWXe WX`Ü B»fZd¢MXIY»Àf, IZYd¸fIY»Àf,AfgMXû, RYf¸ffÊ, IÈYd¿f ¸fc»¹f ÀfÔU²fÊ³f AfdQ IYf ·fe CX³WXûÔ³fZ·ff¿f¯f ¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ffÜ 1 ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IYû J°¸fIYSX³fZ ÀfZ R`YÀf»fZ ÀfZ ³fed°f¹fûÔ IZY d³f¸ffÊ f AüSX CX³fIZYd¢Âf¹ff³U¹f³f IYû »fZIYSX ³fBÊ CX¸¸feQ þ¦fe WX`Ü AfVff WX`dIY ¶fWXb°f þ»Q EIY ³fBÊ ÀfÔÀ±ff IYf ¦fNX³f IYSX d»f¹ffþfE¦ff dþÀfÀfZ dIiYEdMXU d±fÔdIÔY¦f A±fUf SX¨f³ff°¸fIYdU¨ffSX Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZ, þ`Àff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·fe IYWXfWX`Ü BÊ-¦fU³fZÊÀf, dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f AüSX ÀffÔÀfQ AfQVfÊ¦fif¸f ¹fûþ³ff AfdQ ·ff¿f¯f IZY QcÀfSXZ A³¹f ¸fb£¹f ´fWX»fcWXÔÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ BÔV¹fûSXZÔÀf AüSX SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ49 RYeÀfQ ERYOXeAfB IYû ¸fÔþcSXe QZ³fZ IZY Àff±f WXe IbYLd³fd›°f ÃfZÂfûÔ fZÔ SXZ»fUZ IZY ÀfÔ ff»f³f IYf¹fûÊ AüSX BÊ-IYfg fÀfÊ¸fZÔ ·fe ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IYe A³fb fd°f QZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹fd»f¹ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ½¹f¹f ´fi¶fÔ²f³f Af¹fû¦f IYf ¦fNX³fdIY¹ff þfE¦ff þû ¶fOÞXZ ½¹f¹f Àfb²ffSXûÔ ´fSX ÀfbÓffU QZ¦ff °f±ffJfô, CXUÊSXIY AüSX °fZ»f Àfd¶ÀfOXe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû IY¸f IYSXZ¦ffÜ ÀfSXIYfSXþeEÀfMXe IZY ¸fbïZ ´fSX ¦fd°fSXû²f QcSX IYSX³fZ IZY d»fE SXf¨¹fÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSXZ¦feÜ ¹fWX JbVfe IYe ¶ff°f WX` dIY ff³fUAüSX Àff¸ffdþIY ´fi¦fd°f ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f EþZÔOXZ ¸fZÔVffd¸f»f WX`Ü ÀU¨L ·ffSX°f AüSX Àf¸f¦fi ÀfRYfBÊ IYe ¹fûþ³ffÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX CXNXf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f WX`, BÀfÀfZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔVfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ f IYf IYf¸f °fZþ WXû¦ffÜ ¸f»MXe dÀIY»fd¸fVf³f ¹fûþ³ff ÀfZ WX¸ffSXZ ¹fbUfAûÔ IYe IYüVf»f Ãf¸f°ff¶fPÞXZ¦fe AüSX U`dVUIY SXûþ¦ffSX IZY d»fE ßf¸fVfdöY IYfd³f¸ffÊ f WXû¦ffÜ

Y¨faQiþe°f ¶f³fþeÊ: ÀfeAfBAfB IZY ¸fWXfd³fQZVfIY WX`

VffÀf³f IYe fþ¶fc°f VfbøYAf°fQZQZ

³fBÊX dQ»»feÜ dIYSXeMX ´ffSXZJ IYe A²¹fÃf°ff Uf»feEIY dUVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f ³fZ dÀfRYfdSXVf IYe WX` dIY Àf·fe°fSXWX IZY þeUfV¸f BÊÔ²f³f ´fSX CX´fIYSX »f¦ff¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYIYû¹f»fZ ´fSX Ad²f·ffSX IYe °fSXWX IYe A³¹f þeUfV¸fBÊÔ²f³fûÔ ´fSX IYSX »f¦ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX BÀfÀfZ´fif~ ²f³f WXdSX°f DYþfÊ ÀfZ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff¶fPÞXf³fZ ´fSX J¨fÊ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fûþ³ffAf¹fû¦f IYû ÀfüÔ´fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àfd¸fd°f ³fZ IYWXf WX` dIYIYû¹f»fZ fSX »f¦ffE ¦fE Ad²f·ffSX IYû Àf·fe fiIYfSX IZYþeUfV¸f BÊÔÊ²f³fûÔ IZY d»fE dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜIZYÔQie¹f ¶fþMX 2014 fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ fid°f MX³f IYû¹f»fZ´fSX Ad²f·ffSX 50 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 100 ÷Y´f¹fZ IYSXdQ¹ff WX`Ü Àfd¸fd°f ¸fZÔ IYû¹f»ff, d¶fþ»fe, °fZ»f EUÔ¦f`Àf, AÃf¹f DYþfÊ, ´f¹ffÊUSX¯f AüSX ´fdSXUWX³f ÃfZÂfÀfZ þbOÞXZ dUVfZ¿fÄfûÔ IYû Vffd¸f»f WX`ÔÜ dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ dSX´fûMXÊ¸fZÔ IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³f IY¸f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe »ff¦f°fIY¸f IYSX³fZ IZY ÀfbÓffU dQE WX`ÔÜ 'Àf¸ffUZVfe UÈdð IZYd»fE IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³f ¸fZÔ IY¸fe IYe SX¯f³fed°f¹ffÔ' IZYVfe¿fÊIY Uf»fe BÀf dSX´fûMXÊ fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ³fed°f¦f°fÀ°fSX ´fSX ¸fþ¶fc°fe AüSX ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYûª¹ffQf Ad²fIYfSX QZIYSX IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³f IY¸f dIY¹ff

þf ÀfIY°ff WX`Ü Àfd¸fd°f ³fZ ³fed°f¦f°f ¶fQ»ffU IZY d»fE´ffÔ¨f ´fi¸fbJ °f±¹fûÔ ´fSX þûSX dQ¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ DYþfÊ¸fc»¹f³f, IYfg¶fÊ³f IYSX, Àfd¶ÀfOXe, d³f¹f¸f³f AüSXd³f¹fÔÂf¯f U IYfSXû¶ffSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY BÊÔÊ²f³f IZYd»fE ¶ffþfSX fc»¹f, d¶fþ»fe d¶fIiYe IZY d»fE QSXûÔ IYfd³f²ffÊSX¯f, CXþfÊ Àfb²ffSX ¸ff³fIY AüSX ¸ffÔ¦f ´fi¶fÔ²f³f IZYd»fE CX´f·fûöYfAûÔ ´fSX JSXeQfSXe Qfd¹f°U OXf»f³ffVffd¸f»f WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, 'dUVfZ¿fÄfûÔ IZYÀf¸fcWX ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff WX` dIY WX¸fZÔ þeUfV¸f BÊÔ²f³f IZYd»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ þ»Q ÀfZ þ»Q §fSXZ»fc ´fid°fÀ´f²feÊ¶ffþfSX IYe AûSX ÷YJ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

Àff±f WXe CX´f»f¶²f ÀfÔÀff²f³fûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ °fIY´fi°¹fÃf °füSX ´fSX »fdÃf°f Àfd¶ÀfdOX¹ffÔ ´fWXbÔ¨ffBÊ þf³fe¨ffdWXEÜ dþÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe Àf`ðfÔd°fIY °füSX ´fSXA´f³ff d»f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¶ffþfSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f IYe fidIiY¹ff ¶fWXb°f ²fe¸fe WX` AüSX BÀf¸fZÔd¶f³ff Àf¸f¹f ¦fÔUfE °fZþe »ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü'Àfd¸fd°f IZY ÀfbÓffU IYfRYe WXQ °fIY ¦f`Àf ¸fc»¹fd³f²ffÊSX¯f IZY d»fE ¶f³fe dUþ¹f IZY°fIYSX Àfd¸fd°f ÀfZd¸f»f°fZ þb»f°fZ WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f CX¨¨f À°fSX IZYÀff±f °f¹f QSXûÔ fSX Af²ffdSX°f ¶ffþfSX Af²ffdSX°f fc»¹fIYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

þeUfV¸f BÊÔ²f³fûÔ ´fSX »f¦fZ¦ff CX´fIYSX!¸fÔO»ffÜ ·ffSX°f ImY ´fi¸fbJ QcSXÀfÔ¨ffSXÀfZ½ff ´fiQf°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY, ½ffZOfRYfZ³fBÔdO¹ff AüSX ÀfÔ¹fböY SXfáÑ ImY ´f¹ffÊ½fSX¯fIYf¹fÊœY¸f kd¶fd»f¹f³f MÑe Ad·f¹ff³fl ImYd»fE d½fVfZ¿f ·ffSX°fe¹f ½fÈÃffSXfZ´f¯fÀfW¹ffZ¦fe, ¦ffZ MÑXeþ OXfgMX IYfg f ³fZ ·ffSX°fImY ´fW»fZ d³fþe ½f³¹f-þe½f³f IYfgdSXOfZSXImY d³f¸ffÊ f ImY d»fE 300,000 ½fÈÃffZÔIYfZ »f¦ff³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ

½ffZOfRYfZ³f BÔdO¹ff ImY d¶fþ³fZÀf WZO,E¸f´fe AüSX Àfeþe, AfVfe¿f ¨fÔQif AüSX¦ffZ MÑXeþ OXfgMX IYfg f ImY ÀfeBÊAfZ, ßfed¶fIiYfÔ°f d°f½ffSXe A´f³fZ MXe¸f ImY ÀfQÀ¹ffZÔImY Àff±f dÀfÓffZSXf SXZ Ôþ ¸fZÔ dÀ±f°f½ffÀ°fd½fIY ½fÈÃffSXfZ f¯f À±f»f fWbÔ fZÜ ¹fWÀffBMX °fe³f ¦ffÔ½ffZÔ - ffÓfe´fbSX, þfZ¦feÀffZOfAüSX ¨ffÔdQ¹ff õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ SXdÃf°fW`Ü IYSXf³fe, WSXfÊ, ¶fWZOÞf, ¶ffÔÀf, J¸fZSX,»fdO¹ff, Af¸f AüSX AfÔ½f»ff ÀfdW°f BÀfÃfZÂf ImY °fSXW-°fSXW ImY À±ff³fe¹f ½fÈÃf ¹fWfÔ»f¦ff¹fZ þf SXWZ WÔÜ ¦ffZ MÑXeþ OXfgMX IYfg fõfSXf d½fØf´ffZd¿f°f d½fVfZ¿f ³fÀfÊdSX¹ffZÔ ¸fZÔ B³f½fÈÃffZÔ ImY fü²fZ °f`¹ffSX dIY¹fZ þf SXWZ WÔ AüSX

dRYSX C³WZÔ ÀffBMX ´fSX »f¦ff¹ff þf SXWf W`ÜWSX ½f¿fÊ 100,000 ÀfZ Ad²fIY ½fÈÃf»f¦ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZ AüSX °fe³f ½f¿fÊ IYe A½fd²f¸fZÔ IYf³Wf E½fÔ ´fZÔ f IYfZ þfZOÞ³fZ ½ff»fZÀf¸f¦fi IYfgdSXOfZSX IYfZ QfZ³ffZÔ A·f¹ffSX¯¹ffZÔImY ¶fe¨f 100 WZ¢XMXZ¹fSX ½f³f ·fcd¸f ´fSXd½fIYdÀf°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

BÀf fdSX¹ffZþ³ff ÀfZ fb£¹f °füSX fSX BÀfÃfZÂf IYe ¸fdW»ffAfZÔ ½f þ³fþfd°f¹ffZÔ ImYd»fE 25,000 IYf¹fÊ dQ½fÀf IYe Àfe²fe

³füIYdSX¹ffÔ ÀfÈdþ°f WfZÔ¦fe AüSX BÀfImYA»ff½ff, IYÈd¿f, RY»ffZ°´ffQ³f ½f¸f²fb f¢XJe-´ff»f³f ÀfdW°f A³¹f ÀfÔ¶fðAfþed½fIYf ´f`Qf IYSX³fZ ½ff»fe¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ ·fe dMXIYfDY Af²ffSX fSX¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ QZVf ¸fZÔ ½ffZOfRYfZ³f BÔdO¹ffImY IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ IYf¶fÊ³fRYbMXd´fiÔMX IYe Ãfd°f´fcd°fÊ ¸fZÔ ·fe B³f300,000 ½fÈÃffZÔ ImY ½fÈÃffSXfZ´f¯f ÀfZ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ

¦ffZ MÑXeþ OXfgMXIYfg¸f AüSX ½ffZOfRYfZ³f ³fZ IYf³Wf-´fZÔ¨f ¸fZÔ 300,000 ½fÈÃf »f¦ff³ff VfbøY dIY¹ff

AWX¸fQf¶ffQÜ þ¶fûÔ¦f AüSX d¸fÔÂff þ`Àfe BÊ-IYfg¸fÀfÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ CX°ÀffdWX°fASXdUÔQ d»fd¸fMXZOX, MXeMXe d»fd¸fMXZOX AüSX dIiYEdMXU»ffBRYÀMXfB»Àf þ`Àfe IY´fOÞXf IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fZ BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´»fZMXRYfg¸fûÊÔ IZY þdSX¹fZ Afg³f»ffB³f ¶ffþfSX¸fZÔ ´f`NX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`ÔÜ U°fÊ¸ff³fÀf¸f¹f ¸fZÔ Afg³f»ffB³f IYfSXû¶ffSX IYe A³fQZJeIYSX³ff ¸fbdVIY»f WX`, BÀfd»fE IY´fOÞXf IÔY´fd³f¹ffÔ BÊ-IYfg¸fÀfÊ IZY d»fE A´f³fe UZ¶fÀffBMXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»fIYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀf ÃfZÂf IZY CXôd¸f¹fûÔ IYf IYWX³ff WX`dIY UZ IÔY´f³fe IZY E¢Àf¢»fcdÀfU ÀMXûSX IYfSXû¶ffSXIYe ÀfRY»f°ff IYû Afg³f»ffB³f IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ·feQûWXSXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE ASXdUÔQd»fd¸fMXZOX ³fZ A´f³fe ÀMXfMXÊ-A´f ASXdUÔQ BÔMXSX³fZMXd»fd¸fMXZOX (EAfBÊE»f) IZY þdSX¹fZ A´f³ff BÊ-IYfg¸fÀfÊ IYfSXû¶ffSX VfbøY dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ, MXeMXe AüSXdIiYEdMXU »ffBRYÀMXfB»f ³fZ ·fe A´f³fe UZ¶fÀffBMXûÔIZY þdSX¹fZ A´f³fZ CX°´ffQûÔ IYe d¶fIiYe VfbøY IYSX QeWX`Ü

¢»fûdQÔ¦f ¸f`³¹fbR`Y¢¨fSXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f AfgRYBÔdOX¹ff (ÀfeE¸fEAfBÊ) IZY A²¹fÃf AüSXdIiYEdMXU »ffBRYÀMXfB»Àf IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIYSXfWXb»f ¸fZWX°ff ³fZ IYWXf, BÀfIZY ´feLZ ·fe UWXe °fIYÊWX`Ô, þû RiY`Ô¨ffBþe ÀfÔ¨ffd»f°f E¢Àf¢»fcdÀfU ¶fifÔOXZOX

AfCXMX»fZMX, f»MXe ¶fifÔOXZOX AfCXMX»fZMX AüSX IÔY´f³feIZY E¢Àf¢»fccdÀfU ÀMXûSX Jû»f³fZ IZY ´feLZ WXû°fZ WX`ÔÜWXf»ffÔdIY IÔY´fd³f¹ffÔ þ¶fûÔ¦f AüSX d¸fÔÂff þ`ÀfZ A³¹f´»fZMXRYfg¸fûÊÔ IZY þdSX¹fZ A´f³fZ CX°´ffQ ¶fZ¨f SXWXe WX`Ô,»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ²feSXZ-²feSXZ A´f³fe UZ¶fÀffBMXûÔ ´fSX·fe d¶fIiYe VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIYdIiYEdMXU »ffBRYÀMXfB»f A´f³fZ ¶fifÔOX 109 ERYIZY þdSX¹fZ BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´»fZMXRYfg¸fûÊÔ AüSX A´f³feUZ¶fÀffBMX ´fSX CX°´ffQûÔ IYe d¶fIiYe IYSX°fe WX`Ü

IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY VfbøYAf°f ¸fZÔ

CX³fIZY BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´»fZMXRYfg¸fûÊ Ô ´fSX SXZOXe-¸fZOX¦ffSX¸fZÔMXÐÀf IYe d¶fIiYe °fZþe ÀfZ ¶fPÞXZ¦fe, »fZdIY³f ¶ffQ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ A³¹f IY´fOÞXf CX°´ffQûÔ IYe °fSXRY ·fe¦fifWXIYûÔ IYf ÷YÓff³f ¶fPÞXZ¦ffÜ ASXdUÔQ d»fd¸fMXZOX IZYIYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY IbYd»f³f »ff»f·ffBÊ ¸fb°ffd¶fIYASXdUÔQ A´f³fZ Afg³f»ffB³f ´»fZMXRYfg¸fÊ IYû »fZIYSXB°f³fe CX°ÀffdWX°f WX` dIY UWX BÀfZ UÈdð IZY EIYAWX¸f ¨ff»fIY IZY øY´f ¸fZÔ QZJ SXWXe WX` AüSX WX¸f³fZ°fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ 1,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IZYIYfSXû¶ffSX IYf »fÃ¹f SXJf WX`Ü IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fe

UZ¶fÀffBMXûÔ fSX d¶fIiYe AüSX A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IZY Àff±fÀfe²fZ ÀfÔ´fIYÊ IZY þdSX¹fZ URYfQfSX ¦fifWXIY ¶f³ff³fZ IYe¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`ÔÜ B³fSXdU¹fSX, I`YþbA»f dU¹fSXAüSX ´fdSX²ff³fûÔ IYf dUd³f¸ffÊ¯f IYSX³fZ Uf»fe MXeMXed»fd¸fMXZOX IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ÀfÔþ¹f þ`³f IYWX°fZWX`Ô, A¶f °fIY WX¸f A´f³fZ dU°fSXIY ³fZMXUIYÊ IZYþdSX¹fZ d¶fIiYe IYSX SXWXZ ±fZÜ A¶f WX¸f Àfe²fZ WX¸ffSXZ¦fifWXIYûÔ ÀfZ þbOÞX ¦fE WX`Ô AüSX ¦fifWXIYûÔ IYe fid°fdIiY¹ffIZY Af²ffSX ´fSX CX°´ffQûÔ IYû AüSX ¶fZWX°fSX ¶f³ff SXWXZWX`ÔÜ WX¸f ´fi¨ffSX AüSX Àf¨fÊ BÔþ³f Afgd´MX¸ffBþZVf³f(EÀfBÊAû) ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d³fUZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f³f IZYU»f A´f³fe UZ¶fÀffBMX IYû BÊ-IYfg¸fÀfÊ IYf¸ff²¹f¸f ¶fd»IY ¶fifÔdOXÔ¦f AüSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IYf EIYþdSX¹ff ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

¸fZWX°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY WXf»ffÔdIY »fûIYd´fi¹f BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´»fZMXRYfg¸fûÊÔ þ`ÀfZ þ¶fûÔ¦f AüSX d¸fÔÂff ´fSXAf³fZ Uf»fZ ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffQf WX`, »fZdIY³fIÔY´f³fe ÀfÔ¨ffd»f°f BÊ-IYfg¸fÀfÊ UZ¶fÀffBMX ´fSXJSXeQfSXe ª¹ffQf WXû¦feÜ ¸fZWX°ff ³fZ IYWXf, Af´fIZYURYfQfSX ¦fifWXIY Àfe²fZ Af´fIYe UZ¶fÀffBMX ´fSXAfEÔ¦fZ AüSX BÀfd»fE Af´fIZY CX°´ffQûÔ IYeJSXeQfSXe IYe QSX Af´fIYe UZ¶fÀffBMX ´fSX ª¹ffQfWXû¦fe, þ¶fdIY »fûIYd´fi¹f BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´»fZMXRYfg¸fûÊÔ´fSX ¦fifWXIY Àfe²fZ Af´f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IY´fOÞXf d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ ·fe BÊ-IYfg¸fÀfÊ IYe SXfWX ´fIYOÞXe

³fBÊ dQ»»feÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ AMXIZY WXþfSXûÔIYSXûOÞX IZY Àf`³¹f ÀfüQûÔ IYû ³f¹ff ¶fcÀMXSX OXûþ dQ¹ff WX`Ü SXÃff¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe SXÃff JSXeQ ´fdSX¿fQ(OXeEÀfe) ³fZ §f´f»fZ IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSXZ IYSXe¶f LWX WXþfSXIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »ff¦f°f IZY 197 WX»IZY WXZd»fIYf´MXSX JSXeQ IYeIYUf¹fQ IYû SXQ IYSX dQ¹ff WX`Ü UWXeÔ Àf`³¹f Af²fbd³fIYeIYSX¯fIZY d»fE 17 WXþfSX IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IZY ´fiÀ°ffUûÔ IYû ¸fÔþcSXeQZ Qe WX`Ü SXÃff fÔÂff»f¹f fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ AfSXû´fûÔ AüSX þfÔ¨fdSX´fûMXÊ IZY ¶fe¨f Ófc»f SXWXZ 197 WX»IZY WXZd»fIYf´MXSX JSXeQÀfüQZ IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXf ÀfÔVf¹f Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜVfbIiYUfSX IYû WXbBÊ SXÃff JSXeQ ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf´fiÀ°ffdU°f ÀfüQZ IYû SXQ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fdSX¿fQ ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY dUQZVfûÔ ÀfZJSXeQ IYe ¶fþfE WX»IZY WXZd»fIYf´MXSXûÔ IYe þøYSX°f fcSXf IYSX³fZIYf ¸füIYf ·ffSX°fe¹f SXÃff CXôû¦f IYû WXe dQ¹ff þfEÜ ·ffSX°fe¹fÀfZ³ffAûÔ IZY ´ffÀf ¸füþcQ ´fbSXf³fZ ¨fe°f»f U ¨fe°ff WXZd»fIYf´MXSXûÔIZY À±ff³f fSX IYSXe¶f 400 ³fE WXZd»fIYf´MXSX ¶f³ff³fZ IYf AfgOXÊSX·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü Q»ff»fe AüSX§fcÀfJûSXe IZY AfSXû´fûÔ IZY f»f°fZ WXZd»fIYf´MXSX JSXeQ IYf ÀfüQf»fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ AMXIYf ±ffÜ ff¸f»fZ IYû »fZIYSX þ³fUSXe 2014

¸fZÔ Àfe¶feAfB ³fZ ÀfZ³ff IZY EIY d¶fi¦fZdOX¹fSX AüSX SXÃff ¸fÔÂff»f¹fIZY AÄff°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ Àf¸fZ°f A³¹f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ ¶fe°fZ Àff°f Àff»fûÔ fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX WX»IZYWXZd»fIYf´MXSX IYe JSXeQ IYf ¹fWX ÀfüQf SXQ WXbAf WX`Ü

´f³fOXbd¶¶f¹fûÔ IYû IYSXe¶f 5000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°fÀfZ Af²fbd³fIY ¶f³ffE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü Àff±f WXe ³füÀfZ³ffIYû 1700 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ A´f³fZ þÔ¦fe þWXfþûÔIZY d»fE ´f³fOXb¶¶fe SXû²fe °fÔÂf IYû ¸fbIY¸¸f»f IYSX³fZ IYe ·fe¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü OXeEÀfe ³fZ ³füÀfZ³ff IYû 16 ¶fWXbCXïZV¹fe¹fWXZd»fIYf´MXSX JSXeQ IZY d»fE d³fdUQfEÔ Jû»f³fZ IZY d»fE ·feWXSXe ÓfÔOXe dQJf Qe WX`Ü BÀf ÀfüQZ IYe QüOÞX fZÔ A¸fZdSXIYe IÔY´f³fedÀfIYûÀIYeÊ AüSX ¹fcSXû´f IYe E³fE¨f BÔOXÀMÑeþ IZY A»ffUfA¦fÀ°ff-UZÀMX»f`ÔOX ·fe Vffd¸f»f ±feÜ SXÃff ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYOXeEÀfe ³fZ ÀfZ³ff IYû 6600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »ff¦f°f ÀfZ 114AþbÊ³f ¸ffIYÊ-2 MX`ÔIY IYe JSXeQ IYe ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü BÀfIZYA»ffUf 40 AþbÊ³f MX`ÔIY ¸fZÔ ¨fZdÀfÀf Af²ffdSX°f I`YMXf´fû»MXAfdMXÊ»fSXe dÀfÀMX¸f »f¦ff³fZ IYe ·fe Bþfþ°f Qe WX`Ü ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ¨fe³f Àfe¸ff IZY IYSXe¶f °f`³ff°f Àf`³¹f QÀ°fûÔ IZY d»fE EIYOXZdOXIZYMXZOX ¸fû¶ffB»f IY¸¹fbd³fIZYVf³f dÀfÀMX¸f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZIZY ´fiÀ°ffU IYû ·fe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ WX`Ü

17 WXþfSX IYSXûOÞX IYe SXÃffJSXeQ IYû ¸fÔþcSXe

¦fûSXJ´fbSXÜ BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYf ¶ffgMXd»fÔ¦f ´»ffÔMXA¶f ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû³fZ þf SXWXf WX`ÜdÀf°fÔ¶fSX IZY AÔd°f¸f WXμ°fZ ¸fZÔ IZY³Qie¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f¸fÔÂfe ²f¸fZ Ê³Qi ´fi²ff³f ¶ffgMXd»fÔ¦f ´»ffÔMX IYfdVf»ff³¹ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE ¦fûSXJ´fbSX AfEÔ¦fZÜ¦fûSXÃf´feNX IZY CXØfSXfd²fIYfSXe EUÔ ¦fûSXJ´fbSX IZYÀffÔÀfQ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¦fûSXJ´fbSX Àf¸fZ°f ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ SXÀfûBÊ ¦f`ÀfIYe ·ffSXe dIY»»f°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE U¿fûÊÔÀfZ ¹fWX ffÔ¦f WXû SXWXe ±fe dIY ¦fûSXJ´fbSX fZÔ Bd¯OX¹f³fAfg¹f»f IYf ¶ffgMXd»fÔ¦f ´»ffÔMX À±ffd´f°f WXûÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYe þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ´fid°f ¶fSX°fe ¦fBÊ »ff´fSXUfWXe IYf WXeQb¿´fdSX¯ff¸f SXWXf WX` dIY Af¶ffQe IZY A³fbÀffSX ³f °fû¦fûSXJ´fbSX Àf¸fZ°f ´fcUeÊ ¹fc´fe ¸fZÔ SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZYIY³fZ¢Vf³f CX´f»f¶²f IYSXfE ¦fE AüSX dþ³f »fû¦fûÔIYû SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYf IY³fZ¢Vf³f d¸f»ff ·fe ±ff CX³WXZÔ

Àf¸f¹f ´fSX SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZY dÀfd»fÔOXSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ffEWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû³fZUf»ff ¶ffgMXd»fÔ¦f ´»ffÔMX ¹fc´fe IYf A¶f °fIY IYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶ffgMXd»fÔ¦f ´»ffÔMX WXû¦ffÜ

»f¦f·f¦f 120 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ¶f³f³fZ Uf»fZ BÀf ¶ffgMXd»fÔ¦f ´»ffÔMX IZY d»fE ¦feOXf¸fZÔ þ¸fe³f AfUÔdMX°f WXû fbIYe WX`Ü ¶ffgMXd»fÔ¦f »ffÔMXIZY À±ffd´f°f WXû³fZ ÀfZ SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYe dIY»»f°f ÀfZ´fSXZVff³f Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IYfRYe SXfWX°f WXû¦feÜ

ÀffÔÀfQ ¹fû¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZY³Qie¹f´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe IZY ¦fûSXJ´fbSX Af¦f¸f³f ´fSXdUIYfÀf EUÔ SXûþ¦ffSX ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f °f¸ff¸f§fû¿f¯ffEÔ dþÀf¸fZÔ RYdMXÊ»ffBþSX IYfSXJf³ff f»ff³fZIZY d»fE ¦f`Àf IYe CX´f»f¶²f°ff °f±ff ¦fûSXJ´fbSX¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ ´fe.E³f.þe. IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ §fSX-§fSXSXÀfûBÊ ¦f`Àf fWXbÔ¨ff³fZ AfdQ fWX°U´fc¯fÊ §fû¿f¯ffEÔ ·feWXû ÀfIY°fe WX`Ü

¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû¦ff Bd¯OX¹f³fAfg¹f»f IYf ¶ffgMXd»fÔ¦f ´»ffÔMX

SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS,X 31 A¦fÀ°f 2014

UedOX¹fûIYfg³f ³fZ »ffg³¨f IYe¸fû¶ffB»f IYe Ue ÀMXfB»f SXZÔþ³fBÊ dQ»»feÜ UedOX¹fûIYfg³f ³fZ RYe¨fSX RYû³f IYe ³fBÊSXZÔþ Ue ÀMXfB»f »ffÔ¨f IYe WX`Ü BÀf SXZÔþ IZY °fWX°fÀ¸ffMXÊ, ¸fZ¦ff, ¦fiZ³fZOX, IYUÊ, dμ»f´f AüSX d¸f³fe WX`ÔOXÀfZMX»ffÔ¨f dIYE ¦fE WX`ÔÜ B³f ¸fû¶ffB»f RYû³fûÔ IYe IYe¸f°fZÔ1,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 3,000 ÷Y´f¹fZ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJe ¦fBÊWX`Ü IÔY´f³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀf³fZ BÀf ³fBÊ SXZÔþ IZY °fWX°fEZÀfZ WX`ÔOXÀfZMX ´fZVf dIYE WX`Ô þû CX´f¹fû¦fe RYe¨fSXûÔ ÀfZ»f`Àf WXû³fZ IZY Àff±f WXe dQJ³fZ ¸fZÔ ÀMXfBd»fVf WX`ÔÜ B³WXZÔ´fied¸f¹f¸f dSX¨f AfBÊOXe dRYd³fVf IZY þdSXE AfIY¿fÊIY»fbIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ RYe¨fSX WX`ÔOXÀfZMXûÔ IYe BÀf³fBÊ SXZÔþ IYû BÔdOX¹ff IYf ³f¹ff ÀMXfB»f Ue ÀMXfB»f IZYÀ»fû¦f³f IZY Àff±f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff WX`

·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ E³fÀfeOXeÀfZ þbMXfE 4,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ4 A¦fÀ°f °fIY ³ffg³f IY³fUMXZÊ¶f»f dOX¶fZÔ¨fSX(E³fÀfeOXe) IZY þdSXE 4,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IYeSXfdVf þbMXfBÊ WX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ JfÀfIYSX IYf¹fÊVfe»f´fcÔþe IYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWXSXIY¸f þbMXfBÊÜ dUØf U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZE³fÀfeOXe IZY 35 d³f¦fÊ¸fûÔ IZY þdSXE 42,383 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ SXfdVf þbMXfBÊ ±feÜ E³fÀfeOXe »fû³f d»fÔ¢OX ¶ffÔOXWXû°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ ÀMXfgIY ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f ³fWXeÔ IYSXf¹ff þfÀfIY°ff WX` AüSX Àff¸ff³¹f°f: B³f ´fSX IY³fUMXZÊ¶f»fdOX¶fZÔ¨fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ Ad²fIY ¶¹ffþ QSX IYe ´fZVfIYVfIYe þf°fe WX`Ü Ad²fIYfÔVf RÔYOX IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe IYeþøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ AüSX A³¹f QcÀfSXZ Àff¸ff³¹fIYfgSX´fûSXZMX CXïZV¹fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX þbMXfE þf°fZ WX`ÔÜ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) IZY°ffþf AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ßfeSXf¸f dÀfMXe ¹fcd³f¹f³fRYfB³fZÔÀf, ßfZBÊ BÔRiYfÀMÑˆYSX RYfB³fZÔÀf d»fd¸fMXZOX AüSX¸fb°±fcMX RYfB³fZÔÀf d»fd¸fMXZOX ÀfdWX°f IbY»f ³fü IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 4 A¦fÀ°f °fIY E³fÀfeOXe IZY þdSXE3,939 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ´fcÔþe þbMXfBÊÜ BÀfIZY °fWX°f10 d³f¦fÊ¸f þfSXe dIYE ¦fEÜ ¹fWX SXfdVf 1,550 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IZY VfbøYAf°fe »fÃ¹f ÀfZ Ad²fIY WX`Ü

SXÔ¦fQfSXûÔ IZY Af°fÔIY ÀfZ CXþOÞXf¶fÀ°fSX IYf B°fUfSXe ¶ffþfSXþ¦fQ»f´fbSÜ ¶fÀ°fSX IYf Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff U ´ffSXÔ´fdSXIY

B°fUfSXe ¶ffþfSX WXμ°ff UÀfc»f³fZ Uf»fûÔ IZY IYfSX¯fCXþOÞX ¦f¹ff WX`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ 500 ÀfZ ª¹ffQf SXûþ¦ffSXeAf°fZ ±fZÜ A¶f ¹fWXfÔ 20-25 SXûþ¦ffSXe WXe Af SXWXZ WX`ÔÜ¶ffþfSX IZY VfZOX IYf MXe³f ¦ff¹f¶f WXû ¨fbIYf WX`, UWXeÔIbYL VfZOX ´fSX d·fJfdSX¹fûÔ ³fZ IY¶þf þ¸ff SXJf WX`ÜA³fb´f¸ff MXfgdIYþ IZY Àff¸f³fZ AüSX ÀfÔþ¹f ¸ffIZYÊMX IZY´feLZ d¨fIY³f ¸ffIZYÊMX IZY ´ffÀf Àfü ÀfZ Ad²fIY U¿fûÊÔ ÀfZWXSX SXdUUfSX IYû B°fUfSXe ¶ffþfSX »f¦f°ff ±ffÜ ¦fif¸fe¯f¹fWXfÔ IÔY§fe ÀfZ »fZIYSX IbY»WXfOÞXe °fIY ¶fZ¨f³fZ Af°fZ ±fZÜB°fUfSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ IbYL SXûþ¦ffSXe A·fe ·fe Af°fZ WX`Ô,dþ³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffþfSX MX`¢Àf WX¸f ´fWX»fZ ·fe QZ°fZ±fZ AüSX A·fe ·fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ 2 Àff»f ´fWX»fZ AfÀf´ffÀfIZY VfSXfSX°fe ¹fbUIY B°fUfSXe ¶ffþfSX Af³fZ »f¦fZ AüSX¹fWXfÔ QbIYf³f »f¦ff³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ 30 ÀfZ 40 ÷Y´f¹fZIYe UÀfc»fe IYSX³fZ »f¦fZÜ ÷Y´f¹fZ ³f QZ³fZ ´fSX ¸ffSX´feMXIYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfÔþ¹f ¸ffIZYÊMX ´fbd»fÀf ¨füIYe þfIYSX IYd±f°f¹fbUIYûÔ IZY dJ»ffRY IYBÊ ¶ffSX ¸füdJIY dVfIYf¹f°f IYe¦fBÊ, ´fSXÔ°fb IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ

¸f»fZdVf¹ff E¹fSX»ffBÔÀf 6,000IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe IYSXZ¦fe LÔMX³fe¸f»fZdVf¹ff E¹fSX»ffBÔÀf A´f³fe §fûd¿f°f IYf¹fIY»´f¹fûþ³ff IZY EIY dWXÀÀfZ IZY °fWX°f 6,000 IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIYe LÔMX³fe IYSXZ¦feÜ E¹fSX»ffBÔÀf A´f³fZ Qû-Qû dU¸ff³fûÔIZY WXfQÀfZ ÀfZ ´fi·ffdU°f A´f³fZ ¶fifÔOX IYe ´fbSXf³fe ´fid°fâfIYû dRYSX ÀfZ ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦fe WX`.IÔY´f³fe A´f³fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 30 ´fid°fVf°f IYeIY¸fe IYSXZ¦fe þ¶fdIY CXÀfIZY ¸füþcQf IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYeÀfÔ£¹ff 20,000 WX`Ü dU¸ff³f³f IÔY´f³fe ¸fZÔ 69 ´fid°fVf°fdWXÀÀfZQfSXe SXJ³fZ Uf»fe SXf¿MÑXe¹f d³fUZVf IÔY´f³feJþf³ff ³fZVf³f»f ³fZ IYWXf dIY IYf¹ffIY»´f ¹fûþ³ff ¸fZÔEIY ³f¹fe IÔY´f³fe IYe À±ff´f³ff ·fe Vffd¸f»f WXû¦fe þû¸füþcQf ¸f»fZdVf¹ff E¹fSX»ffBÔÀf IZY IYfSXû¶ffSX AüSXLÔMX³fe IZY ¶ffQ ¶f¨fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯fIYSXZ¦fe. dU¸ff³f³f IÔY´f³fe ¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f ¶fQ»ffU AüSX³f¹fZ d³fUZVf ´fSX 1.9 ASX¶f OXf»fSX IYf J¨fÊ Af¹fZ¦ff

Àff¸ff³fûÔ IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fEOÑû³f ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ þbMXf ¦fc¦f»fÀf`³f RiYfÔdÀfÀIYû (A¸fZdSXIYf)Ü ¦fc¦f»f ³fZ IYWXf WX` dIYUWX Af³f»ffBÊ³f JSXeQZ ¦fE CX°´ffQûÔ IYe Af´fcd°fÊ IZYd»fE OÑû³f IZY CX´f¹fû¦f IYû ´fSXeÃf¯f IYSX SXWXf WX`ÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÀfe °fSXWX IYf ´fSXeÃf¯f ´fi¸fbJBÔMXSX³fZMX JbQSXf IÔY´f³fe Af¸fZþ³f OXfMX IYf¸f ·fe IYSXSXWXe WX`Ü ¦fc¦f»f ³fZ ´fSXeÃf¯f IZY °füSX ´fSX I`YÔOXe, ´ff³fe,QUf AfdQ IYe Af´fcd°fÊ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¢½feÔÀf»f`ÔOXdÀ±f°f Qû dIYÀff³fûÔ IYû IYeÜ I`Yd»fRYûd³fÊ¹ff ¸fb£¹ff»f¹fUf»fZ ¦fc¦f»f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû BÀfIYf Jb»ffÀff IYSX°fZ WXbE¶»ffg¦f ¸fZÔ IYWXf, ÀU¨ffd»f°f UfWX³f CX´f¹fû¦fe UÀ°fbAûÔIYe PXb»ffBÊ IYû ³f¹ff Af¹ff¸f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

£ffÀf £f¶fSmÔX

³fBÊ dQ»»feÜ ¶fOÞXe CX¸¸feQûÔ IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe Vfd³fUfSX IYû A´f³fe þf´ff³f ¹ffÂff ´fSXSXUf³ff WXû ¦fEÜ BÀf ¹ffÂff ÀfZ dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ³fEAf¹ff¸f Jb»f³fZ AüSX Àff±f WXe Àff¸fdSXIY °f±ffU`dV½fIY ·ff¦feQfSXe IYû CX¨¨f À°fSX ´fSX »fZ þfE þf³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CX´f¸fWXfõe´fÀfZ ¶ffWXSX IYe CX³fIYe BÀf ´fWX»fe dõ´fÃfe¹f ¹ffÂff IZYQüSXf³f ¸fûQe IYf IYfRYe »fÔ¶ff ¨füOÞXf EþZÔOXf WX`Ü BÀf´ffÔ¨f dQUÀfe¹f ¹ffÂff IZY QüSXf³f EZÀfe ÀfÔ·ffU³ffEÔþ°ff¹fe þf SXWXe WX`Ô dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ufd¯fdª¹fIYÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY SXÃff, AÀf`³¹f fSX¸ff¯fb AüSX PXfÔ¨ff¦f°f ÃfZÂfûÔ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f AüSX dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf EIY ³f¹ffA²¹ff¹f d»fJZÔ¦fZÜ

A´f³fe BÀf ¹ffÂff IZY ¸fWX°U IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZWXbE CX°ÀffdWX°f ¸fûQe ³fZ þf´ff³f ¹ffÂff IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff´fSX IYWXf dIY ·ffSX°f IZY dUIYfÀf AüSX °fSX¢IYe IZYCX³fIZY údáIYû¯f ¸fZÔ þf´ff³f ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³fSXJ°ff WX`Ü·ffSX°f ¸fZÔ 100 À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY d³f¸ffÊ¯f IYeA´f³fe ´fdSXIY»´f³ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE þf´ff³fIZY A³fb·fUûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³feþf´ff³f ¹ffÂff IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ þf´ff³f IYe À¸ffMXÊdÀfMXe ¢¹fûMXû IYe ¹ffÂff IYSXZÔ¦fZÜ þf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfedVfÔþû E¶fZ dUVfZ¿f ·ffU ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE ¸fûQe IYe

