QUY NH V CAI NGHI N MA TÚY: Còn nhi u l h ng! · Phát biu ti Hi tho xu t s a i, b sung Lu t...

Chiều 16/12, Đoàn giám sát của Ủy ban Thường vụQuốc hội do Trưởng ban Dân nguyện Nguyễn

Thanh Hải làm Trưởng đoàn đã làm việc với Bộ Tưpháp về công tác tiếp công dân và giải quyết khiếu nại,tố cáo. Tiếp Đoàn có Bộ trưởng Lê Thành Long, Thứtrưởng Phan Chí Hiếu và đại diện lãnh đạo một số đơnvị thuộc Bộ.

Nhân dịp kỷ niệm 75 năm Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam, 30 năm Ngày hội Quốc phòng toàn dân và53 năm Ngày truyền thống của Binh chủng Đặc công, chiều 16/12, tại Nhà Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn

Thị Kim Ngân đã gặp mặt 67 tướng lĩnh, sĩ quan cao cấp, chiến sĩ đặc công tiêu biểu qua các thời kỳ cách mạng.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 351 (7.699) Thứ Ba ngày 17/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHÀO NGÀY MớI

Đưa - nhận hối lộ và bài họcnhãn tiền

10

14

(Trang 2)

(Trang 5)

Đảng, Nhà nước luôn chăm lo cho người có công

Khai mạc phiên họp 40 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội

TP Hồ Chí Minh:

Dấu hiệu vi phạm khi phong tỏa tài sảnmua ngay tình từ Sacombank

Bộ, ngành ý kiến dự án Nhà máy điện 2 tỷ USD ở Nghệ An:

Dễ thành “cục nợ” xấu?

Nhân rộng mô hình tiếp dân, giải quyết khiếu nại của Bộ Tư pháp

Những sai phạm của Công ty TNHH Chăn nuôi Hòa PhátQuảng Bình về đất đai và môi trường như PLVN đã phản

ánh trong loạt bài mới đây đã làm “nóng” nghị trường phiên chấtvấn Kỳ họp thứ 12, HĐND tỉnh Quảng Bình khóa XVII diễn ramới đây. Tại phiên chất vấn, đại biểu Phan Văn Mạc (Bí thư Đảngủy xã Đồng Trạch, huyện Bố Trạch) đã nêu ra trước nghị trườngnhững câu hỏi dành cho ngành Tài nguyên – Môi trường tỉnh nàyvề những sai phạm liên quan đất đai, môi trường của Hòa PhátQuảng Bình.

Thông tin trên được Bộ trưởng Bộ Lao động Thươngbinh và Xã hội Đào Ngọc Dung chia sẻ tại họp báo

công bố Lệnh của Chủ tịch nước về 11 luật đã được Quốchội khóa XIV, Kỳ họp thứ 8 thông qua, diễn ra vào chiều16/12.

(Trang 10-11)

2

BÍ THƯ QUẢNG BÌNH:

TRONG Số NÀY

Hôm qua (16/12), phiên xử vụ Mobifone mua95% cổ phần của Công ty Cổ phần nghe nhìn

Toàn Cầu (AVG) đã bước vào ngày đầu tiên và ngaylập tức trở thành tâm điểm chú ý của dư luận vàtruyền thông cả nước.

(Trang 2)

Còn nhiều lỗ hổng!

Sẽ có 21 nghị định và thông tưhướng dẫn Bộ luật Lao động

QUY ĐỊNH VỀ CAI NGHIỆN MA TÚY:

Phát biểu tại Hội thảo đề xuất sửa đổi, bổ sung Luật Phòng, chống ma túy và Luật Xửlý vi phạm hành chính về cai nghiện ma túy diễn ra hôm qua (ngày 16/12), ông Lê VănKhánh, Phó Cục trưởng Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội (Bộ Lao động, Thương binh vàXã hội) cho biết, công tác cai nghiện hiện nay vẫn còn nhiều bất cập, chính sách phápluật liên quan còn nhiều điểm chưa thống nhất.

(Trang 3)

(Trang 4)

l Trong một cơ sở cai nghiện ma túy.

LUẬT SƯ CHỈ RA ĐIỂM BẤT THƯỜNG VỤ BÍ THƯ THỊ ỦY BẾN CÁT:

Hôm qua (16/12), phần tranh luận trong phiên xửông Nguyễn Hồng Khanh (SN 1967, nguyên Bí

thư TX Bến Cát, tỉnh Bình Dương) bị cáo buộc giúpsức cho ông Nguyễn Huy Hùng (SN 1968) và NguyễnQuang Lộc (SN 1970, cán bộ Chi nhánh Ngân hàngBIDV Tây Sài Gòn) “vi phạm quy định về quản lý, sửdụng tài sảncủa Nhà nướcgây thất thoát,lãng phí” đãdiễn ra vớinhững tranhluận quyết liệt. (Trang 6)

“Hòa Phát thiếu trách nhiệm với nhân dân địa phương”

Sao lại lấy luật mới xử hành vitrong... quá khứ?

Nhân dịp kỷ niệm 75 năm Ngày thành lậpQuân đội nhân dân Việt Nam, 30 năm

Ngày hội Quốc phòng toàn dân và 53 nămNgày truyền thống của Binh chủng Đặc công,chiều 16/12, tại Nhà Quốc hội, Chủ tịch Quốchội Nguyễn Thị Kim Ngân đã gặp mặt 67tướng lĩnh, sĩ quan cao cấp, chiến sĩ đặc côngtiêu biểu qua các thời kỳ cách mạng.

Thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chủtịch Quốc hội gửi tới các cựu chiến binh đặccông những tình cảm chân thành, lời cảm ơnsâu sắc và lời chúc mừng tốt đẹp nhất. Chủ tịchQuốc hội nhấn mạnh, mặc dù đất nước còn

nhiều khó khăn nhưng thời gian qua Đảng, Nhànước ta luôn quan tâm, chăm lo thực hiện tốtcông tác người có công với cách mạng, trongđó có việc thực hiện chính sách đối với cựuchiến binh cũng như hoạt động của các hiệphội, tổ chức thuộc Hội Cựu chiến binh ViệtNam. Nhiều chủ trương, chính sách ưu đãi đốivới người có công đã được ban hành, các đốitượng người có công được mở rộng, chế độưu đãi từng bước được nâng cao, công tácchăm sóc người có công ngày càng hiệu quả,huy động được nhiều nguồn lực xã hội cùngtham gia.

Trong hoạt động của mình, Quốc hộiluôn coi trọng đặc biệt đến chính sách đốivới người có công. Ủy ban Thường vụQuốc hội đang chỉ đạo xem xét, sửa đổiPháp lệnh Ưu đãi người có công với cáchmạng để bảo đảm việc thực hiện có hiệuquả các chính sách pháp luật nhằm tháo gỡcác vấn đề còn vướng mắc, bất cập, tạo cơsở pháp lý chặt chẽ, minh bạch, thống nhấtvà bảo đảm công bằng, hợp lý trong thựchiện chính sách ưu đãi đối với người cócông, cũng như thân nhân người có công.

M.THÀNH

Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Hôm qua (16/12), phiên xử vụMobifone mua 95% cổ phần

của Công ty Cổ phần nghe nhìnToàn Cầu (AVG) đã bước vàongày đầu tiên và ngay lập tức trởthành tâm điểm chú ý của dư luậnvà truyền thông cả nước.

Dự kiến, phiên tòa kết thúc khinăm 2019 khép lại, đánh dấumột năm chống tham nhũngquyết liệt "không có vùng cấm","không loại trừ ai" nên đượcnhân dân cả nước chú tâm theodõi là một lẽ đương nhiên.

Theo cáo buộc, trong quá trình

thực hiện dự án này, Nguyễn BắcSon (thời điểm đó là Bộ trưởng BộTT&TT), Trương Minh Tuấn(thời điểm đó là Thứ trưởng vàsau này là Bộ trưởng BộTT&TT) và 11 bị can là cựu lãnhđạo, cán bộ Mobifone và AVG cóhành vi vi phạm pháp luật trongviệc đề xuất dự án đầu tư, đánhgiá về tài chính, kinh doanh củaAVG, làm thiệt hại tài sản củaNhà nước hơn 6.590 tỷ đồng.

Đáng chú ý, sau khi được thanhtoán 95% giá trị hợp đồng, PhạmNhật Vũ (cổ đông lớn của AVG)

đã “cảm ơn” Nguyễn Bắc Son 3triệu USD, Trương Minh Tuấn200.000 USD và Lê Nam Trà (Chủtịch HĐTV Mobifone) 2,5 triệuUSD, Cao Duy Hải (nguyên TổngGiám đốc Mobifone) 500.000USD. Vì vậy, Vũ bị truy tố về tội“Đưa hối lộ”; Son, Tuấn, Trà vàHải bị truy tố về tội “Nhận hối lộ”.

Trả lời tại Tòa tại ngày xử đầutiên, Trương Minh Tuấn, Lê NamTrà, Cao Duy Hải đã thừa nhậnviệc nhận tiền của Vũ như cáotrạng truy tố.