A¦fUf³fe IZY d»fE ¢¹fûMXû þfEÔ¦fZÜQû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY¶fe¨f EIY dÀf°fÔ¶fSX IYû °fû¢¹fû ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ dVfJSX¶f`NXIY WXû¦fe BÀf QüSXf³f Qû³fûÔ ´fÃf Àff¸fdSXIY AüSXU`dV½fIY ·ff¦feQfSXe IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX¦füSX IYSXZÔ¦fZÜ

dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf ¹ffÂff IYû »fZIYSX IYWXf WX`dIY ·ffSX°f IYû BÀf ¹ffÂff ÀfZ ¶fOÞXe CX¸¸feQZÔ WX`ÔÜ Qû³fûÔ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f Vfe¿fÊ À°fSX IYe Uf°ffÊ IZY QüSXf³f SXÃff,AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb, PXfÔ¨ff¦f°f dUIYfÀf AüSX ´fÈ±Ue IYeQb»fÊ·f Jd³fþ ÀfÔ´fQf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f þ`ÀfZ ¸fbïZdU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY d»fE EþZÔOXZ ´fSX Vfe¿fÊ ´fSX SXWX³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff WX`ÜBÀf QüSXf³f SXÃff AüSX AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fbÃfZÂfûÔ ÀfdWX°f IYBÊ Àf¸fÃfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE þf³fZIYe ·fe CX¸¸feQ WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ EIY Àf¸fÓfü°ff Qb»fÊ·fJd³fþ ÀfÔ´fQf IZY ÀfÔ¹fböY CX°´ffQ³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü

¸fûQe ³fZ þf´ff³f ¹ffÂff fSX SXUf³ff WXû³fZ ÀfZ fcUÊ A´f³fZ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY A´f³fZ A¨LZ d¸fÂf ´fi²ff³f¸fÔÂfedVfÔþû E¶fZ IZY d³f¸fÔÂf¯f ´fSX ¸fÔ ·ffSX°f AüSX þf´ff³f IZY¶fe¨f Ufd¿fÊIY dVfJSX ¶f`NXIY IZY d»fE CX°ÀfbIY°ff ÀfZA´f³fe þf´ff³f ¹ffÂff IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WXcÔÜ·ffSX°fIZY fOÞXûÀf ÀfZ B°fSX fi²ff³f¸fÔÂfe IZY °füSX fSX A´f³fe fWX»fedõ´fÃfe¹f ¹ffÂff WXû³fZ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZIYWXf dIY ¹fWX BÀf ¶ff°f IYf fWX°U QVff°ffÊ WX` dIY ·ffSX°f

IYe dUQZVf AüSX Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ þf´ff³f Vfe¿fÊ´fif±fd¸fIY°ff SXJ°ff WX`Ü¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX BÀf ¶ff°fIYû ·fe ´fdSX»fdÃf°f IYSX°ff WX` dIY ·ffSX°f IZY dUIYfÀf°f±ff Àf¸fÈdð AüSX ½¹ff´fIY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ EdVf¹ff ¸fZÔ VffÔd°f,

dÀ±fSX°ff AüSX Àf¸fÈdð IYû »fZIYSX ¸fZSXf þû Àf´f³ff WX`CXÀf¸fZÔ þf´ff³f ÀfUûÊ fdSX ¸fWX°U SXJ°ff WX`Ü

¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY ¸fZSXe ¹ffÂffEdVf¹ff IZY Qû ´fbSXf³fZ »fûIY°fÔÂfûÔ IZY ¶fe¨f IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ

IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EIY ³f¹ff A²¹ff¹f d»fJZ¦fe AüSXWX¸ffSXe Àff¸fdSXIY °f±ff U`dV½fIY ·ff¦feQfSXe IYû A¦f»fZCX¨¨f À°fSX °fIY »fZ þfE¦feÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¶ff°fIYf ·fe dUVfZ¿f °füSX ´fSX CX»»fZJ dIY¹ff dIY ·ffSX°f IZYd»fE EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ÃfZÂfe¹f AüSX U`dV½fIY ·ff¦feQfSXWXû³fZ IZY A»ffUf SXfþ³fed°fIY, Afd±fÊIY, ÀfbSXÃff °f±ffÀffÔÀIYd°fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe þf´ff³f, ·ffSX°f IYf IYSXe¶fe·ff¦feQfSX SXWXf WX`Ü

¸fûQe IYe þf´ff³f ¹ffÂff fZÔ IY»f IYf CX³fIYf À¸ffMXÊdÀfMXe ¢¹fûMXû IYf QüSXf IYfRYe ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX` þûÀffÔÀIYd°fIY ´fSXÔ´fSXf AüSX Af²fbd³fIY°ff IYf EIYCXQfWXSX¯f WX` AüSX QZVf ¸fZÔ 100 À¸ffMXÊ dÀfMXe IZYd³f¸ffÊ¯f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY A´f³fZ Àf´f³fZ ÀfZ ¸fZ»f Jf°ffWX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f B³f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf ´f°ff»f¦ffEÔ¦fZ dIY I`YÀfZ þf´ff³f, ·ffSX°f IZY Àf¸f¦fi dUIYfÀfIZY ¸fZSXZ Àf´f³fZ IZY Àff±f Àff±fÊIY øY´f ÀfZ þbOÞX ÀfIY°ffWX` dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f IZY dUd³f¸ffÊ¯f, PXfÔ¨ff¦f°f ÃfZÂf, DYþfÊ°f±ff Àff¸ffdþIY ÃfZÂfûÔ IYf IYf¹ffIY»´f ·fe Vffd¸f»fWX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY UWX E¶fZ IZY Àff±fAf³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ fZÔ U`dV½fIY AüSX Àff¸fdSXIY ·ff¦feQfSXeIZY JfIZY ´fSX ·fe dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSXZÔ¦fZÜ

¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸f BÀf ¶ff°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZdIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe dUIYdÀf°f WXû°fe §fSXZ»fc ³fed°f¹fûÔ IZY

A³fbÀffSX I`YÀfZ WX¸f A´f³fZ SXÃff AüSX ÀfbSXÃff ÀfWX¹fû¦fIYû ¶fPÞXf ÀfIY°fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ SXÃff °fIY³feIY, CX´fIYSX¯fAüSX CXôû¦f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ´fWX»f ´fSXVfbøY IYe ¦f¹fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY A²fcSXZ EþZÔOXZ IYe´fi¦fd°f ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYøYÔ¦ffÜ¸fûQe ³fZIYWXf dIY ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe E¶fZ ÀfZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ þf SXWXf WXcÔ þ¶f dUV½f À°fSX fSX ¶fOÞXe¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ô AüSX Afd±fÊIY °fÔ¦fe ÀfZ »fZIYSX dUV½f IZYdUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ÀfÔIYMX AüSX ¶fQ»ffU IYf QüSXþfSXe WX`Ü ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe E¶fZ IZY Àff±fÀffÃff dWX°fûÔ ÀfZ þbOÞXZ fWX°U´fc¯fÊ ÃfZÂfe¹f AüSX U`dV½fIY§fMX³ffIiY¸fûÔ ´fSX dU¨ffSXûÔ IYf AfQf³f ´fiQf³fWXû¦ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨fIZYU»f ÀfQ·ffU³ff AüSX EIY QcÀfSXZ IZY ´fid°f ÀfSXfWX³ffIYf ·ffU WX`Ü ·ffSX°f IZY ¶füðUfQ ³fZ þf´ff³f IYû ´fiZdSX°fdIY¹ff AüSX BÀfe ´fiIYfSX ·ffSX°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ EdVf¹ff IZYAf²fbd³fIYeIYSX¯f, CX°IY¿fÊ °f±ff DYþfUfÊ³f IYSX³fZ ¸fZÔþf´ff³f IZY ³fZ°f°U ÀfZ ´fiZSX¯ff WXfdÀf»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY B°f³fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Afd±fÊIY,Àff¸ffdþIY °f±ff PXfÔ¨ff¦f°f dUIYfÀf ¸fZÔ þf´ff³f IZYCXQfSX°ff´fcUÊIY dIYE ¦fE ¹fû¦fQf³f ÀfZ ·ffSX°f IYe þ³f°ffCXÀfIYe Af·ffSXe WX`Ü

´fiûMXûIYfg»f °fûOÞXIYSX fûQe IYf ÀUf¦f°f IYSXZÔ¦fZ þf´ff³fe feE¸f

³f¹fe dQ»»feÜ QZVf IZY IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSXdVfÃff ¸fZÔ þfd°f, d»fÔ¦f, U¦fÊ, AVföY°ff,²f¸fÊ AfdQ IZY Af²ffSX ´fSX ·fZQ·ffU IYe§fMX³ffAûÔ IZY ¶fe¨f dVfÃff IYe U°fÊ ff³f½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe þøYSX°f IYûSXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f dVfÃffA³fbÀfÔ²ff³f EUÔ ´fidVfÃf¯f ´fdSX¿fQ(E³fÀfeBÊAfSXMXe) IYe ÀIcY»f RYfSXAfg»f (Àf·fe IZY d»fE ÀIcY»f) ¹fûþ³ffIYf JfIYf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

E³fÀfeBÊAfSXMXe IYe dUVfZ¿f þøYSX°fûÔUf»fZ Àf¸fcWX IYe dVfÃff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fdU·ff¦f IZY °fWX°f °f`¹ffSX Àf¸ffUZVfe ÀIcY»fIYf dUIYfÀf dSX´fûMXÊ¸fZÔ ÀIcY»f RYfSX Afg»f(Àf·fe IZY d»fEÀIcY»f) IYf JfIYf´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜdSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX,Àf·fe IZY d»fE ÀIcY»fAU²ffSX¯ff IZY°fWX°f Àf¸ffUZVfeÀIcY»f IYû IbYL ¸ff´fQÔOX IYû ´fcSXf IYSX³ff¨ffdWXEÜ ¹fWX QZJ³ff ¸fWX°U´fc fÊ WXû¦ffdIY ÀIcY»f ³fZ údá´fÂf °f`¹ffSX IYSXIZY BÀfZÀf¸fbQf¹f IZY Àff±f ÀffÓff dIY¹ff WX` ¹ff³fWXeÔÜ ÀIcY»f IYf údá´fÂf, Àf¸fÃf, d¸fVf³fAüSX »fÃ¹f Àf¸fbQf¹f IZY dIY°f³fZ A³fbøY´fWXÔÜ

ÀIcY»f IZY údá´fÂf IYû LfÂfûÔ IYedUd·f³³f°ffAûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSX³ff AüSXCX³WXZÔ ¸fWX°U QZ³ff ¨ffdWXEÜ ÀIcY»f IYûÀf·fe IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ IYf ÀfÔQZVfQZ³ff ffdWXEÜ ÀIcY»f fZÔ ¦fSXe¶f fdSXUfSX IZY¶f¨¨fûÔ IYû ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYe ³fed°f AüSXIYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜdVfÃfIYûÔ, Àf¸fbQf¹fûÔ, Ad·f·ffUIYûÔ IYûÀIcY»f IZY Àf¸ffUZVfe dVfÃff IYe ³fed°f ¸fZÔdUV½ffÀf WXû³ff ¨ffdWXEÜ E³fÀfeBÊAfSXMXeIYf IYWX³ff WX` dIY AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ

QZVf IZY 10 »ffJ ÀIcY»fûÔ fZÔ IYSXe¶f 55»ffJ dVfÃfIY 2,025 »ffJ LfÂfûÔ IYû´fPXf°fZ WX`ÔÜ 80 ´fid°fVf°f Af¶ffQe ¸fZÔIYSXe¶f EIY dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f WX`Ü »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ·fe ´fif±fd¸fIY À°fSX ´fSX IYSXe¶f Af²fZ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXe ´fPÞXfBÊ LûOÞX³fZ IYe¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü E³fÀfeBÊAfSXMXe IYeÀIcY»f RYfSX Afg»f AU²ffSX¯ff IZY °fWX°fÀIcY»fûÔ ¸fZÔ CX´f¹fböY JZ»f ÀfbdU²ff IZYÀff±f ÀIcY»fe dVfÃff IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSXSXWX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû dUQ¹ff»f¹f °fIY»ff³fZ IYe ½¹fUÀ±ff WXû³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff

¦f¹ff WX`Ü Àf·fe IZY d»fE

ÀIcY»f IZY °fWX°fÀf¸ffUZVfe ÀIcY»fIYe øY´fSXZJf BÀf°fSXWX IYe ¶f³ff¹fe¦f¹fe WX` dIY À±ff³fe¹fÀ f ¸ f b Q f ¹ fdUQ¹ff»f¹f IYû

ÀfIYfSXf°¸fIY údá ÀfZ QZJZ AüSX JbVfe ÀfZA´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ·fZþZÜ ÀIcY»f Àf·fe IYfÀf¸ff³f øY´f ÀfZ ´fid°fd³fd²f°U IYSXZ AüSXBÀf¸fZÔ dUd·f³³f Àf¸fbQf¹fûÔ IYe ÀfWX·ffd¦f°ffWXûÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ À´fe¨f ±fZSXZd´fÀMX,´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ,Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ, ´fSXf¸fVfÊIY,dUVfZ¿f dVfÃffdUQ AfdQ CX´f»f¶²f WXûÔÜÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ÀfÔUfQ ÀfÔU²fÊ³f ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe °fSXWX IYe ÀfbdU²ffCX´f»f¶²f WXûÜ BÀf¸fZÔ ¸fcIY ¶fd²fSX LfÂfûÔIZY ÀfWX¹fû¦f IYe ÀfbdU²ffAûÔ IZY A»ffUf¶fiZ»f d»fd´f ´fPÞX³fZ EUÔ d»fJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQIYe ½¹fUÀ±ff WXûÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ AVföYLfÂfûÔ IYe þøYSX°fûÔ IZY A³fbøY´f dVfÃfIYCX´f»f¶²f WXûÔÜ LfÂfûÔ IYf AfIY»f³f Àf°f°fÀf¸f¦fi ¸fc»¹ffÔIY³f (ÀfeÀfeBÊ) IZY Af²ffSX´fSX WXûÜ

E³fÀfeBÊAfSXMXe IYf ÀIcY»f RYfSXAfg»f IYf JfIYf °f`¹ffSX³fBÊ dQ»»fe ·ffSX°f IYf dUQZVfe IYþÊ ¸ff¨fÊ,

2014 IZY AfdJSX fZÔ 440.6 ASX¶f OXfg»fSXSXWXf, þû ¸ff¨fÊ 2013 IZY AfdJSX IZY À°fSXIZY ¸fbIYf¶f»fZ 31.2 ASX¶f OXfg»fSX (7.6RYeÀfQe) Ad²fIY WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZYAfd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY dU·ff¦f ³fZ Àff»ff³ff´fiIYfVf³f ·ffSX°f IYf dUQZVfe IYþÊ: EIYdÀ±fd°f dSX´fûMXÊ 2013-14 IYf 20UfÔ AÔIYþfSXe dIY¹ff WX`Ü

BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸ff¨fÊ 2014 IZY AfdJSX¸fZÔ ·ffSX°f IZY dUQZVfe IYþÊ IYf dUÀ°fÈ°fdUãZ¿f¯f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû ·ffSX°fe¹fdSXþUÊ ¶fÔIY õfSXf 30 þc³f, 2014 IYû þfSXedIYE ¦fE AfÔIYOÞXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ·ffSX°f´fSX dUQZVfe IYþÊ ¶fûÓf IZY dUãZ¿f¯f IZY ÷YJ,AU¹fU EUÔ IYþÊ ·fb¦f°ff³f IZY A»ffUfdSX´fûMXÊ fZÔ A³¹f dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IYe °fb»f³ff¸fZÔ ·ffSX°f IZY dUQZVfe IYþÊ IYe °fÀUeSX fZVf IYe¦fBÊ WX`Ü

dSX´fûMXÊ IYe JfÀf ¶ff°fZÔ BÀf ´fiIYfSX WXÔ- ·ffSX°f ´fSX dUQZVfe IYþÊ IYf ¶fûÓf ¸ff¨fÊ

2014 IZY AfdJSX fZÔ 440.6 ASX¶f OXfg»fSX

SXWXf, þû ¸ff¨fÊ 2013 IZY AfdJSX IZY À°fSXIZY ¸fbIYf¶f»fZ 31.2 ASX¶f OXfg»fSX (7.6RYeÀfQe) Ad²fIY WX`Ü Qe§fÊIYfd»fIY IYþÊJfÀfIYSX E³fAfSXAfBÊ þ¸ff IZY ¨f»f°fZ WXedUQZVfe IYþÊ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊÜ

E³fAfSXAfBÊ þ¸ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶fPÞXû°fSXe U¿fÊIZY AfSXÔd·fIY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ IYdNX³f ¶feAû´feWXf»ff°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dÀf°fÔ¶fSX-³fUÔ¶fSX2013 IZY QüSXf³f AQ»ff-¶fQ»fe ¹fûþ³ff IZY°fWX°f þbMXfBÊ ¦fBÊ °ffþf ERYÀfeE³fAfSX (¶fe)þ¸ff IZY AÀfSX IYû QVff°feÊ WX`Ü ¸ff¨fÊ 2014IZY AfdJSX ¸fZÔ Qe§fÊIYfd»fIY dUQZVfe IYþÊ351.4 ASX¶f OXfg»fSX ±ff, þû ¸ff¨fÊ 2013IZY AfdJSX IZY À°fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ 12.4RYeÀfQe Ad²fIY WX`Ü BÀf À°fSX ´fSXQe§fÊIYfd»fIY dUQZVfe IYþÊ ¸ff¨fÊ 2014 IZYAfdJSX fZÔ QþÊ IbY»f dUQZVfe IYþÊ IYf 79.7RYeÀfQe ±ff, þ¶fdIY ¸ff¨fÊ 2013 IZYAfdJSX ¸fZÔ ¹fWX 76.4 RYeÀfQe ±ffÜ

A»´fIYfd»fIY dUQZVfe IYþÊ ¸ff¨fÊ2014 IZY AfdJSX ¸fZÔ 89.2 ASX¶f OXfg»fSX±ff, þû ¸ff¨fÊ 2013 IZY AfdJSX ¸fZÔ QþÊ

96.7 ASX¶f OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ 7.7RYeÀfQe IY¸f WX`Ü IbY»f ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IY¸fe AüSXÀfû³ff Af¹ff°f ´fSX »f¦ffE ¦fE ´fid°f¶fÔ²fûÔ IZY¨f»f°fZ Af¹ff°f ¸fZÔ IY¸fe IYe ¶fQü»f°f ¹fWXÀfÔ·fU WXû ff¹ffÜ BÀf °fSXWX IbY»f dUQZVfe IYþÊ¸fZÔ A»´fIYfd»fIY dUQZVfe IYþÊ IYf dWXÀÀff¸ff¨fÊ 2013 IZY 23.6 RYeÀfQe ÀfZ §fMXIYSX¸ff¨fÊ 2014 IZY AfdJSX ¸fZÔ 20.3 RYeÀfQe´fSX Af ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSXe (ÀffUSXZ³f) dUQZVfeIYþÊ ¸ff¨fÊ 2014 IZY AfdJSX ¸fZÔ 81.5ASX¶f OXfg»fSX SXWXf, þ¶fdIY ¸ff¨fÊ 2013 IZYAfdJSX ¸fZÔ ¹fWX 81.7 ASX¶f OXfg»fSX ±ffÜIbY»f dUQZVfe IYþÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe dUQZVfe FY¯fIYf dWXÀÀff ¸ff¨fÊ 2014 IZY AfdJSX ¸fZÔ18.5 RYeÀfQe SXWXf, þ¶fdIY ¸ff¨fÊ 2013IZY AfdJSX ¸fZÔ ¹fWX IYWXeÔ ª¹ffQf 19.9RYeÀfQe ±ffÜ ·ffSX°f fSX dUQZVfe IYþÊ IYf ¶fûÓfd³fSXÔ°fSX IYf¶fc ¸fZÔ SXWXf WX`, dþÀfIYf ÀfÔIZY°f U¿fÊ2013-14 ¸fZÔ QþÊ 23.3 RYeÀfQe IZYdUQZVfe IYþÊ-þeOXe´fe A³fb ff°f AüSX 5.9RYeÀfQe IZY IYþÊ AQf¹f¦fe A³fb´ff°f ÀfZd¸f»f°ff WX`Ü

A¸fZdSXIYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ·ffSX°fe¹f dUôfd±fÊ¹fûÔ IYf

¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ·ffSX°f, ¨fe³f U QdÃf¯f IYûdSX¹ff AfdQ QZVfûÔ ÀfZAf¹fZ dUQZVfe dUôfd±fÊ¹fûÔ IYf ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f WX`ÜA¸fZdSXIYf IYû B³fÀfZ MXÐ¹fcVf³f RYeÀf IZY øY´f ¸fZÔ21.8 ASX¶f OXfg»fSX °f±ff SXWX³fZ IZY J¨fÊ IZY øY´f¸fZÔ 12.8 ASX¶f OXfg»fSX IYe Af¹f WXbBÊ WX`Ü

Àff»f 2008 ÀfZ 2012 IZY QüSXf³f ·ffSX°f,¨fe³f U QdÃf¯f IYûdSX¹ff IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZA¸fZdSXIYf ¸fZÔ MXÐ¹fcVf³f RYeÀf IZY øY´f ¸fZÔ 21.8ASX¶f OXfg»fSX IYf ¹fû¦fQf³f dIY¹ffÜ BÀfe °fSXWXCX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ SXWX³fZ IZY d»fE 12.8 ASX¶f OXfg»fSXJ¨fÊ dIYEÜ ´fid°fdâ°f ¶ficdIÔY¦Àf BÔÀMXeMXÐ¹fcMX ³fZVfbIiYUfSX IYû EIY SX´fMX ¸fZÔ ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ffWX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f VfWXSX ¸fbÔ¶fBÊ UWX`QSXf¶ffQ IZY LfÂfûÔ ³fZ ´ffÔ¨f Àff»f IYe AUd²f ¸fZÔA¸fZdSXIYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ 1.25 ASX¶f OXfg»fSXIYf ¹fû¦fQf³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fb Ô¶fBÊ ÀfZ17,294 fZ³³fBÊ ÀfZ 9141, ¶fZÔ¦f»fc÷Y ÀfZ 8835AüSX ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ 8728 dUôf±feÊ ¹fWXfÔ AfEÜ

dUQZVfe IYþÊ IYf ¶fûÓf 31 ASX¶f OXfg»fSX ¶fPÞXf

³fBÊ dQ»»feÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Af¹fSX³f AûSX IZYÀff±f-Àff±f ¶ffIYe Jd³fþûÔ IZY d»fE SXfg¹f»MXe ¶fPÞX Qe¦fBÊ WX`Ü SXfg¹f»MXe ¶fPÞX³fZ IYf AÀfSX §fSXZ»fc ¶ffþfSX ´fSXª¹ffQf ´fOÞXf WX`, þWXfÔ dIY §fSXZ»fc BIYfB¹fûÔ IYe »ff¦f°f¸fZÔ BþfRYf WXû ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe ´fid°f´f²feÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ·ffSX°f IZY d´fLOX³fÞZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WXÔÜ BÀfIZYA»ffUf Af¹fSX³f AûSX IZY Af¹ff°f IYû ·fe ¶fPÞXUfd¸f»fZ¦ffÜ BÀf IYQ¸f IZY ¶ffQ Jd³fþûÔ ´fSX »fe þf³fZUf»fe SXfg¹f»MXe QSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f Vfe¿fÊ À±ff³f´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü QZVf IZY IbY»f Jd³fþ ÃfZÂf IYe IbY»f»ff¦f°f ¸fZÔ 30 RYeÀfQe SXfg¹f»MXe Vffd¸f»f WX`Ü BÀfIZYÀff±f WXe E³fþeÊ AüSX ´fdSXUWX³f »ff¦f°f °fû ´fWX»fZ ÀfZWXe ª¹ffQf WX`Ü SXfg¹f»MXe EIY °fSXWX IYe IYSX CX¦ffWXe WX`þû dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX, J³f³fIY°ffÊAûa IYû JQf³fûÔIZY ¸ffd»fIYf³ff Ad²fIYfSX WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IZYEUþ ¸fZÔ UÀfc»f°fe WX`Ü BÀfIYe UÀfc»fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXIZY õfSXf IYe þf°fe WX` ¸f¦fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû B³fIYeQSXûÔ fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü BÀfÀfZ fWX»fZAÔd°f¸f ÀfÔVfû²f³f 2009 ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ

´feOX¶»¹fcÀfe BÔdOX¹ff ¸fZÔ E³fþeÊ, ¹fcdMXd»fMXe AüSX¸ffBd³fÔ¦f IZY ´fi¸fbJ IYf¸fZV½fSX SXfgU IYf IYWX³ff WX`dIY, J³f³f IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXf ´fi¸fbJ QZVfAfgÀMXZid»f¹ff ¸fZÔ 6.5-7.5 SXfg¹f»MXe WX` þ¶fdIYQdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ¹fWX 7 RYeÀfQe WX`Ü UWXeÔA¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¹fWX 5 RYeÀfQe WX` AüSX ¨fe³f ¸fZÔ 4RYeÀfQe SXfg¹f»MXe UÀfc»fe þf°fe WX`Ü CX³fIZY fb°ffd¶fIY

·ffSX°f ¸fZÔ ª¹ffQf SXfg¹f»MXe IZY ¨f»f°fZ Af³fZ Uf»fZÀf¸f¹f ¸fZÔ §fSXZ»fc J³f³f ÀfZ¢MXSX IYû ´fid°fÀ´f²feÊ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àf»ffWXIYfSXBIYfBÊ ÀMXe»fd¸fÔMX ¸fZÔ ¸f`³fZdþÔ¦f ´ffMXÊ³fSX ²fibU ¦fû¹f»fIYf IYWX³ff WX`, Af¹fSX³f AûSX IYe SXfg¹f»MXe ¸fZÔ 15RYeÀfQe IYf BþfRYf IYSX³fZ ÀfZ ´fid°f MX³f J³f³f IYe»ff¦f°f ¸fZÔ 150-200 ÷Y´f¹fZ IYe UÈdð WXû¦feÜJ³f³fIY°ffÊ ¹fWX »f¦f°f BÀ´ff°f d³f¸ff°ffÊAûÔ ´fSX ³fWXeÔOXf»f ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY Af¹fd°f°f AûSX ª¹ffQfÀfÀ°fe QSXûÔ ´fSX CX´f»f¶²f SXWXZ¦ffÜ Àff±f WXe ¹fWX QZVf¸fZÔ ¸ffÔ¦f-Af´fcd°fÊ IYe dÀ±fd°f ´fSX ·fe IYfRYe IbYLd³f·fÊSX SXWXZ¦ffÜ

CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ AfÔdVfIY ¶fPÞXûØfSXeWXû¦fe AüSX ¶ffþfSX ÀfÔ·fU°f: AfÀff³fe ÀfZ B³fdÀ±fd°f¹fûÔ IYf fbIYf¶f»ff IYSX³fZ fZÔ ÀfÃf¸f WXû ff¹ff WX`ÜIY³ffÊMXIY, þWXfÔ dIY BÀ´ff°f ÀfZ¢MXSX IYe AûSX ÀfZSXfg¹f»MXe Qe þf°fe WX`, UWXfÔ BÀfIYf ª¹ffQf AÀfSX WXûÀfIY°ff WX`Ü þZOX¶»¹fc ÀMXe»f IZY ÀfeERYAû AüSXÀfÔ¹fböY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY VfZ¿fd¦fSXe SXfgU ³fZ IYWXf,SXfg¹f»MXe ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY WX¸fZÔ ´fid°fMX³f150 ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜBÀfÀfZ CX°´ffQ³f »ff¦f°f fZÔ fid°fMX³f IYSXe¶f 250 ÷Y´f¹fZIYf BþfRYf WXû þfE¦ffÜ UWXeÔ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¦fSXfUMX WX`,UWXeÔ IY¨¨ff ff»f OXfg»fSX fZÔ ·fb¦f°ff³f IZY ¶ffQ ÀfZ d»f¹ffþf°ff WX`, dþÀfÀfZ WX¸ffSXe CX°´ffQ³f »ff¦f°f ´fid°fMX³f1,500 ÷Y´f¹fZ °fIY ¶fPÞX þfE¦feÜ

J³f³f SXfg¹f»MXe UÀfc»f³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f Vfe¿fÊ ´fSX

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯fûÔ IZYdUd³f¸ffÊ f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ 100 RYeÀfQe ´fi°¹fÃfdUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) IYe A³fb fd°fQZ³fZ IZY d»fE EIY A»f¦f ³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY´fiÀ°ffU ´fSX ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`ÜEIY UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fbïZ ´fSX dRY»fWXf»f dUd·f³³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX` AüSX þ»Q WXe EIY ³fed°f°f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ ÀfSXIYfSX IYe BÀf ´fWX»f IYfCXïZV¹f d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯fûÔ IZY dUd³f¸ffÊ f ÃfZÂf¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff WX`Ü QZVf ¸fZÔÀUfÀ±¹f ÀfZUf AüSX ³f`Qfd³fIY ÃfZÂf IYf dUIYfÀf°fZþe ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯fûÔIZY dUd³f¸ffÊ f IZY d»fE ¹fWXfÔ EIY ´fi fbJ ¶ffþfSXIYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ÀfÈdþ°f WXbBÊ WXÔÜ

Q ¶fûÀMX³f IÔYÀfd»MXÔ¦f ¦fib f AüSX ·ffSX°fe¹fCXôû¦f fdSXÀfÔ§f IYe WXfd»f¹ff dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX,

·ffSX°f ¸fZÔ d¨fdIY°Àff °fIY³feIYe ÃfZÂf IYf AfIYfSX2013 ¸fZÔ IYSXe¶f 6.3 ASX¶f OXfg»fSX ±ff þûÀff»ff³ff 10 ÀfZ 12 RYeÀfQe IYe QSX ÀfZ dUIYfÀfIYSX SXWXf WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYBÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f dJ»ffOÞXe ¸füþcQWXÔ AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUf fSX WXû³fZ Uf»fZ J¨fÊ¸fZÔ BÀfIYf ¹fû¦fQf³f fWXþ 7 ÀfZ 8 RYeÀfQeWX` þ¶fdIY RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»Àf IYf ¹fû¦fQf³fIYSXe¶f 18 RYeÀfQe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ffWX` dIY Àff»f 2015 °fIY QZVf IZYd¨fdIY°Àff °fIY³feIYe ÃfZÂf IYf AfIYfSX¶fPÞXIYSX 50 ASX¶f OXfg»fSX °fIY ´fWXbÔ f³fZIYf A³fb ff³f WX`Ü »fZdIY³f EZÀff °f·fe WXû´ffE¦ff þ¶f CXÀfZ ³fed°f¹fûÔ AüSX IYf³fc³fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZÜ

d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f ÃfZÂf dRY»fWXf»fAü¿fd²f EUÔ IYfgÀ¸fZdMX¢Àf Ad²fd³f¹f¸f IZY Qf¹fSXZ

¸fZÔ Af°ff WX` AüSX BÀfe IZY °fWX°f BÀf ÃfZÂf IZY d»fEd³f¹f¸f EUÔ dQVffd³fQZÊVf °f`¹ffSX dIYE þf°fZ WXÔÜ BÀfÃfZÂf ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IZY d³f¹f¸f ·fe QUf ÃfZÂf IZY

A³fbøY´f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f¶f³ff³fZ Uf»fZ CXôû¦f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIYfIYûBÊ f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü ffgd»f fZdOX¢¹fûSX IZY fi¶fÔ²fd³fQZVfIY dWX¸ffÔVfb ¶f`Q ³fZ IYWXf, d¨fdIY°Àf

CX´fIYSX¯fûÔ IYû QUfAûÔ IZY Àff±f d¸f»ff QZ³ffCXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü QUfAûÔ AüSX CX´fIYSX¯fûÔ ¸fZÔ ·fZQ³f dIYE þf³fZ ÀfZ ´fdSX¨ff»f³f ÀfÔ¶fÔ²fe ¨fb³füd°f¹fûÔ

AüSX QZSXe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`ÜÀff±f WXe QUfAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

ERYOXeAfBÊ IZY Àf£°f ´fifU²ff³f WX`Ô AüSXCXÀf¸fZÔ À´fáï°ff IYf ·fe A·ffU dQJSXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX Aü¿fd²f ÃfZÂf¸fZÔ 100 RYeÀfQe ERYOXeAfBÊ IYû fÔþcSXeQZ ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ ³fE ÀfÔ¹fÔÂfûÔIYe À±ff´f³ff AüSX ¸füþcQf ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZYdUÀ°ffSX ¸fZÔ ·fZQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fEÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ÀU¨ffd»f°f

øYMX ÀfZ ERYOXeAfBÊ IYe fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX` þ¶fdIY¸füþcQf ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ dUÀ°ffSX IZY CXïZV¹f ÀfZERYOXeAfBÊ IZY d»fE dUQZVfe d³fUZVf ÀfÔUðÊ³f¶fûOXÊ (ERYAfBÊ´fe¶fe) AüSX ·ffSX°fe¹f

´fid°fÀ´f²ffÊ Af¹fû¦f (ÀfeÀfeAfBÊ) ÀfZ ¸fÔþcSXe»fZ³fZ IYe QSXIYfSX WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf,Aü¿fd²f IZY dU´fSXe°f d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f ÃfZÂfIYe ³fBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZ Ô ERYOXeAfBÊAd³fUf¹fÊ WX` ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ ¸füþcQf ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZYdUÀ°ffSX IYf ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY ·fe°fSX BÀf fbïZ fSX fcSXeÀf¸fÓf WX` AüSX BÀfd»fE EIY ´fiÀ°ffU °f`¹ffSXdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRY»fWXf»f, QZVf ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»fWXû³fZ Uf»fZ IYSXe¶f 70 RYeÀfQe d¨fdIY°ÀffCX´fIYSX¯fûÔ IYf Af¹ff°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü QcÀfSXeAûSX, ´fi¸fbJ §fSXZ»fc QUf IÔY´fd³f¹ffÔ Qbd³f¹ff·fSX¸fZÔ þøYSXe QUfAûÔ IYf d³f¹ffÊ°f IYSX°fe WX`ÔÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¸ff³f°fe WX` dIYdUVfZ¿f d³f¹f°fûÔ AüSX ³fed°f¹fûÔ IZY A·ffU ¸fZÔd¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f CXôû¦f IYû ³fbIYÀff³fCXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯fûÔ IZY d»fE ERYOXeAfBÊ ³fed°f!

ÀfZÀff ÀMXSX»ffBMX IYfZ d¸f»ff¶fZÀMX ´fid¢XMXÀfZÀf A½ffOÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ½fZQfÔ°ff ¦fib f IYe IYÔ f³fe AüSX Qbd³f¹ff IYe ¶fOÞe ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fIYÔ fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ÀfZÀff ÀMXSX»ffBMX ImY »füW A¹fÀIY IYfSXfZ¶ffSX IYfZ A`»fZÔMX¸f`³fZþ¸fZÔMX fZÔ ¶fZÀMX fid¢XMXÀfZþ A½ffOÊ ÀfZ ³f½ffþf ¦f¹ff W`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX ImY f`dSX³ff ÀIY½fZ¹fSXImY ´f`³f ´f`dÀfdRIY WfZMX»f ¸fZÔ Wf»f ¸fZÔ We Af¹ffZdþ°f BÀf A½ffOÊ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ IYÔ f³feIYfZ ¹fW A½ffOÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½fZQfÔ°ff ¦fib f IYf IYf¸fIYfþ dþÔIY, »fZO, dÀf»½fSX, °fZ»fE½fÔ ¦f`Àf, IYfg fSX, E»¹fb fed³f¹f¸f E½fÔ IY¸fdVfÊ¹f»f ´ff½fSX ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ R`Y»ff WbAf W`ÜBÀfA½ffOÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYÔ f³fe ImY ½fe´fe (IYfgSX´ffZSXZMX ARmY¹fÀfÊ) E E³f þfZVfe ³fZ IYWf,kW¸f BÀf ´fid°fdâ°f Àf¸¸ff³f IYfZ ´fif~ IYSX IYfRYe JbVf WÔÜ BÀf °fSXW IYf AÔ°fSXSXfáÑe¹fÀf¸¸ff³f d¸f»f³ff ³f dÀfRÊ W¸ffSXZ ´fi¹ffÀffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°fe QZ°ff W`, ¶fd»IY IYÔ f³fe ImY ´fid°fW¸ffSXZ ·fSXfZÀfZ AüSX dþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe ¶fPf°ff W`Ü BÀfImY Àff±f We W¸fZÔ BÀf °fSXW ImYÀf¸¸ff³f ÀfZ BÀf ¶fbd³f¹ffQ IYfZ ´fb£°ff IYSX³fZ IYe °ffIY°f d¸f»f°fe W` dIY IYf¸fIYfþ ImYd»fWfþ ÀfZ W¸ffSXe IYÔ f³fe ¶fZW°fSXe³f W` AüSX W¸f A´f³fZ IYd¸fÊ¹ffZÔ ImY ·fSXfZÀfZ ´fSX JSXfC°fSX³fZ ImY ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WÔÜl EÔ »ffg¹fSX ¶fifÔdOÔ¦f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX, ½f»OÊ E¨fAfSXOe IYfÔ¦fiZÀfAüSX ÀMXfÀfÊ AfgR Q BÔOÀMÑe ¦fib f ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ Af¹ffZdþ°f ¹fW EdVf¹ff ImY ¶fZÀMXEÔ »ffg¹fSX ¶fifÔO A½ffOÊ IYf ´ffÔ f½ffÔ EdOVf³f ±ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ BÀf WXμ°fZ °fû QZVf EIY ¶fOÞXZ d¶fþ»feÀfÔIYMX ÀfZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦f¹ff, »fZdIY³f IYû¹f»fZ IYeIY¸fe AüSX ¶fÔQ ´fOÞXZ d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf VfbøY ³fWXeÔ WXbE °fûAf³fZ Uf»fZ Àf~fWX ¸fZÔ EZÀff ÀfÔIYMX MXf»f³ff ¸fb¸fdIY³f³fWXeÔ WXû¦ffÜ QZVf ·fSX ¸fZ Ô IYSXe¶f 13,122.50¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IZY °ff´fe¹f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf NX´f ´fOÞXZWXbE WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 80 RYeÀfQe d´fL»fZ QûÀf~fWX IZY QüSXf³f ¶fÔQ WXbE WX`ÔÜ IYû¹f»fZ IYe ´f¹ffÊ~Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f QZVf IZY ´fdV¨f¸fe AüSXCXØfSXe dWXÀÀfûÔ ´fSX d¶fþ»fe ÀfÔIYMX IYf þûdJ¸fAd²fIY WX`Ü fd›¸fe dWXÀÀfZ fZÔ IYSXe¶f 7200 fZ¦ffUfMXAüSX CXØfSX ¸fZÔ 2300 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IZY d¶fþ»feÀfÔ¹fÔÂf ¶fÔQ ´fOÞXZ WX`ÔÜ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ÀfÔ¹fÔÂf ¶fÔQ ´fOÞXZSXWX³fZ AüSX A¦fÀ°f ¸fZÔ °ff´f¸ff³f IYf ´ffSXf ¨fPÞX³fZ IZYIYfSX¯f ´ffUSX E¢Àf¨fZÔþûÔ ´fSX d¶fþ»fe IYe Q`d³fIY¸ffÔ¦f18 IYSXûOÞX ¹fcd³fMX ÀfZ ¶fPÞXIYSX 23.8 IYSXûOÞX¹fcd³fMX WXû ¦fBÊÜ

BÔdOX¹ff E³fþeÊ E¢Àf¨fZÔþ IZY EIY UdSXâAd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ¹fWX ¸ffÔ¦f »f¦f·f¦f 10,000¸fZ¦ffUfMX WX`Ü WXf»ffÔdIY d´fL»fZ Àf~fWX ¸fWXþ 3500¸fZ¦ffUfMX IYe WXe Af´fcd°fÊ WXbBÊ ±feÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸ffÔ¦f

CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX, SXfþÀ±ff³f AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»fÀfZ ±feÜ Àfed¸f°f d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IZY IYfSX¯f ¹fZ SXfª¹fDYÔ¨fe IYe¸f°f ´fSX ¶fû»fe »f¦ff SXWXZ ±fZÜ SXf¿MÑXe¹fþ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (SXfþ¦f) ÀfSXIYfSX IYû þû ¶ff°f

Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³f IYSX SXWXe WX` UWX ¹fWX dIY d´fL»fZIbYL Àff»f ÀfZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYû »fZIYSX ¶fZWX°fSXdÀ±f°f Uf»fZ ¦fbþSXf°f, ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ·fe ·ffSXe d¶fþ»fe IYMXü°fe WXû SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸fdU·ff¦f IZY Àf¸fÃf ¸füþcQ AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSXA¦fÀ°f ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 37 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf

SXWXf ±ffÜIYû¹f»fZ IYe dIY»»f°f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe CXØfSX

AüSX ´fdV¨f¸f ·ffSX°f ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX ¶fPÞXf AüSXE¢Àf¨fZÔþ ´fSX d¶fþ»fe IYf WXfdþSX ·ffU ·fe ¶fb²fUfSXIYû ¶fPÞXIYSX 10.8 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX WXû ¦f¹ff, þûÀfû¸fUfSX IYû 8.70 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX ±ffÜ ¶fb²fUfSXIYû ´fd›¸fe d¦fiOX ´fSX 7200 ¸fZ¦ffUfMX IYe dIY»»f°f±fe, þ¶fdIY CXØfSX d¦fiOX ´fSX 2300 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»feIYe IY¸fe ±feÜ WXf»ffÔdIY Af´fcd°fÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸ffÔ¦fAd²fIY WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ VfbIiYUfSX IYû d¶fþ»fe IYfWXfdþSX ·ffU ³fSX¸f WXûIYSX 5.47 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX ´fSXAf ¦fEÜ E¢Àf¨fZÔþ IZY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, BÀfÀf¸f¹f QdÃf¯fe SXfª¹fûÔ ÀfZ ¸ffÔ¦f Ad²fIY SXWX°fe WX`,»fZdIY³f CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ¸ffg³fÀfc³f RYeIYf SXWX³fZ IZYIYfSX¯f ´f¹ffÊ~ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`,»fZdIY³f d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe WX`Ü»fZdIY³f ¶ffdSXVf ¶fZWX°fSX WXû³fZ AüSX ´fU³f DYþfÊ IYed¶fþ»fe d¦fiOX ´fSX Af³fZ ÀfZ dÀ±fd°f Àfb²fSXe WX`Ü QZVf IYeÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe °ff´fe¹f d¶fþ»fe CX°´ffQIY IÔY´f³feE³fMXe´feÀfe IZY 6 d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf WX`Ô, dþ³fIYe IbY»fCX°´ffQ³f Ãf¸f°ff 2500 ¸fZ¦ffUfMX WX`Ü

IYû¹f»fZ IYe dIY»»f°f ÀfZ WXû¦fe ¶fØfe ¦fb»f

SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû ¶f`ÔIY ¸fZÔþ¸ff IYSXf³fe WXû¦fe ¨fÔQZ IYe SXfdVf³fBÊ dQ»»feÜ ¨fb³ffU Àfb²ffSX IYe dQVff fZÔ fWX°U´fc fÊ IYQ¸f CXNXf°fZ WXbE fb³ffU Af¹fû¦f³fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû fÔQZ fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe SXfdVf IYû ¶fÔIY fZÔ þ¸ff IYSXf³ff Ad³fUf¹fÊIYSX dQ¹ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ SXfþ³fed°fIY Q»f A¶f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f A´f³fZCX¸¸feQUfSXûÔ IYû °f¹f Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff ÀfZ ª¹ffQf IYe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ·fe ³fWXeÔ QZÀfIZYÔ¦feÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ³fE ´fifU²ff³f EIY A¢MXc¶fSX ÀfZ »ff¦fc WXûÔ¦fZÜ ³fE d³fQZVfûÊÔIYf ¨ffSX SXfª¹fûÔ [WXdSX¹ff¯ff, ¸fWXfSXf¿MÑX, ÓffSXJÔOX AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX] ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ´fSX Àfe²ff AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ÀfÔdU²ff³f IZYA³fb LZQ 324 ¸fZÔ d¸f»fZ Ad²fIYfSXûÔ IZY °fWX°f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY d»fE ³fE dQVff-d³fQZÊVf þfSXe dIYE WXÔÜ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY IYû¿ff²¹fÃf IYû A¶f SXfª¹f AüSX d³f¨f»fZÀ°fSX ´fSX Àff¸ff³¹f Jf°ff AüSX ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔd¨f°f Jf°ff Jb»fUf³ff WXû¦ffÜ ¹fZJf°fZ AfBÀfeE [BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMX] õfSXf þfSXe dQVff d³fQZVfûÊÔ IZYA³fbøY´f WXûÔ¦fZÜ Af¹fIYSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ÀfeE õfSXf WXSX Àff»f B³f Jf°fûÔ IYfAfgdOXMX IYSXf³ff WXû¦ffÜ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû ¹fWX ·fe Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff WXû¦ff dIYdIYÀfe ·fe ½¹fdöY ¹ff IÔY´f³fe IYû Ad²fIY°f¸f 20 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYf ³fIYQ·fb¦f°ff³f ³f dIY¹ff þfEÜ ¶fQ»fZ ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f A¶f BÀfÀfZ ª¹ffQf IYf ·fb¦f°ff³fOÑfμMX, ¨fZIY ¹ff dRYSX ¶fÔIY Jf°fûÔ IZY þdSX¹fZ WXe IYSX³ff WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY, SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ IYû U`ÀfZ ¦ffÔUûÔ ¹ff IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ ³fIYQ ¨fÔQf »fZ³fZ IYe A³fb fd°f Qe ¦fBÊ WX`, þWXfÔ¶fÔIY ³fWXeÔ WXÔÜ BÀfIZY A»ffUf IY¸fÊ ffdSX¹fûÔ ¹ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY UZ°f³f ¹ff ´fZÔVf³f IZY³fIYQ ·fb¦f°ff³f ´fSX ·fe SXûIY ³fWXeÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü

QZVf-d½fQZVf SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSXX, 31 A¦fÀ°fX, 2014SXd½f½ffSXX, 31 A¦fÀ°fX, 2014

6C

MY

K

CM

YK

C M

YK

CM

YK

¸fûQe IZY ¶f¹ff³f ´fSX ¶fû»ff ´ffdIYÀ°ff³f

A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f WX¸ffSXf WXIYBÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY CXÀf¶f¹ff³f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`, dþÀf¸fZÔCX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXIYfSX ³fZIYV¸feSXe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSXIZY·ffSX°f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYf °f¸ffVff ¶f³ff¹ff WX`Ü´fOÞXûÀfe ¸fb»IY IYf IYWX³ff WX` dIY IYV¸feSXe³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³ff CXÀfIYfAd²fIYfSX WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f IYf ´f»fMXUfSX

´ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe´fiUöYf °fÀf³fe¸f AÀf»f¸f ³fZ Vfd³fUfSX IYûIYWXf dIY IYV¸feSXe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fIYe ¶ff°f¨fe°f AüSX ¸fb»ffIYf°f IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f

³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ´fWX»fZ ·fe WXû°fe SXWXe WX`Ü ¹fWXWX¸ffSXf Ad²fIYfSX WX`Ü ·ffSX°f IZY ¶ff°f¨fe°f ¶fÔQ

IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ IYe Àf·fe þ¦fWX Af»fû¨f³ffWXû SXWXe WX`Ü¸fûQe ³fZ ¢¹ff IYWXf ±ff?

BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZQû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe¶ff°f¨fe°f SXï WXû³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IYûdþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ±ffÜ VfbIiYUfSX IYûþf´ff³fe ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³fCX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, "´ffdIYÀ°ff³f IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IZY Àff±f d¸f»fIYSXWX¸f³fZ °f¹f dIY¹ff ±ff dIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû Af¦fZ¶fPÞXfEÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dUQZVfÀfd¨fUûÔ IYû d¸f»f³ff ±ffÜ »fZdIY³f WX¸fZ ÔARYÀfûÀf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f IZY´fi¹ffÀfûÔ ´fSX °f¸ffVff JOÞXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf

IYeÜ dUQZVf Àfd¨fUûÔ IYe ¸fb»ffIYf°f ÀfZ NXeIY´fWX»fZ UWX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY dU§fMX³fIYfSXe°f°UûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ »f¦ffÜ" ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX·fe IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±fQûÀ°ff³ff, VffÔd°f´fc¯fÊ AüSX ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ¶fÔ²f¨ffWX°ff WX`Ü ¢¹ff WX` ¸ff¸f»ff?

·ffSX°f ¸fZÔ d³f¹fb¢°f ´ffdIYÀ°ff³fe SXfþQc°fA¶Qb»f ¶ffdÀf°f ³fZ ¶fe°fZ WXμ°fZ Àf`¹fQ A»feVffWX d¦f»ff³fe ÀfdWX°f QcÀfSXZ IYV¸feSXeA»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe±feÜ ·ffSX°f ³fZ BÀf ´fSX E°fSXfþ þ°ff°fZ WXbEQû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYeUf°ffÊ SXï IYSX Qe ±feÜ Uf°ffÊ 25 A¦fÀ°f IYûWXû³fe ±feÜ

Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRYAd·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfZ³ff IYfþUf³f VfWXeQßfe³f¦fSÜ CXØfSXe IYV¸feSX IZY IbY´fUfOÞXf dþ»fZ IZYIYf»fføYÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY d³fIYMXCX¦fiUfdQ¹fûÔ IZY ÀfRYfE IZY d»fE þfSXe Ad·f¹ff³f ¸fZÔÀfZ³ff IYf EIY þUf³f VfWXeQ WXû ¦f¹ff, þ¶fdIY EIYA³¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ d´fL»fZ SXdUUfSX IYû VfbøY dIYE¦fE Ad·f¹ff³f ¸fZÔ A¶f °fIY ÀfZ³ff IZY °fe³f þUf³f AüSX´ffÔ¨f CX¦fiUfQe ¸ffSXZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ SXÃff dU·ff¦f IZY´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff, IYf»fføYÀf IZY ¶ffSXû³f ¦f»fe ¸fZÔþfSXe Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f SXf°f IZY Àf¸f¹f §fbÀf´f`dNX¹fûÔIZY Àff±f WXbBÊ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ EIY þUf³f VfWXeQ WXû¦f¹ff, þ¶fdIY EIY A³¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY Ad·f¹ff³f A·fe ·fe þfSXe WX`Ü Qû ÀfZ °fe³fCX¦fiUfdQ¹fûÔ IYû ´fIYOÞXf þf ¨fbIYf WX`Ü

øYÀf AüSX ¨fe³f WX¸ffSXZAfÀf´ffÀf ·fe ³fWXeÔ: Aû¶ff¸ffUfdVfÔ¦fMX³fÜ SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ IYWXf dIYQbd³f¹ff ¸fZÔ A¶f ÀfZ ´fWX»fZ A¸fZdSXIYe ³fZ°fÈ°U B°f³ff

þøYSXe IY·fe ³fWXeÔ SXWXfWX`Ü A¸fZdSXIYf IYf ¨fe³fAüSX øYÀf þ`ÀfZ QZVfûÔIZY Àff±f IYûBÊ¸fbIYf¶f»ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ OXZ¸fûIiYZdMXIY´ffMXeÊ IZY EIY ²f³fÀfÔ¦fiWXIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Aû¶ff¸ff³fZ IYWXf, BÀf ¸ff¸f»fZ

IYe Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ WX¸fZVff ÀfZ WXe CX±f»f´fb±f»f SXWXf WX`Ü A¶f IbYL WXQ °fIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffAüSX A´f³fe Ãf¸f°ff IYe ¶fQü»f°f WX¸f »fû¦fûÔ IYeIYdNX³ffB¹fûÔ IYû QZJ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff,A¨Le J¶fSX ¹fWX WX` dIY ´fWX»fZ A¸fZdSXIYe ³fZ°fÈ°UB°f³ff þøYSXe IY·fe ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü Àff±f WXe IYWXf dIY¨fe³f AüSX øYÀf þ`ÀfZ QZVf A¸fZdSXIYf IZY BQÊd¦fQÊ IYWXeÔ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ °ffd»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ³fZIYWXf, IYBÊ ¶ffSX »fû¦fûÔ IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE ¸f`Ô Àfb³f°ff WXcÔdIY ¨fe³f Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX` »fZdIY³f ¸f`Ô Af´fIYû ¶f°ff°ffdIY A¦fSX Af´f WX¸ffSXZ AüSX ¨fe³f IZY IYfOXÊ IYû QZJZÔ¦fZ°fû ¸fZSXf UfQf WX` dIY Af´f WX¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´ffEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY IbYL »fû¦f ¹fWX IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIYdRY»fWXf»f øYÀf IYfRYe AfIiYf¸fIY WX` »fZdIY³f ¹fWX ´fcLZþf³fZ Uf»ff ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff øYÀf þf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔIYe IYWXeÔ »fÔ¶fe IY°ffSXZÔ dQJfBÊ QZ°fe WX`Ô? NXWXfIYûÔ IZY¶fe¨f SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff WX`ÜAû¶ff¸ff ³fZ ¸ff³ff dIY ´fd›¸f EdVf¹ff IYe °fSXRY ÀfZEIY ¨fb³fü°fe WX`, dþÀfIYe °fb»f³ff Vfe°f¹fbð ¹ff dUV½f¹fbð ÀfZ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ffªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f,

IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹fAüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞXOXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f ÀfªfÊ³f IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe ÀfªfÊ³f SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f ÀfªfÊ³f

::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::-QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fÊ¹ff IYf Af´fSmXVf³fWXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fÊ¹ff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³fBX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIYAfa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ

E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff

¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ )ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSXIYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZYIYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX)

Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

þf´ff³f ¸fZÔ ¸fûQe IZY '¶fÔQ¦f»ff' ÀfcMX³fZ dMXÐUMXSX ´fSX ¶fMXûSXe ´fiVfÔÀff

¢¹fûMXûÜ

þf´ff³f ¹ffÂff ´fSX Vfd³fUfSX IYû ¢¹fûMXû´fWXbÔ¨fZ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeIZY '¶fÔQ¦f»ff' ÀfcMX IYe dMXÐUMXSX ´fSXJc¶f f¨ffÊ WXû SXWXe WX` AüSX »fû¦f CX³fIZY³fE »fbIY IYe Jc¶f ÀfSXfWX³ff IYSX SXWXZWX`ÔÜ

¸fûQe AûÀffIYf WXUfBÊ AçZ ´fSXCX°fSXZ, þWXfÔ UWX IYf»fZ SXÔ¦f IZY'¶fÔQ¦f»ff' ÀfcMX fZÔ ³fþSX AfEÜ dMXÐUMXSX´fSX »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIZY BÀf »fbIY IYe°ffSXeRY IYeÜ Af°¸f¹f ³fZ dMXÐUMX dIY¹ff,"¸fûQe AüSX CX³fIZY Àf·fe ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû

BÀf °fSXWX IYf ÀfcMX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fe´fWX³f³ff ¨ffdWXEÜ IbY°ffÊ A¶f ´fbSXf³ff WXû¦f¹ff WX`Ü"

UWXeÔ SXfIZYVf SXÔþ³f ³fZ dMXÐUMXdIY¹ff, "UWX dU¸ff³f ¸fZÔ IbY°ffÊ ²fû°fe´fWX³fIYSX ¦fE AüSX IYûMX ´fWX³fIYSXd³fIY»fZÜ" »fû¦fûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQeIYû CX³fIZY þf´ff³fe Àf¸fIYÃf dVfÔþûA¶fZ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fb»ffIYf°f IYû»fZIYSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ·fe QeÜ ¸fûQe´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ QdÃf¯fEdVf¹ff ÀfZ ¶ffWXSX dIYÀfe QZVf IZY ´fWX»fZdõ´fÃfe¹f Afd²fIYfdSXIY QüSXZ ´fSXþf´ff³f ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ

ªff´ff³f ¹ffÂff ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY ¸f²¹fÀ±f°ff´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶fe¨f ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe ÀfSXIYfSX fSXQ¶ffU ¶fPÞXf dQ¹ff WX` AüSX ¸fü»fUe°ffdWXSX CX»f IYfQSXe ³fZ fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþVfSXeRY IYû BÀ°feRZY IZY d»fE 24 §fÔMXZIYe EIY AüSX Àf¸f¹f Àfe¸ff Qe WX`Ü

QZSX SXf°f B¸fSXf³f Jf³f IYe ´ffMXeÊ´ffdIYÀ°ff³f °fWXSXeIY E BÔÀffRY(´feMXeAfBÊ) IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»fCX´ff²¹fÃf VffWX ¸fWX¸fcQ IbYSX`Vfe IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfQSXe IZY dVfdUSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffAüSX ´ffdIYÀ°ff³f AfUf¸fe »fe¦f(´feEMXe) IZY ¸fbdJ¹ff IYfQSXe IYûCX³fIZY A¦f»fZ IYQ¸f IYû dU»fÔd¶f°fIYSX³fZ IYû SXfþe dIY¹ffÜ ¦f°f 14 A¦fÀ°fIYû EIY Àff±f ¸ff¨fÊ VfbøY IYSX³fZ IZY ¶ffQQû³fûÔ Àf¸fcWXûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX ´fWX»ff Àfe²ffÀfÔ´fIYÊ ±ffÜ

¶f`NXIY IZY ¶ffQ IYfQSXe ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY BÀ°feRZY IZY d»fE 24 §fÔMXZIYe Àf¸f¹fÀfe¸ff °f¹f IYeÜ IYfQSXe QûWXμ°fZ ´fWX»fZ ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX OXZSXfOXf»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ IYBÊ ¶ffSX ¸fûWX»f°f QZ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ IbYSX`Vfe ³fZ ·fe´feEMXe IYe ·feOÞX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffAüSX CXÀfZ Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ À±fd¦f°fIYSX³fZ IZY A´f³fe ´ffMXeÊ IZY Af¦fiWX ÀfZ

AU¦f°f IYSXf¹ffÜ BÀf ´fSX ´fiQVfÊ³fIYfSXeÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXbEÜ °f¶f IYfQSXe A´f³fZIÔYMXZ³fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ AüSX A´f³fZA³fb¹ffd¹f¹fûÔ ÀfZ ´feMXeAfBÊ IZY ´fiÀ°ffU´fSX ÀfWX¸fd°f QZ³fZ IYû IYWXfÜ

IYfQSXe ³fZ IYWXf dIY ´feEMXe AüSX´feMXeAfBÊ IZY IYBÊ dU¨ffSX Àf¸ff³f WX`Ô AüSXQû³fûÔ EIY WXe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû Af¦ffWX IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ÀfSXIYfSX Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¶fe¨fd¶fJSXfU ´f`Qf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀf¶fe¨f, QZSX SXf°f A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔB¸fSXf³f Jf³f ³fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIYCX³fIYe ffMXeÊ ²fSX³fZ IYû »ffWXüSX, IYSXf¨fe,R`YÀf»ff¶ffQ AüSX ¸fb»°ff³f °fIY SX`d»f¹fûÔIZY øY´f ¸fZÔ dUÀ°ffdSX°f IYSXZ¦feÜ IYfQSXe ³fZA´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ Jf³f IZY fiQVfÊ³fûÔ fZÔVffd¸f»f WXû³fZ IYû IYWXfÜ

ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX A´f³fZ IÔYMXZ³fSX IZYDY´fSX JOÞXZ WXûIYSX Jf³f ³fZ IYWXf dIYUWX A´f³fZ A¦f»fZ IYQ¸f IYe §fû¿f¯ff

SXdUUfSX IYû IYSXZÔ¦fZÜ Jf³f ³fZ QûWXSXf¹ffdIY ´fiÀ°ffdU°f ³¹ffd¹fIY Af¹fû¦f °f¶f°fIY 2013 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ²ffÔ²f»feIYe þfÔ¨f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WXû¦ffþ¶f °fIY dIY VfSXeRY fi²ff³f¸fÔÂfe WX`ÔÜ ¹fWX§fMX³ffIiY¸f °f¶f WXbAf þ¶f IY»fÀfSXIYfSX AüSX ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨fUf°ffÊ dURY»f WXû ¦fBÊÜ

ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfQSXe AüSXJf³f IZY ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f ÀfZ³ff ´fi¸fbJSXWXe»f VfSXeRY ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQÀf¸fÓfü°ff IYSXf³fZ IZY d»fE ´fSXQZ IZY ´feLZÀfZ ÀfZ³ff ÀfdIiY¹f WX`Ü VfSXeRY IZY ³fZ°fÈ°UUf»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb³ffU Àfb²ffSXûÔ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe ffÔ¦fûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZIYe §fû¿f¯ff IYe WX`, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfeIZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû JfdSXþ IYSXdQ¹ff WX`Ü þ³fSX»f SXWXe»f VfSXeRY IYe¸f²¹fÀ±f°ff IZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃf ÀfZ³ff IZYWXÀ°fÃfZ´f IZY d»fE EIY QcÀfSXZ IYûdþ¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fUfþ VfSXeRY ³fZ IY»f ³fZVf³f»fAÀfZÔ¶f»fe ¸fZÔ IYWXf, ³f °fû ¸f`Ô³fZ ÀfZ³ff ÀfZIYWXf, ³f WXe Àf`³¹f¶f»fûÔ ³fZ U°fÊ¸ff³fSXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZIZY d»fE fcLf WX`Ü VfSXeRY ³fZ fedOX¹ff IYeCX³f J¶fSXûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ff dþ³f¸fZÔIYWXf ¦f¹ff dIY VfSXeRY ³fZ ÀfZ³ff ÀfZ CX³fIZY¶f¨ffU IZY d»fE Af¦fZ Af³fZ IYfA³fbSXû²f dIY¹ffÜ

IYfQSXe ³fZ ³fUfþ VfSXeRY IYû BÀ°feRZYIZY d»fE Qe 24 §fÔMXZ IYe ¸fûWX»f°fÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe ÀfSXIYfSX ´fSX ¶fPÞXf Q¶ffU

IYû»fIYf°ffÜ

EIY AûSX þWXfÔ SXZ´f IZY Qûd¿f¹fûÔ ´fSX Àf£°f Àfþf IYe Àf£°f ´fWX»f IYeþf SXWXe UWXeÔ QZVf ¸fZÔ ¹fWX d³f¸f¸fÊ A´fSXf²f ±f¸f ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü QZVf ·fSX¸fZÔ fVfWXcSX dUV½f·ffSX°fe dUV½fdUôf»f¹f fZÔ SX`d¦fÔ¦f AüSX ¹fü³f CX°´feOÞX³fIYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü

AfSXû´f »f¦ff WX` dIY °fe³f Àfed³f¹fSX LfÂfûÔ ³fZ dÀfd¢IY¸f IYe SXWX³fZUf»fe EIY LfÂff IZY Àff±f ¹fü³f CX°´feOÞX³f dIY¹ff WX`Ü »fOÞXIYe IZY d´f°ff

IYf AfSXû´f WX` dIY IYû»fIYf°ff IZY ´fûÀMX AfgdRYÀf ¸fûOÞX IZY ´ffÀf 3UdSXâ LfÂfûÔ ³fZ EIY ¦ffOÞXe ¸fZÔ »fZ þfIYSX IY»ff ·fU³f IYe LfÂff IYf¹fü³f CX°´feOÞX³f dIY¹ffÜ

Àf¸¶fad²f°f ¸ff¸f»fZ ´fSX IYfg»fZþ ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ BÀfIYe dVfIYf¹f°fIYSX³fZ ´fSX ·fe AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ´fedOÞX°ff ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fi¶fÔ²f³f IZY ´ffÀf dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY48 §fÔMXZ ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf IZY Àf¸fÃf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYe¦fBÊÜ BÀf ¦fÔ·feSX fÀf»fZ fSX fedOÞX°f IZY d´f°ff ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRYIYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY §fMX³ff 8 A¦fÀ°fIYe WX` LfÂfûÔ ³fZ »fOÞXIYe IZY Àff±f ´fWX»fZ °fû SX`d¦fÔ¦f IYe AüSX CXÀfIZY¶ffQ CXÀfIZY Àff±f ¶fQÀf»fcIYe fSX CX°fSX AfEÜ ff¸f»fZ fSX fbd»fÀf IYeAûSX ÀfZ þfÔ¨f IYe ´fbdá A·fe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü

³¹ff¹f: dUV½f ·ffSX°fe ³fZ VfbøY IYe LfÂff ¹fü³f Vfû¿f¯f IYe þfÔ¨f

dUV½ffÀf IYû ÀfeE¸f ´fQ AfgRYSX IYSX³fZ Uf»fZ IYWXeÔ¶feþZ´fe ÀffÔÀfQ ¸f³fûþ d°fUfSXe °fû ³fWXeÔ?³fBÊ dQ»»feÜ

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fZEZÀff Jb»ffÀff dIY¹ff WX`, dþÀfÀfZ EIY ¶ffSX dRYSXdQ»»fe IYf dÀf¹ffÀfe ´ffSXf ¨fPÞX³ff °f¹f WX`Ü IbY¸ffSXdUV½ffÀf ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ¶feþZ´fe ³fZ CX³WXZÔdQ»»fe IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf AfgRYSX dQ¹ff±ffÜ ¶feþZ´fe ³fZ IbY¸ffSX dUV½ffÀf IYû ¹fWX ·fSXûÀff·fe dQ¹ff ±ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX CX³WXZÔAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY 12 CX³f dU²ff¹fIYûÔ IYf·fe Àf¸f±fÊ³f d¸f»fZ¦ff þû dQ»»fe ¸fZÔ dRYSX ÀfZ¨fb³ffU IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX J¶fSX AÔ¦fiZþeAJ¶ffSX Q BIYû³ffgd¸fIY MXfB¸Àf ³fZ Qe WX`Ü

AJ¶ffSX ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ¶feþZ´fe IZYEIY ÀffÔÀfQ ³fZ 19 fBÊ IYe SXf°f IYû ¦ffdþ¹ff¶ffQ¸fZÔ IbY¸ffSX dUV½ffÀf IZY §fSX ´fSX CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYeÜ BÀf QüSXf³f Af´f ³fZ°ff IYû ¶feþZ´fe IZYÀf¸f±fÊ³f IZY Àff±f dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYfAfgRYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ÀfcÂfûÔ³fZ Afþ °fIY IYû ¶f°ff¹ff dIY 19 ¸fBÊ IYe SXf°fIYû ³ffg±fÊ BÊÀMX dQ»»fe IZY ÀffÔÀfQ ¸f³fûþ d°fUfSXeIbY¸ffSX dUV½ffÀf d¸f»fZ ±fZÜ WXf»ffÔdIY ¸f³fûþd°fUfSXe ³fZ BÀfÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü

IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fZ AJ¶ffSX IYû ¶f°ff¹ff,19 ¸fBÊ IYe SXf°f 10.30 ¶fþZ ¶feþZ´fe ÀffÔÀfQ¸fZSXZ §fSX ´fSX AfEÜ QûÀ°f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ¸f`Ô³fZCX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ UWX Àfb¶fWX 3.30 ¶fþZ°fIY fZSXZ §fSX fSX WXe ±fZÜ UWX ffWX°fZ ±fZ dIY dQ»»fe¶feþZ´fe IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZÜBÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ¸f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ·feIYeÜ ÀfeE¸f ´fQ IYf AfgRYSX °fIY dQ¹ffÜ CXÀfVf£Àf ³fZ ¹fWX ·fe QfUf dIY¹ff dIY ÀfÔ¦fNX³f IZYIYWX³fZ ´fSX WXe UWX ¸fbÓfÀfZ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ 12 Af´fdU²ff¹fIY þû dRYSX ÀfZ fb³ffU IZY fÃf fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô,BÀf ´fiÀ°ffU IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ

IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fZ AJ¶ffSX ÀfZ IYWXf, ¸fbÓfZIYWXf ¦f¹ff dIY A¦fSX ¸f`Ô BÀf AfgRYSX ÀfZ ÀfWX¸f°fWXcÔ °fû ¸fbÓfZ °fbSXÔ°f WXe AVfûIYf WXûMX»f ¨f»f³ffWXû¦ffÜ þWXfÔ ´fSX BÀf ´fiÀ°ffU IYû A¸f»fe þf¸ff´fWX³ff³fZ IZY d»fE CXd¨f°f ½¹fdöY ÀfZ ¸fb»ffIYf°fWXû¦feÜ »fZdIY³f f`Ô³fZ BÀf AfgRYSX IYû NXbIYSXf dQ¹ffÜAf´f ³fZ°ff ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ BÀfIYeþf³fIYfSXe °fbSXÔ°f A´f³fe ´ffMXeÊ IYû QZ QeÜWXf»ffÔdIY IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fZ d³fþe dSXV°fûÔ IYfWXUf»ff QZ°fZ CXÀf ¶feþZ´fe ÀffÔÀfQ IZY ³ff¸f IYfJb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX þøYSX¶f°ff¹ff dIY UWX ÀffÔÀfQ dQ»»fe ÀfZ WX`Ü

d½fV½f d½fôf»f¹f ¸fZÔ S`dIaY¦f ½f ¹fü³f Vfû¿f¯f IYf ¸ff¸f»ff

SXfWXb»f ³fZ d¶fd´f³f¨fÔQif IZY d³f²f³f ´fSXþ°ff¹ff VfûIY

³fBÊ dQ»»feÜ Bd°fWXfÀf AüSXAf²fbd³fIY°ff IYû Àff±f d´fSXû°fZ WXbEA³fb·fUûÔ IYû B°f³fe þeUÔ°f°ff ÀfZ´fSXûÀf°fZ ±fZ d¶fd´f³f ¨fÔQif dIYÀf¶fIbYL AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ §fMX³fZ»f¦f°ff ±ffÜ QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ £¹ffd°fAdþÊ°f IYSX ¨fbIZY Bd°fWXfÀfIYfSXd¶fd´f³f ¨fÔQif IYf QZWXfÔ°f WXû ¦f¹ffÜBd°fWXfÀf AüSX Af²fbd³fIY°ff IYû ¸f±fQZ°fZ ±fZ d¶fd´f³f ¨fÔQif CX³WXûÔ³fZ 86Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ AfdJSXe ÀffÔÀf »feÔU A´f³fe ´fid°f·ff ÀfZ »fûIYd´fi¹f°ffWXfdÀf»f IYSX Qbd³f¹ff IYû A»fdUQfIYWX ¦fEÜ d¶fd´f³f ¨fÔQif ³fZAf²fbd³fIY ·ffSX°f IYf Bd°fWXfÀf AüSX·ffSX°f IYf ÀUf²fe³f°ff ÀfÔ§f¿fÊ þ`ÀfeIYBÊ dIY°ff¶fZÔ d»fJeÔÜCX³WXûÔ³fZ þZE³f¹fc ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX SXWXZ,Àff»f 1993 ¸fZÔ ¹fcªfeÀfe IZY ÀfQÀ¹f¶f³ffE ¦fEÜ Àff»f 2004 ÀfZ »fZIYSX2012 °fIY UZ ³fZVf³f»f ¶fbIY MÑÀMXIYe A²¹fÃf°ff ·fe IYeÜ ¨fÔQif IYûAf²fbd³fIY ·ffSX°f ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf°ffWXfdÀf»f ±feÜ d¶fd´f³f ¨fÔQif IYe»fZJ³f-Vf`»fe B°f³fe ÀfSX»f SXWXe dIY´ffNXIY EZd°fWXfdÀfIY þf³fIYfdSX¹fûÔIYû EIY IYWXf³fe IYe °fSXWX »fZ°fZ SXWXZU CX³fIYe SX¨f³ffEÔ IYf»fþ¹feÀffd¶f°f WXbBÊÔÜ Afþ UZ ·f»fZ WXeVfSXeSXøY´f ¸fZÔ WX¸ffSXZ ¶fe¨f ³ff WXûÔ ´fSXCX³fIYf ¹fû¦fQf³f, CX³fIYe LdUWX¸fZVff WX¸ffSXZ dQ»fûÔ ¸fZÔ dþÔQf SXWXZ¦feÜ

¸ff¹ffU°fe ¶fÀf´ff IYed³fdUÊSXû²f A²¹fÃf»fJ³fDYÜ ¶fÀf´ff õfSXf ¹fWXfÔAf¹fûdþ°f IZYÔQie¹f IYf¹fÊIYfdSX¯feÀfd¸fd°f °f±ffSXfª¹f À°fSXe¹fUdSXâ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔIYe ¶f`NXIY ¸fZÔCXØfSX ´fiQZVfIYe ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ffU°fe IYû EIY ¶ffSXdRYSX ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffMXeÊ IYfA²¹fÃf ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ¸ff¹ffU°fe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¶fÀf´ffIYf SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¨fb³fZ þf³fZ ´fSXÀf·fe ³fZ°ffAûÔ °f±ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔIYf Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff AüSXdUV½ffÀf dQ»ff¹ff dIY A¦fSX ´ffMXeÊIZY Àffd±f¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»f°ffSXWXf °fû ¶ff¶ff ÀffWX¶f ·fe¸fSXfUA¸¶fZOXIYSX AüSX IYfÔVfeSXf¸f Àf¸fZ°f°f¸ff¸f Qd»f°f ¦fb÷YAûÔ IZY Àf´f³fZþ÷YSX ÀffIYfSX WXûÔ¦fZÜ »f¦ff°ffSX°feÀfSXe ¶ffSX ´ffMXeÊ IYf A²¹fÃf ¨fb³fZþf³fZ ´fSX UWXfÔ ¸füþcQ A³¹f UdSXâ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸ff¹ffU°fe IYû ¶f²ffBÊ QeÜ

BXÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ¨fPÞX ÀfIY°ff W`X dQ»»fe IYf dÀf¹ffÀfe ´ffSXf

·ffSX°fUÔVfe ³fZ dIY¹ff ±ffBÀfIYf AfdU¿IYfSX

UfdVfÔ¦fMX³fÜ

BÊ¸fZ»f Afþ 32 Àff»f IYf WXû ¦f¹ff,»fZdIY³f ¶fWXb°f WXe IY¸f »fû¦fûÔ IYû ¹fWX´f°ff WXû¦ff dIY °fZþe ÀfZ ÀfÔQZVf ´fWXbÔ¨ff³fZIYe BÀf ´fi¯ff»fe IYf AdU¿IYfSX·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYe UeE dVfUfA¹¹fQbSXBÊ ³fZ CXÀf Àf¸f¹f dIY¹ff þ¶f UWXIZYU»f 14 Àff»f IZY ±fZÜ

U¿fÊ 1978 ¸fZÔ A¹¹fQbSXBÊ ³fZIÔY´¹fcMXSX ´fiû¦fif¸f °f`¹ffSX dIY¹ff dþÀfZ'BÊ¸fZ»f' IYWXf ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ B³f¶ffg¢Àf,AfCXMX¶ffg¢Àf, RYû»OXÀfÊ, ¸fZ¸fû,AMX`¨f¸fZÔMXÐÀf AfdQ Àf·fe IbYL ±ffÜAfþ ¹fZ RYe¨fSX WXSX BÊ¸fZ»f dÀfÀMX¸f IZYdWXÀÀfZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX ³fZ 30A¦fÀ°f 1982 IYû A¹¹fQbSXBÊ IYûAfd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ BÊ¸fZ»f IYe JûþIYSX³fZ Uf»fZ IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff Qe AüSX1978 IYe CX³fIYe Jûþ IZY d»fE´fWX»ff A¸fZdSXIYe IYf´feSXfBMX dQ¹ffÜCXÀf Àf¸f¹f ÀffgμMXUZ¹fSX Jûþ IYe ÀfbSXÃffIZY d»fE IYf´feSXfBMX EIY¸ffÂf °fSXeIYf±ffÜ

WXdμRÔY¦fMX³f ´fûÀMX IZY A³fbÀffSXE´ff³fÊZMX, E¸fAfBÊMXe ¹ff ÀfZ³ff þ`ÀfZ ¶fOÞXZÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ BÊ¸fZ»f IYe Jûþ ³fWXeÔ IYeÜBÀf ´fiIYfSX IZY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff

dIY BÀf fiIYfSX IYe fi¯ff»fe °f`¹ffSX IYSX³ff¸fbdVIY»f WX`Ü A¹¹fQbSXBÊ IYf þ³¸f ¸fbÔ¶fBÊ¸fZÔ EIY °fd¸f»f ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜÀff°f U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ UWX A´f³fZ´fdSXUfSX IZY Àff±f A¸fZdSXIYf ¨f»fZ ¦fEÜ14 U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IÔY´¹fcMXSX´fiû¦fifd¸fÔ¦f IZY A²¹f¹f³f IZY d»f¹fZ³¹fc¹ffgIYÊ dUV½fdUôf»f¹f IZY IYûSX`ÔMXBÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY ¸f`±fZ¸f`dMXIY»fÀffBÀfZÔþ fZÔ dUVfZ¿f 'Àf¸fSX' IYf¹fÊIiY¸f fZÔdWXÀÀff d»f¹ffÜ ¶ffQ fZÔ À³ff°fIY IZY d»fE³¹fcþÀfeÊ dÀf±f°f d»fdUÔ¦fÀMX³f WXfBÊÀIcY»f ¦fEÜ WXfBÊ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSX³fZIZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ ³¹fc þÀfeÊ ¸fZ Ô¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ¸fZdOXÀfe³f EÔOXOXZ³fdMXÀMÑe ¸fZÔ dSXÀf¨fÊ RZY»fû IZY øY´f ¸fZÔIYf¸f ·fe dIY¹ffÜ

BÊ-¸fZ»f 32 IYf WXbAfAfBÊEÀfAfBÊEÀf IYe °ffIY°f J°¸fIYSX³fZ U`dV½fIY ÀfÔ¦fNX³f þøYSXe:IZYSXe

UfdVfÔ¦fMX³fÜ

AfBÊEÀfAfBÊEÀf (BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMXAfgRY BSXfIY EÔOX ÀfedSX¹ff) IZY ¶fPX°fZJ°fSXûÔ IYû QZJ°fZ WXbE A¸fZdSXIYf ³fZIYWXf dIY BÀfIYe Ãf¸f°ff IYû J°¸f dIY¹fZþf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfIZY d»fEA¸fZdSXIYf ³fZ U`dV½fIY ÀfÔ¦fNX³f IYeAfUV¹fIY°ff ´fSX þûSX dQ¹ff WX`Ü

¹fWX ÀfÔ¦fNX³f BSXfIY AüSX ÀfedSX¹ff IZYEIY ¶fWXb°f ¶fOXZ dWXÀÀfZ ´fSX IY¶þf IYSX¨fbIYf WX` °f±ff BÀfIZY dUV½f IZY A³¹fdWXÀÀfûÔ ¸fZ Ô R`Y»f³fZ IYf J°fSXf WX`ÜA¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe þfg³f IZYSXe ³fZ³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf ¸fZÔ d»fJf dIY BÀf ¶ff°fIZY Àf¶fc°f WX`Ô dIY ¹fdQ BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYûd³fSXÔIbYVf LûOX dQ¹ff ¦f¹ff °fû ¹fWX IZYU»fÀfedSX¹ff AüSX BSXfIY ÀfZ WXe ÀfÔ°fbá ³fWXeÔSXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYU»f WXUfBÊWX¸f»fûÔ ÀfZ WXe BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX AfgRY

BSXfIY EÔOX ÀfedSX¹ff(AfBÊEÀfAfBÊEÀf) IYû ³fWXeÔ WXSXf¹ffþf ÀfIY°ffÜ IZYSXe ³fZ d»fJf,dUV½f IYûEIY ´fc¯fÊ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYeAfUV¹fIY°ff WX`Ü WX¸fZÔ BSXfIYe ¶f»fûÔAüSX ÀfedSX¹ff IZY CXQfSX dU´fÃf IYfÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f WX`, þûAd¦fi¸f fû¨fSXZÔ fSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYfÀff¸f³ff IYSX SXWXZ WX` ÔÜ WX¸fZ ÔAfBÊEÀfAfBÊEÀf IYe Ãf¸f°ff IYû J°¸fIYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü

d½fV½f IZY A³fZIY QZVfûÔ ¸fZÔ R`Y»f³fZ IYf £f°fSXf

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY 100 dQ³f IZYdSX´fûMXÊ IYfOXÊ ÀfZ »fû¦f ³ffJbVf : SXfIYfÔ´ff³ff¦f´fbSXÜ SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZIYWXf WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»fZ100 dQ³fûÔ IZY QüSXf³f ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ UÈdð SXûIY³fZ IZY UfQûÔ IYû ´fcSXf³fWXeÔ IYSX ´ff³fZ ÀfZ »fû¦f CXÀfÀfZ ³ffJbVfWX`ÔÜ ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU AüSX »fûIYÀf·ffÀffÔÀfQ °ffdSXIY A³fUSX ³fZ IYWXf dIY¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f UfQûÔ, dUVfZ¿fIYSXþøYSXe ¨feþûÔ IZY ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ UÈdð IZY¨f»f°fZ »fû¦f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ JbVf ³fWXeÔWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¨fb³ffUAd·f¹ff³f IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ ÀfZ ¶fOÞXZ UfQZdIYE ¦fE »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY100 dQ³f ¶ffQ IYûBÊ ¶fQ»ffU dQJfBÊ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZYd»fE ¹fWXfÔ AfE A³fUSX ³fZ IYWXf dIYÀfÔ§f Àf¸fd±fÊ°f EþZÔOXZ IYû Af¦fZ ¶fPÞXfIYSX¹fWX ÀfSXIYfSX QZVf IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf °ff³fZ-¶ff³fZ IYû ³fá IYSX SXWXe WX`Ü '»fU-dþWXfQ' Ad·f¹ff³f fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYQZVf ¸fZÔ ´fiZ¸f-dUUfWX ´fSX IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔWX`Ü ·ffþ´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ·fe IYBÊ³fZ ´fiZ¸f-dUUfWX dIY¹ff WX`Ü A³fUSX ³fZIYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ffIYf ´fQ ³f QZ³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`, BÀf ´fSX·ffþ´ff IYf SXU`¹ff A³¹ff¹f´fc¯fÊ WX`Ü

B¶fû»ff IYe ´fif¹fûd¦fIY QUf ÀfZ ¶fÔQSXûÔ IYf B»ffþ ÀfRY»fMXûSXÔMXûÜ

´fd›¸fe ARiYeIYf ¸fZÔ þf³f»fZUf B¶fû»ffdU¿ff¯fb ÀfZ þcÓf SXWXZ »fû¦fûÔ IZY AÔQSXU`Äffd³fIYûÔ ³fZ AfVff IYe EIY ³fBÊ dIYSX¯fþ¦ff Qe WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ ³fZ þZOX¸f`´f³ff¸fIY QUf ÀfZ B¶fû»ff ÀfZ ´fi·ffdU°f