Thông thường thì việc đưa-nhận hối lộ (nếu có) thì có ngườiđưa và người nhận biết. Nhưngtrong vụ án này, gần như các bịcáo đã chủ động khai báo về việcđưa, nhận hối lộ ngay từ giai đoạn

điều tra và tỏ ra hợp tác trong việcnộp lại số tiền đã nhận, monghưởng khoan hồng của pháp luật.

Có thể nói, đây là một thànhcông trong công tác điều tra, đấutranh với tội phạm tham nhũngcủa các cơ quan tiến hành tố tụngbởi để buộc các bị cáo phải cúiđầu thừa nhận hành vi đưa - nhậnhối lộ là điều không hề đơn giản,đòi hỏi cả sự “đấu trí” và “đấulực” bền bỉ.

Đây cũng sẽ là một bài học“nhãn tiền” cho những đối tượngđã, đang và sẽ thực hiện hành viđưa - nhận hối lộ bởi pháp luật đãquy định rõ việc tự thú, thành khẩnkhai báo và khắc phục hậu quả…là những tình tiết giảm nhẹ khi Tòalượng hình. Trái lại, nếu không

thành khẩn thừa nhận thì cơ quantiến hành tố tụng cũng sẽ dựa vàonhiều chứng cứ để chứng minh,làm rõ.

Hơn nữa, hành động tự thútrên cũng phần nào cứu vớt đượcchút danh dự còn lại bởi ít ra,những bị cáo này còn được dưluận đánh giá là “dám làm, dámchịu”, góp phần khắc phục mộtphần hậu quả của vụ án.

Dư luận vẫn nhức nhối lâunay bởi ở nhiều vụ, án tù thìvẫn tuyên nhưng tiền thu hồicho Nhà nước thì chỉ “bằngkhông”. Xét ở góc độ này thìvụ án rõ ràng là một bài họclớn trong công tác đấu tranhphòng, chống tham nhũnghiện nay. NHỊ NGỌC

CHÀO NGÀY MớI

Đưa - nhận hối lộ và bài học nhãn tiền

Đảng, Nhà nước luôn chăm lo cho người có công

Nhân dịp dự Hội nghị Bộ trưởng Ngoạigiao ASEM 14, Phó Thủ tướng Bộ

trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đã cócuộc gặp với Đại diện cấp cao về chính sáchđối ngoại và an ninh EU kiêm Phó Chủ tịchỦy ban Châu Âu Josep Borrell.

Tại cuộc gặp, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng PhạmBình Minh khẳng định Việt Nam luôn coi trọngquan hệ với EU, sẵn sàng trao đổi với EU về cácvấn đề cùng quan tâm, đề nghị EU thúc đẩy Nghịviện Châu Âu sớm phê chuẩn Hiệp định Thươngmại tự do Việt Nam - EU (EVFTA) và Hiệp địnhBảo hộ đầu tư Việt Nam - EU (EVIPA) để tạo điềukiện và mang lại lợi ích cho doanh nghiệp và ngườidân hai bên. Đại diện cấp cao về chính sách đốingoại và an ninh EU Josep Borrell cho rằng Việt

Nam là một trong những quốc gia có tốc độ pháttriển nhanh nhất và năng động nhất ở châu Á, haibên có nhiều tiềm năng để phát triển quan hệ nhiềumặt trên các lĩnh vực chính trị, an ninh, quốc phòng,kinh tế, văn hoá, phối hợp tham gia các hoạt độnggìn giữ hoà bình...

Trao đổi về các vấn đề quốc tế và khu vực,hai bên nhấn mạnh cần duy trì hoà bình, ổn địnhvà thượng tôn pháp luật, giải quyết tranh chấpbằng biện pháp hoà bình, phù hợp với luật phápquốc tế. Hai bên khẳng định tiếp tục tăng cườngphối hợp tại các diễn đàn đa phương như LiênHợp quốc, ASEM, các diễn đàn của ASEAN,nhất là trong năm 2020 khi Việt Nam làm Chủtịch ASEAN và Ủy viên không thường trực Hộiđồng Bảo an Liên Hợp quốc. BẢO AN

Hôm qua (16/12), Phó Chủ tịch Thường trựcQuốc hội Tòng Thị Phóng cùng Đoàn đại

biểu Quốc hội tỉnh Sơn La đã tiếp xúc cử tri tạixã Quang Huy, huyện Phù Yên, sau Kỳ họp thứ8, Quốc hội khóa XIV. Phó Chủ tịch Thường trựcQuốc hội ghi nhận và trả lời các ý kiến, kiến nghịcủa cử tri, chuyển các cấp có thẩm quyền xemxét, giải quyết.

Phát biểu tại buổi tiếp xúc cử tri, Phó Chủtịch Thường trực Quốc hội Tòng Thị Phóngđánh giá cao những kết quả mà huyện Phù Yênnói chung và xã Quang Huy nói riêng đã đạtđược trên các lĩnh vực trong thời gian qua. PhóChủ tịch Thường trực Quốc hội đề nghị cấp ủy,

chính quyền, nhân dân các dân tộc huyện PhùYên tiếp tục phát huy tinh thần đoàn kết, khaithác tiềm năng, thế mạnh của địa phương, lựachọn những cây, con chủ lực để đưa vào sảnxuất, từng bước nâng cao chất lượng nông sảnvà hướng tới xuất khẩu ra thị trường quốc tế.Địa phương cần tăng cường công tác phòngcháy, chữa cháy rừng, chống hạn phục vụsản xuất của người dân; bảo đảm an ninh trậttự, an toàn xã hội trên địa bàn; thực hiệnchương trình xây dựng nông thôn mới hiệuquả, đúng thực chất. Bên cạnh đó chăm locho đời sống nhân dân, nhất là trong dịp TếtNguyên đán sắp tới. HẢI THANH

Ngày 16/12, Đoàn kiểm tra, giám sát của Hộiđồng Thi đua - Khen thưởng Trung ương (T.Ư)

do đồng chí Đặng Thị Ngọc Thịnh, Ủy viên T.ƯĐảng, Phó Chủ tịch nước, Phó Chủ tịch Thứ nhấtHội đồng Thi đua - Khen thưởng T.Ư làm Trưởngđoàn đã có cuộc làm việc tại tỉnh Tây Ninh.

Tại buổi làm việc, Phó Chủ tịch nước cho biết,các phong trào thi đua do Hội đồng Thi đua - Khenthưởng T.Ư và một số phong trào thi đua do tỉnhphát động trong thời gian qua đều hoàn thành tốt;Địa phương có nhiều biện pháp, hình thức thực hiệncông tác tuyên truyền, phổ biến, xây dựng và nhân

rộng điển hình tiên tiến, gương người tốt, việc tốt.Phó Chủ tịch nước cũng yêu cầu cấp ủy, chính

quyền nhận thức đầy đủ về vai trò, tầm quan trọngcủa công tác thi đua, khen thưởng trong giai đoạnhiện nay, tránh tình trạng khoán trắng cho cán bộphụ trách công tác thi đua, coi nhẹ chỉ đạo thi đua,nặng về khen thưởng; chưa sơ kết đánh giá phongtrào nghiêm túc. Cán bộ làm công tác thi đua cầncập nhật nghiên cứu kỹ các văn bản quy định hướngdẫn về công tác thi đua, khen thưởng để công tácnày phải đúng tiêu chuẩn, thành tích, thủ tục theoquy định.KHÁNH TOÀN – TẤN QUANG

Khai mạc phiên họp40 của Ủy banThường vụ Quốc hội

Dự kiến, từ hôm nay (17/12) đếnngày 18/12/2019, Phiên họp thứ 40

của Ủy ban Thường vụ Quốc hội(UBTVQH) sẽ diễn ra tại Nhà Quốc hội.Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị KimNgân khai mạc phiên họp và cùng vớicác Phó Chủ tịch Quốc hội thay phiênđiều hành các nội dung phiên họp.

Theo chương trình dự kiến, tạiphiên họp này, UBTVQH sẽ tiến hànhxem xét, cho ý kiến về những nội dungsau đây: UBTVQH xem xét, thông quacác nghị quyết về việc sắp xếp đơn vịhành chính cấp xã, cấp huyện tại mộtsố tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương; Việc điều chỉnh kế hoạch đầu tưvốn nước ngoài năm 2019 giữa các bộ,ngành và địa phương và giao kế hoạchđầu tư trung hạn vốn ngân sách Trungương giai đoạn 2016 – 2020 cho Ngânhàng Phát triển Việt Nam.

UBTVQH xem xét, thông quaChương trình công tác năm 2020 củaUBTVQH; Chương trình hoạt độngđối ngoại năm 2020 của UBTVQH;Việc bổ sung kinh phí mua bù thuốcthú y dự trữ quốc gia đã xuất cấp từngày 01/01/2018 đến ngày 30/4/2019.