¶fÔQSXûÔ IYf ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY B»ffþdIY¹ff WX`Ü Vfû²fIY°ffÊ ³fZ IYWXf dIYA²¹f¹f³f IZY QüSXf³f QUf IZY ´fi·ffU ÀfZB¶fû»ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f Àf·fe 18 ¶fÔQSXÀUÀ±f WXû ¦fEÜ IY³ffOXf IYeÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f EþZÔÀfe ¸fZÔ dUVfZ¿fSXû¦ff¯fb dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ U A²¹f¹f³f

IZY ÀfÔ¹fböY »fZJIY ¦f`SXe IYûd¶fÔ¦fSX ³fZIYWXf dIY B¶fû»ff IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ¸fZÔ ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f WX`Ü QUf °f¶f·fe ´fi·ffUe SXWXe, þ¶f dU»fÔ¶f ÀfZ CXÀfZ¸fSXeþ IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ »ffBU ÀffBÔÀf IYedSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶fÔQSXûÔ ´fSX BÀfIZY´fdSX¯ff¸f IZY Af²ffSX ´fSX B¶fû»ff ÀfZ

´fedOÞX°f IYBÊ ¸ff³fU ¸fSXeþûÔ IYû WXf»f ¸fZÔ¹fWX QUf Qe ¦fBÊÜ Vfû²f IZY QüSXf³f B¶fû»ffÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ¶fÔQSXûÔ IYû WXSX °fe³f dQ³f IZYAÔ°fSXf»f ´fSX QUf Qe ¦fBÊÜ IbYL ¶fÔQSXûÔIYû ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IZY °fe³f ¹ff ¨ffSX dQ³fIZY ¶ffQ QUf Qe ¦fBÊÜ UWXeÔ IbYL IYû´ffÔ¨fUZÔ dQ³f Qe ¦fBÊÜ

Àfed³f¹fSX LXfÂfûÔ ³fZ dQ¹ff §fMX³ff IYû Aaªff¸f»fOÞXIYe IZY d´f°ff ³fZ »f¦ffE AfSXû´f

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK¶fZWXQ ¸fZa WX` ¸fZSXe þ¶fQÊÀ°f ·fcd¸fIYf : ³ffdQ¹ff þ¸feÕX

³fBÊ dQneÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Ad·f³fZ{e ³ffdQ¹ff þ¸feÕX IYf IYWX³ff WX` dIY Jf³f Ad·f³fe°f MXZÕXedRY»¸f¶fZWXQ ¸fZa CX³fIZY dIYSXQfSX IYe þdMXÕX°ff CX³fIZY dÕXE ¸ff³fdÀfIY AüSX ·ffU³ff°¸fIY ¨fb³fü°fe ±feÜAd·f³fZ{e ³fZ BÀf dRY»¸f ¸fZa 15 ÀffÕX IYe EIY ÕXOÞXIYe IYe ¸ffa ‘¸ffÀfçff’ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe WX`þû A´f³fZ ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ½¹fdöY ÀfZ ´fiZ¸f ¸fZa ´fOÞX þf°fe WX`Ü ¹fWX dRY»¸f dþaQ¦fe ¨f`³fÕX ´fSX Afþ´fiÀffdSX°f WXû¦feÜ ³ffdQ¹ff ³fZ IYSXf¨fe ÀfZ ´fiZÀf MÑÀMX ÀfZ IYWXf, ¶fZWXQ ¸fZa ¸fZSXe ·fcd¸fIYf B°f³fe þ¶fQÊÀ°f WX`dIY þ¶f WX¸f³fZ dRY»¸f ¶f³ff³fe VfbøY IYe °f¶f WX¸f VfbøY ¸fZa §f¶fSXf ¦f¹fe ¢¹fûadIY d³fQÊZVfIY AfdVf¸f ³fZ

¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff dIY CX³fIZY IYÕXfIYfSX A´f³fZ dIYSXQfSX ¸fZa ´fcSXe °fSXWX OXc¶f þfEaÜ

07SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, SXd½f½ffSX 31, A¦fÀ°f 2014SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, SXd½f½ffSX 31, A¦fÀ°f 2014

Ba¦ÕXàOX IYe MXe¸f 227 IZY ªf½ff¶f¸faZ ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f ¸fªf¶fc°f

³ffgdMXa§f¸fÜ

MÑZaMX d¶fiþ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa Vfd³fUfSX IYû ¨fÕX SXWXZ °feÀfSXZU³fOXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ·ffSX°fe¹f ¦fZaQ¶ffþûa ³fZ Vff³fQfSX´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE Ba¦ÕXàOX IYû 227 SX³fûa ´fSX Àfed¸f°fIYSX dQ¹ffÜ ªf½ff¶f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ Af²ff ÀfRYSX¸fªf¶fc°fe ÀfZ °f¹f IYSX d»f¹ff W`XÜ Àf¸ff¨ffSX d»fJZ ªff³fZ°fIY MXe¸f BadOX¹ff ³fZ 29 Aû½fSXûÔ fZÔ 3 d½fIZYMX Jû IYSX133 SX³f ¶f³ff d»fE ±fZÜ Afadªf¢¹f SXWXf¯fZ 45,dVfJSX ²f½f³f 16 AüSX IYûWX»fe 40 SX³f ¶f³ff IYSXAfCXMX WbXE ½fWXeÔ ÀfbSmXVf S`X³ff 3 AüSX Aa¶ff°fe SXf¹fbOb23 SX³f ¶f³ff IYSX IiYeªf ´fSX dMXIZY WbXE ±fZÜ MXfgÀf þe°fIYSX ÃfZ{SXÃf¯f fb³f³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f³fZ ¶fZWXQ IYÀfe WXbBÊ ¦fZaQ¶ffþe VfbøY IYe, WXfÕXfadIYBa¦ÕXàOX IYû IY~f³f EdÕXÀMXSX IbYIY (44) AüSXEÕXZ¢Àf WXZ»Àf (42) ³fZ NXeIY-NXfIY Vfb÷YAf°fdQÕXfBÊÜ SX`³ff IYe ¦fZaQ ´fSX dUIZYMX IZY ´feLZ I`Y¨f QZ³fZ ÀfZ´fWXÕXZ WXZ»Àf ³fZ IbYIY IZY Àff±f 18 AûUSXûa fZa 82 SX³fûaIYe ÀffÓfZQfSXe d³f·ffBÊÜ WXZ»Àf IZY þf³fZ IZY Àff±f WXeBa¦ÕXàOX IZY dUIZYMXûa IYf ´f°f³f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ A¦fÕXZ17.4 AûUSXûa fZa Ba¦ÕXàOX 67 SX³f þûOÞX³fZ fZa ffa¨f AüSXdUIZYMX ¦faUf ¨fbIYf ±ff AüSX MXe¸f 200 IZY ´ffSX þf°fe³fWXea ÕX¦f SXWXe ±feÜ þûÀf ¶fMXÕXSX (42) ³fZ ÕXZdIY³f

dIiYÀf Uû¢Àf (15) IZY Àff±f Àff°fUZa dUIZYMX IZY dÕXE33 SX³fûa IYe ÀffÓfZQfSXe IYSX Ba¦ÕXàOX IYû ±fûOÞXe dÀ±fSX°ff´fiQf³f IYeÜ þZ¸Àf MÑZOXUZÕX ³fZ AfdJSXe AûUSXûa fZa ffSX¨füIZY AüSX EIY LæYZ IYe ¸fQQ ÀfZ 30 SX³fûa IYe °fZþ

´ffSXe JZÕXeÜ ·fbU³fZäSX IbY¸ffSX ³fZ VfbøY ÀfZ IYÀfe WXbBÊ¦fZaQ¶ffþe IYe, ÕXZdIY³f AfdJSXe ¸faWX¦fZ Àffd¶f°f WXbEAûUSX ¸fZa CX³WXZa þZ¸Àf MÑZOXUZÕX IZY øY´f ¸fZa CX³WXZaEIY¸ff{ dUIZYMX d¸fÕXfÜ

ßfeÕXaIYf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû WXSXfIYSXU³fOXZ ßfÈaJÕXf 2-1 ÀfZ þe°fe

Aa¦fiZªfûÔ IYe ½ff´fÀfe IYe CX¸¸feQ ´fSX ´ff³fe dRYSXf

dd¸ffÕÕXX³³ff MMXXffggddIIYYþþ ¸ffZZaa EEIIYY ¶¶ffffSSXX ddRRYYSSXXddQQJJZZ¦¦ffee AAffddQQ°°¹¹ff--ßßffððff IIYYee þþûûOOÞÞXXee

¸fba¶fBÊÜ dRY»¸fIYfSX d°f¦¸ffaVfb ²fbdÕX¹ff EIY ¶ffSX dRYSX AfdVfIYe 2 IYe Afg³f ÀIiYe³f þûOÞXe AfdQ°¹f SXf¹f IY´fcSX AüSX ßfðf IY´fcSX IYe þûOÞXe IYûA´f³fe dRY»¸f IZY þdSXE QûWXSXf³fZUfÕXZ WX` aÜ ¹fWX þûOÞXe d°f¦¸ffaVfb²fbdÕX¹ff IYe ¶fZWXQ ¸fWX°UIYfaÃfedRY»¸f d¸fÕX³f MXfgdIYþ ¸fZa dQJ³fZUfÕXe WX` þû EIY ´fiZ¸f IYWXf³fe ´fSXAf²ffdSX°f dRY»¸f WX`Ü dRY»¸f IZYdÕXE VffdWXQ IY´fcSX, B¸fSXf³f Jf³fAüSX Àfû³ffÃfe dÀf³WXf þ`ÀfZIYÕXfIYfSXûa IZY ¶ffQ B³f Qû³fûa IZY³ff¸f ´fSX Aad°f¸f R`YÀfÕXf dÕX¹ff¦f¹ffÜ dRY»¸f IYf d³f¸fÊf¯f ¶ffÕXfþe¸fûVf³f d´fˆYÀfÊ õfSXf dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, ‘dRY»¸f IZYdÕXE AfdQ°¹f AüSX ßfðf IZY ³ff¸f´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WX` AüSX A¶f WX¸fdRY»¸f IYe VfcdMXa¦f VfbøY IYSX³fZUfÕXZ WXàÜ AfdVfIYe 2 IZY ¶ffQ ¸fZSXZdQ¸ff¦f fZa ßfðf IYf ³ff¸f Af¹ff ±ffÜUWX Qû ÀffÕX ´fWXÕXZ AfgdOXVf³f IZYdÕXE AfBÊ ±feaÜ dRY»¸f IZY dÕXEUWXe ´fWXÕXe ´fÀfaQ ±feaÜ d°f¦¸ffaVfb ³fZEIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZa ¶f°ff¹ff, þWXfa°fIY dRY»¸f IZY dÕXE ³ff¹fIYûa IZY¨fb³fZ þf³fZ IYf ´fiV³f WX` °fû B³fAd·f³fZ°ffAûa (VffdWXQ AüSXB¸fSXf³f) IZY ´ffÀf Àf¸f¹f ³fWXea ±ffÜBÀfdÕXE UZ dRY»¸f ÀfZ AÕX¦f WXû¦fEÜ AfdQ°¹f AüSX ßfðf dRY»¸fIZY dÕXE d¶f»IbYÕX CX´f¹fböY WXàÜ¶fbÕXZMX SXfþf IZY d³fQÊZVfIY IYe BÀfdRY»¸f ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX LûMXZ VfWXSXûaIYf SXû¸ffaÀf ³fþSX AfE¦ffÜd°f¦¸ffaVfb IYû CX³fIYe dRY»¸fWXfdÀfÕX, ÀffWXZ¶f, ¶feUe AüSX¦fà¦ÀMXSX AüSX ff³f dÀfaWX °fû¸fSX þ`ÀfedRY»¸fûa IZY dÕXE þf³ff þf°ff WX`Ü

Qf¸¶fbÕXfÜ

°fZþ ¦fZaQ¶ffþ d°fÀffSXf ´fSXZSXf ³fZ 34 SX³fQZIYSX ¨ffSX dUIZYMX dÕX¹fZ AüSXd°fÕXIYSX}Z dQÕXVff³f ³fZ ³ff¶ffQ 50 SX³f¶f³ff¹fZ dþÀfIYe ¸fQQ ÀfZ ßfeÕXaIYf ³fZAfdJSXe EIY dQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZa´ffdIYÀ°ff³f IYû Àff°f dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSXßfÈaJÕXf 2-1 ÀfZ þe°f ÕXeÜ ²fd¸¸fIYf´fiÀffQ ³fZ Qû dUIZYMX ¨fMXIYf¹fZ dþÀfIYe¸fQQ ÀfZ ¸fZþ¶ff³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû102 SX³f ´fSX AfCXMX IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY¶ffQ OXIYU±fÊ ÕXbBÊÀf fi¯ffÕXe IZY Af²ffSX´fSX 101 SX³f IYf ÕXÃ¹f 19UZa AûUSX fZaWXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZYAfNX dUIZYMX 26UZa AûUSX ¸fZa 81 SX³f´fSX d¦fSX ¦fE ±fZÜ ¶ffdSXVf IZY ¶ffQAa´ff¹fSXûa ³fZ ¸f`¨f 48 AûUSX ´fid°f MXe¸fIYSX dQ¹ffÜ ßfeÕXaIYf ³fZ BÀfÀfZ ´fWXÕXZMXZÀMX ßfÈaJÕXf ·fe 2-0 ÀfZ þe°fe ±feAüSX LWX ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXû³fZ UfÕXZ dUäIY´f ÀfZ ´fWXÕXZ U³fOXZ ßfÈaJÕXf þe°fIYSX´ffdIYÀ°ff³f IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü

´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f 32.1 AûUSX ¸fZaAfCXMX WXû ¦fBÊÜ ÀfÕXf¸fe ¶fnZ¶ffþ CX´fbÕX±fSXa¦ff AüSX IbY¸ffSX Àfa¦fIYfSXf ÀfÀ°fZ ¸fZaAfCXMX WXû ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fWXZÕXfþ¹fU²f³fÊZ (26) AüSX dQÕXVff³f ³fZ°feÀfSXZ dUIZYMX IZY dÕX¹fZ 41 SX³f þûOÞXZÜdQÕXVff³f ³fZ VffdWXQ ARYSXeQe IYû¨füIYf ÕX¦ffIYSX A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXfdIY¹ff AüSX MXe¸f IYû þe°f dQÕXfBÊÜ´ffdIYÀ°ff³f IZY dÕX¹fZ RYUfQ AfÕX¸f ³fZ³ff¶ffQ 38 SX³f ¶f³ff¹fZ ÕXZdIY³f AfNX¶fnZ¶ffþ QûWXSXZ AaIY °fIY ´fWXba¨f³fZ ¸fZa·fe ³ffIYf¸f SXWXZÜ

ßfeÕXaIYfBÊ ÀfSXþ¸fea ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fIYf ¹fWX Àf¶fÀfZ JSXf¶f ÀIYûSX ±ffÜ BÀfÀfZ´fWXÕXZ CXÀf³fZ 2003 ¸fZa ³¹fcþeÕXàOX IZYdJÕXfRY BÀfe ¸f`Qf³f ´fSX 116 SX³f¶f³ff¹fZ ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f ³fZ MXfÀfþe°fIYSX ¶fnZ¶ffþe IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÕXZdIY³f ÀfÕXf¸fe ¶fnZ¶ffþ VffSXþeÕXJf³f IZY °feÀfSXZ AûUSX ¸fZa ²fd¸¸fIYf´fiÀffQ IYe ¦fZaQ ´fSX QcÀfSXe dÀÕX´f ¸fZa I`Y¨fAfCXMX WXû³fZ IZY ¶ffQ MXe¸f ÓfMXIYûa ÀfZ

³fWXea CX¶fSX ÀfIYeÜ ³fbAf³f IbYÕXVfZJSXfIYe þ¦fWX Vffd¸fÕX WXbE ´fiÀffQ ³fZ dRYSXAWX¸fQ VfWXþfQ IYû d¸fOX Af³f ´fSXI`Y¨f IYSXf¹ff dþÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfÀIYûSX Qû dUIZYMX ´fSX 14 SX³f WXû ¦f¹ffÜ°feÀfSXf dUIZYMX ·fe BÀfe ÀIYûSX ´fSX d¦fSXf,ÕXdÀf±f fdÕXa¦ff ³fZ fûWX¸¸fQ WXRYeþ IYû´f¦f¶ff²ff AfCXMX dIY¹ffÜ 19UZa AûUSX°fIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ 55 SX³f ´fSX ´ffa¨fdUIZYMX ¦faUf dQ¹fZÜ IY~f³f d¸fÀ¶ffWXCXÕX WXIY 18 SX³f ´fSX SX³f AfCXMX WXû¦f¹fZÜ CX¸fSX AIY¸fÕX (07) ´fSXZSXf IYe¦fZaQ IYf dVfIYfSX ¶f³fZÜ

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A¦fÕXZ °fe³f dUIZYMX11 ¦fZaQ IZY AaQSX ¦faUf dQ¹fZ, dþÀf¸fZad¶f¦f dWXMXSX VffdWXQ ARYSXeQe IYfdUIZYMX ·fe Vffd¸fÕX ±fZ þû ÀfZIbY¦fZ´fiÀf³³ff IYe ¦fZaQ ´fSX ÚfBaMX RZYaÀf ´fSXI`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ ffdIYÀ°ff³f ³fZ WX¸¶f³fMXûMXf¸fZa ´fWXÕXf U³fOXZ ¸f`¨f ¨ffSX dUIZYMX ÀfZþe°ff ±ff þ¶fdIY ßfeÕXaIYf ³fZ QcÀfSXZ f`¨f¸fZa 77 SX³f IYe þe°f ÀfZ ßfÈaJÕXf ¶fSXf¶fSXIYe ±feÜ

ßfe»faIYfBÊ ªfe°fZ Àf·fe ¸fû¨fûË ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ´fSX ·ffSXe

SXfdVfRY»f¸fZ¿f: ÀfWXþ°ff AüSX A³fbIcYÕX°ff ¶fPÞXZ¦feÜ ´fdSXUfSX ¸fZaÀfbJ Àfü£¹f ¶fPÞXZ¦ffÜ Qf¸´f°¹f ¸fZa dUäfÀf AüSX Àf¸fÓf¶fPÞXZa¦fZÜ ÀffÓfeQfSXe ¸fZa ¦fd°f AfE¦feÜ IbYVfÕX°ff AüSX¨f°fbSXfBÊ ÀfZ Àfa§f¿fûÊa ¸fZa dUþ¹f ´fif~ IYSXZa¦fZÜ

UÈ¿f: Ufd¯fdª¹fIY dU¿f¹fûa ¸fZa ÷Yd¨f SXWX ÀfIY°fe WX`ÜUf¨ffÕX°ff AüSX ¶fdWX¸fÊbJ°ff ÀfZ ³fE d¸f{ûa IYû AfIYd¿fÊ°fIYSXZa¦fZÜ ½¹f±fÊ dUSXû²fûa fZa ³f fOXZaÜ ARYUfWXûa ÀfZ QcSXe SXJZaÜJ¨fÊ ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü dQ³f Àff¸ff³¹f ÀfZ Vfb·fRYÕXIYfSXIYÜ

d¸f±fb³f: ¦fa·feSX dU¿f¹fûa ¸fZa ÷Yd¨f ¶fPÞXZ¦feÜ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa IYfOXMXIYSX ¸fbIYf¶fÕXf IYSXZa¦fZ AüSX þe°f AdþÊ°f IYSXZa¦fZÜÀfaÀff²f³fûa IYe ´fi¨fbSX°ff SXWXZ¦feÜ §fSX IZY ¶fOÞXûa ÀfZ Àfa¶fa²fÀfb²fSXZa¦fZÜ dQ³f Vfb·f RYÕXIYfSXIYÜ

IYIYÊ: °ffdIYÊIY EUa Ufd¯fdª¹fIY ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa ÷Yd¨f¶fPÞXZ¦feÜ ½¹fUWXfSX À´fá AüSX øYJf SXWX ÀfIY°ff WX`Üdþ¸¸fZQfdSX¹fûa IYf d³fUÊWX³f ¸fZa IY¸fe SXWX ÀfIY°fe WX`ÜA³fbVffÀf³f AüSX d³fSXa°fSX°ff ¶fPÞXfEaÜ

dÀfaWX: þe°f IZY ÀfaIY»´f AüSX dþQ fZa RYIYÊ WX`Ü ÀfRYÕX°ff°f·fe Àff±fÊIY WX` þ¶f ¸ff¦fÊ ·fe CXªþUÕX WXûÜ ÀUfd·f¸ff³f¶fPÞXf WXbAf SXWXZ¦ffÜ Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa °f³f ¸f³f²f³f ÀfZ þbMXZ SXWXZa¦fZÜ dQ³f ÀfRYÕX°ff ¶fPÞXf³fZ UfÕXfÜ

IY³¹ff: ÀfbJ Àfü£¹f ¶fPÞXZ¦ffÜ ´fdSXþ³fûa ÀfZ ³fþQedIY¹ffa¶fPÞXZa¦feÜ ·f½¹f Af¹fûþ³f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû ÀfIY°fZ WXàÜ SXWX³fÀfWX³f ÀfaUSXZ¦ffÜ ½¹fdöY°U ¸fZa d³fJfSX AfE¦ffÜ Uf¯fe½¹fUWXfSX ¸fZa Àfb²ffSX AfE¦ffÜ dQ³f dWX°fIYfSXIYÜ

°fbÕXf: ÕXÃ¹fû³¸fbJ ¶f³fZ SXWXZa¦fZÜ ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff AüSXÀ¸fSX¯fVfdöY IYû ¶fÕX d¸fÕXZ¦ffÜ d³fUZVf IYe Àfû¨f SXWXZ¦feÜAfd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffa ¶fPÞXe WXbBÊa SXWXZa¦feÜ IYf¹fÊÃfZ{ûa ¸fZaUdSXâûa IYf ÀfWX¹fû¦f ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ dQ³f dWX°fIYfSXIYÜ

UÈd›IY: IYdSX¹fSX IYfSXû¶ffSX ¸fZa ÀfWXþ°ff Vfb·f°ff ¶f³feSXWXZ¦feÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÕXû¦fûa IYf Àff±f d¸fÕXZ¦ffÜ ·ff¦¹f ´fÃf´fcUÊU° ¶fZWX°fSX ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ §fSXZÕXb ff¸fÕXûa fZa þ»Q¶ffþe¸fZa d³f¯fÊ¹f ³f ÕXZaÜ J¨fÊ ´fSX AaIbYVf SXJZaÜ

²f³fb: ¸fZWX³f°f ÀfZ ÀfRYÕX°ff ¶fPÞXe WXbBÊ SXWXZ¦feÜ Afd±fÊIY´fÃf IYû ¸fþ¶fc°fe d¸fÕXZ¦feÜ ÷YIYf WXbAf ²f³f ´fif~ WXûÀfIY°ff WX`Ü UdSXâûa AüSX ÀfWXIYd¸f¹fûÊa IYf ÀfWX¹fû¦fd¸fÕXZ¦ffÜ AfÀ±ff AüSX dUäfÀf IYû ¶fÕX d¸fÕXZ¦ffÜ

¸fIYSX: IYf¹fÊÃfZ{ ¸fZa ÀfWX¹fûd¦f¹fûa AüSX Ad²f³fÀ±fûa IYe¸fQQ ÀfZ ÀfRYÕX°ff AdþÊ°f IYSX ÀfIY°fZ WXàÜ ·ff¦¹f´fÃf¸fþ¶fc°f SXWXZ¦ffÜ d³fþe þeU³f ¸fZa ÀfbJ Àfü£¹f ¶f³ffSXWXZ¦ffÜdQJfUZ ¸fZa ³f ´fOÞXIYSX IYf¹fûÊa ´fSX ²¹ff³f QZaÜ

IbYa·f: ·ff¦¹f ´fÃf IYû ¸fþ¶fc°fe d¸fÕXZ¦feÜ AfÀ±ff dUäfÀfAüSX ²ffd¸fÊIY°ff IYû ¶fÕX d¸fÕXZ¦ffÜ ¸f³fûSXaþIY IYf¹fûÊa ¸fZa÷Yd¨f SXWXZ¦feÜ ¦fû´f³fe¹f°ff AüSX ¦fdSX¸ff ¶f³ffE SXJZaÜ Qf¸´f°¹f¸fZa Vffad°f IZY dÕXE Ad°fdSXöY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ WXàÜ

¸fe³f: Qf¸´f°¹f ¸fZa dUäfÀf AüSX ´fiZ¸f ¶fPÞXZ¦ffÜ d¸f{ Àfa¶fa²f¸fþ¶fc°f WXûa¦fZÜ ÀffÓfeQfSXe IYû ¶fÕX d¸fÕXZ¦ffÜ ½¹f±fÊ IYe CXÕXÓf³fûaÀfZ QcSX SXWXZaÜ Àf¸f¹f ÀfZ ´fWXÕXZ IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX³fZ IYe Àfû¨f SXJZaÜÀfZWX°f IYf £¹ffÕX SXJZaÜ dQ³f Àff¸ff³¹f RYÕXIYfSXIYÜ

Aû´fSXf dU³fRiYZ þ`Àff Vfû IYSX³ff¨ffWX°fe WXà SXf³fe

¸fba¶fBÊÜ Ad·f³fZ{e SXf³fe ¸fbJþÊe 'MXfgIY Vfû ¢½fe³f' IYWXe þf³fe UfÕXe MXZÕXedUþ³f WXÀ°fe Aû´fSXf dU³fRiYZ IZYþ`Àff Vfû IYSX³ff ¨ffWX°fe WXàÜ SXf³fe ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff UWX

A´f³fZ QûÀ°f AüSX ÀfWXIYÕXfIYfSX Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f IZY ³f¢VfZIYQ¸f ´fSX ¨fÕX°fZ WXbE MXeUe ´fSX Af³ff ¨ffWX°fe WXà, °fû CX³fIYf

þUf¶f ±ff, ''¸fbÓfZ EZÀfe AfVff WX`Ü ¸fbÓfZ dIYÀfe ·fe IYf¸f ÀfZ´fSXWXZþ ³fWXea WX`Ü fà Aû´fSXf dU³fRiYZ IZY þ`Àff Vfû IYSX³ff ffWX°feWXca, þû AÕX¦f-AÕX¦f ÃfZ{ûa IZY ÕXû¦fûa IYf ÀffÃff°IYfSX IYSX°feWXàÜ þ¶f AÕX¦f-AÕX¦f ÃfZ{ûa ÀfZ ÕXû¦f Af´fIZY Vfû ¸fZa Af°fZWXà, °fû ¹fWX EIY CX¸Qf AüSX ¸f³fûSXaþIY IYf¹fÊIiY¸f ¶f³f þf°ff

WX`Ü'' SXf³fe IYû CX³fIYe WXfdÕX¹ff ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f '¸fQÊf³fe' IZYdÕXE B³f dQ³fûa IYfRYe °ffSXeRZYa d¸fÕX SXWXe WXàÜ SXf³fe ³fZ IYWXf dIY

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe fiVfaÀff CX³fIZY ffSX-²ffOÞX UfÕXZ úV¹fûa IYe WX`, þûUfÀ°fdUIY ÕX¦f SXWXe WX` aÜ d³fQÊZVfIY ´fiQe´f

ÀfSXIYfSX IYe '¸fQÊf³fe' ¸fZa SXf³fe ³fZ EIY´fbdÕXÀf Ad²fIYfSXe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ

WX`, þû ¶ffÕX °fÀIYSXe IYf ´fQÊfRYfVfIYSX Qûd¿f¹fûa IYû Àfþf dQÕXf³fZ IZYdÕXE ÕXOÞX°fe WXàÜ SXf³fe ³fZ IYWXf,''dRY»¸f IYf ¸ffSX-²ffOÞX UfÕXfdWXÀÀff ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ±ffÜ ÕXû¦fûaIYû ÕX¦f°ff WX` dIY dÀfRYÊAd·f³fZ°ff WXe ¸ffSX-²ffOÞX IYSXÀfIY°fZ WX` a, ÕXZdIY³f ¸fbÓfZ¹fbUfAûa ÀfZ þ`Àfe ´fid°fdIiY¹ffEad¸fÕX SXWXe WXà, UWX ¸fZSXZ dÕXEÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fiVfaÀff WX`Ü ¹fZ

°ffSXeRZYa ÕXOÞXIYûa IYe °fSXRY ÀfZAf SXWXe WXà, þû ¸fZSXZ dQÕX IYû

Lc SXWXe WXàÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffgÕXeUbOX IYe Jc¶fÀfcSX°f AQfIYfSXfAfdÕX¹ff ·f˜ ÀfüaQ¹fÊ CX°´ffQûa IYe ¦fb¯fUØff ÀfZ IY·feÀf¸fÓfü°ff ³fWXea IYSX°fea AüSX ¹fWXe ÀfÕXfWX UWX ¹fbUfAûaIYû ·fe QZ°fe WXàÜ ¸fba¶fBÊ ¸fZa WXfÕX WXe ¸fZa dQE ¦fE EIYÀffÃff°IYfSX ¸fZa AfdÕX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff, ''ÀfüaQ¹fÊ CX°´ffQûaIYe ¦fb¯fUØff ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü A¨LZ ¶fifaOXWX¸fZVff AfäÀ°f IYSX°fZ WXà dIY UZ A´f³fZ CX´f·fûöYfAûaIYû ¦fb¯fUØff´fSXIY CX°´ffQ CX´fÕX¶²f IYSXfEaÜ dIYÀfeIYû ·fe ÀfüaQ¹fÊ CX°´ffQûa, JfÀfIYSX °U¨ff ÀfZ Àfa¶fad²f°fCX°´ffQûa IYe ¦fb¯fUØff ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fWXea IYSX³ff¨ffdWXEÜ'' AfdÕX¹ff A´f³fZ ¶f`¦f WX¸fZVff ´ffa¨f ¨feþZaþøYSX SXJ°fe WXàÜ UZ IYü³f Àfe ¨feþZa WXà? CX³WXûa³fZa¶f°ff¹ff, ''¸fZ¶feÕXfB³f ¶fZ¶fe dÕX´Àf dÕX´f ¶ff¸f,´fSXμ¹fçf, IiYe¸f, IYfþÕX AüSX ¸fZSXf WXZ¹fSX ¶fiVfÜ''d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ WXe ¸fZIYA´f ¶fifaOX ¸fZ¶feÕXfB³f ³¹fc¹ffgIYÊIZY ´fi¨ffSX IZY dÕXE AfdÕX¹ff ³fZ ¦fc¦fÕX Afg³fÕXfB³fUedOX¹fû AüSX f`ÀfZþ ÕXZMXRYfg¸fÊ WXà¦fAfCXMX fSX ÀfüaQ¹fÊÀfa¶fa²fe ³fbÀJZ dQE ±fZÜ AfdÕX¹ff WXZ¹fSXIZY¹fSX ¶fifaOX¦ffd³fÊ¹fSX RiYcdIYÀf IYe ¶fifaOX Ea¶fZÀOXSX ·fe WXàÜ AfdÕX¹ffA¶f E¸fMXeUeU IYe 'dRYdÕX´Àf E¸fMXeUe Q ÕXbIY' Vfû¸fZa A´f³fZ fiVfaÀfIYûa IYû WXZ¹fSXÀMXfBÕX ¶f³ff³fZ IZY ³fbÀJZQZ SXWXe WXàÜ Vfû fZa AfdÕX¹ff UedOX¹fû þfgIYe ¶ff³fe AüSX

¦fZdÕX³f IZY Àff±f A´f³fZ IbYL ´fÀfaQeQf WXZ¹fSX ÀMXfBÕXIZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ffEa¦fe AüSX IbYL dQÕX¨fÀ´f WXZ¹fSXÀMXfBÕX ¶f³ff³fZ IZY ³fbÀJZ AüSX °fSXeIZY ¶f°ffEa¦feÜ

IbYL ·fe ´fWX³f ÀfIY°fZ WXà AÃf¹f IbY¸ffSX: dOXþfB³fSX¸fba¶fBÊÜ dRY»¸fûa IZY dÕXE Ad·f³fZ°ff AÃf¹fIbY¸ffSX IZY IY´fOÞXZ dOXþfB³f IYSX³fZ UfÕXZ R`YVf³fdOXþfB³fSX dSXIY SXfg¹f IYf IYWX³ff WX` dIY AÃf¹f¸fZa Aòb°f ÀfIYfSXf°¸fIY DYþÊf WX` AüSX UWXCX°ÀffWX IZY Àff±f ÕX¦f·f¦f IbYL ·fe ´fWX³fÀfIY°fZ WXàÜ

dSXIY ³fZ AÃf¹f IYe Af¦ff¸fe dRY»¸f¦f¶¶fSX IZY dÕXE ·fe CX³fIZY IY´fOÞXZ dOXþfB³fdIYE WXàÜ CX³WXûa³fZ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ 46 U¿fÊe¹fAd·f³fZ°ff IZY Àff±f CX³fIYe dRY»¸f þûIYSX IZYdÕXE IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ

dSXIY ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY Af´fAÃf¹f IYû IbYL ·fe AüSX Àf¶f IbYL QZ ÀfIY°fZWXà AüSX UWX Àf´f³fûa IZY þ`ÀfZ BÀfZ ´fWX³f ÀfIY°fZWXàÜ BÀf ¶ffSX ¸fà þûIYSX IYe °fbÕX³ff ¸fZa CX³fIZYÀff¸f³fZ IY¸f §f¶fSXf¹ff WXbAf ±ff ¢¹fûadIY UWX

¸fZSXe ´fWXÕXe dRY»¸f ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f AÃf¹f IYû ¸fZSXe WXfÕX°f IYf

AaQfþf WXû ¦f¹ff ±ff AüSX CX³WXûa³fZ ¸fbÓfÀfZ°f³ffU fböY WXû³fZ IYf IYWXf ±ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf,AÃf¹f ¶fWXb°f JbVf³fb¸ff BaÀff³f WXà AüSX CX³f¸fZaAòb°f ÀfIYfSXf°¸fIY DYþÊf WX`Ü CX³WXûa³fZ ¸fZSXeÀfSXfWX³ff IYeÜ UWX CX°ÀffWX ¶fPÞXf³fZ UfÕXZ BaÀff³fWXàÜ

¦f¶¶fSX ¸fZa AÃf¹f IZY Àff±f ßfbd°f WXfÀf³f,´fiIYfVf SXfþ AüSX Àfû³fc ÀfcQ fb£¹f ·fcd¸fIYfAûa¸fZa WXà ÕXZdIY³f dSXIY ³fZ IZYUÕX AÃf¹f IZY IY´fOÞXZdOXþfB³f dIYE WXàÜ dSXIY ³fZ Àff±f WXe ASX¶ffþJf³f IZY ¶f`³fSX °fÕXZ ¶f³f SXWXe dRY»¸f OXfgÕXeIYe OXûÕXe IZY EIY ¦ff³fZ IZY dÕXE ¸fÕXfBIYfASXûOÞXf Jf³f IZY IY´fOÞXZ ·fe dOXþfB³f dIYEWXàÜ

RZYOXSXSX °feÀfSXZ SXfCXaOX ¸fZa,Ue³fÀf AüSX dÀf¸ff³ffCXÕXMXRZYSX IYe dVfIYfSX³¹fc¹ffgIYÊÜ 17 ¦fiàOX ÀÕXZ¸f dJ°ff¶fûaIZY ¸ffdÕXIY dÀUMXÐþSXÕXàOX IZY SXûþSXRZYOXSXSX CX¸¸feQ IZY A³fbøY´f Vff³fQfSX´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE U¿fÊ IZY AfdJSXe¦fiàOX ÀÕXZ¸f ¹fcEÀfAû´f³f IZY °feÀfSXZSXfCXaOX ¸fZa ´fWXba¨f ¦fE WX` ÕXZdIY³f¸fdWXÕXfAûa ¸fZa Ue³fÀf dUdÕX¹f¸Àf,dÀf¸fû³ff WXfÕXZ´f AüSX EaþZdÕXIY IY¶fÊSXþ`Àfe dQ¦¦fþ dJÕXfOÞXe CXÕXMXRZYSXIYf dVfIYfSX WXû ¦f¹feÜ μÕXdVfa¦fd¸fOXûþ ¸fZa VfbIiYUfSX IYû ´fWXÕXZCXÕXMXRZYSX IYe Vfb÷YAf°f SXû¸ffd³f¹ffIYe dÀf¸fû³ff WXfÕXZ´f ÀfZ WXbBÊÜ 32U¿fÊe¹f d¸fSXþf³ff ÕXbdÀfIY ¶fSXû³fe ³fZQcÀfSXe ÀfeOX WXfÕXZ´f IYû 7-6, 6-2ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX°fZ WXbE ¨fü±fZ SXfCXaOX ¸fZa´fiUZVf IYSX dÕX¹ffÜ BÀf MXc³fÊf¸fZaMX IYûQZJ³fZ ´fWXba¨fZ QVfIYûÊa IYû CXÀf UöYd³fSXfVff WXf±f ÕX¦fe þ¶f ¹fWXfa Qû ¶ffSXIYe ¨fàd´f¹f³f AüSX 19Uea ÀfeOXUe³fÀf dUdÕX¹f¸Àf IYû BMXÕXe IYeÀffSXf BÊSXf³fe ÀfZ 0-6, 6-0, 6-7IYe Àf³fÀf³feJZþ WXfSX IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXfÜ A¸fZdSXIYf IYe Ue³fÀfIZY dJÕXfRY BÊSXf³fe IYe ¹fWX ´fWXÕXeþe°f WX`Ü WXfSX IYf ¹fWX dÀfÕXdÀfÕXf¹fWXea ³fWXea ±f¸ff AüSX LNXea ÀfeOXþ¸f³fÊe IYe EaþZdÕXIY IY¶fÊSX IYû ·feCXÕXMXRZYSX IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞXfÜIY¶fÊSX IYû dÀUÀf dJÕXfOÞXe ¶fZdÕXaOXf¶f`d³ÀfIY ³fZ 6-1, 7-5 ÀfZ WXSXfIYSX¹fcEÀf Aû´f³f IZY SXfCXaOX AfgRY 16 ¸fZa´fiUZVf dIY¹ffÜ

ÀfüaQ¹fÊ CX°´ffQûa IYe ¦fb¯fUØff ÀfZ Àf¸fÓfü°ff³fWXea IYSX°fea AfdÕX¹ff

³¹fc¹ffgIYÊÜ

A³fb·fUe ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf ÀMXfSX dÕXEaOXSX´fZÀf AüSX CX³fIZY ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IZYþûOÞXeQfSX SXfOXZIY ÀMXZ´ff³fZIY ³fZ ¹fWXfaQcÀfSXZ SXfCXaOX ¸fZa Àfe²fZ ÀfZMXûa ¸fZa þe°f QþÊIYSX ¹fcEÀf Aû´f³f IYe ´fb÷Y¿f ¹fb¦fÕXÀ´f²fÊf IZY ´fie éfMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVfdIY¹ffÜ LNXe USXe¹f°ff ´fif~ þûOÞXe ³fZ¨fe³fe °ffB´fZ IZY ¹fZ³f Àfb³f ÕXb AüSX ¨fZIY

¦f¯fSXfª¹f IZY dþSXe UZÀfÕXZ IYe þûOÞXe IYûEIY §faMXZ 23 d¸f³fMX °fIY fÕXZ fbIYf¶fÕXZ¸fZa 7-6 (3), 6-3 ÀfZ ¸ff°f QeÜ A¶f

´fZÀf-ÀMXZ´ff³fZIY IYe þûOÞXe ¸ffÀfÊZÕX¦fi`³fûÕXÀfÊ AüSX ¸ffIYÊ ÕXû´fZþ IYe 11UeaUSXe¹f°ff ´fif~ À´fZd³fVf þûOÞXe °f±ffSXûd¶f³f WXfÀfZ AüSX B¦fûSX dÀfÀfdÕXa¦f IYe³feQSXÕXàOX IYe þûOÞXe IZY ¶fe¨f fbIYf¶fÕXZIZY dUþZ°ff ÀfZ d·fOÞXZ¦feÜ þcd³f¹fSX À´f²fÊf¸fZa AûþdÀU³fe dÀfaWX ³fZ À±ff³fe¹f ´fi¶fÕXQfUZQfSX EÕXZ¢þàOÑf Àf`³fRYûOXÊ IYû 6-3, 6-2 ÀfZ WXSXfIYSX éfÕXeRYf¹fSX IZYQcÀfSXZ SXfCXaOX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffÜ

´fZÀf-ÀMXZ´ff³fZIY IYe þûOÞXe ´fie ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa ¨füSXdÀf¹ff, IY´fcSX ³fZ IYMX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffþ¶fdIY ·fb»»fSX, þeU ¨fcIZY

MXûdSX³fûÜ EÀfEÀf´fe ¨füSXdÀf¹ff ³fZ ·fÕXZ WXe AfdJSX ¸fZa OX¶fÕX ¶fû¦fe IYe WXû ÕXZdIY³fUWX dRYSX ·fe 71UZa BMX`dÕX¹f³f ¦fû»RY Aû´f³f IZY QcÀfSXZSXfCXaOX IZY ¶ffQ IYMX fZa fiUZVf IYSX³fZ UfÕXZ Qû ·ffSX°fe¹fûa¸fZa ¶fZWX°fSX SXWXZÜ füSXdÀf¹ff ³fZ 72 IYf IYfOXÊ JZÕXf AüSXUWX Àfa¹fböY øY´f ÀfZ 44UZa À±ff³f fSX ¶f³fZ WXbE WXàÜ dVfUIY´fcSX (69) Qû dQ³f ¸fZa IbYÕX Qû AaOXSX 142 IZYIYfOXÊ ÀfZ Àfa¹fböY øY´f ÀfZ 57UZa À±ff³f ´fSX ¶f³fZ WXbE WXàÜ¦f¦f³fþe°f ·fbnSX AüSX þeU d¸f»Jf dÀfaWX IYMX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦f¹fZÜ ·fbnSX³fZ 70 AüSX 73 þ¶fdIY þeU ³fZ 76 AüSX 71 IYf IYfOXÊ ¶f³ff¹ff ±ffÜ