Bên cạnh đó, UBTVQH cũng xemxét, cho ý kiến về chủ trương xây dựngchiến lược phát triển Kiểm toán Nhànước giai đoạn 2020-2030 và tầm nhìnđến 2035; Chương trình, hợp tác quốctế của Hội đồng Dân tộc, các ủy ban,các nhóm nghị sĩ hữu nghị, các cơ quancủa UBTVQH, Kiểm toán Nhà nướcvà Văn phòng Quốc hội. Ngoài ra,UBTVQH tổng kết Kỳ họp thứ 8 vàcho ý kiến bước đầu về việc chuẩn bịKỳ họp thứ 9 của Quốc hội; đánh giákết quả thực hiện chương trình hoạtđộng đối ngoại, hợp tác quốc tế năm2019 của UBTVQH. ĐÔNG QUANG

lChiều tối 16/12, Thủ tướngChính phủ Nguyễn Xuân Phúccùng Đoàn Cấp cao Chính phủnước ta đã rời Hà Nội, lên đườngthăm chính thức Cộng hòa Liênbang Myanmar từ ngày 16–18/12/2019 theo lời mời của Tổngthống nước Cộng hòa Liên bangMyanmar U Win Myint. Chuyếnthăm nhằm khẳng định Việt Namcoi trọng quan hệ Đối tác hợp táctoàn diện với Myanmar. Việt Namđã và vẫn tiếp tục thể hiện là một đốitác tin cậy, chia sẻ sâu sắc với Chínhphủ và nhân dân Myanmar; sẵnsàng hợp tác với Myanmar trên mọilĩnh vực, qua đó tăng cường sự tincậy, lòng tin, đưa quan hệ đối tácgiữa hai nước ngày càng bền chặtvà có hiệu quả. VÂN ANH

Đặc biệt chăm lo cho đời sống nhân dân dịp Tết

Thi đua, khen thưởng phải đúng tiêu chuẩn

Đề nghị EU thúc đẩy sớm phê chuẩn EVFTA và EVIPA

Thủy điện Hòa Bìnhcó nguy cơ thiếu nước

Đầu giờ chiều 16/12, mực nước hồchứa Thủy điện Hòa Bình ở mức

hơn 101 mét, thấp hơn khoảng gần 16mét so với mực nước dâng bìnhthường (117 mét). "Đây là mứcnước thấp nhất được ghi nhận trong30 năm qua. Dung tích của hồ chứathủy điện hiện thiếu hụt so với dungtích tại mực nước dâng bình thường3 tỷ m3, thấp hơn so với cùng kỳnăm 2018 là trên 2 tỷ m3", ôngNguyễn Đình Thủy, kỹ sư thủy vănCông ty Thủy điện Hòa Bình nói.

Theo ông Thủy, trong hơn mộttháng qua, mực nước tại hồ chứa Thủyđiện Hòa Bình chưa bao giờ vượt quá103 mét. Tình hình này cùng với việcthủy điện phải xả nước phục vụ nôngnghiệp sẽ khiến hoạt động của nhàmáy trở nên khó khăn; nguy cơ thiếunước phát điện đang hiện hữu.

Ông Vũ Đức Long - Phó Giám đốcTrung tâm Dự báo Khí tượng Thuỷvăn Quốc gia cho hay, cũng như Thủyđiện Hòa Bình, hiện các hồ chứa, hồthủy điện vừa và lớn trên toàn quốcđều không đạt mực nước dâng bìnhthường. Tổng dung tích các hồ chứaHòa Bình, Tuyên Quang và Thác Bàchỉ đạt 65 đến 85% dung tích thiết kế.Dung tích trữ nước của các hồ thủyđiện lớn trên lưu vực sông Hồng thiếuhụt sẽ ảnh hưởng đến cấp nước phụcvụ đổ ải vụ Đông Xuân. T.K

NHÂN Sự MớI

THỜI SỰ[email protected]

3Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THỜI SỰ

Thông tin trên được Bộtrưởng Bộ Lao độngThương binh và Xã hội(LĐTB&XH) Đào NgọcDung chia sẻ tại họpbáo công bố Lệnh củaChủ tịch nước về 11luật đã được Quốc hộikhóa XIV, Kỳ họp thứ 8thông qua, diễn ra vàochiều 16/12.Điều chỉnh tuổi nghỉ hưuthể hiện tầm nhìn dài hạn

Bộ trưởng Đào Ngọc Dungcho biết, Bộ luật Lao động 2019đã có nhiều sửa đổi, bổ sung lớn,quan trọng; sẽ có khoảng 14nghị định, 1 quyết định của Thủtướng Chính phủ và 7 thông tưcủa Bộ LĐTB&XH quy địnhchi tiết và hướng dẫn thi hànhBộ luật này.

Giải thích thêm về vấn đềđiều chỉnh tuổi nghỉ hưu, ôngDung cho rằng “chưa bao giờ làdễ với bất cứ quốc gia nào”. Đâylà quyết tâm chính trị rất lớn củachúng ta, thể hiện tầm nhìn dàihạn, có tính chất chiến lược đểđón xu hướng già hóa dân số.“Điều chỉnh tuổi nghỉ hưu củachúng ta là thực hiện đa mục tiêuchứ không phải vì một mục tiêunhỏ nào đó. Trước hết là tăngtrưởng kinh tế, thứ hai là giảiquyết công ăn việc làm cho giớitrẻ, thứ ba là thích ứng với giàhóa dân số. Việt Nam là quốc giacó tốc độ già hóa dân số nhanhnhất và đang ở giai đoạn đanggià, chúng ta sẽ rơi vào giai đoạncực điểm của già vào năm2040”- Bộ trưởng BộLĐTB&XH nói.

Vẫn theo ông Đào NgọcDung, mục tiêu thứ tư của việcđiều chỉnh tuổi nghỉ hưu là đểbảo toàn sự phát triển bền vữngcủa Quỹ bảo hiểm xã hội(BHXH). Thứ năm là đảm bảorút dần khoảng cách chênh lệchvề giới và tiến tới tuổi nghỉ hưu

của nam và nữ có thể cân bằng.Việc điều chỉnh tuổi nghỉ

hưu vì hướng tới đa mục tiêunên kèm theo sửa đổi Bộ luậtLao động phải sửa đổi rất nhiềuluật liên quan đến quyền củangười nghỉ hưu và người đượchưởng chế độ hưu. Nghị quyết28 đưa ra 11 nội dung cải cáchBHXH thì bản thân Bộ luật nàymới giải quyết được 1 khâu, đólà điều chỉnh tuổi nghỉ hưu. Còn10 nội dung nữa cũng liên quanđến tuổi nghỉ hưu cũng phải điềuchỉnh. Ví dụ, việc giảm thời gianđóng - hưởng BHXH. Hiện naychúng ta quy định là 20 năm;bình quân trên cả nước hiện nay,mỗi người đóng 19,8 năm, nhưvậy một người khi nghỉ hưu chỉhưởng đủ 10 năm, còn 9 năm 8tháng phải “ăn nhờ” thế hệ sau.Chúng ta thấy điều đó để tínhtoán và phải điều chỉnh 10 nộidung nữa trong Luật BHXH.

“Trong quy định về tuổi nghỉhưu, nếu trước đây chúng ta nói“có thể được nghỉ hưu” ở độ tuổinày, nhưng hiện nay chúng tacùng từ “có quyền”, tức là cóquyền nghỉ hưu sớm hơn hoặcmuộn hơn so với trần đó. Vàquyền này có thể quy định bằngLuật BHXH: anh có thể nghỉ

hưu trước 5 năm, thậm chí 10năm, nhưng nếu chưa đủ tuổinghỉ hưu thì phải chờ. Cũng cóthể anh chưa đủ tuổi nghỉ hưu thìcó thể đóng bổ sung 1 lần để đủtuổi nghỉ hưu. “Quyền” này rấtlinh hoạt là như vậy” - Bộtrưởng Bộ LĐTB&XH giảithích thêm.

Quy định cụ thể chế độ cánbộ bị xóa tư cách chức vụđã đảm nhiệm

Đối với quy định về tiềnlương, Bộ trưởng Đào NgọcDung cho biết, từ 1/1/2021, tinhthần chung là sẽ tách lương côngchức, viên chức khác với lươnghưu. Lương hưu lấy từ BHXH;lương công chức, viên chức sẽ doNhà nước chi trả, còn lươngdoanh nghiệp sẽ do chủ sử dụnglao động trả. Theo cách tính nàythì lương hưu sẽ lấy từ QuỹBHXH, như vậy chúng ta hoàntoàn có thể phân loại được nhữngđối tượng người nghỉ hưu đượcquan tâm cao hơn, như đối vớingười nghỉ hưu trước năm 1993sẽ được điều chỉnh theo hướngđảm bảo quyền lợi tốt hơn.

Một trong những điểm mớicủa Luật sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Luật Cán bộ, công chứcvà Luật Viên chức là bổ sung vàgiao Chính phủ quy định cụ thểđối với cán bộ, công chức sau

khi nghỉ việc hoặc nghỉ hưu mớiphát hiện có hành vi vi phạmtrong thời gian công tác (ápdụng đối với cả người có hànhvi vi phạm trước ngày 1/7/2020)thì tùy theo tính chất, mức độ viphạm, phải chịu một trongnhững hình thức kỷ luật khiểntrách, cảnh cáo, xóa tư cáchchức vụ đã đảm nhiệm, gắn hệquả pháp lý tương ứng với hìnhthức xử lý kỷ luật.