´ffiiQQZZVVffXXSXf¹f¦fPÞXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 31 A¦fÀ°fXX,XX 2014

8 BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

d¦fμMX AfBXMX¸f WXû¸f dOX»f½fSXe ´fcSmX LXØfeÀf¦fPÞX, CXdOÞXÀffRYûMXû RiZY¸f, ¶fbIZY, IZYIY dIiY¹fZMXe½f AfBÊXMX¸f Afg»f ¹fb½fSX dOX¸ffaOX

ÀIcY»f Af¹fMX¸f

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f,Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BÊ¸fZÕX ispattimes@gmail’.com

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

·ffSX°fe¹f, ÀfûVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ÀffBMÐXÀf ´fSX A´f³fZ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYe ªff´ff³f ¹ffÂff IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ª¹ffQfCX³fIZY IY´fOÞXûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX SXWZX W`ÔXÜ A¦fSX BÀfZ ¦fa·feSX°ffÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff °fû »fû¦fûÔ IYe ÷Yd¨f IYû QZJ°fZ WbXE ªff´ff³feÀfSXIYfSX ¸fûQe IYû 8-10 ªfûOÞXe dOXªffB³fSX IY´fOÞZX QZIYSX½ff´fÀf ·fZªf ÀfIY°fe W`XÜ

...MZXPÞXe ³f¬fSX

·ffþ´ff IYSX SXWXe ´fbd»fÀf IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f, AfSXfZ´f-²f¸fIYe QZIYSX IYSXf¹ff ¦f¹ff ³ff¸f ½ff´fÀfe SXf¹f´fbSÜ

AÔ°ff¦fPÞX CX´f¨fb³ff½f IZY NXeIY ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀfCX¸¸feQ½ffSX ¸fÔ°fcSXf¸f ´f½ffSX °f±ff Af²ff QþÊ³fd³fQÊ»fe¹f CX¸¸eQ½ffSXfÔZ õXfSXf ³ff¸f ½ff´fÀf »fZ d»fEþf³fZ IZY ¶ffQ ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ °fWX»fIYf¸f¨f ¦f¹ff W`XÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ BXÀfIZY ´feLZX·ffþ´ff IZY QfQfd¦fSXe Af`SX ²f¸fIYe IYfZ IYfSX¯f¶f°ff°fZ WbXE Afþ SXfª¹f d³f½ffÊ¨f³f Af¹ffZ¦f´fWÔbX¨fIYSX Äff´f³f Àff`Ô´ff °f±ff ¨fb³ff½f IYfZ SXï IYSX³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Vf`»fZ¿f d³f°fe³f dÂf½fZQe, VfWXSXIYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf d½fIYfÀf CX´ff²¹ff¹f IZY³fZ°fÈ°½f fZÔ Afþ QþÊ³ffZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ SXfª¹f d³f½ffÊ¨f³fAf¹ffZ¦f ´fWÔbX¨fZÜ ¹fWXfÔ SXfª¹f IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSXIZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSmX¶ffþe IYSX°fZ WbXEIYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXf dIYAÔ°ff¦fPÞX CX´f¨fb³ff½f IZY NXeIY ´fWX»fZ ·ffþ´ff IZYIYf¹fÊIY°ffÊ ´fbd»fÀf IYf ÀfWX¹ffZ¦f »fZ°fZ WbXE ÃfZÂf ¸fZÔAf°fÔIY R`Y»ff SXWZX W`ÔXÜ ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ³fZ ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹ffZÔ IYfZ Àff±f ¸fZÔ »fZIYSX ´fÔIYþ

¸fWXf½fSX IZY §fSX Af²fe SXf°f §fbÀf ¦fE °f±ff ¹fWXfÔAf²ff QþÊ³f d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IZY Àff±f WXe

¸fÔ°fcSXf¸f f½ffSX IYfZ A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fEÜ BXÀfIZY ¶ffQBX³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³ff ³ff¸f ½ff´fÀf »fZ d»f¹ffÜ ßfe

dÂf½fZQe ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff »ffZIY°fÔÂf IYe WX°¹ffIYSX³fZ ´fSX °fb»ff WbXAf W`X, ½fWXfÔ QfQfd¦fSXe Af`SXAf°fÔIY IZY ¶f»f ´fSX ¨fb³ff½f IYfZ ¶ffd²f°f dIY¹ff þfSXWXf W`XÜ

BXÀfIZY ¨f»f°fZ WX¸f³fZ Afþ SXfª¹f d³f½ffÊ¨f³fAf¹ffZ¦f fWÔbX¨fIYSX Äff´f³f Àff`Ô´ff W`X °f±ff fb³ff½f IYfZSXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ IYWXf dIY·ffþ´ff A´f³fZ ´fSXfþ¹f IYfZ QZJ°fZ WbXE Àf·feWX±fIÔYOZX A´f³ff SXWXe W`XÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVfIYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f dþÀfWXfZMX»f fÔZ NXWXSmX ±fZ, CXÀf WXfZMX»f IYe SXf°f fZÔ d¶fþ»feIYfMX Qe ¦fBÊX, ¹fWXfÔ ´fbd»fÀf ·ffþ´ff IZY »ffZ¦ffZÔ IYfÀff±f QZ SXWXe W`XÜ AÔ°ff¦fPÞX IZY 95 fid°fVf°f ffZd»fÔ¦f¶fc±f ÀfÔ½fZQ³fVfe»f W`XÜ ½fWXfÔ IYe ¸ff`þcQf dÀ±fd°fQZJ°fZ WbXE ¹fWX ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¹fWXfÔ d³f¿´fÃf¨fb³ff½f WXfZ ÀfIY°ff W`X, ·ffþ´ff ´fbd»fÀf IYfQb÷Y´f¹ffZ¦f IYSX SXWXe W`X, BXÀfZ QZJ°fZ WbXE ¨fb³ff½f IYfZSXï dIY¹ff þfEÜ Äff´f³f Àff`Ô´f³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ Vf`»fZ¿fd³f°fe³f dÂf½fZQe IZY Àff±f WXe d½fIYfÀf CX´ff²¹ff¹f,Eþfþ PZX¶fSX, ¸f¸f°ff SXfg¹f, LXf¹ff ½f¸ffÊ ÀfdWX°fQþÊ³ffÔZ IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

CX´f¨fb³ff½f IYfZ SXï IYSXf³fZ Af¹ffZ¦f ¸fZÔ Àff`Ô´ff Äff´f³f

¢X¹ff ¹fWe W` ·ffþ´ff ÀfSXIYfSXImY A¨LZ dQ³f: ¸fWÔ°f

SXf¹f´fbSXÜ

´fc½fÊ ImY³Qie¹f IYÈd¿f SXfª¹f¸fÔÂfe ½f IYfZSX¶ffImY d³f½fÈØf¸ff³f ÀffÔÀfQ Ofg. ¨fSX¯fQfÀf¸fWÔ°f ³fZ EÀfBÊÀfeE»f IYe JQf³ffZÔ ImYd½fÀ°ffSX ImY d»fE þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f ImYQüSXf³f ·fc-d½fÀ±ffd´f°ffZÔ ImY Àff±f dIYEþf³fZ ½ff»fZ ¶f»f fi¹ffZ¦f, Qb½¹fÊ½fWfSX AüSXQ¸f³ff°¸fIY IYfSXÊ½ffBÊ IYe IYNfZSX Vf¶QfZÔ¸fZÔ ·f°ÀfÊ³ff IYe W`Ü

Ofg. ¸fWÔ°f ³fZ Àf½ff»f CNf¹ff W` dIY¢X¹ff ¹fWe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ImY A¨LZdQ³f W`Ô, þ¶f ·fc-d½fÀ±ffd´f°ffZÔ IYfZ C³fIYe§fSX ÀfZ §fÀfeMX- §fÀfeMXIYSX ¸ffSX°fZ WbEd³fIYf»ff þf°ff W`? EÀfBÊÀfeE»f IYe¦fZ½fSXf ´fdSX¹ffZþ³ff JQf³f IYf d½fÀ°ffSXÀfZ ´fi·ffd½f°f ¦fif¸f ´ffZOÞe ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZd¶f³ff SXfZþ¦ffSX ½f ¶fZW°fSX ½¹f½fÀ±ff´f³fdQE Q¸f³ff°¸fIY IYfSXÊ½ffBÊ IYSX°fZ WbE¶fZQJ»f IYSX³fZ AüSX ¸fIYf³f °ffZOÞ³fZ ´fSXOfg. ¸fWÔ°f ³fZ IYWf W` dIY »f¦ff°ffSX´fi¶fÔ²f³f õfSXf fiQZVf IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSXImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ dW°ffZÔ IYe A³fQZJe IYeþf SXWe W`Ü ·ffZ»fZ-·ff»fZ dIYÀff³ffZÔ,AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImY WIY ´fSX þ¶fdSX¹ffOfIYf Of»ff þf SXWf W`Ü AfdQ½ffÀfedþ»fZ ¸fZÔ ´fZÀff E¢XMX IYf Jb»ff CnÔ§f³fCôfZ¦ffZÔ ImY ´fi¶fÔ²f³f IYSX SXWZ W`Ô »fZdIY³f

ÀfSXIYfSX Àf¶f IYbL þf³fIYSX ·fe ¨fb´f¶f`Ne W`Ü dþ»fZ ImY IYÈd¿f ·fcd¸f¹ffZÔ IYf»f¦ff°ffSX CôfZ¦f dW°f ¸fZ Ô AüSXEÀfBÊÀfeE»f IYfZ QZ³fZ IYf JZ»f SX¸f³fÀfSXIYfSX IYe Àfe²fe QZJSXZJ ¸fZÔ WfZ SXWfW`Ü Ofg. ¸fWÔ°f ³fZ ¦fif¸f ´ffZOÞe AüSX BÀfÀfZ´fW»fZ IYbÀf¸fbÔOf JQf³f d½fÀ°ffSX ImYd»fE ¦fif¸f ¶fSXIYbMXf ¸fZÔ IYe ¦fBÊ IYfSXÊ½ffBÊIYe d³f³Qf IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY C³WfZÔ³fZBÀf d½f¿f¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fN³f ImY »ffZ¦ffZÔÀfZ f¨ffÊ IYe W`Ü Ofg. fWÔ°f ³fZ IYWf W` dIY¸ffZQe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY AfZSX þWfÔ fWÔ¦ffBÊ¶fPÞfIYSX þ³f°ff IYfZ L»ff W` ½fWeÔ·ffþ´ff ImY SXfþ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImYWüÀf»fZ B°f³fZ ¶fPÞ ¦fE W`Ô dIY ¸fdW»ffAfZÔIYfZ ¶ff»f ´fIYOÞIYSX §fÀfeMX°fZ WbE,C³fImY WfÔ±f ¸ffZOÞ°fZ WbE §fSX ÀfZ d³fIYf»ffþf SXWf W`Ü ¹fWfÔ °fIY dIY EIY ½fÈð¸fdW»ff IYfZ A´f³fZ Ad²fIYfSX ImY d»fE´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔImY Àff¸f³fZ Af°¸fQfW IYSX³fZ ImY d»fE¸fþ¶fcSX WfZ³ff ´fOÞ SXWf W`, AüSX BÀf Àf¶fIYe ½fþW ¸ffÂf CôfZ¦ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³ffW`Ü ¢X¹ff BÀf °fSXW IYe IYfSXÊ½ffBÊ ÀfZ ¸ff³ffþfE dIY ¸fdW»ffAfZÔ IYe Bªþ°f AüSXSXÃff IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fZ ffZQe ÀfSXIYfSXImY A¨LZ dQ³f Af ¦fE W`Ô? Ofg. ¸fWÔ°f ³fZIYWf W` dIY IYfZSX¶ff dþ»fZ ImY ¦fif¸f ffZOÞe,¶fSXIYbMXf ImY A»ff½ff ²f³fSXfÀf, dSXÀQf,¦ffZ´ff»f´fbSX, ´fÔOSXe´ff³fe, dLSXWbMX JQf³f½f CôfZ¦f ´fi·ffd½f°f ¦ffÔ½ffZ Ô ImY ·fc-d½fÀ±ffd´f°ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYe ·ffþ´ffÀfSXIYfSX A³fQZJe IYSX SXWe W`Ü EIYAfZSX ·fc-d½fÀ±ffd´f°f A´f³fZ WIY IYe»fOÞfBÊ »fOÞ SXWZ W`Ô AüSX Q¸f³ff°¸fIYIYfSXÊ½ffBÊ IYf dVfIYfSX WfZ SXWZ W`Ô ½fWeÔ´fb³f½ffÊÀf ¦fif¸ffZÔ ¸fZÔ Àfbd½f²ff ImY ³ff¸f ´fSXImY½f»f Jf³ff´fcd°fÊ IYe þf SXWe W`Ü

Àfc¨f³ff Af¹ffZ¦fIYf IYf¹ffÊ»f¹fÀ±ff³ffÔ°fdSX°fSXf¹f´fbSXX BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ SXfª¹fÀfc¨f³ff Af¹ffZ¦f IYf IYf¹ffÊ»f¹fVfÔIYSX ³f¦fSX ÀfZ ´fbSXf³ff ¸fÔÂff»f¹f,Oe.ImY.EÀf. ·f½f³f ´fdSXÀfSX dÀ±f°fBÔQif½f°fe J¯O ´fi±f¸f °f»f ¸fZÔÀ±ff³ffÔ°fdSX°f WfZ ¦f¹ff W`Ü Àfc¨f³ffIYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f ImY°fW°f Af½fZQ³f IYSX³fZ ½ff»fZAf½fZQIY EIY dÀf°f¸¶fSX 2014ÀfZ Af¹ffZ¦f ImY ´fdSX½fd°fÊ°f ´f°fZ ´fSXAf½fZQ³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ Af¹ffZ¦fÀfZ ´fÂf ½¹f½fWfSX IYf ³f¹ff ´f°ffÀfd¨f½f, LØfeÀf¦fPÞ SXfª¹f Àfc¨f³ffAf¹ffZ¦f, BÔQif½f°fe J¯O ´fi±f¸f°f»f VffÀÂfe ¨füIY, SXf¹f´fbSX d´f³fIYfZO - 492001 WfZ¦ffÜAf¹ffZ¦f õfSXf VffÀf³f ImY Àf¸fÀ°fd½f·ff¦ffZÔ, Af¹ffZ¦ffZÔ °f±ffVffÀfIYe¹f AüSX A²fÊVffÀfIYe¹fÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ BÀfIYe Àfc¨f³ff´fÈ±fIY ÀfZ ·fZþe ¦fBÊ W`Ü

L¦fX IZY 65 ÕXfJ ÀIcYÕXe ¶f¨¨fZ Àfb³fZa¦fZ ´feE¸f IYf ÀfaQZVfdVfÃfIY dQUÀf ´fSX ¸fûQe ÀIcYÕXe ¶f¨¨fûa AüSX dVfÃfIYûa IYû IYSXZa¦fZ Àf¸¶fûd²f°f

MXZÕXedUþ³f AüSX SXZdOX¹fû´fSX WXû¦ff Àfe²ff ´fiÀffSX¯f

´fi²ff³f¸fa{e UedOX¹fûIYfg³RiYZadÀfa¦f ¸fZa Qa°fZUfOÞXfdþÕXZ IZY ¶f¨¨fûa ÀfZ ·feIYSXZa¦fZ ¶ff°f¨fe°f

¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY PXfaOX³fZ UedOX¹fû IYfg³RiYZadÀfa¦f ¸fZa

dþÕXf IYÕXZ¢MXSXûa IYû dQE°f`¹ffSXe IZY d³fQÊZVf

SXf¹f´fbSXÜ dVfÃfIY dQUÀf IZY AUÀfSX fSXLØfeÀf¦fPÞX IZY ÕX¦f·f¦f 59 WXþfSXÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe ÀIcYÕXûa ¸fZa IYÃff´fWXÕXe ÀfZ ¶ffSXWXUea °fIY IZY ¶f¨¨fZMXZÕXedUþ³f AüSX SXZdOX¹fû fSX fi²ff³f¸fa{eßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf Àf¸¶fû²f³f Àfb³fZa¦fZÜ´fi²ff³f¸fa{e IYf ¹fWX ÀfaQZVf A´fSXf³WX°fe³f ¶fþZ ÀfZ 4.45 ¶fþZ °fIY QZVf ·fSX¸fZa QcSXQVfÊ³f AüSX AfIYfVfUf¯fe IZYÀf·fe IZY³Qiûa ÀfZ EIY Àff±f ´fiÀffdSX°fdIY¹ff þfE¦ffÜ B³fIZY AÕXfUf d³fþeÃfZ{ IZY MXZÕXedUþ³f ¨f`³fÕX ·fe CX³fIYfÀfaQZVf ´fiÀffdSX°f IYSXZa¦fZÜ

¸fb£¹f Àfd¨fU ßfe dUUZIY PXfaOX ³fZAfþ Vff¸f BÀf dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa ¹fWXfa¸fa{fÕX¹f ¸fZa UedOX¹fû IYfg³RiYZadÀfa¦f IZYþdSXE Àf·fe dþÕXf IYÕXZ¢MXSXûa IYûÀIcYÕXûa ¸fZ a MX ZÕXedUþ³f ÀfZMX AüSX

SXZdOX¹fû ÀfZMX IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZYd³fQÊ ZVf dQEÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fi²ff³f¸fa{e ßfe ¸fûQe ´ffa¨f dÀf°f¸¶fSXIYû QZVf ·fSX IZY ÀIcYÕXe ¶f¨¨fûa AüSXdVfÃfIYûa IYû MXZÕXedUþ³f AüSX SXZdOX¹fûIZY þdSXE Àf¸¶fûd²f°f IYSXZa¦fZÜ ¸fb£¹fÀfd¨fU ³fZ dþÕXf IYÕXZ¢MXSXûa ÀfZ IYWXfdIY ¦fif¸fe¯f ÃfZ{ûa fZa MXe.½WXe. f`³fÕX ¹ffdOXVf MXe.½WXe. IYe ½¹fUÀ±ff ³f WXû³fZ fSXSXZdOX¹fû IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE, °ffdIY¶f¨¨fZ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fa{e IZY ´fiÀffdSX°fÀfaQZVf IYû Àfb³f ÀfIZYaÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸füIZY ´fSX´fi²ff³f¸fa{e ßfe ¸fûQe QZVf ·fSX IZY Àff°f¨f¹fd³f°f dþÕXûa IZY ÀIcYÕXe ¶f¨¨fûa ÀfZÀfe²fe ¶ff°f¨fe°f ·fe IYSXZa¦fZÜ B³f dþÕXûa¸fZa LØfeÀf¦fPÞX IZY Qa°fZUfOÞXf dþÕXZ IYû·fe Vffd¸fÕX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹fÀfd¨fU ³fZ Afþ IYe UedOX¹fûIYfg³RiYZadÀfa¦f ¸fZa Qa°fZUfOÞXf IZY IYÕXZ¢MXSXIYû BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY dÕXE´fûMXfIZYd¶f³fûa IZY ¨f¹fd³f°f ¶f¨¨fûa IYûdþÕXf ¸fb£¹ffÕX¹f ¸fZ a IYÕXZ¢MXûSX ZMXdÀ±f°f E³fAfBÊÀfe IYÃf ¸fZa ÕXf³fZ IZYd³fQÊZVf dQE, °ffdIY ´fi²ff³f¸fa{e CX³fÀfZUedOX¹fû IYfg³RiYZadÀfa¦f IZY þdSXE Àfe²fZ¶ff°f IYSX ÀfIZYaÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ IYWXfdIY ´ffa¨f dÀf°f¸¶fSX IYû ´fi²ff³f¸fa{e IYfÀfaQZVf Àfb³ff³fZ IZY dÕXE ¦fif¸fe¯f EUaVfWXSXe ÃfZ{ûa IZY ÀIcYÕXûa ¸fZa MXZÕXedUþ³fAüSX SX ZdOX¹fû IYe ½¹fUÀ±ff ¦fif¸f´fa¨ff¹f°fûa AüSX ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûa IZYÀfWX¹fû¦f ÀfZ IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ

¸fb£¹f Àfd¨fU IYe UedOX¹fû IYfg³RiYZadÀfa¦f¸fZa Àfd¨fU ÀIcYÕX dVfÃff Àfb¶fi°f ÀffWXc,d¸fVf³f Àfa¨ffÕXIY ÀfUÊdVfÃff Ad·f¹ff³fSXþ°f IbY¸ffSX ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀIcYÕXdVfÃff dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ßfe Àfb¶fi°fÀffWXc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfÃfIY dQUÀf IZYAUÀfSX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ·fe ´ffa¨fdÀf°f¸¶fSX IYû Àf·fe ÀIcYÕXûa ¸fZa dUVfZ¿fIYf¹fÊIiY¸f WXûa¦fZÜ

d³f²fÊfdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSXBÀf dQ³f ÀfUZSXZ 11 ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX EIY¶fþZ °fIY dVfÃfIY dQUÀf Àf¸ffSXûWX IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQQû´fWXSX EIY ¶fþZ ÀfZ Qû ¶fþZ °fIYQû´fWXSX ·fûþ³f IYf IYf¹fÊIiY¸f Ad°fd±f·fûþ IZY øY´f ¸fZa WXû¦ff, dþÀf¸fZa ÀIcYÕXe¶f¨¨fZ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûa AüSX ´fa¨f-ÀfSX´fa¨fûa, ´ff¿fQûÊa °f±ff A³¹f

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa IZY Àff±f ¶f`NXIYSX·fûþ³f IYSXZa¦fZÜ

¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ UedOX¹fûIYf³RiYZ adÀfa¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dþÕXfIYÕXZ¢MXSXûa ÀfZ dþÕXZ ¸fZa WXbBÊ U¿fÊf, JZ°fe-dIYÀff³fe IYe þf³fIYfSXe ·fe ÕXeÜ Àff±fWXe CX³WXûa³fZ dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff ´fSXdUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ IZY d³fQÊZVf ·fe dQEÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY dþÕXZ ¸fZad³f:VföY IY»¹ff¯f I`Y¸´f IYf ·feAf¹fûþ³f dIY¹ff þfE EUad³f:VföYþ³fûa IZY Af´fSXZVf³f °f±ffIÈYd{¸f Aa¦f ´fiQf¹f IYSX³fZ IZY dÕXEdUVfZ¿f dVfdUSXûa IYf Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ffþfEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY B³f dVfdUSXûa IZYAf¹fûþ³f WXZ°fb 25 ÕXfJ øY´fE IYeSXfdVf ´fi°¹fZIY dþÕXZ IYû Qe þf°fe WX`,BÀf¸fZa ¶fPÞXûØfSXe IYSX 50 ÕXfJ øY´fEdIYE þf SXWXZ WX`aÜ

³f½ffJfBÊX ´f½fÊ CX°IY»f½ffÀfe ¸f³ff SXWZX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ SXf¹f´fbSXÜ YFYd¿f ´fÔ¨f¸fe IZY A½fÀfSX ´fSX CX°IY»f½ffdÀf¹ffZÔ õXfSXf ³f½ffJfBÊX ´f½fÊ ¸f³ff¹fZ þf³fZ IYe ´fS´fÔSXf ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ SXWXe W`XÜBXÀfeIYOÞe IZY °fWX°f ´fid°f½f¿fÊ IYe ·ffÔd°f BXÀf ½f¿fÊ ·fe Afþ ³f½ffJfBÊ IYf ´f½fÊ CX°IY»f Àf¸ffþ õXfSXf ´fc¯fÊ ·fdöY ·ff½f ÀfZ ¸f³ff¹ffþf SXWXf W`XÜ Afþ IZY dQ³f ff`SXfd¯fIY ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX ³f¹fZ ²ff³f IZY RYÀf»f IZY Àff±f ¦fbOÞ Qc²f IYf fiÀffQ ¶f³ffIYSX BÊXáXQZ½feQZ½f°ffAfZÔ IYfZ Ad´fÊ°f IYSX ´fiÀfÖf IYSX³fZ IYe ´fSX´fÔSXf IYf d³f½fÊWX³f SXfþZÔQi ³f¦fSX dÀ±f°f ¶fcPÞXe ¸ffÔ ¸fÔdQSX ¸fÔZ ÀfÔ´fÖf dIY¹ff þfE¦ffÜCX°IY»f ¶fÀ°fe ¶f`SX³f ¶ffþfSX VfdöY ³f¦fSX, ¦ffÔ²fe ³f¦fSX, M`X¦ffZSX ³f¦fSX ÀfdWX°f ´fcSXe SXfþ²ff³fe ¸fÔZ CX°IY»f½ffdÀf¹ffZÔ õXfSXf ³f½ffJfBÊXIYf ´f½fÊ CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þf SXWXf W`XÜ Yd¿f ´fÔ¨f¸fe IZY ¸fÔ¦f»fQf¹fe ¹ffZ¦f ¸fÔZ Afþ Vfd³f½ffSX IYfZ CX°IY»f½ffdÀf¹ffZÔ õXfSXf³fbAfJfBÊX ´f½fÊ CX¸fÔ¦f CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þf SXWXf W`XÜ Afþ IZY dQ³f ²ff³f IYe ³fBÊX RYÀf»f IZY Àff±f ¦fbOÞ ½f Qc²f d¸f»ffIYSXd½fVfZ¿f ´fiÀffQe ¶f³ffIYSX A´f³fZ ´fc½fÊþ³ffZÔ QZ½fe QZ½f°ffAfZÔ ½f IbY»fQZ½fe IYe ´fcþf A¨fÊ³ff IZY CX´fSXfÔ°f Ad´fÊ°f dIY¹ff þf°ff W`XÜCX°IY»fþ³ffZÔ IZY BXÀf ´ffSX¸´fdSXIY ´f½fÊ ´fSX ´fiÀffQe E½fÔ AfWXfSX ¸fÔZ ¸fÔc¦f ¸fbæYf ²ff³f ´fÀfSXe AfdQ IYf CX´f¹ffZ¦f dIY¹ff þf°ff W`X´f½fÊ IZY EIY dQ³f ´fc½fÊ ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ IYfZ ·f¦f½ff³f þ¦fÖff±f ½f IbY»fQZ½fe QZ½f°ffAfZÔ IYfZ ·ffZ¦f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ Àf´fdSX½ffSX ·ffZþ³f¦fiWX¯f IYSX ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ BÊXáXþ³ffZÔ IYfZ ´fiÀffQe ¶ffÔMXe þf°fe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ Àf·fe ´fdSXþ³f ¹fWX ´fiÀffQ ¶ffÔMXIYSX Jf°fZ W`XÜ

5 E½fÔ 8 IYfZ ¸ffÔÀf-¸fMX³f d½fIiY¹f ´fid°f¶fÔd²f°f SXWZ¦ffSXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞÞ VffÀf³f ImY ´f¹ffÊ½fSX¯f E½fÔ³f¦fSXe¹f d½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY AfQZVf ImY´fdSX´ff»f³f ¸fZ Ô ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸fSXf¹f´fbSX ImY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ SXfþ²ff³feSXf¹f´fbSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ImY Àf¸fÀ°f 70 ½ffOfZÊ¸fZÔ dÀ±f°f Àf·fe ´fVfb½f²f ¦fÈWfZÔ, Àf¸fÀ°f¸ffÔÀf-¸fMX³f d½fIiY¹f ImY³QifZÔ IYfZ Vf°f´fid°fVf°f øY´f ÀfZ dQ³ffÔIY 5 dÀf°f¸¶fSX

VfbIiY½ffSX IYfZ OfZ»f ¦¹ffSXÀf AüSX dQ³ffÔIY8 dÀf°f¸¶fSX ÀffZ¸f½ffSX IYfZ A³fÔ°f f°fbQ¿feÊ´f½fÊ ImY ff½f³f A½fÀfSX fSX ¶fÔQ SXJ³fZ E½fÔ¸ffÔÀf-¸fMX³f d½fIY¹f fcSXe °fSXW fid°f¶fÔd²f°fIYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü CöY AfQZVfIYf CnÔ²f³f IYSX³fZ ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f´fiVffÀf³f ImY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf°f°IYf»f ¸ffÔÀf- ¸fMX³f þ~ IYSXImYÀfÔ¶fÔd²f°f QbIYf³fQfSX ½f ½¹fdöY ImYdJ»ffRY d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYOÞe IYf³fc³fe

IYf¹fÊ½ffWe IYe þf¹fZ¦feÜ Ofg. dVf½f Vf¸ffÊ³fZ d³f¦f¸f ImY Àf¸fÀ°f þfZ³f À½ffÀ±¹fAd²fIYfdSX¹ffZ Ô E½fÔ þfZ³f À½f¨L°ffd³fSXeÃfIYfZÔ IYfZ dQ³ffÔIY 5 dÀf°f¸¶fSXVfbœY½ffSX IYfZ OfZ»f ¦¹ffSXÀf AüSX dQ³ffÔIY8 dÀf°f¸¶fSX ÀffZ¸f½ffSX IYfZ A³fÔ°f f°fbQVfeÊ´f½fÊ ImY ´ff½f³f A½fÀfSX ´fSX A´f³fZ-A´f³fZÃfZÂffZÔ ¸fZÔ dQ³f·fSX Àf°f°f ´f¹fÊ½fZÃf¯f IYSX´fid°f¶fÔ²f AfQZVf IYf fdSX´ff»f³f IYOÞfBÊ ÀfZIYSX½ff³fZ ImY AfQZVf dQ¹fZ W`ÔÜ

°feÀf dQ³fûa IZY ·fe°fSX þfSXeWXûa¦fZ þfd°f ´fi¸ff¯f ´f{

SXf¹f´fbSXÜ

SXf¹f´fbSX AüSX Qb¦fÊ Àfa·ff¦f IZYA³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU AüSXdOX´MXe IYÕXZ¢MXSXûa IYû SXfª¹f VffÀf³f õfSXf§fûd¿f°f IYe ¦fBÊ ÀfSXÕXeIYSX¯f ´fidIiY¹ff IZY°fWX° þfd°f ´fi¸ff¯f ´f{ûa IYû þfSXe IYSX³fZIZY dÕXE Afþ IÈYd¿f dU·ff¦f IZYÀf·ffIYÃf ¸fZa IYf¹fVfÊfÕXf IYf Vfb·ffSXa·fA³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f Af¹fû¦f IZY¸ff³f³fe¹f A²¹fÃf QZUÕXfÕX Qb¦¦ff ³fZdIY¹ffÜ þfd°f ´fi¸ff¯f ´f{ IZY dÕXELØfeÀf¦fPÞX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f,A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f AüSX A³¹fd´fLOÞXf U¦fÊ (Àff¸ffdþIY ´fifdÀ±fd°f IZY´fi¸ff¯feIYSX¯f IYf dUd³f¹f¸f³f)Ad²fd³f¹f¸f 2013 ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, BÀf³fE Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f þfd°f ´fi¸ff¯f´f{ þfSXe IYSX³fZ IZY dÕXE °fWXÀfeÕXQfSX,

Ad°fdSXöY °fWXÀfeÕXQfSX, ³ff¹f¶f°fWXÀfeÕXQfSX EUa A³fbdU·ff¦fe¹fAd²fIYfSXe (SXfþÀU) ÀfÃf¸f´fifd²fIYfSXe ¶f³ffE ¦fE WX`Ü A´feÕXe¹fAd²fIYfSXe IYÕXZ¢MXSX °f±ff A´fSXIYÕXZ¢MXSX WXûa¦fZÜ Àff¸ffdþIY ´fifdÀ±fd°f´fi¸ff¯f ´f{ AfUZQ³f d¸fÕX³fZ IZY °feÀfdQ³fûa IZY ·fe°fSX CX´fÕX¶²f IYSXfE þfEa¦fZÜAÀ±ffBÊ ´fi¸ff¯f ´f{ 15 dQUÀf IZY·fe°fSX CX´fÕX¶²f IYSXfE þfE¦fZaÜ

IYd¸fV³fSX OXfg. ¶feEÕX d°fUfSXe ³fZIYf¹fVfÊfÕXf ¸fZa IYWXf dIY þfd°f ´fi¸ff¯f´f{ Ad·fÕXZJ, A³¹f QÀ°ffUZþû EUa´fidIiY¹ff IYf ´ffÕX³f IYSX°fZ WXbE ´fcSXeÀfa°fbdá IZY ¶ffQ þfSXe dIYE þfEÜ ¹fWX²¹ff³f SXJf þfE dIY Ad²fd³f¹f¸f ¸fZaCXnZdJ°f ´fidIiY¹ff IYf ´ffÕX³f dIY¹ffþfEÜ AfUZQ³f d¸fÕX³fZ ´fSX BÀfIYe´ffU°fe Qe þf³fe WX`Ü

SXf¹f¦fPÞXÜ

BXÀfIZY Af²ffSX fSX d½f·ff¦f õXfSXf VffÀf³fIYû dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fe ªff¹fZ¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WXûdIY VffÀf³f À°fSX ´fSX d´fL»fZ dQ³fûÔ Àf·feCXôû¦fûÔ IYû fü²û »f¦ff³fZ »fÃ¹f dQ¹fZ ¦f¹fZ ±ûÜWdSXWXSX LXØfeÀf¦fPÞX IZY °fWX°f SXf¹f¦fPÞ dªf»fZ¸fZÔ À±ffd´f°f dªfaQ»f ÀfdWX°f IYSXe¶f 50 ÀfZ

Ad²fIY CXôû¦fûÔ IYû ·fe ¹fWX d³fQZÊVf dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ ¶ffdSXVf WXû³fZ IZY Àff±f Àf·fe CXôû¦fûÔIYû Af½fV¹fIY øY´f ÀfZ ´fü²û SXû´fZ ªff³fZ IZYd»f¹fZ IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ CXôû¦fûÔ IYe ¸ff³fZ °fûVffÀf³f IZ d³fQZÊVff³fbÀffSX ´fü²û »f¦ff¹fZ ¦f¹fZW`ÔXÜ BX²fSX BXÀfIYe ½fÀ°fbdÀ±fd°f ªff³f³fZ IZYd»f¹fZ ½f³f d½f·ff¦f ³fZ ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe W`XÜdªf»fZ ¸fZÔ À±ffd´f°f Côû¦ffZÔ IYû ´fÂf ·ûªfIYSXCX³fIZY ÃûÂf ¸fZÔ IYWXfa-IYWXfa dIY°f³fZ ´fü²û SXfZ´fZ¦f¹fZ W`X BXÀfIYe Àfa´fb¯fÊ ªff³fIYfSXe ·ûªf³fZ IZYd»f¹fZ IYWXf W`XÜ OXeERYAû AfSXIZY ´ff¯OXZ¹f

IYf IYWX³ff W`X dIY CXôû¦fûÔ õXfSXf »fÃ¹f IZYA³fbøY´f ´fü²û »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ªffSXWXe W`X »fZdIY³f ÀfWXe ¸fZÔ ¹fZ ´fü²û »f¦ff¹fZ ¦f¹fZW`X ¹ff ³fWXeÔ BXÀfIYf ´f°ff ¸füIZY ´fSX ªffIYSX»f¦ff¹fZ ªff ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfIZY ´fc½fÊ Àf·feCXôû¦f Àf¸fcWXû ÀfZ ªff³fIYfSXe ¸fa¦ffBÊX ªff¹fZ¦feÜA·fe dªfaQ»f Àf¸fcWX IYû ´fÂf QZIYSX BXÀfIYeªff³fIYfSXe ·ûªf³fZ IZY d»f¹fZ IYWXf ¦f¹ff W`XÜBXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ E¸fEÀf´fe ½f ¸fû³fZMX ÀfdWX°fA³¹f Àf·fe LXûMZX-¶fOÞZX CXôû¦fûÔ ÀfZ BXÀf ½f¿fÊ¸fZa »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ªff³fIYfSXe »fe ªff¹fZ¦feÜ

½f³f d½f·ff¦f ³fZ dªf»fZIZY CXôû¦f Àf¸fcWXûÔ IYû ´fÂf·ûªfIYSX ´fü²ffSXû´f¯f IYeªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe W`XÜd½f·ff¦f ³fZ dªfaQ»f Àf¸fZ°fA³¹f CXôû¦fûÔ IYû ´fcLXf W`XdIY CX³WXû³fZ IYWXfa dIY°f³fZ´fü²û »f¦ff¹fZ W`ÔXÜ d½f·ff¦f ³fZAd°fVfe§fi ªf½ff¶f QZ³fZ IZYd»f¹fZ IYWXf W`XÜ

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞXX-IYû°f¶ff

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fÊ¸f¹f

BÀ´ff°f dÀfMXeSXd½f½ffSXXX, 31 A¦fÀ°fX,XX 2014

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZYÀfa¶fa²f ¸fZ Ô dIYÀfe ·fe °fSXWX IYeAd°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ffWX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ

Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜW¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûaBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ

¸fZ»f IYSmÔ[email protected]û³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762-220316

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ

IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

94252-50346

ISPAT TIMESfirst Hindi Business Daily With Public Concern

C M

YK

CM

YK

C M

YK

CM

YK

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

11. dU²ff¹fIY ³fZ Qe ...

¶fZMZX ³fZ d´f°ff ´fSXªff³f»fZ½ff WX¸f»ff dIY¹ffSXf¹f¦fPÞ Ü þ¸fe³f ¶fZ¨f³fZ IZY EUþ ¸fZÔd¸f»fZ SXIY¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ¶f UÈðXd´f°ff ³fZ A´f³fZ ¶fZMZX ÀfZ dWXÀff¶f ´fcLXf°ffZ d´f°ff IZY ´fcLX°ffLX ÀfZ Ãfb¶²f WXfZIYSXA²fZOÞX ¶fZMZX ³fZ CX»MZX RYfUOZX ÀfZþf³f»fZUf WX¸f»ff IYSX UÈðX IYfZ§ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ§ff¹f»f d´f°ff IYfZ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f¸fZÔ BX»ffþ IZY d»f¹fZ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffW`XÜ dQ»f IYfZ QWX»ff³fZ Uf»fe ¹fWX§fMX³ff ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ±ff³ff ÃfZÂf IYeW`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fcUfÊÔ¨f»fIZY ¦fif¸f ¸fWXf´fne d³fUfÀfe þUfWXSXdÀfÔWX IZYÀfdSX¹ff ³fZ A´f³fe þ¸fe³f IYfIbYLX ¸ffWX ´fcUÊ EIY »fZ³fQfSX ÀfZ 3»ffJ 75 WXþfSX øY´f¹fZ ¸fZÔ Àff`Qf °f¹fdIY¹ff ±ffÜ dþÀf ´fSX SXdþÀMÑXe IZYQf`SXf³f 3 »ffJ 20 WXþfSX øY´f¹fZ·fb¦f°ff³f þ¸fe³f JSXeQ³fZ Uf»fZ ³fZdIY¹ff ±ffÜ ¶ffIYe IYe SXIY¸f IbYLXdQ³ffZÔ ¶ffQ dQ¹ff þf³ff °f¹f WbXAf ±ffÜ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IYSXe¶f °fe³f dQ³f´fcUÊ þUfWXSX dÀfÔWX IYf ¶fZMXf ¨fÔQ³fCXöY ¶f¨f°f 25 WXþfSX øY´f¹fZ IYfZþ¸fe³f JSXeQ³fZ Uf»fZ ÀfZ »fZIYSX Af¹ff»fZdIY³f CXÀf³fZ A´f³fZ d´f°ff ÀfZ ¹fWX¶ff°f LbX´ffBÊXÜ dIYÀfe A³¹f IZY õXfSXfd´f°ff IYfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXed¸f»fe °ffZ CXÀf³fZ Vfd³fUfSX IYe Àfb¶fWXA´f³fZ ¶fZMZX ¨fÔQ³f ÀfZ CXöY þ¸fe³f IZY´f`ÀfZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcLX°ffLX IYeÜ d´f°ffõXfSXf þ¸fe³f IYe ¶fIYf¹ff SXfdVf IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcLX°ffLX dIY¹ff þf³ffCXÀfIZY ¶fZMZX ¨fÔQ³f IYfZ BXÀf IYQSX³ff¦fUfSX ¦fbþSXeÜ

°ff»ff¶f ¸fZÔ OcX¶f³fZ ÀfZ¹fbUIY IYf IYøY¯ffÔ°fSXf¹f¦fPÞ Ü JSXdÀf¹ff ÃfZÂf dÀ±f°f SXf³feÀff¦fSX ¦ffÔU IZY °ff»ff¶f ¸fZÔ OcX¶f³fZ ÀfZEIY ¹fbUIY IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX JSXdÀf¹ff¨ff`IYe AÔ°f¦fÊ°f SXf³fe Àff¦fSX d³fUfÀfeUZQ ½¹ffÀf d´f°ff d°fWXføY d¦fSXe 25U¿fÊ Afþ ´fcUfÊ³WX ¦ffÔU ¸fZÔ WXe dÀ±f°f°ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWXf³fZ ¦f¹ff ±ff þWXfÔ ¦fWXSmX´ff³fe ¸fZÔ ¨f»fZ þf³fZ Af`SX °f`SX³ff ³fWXeþf³f³fZ IYe UþWX ÀfZ °ff»ff¶f ¸fZÔ UWXOcX¶f³fZ »f¦ff BXÀf Qf`SXf³f °ff»ff¶f ¸fZÔ³fWXf SXWZX A³¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´ff³fe ¸fZÔLX»ffÔ¦f »f¦ffIYSX dIYÀfe °fSXWX OcX¶f°fZWbXE UZQ ½¹ffÀf IYfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffAf`SX ¶fZWXfZVfe IZY WXf»f°f ¸fZÔ JSXdÀf¹ffAÀ´f°ff»f »fZIYSX ´fWbÔX¨fZ þWXfÔ CX´f¨ffSXIZY Qf`SXf³f CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXfZ ¦fBÊXÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf½f³f d½f·ff¦f ³fZ CXôû¦fûÔ ÀfZ ¸ffa¦fe ªff³fIYfSXe, dªfaQ»f Àf¸fZ°f IYBÊX R`Y¢MdSX¹fûÔ IYû ·ûªff ´fÂf

¶f°ffEa IYWXfa dIY°f³fZ ´fü²û »f¦ff¹fZ?

Vfd¸fÊ»ff IZY IY±fIY ½f d´fi¹fQdVfÊ³feIYe ¦ff¹f³f ³fZ ¶ffa²ff Àf¸ffa

IYf»f¶fZd»f¹ff ³fZ dIY¹ff ¸faÂf¸fb¦²f

IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfeX ½f ¸fÔ°fcSXf¸f ´fUfSX IYf´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff, d½fSXû²f ¸fZÔ ³ffSmX¶ffªfe ¸fÔ°fcSXf¸f ´fUfSX IZY ³ff¸f Uf´fÀfe IZY ´feLZX ·ffþ´ff IYf WXf±f : IYfÔ¦fiZÀf

SXf¹f¦fPÞXÜ

dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe fZÔ Afþ IYfÔ¦fiZÀf³fZ°ffAfZÔ IYe EIY ¶f`NXIY Af¹ffZdþ°fIYe ¦fBÊX ±fe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ³fZ ·ffþ´ff fSX AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXfdIY AÔ°ff¦fPÞX dU²ff³f Àf·ff CX´f¨fb³ffU¸fZÔ ·ffþ´ff A´f³fe WXfSX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZYd»fE IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¸fÔ°fcSXf¸f ´fUfSXIYfZ ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf »fZ³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSXdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔ°fcSXf¸f IZY ³ff¸f Uf´fÀfeIYfZ fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IZY õXfSXfdIY¹fZ ¦f¹fZ ÀffdþVf IYSXfSX QZ°fZ WbXE°feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WbXE BXÀfZ·f¹f U Q¶ffU IYe SXfþ³fed°f ¶f°ff¹ffÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ÀfZEIY S`X»fe IYe Vf¢»f ¸fZÔ ¸fÔ°fcSXf¸f USX¸f³f dÀfÔWX fbQfÊ¶ffQ IZY ³ffSZX »f¦ff°fZ WbXEÀMZXVf³f ¨ff`IY ´fWcÔX¨fIYSX ´fb°f»ff QWX³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf VfWXSX A²¹fÃf ³f¦fZ³Qi³fZ¦fe ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ´fSXAfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXf dIY AÔ°ff¦fPÞXCX´f¨fb³ffU ·ffþ´ff ¸fZÔ A´f³fe WXfSX ÀfZ¶f¨f³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe¸fÔ°fcSXf¸f ´fUfSX IYfZ ´fi»ffZ·f³f QZIYSX³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀf »fZ³fZ IZY d»fE fþ¶fcSXdIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfeIYe EIY°fSXRYf þe°f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°fdIY¹ffÜ ÀfØff IZY ¸fQ ¸fZÔ ¨fcSX ¸fb£¹f¸fÔÂfeOXf. SX¸f³f dÀfÔWX A´f³fe ³ffIYf¸fe Af`SXÓfcNX IYfZ LbX´ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffIÈY°¹f ÀUÀ±¹f »ffZIY°fÔÂf IYe ´fSÔX´fSXf³fWXe W`XÜ ¹fbUf BÔXIYf ³fZ°ff VffJf ¹ffQU³fZ IYWXf dIY »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ ÀUÀ±¹f´fSÔX´fSXf WXfZ³fe ¨ffdWXE IYWXeÔ ³f IYWXeÔ·ffþ´ff IYfZ CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX IYf OXSX»f¦f³fZ »f¦ff dþÀfÀfZ UWX ÀfØff IYf ·f¹fdQJfIYSX ¸fÔ°fcSXf¸f ´fUfSX ÀfZ ³ff¸ffÔIY³fdQ»fUf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX EIY ´fiIYfSX ÀfZ»ffZIY°fÔÂf IYe WX°¹ff W`XÜ ßfe ³fZ¦fe ³fZ

IYWXf dIY ·ffþ´ff IYe ·f¹f U Af°fÔIYIYe SXf°f³fed°f IYfZ ¶fQfÊV°f ³fWXe dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ´fcUÊ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Ad³f»fVfb¢»ff ³fZ A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föYIYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ÀfØff IZY Q¶ffU¸fZÔ BXÀf °fSXWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâXAfdQUfÀfe ³fZ°ff IYf ³ff¸f Uf´fÀfIYSXf³ff »ffZIY°fÔÂf IZY d»fE §ff°fIY W`XÜBXÀfÀfZ ¹fWX ´fid°f°f WXfZ°ff W`X dIY ·ffþ´ffAfdQUfdÀf¹ffZÔ IYf A´f¸ff³f IYSX SXWXeW`XÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXáX ³fZ°ff ¸fQ³f ¸fWÔX°f³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXáX ³fZ°ff AÔ°ff¦fPÞXCX´f¨fb³ffU IZY ´fi°¹ffVfe ¸fÔ°fcSXf¸f ´fUfSXIZY A¨ff³fIY ³ff¸f Uf´fÀfe IYfZ »fZIYSXA´f³fe fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX IYWXf dIY¹fWX ·ffþ´ff IYe ÀffÔ¨fe Àf¸fÓfe SX¯f³fed°fW`XÜ þfZ WXfSX ÀfZ §f¶fSXfIYSX IYfÔ¦fiZÀf´fi°¹ffVfe IYfZ ³ff¸f Uf´fÀf »fZ³fZ IYfZ¸fþ¶fcSX dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXáX ³fZ°ffEUÔ Ad²fUöYf SXfþZ³Qi ffÔOZX¹f ³fZ IYWXfdIY AÔ°ff¦fPÞX CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf´fi°¹ffVfe ¸fÔ°fcSXf¸f ´fUfSX IZY õXfSXf ³ff¸fUf´fÀfe ·ffþ´ff IYe ÀffdþVf W`X Af`SX»ffZIY°fÔÂf IYe WX°¹ff W`XÜ CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ·ffþ´ff IYe WXfZ SXWXe WXfSX ÀfZ §f¶fSXf IYSX¹fZ WX°fIÔYOXf A´f³ff¹ff W`XÜ ¢¹ffZdIY·ffþ´ff IYe ´ffZ»f Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU

IZY fdSX¯ff¸f fZÔ Jb»f³fZ Uf»fe ±feÜ ¹fbUfIYfÔ¦fiZÀf IZY fcUÊ fiUöYf ÀfÔþ¹f QZUfÔ¦f³f³fZ IYWXf dIY AÔ°ff¦fPÞX CX´f¨fb³ffU ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IYe þe°f Àfbd³fd›°f ±fe BXÀfÀfZ§f¶fSXf IYSX ·ffþ´ff ³fZ A´f³fe ¦f»f°f³fed°f IYfZ CXþf¦fSX dIY¹ff W`X ´fiQZVf ¸fZÔÓfcNX IYe ¶fb»fÔdQ¹ff IYfZ ´ffSX IYSX ÀfØff´fSX IYfd¶fþ WbXBÊX þfZ Ad²fIY dQ³ffZÔ°fIY ³fWXe dMXIY ´ff¹fZ¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ ³fZ EIY ÀUSX ¸fZÔ IYWXfdIY ·ffþ´ff IYe ff»f, fdSXÂf U fZWXSXfIYfZ þ³f°ff ´fWX¨ff³f ¨fbIYe W`X þfZAf¦ff¸fe À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔþ³f°ff þUf¶f QZ¦feÜ CXöY AUÀfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³f¦fZ³Qi³fZ¦fe, þZNbXSXf¸f ¸f³fWXSX, ´fiRbYnCX´ff²¹ff¹f, Ad³f»f Vfb¢»ff, Qe´fIY´ffÔOZX¹f, Àf°f´ff»f ¶f¦¦ff, SXfþZ³Qi´ffÔOZX¹f, JbVfeSXf¸f ¸f»fWXfZÂff, QZUZ³QidÀfÔWX, ÀfÔþ¹f QZUfÔ¦f³f, ³ffSXf¹f¯f §ffZSZX,¸fQ³f ¸fWÔX°f, AfþfQ A»fe, d¸f»f³f¦fb~f, SX°±fb þf¹fÀfUf»f, ÀfÔþ³ff Vf¸ffÊ,»fe»ff ÀffWXc, ¸f³fe¿f NXfIbYSX, CXÀf°f·fMÐXMX, ³fSZX³Qi ¨ff`¶fZ, IY¸f»f ´fMZX»f,A»fe AVfSXRY, AVffZIY ¦f¶fZ»f, ¸ffZ.³fUf¶f, V¹ff¸f »ff»f ÀffSX±fe, ¸f³ffZþßfeUfÀf, °feþ»ff»f ¶fSZXNX, VfZJ°ffdþ¸f, dRYSXfZþ Jf³f U ¸f¯feVfÔIYSX

VffÀf³f ³fZ CXôû¦fûÔ IYû Qe ±fe ´fü²fSXû´f¯f IYe dªf¸¸fZQfSXe

Sf¹f¦fPÞÜ

dþ»fZ IZY Qf`SZX ´fSX AfE Af¶fIYfSXeEUÔ Ufd¯fdª¹fIY IYSX Àfd¨fU °f±ffdþ»fZ IZY ´fi·ffSXe Àfd¨fU AfSXEÀfdUVUIY¸ffÊ ³fZ Afþ IZY»ffZ ³fQe ´fSX¶f³fZ OZX¸f IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ BXÀfQf`SXf³f IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f,ÀfWXf¹fIY Af¹fb¢°f Af¶fIYfSXeASXdUÔQ ffMX»fZ, þ»f ÀfÔÀff²f³f IZY»ffZ´fdSX¹ffZþ³ff IZY Ad²fIYfSXe CX³fIZY Àff±f±fZÜ

´fi·ffSXe Àfd¨fU dUVUIY¸ffÊ ³fZIZY»ffZ OZX¸f ÀfZ dÀfÔ¨ffBÊX ÀfbdU²ff IZY ¶ffSZX¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ þf³fIYfSXe »fe°f±ff OZX¸f IZY BX»ffIZY IYfZ d´fIYd³fIYÀ±f»f IZY øY´f fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYeIYf¹fÊ¹ffZþ³ff ¶f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

´fi·ffSXe Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIY IZY»ffZ OZX¸fÀfZ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IZY d»fE d³f¸ffÊ¯ff²fe³f³fUe³f ´fZ¹fþ»f AfU²fÊ³f ¹ffZþ³ff IZYUfMXSX MÑXeMX¸fZ³MX ´»ffÔMX IYfZ Àfe²fZ ´ff³feÀf´»ffBÊX dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfIZYd»fE CX³WXfZÔ³fZ þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦fIZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfUZÊ IYSX ´ffBÊX´fXIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ UfMXSX dMÑXMX¸fZ³MX ´»ffÔMX

IYfZ ´ff³fe Àf´»ffBÊX IYe IYf¹fÊ¹ffZþ³ff°f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXfZÔ³fZIYWXf dIY BXÀfÀfZ ´ff³fe IYfZ d»fμMXIYSX³ff ³fWXeÔ ´fOÞZ¦ff Af`SX dUôb°f ½¹f¹f¶f¨fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ ¹fWX CX»»fZJ³fe¹f W`X dIYIZY»ffZ OZX¸f dþÀf À±ff³f ´fSX ¶f³ff W`XUWX SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IZY ²fSXf°f»f ÀfZ 8¸feMXSX DÔY¨ffBÊX ´fSX W`XÜ ´fi·ffSXe Àfd¨fU

³fZ IZY»ffZ OZX¸f IZY ¶fÔOX IZY Àff¸f³fZ IZYdWXÀÀfZ IYfZ Àf¸f°f»f IYSXfIYSX UWXfÔ¦ffOÊX³f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY ·fe d³fQZÊVfdQEÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX IYf¹fÊ´ff»f³fAd·f¹fÔ°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZY»ffZ OXZ¸fÀfZ dÀfÔ¨ffBÊX IZY d»fE þ»ff´fcd°fÊ VfbøYIYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ IZY»ffZ UÈWXQ dÀfÔ¨ffBÊX´fdSX¹ffZþ³ff IZY ³ff¸f ÀfZ IZY»ffZ OZX¸f IYf

d³f¸ffÊ¯f 598 IYSXfZOÞ ÷Y´fE IYe »ff¦f°fÀfZ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIYe IbY»fdÀfÔ¨ffBÊX Ãf¸f°ff 57 WXþfSX 25 EIYOÞW`XÜ dÀfÔ¨ffBÊX IZY d»fE dU°fdSXIYf ³fWXSXfZÔIYf d³f¸ffÊ¯f A·fe þfSXe W`XÜ BXÀfIYe¸fb£¹f IZY³ff»f IYe »fÔ¶ffBÊX 28 dIY»ffZ¸feMXSX W`XÜ BXÀfIYf d³f¸ffÊ¯f ´fcSXf IYSXfd»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Äff°f½¹f W`X dIY IZY»ffZ OZX¸f IYfd³f¸ffÊ¯f SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ÀfZ 8 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX IZY»ffZ ³fQe ´fSXIYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü BXÀf UÈWXQ dÀfÔ¨ffBÊ´fdSX¹ffZþ³ff ÀfZ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY 167¦ffÔU °f±ff þfÔþ¦feSX-¨ff¸´ff dþ»fZ IZY8 ¦ffÔU BXÀf ´fiIYfSX IbY»f 175 ¦ffÔU¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊX WXfZ¦feÜ

IZY»ffZ OZX¸f ÀfZ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ´fZ¹fþ»f IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE 4.44d¸fd»f¹f³f §f³f ¸feMXSX °f±ff Af`ôfZd¦fIY´fi¹ffZþ³f IZY d»fE 4.44 d¸fd»f¹f³f§f³f feMXSX ff³fe ·fe ÀfbSXdÃf°f SXJZ þf³fZIYf ´fifU²ff³f W`XÜ

´fi·ffSXe Àfd¨fU ³fZ dIY¹ff IZY»ffZ OZX¸f IYf ¸fbAf¹f³ff UfMXSX dRY»MXSX ´»ffÔMX IYfZ OZX¸f ÀfZ Àfe²fZ ´ff³fe Àf´»ffBÊX IYe ¹ffZþ³ff IYf ÀfbÓffUd³fSXeÃf¯f

d½fV½fIY¸ffÊ SXf¹f¦fPÞXIZY QüSmX ´fSX

SXfVf³fIYfOÊX ´fSX IYfÔ¦fiZÀfe IYSZÔX¦fZIYfZ°fUf»fe IYf Afþ §fZSXfU

SXf¹f¦fPÞÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fi ZÀf IZYd³fQZÊVff³fbÀffSX Àf°¹ff´f³f IZY ¶ffQ ´ffÂfdWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IZY SXfVf³f IYfOÊX A´ffÂfIYe ßfZ¯fe ¸fZÔ »ffIYSX d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff¦f¹ff dþÀfIYfZÔ »fZIYSX ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY dUøYðX dUSXfZ²f´fiQVfÊ³f IYfÔ¦fiZÀf õXfSXf dIY¹ff þf SXWXfW`XÜ þ¶fdIY SX¸f³f ÀfSXIYfSX õXfSXf fb³ffU¸fZÔ »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfeJfôfÖf ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f Àf·fedWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYfZ EIY øY´fE EUÔ QfZøY´fE ¸fZÔ 35 dIY»ffZ ¨ffU»f ´fid°f´fdSXUfSX IYfZ QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ dþÀfÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¨ffCXSX Uf»fZ¶ff¶ff IZY ³ff¸f ÀfZ UfWXUfWXe ¶fMXfZSXedIY³°fb ÀfØff ´fif~ IYSX°fZ WXe Àf°¹ff´f³fIZY ³ff¸f fSX A´ffÂf IYSX ¦fSXe¶ffZÔ IZY fcÔWXÀfZ d³fUf»ff dLX³ff þf SXWXf W`XÜ CXöY Àf¸fÀ¹ff IYfZ »fZIYSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀfIY¸fZMXe IZY ¶f`³fSX °f»fZ IY»f 11 ¶fþZdþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ÀfZ ´fi·ffdU°f

dWX°f¦fifdWX¹ffZ Ô IZY Àff±f Àf¸fÀ°fIYfÔ¦fiZÀfþ³f fb£¹f fÀf¦fÀfZÊ ÀfZ WXfZ°fZ WbXEÀfeMXe IYfZ°fUf»fe ¸fZÔ QfZ¿fe »ffZ¦ffZÔ IZYdUøYðX dþ³WXfZÔ³fZ A´ffÂf dIY¹ff W`XCX³fIZY dUøYðX AfUZQ³f QZIYSX IYfÊUfWXedIY¹fZ þf³fZ IYe ffÔ¦f IYe þf¹fZ¦feÜ CXöYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ JSXdÀf¹ff dU²ff¹fIYCX¸fZVf ´fMZX»f, ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dU²ff¹fIY»ff»fþe°f dÀfÔWX SXfdNX¹ff, fcUÊ fÔÂfe OXf.VfIiYfþe°f ³ff¹fIY, ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀfIY¸fZMXe IZY ´f¹fÊUZÃfIY IÈY¿¯f IbY¸ffSX¹ffQU, ·fe dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°fSXWZÔX¦fZÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf VfWXSX A²¹fÃf³f¦fZ³Qi ³fZ¦fe ³fZ Àf¸fÀ°f IYfÔ¦fiZÀfþ³ffZÔÀf·fe ´fiIYfZâXfZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZUf Q»f,E³fEÀf¹fcAfBÊX, ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf, ¹fbIYfÔIZY ´fQdf²fIYfdSX¹ffZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ °f±ffSXfVf³f IYfOÊX dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ ÀfZ A´fe»fIYe W`X dIY UZ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe¸fZÔ fWbÔX¨fIYSX CXöY IYf¹fÊIY¸f fZÔ Vffd¸f»fWXfZUZÜ

d³fSXÀ°f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IZY dUøYðX IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f

¶ffZ»fZSXfZ IYe NXfZIYSX ÀfZ¶ffBÊXIY ÀfUfSX IYe¸ff`°f SXf¹f¦fPÞ Ü IYfZ°fSXd»f¹ff-þf¸f¦ffÔU¸ff¦fÊ ´fSX ¦fif¸f IYfZ°fSXd»f¹ff IZY ´ffÀf¶fe°fe SXf°f ¶ffZ»fZSXfZ Af`SX ¶ffBÊXIY IYeþfZSXQfSX d·fOÔX°f IZY ¶ffQ ¶ffBÊXIYÀfUfSX ¹fbUIY IYe QQÊ³ffIY ¸ff`°f WXfZ¦f¹feÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fIiY²fSX³f¦fSX ±ff³ff³°f¦fÊ°f ¦fif¸f VfIYSX¶ffZ¦ffd³fUfÀfe Ad¸f°f ¨ff`WXf³f d´f°ff³fÔQ»ff»f ¨ff`WXf³f 27 U¿fÊSXfþd¸fÀÂfe IYf IYf¸f IYSX°fZ WbXESXf¹f¦fPÞX ÀfZ Af³ff þf³ff IYSX°ff ±ffÜ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¶fe°fe SXf°f ·feUWX SXfZþ IYe °fSXWX A´f³ff IYf¸fJ°¸f IYSX ¶ffBÊXIY ÀfZ §fSX »ff`MX SXWXf±ff BXÀfe Qf`SXf³f þ¶f UWXIYfZ°fSXd»f¹ff IYfZPXe´ffSXf IZY ´ffÀf´fWbÔX¨ff WXe ±ff dIY Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWZX¶ffZ»fZSXfZ IiY¸ffÔIY Àfeþe 12 OXe5869 IZY ¨ff»fIY ³fZ °fZþ U»ff´fSXUfWXe ´fcUÊ¢ UfWX³f ¨f»ff°fZ WbXE¶ffBÊXIY ÀfUfSX Ad¸f°f IYfZ NXfZIYSX¸ffSX QeÜ

WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊX d½f·ff¦f fSX IYWX³ff W`X dIY CXôû¦ffZ õXfSXf

´fü²ff SXû´f¯f ¸fZÔ ¶fSXX°fe ¦fBÊX »ff´fSX½ffWXe ´fSXIYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ VffÀf³f IYe WXdSXWXSX ¹fûªf³ffIZY Aa°f¦fÊ°f ÀfZμMXe ªfû³f ¸fZÔ ´fü²û »f¦ff³fZIZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ W`XÜ ·f»fZ WXe CXôû¦fûÔõXfSXf »fÃ¹f IZY A³fbøY´f ´fü²û »f¦ff³fZ IYe¶ff°f IYWXe ªff SXWXe W`X ´fSaX°fb BX°f³fZ Àfa£¹ff¸faZ ´fü²û »f¦ff¹fZ ªff³fZ IYû »fZIYSX ¹fIYe³f³fWXe WXû SXWXf W`XÜ dRY»fWXf»f ¹fWX BXÀfIYeªff³fIYfSXe QZ³fZ IZY ¶ffQ WXe À´f¿MX WXûÀfIZY¦ffÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe ªføYSXe WXû¦ffIYe WXSX Àff»f ´fü²û »f¦ff¹fZ ªff°fZ W`X »fZdIY³fCXÀfIYe ÀfbSXÃff ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fZ fü²û¶fOÞXZ WXû³fZ IZY ´fWX»fZ WXe Q¸f °fûOÞX QZ°fZ W`XÜEZÀfe dÀ±fd°f fZÔ BXÀfZ »fZIYSX Àfa¶fad²f°f CXôû¦fÀf¸fcWX dIY°f³fZ ¦fa·feSX W`X BXÀfIYf AaQfªff»f¦f¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe BXÀfdÀ±fd°f ¸fZa ´f¹ffÊ½fSX¯f IYû ´fiQbd¿f°f WXû³fZ ÀfZI`YÀfZ ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIZY¦ff BXÀfIYf AfaIY»f³f·fe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ WXSX ¶ffSX BX³fIYe»ff´fSX½ffWXe ´fSX IYfSXÊ½ffBÊX IYe ¶ff°f IYWXeªff°fe W`X »fZdIY³f ¹fWX ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ ÀfbSX, °ff»f, LaXQ, °f±ff §fba§fø ÀfZ Àfªfe ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX IYe QcÀfSXeVff¸f VffÀÂfe¹f ¦ff¹f³f, IY±fIY ½f AûdOÀfe ³fÈ°¹f °f±ff ÀfbRYe¦ff¹f³f IYf»f¶fZd»f¹ff ³fÈ°¹f IZY ³ff¸f SXWXeÜ BXÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔQZVf IZY d½fd·f³³f ´fif°ffZÔ IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ Vff³fQfS ´fiÀ°fbd°f³fZ QVfÊIYûÔ IYû ¸faÂf¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜ

IY»ff ½f ÀfaÀIYfSX²ff³fe IZY EZd°fWXfdÀfIY ¨fIiY²fSXÀf¸ffSXûWX IZY QcÀfSmX dQ³f VffÀÂfe¹f ¦ff¹f³f ½f IY±fIY IYf QVfÊIYûÔ ³fZ·fSX´fcSX Af³faQ d»f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYe QcÀfSXe Vff¸f ´fSX IY»fIY°ff IYe´fi£¹ff°f ³fÈ°¹ffa¦f³ff Vfd¸fÊ»ff Vf¸ffÊ ³fZ IY±fIY ´fiÀ°fb°f IYSX QVfÊIYûÔIYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ BXÀfe °fSXW ´fb¯û IYe d´fi¹fQdVfÊ³fe IbY»fIY¯feÊIZY VffÀÂfe¹f ¦ff¹f³f »fû¦ffZÔ IYf ·ff ¦f¹ffÜ BXÀf füIZY fSX ªfû²f´fbSXIZY IY»ffIYfSX AÀf»f¸f £ff³f IYe SXfªfÀ±ff³fe ÀfbRYe¦ff¹f³f ÀfWX IYf»f¶fZd»f¹ff ³fÈ°¹f ³fZ IY»ff´fiZd¸f¹fûÔ IYû SXû¸ffad¨f°f IYSX dQ¹ffÜ BXÀf QüSXf³fAûdOXÀff IYe IY»ffIYfSX ÀfbdÀ¸f°ff QfÀf ³fZ ¦fe°f¦fûd½f³ý IZY ´fQ Àfb³ff IYSX »fû¦fû ·ff½f d½f·fûSX dIY¹ffÜ ¹fWaXfIYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f SXf¹f¦fPÞX IZY IY»ffIYfSX ÓfSX³ff ³ff¹fIYIZY IY±fIY ³fÈ°¹f ÀfZ WbXBÊ Ü BXÀf IY»ffIYfSX ³fZ dVf½f ³fÈ°¹f IYe´fiÀ°fbd°f QZIYSX £fb¶f °ffd»f¹ffa ¶fMXûSXeÜ BXÀfIZY Af»ff½ff SXf¹f¦fPÞXIYe WXe IY»ffIYfSX ¸fb¦²ffAfSX ³fZ AfZdOXÀfe ³fÈ°¹f IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ dVf½f ½f³Qf³ff ´fZVf IYSX QVfÊIYfaZ IYû Àfû¨f³fZ IZZY d»f¹fZd½f½fVf IYSX dQ¹ffÜ Vfd³f½ffSX IYe QZSX SXf°f °fIY SXf¸f»fe»ff¸f`Qf³f ¸fZÔ QZVf IZY d½fd·f³³f SXfª¹fûÔ ÀfZ dVfSXIY°f IYSX³fZ´fWbaX¨fZ IY»ffIYfSXûa ³fZ A´f³fe IY»ff ´fiÀ°fbd°f ÀfZ BXÀfIYf¹fÊIiY¸f IYû ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff dQ¹ffÜ BX³f IY»ffIYfSXûÔ IYeWXSX fiÀ°fbd°f fSX °ffd»f¹ffa IYe ¦fOÞX¦fOXÞfWXMX WXû°fe SXWXeÜBXÀf EZd°fWXfdÀfIY ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX ¸fZZa ´fWbaX¨fZ³ff¸fd¨f³WX IY»ffIYfSXûÔ ³fZ Àfa¦fe°f Àf¸fifMX SXfªff¨fIiY²fSX dÀfaWX IYe ´ff½f³f ·fcd¸f IYû ³f¸f³f IYSX°fZWbX¹fZ CX³WZX ¹ffQ dIY¹ffÜ

¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Afªf ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX IZY °feÀfSmX dQ³f SXd½f½ffSX IYû SXf¹f¦fPÞX IZY Vû£fSX d¦fSXe fa±fe ¦ff¹f³f fiÀ°fb°f IYSmXa¦fZÜ

BXÀfIZY Af»ff½ff ªf¶f»f´fbSX IYe Qb¦ffÊ Vf¸ffÊ ½ff¹fd»f³f ½ffQ³f ½f dQ»»fe IYe ½ffÀ½f°fe d¸fßff IY±fIYIYSmÔX¦feÜ BXÀfe °fSXWX ¸fba¶fBÊX IYe ³fe»ffýie dÀf°ffS ½f °f¶f»ff ½ffQÐ³f WXû¦ffÜ BXÀfe dQ³f SXf¹f´fbSX IZY ´fQÐ¸fßfe·ffSX°fe ¶fa²fb IYf IY¶feSX ´fa±fe ¦ff¹f³f ·fe WXû¦ffÜ

SXf¹f¦fPÞ Ü SXfZMXSXe ¢»f¶f AfRY SXf¹f¦fPÞX ÀMXe»f dÀfMXe ¦ffZ¹f»fWXeSXfZ EUÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IZY ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀf ÀfZ Àff°fdQUÀfe¹f WZX»f¸fZMX þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSÔX·f 31A¦fÀ°f SXdUUfSX IYfZ dþ»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfWb»f ·f¦f°fIZY IYSX IY¸f»ffZÔ ÀfZ WXfZ¦ffÜ SXfZMXSXe ¢»f¶f AfRY SXf¹f¦fPÞXÀMXe»f dÀfMXe IZY õXfSXf EIY Jb»fe MÑXIY IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊXW`X dþÀf¸fZÔ IYBÊX ´fiIYfSX IZY À»ffZ¦f³f EUÔ WZX»f¸fZMX þf¦føYIY°ffÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´ffZÀMXSX AÔdIY°f W`X, Àff±f WXe AfdOX¹ffZ, dUdOX¹ffZU IY»ff þ°±ff IZY »f¦f·f¦f 15 ½¹fdöY¹ffZÔ õXfSXf ³fÈ°¹f EUÔ³ffMXIY IYe ´fiÀ°fb°fe Qe þfUZ¦feÜ CXöY UfWX³f 31 A¦fÀ°f,SXdUUfSX ´fif°f: 11 ¶fþZ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ±ff³ff »ffBÊX³f ÀfZSXfWcX»f ·f¦f°f IZY õXfSXf WXSXe Óf¯OXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffþfUZ¦ffÜ þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IYf ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Àff°fdQ³ffZÔ BXÀf ´fiIYfSX ¨f»fZ¦feÜ 31 I fZ SXf¦f¹fPÞX, 1 dÀf°fÔ¶fSX IYfZÀfdSX¹ff, IYfZOXÞf°fSXfBÊX, ´fbÀff`SX, ÀfcSXþ¦fPÞX, 2 I fZ ¶fSX¸fIZY»ff,ÀffSÔX¦fPÞX, dMX¸fSX»f¦ff, 3 IYfZ dþÔQ»f, ·fc´fQZU´fbSX, ¸ffZ³fZMX,£fSXdÀf¹ff LXf»f, 4 IYfZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX §fSX§ffZOÞf, 5 dÀf°fÔ¶fSXIYfZ °f¸f³ffSX, »f`»fcÔ¦ff, 6 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ´fcÔþe´f±fSXf, ¦fZSXUf³fe,dPX¸fSXf´fbSX, 7 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Àf¸ff´f³f dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ VffÀf³f IZY ¹fb½ff ´fiû°ÀffWX³f¹fûªf³ff IZY °fWX°f SXf¹f¦fPÞ dªf»fZ IZYÀf·fe ¶»ffgIY ¸fZÔ IZY³ýi £fû»fZ ªff ¨fbIZYW`XÜ À½ff¸fe d½f½fZIYf³faQ IZY AfQVfûÊ IYfAf°¸fÀff°f IYSX°fZ WbX¹fZ VffÀf³f õXfSXf¨f»ffBÊX ªff SXWXe BXÀf ¹fûªf³ff IYZAa°f¦fÊ°f dªf»fZ IZY EIY-EIY ¶»ffgIY fZÔ5 ÀfZ 10 ¹fb½ffAûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ffªff¹fZ¦ffÜ BX³f ¨f¹fd³f°f ¹fb½ffAûÔ IYû¦fif¸fe¯f ÃûÂffaZ ¸fZÔ dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IYedªf¸¸fZQfSXe Qe ªff¹fZ¦feÜ VffÀf³f IYf¸ff³f³ff W`X dIY ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ fZÔ ¹fb½ffAûÔIYe d³f¦fSXf³fe ¸faZ dVfÃff ½¹f½fÀ±ff

¶fZWX°fSX WXfZ¦feÜ BXÀf ½f¿fÊVffÀf³f õXfSXf À½ff¸fe d½f½fZIYf³faQ IYeªf¹fa°fe IYû ¹fb½ff ´fiû°ÀffWX³f IZY øY´f ¸fZÔ¸f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ d´fL»fZ dQ³fûZÔVffÀf³f IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffQ dªf»fZ ¸fZÔZBXÀfIZ °f`¹ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ

dªf»fZ IZY Àf·fe 9 d½fIYfÀf£faOX ¸faZ¹fb½ff ´fiû°ÀffWX³f IZY³ýi £fû»fZ ªff ¨fbIZYW`XÜ ¹fWXfa RY³feÊ¨fSX ½f ÀffCaXOX dÀfÀMX¸f

B°¹ffdQ IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜBXÀfIZY Àff±f WXe ´faªfe¹f³f IYf IYf¸f ·feVfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ dªf»ff ´fa¨ff¹f°f IZYÀfeBÊXAû SXfªfZVf SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ BX³f Àf·fe d½fIYfÀf£faOX ¸fZÔ»f¦f·f¦f 612 ¹fb½ffAûÔ IYf ´faªfe¹f³fWXû ¨fbIYf W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔBX³fIYe MZXÀMX WXû¦feÜ Àff¸ff³¹f Äff³f´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ CX°IÈY¿MX ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ

½ff»fZ ¹fb½ffAûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ffªff¹fZ¦ffÜ BX³f ¹fb½ffAûÔ IYû ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe IYedªf¸¸fZQfSXe Qe ªff¹fZ¦feÜ BX³fIZY õXfSXf BXÀf ÃûÂf ¸fZa ²¹ff³f dQ¹fZªff³fZ ÀfZ dVfÃff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSAf¹fZ¦feÜ BXÀfe CXQÐQZV¹f IZY Àff±f WXSX¶»ffgIY ¸fZÔ BXÀfIYe d³f¹fbd¢°f IYe °f`¹ffSXe¨f»f SXWXe W`XÜ

A¶f ¹fb½ffAûÔ IYZ dªf¸¸fZ WXû¦fe ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ IYe dVfÃff ½¹f½fÀ±ffdªf»fZ IZY Àf·fe ¶»ffgIY ¸fZÔ £fû»fZ ¦f¹fZ ¹fb½ff ´fiû°ÀffWX³f IZY³ýi

¹fb½ffAûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWXVffÀf³f õXfSXf ¨f»ffBÊX ªff SXWXe BXÀf ¹fûªf³ff IYû »fZIYSX dªf»fZ IZY ¹fb½ffAûÔ ¸fZÔ

£ffÀff CX°ÀffWX QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ dªf»fZ IZY ªf³f´faQ fa¨ff¹f°fûÔ IYf IYWX³ffW`X dIY ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ IZY ¹fb½ff IYfRYe CX°ÀffdWX°f W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ´faªfe¹f³fIYSXf³fZ ½ff»fZ ¹fb½ffAfZÔ IYe Àfa£¹ff A¨LXe W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ BXÀfIZY ¶fPÞ³fZIYe CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe W`XÜ ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ BXÀf ¹fûªf³ff IYe ÀfSXWX³ff ·fe WXfZSXWXe W`XÜ

EIY ¶»ffgIY ¸fZÔ 5 ÀfZ10 ¹fb½ffAfZÔ IYf WXû¦ff

¨f¹f³f

WZX»f¸fZMX þf¦føYIY°ffAd·f¹ff³f Afþ ÀfZ dRYSX

C M

YK

C M

YK

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX 10SXf¹f¦fPÞE-Paper-www.ispattimes.com

SXd½f½ffSXX, 31 A¦fÀ°f 2014

½ffdMXIYf¶fbdMXIY

Àf·fe ´fiIYfSX IYeÀffdOÞX¹ff ¸fZÔ

Flat 40% OFF

¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX SXûOX BX»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû.- 9993974410, 7587440210

ÀfcMX, ÀfcMX ´feÀf up toªfeÔÀf MXf´f AfdQ ¸fZÔ 40%

OFFÀfed¸f°f

Àf¸f¹f IZY d»fEÀ´fZVfd»fÀM MZX»fSX õXfSXf

dÀf»ffBÊX Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f

Sf¹f¦fPÞÜ

¨fIiY²fSX Àf¸ffSXfZWX IZY Qf`SXf³f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔAf¹ffZdþ°f WXfZ³fZ Uf»fe SXfáÑXe¹f IbYV°fe´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX WXdSX¹ff¯ffIZYVfSXe SXf¸f´ff»f CXRYÊ ·ffZ»fc °f±ff CXØfSX´fiQZVf IZYVfSXe ¶ff¶fSX IZY A»ffUfAÔ°fSXfÊáÑXe¹f ´fWX»fUf³f d¸f³McX ·ff¦f»fZÔ¦fZÜ BX³f ´fWX»fUf³ffZÔ ³fZ Af¹ffZþ³fÀfd¸fd°f IYfZ A´f³fZ Af³fZ IYe ÀfWX¸fd°f QZQe W`XÜ ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXfZWX IZY CX´f»fÃ¹f¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WXfZ³fZ Uf»fe SXfáÑXe¹f IbYV°fe´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZ Ô AfBÊXMXe¶fe´fe IZYAÔ°fSXfÊáÑXe¹f ´fWX»fUf³f OXfZ»fe EUÔSXfZdWX°f, WXdSX¹ff¯ff IZY ´fiUe¯f EUÔQZUZ³Qi, dQ»»fe IZY IYd´f»f EUÔ Qe´fIY,¸f²¹f´fiQZVf IZY ASXVfQ, Vfb·f¸f ¹ffQUEUÔ Qe´f ³fZ ·fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYfAf¸fÔÂf¯f ÀUeIYfSX IYSX°fZ WbXE BXÀf¸fZÔ·ff¦f »fZ³fZ IYe ÀfWX¿fÊ ÀfWX¸fd°f Qe W`XÜ

IbYV°fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY ³ffZOX»fAd²fIYfSXe ÀfWXf¹fIY Af¹fb¢°fAfdQUfÀfe dUIYfÀf Àfe E»f þf¹f

ÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»fZ¢MXSX ¶fÔÀf»fIZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZ Ô SXfáXÑe¹f IbYV°fe´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY Af¹ffZþ³f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ°fZþe ÀfZ IYe þf SXWXe W`XÜ ¹fWX´fid°f¹ffZd¦f°ff 5 EUÔ 6 dÀf°f¸¶fSX IYfZSXf¹f¦fPÞX IZY ¸ffZ°fe ¸fWX»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ

Af¹ffZdþ°f WXfZ¦feÜ IbYV°fe ÀfÔ§f IZYÀfQÀ¹f EUÔ fQfd²fIYfSXe BXÀf Af¹ffZþ³fIYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMZX WbXE W`XÜIbYV°fe ÀfÔ§f IZY dQ³fZVf þf¹fÀfUf»f,dIYVf³f ¦ffZOÞ, ¶f¶¶f»f ´ff¯OZX¹f, þ¹f¹ffQU, V¹ff¸f ¦fb~f, ²f¸fZÊ³Qi dÀfÔWX ¶f`Àf,

¶fe.IZY.OX³fÀfZ³ff EUÔ ¨fÔQi¸f¯fe ¦fb~fIbYV°fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY Af¹ffZþ³f IYfZÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þe-þf³f ÀfZ þbMZX W`XÜdQ³fZVf þf¹fÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀfIbYV°fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ QZVf IZY 7 SXfª¹ffÔZIZY ´fWX»fUf³f Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ

¨fIiY²fSX Àf¸ffSXfZWX IbYV°fe ´fid°f¹ffZd¦f°ffWXdSX¹ff¯ff U CXØfSX ´fiQZVf IZY Af¹fZÔ¦fZ IZYVfSXe SXf¿MÑe¹f SXfªf¸ff¦fÊ ´fSX ¦fOÐXPXûÔ IYû

·fSX³fZ »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff ßf¸fQf³f

dþÕXf þÕX EUa À¨L°ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY Àf¸´f³³fþVf´fbSX³f¦fSXÜ

IYÕZX¢MXSX dWX¸f dVfJSX ¦fb´°ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔd³f¸fÊÕX ·ffSX°f Ad·f¹ff³f EUa dþ»ff þÕX EUaÀU¨L°ff Àfd¸fd°f IZY IYf¹ffaZÊ IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊXÜ

IYÕZX¢MXSX ³fZ Àf¸fÀ°f ¶fe×BÊX×AfZ× EUa Àfe×BÊX×AfZ. IYfZd³fQZÊVf dQ¹fZ dIY WXfBÊX ÀIcY»f EUa WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXeÀIcY»f ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IYSZXa dIY Àf¸fÀ°f ÀIcY»f ¸fZÔ ´ff³feIYe Àf´»ffBÊX WXfZ, Àf·fe ÀIcYÕXfZa fZÔ ff³fe EUa ¶ffZSX IYe½¹fUÀ±ff, ³fUd³f¸ffÊ¯f ·fU³f ¸fZÔ ´ffBÊX´f »ffBÊX³f»f¦ff¹ff þf¹fZÜ Àf·fe ÀIcYÕXfaZ ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊX Af`SX´ff³fe IYe ´f¹ffÊ´°f ½¹fUÀ±ff WXfZ³fe ¨ffdWXEÜ BXÀfIYfþfa¨f IYSX dSX´ffZMÊX ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY dÕXE IYWXf ¦f¹ffW`XÜ Àf·fe WXfBÊX ÀIcY»f EUa WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f¸fZÔ Vff`¨ffÕX¹f d³f¸ffÊ¯f IYe ÀMXe¸fZÔMX °f`¹ffSX IYSX fiÀ°fb°fIYSZX, ³fUd³f¸ffÊ¯f ·fU³f ¸fZÔ ·fe Vff`¨ffÕX¹f WXfZ,´f¹ffÊ´°f ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff ·fe WXfZ³fe ¨ffdWXEÜdþÀfÀfZ Vff`¨ffÕX¹f ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊX WXfZ ÀfIZY¦ffÜÀf¸fÀ°f ¶fe×BÊX×AfZ×, Àfe×BÊX×AfZ× EUa BXadþd³f¹fSX IYfZ Àff±f¸fZÔ d¸f»f IYSX IYf¸f IYSZXa dþÀfÀfZ IYf¸f Àf¸f¹f fSX fc¯fÊWXfZ ÀfIZY¦ffÜ Àff±f ¸fZÔ ´ffBÊXd´fa¦f IZY Àff±f ¶ffZSX IYe ·feJ³f³f dIY¹ff þf¹fZÜ IY³¹ff LfÂffUfÀf ´fie× ¸f`dMÑXIY,´ffZ× f`dMÑXIY LfÂffUfÀf IYe ³f¹fZ EUa fbSXf³fZ Vff`¨ffÕX¹fIYe ¸fSX¸¸f°f IYSXf¹ff þf¹fZÜ Àfa¶fad²f°f dU·ff¦f IYeQZJ SZXJ ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYSXf³fZ IZY dÕXE IYWXf¦f¹ff W`XÜ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ A¨Le ¦fb¯fU°°ff WXfZÜdUIYfÀfJ¯OXUfSX MXfSX¦fZMX °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY dÕXEIYWXf ¦f¹ff W`XÜ BXÀf dU°°fe¹f U¿fÊ ¸fZÔ ³fSZX¦ff IZY °fWX°f

2100 Vff`¨ffÕX¹f d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff þf³ff W`XÜ BXÀfIZYdÕXE Afa¦f³f¶ffOXÞe IZY³ýifZ IYfZ ·fe d¨f³WXfIY³f IYSX³fZIZY d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf·fe þ³f´fQ Àfe×BÊX×AfZ.IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff W`X dIY Vff`¨ffÕX¹f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊdIYÀfe ·fe WXfÕX°f ¸fZÔ d³fSXÀ°f ³fWXe WXfZ³fe ¨ffdWXEÜ

¹fdQ d³fSXÀ°f IYe þf³fIYfSXe d¸fÕX³fZ ´fSX Àfa¶fad²f°fþ³f´fQ Àfe×BÊX×AfZ. IZY dUøYî ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZIZY d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶fÀf ÀMZX¯OX EUa WXfMX¶ffþfSX À±ff³ffZ ¸fZÔ ·fe Vff`¨ffÕX¹f d³f¸ffÊ¯f IYSXf³fZ IZYd³fQZÊVf dQ¹fZÜ W`XÜ IYÕZX¢MXS XdWX¸f dVfJSX ¦fb´°ff ³fZ

Àf¸fÀ°f dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff Ad²fIYfdSX¹ffZa IYfZd³fQZÊVf dQ¹ff W`X dIY Àf¸fÀ°f VffÀfIYe¹f,AVffÀfIYe¹f ÀIcYÕXfZ ¸fZÔ MXe×Ue. IYe ½¹fUÀ±ff IYSZXa,þWXfa MXe×Ue. IYe ½¹fUÀ±ff IYe ÀfbdU²ff ³fWXe W`X UWXfaSZXdOX¹ffZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ Ü

Àf·fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe E½fa ÀffRY-ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ dQE d³fQZÊVf

²ff³f JSXeQe WZX°fb dIYÀff³ffZa IYf ´faªfe¹f³f 01 ÀfZ ªfVf´fbSX³f¦fSXÜ

²ff³f JSXeQe IZY dÕXE dIYÀff³ffaZ IYf ´fid°fU¿fÊ´faªfe¹f³f dIY¹ff þf°ff W`XÜ U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ·fe ²ff³f JSXeQe WZX°fb dIYÀff³ffZÔ IYf faªfe¹f³f 01dÀf°f¸¶fSX 2014 ÀfZ 30 dÀf°f¸¶fSX °fIY dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ

dIYÀff³f ´faªfe¹f³f IYf CXQÐQZV¹f ¹fWX W`X dIY²ff³f JSXeQe UfÀ°fdUIY dIYÀff³ffZÔ ÀfZ WXe EUaCX³fIZY õfSXf UfÀ°fU fZÔ CX°´ffdQ°f ²ff³f IYe ffÂffIZY A³fb´ff°f ¸fZÔ WXe dIY¹ff þfEÜ dIYÀff³ffZÔ IYf´faªfe¹f³f CXÀfe Àfd¸fd°f õfSXf dIY¹ff þfE¦ffdþÀfIZY õfSXf CXÀf dIYÀff³f ÀfZ ²ff³f JSXeQe IYeþf³fe W`XÜ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´faªfe¹f³f IZY dÕXEd³f²ffÊdSX°f ´fi´fÂf ¸fZÔ AfUZQ³f þ¸ff IYSX³ff WXfZ¦ffÜAfUZQ³f IZY Àff±f dIYÀff³f IYf RYfZMXfZ, ¸f°fQf°ff´fdSX¨f¹f fÂf IYf ³f¸¶fSX, ffZ¶ffBÊXÕX ³f¸¶fSX, FY¯f´fbdÀ°fIYf IYe Lf¹ff´fid°f, IbY»f SXIY¶fZ Af`SX ²ff³fIZY SXIY¶fZ IYe þf³fIYfSXe, ¹fdQ dIYÀfe IYfZ SZX¦fWXf¹ff Ad²f¹ff ´fSX ·fcd¸f Qe W`X °ffZ CXÀf dIYÀff³f IYf³ff¸f Af`SX SZX¦fWXf ¹ff Ad²f¹ff ´fSX Qe ¦fBÊX ·fcd¸fIYf SXIY¶ff, ¶f`IY Jf°ff IiY¸ffaIY, ·fcd¸fÀUfd¸fdIYÀff³f IYf Àfd¸fd°f fZÔ ÀfQÀ¹f°ff IiY¸ffaIY AfdQQÀ°ffUZþ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ dQE þfEÔ¦fZÜBXÀfIZY A»ffUf SXfáÑe¹f ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ffIYfOÊX, ´f`³f ³f¸¶fSX, OÑXfBÊXdUa¦f »ffBÊXÀfZÔÀf, Af²ffSXIYfOÊX, SXfVf³fIYfOÊX IiY¸ffaIY, ÕXfZ³f EIYfCX³MXEUa dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOÊX ³f¸¶fSX IYe

þf³fIYfSXe Ad°fdSX¢°f QZ³fe WXfZ¦feÜAfUZQ³f IYe þfa¨f EUa Àf°¹ff´f³f IZY dÕXE

´fMXUfSXe, Àfd¸fd°f ÀfZUIY, IÈYd¿f dUÀ°ffSXAd²fIYfSXe, dQ³ffaIY 01 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 30dÀf°f¸¶fSX °fIY A´f³fZ dSXIYfOÊX IZY Àff±f A´f³fZÃfZÂf IZY Àfd¸fd°f ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ°f: CX´fdÀ±f°fSXWZXa¦fZÜ BX³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY õfSXf ´fi°¹fZIYAfUZQ³f IYe þfa¨f dSXIYfOÊX IZY Af²ffSX ´fSX IYeþfE¦feÜ þfa¨f ´fV¨ff°fÐ AfUZQ³f ´fÂf IYfÀf°¹ff³f À±f»f ´fSX WXe dIY¹ff þfE¦ffÜ IZYUÕXÀf°¹ffd´f°f AfUZQ³f ´fÂf IYe OZXMXfE³MÑXe Àfd¸fd°f

õfSXf IYe þfE¦feÜ IZYUÕX EZÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYf´faªfe¹f³f Àfd¸fd°f À°fSX ´fSX dIY¹ff þfE¦ff, dþ³fdIYÀff³ffZÔ õfSXf d´fLÕZX ´ffa¨f U¿ffZÊa ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe·fe U¿fÊ Àfd¸fd°f¹ffZÔ IYfZ ²ff³f ¶fZ¨ff W`XÜ dþÀfdIYÀff³ffZÔ ³fZ dU¦f°f ´ffa¨f U¿ffaZÊ ¸fZÔ EIY ·fe ¶ffSX²ff³f Àfd¸fd°f IYfZ ³fWXeÔ ¶fZ¨ff W`X, CX³fIYf faªfe¹f³fIYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX °fWXÀfeÕXQSX IYfZ WXfZ¦ff,CX³fIZY õfSXf Àf·fe ÀffÃ¹ffZÔ IYfZ QZJ³fZ EUa´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe EZÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYf´faªfe¹f³f IYSZXa¦fZÜ SZX¦fWXf Af`SX Ad²f¹ff UfÕZXdIYÀff³ffZÔ IYf ´faªfe¹f³f °f·fe dIY¹ff þfE¦ff þ¶f

·fcd¸fÀUf¸fe dIYÀff³f IYf ´faªfe¹f³f ´fWXÕZX IYSXdÕX¹ff þfE, Af`SX ·fcd¸fÀUf¸fe dIYÀff³f ³fZ A´f³fZAfUZQ³f ´fÂf ¸fZÔ SZX¦fWXf ¹ff Ad²f¹ff ´fSX CXÀfdIYÀff³f IYfZ ·fcd¸f QZ³ff ÀUeIYfSX dIY¹ff WXfZÜSZX¦fWXf ¹ff Ad²f¹ff IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe IZY´faªfe¹f³f IYe ÀfWX¸fd°f QZ³fZ UfÕZX ·fcd¸fÀUf¸fedIYÀff³f IZY ²ff³f IZY SXIY¶fZ ÀfZ CX°f³fZ SXIY¶fZ IY¸fIYSX Qe þfE¦fe, dþ°f³ff dIY CXÀf³fZ SZX¦fWXf ¹ffAd²f¹ff ´fSX QZ³ff ÀUeIYfSX dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYfZBÊXdIYÀff³f d¶f³ff ·fc-ÀUf¸fe dIYÀff³f IZY ´faªfe¹f³fIZY A±fUf d¶f³ff ·fc-ÀUf¸fe dIYÀff³f õfSXf

AfUZQ³f ´fÂf ¸fZÔ SZX¦fWXf ¹ff Ad²f¹ff ÀUeIYfSXdIYE A´f³ff ´faªfe¹f³f SZX¦fWXf ¹ff Ad²f¹ff IZYAf²ffSX ´fSX IYSXf³ff ¨ffWX°ff W`X, °ffZ CXÀfIYf´faªfe¹f³f °fWXÀfeÕXQfSX õfSXf Àf¸fÀ°f ÀffÃ¹ffZÔ IYf´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe dIY¹ff þfE¦ff, EZÀfedÀ±f°fe fZÔ ·fc-ÀUf¸fe dIYÀff³f IZY ²ff³f IZY SXIY¶fZ¸fZÔ ÀfZ CX°f³ff SXIY¶ff IY¸f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜAfUZQ³f ´fÂffZ Ô IYe OXfMXf E³MÑXe ´fV¨ff°fÐþf³fIYfSXe IYe d´fi aMX AfCXMX d³fIYfÕXIYSXÀfa¶fad²f°f Àfd¸fd°f °f±ff Àfa¶fd²f°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fIZY ³ffZdMXÀf ¶ffZOÊX ´fSX ·fe ¦fif¸fUfSX ´fiQdVfÊ°f IYeþfE¦feÜ dIYÀff³f ´faªfe¹f³f IYf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f¸fb£¹ffÕX¹f ¸fZÔ 1 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 30 dÀf°f¸¶fSX°fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ 30 dÀf°f¸¶fSX IZY ´fV¨ff°fÐÀfd¸fd°f ¸fZÔ dIYÀff³f ´faªfe¹f³f IYf IYf¹fÊ ³fWXeÔdIY¹ff þfE¦ffÜ EZÀfZ dIYÀff³f dþ³fIZY õfSXfÀfd¸fd°f fZÔ d³f²ffÊdSX°f AUd²f IZY Qf`SXf³f faªfe¹f³f³fWXeÔ IYSXf¹ff W`X, UZ dIYÀff³f ²ff³f JSXeQe IYf´faªfe¹f³f °fWXÀfeÕXQfSX IYf¹ffÊÕX¹f ¸fZ Ô 15A¢McX¶fSX °fIY AfUV¹fIY þf³fIYfSXe EUaQÀ°ffUZþ CX´f»f¶²f IYSXfIYSX ´faªfe¹f³f IYSXfÀfIY°fZ W`ÔXÜ ²ff³f JSXeQe IYf ´faªfe¹f³f 15A¢McX¶fSX IZY ´fV¨ff°fÐ ´fc¯fÊ°f: ¶faQ WXfZ þfE¦ffEUa ÀffgRYÐMXUZÀfSX ÕXfgIY WXfZ þfE¦ffÜ dþÕZX IZYdIYÀff³ffZÔ ÀfZ A´fe»f IYe W`X dIY d³f²ffÊdSX°fÀf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ AfUV¹fIY QÀ°ffUZþfZÔ IZY Àff±fA´f³fZ ÃfZÂf IZY Àfd¸fd°f ¸fZÔ þfIYSX A´f³ff´faªfe¹f³f IYSXfÕZÔXÜ

´faªfe¹f³f IYf CXQÐQZV¹f dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIZY õXfSXf CX°´ffdQ°f ²ff³f IYf ½ffÀ°fd½fIY ¸fc»¹f d¸f»fZ

þVf´fbSX³f¦fSÜ

IYÕZX¢MXSX dWX¸f dVfJSX ¦fb´°ff ³fZ AfþSXfþÀU Ad²fIYfdSX¹ffaZ IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY»feÜ

Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZ Ô IYÕZX¢MXSX ³fZA³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU EUa°fWXÀfeÕXQfSXfaZ IYfZ dSXIYfOÊX QcøYÀ±feIYSX¯fþ»Q ´fc¯fÊ IYSX³fZ EUa dSXIYfOÊXQcSXÀ±feIYSX¯f ¸fZÔ ³f¢Vff, JÀfSXf ³f×, ¶fe-1, dþ³f ¦fif¸ffZÔ IYf fc¯fÊ ³fWXe WbXAf W`X CXÀfZA¦fÀ°f ¸ffWX IZY Aad°f¸f d°fd±f °fIY ´fc¯fÊIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ °fWXÀfeÕXQfSXfZa IYfZA´f³fZ °fWXÀfeÕX À°fSX fSX fMXÐMZX IYe þ¸fe³fIYf ³f¢Vff, JÀfSXf, ¶fe-1 fMXUfSXe ÀfZ 1dÀf°f¸¶fSX ÀfZ ´fWXÕZX þ¸ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf

A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU EUa°fWXÀfeÕXQfSXfZa IYfZ IYWXfÜ ¹fdQ ´fMXUfSXe 1dÀf°f¸¶fSX IZY ¶ffQ ³f¢Vff, JÀfSXf, ¶fe-1 þ¸ff IYSX°ff W`X °ffZ ´fMXUfSXe IYfZVffZIYfþ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IYfZ IYWXfÜ°fWXÀfeÕX À°fSX ´fSX dþ³f °fWXÀfeÕXQfSXfZ IZY´ffÀf ³ff¸ffa°fSX¯f ¶fMXUfSXf IYf IZYVf fZdOaX¦fW`X, CXÀfZ þ»Q d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ EUa´feOXeEÀf IYe CXNXfU Àf¸f¹f ´fSX ³f WXfZ³fZ ÀfZ°fWXÀfeÕXQfSXfZa IYfZ d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQ¹fZÜ

dþÀfÀfZ Àf¸f¹f ´fSX ´fe×OXe×EÀf. IYeCXNXfU WXfZ Af`SX dU°fSX¯f IZY³ýi ¸fZÔ Àf¸f¹f´fSX ´fWbXa¨f IYSX dWX°f¦fifdWX¹ffZ IYfZ SXfVf³fÀff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f Àf¸f¹f ´fSX WXfZÀfIZY¦ffÜ IYÕZX¢MXSX ³fZ IYWXf 01 dÀf°f¸¶fSX

ÀfZ 30 dÀf°f¸¶fSX °fIY À±ffBÊX EUaAÀ±ffBÊX, þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe IYSX³fZIYf dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf¹fZ¦ffÜWXfBÊX ÀIcY»f EUa WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe IZYLfÂff IYfZ À±ffBÊX þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff¹fZþf³fZ WZX°fb LfÂf-LfÂffAfZ ¹ffAd·f·ffUIYfZ ÀfZ þfZ QÀ°ffUZþ IYe ¸ffa¦fdIY¹ff þfUZ¦ff, CXÀf QÀ°ffUZþ IYfZAfUZQ³f IZY Àff±f ³fÀ°fe IYSX Àfa¶fad²f°f´fif¨ff¹fÊ IYfZ CX´f»f¶²f IYSXf¹fZÜ AfUZQ³fIYfZ ´fif¨ff¹fÊ Àf¸f¹f ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYSX°fWXÀfeÕX IYf¹ffÊÕX¹f ¸fZ Ô þ¸ff dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZ Ô ´f°±f»f¦ffaUEÀf×OXe×E¸f, ¶f¦fe¨ff EÀf×OXe×E¸f×, IbY³fIbYSXeEÀf×OXe×E¸f. þVf´fbSX EÀf×OXe×E¸f× EUaÀf¸fÀ°f °fWXÀfeÕXQfSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

IY»fZ¢MXSX ³fZ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹ffaZ IYe»fe Àf¸feÃff ¶f`NXIY

°fWXÀfeÕXQfSXfaZ IYfZ dSXIYfOÊX QcøYÀ±feIYSX¯f þ»Q ´fc¯fÊ IYSX³fZ dQE d³fQZÊVf

´f°±f»f¦ffaUÜ

¦fOXÐPXfZaZa IYe UþWX ÀfZ AfE dQ³f WXfZ SXWZXWXfQÀffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbXE ÕXfZ¦ffZÔ ³fZ ßf¸fQf³fIYSX ÀU¹fa SXfáÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IZY ¦fOXÐPXfZa IYfZ´ffMX dQ¹ffÜ ÕXfZ¦ffZÔ ³fZ ÀfOXÞIY IYe þþÊSXdÀ±fd°f ´fSX ¦fWXSXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊX W`XÜCX»»fZJ³fe¹f W`X dIY SXfáÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 43´f°±f»f¦ffaU IZY ¶fe¨f ÀfZ WXfZIYSX ¦fbªfSX°ffW`XÜ SXJSXJfU fSX ²¹ff³f ³f dQE þf³fZ IZYIYfSX¯f SXfþ¸ff¦fÊ IYe WXfÕX°f JÀ°ff WXfZ¦fBÊX W`XÜ Aad¶fIYf´fbSX SXfZOX ´fSX ·ffMXf¸fbOXÞfÀfZ þVf´fbSX SXfZOX »ff¦fÓffSX °fIY ÀfOXÞIY fSXOXf¸fSX IYf ³ff¸ffZd³fVff³f °fIY ³fWXeÔ W`XÜ¸fSX¸¸f°f IZY A·ffU ¸fZÔ Af`SX ·fe þþÊSXWXfZ°fe þf SXWXe W`XÜ þþÊSX ÀfOXÞIYfZa IYe

UþWX ÀfZ ³ff¦fdSXIYfZa IYfZ AfUf¦f¸f³f IZYdÕXE dQ¢IY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞSXWXf W`XÜ UWXeÔ ÀfOXÞIYfZa ´fSX ¶f³fZ ¶fOXÞZ-¶fOXÞZ¦fOXÐPZX Qb§fÊMX³ff IYf IYfSX¯f ·fe ¶f³f SXWZXW`ÔXÜ ³ff¦fdSXIYfZa õfSXf ¶ffSX-¶ffSX ¸ffa¦f dIYEþf³fZ IZY ¶ffQ ·fe SXfáÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊ dU·ff¦fõfSXf ÀfOXÞIY IYfZ Àfb²ffSX³fZ IYe IYfZBÊX fWXÕX³f WXfZ°fe QZJ Aad¶fIYf´fbSX SXfZOX fSX fL»fe¶ffþfSX IZY ´ffÀf ÀfOXÞIY ´fSX ¶f³fZ ¦fOXÐPXfZaIYfZ ¹fWXfa IZY d³fUfdÀf¹ffZÔ ³fZ JbQ WXe ´fWXÕXIYSX ´ffMX OXfÕXfÜ BXÀf¸fZ Ô Vffd¸f»fIbYa°fSXfþ, SX¸fZVf ¶fa¦ffÕXe, ³faQ IbY¸ffSX¹ffQU, SXfþc Vf¸ffÊ, SXfþZ³ýi, ´fSX¸fþe°f·ffdMX¹ff U MXfZ´´ffZ ³fZ ÀfOXÞIY IZYSXJSXJfU IYfZ ÕZXIYSX dU·ff¦f IZY SXU`¹fZ´fSX ¦fWXSXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊX W`XÜ

JZ»f dQUÀf ´fSX Àf¸¸ffd³f°fWbXE dJ»ffOÞe U ´fidVfÃfIY

Sf¹f¦fPÞÜ

IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f¸fZÔ 29 A¦fÀ°f IYfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fZ»fdQUÀf IYf Af¹ffZþ³f ¦fdSX¸ff¸f¹f PÔX¦f ÀfZdIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¹f¦fPXÞ ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ ¸fZþSX²¹ff³f¨fÔQ IZY þ³¸f dQUÀf 29 A¦fÀ°fIYfZ Af¹ffZdþ°f JZ»f dQUÀf ¸fZÔ UdSXâXdJ»ffdOÞ¹ffZÔ EUÔ ´fidVfÃfIYfZÔ IYfZ JZ»fEUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f õXfSXfÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ ´fcUÊdJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ S`X»fe d³fIYf»fe þfZ VfWXSXIYf ·fi¸f¯f IYSX³fZ IZY ´fV¨ff°f SXf¹f¦fPXÞÀMZXdOX¹f¸f ´fWbÔX¨feÜ BXÀf AUÀfSX ´fSXAf¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fWXf´ff`SX ³f¦fSXd³f¦f¸f fWZX³Qi ff`WX±ff fb£¹f Ad°fd±f IZYøY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYeA²¹fÃf°ff EdOXVf³f»f EÀf´fe ´fiRbY»»fNXfIbYSX ³fZ IYeÜ

BXÀf AUÀfSX ´fSX CX°IÈYáX dJ»ffOÞe»fÃ¸f¯f dÀfÔWX NXfIbYSX, ¶fQieVfÔIYSX¸fbJþeÊ, IY³WXfBÊX VfÔIYSX ¸fbJþeÊ,þ¦fQeVf dÀfÔWX NXfIbYSX, A»feIY·fMÐXNXf¨ff¹fÊ, ¦f¯fZVf SXf¸f ¹ffQU,þ³ffQÊ³f d¸fßff IYfZ Vff»f EUÔ ßfeRY»f·fZMXIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUd·fÖfJZ»ffZÔ ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IYfZ ´fidVfdÃf°f IYSXSXfáÑXe¹f ´fid°f¹ffZd¦f°ff °fIY ´fWbÔX¨ff³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWZX ´fidVfÃfIY ¸fbIZYVf ¨fMXþeÊ,

þeU³f ³ff¹fIY, ¨fÔQi¸f¯fe ¦fb~f, ´fiIYfVf¶ffdSXIY, Àff`SX·f f¯OXf, ¶fþSÔX¦f ¶ffdSXIY,Af¶feQ Àff¶fSXe, SXfþZVf ¹ffQU, dUþZ³Qi¹ffQU, fWZXVf Q²fed¨f IYfZ fi°feIY d¨f³WX·fZMXIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fWZX³Qi¨ff`WX±ff ³fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ A´f³fZ UdSX¿NXdJ»ffdOÞ¹ffZ Ô EUÔ ´fidVfÃfIYfZÔ IZY¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ A´f³fZ JZ»f ¸fZÔ d³fJfSX»ff³fZ °f±ff dþ»fZ IYf ³ff¸f ¦ff`SXUfd³U°fIYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ UdSXâXdJ»ffdOÞ¹ffZ Ô EUÔ ´fidVfÃfIYfZÔ IYf²f³¹fUfQ Äffd´f°f IYSX°fZ WbXE ¨ff`WX±ff ³fZIYWXf dIY Af´f³fZ A´f³fe »f¦f³f Af`SX¸fZWX³f°f ÀfZ dþ»fZ IYfZ ¦ff`SXUfd³U°f dIY¹ffW`XÜ IYf¹fÊIiY¸f IYfZ EdOXVf³f»f EÀf´fe ³fZ·fe ÀfÔ¶ffZd²f°f dIY¹ff Af`SX CXQ¹fe¸ff³fdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ A³fbVffÀf³f fZÔ SXWX°fZ WbXEA´f³fZ JZ»f ¸fZÔ d³fSÔX°fSX Àfb²ffSX »ff³fZ IYeÀfeJ QeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f´fif¨ff¹fÊ SXfþZVf OZXd³f¹f»f ³fZ dIY¹ffÜ

Afþ SXfª¹f ¶ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯fAf¹ffZ¦f IYe A²¹fÃf U ÀfQÀ¹f

AfEa¦fZ SXf¹f¦fPÞX Sf¹f¦fPÞÜ LX°°feÀf¦fPÞX SXfª¹f ¶ff»f ÀfÔSXÃf¯f Af¹ffZ¦f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe Vf°ff¶QeÀfb¶ffZ²f ´ff¯OZX¹f, ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe CX¸ff ·ffSX°fe ÀfSXfRY EUÔ ´fiQe´f IYf`dVfIY 31A¦fÀ°f IYfZ SXf¹f¦fPÞX Af¹fZÔ¦fZÜ ´fif~ Qf`SXf IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX Af¹ffZ¦f IYeA²¹fÃf EUÔ ÀfQÀ¹f¦f¯f 31 A¦fÀ°f IYfZ SXfdÂf 10 ¶fþZ þ³fVf°ff¶Qe E¢Àf´fiZÀfÀfZ SXf¹f¦fPÞX Af¹fZÔ¦fZÜ EIY dÀf°f¸¶fSX IYfZ ´fif°f: 9.30 ¶fþZ ÀfZ 10.30 ¶fþZ °fIYUZ ÀfdIÊYMX WXfDYÀf ¸fZÔ ¶ff»f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ÀfZ ·fZMX IYSZÔX¦fZÜ QfZ´fWXSX 12 ¶fþZ¨fIiY²fSX ¶ff»f ÀfQ³f IYf AU»ffZIY³f EUÔ ÀfÔ²¹ff 4 ¶fþZ ÀfZ dIYVffZSX IY»¹ff¯fAd²fIYfdSX¹ffZÔ U fbd»fÀf dU·ff¦f IYe ÀfÔ¹fb¢°f ¶f`NXIY »fZÔ¦fZÜ 2 dÀf°f¸¶fSX IYfZ Af¹ffZ¦fIYe A²¹fÃf U ÀfQÀ¹f ÀfdIÊYMX WXfDYÀf ¸fZÔ ´fcUfÊ³WX 11 ¶fþZ ´fiZÀf IYf³RiZÔYÀf »fZÔ¦fZ,BXÀfIZY ´fV¨ff°f SXfª¹f ¶ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Af¹ffZ¦f IYfZ d¸f»fe dVfIYf¹f°f IYeþfÔ¨f IYSmÔ¦fZÜ 3 dÀf°f¸¶fSX IYfZ Af¹fZf¦f IYe A²¹fÃf U ÀfQÀ¹f¦f¯f ´fif°f: 6 ¶fþZ¹fWXfÔ ÀfZ þ³fVf°ff¶Qe E¢Àf´fiZÀf ÀfZ SXf¹f´fbSX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSZÔX¦fZÜ

Q¯OXfd²fIYfSXe þfÔ¨fVfbøY Sf¹f¦fPÞÜ SXf¹f¦fPÞX IZY EÀfOXeE¸f EUÔþfÔ¨f Ad²fIYfSXe IZY.EÀf.¸f¯OXfUe ³fZ¸fZÀfÀfÊ E¸f.EÀf.´fe.ÀMXe»f E¯OX´ffUSX d»fd¸fMZXOX þfÔ¸f¦ffÔU ¸fZÔ 7A¦fÀ°f IYfZ §fdMX°f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¦fÔ·feSXøY´f ÀfZ §ff¹f»f IiZY³f Af´fSZXMXSXÀfb³fe»f ´ffNXIY IYe ¸fÈ°¹fb IYeQ¯OXfd²fIYfSXe þfÔ¨f VfbøY IYSX QeW`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¹fdQ IYfZBÊX ½¹fd¢°fIYfZ IYfZBÊX Af´fdØf A±fUf þf³fIYfSXe´fiÀ°fb°f IYSX³ff WXfZ °ffZ UWX 16 IYfZ´fcUfÊ³WX 11 ¶fþZ EÀfOXeE¸f EUÔþfÔ¨f Ad²fIYfSXe IZY Àf¸fÃfCX´fdÀ±f°f WXfZIYSX A´f³ff ¶f¹ff³f QþÊIYSXf ÀfIY°fZ W`XÜ Äff°f½¹f W`X dIY IiZY³fAfg´fSZXMXSX Àfb³fe»f ´ffNXIY E¸fEÀfÀMXe»f E¯OX ´ffUSX ´»ffÔMX ¸fZÔ 7A¦fÀ°f IYfZ MZÑXIY ¸fZÔ JOÞe MÑXf»fe ¸fZÔIZiZY³f IZY õXfSXf ¸ffZ»MZX³f ¸fZMX»f ÀfZ ·fSXe»f`OX»f IYfZ SXJ³fZ IYe ´fidIiY¹ff IZYQf`SXf³f §fdMX°f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¦fÔ·feSX øY´fÀfZ þ»f ¦f¹fZ ±fZÜ þUfWXSX »ff»f³fZWXøY d¨fdIY°Àff»f¹f ÀfZ¢MXSX d·f»ffBÊ¸fZÔ BÊ»ffþ IZY Qf`SXf³f §ff¹f»f IiZY³fAfg´fSZXMXSX IYe ¸fÈ°¹fb 11 A¦fÀ°f IYfZWfZ ¦fBÊ ±feÜ ßfe ¶fÔÀf»f õXfSXf BXÀf§fMX³ff IYe þfÔ¨f IZY d»fE IYfZ þfÔ¨fAd²fIYfSXe d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

d£f»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ d³fIYf»fe S`X»fe

d£f»ffdOÞX¹fûÔ ³fZA´f³fZ ¸ûWX³f°f ½f»f¦f³f ÀfZ dªf»fZ IYf³ff¸f dIY¹ff SXûVf³f

C M

YK

C M

YK

C M

YK

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXd½f½ffSX X, 31 A¦fÀ°fX 2014

11SXf¹f¦fPÞE-Paper-www.ispattimes.com

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f(Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXeQcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f

(dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSXSX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX

RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf

ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»fCX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYeAf½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

PILES TO SMILE¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (ÀfªfÊ³f)

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f

Vf°fZË »ff¦fc

ßfe A¦fiÀfZ³f dOXªfeMX»f ÀIZY»Àf( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯O A³QSX X)

Y SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)¸fû. 9300960090, - 9303960090

3000/-øY = 30 dIY.¦fif.

4500/-øY = 50 ÀfZ 150 dIY.¦fif.

ConTM

Vfb·ffSaX·f 21ªfc³f

¶faVfe½fMX, SXf¹f¦fPÞX

d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½faA³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb

Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f(»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE),

CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf,

´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX9425275203, 07762-222807Computer Courses

Univercity CoursesD.C.A.,PG.D.C.A, BCATally, Page maker, U.+.+,Java, Internet,

technosis.computer education-CenterIn Front, Dr.P.D. Agrawal Raigarh.

A³¹f IYûÀfÊ ·fe CX´f»f¶²f W`XÜ

mo.- 9300002681-9300002682

SXf¹f¦fPXÞÜ

Õ`X»fca¦ff dU²ff¹fIY Àfb³fed°f Àf°¹ff³faQ SXfdNX¹ff ³fZIY»f IZYÕXfZ ´fdSX¹ffZþ³ff IZY IYfSX¯f dUÀ±ffd´f°f¦fif¸f Q³ff`MX ´fb³fÊUfÀf À±f»f IYf þÕX ÀfaÀff²f³fdU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f d³fSXeÃf¯fdIY¹ffÜ Äff°f WXfZ dIY ¦fif¸f Q³ff`MX ´fb³fÊUfÀf IZYÕXfZ¦ffZÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IZYÕXfZ ¶ffa²f ³fWXSX IZYVfb·ffSaX·f IZY ¸ffÌZY ´fSX AfE, þÕX ÀfaÀff²f³fdU·ff¦f IZY A¸fÕZX IYfZ ÕZXIYSX ´fWcXa¨fe Õ`X»fca¦ffdU²ff¹fIY Àfb³fed°f Àf°¹ff³faQ SXfdNX¹ff ³fZ ¦fifd¸f¯ffZÔIZY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ AU¦f°fIYSXf°fZ WbXE, IYWXf dIY ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ´fWXÕXe´fSZXVff³fe ¦ffaU IYe ¦fbOXÞU¢°ff dUdWX³f ÀfOXÞIY U³ffÕXe W`XÜ

ßfe¸f°fe SXfdNX¹ff ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSZXdU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ÕXfZ¦ffZÔ IYfZ WXfZ SXWXe ´fSZXVff³feIYfZ ¹fdQ °f°IYfÕX d³fSXfIÈY°f ³fWXea dIY¹ff þf°ff W`X°ffZ ¸fbÓfZ BXÀfe þ³f°ff ³fZ ¨fb³fIYSX dU²ff³fÀf·ffÀfQÀ¹f ¶f³f¹ff W`X Af`SX ¸fbÓfZ þ³f°ff IZY dWX°f ¸fZÔA´f³fZ Ad²fIYfSX IYf CX´f¹ffZ¦f IYSX³fZ Af°ff W`XÜBXÀfdÕXE °f°IYfÕX BX³fIYe ¸ff`dÕXIY Àf¸fÀ¹ff IYfd³fSXfIYSX¯f WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ NZXIZYQfSX IYfZ ´fIYOXÞIYSX IYf¹fÊ IYSXUf³ff Af´f Àf·fe IYe dþ¸¸fZQfSXeW`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¹fWXfa IZY d³fUfdÀf¹ffZÔ ³fZIYÕZX¢MXSX SXf¹f¦fPXÞ ÀfZ ·fe dÀfIYf¹f°f IYe ±feÜ dRYSXCX³WXfaZ³fZ A´f³fZ dU²ff¹fIY ÀfZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ffZÔ IYfZ

SX£ffÜ dþÀf¸fZÔ d¶f³QcUfSX dVfIYf¹f°f dUÀ±ffd´f°ffZÔIZY dÕXE AfUadMX°f ·fcJ¯OX ¸fZÔ ´fZ¹f þÕX IYe½¹fUÀ±ff EUa d³fÀ°ffSXe IZY dÕXE °ffÕXf¶f IYe½¹fUÀ±ff, ´ff³fe IYe dIY»°f IZY IYfSX¯f WXfZ SXWXe¸fIYf³f d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ´fSZXVff³fe U ³ffÕXe ÀfOXÞIY IZYÀff±f d³f¸ffÊ¯f WXfZ³ff ±ff ÕZXdIY³f Ad²fIY°fSX þ¦fWX³ffÕXe IZY d³f¸ffÊ¯f ³f WXfZ³fZ ÀfZ ¶fSXÀff°fe ´ff³fe IZY§fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀf³fZ IZY IYfSX¯f d³fd¸fÊ°f ¸fIYf³ffZÔ IYfþþSXÊ WXfÕX°f WXfZ þf³fZ IYe ´fSZXVff³fe °f±ffAfUfÀfe¹f ·fcJ¯OX ÀfZ ÀfOXÞIY ·fZÕXUfa MXeIYSXf

°fIY d³f¸ffÊ¯f ´fiÀ°ffdU°f ±ffÜ þfZ dIY ¶fSXdÕX¹ffÀfe¸ff ´fSX A²fcSXf LfZOXÞ³fZ ÀfZ AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ WXfZSXWXe ´fSZXVff³feÜ IZYÕXfZ ¶ffa²f ¸fZÔ dUôb°f J¸·fZ Afþf³fZ IZY IYfSX¯f dUôb°f dIY Àf¸fÀ¹ff AfdQ Qªf³ffZÊaÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ÕXfZ¦ffZÔ ³fZ A´f³fZ dU²ff¹fIY ÀfZ¶f°f¹ffÜ dþÀf´fSX d³fSXfIYSX¯f IZY dQVff ¸fZÔ IYf¸fIYSX°fZ WbXE dU²ff¹fIY ³fZ ÀfOXÞIY U ³ffÕXe d³f¸ffÊ¯fIYf À°fSX Àfb²ffSX IYSX °f°IYfÕX d³f¸ffÊ¯f IYSXf³fZ IZYdÕXE ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ AfVUÀ°f dIY¹ffÜ CXÀfIZY´fWXÕZX dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe SXfdNX¹ff ³fZ IZYÕXfZ IZY

³fWXSX IYf Vfb·ffSaX·f IZY AUÀfSX ´fSX Àf·ff IYfZÀfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY WX¸ffSZX dÕXE ¶fWbX°fÀff`·ff¦¹f IYf dU¿f¹f W`X dIY SXf¹f¦fPXÞ dþÕZX IYeþeU³f Qf¹f³fe IYWXe þf³fZ UÕXe IZYÕXfZ ³fQe IYfCXí¸f À±f»f fWXfOXÞ »fcOZXIY Af`SX ¹fWX IZYÕXfZ ¶ffa²fþfZ dIY fcSZX dþÕZX IZY dIYÀff³ffaZ IYf þ¸fe³f dÀfd¨fa°fIYSZX¦ff dU²ff³fÀf·ff Õ`X»fac¦ff ÃfZÂf ¸fZÔ Af°ff W`XÜ¦fif¸f Q³ff`MX IZY d³fdSXÃf¯f fZÔ þÕXÀfaÀff²f³f dU·ff¦fIZY Ad²fÃf¯f ¹faÂfe EÀf×E¸f× dÀfaWX, IYf¹fÊ´ffÕX³fAd·f¹fa°ff IÈY¿¯f IYfa°f JSZX, A³fbdU·ff¦fe¹f ¹faÂfe

AfSX× E»f× Vf¸ffÊ, EÀf. IZY× dÀfa²fBÊX, þZ×EÀf× d¶fSXQe,°f±ff ·ffþ´ff ÀfZ Àf°fe¿f ¶fZWXSXf, ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ,¨f¸fZÕXe dÀfQfSX, Àfb¿f¸ff J»fJfZ, ¸f³ffZþ ´fMZX»fU Q³ff`MX ¦ffaU ÀfZ QZU¸f¯fe SXfdNX¹ff, ÀfdWX°fÀfÌYOXÞfZÔ ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

¦fif¸fe¯ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ øY¶føY WbXBÊXa d½f²ff¹fIY´fb³fÊUfÀf À±f»f IYf þÕX ÀfaÀff²f³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f dIY¹ff d³fSXeÃf¯f ´fi·ffSXe ¸faÂfe ³fZ dQ³fZVf ¶fþed¯f¹ff

ÀfZ IYe Àfüþ³¹f ·fZÔMX

SXf¹f¦fPXÞÜ

VfWXSX IZY fid°fdâ°f dSX¹f»fÀMZXMX ½¹fUÀff¹feMXfCX³f WXfÕX IZY Àff¸f³fZ dQ³fZVf ¶fþed¯f¹ffIZY §fSX dþÕZX IZY ´fi·ffSXe ¸faÂfe SXf¸fÀfZUIY´f`ÔIYSXf ³fZ IY»f Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ³ffÀ°fZ ´fSXÀff`þ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYeÜ dþÀf¸fZÔ·fe¸fÀfZ³f A¦fiUfÕX, WXSXdUÕXfÀfA¦fiUfÕX, AVffZIY ¦fb´°ff AfdQ ´fi·ffSXe

¸faÂfe IZY Àff±f A¦fiUfÕX IZY ²fSX ´fWbXa¨fZÜBXÀf Àff`þ³¹f ¸fb»ffIYf°f IZY AUÀfSX ´fSXdU²ff¹fIY SXfZVf³f »ffÕX A¦fiUfÕX, d³f¦f¸fÀf·ff´fd°f ÀfbSZXVf ¦ffZ¹f»f, ¸fWXf´ff`SX ¸fWZX³ýi¨ff`WX±ff, ´fi¸ffZQ A¦fiUfÕX (OXe×´fe×EÀf×),SXfþZVf A¦fiUfÕ X(AfSX×OXe×EÀf×),SXfþZ³ýi dQUf³f, ¨fIiY²fSX ´fMZX»f, Àfaªf¹f,¸f³ffZþ AfdQ VfWXSX IZY QªfÊ³ffZÔ ¦f¯f¸ff³¹fÕXfZ¦f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

¦¦ff¯ûûVVffûû°°ÀÀff½½ff ¸ffZZÔÔ ÀÀffdd¸ffdd°°ff¹¹ffûûÔÔ õõXXffSSXXff ··ffaaOOXXffSSmmXX IIYYff ddIIYY¹¹ffff ¦¦ff¹¹ffff AAff¹¹ffûûªªff³³ff´f°±f»f¦ffaUÜ