Theo quy định này, ngoàiviệc bị xử lý kỷ luật bằng hìnhthức xóa tư cách chức vụ đã đảmnhiệm thì cán bộ, công chức đãnghỉ việc hoặc nghỉ hưu còn bịxử lý cả quyền lợi vật chất kèmtheo. Vậy “quyền lợi vật chấtkèm theo” này là những gì? Giảithích vấn đề này tại buổi họpbáo, Thứ trưởng Bộ Nội vụNguyễn Duy Thăng cho biết,mọi hành vi vi phạm của cán bộ,công chức trong thời gian côngtác đều bị xử lý nghiêm theopháp luật. Theo đó, việc xử lý kỷluật này cũng phải gắn hệ quảpháp lý tương ứng. Bộ Nội vụ sẽphối hợp, thống nhất với Ban Tổchức Trung ương xem chế độnhư thế nào, cả vấn đề xe, khámchữa bệnh..v..v… để xử lý saocho hợp lý. Và Chính phủ sẽ quyđịnh chi tiết vấn đề này.

KHÁNH CHI

Đảm bảo các dự án hợp tác quốc tế đềuđược kiểm soát

Chiều 16/12, Phó Chủ tịch Quốc hội (QH)Phùng Quốc Hiển - Trưởng ban Điều

phối các dự án hợp tác quốc tế của Ủy banThường vụ Quốc hội (UBTVQH) đã chủtrì phiên họp lần thứ 2 Ban Điều phối cácdự án hợp tác quốc tế.

Theo Báo cáo của Ban Điều phối, trong 2năm qua, Ban đã xem xét, cho ý kiến chỉ đạovề chủ trương tiếp nhận, chỉ đạo triển khai 4dự án và nhiều hoạt động hợp tác quốc tếkhông theo hình thức dự án do một số cơ quan,tổ chức quốc tế tài trợ cho các cơ quan của QH,Văn phòng QH và cơ quan của UBTVQH.Các cơ quan của QH, Văn phòng QH và cáccơ quan của UBTVQH đã quản lý và triển khaicác hoạt động hợp tác quốc tế đúng mục tiêu,bảo đảm tuân thủ nghiêm túc các trình tự thủtục của pháp luật Việt Nam và các quy địnhcủa cơ quan tài trợ. Các hoạt động được thựchiện trên tinh thần tranh thủ các nguồn hỗ trợtừ bên ngoài; bảo đảm nguyên tắc dựa vào nộilực là chính, tuân thủ pháp luật của các bên,bình đẳng, không can thiệp vào công việc nộibộ của nhau…

Phát biểu kết luận buổi làm việc, Phó Chủtịch QH Phùng Quốc Hiển đề nghị Ban Điềuphối tiếp tục chỉ đạo, thực hiện nhiệm vụ đượcgiao theo đúng quy định của pháp luật, đảmbảo các dự án đều được kiểm soát bằng chế độbáo cáo đầy đủ và nghiêm túc, đồng thời khắcphục một số hạn chế, tồn tại trong giai đoạnvừa qua để tiếp tục thực hiện các dự án đã đượctài trợ; làm rõ về nội dung, tiến độ thực hiện vàhiệu quả đem lại của các dự án trong giai đoạn2020-2025. THANH TÂM

Ban Chỉ đạo Trung ươngvề PCTN làm việc tại Bà Rịa-Vũng Tàu

Sáng 16/12, Đoàn công tác số 3, Ban Chỉđạo Trung ương về phòng, chống tham

nhũng (PCTN) do Phó Trưởng ban Thườngtrực Ban Nội chính Trung ương, thành viênBan Chỉ đạo Võ Văn Dũng làm Trưởng đoànđã có buổi làm việc với Ban Thường vụ Tỉnhủy Bà Rịa-Vũng Tàu.

Tại buổi làm việc, Đoàn đã công bố kếhoạch kiểm tra công tác lãnh đạo, chỉ đạo vàtổ chức thực hiện đối với công tác tiếp nhận,giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiếnnghị khởi tố có liên quan đến dấu hiệu tội phạmvề trật tự quản lý kinh tế, chức vụ tại một sốcấp ủy, tổ chức Đảng và cơ quan chức năngcủa tỉnh. Phát biểu tại buổi làm việc, PhóTrưởng ban Ban Nội chính Trung ương VõVăn Dũng cho biết, đợt kiểm tra nhằm làmrõ những kết quả làm được, những ưuđiểm, kinh nghiệm hay về lãnh đạo, chỉđạo của các cấp ủy, việc thực hiện tốt củacác cơ quan chức năng để phát huy, đồngthời chỉ ra những hạn chế, mặt chưa làmđược, thiếu sót, khuyết điểm, vi phạm đểkịp thời uốn nắn, rút kinh nghiệm.

Theo ông Võ Văn Dũng, với những nộidung trong kế hoạch kiểm tra, đây sẽ là cuộckiểm tra sâu của Ban Chỉ đạo đối với hoạt độngcủa cơ quan tố tụng tại địa phương. PhóTrưởng ban Thường trực Ban Nội chính Trungương nhấn mạnh, thời gian qua, Đảng và Nhànước đẩy mạnh công tác PCTN; nhiều vụ việc,vụ án tham nhũng, sai phạm về kinh tế đã đượcphát hiện và đã xử lý nghiêm, không có vùngcấm; tinh thần chỉ đạo của Đảng, Nhà nước làchống tham nhũng cả trong lực lượng và cơquan có chức năng chống tham nhũng.

HÀ DUNG

TIN TứC

Hà Nội tổng kết nhiệm vụ quân sự,quốc phòng năm 2019

Sáng 16/12, UBND TP Hà Nội tổ chức Hội nghị tổng kết nhiệmvụ quân sự, quốc phòng; phong trào thi đua quyết thắng và công

tác giáo dục quốc phòng, an ninh năm 2019. Phát biểu tại Hội nghị, Chủ tịch UBND TP Nguyễn Đức Chung

ghi nhận, đánh giá cao và biểu dương những thành tích của lực lượngvũ trang Bộ Tư lệnh Thủ đô đã đạt được trong năm vừa qua, đồngthời đề nghị Bộ Tư lệnh Thủ đô thời gian tới cần tập trung lãnh đạo,chỉ đạo việc nắm, dự báo, đánh giá đúng tình hình không để bị độngbất ngờ; duy trì nghiêm chế độ sẵn sàng chiến đấu, phối hợp với cáclực lượng xử lý kịp thời, có hiệu quả các tình huống xảy ra, giữ vững

ổn định chính trị, ổn định địa bàn; bảo vệ an toàn tuyệt đối các hoạtđộng diễn ra trên địa bàn Thủ đô, nhất là trong dịp đón Xuân CanhTý 2020; kỷ niệm 90 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam;Đại hội Đảng các cấp tiến tới Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứXIII và năm ASEAN 2020.

Cùng với đó, Chủ tịch Hà Nội cũng đề nghị Bộ Tư lệnh Thủ đôlãnh đạo, chỉ đạo thực hiện toàn diện các mặt công tác quân sự, quốcphòng, tăng cường tiềm lực quốc phòng khu vực phòng thủ; quantâm đầu tư xây dựng các thành phần của thế trận quân sự; tiếp tụclãnh đạo, chỉ đạo thực hiện tốt “ba khâu đột phá” theo tinh thần Nghịquyết Đại hội Đảng bộ Quân đội lần thứ X, bao gồm đột phá về tổchức biên chế; đột phá về huấn luyện, đào tạo; đột phá về xây dựngchính quy, chấp hành nghiêm kỷ luật, pháp luật và cải cách hànhchính quân sự… TUỆ MINH

Sẽ có 21 nghị định và thông tưhướng dẫn Bộ luật Lao động

lQuang cảnh buổi họp báo.

Chia sẻ về việc “lương của chồng có thể chuyển vào tài khoản củavợ”, ông Dung cho rằng điều này là hoàn toàn hợp pháp nếu có sựthỏa thuận. “Kể cả lương của vợ có thể chuyển vào tài khoản của tôithì việc đó là hoàn toàn do hai vợ chồng thỏa thuận, nhằm tạo sựthuận lợi, tránh tình trạng là lương của tôi cứ phải chuyển vào tàikhoản của tôi rồi tôi lại phải đưa cho vợ thì bây giờ chuyển cho vợ sẽtạo thuận lợi hơn”- Bộ trưởng Dung nói.

Tại buổi họp báo, Văn phòng Chủ tịch nước đã công bố 11 luật,bao gồm: Bộ luật Lao động; Luật Thư viện; Luật sửa đổi, bổ sung mộtsố điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địaphương; Luật Xuất, nhập cảnh của công dân Việt Nam; Luật Dânquân tự vệ; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cán bộ, côngchức và Luật Viên chức; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của LuậtNhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại ViệtNam; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý, sử dụngvũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ; Luật sửa đổi, bổ sung một số điềucủa Luật Kiểm toán Nhà nước; Luật Lực lượng dự bị động viên; LuậtChứng khoán.

[email protected]


http://baophapluat.vnSố 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019 [email protected]ờI Sự4

Trạm BOT Ninh Xuân nằmtrên QL26, nối Khánh Hòa

– Đắk Lắk, bắt đầu thu phíngày 16/12, giá vé từ 25 đến120 ngàn đồng. Dự kiến Côngty CP Đầu tư và Xây dựng 501thu phí 24 năm để hoàn vốnhơn 800 tỷ đồng cải tạo, nângcấp 48 km QL26.

Ngay buổi sáng ngày đầu thuphí, hàng chục tài xế chạy ô tô,xe tải đến dừng hai đầu trạm.Một tài xế đậu xe trong khu vựcsoát vé nêu lý do gặp sự cố rồidừng lại nhiều giờ. Các tài xế chorằng vị trí đặt trạm không hợp lý,bởi cách đó 10km cũng có trạm

BOT Ninh Lộc trên QL1A. Một tài xế nhà gần đó cho

biết, trước đây xe đi vào thị xãNinh Hòa không tốn phí nhưngnay mỗi lần anh mất 40 ngànđồng. Một ngày chở hàng qua lạicả chục lần, chi phí tăng lên vàitrăm nghìn.

Tình trạng phản đối của cáctài xế kéo dài đến trưa, khiến khuvực ùn tắc. Chủ đầu tư buộc phảiliên tục xả trạm. Cảnh sát giaothông, công an thị xã cùng nhiềulực lượng khác được huy độngđến phân luồng giao thông, ổnđịnh trật tự.

Trả lời báo chí, ông Phan

Xuân Hạnh (Trưởng trạm thuphí Ninh Xuân) cho hay, trướckhi vào hoạt động đơn vị đã cócông văn xin miễn, giảm chohơn 2.950 ô tô ở 19 xã, phườngthị xã Ninh Hòa và được đồngý. "Còn vị trí đặt trạm do cơquan quản lý nhà nước tínhtoán, không phải do công ty.Tuy nhiên, doanh nghiệp sẽ ghinhận ý kiến của người dân, tàixế để có hướng xử lý", ôngHạnh nói.

Ngoài trạm này, KhánhHòa còn có trạm BOT NinhLộc tại thị xã Ninh Hòa vàtrạm BOT Cam Thịnh (TP

Cam Ranh). Trong đó, trạmNinh Lộc do Công ty BOTĐèo Cả làm chủ đầu tư từng bịcác tài xế phản ứng, cho rằngvị trí trạm đặt không hợp lý do

các xe đi từ QL26 ra QL1 vềphía Nam (Đắk Lắk về NhaTrang) chỉ sử dụng gần 6km dựán nhưng phải trả phí.

MINH HẰNG

Một số quy định rất khó thực hiệnÔng Lê Văn Khánh, Phó Cục trưởng

Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội (PCT-NXH) cho biết, công tác cai nghiện hiệnnay vẫn còn nhiều bất cập, chính sáchpháp luật liên quan còn nhiều điểm chưathống nhất.

Cụ thể, Luật XLVPHC quy định cơquan xử lý hành chính phải chứng minh viphạm hành chính, tức là phải xác định tìnhtrạng nghiện. Thực tế rất khó hoặc khôngxác định được tình trạng nghiện vì ngườinghiện không hợp tác trong việc khai báocác triệu chứng, đặc biệt là ma túy tổnghợp; Luật hiện hành không quy định việctạm giữ người để theo dõi, làm xétnghiệm, xác định tình trạng nghiện.

Luật XLVPHC quy định người nghiệnma túy không có nơi cư trú ổn định thì bịáp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cainghiện bắt buộc. Thực tế thì việc xác địnhnơi cư trú ổn định là vấn đề khó khăn, cácđịa phương áp dụng khác nhau (như đếnnhà xác định 3 lần vắng mặt thì kết luận làkhông nơi cư trú; sang địa bàn xã, phườngkhác sử dụng ma túy thì xác định là khôngcó nơi cư trú....), đặc biệt là các tỉnh phíaNam, gần 100% người được đưa vào cơsở cai nghiện bắt buộc là người không cónơi cư trú ổn định, còn các tỉnh phía Bắcthì đối tượng rất ít.

Luật PCMT giao UBND cấp xã tổchức cai nghiện ma túy tại gia đình, cainghiện ma túy tại cộng đồng. Trong khi tạicấp xã, điều kiện cơ sở vật chất, con ngườicòn khó khăn, mà cai nghiện ma túy đòihỏi chuyên môn cao, do vậy quy định nàykhông phù hợp, mang tính hình thức,không hiệu quả, các địa phương khôngthực hiện.

Tại Hội thảo, các đại biểu đều chorằng, những năm gần đây ma túy tổnghợp và nhiều chất hướng thần khác xuất

hiện ở Việt Nam có độc tính cao, nhưngviệc xác định tình trạng nghiện rất khókhăn, nhiều loại ma túy chưa cóphương pháp, công cụ xác định tìnhtrạng nghiện.

Những trường hợp người bị đề nghịáp dụng biện pháp xử lý hành chínhkhông hợp tác thì việc xác định nơi cưtrú ổn định rất khó khăn, có khi bất khảthi. Và khi xác định được nơi cư trú thìviệc bàn giao theo quy định tại điểm bkhoản 1 Điều 103 Luật XLVPHC là bấtkhả thi với UBND cấp xã (về thẩmquyền, nhân lực, phương tiện, tài chính).

Điều 131 Luật XLVPHC quy định giaocho tổ chức xã hội quản lý người không cónơi cư trú ổn định là không khả thi, bởihiện nay không có tổ chức xã hội nào cóđủ cơ sở vật chất, nhân sự để quản lýngười nghiện. Cũng do những vướng mắccủa Luật PCMT và Luật XLVPHC nênviệc áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cainghiện bắt buộc gặp nhiều khó khăn vàviệc sửa đổi, bổ sung các văn bản dưới luậttừ năm 2015 đến nay cũng không thể giảiquyết triệt để được những tồn tại hiện nay.

Khoảng trống trong cai nghiện vớingười dưới 18 tuổi

Tại Hội thảo, một vấn đề khác đượccác đại biểu thảo luận là việc cai nghiệncho người từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi.

Theo Cục Cảnh sát Quản lý hành chínhvề trật tự xã hội, tại khoản 1 Điều 96 Luật

XLVPHC quy định áp dụng biện pháp đưavào cơ sở cai nghiện bắt buộc với ngườinghiện ma túy tử đủ 18 tuổi trở lên, nhưngkhông quy định về áp dụng biện pháp nàyvới nghiện ma túy từ đủ 12 đến dưới 18tuổi; trong khi đó khoản 1 Điều 29 LuậtPCMT 2000 quy định: “Người nghiện matúy tử đủ 12 đến dưới 18 tuổi đã được cainghiện tại gia đình, cộng đồng hoặc đãđược giáo dục nhiều lần tại xã, phường, thịtrấn mà vẫn còn nghiện hoặc không có nơicư trú nhất định thì được đưa vào cơ sở cainghiện bắt buộc dành riêng cho họ”. Tuynhiên, việc cai nghiện ma túy tại các cơ sởcai nghiện bắt buộc với người chưa thànhniên từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi trongtrường hợp này thì không bị coi là áp dụngbiện pháp xử lý hành chính.

Để quản lý, giáo dục người vi phạmpháp luật nói chung, người nghiện ma túynói riêng, tránh sót lọt, trùng lặp đối tượng,nhiều ý kiến cho rằng cần sửa đổi, bổ sungLuật PCMT theo hướng: Chỉ quy địnhviệc đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc vớingười sử dụng trái phép chất ma túy vàđược xác định là người nghiện ma túy vớingười từ đủ 18 tuổi. Với người từ đủ 12đến dưới 18 tuổi mà bị nghiện ma túy chỉnên thực hiện các biện pháp cai nghiện kếthợp quản lý, giáo dục tại cộng đồng, giađình hoặc cai nghiện tự nguyện; nhưngvẫn phải có sự giám sát, tư vấn của cơquan chuyên môn, chính quyền địa

phương theo chủ trương xã hội hóa để huyđộng nguồn lực xã hội và trách nhiệmcộng đồng với những người này.

Về vấn đề này, cơ sở cai nghiện ma túytại Hải Phòng đề nghị sửa đổi khoản 1Điều 96 Luật XLVPHC; đối tượng ápdụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiệnbắt buộc là người nghiện từ đủ 18 tuổi trởlên; đề nghị điều chỉnh người nghiện từ đủ12 tuổi trở lên vì hiện nay từ thực tiễn giađình có con em nghiện các chất gâynghiện có nhu cầu muốn được vào cơ sởnhưng không đủ điều kiện.

Còn theo đại diện Công an TP Hà Nội,cần quy định, hướng dẫn cụ thể biện phápquản lý, cai nghiện với người nghiện từ đủ12 đến dưới 18 tuổi (nội dung này chưađược điều chỉnh trong văn bản quy phạmpháp luật).