¦f¯fZVffZ°ÀfU IYfZ ÕZXIYSX ÕXfZ¦ffZÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf¸ffWXf`»f W`XÜ ¹fWXfa IYSXe¶f QªfÊ³f ·fSX À±ff³ffZÔ ´fSX´faOXfÕXfZÔ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dUd·f³³f´faOXfÕXfZ Ô ¸fZ Ô ¦f¯f´fd°f IZY QVfÊ³f IZY dÕXEßfîfÕXbAfZÔ IYe ·ffSXe ·feOXÞ CX¸fOXÞ SXWXe W`XÜ

QÀf dQUÀfe¹f ¦f¯fZVffZ°ÀfU IYe ´fcSZX VfWXSX ¸fZÔ²fçf ¸f¨fe WbXBÊX W`XÜ ´fid°fU¿fÊ IYe ·ffad°f BXÀf U¿fÊ·fe VfWXSX IZY QªfÊ³f ·fSX À±ff³ffZÔ ´fSX ¦f¯f´fd°f´faOXfÕXfZÔ IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊX W`XÜ dþ³f¸fZÔdU§fjdU³ffVfIY ¦f¯fZVffZ°ÀfU Àfd¸fd°f õfSXf ¸faOXe´fifa¦f¯f,ÀfZNX ffSXf ¦f¯fZVffZ°ÀfU Àfd¸fd°f °f±ff dWaXQIYfgÕXfZ³fe ¦f¯fZVffZ°ÀfU Àfd¸fd°f IZY Àff±f WXeAf³faQ ³f¦fSX ¸fZÔ, Aa¶fZOXIYSX ³f¦fSX, QSXfÊ´ffSXf,´fbSXf³fe ¶fÀ°fe, PXfZPXÞedMXIYSXf, SZXÀMXWXfCXÀf¸ffZWX»»ff Àfd¸fd°f IZY ´faOXfÕX Vffd¸f»f W`ÔXÜ Àf·feÀfd¸fd°f¹ffZÔ õfSXf AfIY¿fÊIY PaX¦f ÀfZ ´faOXfÕXfZÔ IYfZÀfþf¹ff ¦f¹ff W`XÜ dU§fjdU³ffVfIY ¦f¯fZVffZ°ÀfU

Àfd¸fd°f õfSXf ¸faOXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ 14 RYeMX IYe¦f¯f´fd°f ´fid°f¸ff IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊX W`XÜÀfd¸fd°f d´fLÕZX °fe³f U¿ffZÊa ÀfZ »ffÕX ¶ff¦f IZY SXfþfIYe °fþÊ ´fSX ¦f¯fZVffZ°ÀfU IYf Af¹ffZþ³f IYSX

SXWXe W`XÜ BXÀf ¶ffSX ·fe BXÀfe AfIÈYd°f IZY A³fb÷Y´f¹fWXfa ¦f¯f´fd°f ´fid°f¸ff IYf d³f¸ffÊ¯f IYfZ»fIYf°ffIZY d³f´fb¯f IYfSXe¦fSXfZa ÀfZ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXfa´faOXfÕX IYfZ ·fe AfIY¿fÊIY PaX¦f ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff

W`XÜ Àfd¸fd°f õfSXf ¦f¯fZVffZ°ÀfU IZY Qf`SXf³f´fid°fdQ³f ·faOXfSZX IZY Af¹ffZþ³f IYe ·fe ½¹fUÀ±ffIYe ¦fBÊX W`XÜ dUIYfÀf A¦fiUfÕX, ¶faMXeþ¹f¶ffÕXf,SXfWbX»f A¦fiUfÕX,Àfd¨f³f Vf¸ffÊ,

´fi°feIY dÀfa§fÕX,Ad¸f°f A¦fiUfÕX, dUd´f³fA¦fiUfÕX, Àfd¨f³f Vf¸ffÊ, Ad¸f°f A¦fiUfÕX,AaIbYSX ¦f¦fÊ,Af¹fb¿f A¦fiUfÕX, ³fSZXVf A¦fiUfÕX,Ad·f¸f³¹fb A¦fiiUfÕX, SXfWbX»f þfZVfe, d³fd°f³fA¦fiUfÕX, ´faIYþ A¦fiUfÕX, ´fSX¸fUeSX·ffdMX¹ff, ¦ff`SXU A¦fiUfÕX, Àf`ÔIYe fZWXSXf,Àfd¨f³fA¦fiiUfÕX, AfÕXfZIY ¦f¦fÊ, SXfZÀfc RYfZMXUf³fe,SXf`³fIY ·ffdMX¹ff Àf¸fZ°f Àfd¸fd°f IZY Àf·fe ¹fbUfÀfQÀ¹f Af¹ffZþ³f IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY dÕXEþfZSX-VffZSX ÀfZ þbMZX WbXE W`ÔXÜ Vfd³fUfSX IYfZ ¹fWXfaAf¹ffZdþ°f ·faOXfSZX fZÔ ¶fOXÞe Àfa£¹ff fZÔ ßfîfÕXbAfZÔ³fZ ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ ¹fWXfa ¦f¯f´fd°f IZY QVfÊ³fIZY dÕXE Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIY ßfîfÕXbAfZÔ IYf°ffa°ff »f¦ff WbXAf W`XÜ d´fLÕZX 38 U¿ffZÊa ÀfZ d³fSaX°fSX¦f¯fZVffZ°ÀfU IYf Af¹ffZþ³f IYSX SXWXe dWaXQIYfgÕXfZ³fe ¦f¯fZVffZ°ÀfU Àfd¸fd°f IZY ´faOXfÕX ¸fZÔ ·fe¦f¯fZVffZ°ÀfU IYe ²fçf ¸f¨fe WbXBÊX W`XÜ ¹fWXfa WXfZ³fZUfÕXe ´fif°f: U Àffa²¹f AfSX°fe ÕXfZ¦ffZ Ô IZYAfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi W`XÜ

QÀf dQUÀfe¹f ¦f¯fZVffZ°ÀfU IYe ´fcSZX VfWXSX ¸fZÔ ²fçf

QZUe ¦fa¦ff U ·ffZþ»fe ¦ff³f IZY ¦fcaªf IZY Àff±f Àff±f dIY¹ff d½fÀfÊªf³f´fbÀff`SXÜ

ÀfaÀIYfSXfZa IYe ²f³fe ³f¦fSXe fbÀff`SX dUSXfÀf°fÀfZ d¸f»ff ÀfaÀIYfSX U ÀfaÀIÈYd°f IYfZ Af¦fZ¶fPÞXf³fZ IZY dÕX¹fZ IY·fe feLZX ³fWXeÔ WXMXf W`XÜ°f¸ff¸f °fSXWX IZY ·ff`d°fIY UfQeQÈd¿MXIYfZ¯f, dUÕXfdÀf°ff U ÀUf±feÊ´fiUÈd°°f WXfZ³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe ´fbÀff`SX ¸fZÔþfZ IYf¹fÊIiY¸f dIY¹fZ þf°fZ W`ÔX UWX d³fdV¨f°fWXe WXfZ°fZ Af SXWXf W`XÜ IYfZBÊX LfZOÞX°ff W`X °ffZIYfZBÊX ´fIYOÞX ÕZX°ff W`X, ÕXfZ¦f ¹fZ Àf¸fÓf°fZ W`ÔXdIY ¹fWX A¶f ¶faQ WXfZ þfE¦ff ÕZXdIY³fEZÀff ³fWXeÔ W`ÔXÜ ´fSaX´fSXfEÔ d³fSX³°fSX ´fUÊA³fbÀffSX ¨fÕX°fZ Af SXWZX W`ÔX Af`SX ¨fÕX°fZSXWZX a¦fZÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ QZUe ¦fa¦ff U

·ffZþ»fe W`X þfZ ³ffUfJfBÊX ´fUÊ ´fSXdUÀfaªfÊ³f dIYE þf°fZ W`ÔX Ü Äff°f½¹f WXfZ dIYEIY ±ffÕXe ¸fZÔ ¶ffÕXc ¸fZÔ ²ff³f A±fUf ¦fZWcXaWXdSX¹ffÕXe °¹ff`WXfSX ¸fZÔ ¶ffZ¹ff þf°ff W`X,

³ffUfJfBÊX ´fUÊ °fIY ¹fWX ²ff³f U ¦fZWcXa IZY´ff`²fZ ¶fOÞZX WXfZ þf°fZ W`ÔX Af`SX CX³WZXa dUÀfþÊ³fdIY¹ff þf°ff W`XÜ ³ffUfJfBÊX ·ffZþ³f IYSX³fZIZY ¶ffQ WXe IYe°fÊ³f A±fUf QZUe¦fa¦ff ¦ff³f

IYSX°fZ WbX¹fZ CX¢°f ´ffZ²ff`Ô IYfZ °ffÕXf¶ffZÔ ¸fZÔdUÀfþÊ³f dIY¹ff þf°ff W`X Ü

¸fdWX»ffEÔ dÀfSX ¸fZÔ ±ffÕXe ¸fZÔ ¶ffZ¹fZ WbX¹fZ²ff³f IZY ff`²fZ fIYOÞZX SXWX°fZ W`ÔX CXÀfIZY ¶fe¨f¸fZÔ EIY dQ¹ff WXfZ°ff W`X Af`SX IYBÊX °fSXWX IZYþ¶f IYe°fÊ³f ¨fÕX°fZ SXWX°fZ W`ÔX ¹fWX QÈV¹f¸f³ffZSX¸f SXWX°ff W`Ü ·ffUfUZVf A±fUfBÊXVUSX IZY Àf¸f´fÊ¯f IYfZ ÕZXIYSX IYBÊX¸fdWX»ffEÔ Ófb¸f°fZ W`ÔX dþÀfÀfZ ÕXfZ¦f ¹fWXIYWX³fZ »f¦f°fZ W`ÔX dIY BXÀfZ QZU°ff ´fiÀf³³fWXfZ ¨fbIZY W`ÔX EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶f`¦ff dRYSXA´f³fe ÓffOX RbYaIY IYSX CXÀfZ NXeIY IYSX°ffW`X Ü EIY JfÀfa ´fSaX´fSXf ¹fWX QZJe ¦fBÊX W`XdIY ´fdSXUfSX IZY Àf·fe ÕXfZ¦f EIY Àff±f·ffZþ³f IYSX°fZ W`ÔXÜ

dU²ff¹fIY ³fZ Qe ³fUd³fUfÊd¨f°f A·ffd½f´fIZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¶f²ffBÊX SXf¹f¦fPXÞÜ Õ`X»fca¦ff dU²ff¹fIY Àfb³fed°f Àf°¹ff³faQ SXfdNX¹ff ³fZ ÃfZÂfUfdÀfa¹ffZ IYfZ ¦f¯fZVf

¨f°fb±feÊ IYe Vfb·fIYf¸f³ffaE QZ°fZ WbXE, IYWXf dIY WX¸ffSZXdU²ff³fÀf·ff Aa°f¦fÊ°f Õ`X»fac¦ff U °f¸f³ffSX IZY QfZ³ffZÔVffÀfdIY¹f ¸fWXfdUôfÕX¹ffZÔ ¸fZÔ LfÂf Àfa§f IYf ¨fb³ffU WbXAf,dþÀf¸fZÔ °f¸f³ffSX ¸fWXfdUôfÕX¹f ÀfZ A²¹fÃf Àfb·f¸f d³f¿ffQ,CX´ff²¹fÃf ¦ff¹fÂfe ´fMX³ff¹fIY, Àfd¨fU dUIYfÀf ÀffWcX, °f±ffÀfWX-Àfd¨fU ³fZWXf Vf¸ffÊ ³fZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ´fdSX¿fQ IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ff W`XÜ UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ¦fdWXXSXf

¦fbøY Àfa°f SXf¸fZVUSX ¸fWXfdUôfÕX¹f Õ`X»fca¦ff ¸fZÔ A²¹fÃf ÀfWXQZU ·ffZ¹f, CX´ff²¹fÃfVffad°f ·f¦f°f, Àfd¨fU dU³ffZQ ´ff¯OZX¹f °f±ff ÀfWX-Àfd¨fU »f»»fc ´fi²ff³f ³fZ AdJ»f·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ff W`XÜ BX³f QfZ³ffZÔ ¸fWXfdUôfÕX¹f IZY³fU d³fUfÊd¨f°f ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ U dUôfd±fÊ¹ffZÔ IYfZ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WbXE IYWX³ff¨ffWaXc¦fe, dIY Afþ IZY BX³WXe dUôfd±fÊ¹ffZÔ ¸fZÔ IY»f IYf ·fdU¿¹f d³fdWX°f W`XÜ

SXfªfZVf IYf dªf»ff À°fSXe¹f £û»f ¸fZÔ ¨f¹f³f´fbÀfüSXÜ

VffÕZX¹f IiYeOXf ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf¹fÊIiY¸fdU¦f°f dQ³ffaIY IYfZ ¦fif¸f IYfZOXf°fSXfBÊX ¸fZÔAf¹ffZdþ°f WbXAf ±ff dþÀf¸fZÔ IYBÊX °fSXWXIiYeOXf ´fid°f¹ffZd¦f°ffEÔ Af¹ffZdþ°f WbXBÊXdþÀf¸fZÔ ÀfZ IY¶fOXÐOXe fZÔ Ad·f³fU ÀIcY»f IZYLfÂf SXfþZVf ·ffZ¹f IYf dþ»ff À°fSX fZÔ JZÕX³fZ

IZY dÕX¹fZ ¨f¹f³f WbXAf W`X Ü Äff°f½¹f WXfZ dIYAd·f³fU dUôf¸fadQSX dVfÃff, ÀfaÀIÈYd°f, UIiYeOXf IZY ´fid°f A´f³fZ ÀfaÀ±ff IYfZ ÀfQÙA¦fi¯fe SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`X, BXÀfeAa°f¦fÊ°f ÀfQÙ IY·fe ¶»ffIY A±fUf dþ»ff¸fZÔ A´f³fZ ´fid°fd³fd²f°U ¶fSXIYSXfSX SXJf W`X ÜBXÀfIYf ¸fb»f ÀfaÀ±ff IZY Àfa¨ffÕXIY ¸f¯OX»fIYfZ þf°ff W`X Ü

Àf`ÔIYOÞXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WbBÊX Vffd¸f»f

¦fif¸f Q³ff`MX IZY ÀfOXÞIY U³ffÕXe IZY ²fdMX¹ff d³f¸ffÊ¯f Q³ff`MX ´fb³fÊUfÀf ÕXfZ¦ffZÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IZYIZYÕXfZ ¶ffa²f IZY ³fWXSX IZY Vfb·ffSaX·f IZY ¸ffÌZY´fSX Af¹fZ, þÕX ÀfaÀff²f³f dU·ff¦f IZY A¸fÕZXIYfZ ÕZXIYSX ´fWcXa¨fe Õ`X»fca¦ff dU²ff¹fIY Àfb³fed°fÀf°¹ff³faQ SXfdNX¹ff ³fZ ¦fifd¸f¯ffZÔ IZY Àf¸fÀ¹ffAfZÔÀfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WbXE,IYWXf dIY ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ´fWXÕXe ´fSZXVff³fe ¦ffaUIYe ¦fbOÞX½fØff dUdWX³f ÀfOXÞIY U ³ffÕXe W`XÜßfe¸f°fe SXfdNX¹ff ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSZXdU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ÕXfZ¦ffZÔ IYfZ WXfZ SXWXe´fSZXVff³fe IYfZ ¹fdQ °f°IYfÕX d³fSXfIÈY°f ³fWXeadIY¹ff þf°ff W`X °ffZ ¸fbÓfZ BXÀfe þ³f°ff ³fZ¨fb³fIYSX dU²ff³fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¶f³f¹ff W`X Af`SX¸fbÓfZ þ³f°ff IZY dWX°f ¸fZÔ A´f³fZ Ad²fIYfSX IYfCX´f¹ffZ¦f IYSX³fZ Af°ff W`XÜ BXÀfdÕXE °f°IYfÕXBX³fIYe ¸ff`dÕXIY Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯fWXfZ³ff ¨ffdWXEÜ

SXf¹f¦fPX dU²ff¹fIY ³fZ dQ¹ff ³fUfJfBÊX IYe ¶f²ffBÊXSXf¹f¦fPXÜ dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf IZY SXWXUfdÀf¹ffZÔ IYfZ ³ffUfJfBÊX fUÊ IYe WXfdQÊIY ¶f²ffBÊX

dU²ff¹fIY SXfZVf³f»ffÕX A¦fiUfÕX ³fZ Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ AU¦f°fIYSXf¹ff W`X dIY ³ffUfJfBÊX ´fUÊ L°°feÀf¦fPX IYf EIY AWX¸f ´fUÊW`XÜ BXÀf ´fUÊ ÀfZ ´fdSXUfSXfZa ¸fZÔ EIY øY´f°ff Àf¸fÀfSX°ff EUaAJaOX°ff IYf ¶ffZ²f WXfZ°ff W`XÜ ´fdSXUfSXþ³f dIYÀfe ·fe´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX ´fUÊ IYfZ ¶fJc¶fe d³fUÊWX³f IYSX°fZ Af SXWXf W`XBXÀfÀfZ ¹fWX dÀfî WXfZ°ff W`X dIY ¹fWX ´fUÊ dIY°f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ W`X Ü

´fdSXUfSXfZa ¸fZÔ JbdVf¹ffÕXe U Vffad°f ¶fWXfÕXe WXfZ BXÀf AfVf¹f IZY Àff±f dU²ff¹fIYSXfZVf³f»ffÕX A¦fiUfÕX ³fZ ³ffUfJfBÊX IYe WXfdQÊIY ¶f²ffBÊX Qe W`X Ü

U`¿¯fU IZY d³f²f³f ´fSX SXfZVf³f ·f`¹¹ff ³fZ þ°ff¹ff VffZIY

SXf¹f¦fPÞXÜ ¶fSX¸fIZY»ff AÔ¨f»f IZY ¦fif¸f ¶f§ff`MX d³fUfÀfe ´fSX¸fZäSX U`¿¯fU VffÀfIYe¹fWXfBÊX ÀIcY»f IYfZMX¸fe ¸fZÔ CX©f U¦fÊ d»fd´fIY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f ±fZÜ CX³fIZY A¨ff³fIYd³f²f³f ´fSX Àf¸fc¨fZ ÃfZÂf ¸fZÔ VffZIY IYe »fWXSX QfÒÞ ¦f¹fe W`XÜ CX³fIZY AÀf¸f¹f d³f²f³f´fSX dU²ff¹fIY SXfZVf³f»ff»f A¦fiUf»f ³fZ A´f³fe ¦fWX³f ÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYe W`XÜ °f±ffBXÀf QbJ IYe §fOÞe ¸fZÔ ·f¦fUf³f ÀfZ ¸fÈ°f Af°¸ff IYe VffÔd°f U CX³fIZY ´fdSXUfSX IYfZQb£f IYe §fOÞe ¸fZÔ Vfd¢°f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ´fif±fÊ³ff IYe W`XÜ

C M

YK

CM

YK

C M

YK

C M

YKSSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXXSXf¹f¦fPÞXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

SXd½f½ffSXX, 31 A¦fÀ°fXX 2014 12 BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´»ffgdÀMXIYÀf¸ff³fûÔ IZY

d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX Aªf³°ff RY³feÊ¨fSX IZY Àff¸f³fZ,

A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

SXf£fe¹ffa, LXf°fZ, d£f»fü³fZ, RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»fWX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf)ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f°fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYûªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWXÀf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f,dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f BX»ffªf

OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ

SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567

¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : 4

ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ

À±ff¹fe Q½ff£ff³ffd¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

§fSX, LX°f E½fa d¶fd»OaX¦f IZY d»fIZYªf E½faÀfe´fZªf WZX°fb (IZYd¸fIY»f õXfSXf)

3 ÀfZ 5 ½f¿fûË IYe ¦ffSaXMXe IZY Àff±f

¸fû.-98271-72313, 95755-38888

SXfªfZVf A¦fi½ff»f Qb¦ffÊ »ffgªf, ¦f»ÀfÊ IYfg»fZªfIZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

-: Àfa´fIÊY IYSmÔX :-

½ffMXSX´fibdRaY¦f

¸fb£¹f¸fÔÂfe CX©f dVfÃff FY¯f A³fbQf³f ¹ffZþ³ff IYe IYf¹fÊVff»ff IYe ¶f`NXIY Àfa´f³³f

ÀfWXþ°ff ÀfZ ¶f`ÔIYÀfÊ QZÔ dVfÃff FY¯f : d½fVUIY¸ffÊSf¹f¦fPÞ Ü

LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY Af¶fIYfSXe EUÔUfd¯fª¹fIYSX Àfd¨fU °f±ff dþ»fZ IZY ´fi·ffSXeÀfd¨fU AfSXEÀf dUVUIY¸ffÊ IYe dUVfZ¿f ff`þcQ¦fe¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ IY»fZ¢MXfZSZXMX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ÀfÈþ³fÀf·ffIYÃf ¸fZ Ô ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX©f dVfÃff FY¯fA³fbQf³f ¹ffZþ³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYf¹fÊVff»ff IYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ¶f`ÔIYÀfÊ,°fIY³feIYe EUÔ ½¹fUÀffd¹fIY ´ffNÐX¹fIiY¸fÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ Uf»fZ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ´fif¨ff¹fÊ EUÔ ÀfÔ¨ff»fIY, WXfBÊXÀIcY»f EUÔ WXf¹fSXÀfZIZY¯OXSXe IZY ´fif¨ff¹fÊ °f±ff ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX©f°fIY³feIYe dVfÃff ´fif~ IYSX SXWZX dUôfd±fÊ¹ffZÔ ³fZ·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf¶fÔÀf»f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³fAd²fIYfSXe SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff ÀfdWX°f A³¹fdU·ff¦ffZ Ô IZY Ad²fIYfSXe ¸ff`þcQ ±fZÜ ¹fWXIYf¹fÊVff»ff dþ»ff SXfZþ¦ffSX EUÔ ÀUSXfZþ¦ffSX¸ff¦fÊQVfÊ³f IZY³Qi õXfSXf Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊX ±feÜIYf¹fÊVff»ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE ´fi·ffSXeÀfd¨fU dUVUIY¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX©fdVfÃff FY¯f A³fbQf³f ¹ffZþ³ff IYf CXïZV¹f SXfª¹f ¸fZÔ°fIY³feIYe U ½¹fUÀffd¹fIY ´ffNÐX¹fIiY¸ffZÔ IZY dVfÃffIZY d»fE EZÀfZ dUôfd±fÊ¹ffZÔ IYfZ FY¯f CX´f»f¶²fIYSXf³ff W`X, þfZ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ W`XÜVffÀf³f õXfSXf dUôfd±fÊ¹ffZÔ IYfZ ¹fWX FY¯f SXfdVf ¸ffÂfEIY ´fid°fVf°f ¶¹ffþ ´fSX dQE þf³fZ IYf ´fifU²ff³fdIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f`NXIY fZÔ CX´fdÀ±f°f ¶f`ÔIYÀfÊÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ CX©f dVfÃff IZY d»fEþøYSX°f¸fÔQ ¶f©ffZÔ IYfZ ÀfWXþ°ff ÀfZ FY¯f CX´f»f¶²fIYSXfE °ffdIY UWX BXÀfIZY A·ffU ¸fZÔ dVfÃff ÀfZUÔd¨f°f ³f WXfZ³fZ ´ffEÜ dUVUIY¸ffÊ ³fZ IYWXf dIYLXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IYf CXïZV¹f SXfª¹f fZÔ dVfÃff IYe

¦fb¯fUØff ¸fZÔ Àfb²ffSX, CXÀfIYf »ffZIY ½¹ff´feIYSX¯f°f±ff CX©f dVfÃff, °fIY³feIYe dVfÃff IYfZ ¶fPÞXfUfQZ³ff W`XÜ BXÀfIYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE CX©f dVfÃffWXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fe ¶ffd»fIYfAfZÔ IYe RYeÀf ffRYIYe ¦fBÊX W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°fdUôfd±fÊ¹ffZÔ ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX©f dVfÃff FY¯fA³fbQf³f ¹ffZþ³ff IYf »ff·f CXNXf³fZ °f±ff BXÀf¸fZÔdIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dQ¢IY°f Af°fe WXfZ °ffZ BXÀfIYeþf³fIYfSXe CX©ffd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfdWX°f IY»fZ¢MXSX IYfZQZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ

IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ IYf¹fÊVff»ff IYfZÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY BXÀf ¹ffZþ³ff IYf»ff·f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¶f©ffZÔ IYfZ QZ³fZ IZY d»fE¶f`ÔIYfZÔ IYfZ ´fifZ-Ed¢MXU WXfZ³ff ´fOÞZ¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZdUôfd±fÊ¹ffZÔ IZY ´fiV³ffZÔ EUÔ VfÔIYfAfZÔ IYf ·feÀf¸ff²ff³f dIY¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY CX©fdVfÃff WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ dUôf±feÊ þWXfÔ IYf¸fc»f d³fUfÀfe W`X CXÀf BX»ffIZY IZY dIYÀfe ·fe ¶fÔÌYÀfZ CX©f dVfÃff FY¯f fif~ IYSX ÀfIY°ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ

dUôfd±fÊ¹ffZ Ô IYfZ ¶f` ÔIY »ffZ³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ ÔAÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYeÀf»ffWX Qe Af`SX IYWXf dIY UWX d¶f³ff dÓfÓfIY ¶f`ÔIYÀfZ FY¯f ´fif~ IYSZÔX Af`SX A´f³ff ´fcSXf ²¹ff³f ´fPÞXfBÊX´fSX IZYd³Qi°f IYSZÔXÜ ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX dUVUfÀf SXJZÔ dIYþfg¶f ¸fZÔ Af°fZ WXe FY¯f IYe AQf¹f¦fe WXfZ þfE¦feÜ

IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ »feOX ¶f`ÔIY Ad²fIYfSXe EUÔ dþ»ffSXfZþ¦ffSX Ad²fIYfSXe ´fi¸ffZQ þ`³f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeCX©f dVfÃff FY¯f A³fbQf³f ¹ffZþ³ff IZY ´fifU²ff³ffZÔIZY ¶ffSZX ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe Qe Af`SX ¶f`ÔIYÀfÊÀfdWX°f dUôfd±fÊ¹ffZÔ IZY ÀfUf»ffZÔ EUÔ ´fiV³ffZÔ IYfÀf¸ff²ff³f dIY¹ffÜ

´fi·ffSXe Àfd¨fU õXfSXf dþ»ffd¨fdIY°Àff»f¹f IYf Af`¨fIY d³fSXeÃf¯f

Sf¹f¦fPÞÜ

Af¶fIYfSXe EUÔ Ufd¯fdª¹fIY IYSX Àfd¨fU °f±ff dþ»fZ IZY fi·ffSXeÀfd¨fU AfSX.EÀf.dUVUIY¸ffÊ ³fZ Afþ SXf¹f¦fPÞX ´fiUfÀf IZYQf`SXf³f dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IYf Af`¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSXÀUfÀ±¹f ÀfZUfAfZÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ BXÀf Qf`SXf³f IY»fZ¢MXSX¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f, ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXeOXfg.CXSXfÔU, ÀfWXf¹fIY Af¹fb¢°f Af¶fIYfSXe ASXdUÔQ ´ffMX»fZCX³fIZY Àff±f ±fZÜ

´fi·ffSXe Àfd¨fU ³fZ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f fZÔ ¶»fOX ¶f`ÔIY °f±ff»fZ¶ffZMXSXe ÀfdWX°f UfOXfaZÊ IZY þe¯ffZÊðXfSX IYf¹fÊ IYf ¸fbAf¹f³ffdIY¹ffÜ dR ¸fZ»f þ³fSX»f UfOÊX IZY d³fSXeÃf¯f IZY Qf`SXf³f ´fi·ffSeÀfd¨fU ³fZ UWXfÔ BÊX»ffþ IZY d»fE ·f°feÊ SXþ³fe ·fMÐXMX ÀfZ QUfAfZÔIYe CX´f»f¶²f°ff EUÔ A³¹f ÀfbdU²ffAfZÔ IZY ¶ffSZX fZÔ ·fe fcLX°ffLXIYeÜ ¶fbJfSX ÀfZ ´fedOÞ°f ¹fWX ¸fdWX»ff ¶fe°fZ QfZ dQ³ffZÔ ÀfZ dþ»ffd¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ BÊX»ffþ IYSXf SXWXe W`XÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIYd¨fdIY°ÀfIY ÀfdWX°f ³fÀfÊ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯fIYSX°fZ W`XÜ QUfEÔ ·fe WXfdÀ´fMX»f ÀfZ d¸f»f SXWXe W`XÜ fi·ffSXe Àfd¨fU

³fZ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IZY UfOXfZÊ EUÔ IYÃffZÔ ¸fZÔ »f¦fZ ´fQfZÊ IYfZ¶fQ»f³fZ °f±ff BÔXMXSX³f»f dUôb°f Uf¹fdSÔX¦f IYfZ ·fe NXeIY IYSXfEþf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX dÀfdU»f ÀfþÊ³fOXfg.½ff¹fIZY dVf³QZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔAf`Àf°f³f 300 ¸fSXeþfZÔ IYf BÔXOXfZSX BÊX»ffþ WXfZ°ff W`XÜ AfZ´feOXe¸fZÔ Af³fZ Uf»fZZ ¸fSXeþfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fid°fdQ³f Af`Àf°f øY´f ÀfZ400 ÀfZ 500 WXfZ°fe W`XÜ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ÀffZ³ffZ¦fifRYeÀfdWX°f A³¹f ÀfbdU²ffAfZÔ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ·fe ´fi·ffSXe Àfd¨fU ³fZ´fcLX°ffLX IYeÜ

ÀffRY-ÀfRYfBÊX ½f dUôb°f ½ff¹fdSÔX¦f IYfZ QbøYÀ°f IYSX³fZ dQE d³fQZÊVf

½ffOXûË IZY ´fdSXÀfe¸f³f ´fSXSXf½f»ff³fe ³fZ d»fJf ´fÂf

JSXdÀf¹ffÜ

³f¦fSX ´ffdÕXIYf ¨fb³ffU d³fIYMX W`X BXÀfIZYdÕXE ³f¦fSX ´ffdÕXIYf JSXdÀf¹ff ³f¦fSX´ffdÕXIYf ÃfZÂf IYe Àfe¸ff d³f²ffÊSX¯f IYSXÀfe¸ff ÃfZÂffZ IZY ¶ffZOÊX »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊVfe§fi IYSZX aÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff dþ»ffCX´ff²¹fÃf ßfe¨faQ SXfUÕXf³fe ³fZ ³f¦fSX´ffdÕXIYf IYfZ fÂf dÕXJIYSX ffa¦f IYe W`XÜdþÀf¸fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ´ffdÕXIYf ¸fZ 18UfOÊX W`XÜ UfOXfZ Ê IYf ´fdSXÀfe¸f³f´fcUÊf³fbÀffSX WXe SXWZX¦ff Ü A²¹fÃf IYfAfSXÃf¯f 1 dÀf°f¸¶fSX IYfZ SXf¹f´fbSX ¸fZWXfZ¦ff ff¿fÊQûÔZ IYf AfSXÃf¯f 15 dÀf°f¸¶fSXIYfZ dþ»ff²¹fÃf SXf¹f¦fPÞX IYSZa¦fZÜ CXÀfÀfZ

´fcUÊ Àfe¸ff d³f²ffÊSX¯f IYf IYf¹fÊ IYSX³ffAd³fUf¹fÊ W`X ¢¹ffZdIY ³f¦fSX ´ffdÕXIYfÀfe¸ff ÀfZ ¶ffWXSX IZY ÕXfZ¦fûÔ IZY ³ff¸f ·ffSXeÀfa£¹ff ¸fZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZ Vfd¸f»f W`XÜþfZ dIY d³f¹f¸f dUøYõ W`XÜÕXfZ¦ffZ IYe þf³fIYfSXe IZY dÕX¹fZ ³f¦fSX

´ffdÕXIYf UfOXfZÊ IYe Àfe¸ff ´fSX ¶ffZOÊX»f¦ff³fZZ IYf IYf¹fÊ IYSZX dþÀf¸fZ Àfe¸ff ÀfZ¶ffWXSX ÕXfZ¦ffZ IZY ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZÀU¸fZ¹f WXe A»f¦f WXfZ þf¹fZ¦fZÜ QZJf¦f¹ff W`X dIY UfOÊX ³fa × 1,3,4,5,6,12,16, 18 fZ ³f¦fSX Àfe¸ffIZY ¶ffWXSX ¸ff`WXf´ffÕXe, °fZ»feIYfZMXAaþfZSXe´ffÕXe ¸fWXIYf IZY ¦fif¸fûÔ IZY¸f°fQf°ffAfZ IZY ³ff¸f ·fe Vfd¸f»f W`XÜ

dVfÃfIY IYe ´fQÀ±ff´f³ff IYe ¸ffa¦fJSXdÀf¹ffÜ ¸ff²¹fd¸fIY VffÕXf NXfIbYSXdQ¹ff ¸fZ EIY ¸ffÂf dVfÃfIYf ´fPÞXf SXWXe W`Xdþ»ff ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf ßfe¨faQ SXfUÕXf³fe ³fZ ´fÂf dÕXJ IYSX J¯OX dVfÃffAd²fIYfSXe EUa dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IYfZ ¶f°ff¹ff W`XÜ JSXdÀf¹ff ³f¦fSX IZY UfOÊX³fa× 18 AfdQUfÀfe UfOÊX W`XÜ þWXfa ¸ff²¹fd¸fIY VffÕXf ¸fZ 104 ¶f¨¨fZ A²¹f¹f³fSX°fW`XÜ 3 IYÃffAfZ IYfZ ´fPXf³fZ IZY dÕX¹fZ ¸ffÂf EIY dVfdÃfIYf W`XÜ dþÀfÀfZ ¶f¨¨ffZ IYe´fPXfBÊX ¸fZ ¶fWbX°f WXe dQ¢IY°fZ Af SXWXe W`XÜ ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX W`X dIY A³¹f dVfdÃfIYfZ IYe´fQ À±ff´f³ff Vfe§fi IYSZXaÜ

VfWSX ¸fZÔ ¦f¯ûVffZ°Àf½f IYe ²fçf, ·fd¢°f´fc¯fÊ ¸ffWXü»f ¸fZÔ WXû SXWXe ´fcªff

SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX ¸fZÔ BX³f dQ³fûÔ ¦f¯ûVf CX°Àf½f IYe ²fçf ¸fa¨fe WbXBXÊ W`XÜVff¸f WXû°fZ WXe ¨füIY ¨füSXfWZX ½f ¦f»fe ¸fûWXûnZ ¸fZ »f¦fZ¦f¯ûVf ´faOXf»fûÔ ¸fZÔ ·feOÞX CX¸fOÞX SXWXe W`XÜ ¹fWXfa »fû¦f ´fcSmXßfðXf IZY Àff±f ¦f¯f´fd°f ªfe IYe ´fcªff-A¨fÊ³ff ½fAfSX°fe IYSX AdVfÊ½ffQ »fZ SXWZX W`XÜ ¦f¯ûVf ´fbªf³fÀf¸ffSXûWX IYû »fZIYSX ¶f©fûÔ ½f ¹fb½ffAûÔ ¸fZÔZ IYfRYeCX°ÀffWX QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ

´fbSmX VfWXSX ¸fZÔ ¦f¯ûVfªfe IZY ªf¹fIYfSmX IYe ¦fcaªf W`XÜd½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX »f¦fZ ´faOXf»fûÔ ¸fZÔ ¶f©fZ Àf¸fZ°f WXSX½f¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû Ófçf°fZ QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ SXf°f ¸fZÔIYWXeÔ ·fªf³f IYe°fÊ³f IZY Àff±f SX°fªf¦ff WXû SXWXf °fû IYWXea´fûWXf, feNXf fiÀffQ d½f°fSX¯f ·fe dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ QcÀfSmXdQ³f Vfd³f½ffSX IYe Vff¸f ¦füSeVfaIYSX ¨füIY ¸fZÔ ¹fb½ffÀfd¸fd°f õXfSXf »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fûWXf d½f°fdSX°f dIY¹û ¦f¹fZÜ BXÀfe

°fSXWX ¶fûBÊXSXQfQSX-d¶f³fû¶ff ³f¦fSX ÃûÂf ¸fZÔ ÀfaÀIÈYd°fIYIYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIYAf»ff½ff IZY½fOÞXf¶ffOÞXe ¶fÀf ÀMZX¯OX SmX»f½fZ ÀMZXVf³f¸fûWXnZ Z¸fZ ·fe SaX¦ffSa¦f IYf¹fÊIiY¸f SX£û ¦f¹fZ ±ûÜ BXÀfe °fSXWXQZ£ff ªff¹fZ °fû ¦f¯ûVf ´fcªf³f Àf¸ffSXûWX IYû »fZIYSX ¶fOÞZXCX°ÀffWX IYf ¸ffWXü»f W`XÜ VfWXSX ¸fZa A·fe °fe³f-¨ffSX dQ³fAüSX ¹fWX ³fªffSXf SXWZX¦ffÜ

¦f¯ûVf ´faOXf»fûÔ ¸fZ CX¸fOÞX SXWXe ·feOÞX, ¶f©fûÔ ½f ¹fb½ffAûÔ ¸faZ CX°ÀffWX

þeU³f IYf ÀfÔ§f¿fÊ Àf¸fbQi¸fÔ±f³f IZY Àf¸ff³f : Af¨ff¹fÊ

SXf¹f¦fPÞXÜ

A¦fifZWXf ·fU³f IZY dUVff»f Àf·ff¦ffSX¸fZÔ ½¹ffÀf ´feNX ´fSX dUSXfdþ°f Af¨ff¹fÊ¨fZ°f³f ÀUøY´f VffÀÂfe ³fZ ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°fIY±ff IZY ¨ff`±fZ dQ³f ßfeSXf¸f þ³¸f,ßfeIÈY¿¯f þ³¸f EUÔ ³f³QfZ°ÀfU IZY»fe»ffAfZÔ IYf IY±ff Àfb³ffIYSX IYSXCX´fdÀ±f°f WXþfSXfZÔ ßffZ°ffAfZÔ IYfZ ·ffUdU·ffZSX IYSX dQ¹ffÜ ßfe¸fQ ·ff¦fU°f IY±ffIZY ¶fe¨f ¸fZÔ ßfeSXf¸f þ³¸f EUÔ ßfeIÈY¿¯fþ³¸f IYf ¸f³f¸ffZWXIY »fe»ff IYSXCX´fdÀ±f°f þ³f ¸ff³fÀf IYe Jb¶f UfWXUfWXe »fcMXeÜ ßfe IÈY¿¯f þ³¸f IZY AUÀfSX´fSX SX°fZdSX¹ff ´fdSXUfSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZWXSX ´fiIYfSX IZY dJ»ff`³fZ EUÔ QWXe WX»QeU¿ffÊ IYSX ßfeIÈY¿¯f þ³¸f IYfZ CXnfÀf´fc¯fÊUf°ffUSX¯f ¸fZÔ ¸f³ff¹ffÜ ¸fdWX»ffEÔ ßfeSXf¸fþ³¸f EUÔ ßfeIÈY¿¯f þ³¸f IZY AUÀfSX fSX³ff¨f°fZ d±fSXIY°fZ JbdVf¹ffÔ ¸f³ff SXWZÔX ±fZÜdþÀfÀfZ IY±ff À±f»f A¦fifZWXf ·fU³f ´fcSXe°fSXWX IÈY¿¯f¸f¹f »f¦f SXWXf ±ffÜ WXþfSXfZÔ²f¸fÊ ´fi Z¸fe ßffZ°ffAfZÔ IYfZ IY±ff IYfSXÀf´ff³f IYSXf°fZ WbXE Af¨ff¹fÊ VffÀÂfe þe³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀU¦fÊ »ffZIY,

Àf°¹f»ffZIY, I`Y»ffVf Af`SX ¶fÌbY³NX fZÔ ·fe³fWXe W`XÜ BXÀfd»f¹fZ WZX ·ff¦¹fUf³f ßffZ°ffAfZÔ°fb¸f BXÀfIYf Jb¶f ´ff³f IYSXfZ BXÀfZ IY·fe¸f°f LXfZOÞfZ IY·fe ¸f°f LXfZOÞfZÜ ¸ff¸fSXfþSXf¸f¦ffZ´ff»f SX°fZdSX¹ff ´fdSXUfSX õXfSXfAf¹ffZdþ°f ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff ¸fZÔIY±ff ½¹ffÀf SXfáÑXe¹f ÀfÔ°f ¨fZ°f³f ÀUøY´fVffÀÂfe þe fWXfSXfþ ³fZ ¦fþZ³Qi ffZÃf IYeIY±ff Àfb³ff°fZ WbXE IYWXf dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔA´f³ff IYfZBÊX ³fWXe ÀUf±fÊ IYe Qbd³f¹ff W`XÜIZYU»f ´fSX¸ff°¸ff WXe A´f³ffZÔ IYf EIYÀfWXfSXf W`XÜ Af¨ff¹fÊ ¨fZ°f³f ÀUøY´fVffÀÂfe ³fZ ¦fþZ³Qi ¸ffZ¢Ãf IYe IY±ffÀfb³ff°fZ WbXE IYWXf dIY ·f¦fUf³f IZYU»f¸f³fb¿¹ffZ Ô IZY d»f¹fZ ³fWXe USX³f Àf·fe´fifd¯f¹ffZÔ IZY d»f¹fZ AU°ffSX »fZ°fZ W`X Ü

Raigarh 31 aug 2014

Documents

Transcript of Raigarh 31 aug 2014