Bên cạnh đó, đề nghị đưa hành vi sửdụng trái phép chất ma túy vào điều chỉnhcủa Luật Hình sự (chế tài nghiêm khắchơn để ngăn chặn, phòng ngừa hậu quảnghiêm trọng của việc sử dụng trái phépchất ma túy gây ra cho xã hội); quy địnhvề chế tài xử lý với người nghiện, gia đìnhngười nghiện không khai báo về tình trạngnghiện ma túy.

Kết luận Hội thảo, ông Nguyễn XuânLập, Cục trưởng Cục PCTNXH cho biết,thời gian tới Cục sẽ chủ động phối hợp vớicác bộ, ngành liên quan đề xuất sửa đổi,bổ sung Luật PCMT, Luật XLVPHC vềcác chính sách liên quan đến lĩnh vực cainghiện ma tuý; đồng thời nghiên cứu đềxuất chính sách về dự phòng nghiện matuý theo chuẩn quốc tế. VĂN SƠN

Còn nhiều lỗ hổng!

Trạm BOT bị phản đối ngay ngày đầu thu phí

lTài xế dừng xe trong khu vực soát vé phản đối trạm thu phí Ninh Xuân

sáng 16/12. (Hình:vnexpress.net)

Liên quan lĩnh vực phòng chốngma túy, Cục Cảnh sát Giao thông

(CSGT), Bộ Công an cho biết, đơn vị đangtriển khai sử dụng máy thử ma túy loại mớitrên các tuyến quốc lộ nhằm ngăn chặn tìnhtrạng lái xe sử dụng chất kích thích. Với loạimáy này, lực lượng chức năng chỉ cần lấymẫu nước bọt hay nước tiểu của lái xe đểthử, máy sẽ cho kết quả nhanh.

Khi thử nghiệm thiết bị mới trên, ngoàilực lượng CSGT còn có các lực lượng kháccủa Bộ Công an và đơn vị cung cấp thiết bịgiám sát.

Thời gian qua, Cục CSGT liên tục pháthiện nhiều trường hợp lái xe dương tính vớicác kết quả thử ma túy và xử lý nghiêm. Cótrường hợp bị tước bằng vĩnh viễn.

Theo kế hoạch, từ 15/12/2019 đến14/2/2020, lực lượng CSGT các đơn vị thuộcCục và các địa phương tiến hành cao điểmđợt 2 để kịp thời phát hiện, ngăn ngừa cáchành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông,trật tự xã hội trên cả 3 tuyến giao thôngđường bộ, đường sắt, đường thủy…qua đó giúp người dân lưu thông antoàn, đón Tết vui vẻ.

Phát biểu tại Hội thảo đề xuất sửa đổi, bổ sung Luật Phòng, chốngma túy và Luật Xử lý vi phạm hành chính về cai nghiện ma túydiễn ra hôm qua (ngày 16/12), ông Lê Văn Khánh, Phó Cụctrưởng Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội (Bộ Lao động, Thươngbinh và Xã hội) cho biết, công tác cai nghiện hiện nay vẫn cònnhiều bất cập, chính sách pháp luật liên quan còn nhiều điểmchưa thống nhất.

lTrong một cơ sở cai nghiện ma túy.

l Ông Nguyễn Xuân Lập, Cục PCTNXH, cho

biết, thời gian tới Cục sẽ đề xuất sửa đổi, bổ

sung một số quy định về cai nghiện.

QUY ĐỊNH VỀ CAI NGHIỆN MA TÚY:


http://baophapluat.vn Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/[email protected] 5TIN TỨC

Gần 256.000 lượt thí sinhtham gia Cuộc thi trực tuyến“Pháp luật học đường”

Ngày 16/12, Ban Tổ chức Cuộc thi “Pháp luật họcđường” cho biết: Tuần 5 của Vòng loại Cuộc thi

trực tuyến tìm hiểu kiến thức pháp luật “Pháp luật họcđường” bắt đầu từ ngày 09/12/2019 đến ngày14/12/2019, thu hút được gần 63.700 lượt thí sinh thamgia thi. Tính đến 9h00 ngày 16/12/2019, sau 05 tuần thi,Cuộc thi đã thu hút được gần 255.700 lượt thí sinh thamgia, 48/63 địa phương tham gia thi có số lượng thí sinhtham gia thi đạt trên 1.000 thí sinh, 30/63 địa phươngcó trên 2.000 thí sinh dự thi. Một số địa phương có sốlượng thí sinh tham gia thi đông đảo là: Ninh Bình, HàTĩnh, Nghệ An, Tuyên Quang, Bình Định… (bảng A);TP Hồ Chí Minh, Thái Nguyên, Quảng Ninh, BắcNinh… (bảng B).

Hiện nay, Ban Tổ chức Cuộc thi đang rà soát,thống kê danh sách thí sinh đạt giải tuần 5 của Vòngloại để tiến hành trao giải cho 10 thí sinh của mỗibảng có điểm thi cao nhất và thời gian làm bài ngắnnhất, mỗi giải thưởng trị giá 300.000 đồng. Các thísinh đạt giải tuần 5 còn được Tập đoàn Giáo dụcEgroup tặng Thẻ học online. THU HẰNG

Học viện Tư pháp khai mạc kỳ thi tuyển dụng viên chứcnăm 2019

Sáng 16/12, Học viện Tư pháp đã long trọng tổ chứcLễ khai mạc kỳ thi tuyển dụng viên chức năm 2019.

Kỳ thi nhằm kịp thời bổ sung đội ngũ viên chức là giảngviên, chuyên viên đáp ứng yêu cầu thực hiện chức năng,nhiệm vụ được giao. Theo đó, Học viện đã thông báotuyển dụng rộng rãi trên các phương tiện truyền thôngvà đã nhận được 91 hồ sơ đăng ký dự tuyển.

Hội đồng tuyển dụng viên chức của Học viện Tưpháp đã tổ chức xét và trình Giám đốc Học viện Tưpháp phê duyệt 84 hồ sơ đủ điều kiện dự thi, trongđó có 4 trường hợp được miễn thi môn tin học và 9trường hợp được miễn thi môn ngoại ngữ. Nhìnchung, các thí sinh tham dự kỳ thi tuyển viên chứcnăm nay chủ yếu là các thí sinh có trình độ, kinhnghiệm công tác phù hợp điều kiện, tiêu chuẩn vàyêu cầu vị trí việc làm cần tuyển dụng.

Theo kế hoạch tuyển dụng, các thí sinh dự thi sẽ phảitham gia 2 vòng thi. Vòng 1 thi trắc nghiệm trên giấygồm các môn thi: Kiến thức chung, ngoại ngữ, tin học;vòng 2 thi nghiệp vụ chuyên ngành bằng hình thứcphỏng vấn (đối với các vị trí chuyên viên, biên tập viên,kế toán viên) và thực hành (đối với vị trí giảng viên).

PHƯƠNG MAI

Báo cáo với Đoàn giám sát, Thứtrưởng Phan Chí Hiếu cho biết, thờigian qua, Ban Cán sự Đảng, Lãnh đạoBộ Tư pháp đã có những chỉ đạo, điềuhành để thực hiện tốt công tác tiếpcông dân và giải quyết KNTC của BộTư pháp. Bên cạnh đó, Lãnh đạo Bộvà Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ đãtăng cường công tác tiếp công dân, tổchức đối thoại để giải quyết các vụviệc KNTC thuộc thẩm quyền theoquy định của pháp luật.

Lãnh đạo Bộ Tư pháp cũng tậptrung chỉ đạo giải quyết các vụ việcdo các cơ quan trung ương chuyểnđến, đặc biệt là các vụ việc có yêu cầugiải quyết của Ban Dân nguyện, ĐoànĐại biểu Quốc hội, Đại biểu Quốchội, các cơ quan của Quốc hội chuyểnđến; kịp thời có báo cáo kết quả giải

quyết đến cơ quan có yêu cầu giảiquyết. Bộ đã ban hành Quy trình tiếpnhận, phân công giải quyết, trả lờikiến nghị của cử tri do Quốc hộichuyển đến nhằm đảm bảo việc tiếpnhận, phân công giải quyết, trả lờikiến nghị được kịp thời, khách quan,đầy đủ nội dung, đúng pháp luật. Việctổ chức thi hành quyết định giải quyếtkhiếu nại, quyết định xử lý tố cáo đãcó hiệu lực pháp luật đạt được kết quảnhất định.

Tuy nhiên, trong quá trình tiếpcông dân và giải quyết KNTC cònmột số tồn tại, hạn chế. Vì vậy, đểcông tác tiếp dân, giải quyết KNTCđược tốt hơn, Thứ trưởng Hiếu nêulên một số đề xuất, kiến nghị, trongđó cần đẩy mạnh hoàn thiện và xâydựng pháp luật về KNTC; sửa đổi, bổsung các quy định của pháp luật nhưLuật Công chứng, Luật Thi hành ándân sự, Luật Thanh tra… Ngoài ra,cần tăng cường biên chế cán bộ làmcông tác tiếp dân.

Thứ trưởng cũng kiến nghị các cơquan của Quốc hội, Đoàn Đại biểuQuốc hội và Đại biểu Quốc hội tăngcường đôn đốc, theo dõi, giám sát cơquan thi hành án dân sự các cấp trongviệc giải quyết KNTC, các yêu cầu,kiến nghị. Bên cạnh đó, các Đại biểuQuốc hội trong công tác tiếp xúc cửtri, tiếp công dân để tiếp nhận KNTC,kiến nghị, phản ánh cần giải thích chocông dân thực hiện đúng quy định

pháp luật và đến đúng cơ quan cóthẩm quyền để giải quyết.

Trên cơ sở các ý kiến của các đạibiểu tại buổi làm việc, Trưởng banDân nguyện Nguyễn Thanh Hảiđánh giá cao và khẳng định, công táctiếp công dân của Bộ Tư pháp thờigian qua được triển khai bài bản, nềnnếp. Bà Hải đặc biệt biểu dương quytrình tiếp công dân có Biên bản tiếpcông dân và các bên đều thực hiện kýBiên bản này; sau 10 ngày có thôngbáo cho công dân... Qua giám sátnhiều đơn vị, theo bà, đây là điểnhình để đề nghị Chính phủ nghiêncứu nhân rộng cho các bộ, ngànhkhác học tập. Bà Hải cũng lưu ý mộtsố nội dung mà Bộ Tư pháp cần quantâm hơn như tiếp tục nâng cấp cơ sởvật chất; căn cứ vào nội dung đểphân loại đơn thư…

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê ThànhLong ghi nhận và tiếp thu đầy đủ cácý kiến của Trưởng ban Dân nguyệnNguyễn Thanh Hải và các thành viêntrong Đoàn. Đối với những tồn tại,hạn chế, Bộ trưởng yêu cầu Thủtrưởng các đơn vị có liên quan đếncông tác tiếp công dân giải trình, đồngthời báo cáo bổ sung các vấn đề theođề nghị của các đại biểu. Bộ trưởngbày tỏ sự cảm ơn những ý kiến đónggóp của Đoàn giám sát để giúp Bộ Tưpháp hoàn thiện hơn nữa công tác tiếpcông dân và giải quyết KNTC trongthời gian tới. HOÀNG THƯ

Sáng 16/12, tại TP Nha Trang, KhánhHòa đã diễn ra Hội nghị tổng kết công

tác thi đua, khen thưởng Khối cơ quan tưpháp các tỉnh Nam Trung Bộ và TâyNguyên năm 2019.

Hội nghị có sự tham gia của Thứtrưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc;Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnhKhánh Hòa Nguyễn Đắc Tài cùng lãnhđạo Vụ Thi đua - Khen thưởng, Tổng cụcThi hành án dân sự (Bộ Tư pháp), lãnh đạoSở Tư pháp, Cục Thi hành án dân sự(THADS) các tỉnh trong khu vực.

Khu vực thi đua Khối cơ quan tư phápcác tỉnh Nam Trung Bộ và Tây Nguyên có8 tỉnh: Quảng Ngãi, Bình Định, Gia Lai,Kom Tum, Đắk Lắk, Khánh Hòa, PhúYên, Đắk Nông gồm 16 thành viên baogồm 8 Sở Tư pháp và 8 Cục THADS.

Phát biểu tại Hội nghị, Trưởng thi đuakhu vực, ông Đặng Đình Quyền – Cụctrưởng Cục THADS tỉnh Khánh Hòa chobiết, ngay từ đầu năm, các đơn vị trongKhu vực đã tổ chức phát động thi đua, kýgiao ước thi đua và để ra nhiệm vụ, các

giải pháp cụ thể để triển khai thực hiện,phù hợp với đặc điểm tình hình của từngđịa phương và khu vực, phát huy tinh thầnđoàn kết, chủ động, sáng tạo, phấn đấuhoàn thành xuất sắc nhiệm vụ công tác tưpháp được giao năm 2019.

Về thực hiện công tác thi đua, khenthưởng của các Sở Tư pháp, Cục THADStrong khu vực luôn gắn với thực hiệnnhiệm vụ chính trị, chuyên môn với cácchủ đề, nội dung, tiêu chí cụ thể tập trungvào các đặc điểm, điều kiện thực tế củangành Tư pháp. Nhiều phong trào thi đuađã phát huy hiệu quả thiết thực.

Tuy nhiên, bên cạnh những kết quả đạtđược vẫn còn tồn tại một số hạn chế.Phong trào thi đua tuy có chuyển biến tíchcực nhưng chưa thực sự sâu rộng, chưathực sự đồng đều giữa các cơ quan, đơnvị; chưa lấy công tác thi đua làm đòn bẩyđể thực hiện các nhiệm vụ của Ngành…

Tại Hội nghị tổng kết, Khu vực thi đuađã tiến hành bình xét, suy tôn để đề nghịBộ trưởng Bộ Tư pháp suy tôn tặng Cờ thiđua xuất sắc cho các tập thể có thành tích

xuất sắc trong công tác tư pháp năm 2019gồm 2 Sở Tư pháp: Bình Định, Gia Lai; 2Cục THADS: Quảng Ngãi, Gia Lai và 8chi cục các huyện.

Ghi nhận những kết quả đã đạt được,Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đề nghịcác đơn vị trong Khu vực tiếp tục phát huytinh thần đoàn kết, khắc phục khó khăn,sáng tạo, bứt phá, tận dụng và phát huythời cơ, nỗ lực phấn đấu thực hiện thắnglợi các nhiệm vụ chính trị và chuyên mônđược giao.

Theo Thứ trưởng, Khu vực Nam TrungBộ và Tây Nguyên luôn là một Khu vựcđoàn kết, có tinh thần đồng thuận cao,

không khí thi đua sôi nổi, nhiệt tình với cảnét văn hóa riêng. Đặc biệt, đây là Khuvực làm rất tốt công tác xây dựng, biểudương, nhân rộng điển hình tiên tiến. Sangnăm 2020, Thứ trưởng yêu cầu khi phátđộng phong trào thi đua và tổ chức thựchiện nhiệm vụ, các đơn vị cần phải có sựlãnh đạo, chỉ đạo của thủ trưởng đơn vịngay từ đầu.

Kết thúc Hội nghị, Thứ trưởng đềnghị các đại biểu cần cùng nhau đánhgiá đúng việc tổ chức phong trào thi đuatại 8 Sở Tư pháp và 8 Cục THADS trongKhu vực để từ đó suy tôn đơn vị thực sựlàm tốt, là điểm sáng của toàn Ngành vớitinh thần trách nhiệm cao, cùng chia sẻ,cùng thông hiểu, đoàn kết vì cái chung.Qua đây, Thứ trưởng cũng bày tỏ mongmuốn, Lãnh đạo các Sở Tư pháp, CụcTHADS trong Khu vực sẽ nhìn nhậnđúng hơn vị trí, vai trò công tác tư pháp,THADS trong đời sống chính trị, kinh tế- xã hội của địa phương và cả nước, cócác giải pháp để đưa công tác tư pháp vàTHADS lên tầm cao mới.

Năm 2020, Cục THADS tỉnh PhúYên làm Trưởng thi đua Khối các cơquan tư pháp các tỉnh Nam Trung Bộ vàTây Nguyên.MINH HẰNG

Tổng kết thi đua Khối cơ quan tư phápcác tỉnh Nam Trung Bộ và Tây Nguyên

Nhân rộng mô hình tiếp dân,giải quyết khiếu nại của Bộ Tư pháp

lThứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc phát biểu tại

hội nghị.

Chiều 16/12, Đoàn giámsát của Ủy ban Thường vụQuốc hội do Trưởng ban Dânnguyện Nguyễn Thanh Hảilàm Trưởng đoàn đã làmviệc với Bộ Tư pháp về côngtác tiếp công dân và giảiquyết khiếu nại, tố cáo(KNTC). Tiếp Đoàn có Bộtrưởng Lê Thành Long, Thứtrưởng Phan Chí Hiếu và đạidiện lãnh đạo một số đơn vịthuộc Bộ.

lToàn cảnh buổi làm việc.

Tư PHÁP

Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Hôm qua (16/12), phần tranhluận trong phiên xử ôngNguyễn Hồng Khanh (SN 1967,nguyên Bí thư TX Bến Cát, tỉnhBình Dương) bị cáo buộc giúpsức cho ông Nguyễn Huy Hùng(SN 1968) và Nguyễn QuangLộc (SN 1970, cán bộ Chinhánh Ngân hàng BIDV Tây SàiGòn) “vi phạm quy định vềquản lý, sử dụng tài sản củaNhà nước gây thất thoát, lãngphí” đã diễn ra với những tranhluận quyết liệt.“Sao lại tự ý cho Bộ luật Hình sựcó... hiệu lực hồi tố”?

Phát biểu quan điểm luận tội, đại diệnViện kiểm sát (VKS) cho rằng từ hồ sơ, lờikhai tại tòa xác định ông Hùng là người chỉđạo ông Lộc xử lý tài sản đảm bảo của cụHiệp. Từ đó, ông Hùng, ông Lộc “câu kết”với cụ Hiệp, ông Khanh để thực hiện cáchành vi vi phạm. Cụ Hiệp là người khởixướng, xin bán tài sản và được đồng ý.

VKS cho rằng quá trình xử lý tài sảnkéo dài từ năm 2012 đến năm 2015 nênkhông có chuyện bị áp lực, phải nhanhchóng. Năm 2013, sau khi có bản án, cụHiệp và cán bộ ngân hàng vẫn chia nhỏ tàisản ra bán cho ông Khanh.

VKS cáo buộc ông Hùng, ông Lộc vàông Khanh “thỏa thuận” với cụ Hiệp để xửlý trái phép tài sản đảm bảo. Trong đó, ôngHùng là chủ mưu, tổ chức thực hiện; ôngLộc là người thực hành; ông Khanh làngười giúp sức, “hỗ trợ đắc lực” cho ôngHùng và ông Lộc. VKS đề nghị Hội đồngxét xử (HĐXX) tuyên phạt ông Hùng vàông Lộc mỗi người 15 - 17 năm tù, ôngKhanh 14 - 16 năm tù.

Về dân sự, VKS đề nghị HĐXX tuyêncác hợp đồng mua bán giữa gia đình ôngKhanh và cụ Hiệp vô hiệu.

Quan điểm luận tội trên bị các luật sư(LS) tranh luận quyết liệt. LS Nguyễn VănQuynh (Đoàn LS TP Hà Nội) cho rằng, cơquan tố tụng khởi tố, truy tố các bị cáo tội“Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tàisản của Nhà nước gây thất thoát, lãng phí”là sai.

“Tội danh này là một tội mới hoàn toàntrong Bộ luật Hình sự (BLHS) 2015 màBLHS năm 1999 không có. BLHS 2015có hiệu lực từ ngày 1/1/2018. Theo hướngdẫn trong Nghị quyết 41 của Quốc hội và

Công văn số 04 của TANDTC thì hành vicủa tội danh này phải được thực hiện saungày 1/1/2018. Nếu hành vi có trước ngày1/1/2018 thì thuộc một tội phạm khác. Quykết ở tội khác thì không thể kéo ông Khanhvào làm “đồng phạm giúp sức”.

“Ở đây, nếu quy kết thì có thể là tội “Cốý làm trái”. Nhưng nếu là tội “Cố ý làmtrái” thì khởi tố với ông Hùng, ông Lộc làsai chủ thể. Vì chủ thể tội này phải là cánbộ, công chức nhà nước. Ông Hùng, ôngLộc là cán bộ một doanh nghiệp cổ phầnnên không cấu thành tội phạm và ôngKhanh không phải là đồng phạm giúpsức”, vẫn lời LS Quynh.

Tranh luận với VKS, LS Quynh nói:“VKS nói cán bộ ngân hàng “câu kết” cụHiệp, ông Khanh làm thất thoát tài sản nhànước. Tôi cho rằng không có bất cứ căn cứnào ngoài hợp đồng chuyển nhượng 3 bênngày 16/12/2012. Về mặt hình thức đây làhợp đồng đặt cọc. Về nội dung thì hợpđồng này chỉ thể hiện sự thỏa thuận giữacụ Hiệp và ông Khanh, còn ông Lộc chỉ làbên chứng kiến. Trong hợp đồng chuyểnnhượng 3 bên, mặc dù ghi “đại diện ngânhàng” nhưng là chữ ký của ông Lộc. Trongkhi đó, đại diện BIDV là ông Hùng và vănbản không có dấu của BIDV. Thêm mộtchứng cứ chứng tỏ đây là hợp đồng đặtcọc, vì phụ lục phía sau, ông Khanh giaocụ Hiệp 50 triệu đồng”.

“Cụ Hiệp rao bán đất, ông Khanh đếnmua. Hai bên thỏa thuận giá, phương thứcthanh toán. Cụ Hiệp làm tờ trình đến ngânhàng xin bán tài sản. Cán bộ ngân hàngđồng ý. Như vậy, 4 người này cấu kết ởđâu, đề nghị VKS nêu rõ”, LS Quynh đặtcâu hỏi và cho rằng “Trong vụ án này,

không hề có “tài sản của Nhà nước bị thấtthoát” vì theo quy định của Bộ luật Dân sự,tài sản để đảm bảo hoặc thế chấp vẫn thuộcquyền sở hữu của cụ Hiệp. Sau khi giảichấp thì ngân hàng không có quyền lợi vànghĩa vụ liên quan đến tài sản đó. Chủ tàisản sau đó có quyền bán cho người khácvới bất cứ giá nào.

Luật sư: “Các bị cáo vô tội” LS Lê Thị Minh Nhân (Đoàn LS TP

HCM) thì lập luận: “VKS và Cơ quan điềutra (CQĐT) nhầm lẫn nghiêm trọng khixác định quan hệ giao dịch. Ở đây có haigiao dịch song song và độc lập, không liênquan đến nhau. Thứ nhất là giao dịch xinbán tài sản bảo đảm của cụ Hiệp và ngânhàng. Thứ hai là giao dịch giữa ông Khanhvà cụ Hiệp là mua bán. Những người thựchiện hai giao dịch này không hề có sự thỏathuận, bàn bạc gì với nhau”.

Ngoài ra, khi xử lý vụ án, CQĐT khôngđo vẽ toàn bộ khu đất. Thực tế đất khôngđúng như sổ đỏ. Cụ Hiệp và con gái nói đất

rộng 23ha nhưng bán cho gia đình ôngKhanh 18,1ha và một công ty khác 2ha;tổng cộng 20,1ha. Vậy còn lại 3ha ở đâu?

Cùng quan điểm với LS Quynh và LSNhân, bào chữa cho bị cáo Hùng, LS TrầnMinh Hải (Đoàn LS TP Hà Nội) nói:“VKS quy kết không có thỏa thuận nàođược lập thành văn bản. Lập luận này là saivà không phù hợp với hồ sơ nghiệp vụngân hàng. Các điều khoản trong Hợpđồng tín dụng chính là thỏa thuận giữa cụHiệp và ngân hàng. Ông Hùng người đứngđầu chi nhánh đồng ý cho cụ Hiệp bánchính là một thỏa thuận”.

“Không có bất cứ bị cáo nào trong vụán này được giao quản lý, sử dụng tài sảnnhà nước thì quy kết làm thất thoát tài sảnlà không có cơ sở”, LS Hải nêu quan điểm.

Cũng theo LS Hải, con số thiệt hại đãbị thổi phồng. Giá định giá lại gấp 2 đến 4lần giá UBND tỉnh quy định và gấp hàngchục lần giá thực tế ghi trên các hợp đồngmua bán có công chứng. Còn các phiếukhảo sát thì không có căn cứ xem xét vìngười khảo sát không ký tên, không có hợpđồng mua bán kèm theo. Đồng thời, có sựvi phạm nghiêm trọng về thủ tục định giávà thời hạn thông báo Kết luận định giá,dẫn đến việc các bị cáo mất quyền khiếunại, đề nghị định giá lại.

Theo LS Hải, nếu ông Hùng, ông Lộccó sai phạm thì đó là sai phạm so với vănbản nội bộ của ngân hàng, cần được xử lýnội bộ. “Cáo buộc của VKS là thiếu căncứ, gây oan sai. Tôi đồng quan điểm vớihai LS của ông Khanh là các bị cáo vô tội,cần được trả tự do tại tòa”.

Tại phiên xử hôm qua, khi được phátbiểu, ông Khanh nóikhông câu kết, khôngbàn bạc với ngân hàng.Mọi việc mua bán là vớicụ Hiệp. Duy nhất mộtlần ông gặp ngân hàng làđể hỏi “có đồng ý cho cụHiệp bán hay không?”.Ông Khanh nói: “Từdiễn biến phiên tòa, VKSkết tội tôi và đề nghịmức án như thế thì tựlương tâm nhiều ngườisẽ hiểu được vấn đề củatôi là gì”. BÙI YÊN

Đợt cao điểm thanh tra, kiểm tra tạiHà Nội sẽ diễn ra từ ngày

15/12/2019 đến hết ngày 25/3/2020nhằm đảm bảo an toàn thực phẩm(ATTP) phục vụ Tết Dương lịch, TếtNguyên đán Canh Tý và Lễ hội Xuânnăm 2020.

Đối tượng thanh, kiểm tra chủ yếu làcác cơ sở sản xuất, chế biến, kinh doanh,nhập khẩu thực phẩm, kinh doanh dịch vụăn uống, kinh doanh thức ăn đường phố,tập trung vào những cơ sở sản xuất, kinhdoanh các mặt hàng thực phẩm được sử

dụng nhiều trong dịp Tết Canh Tý và cáclễ hội như: Thịt, sản phẩm từ thịt, bia,rượu, nước giải khát, bánh, mứt, kẹo... cáccơ sở dịch vụ ăn uống. Trong đó, các đoàncủa TP tập trung thanh, kiểm tra những cơsở sản xuất, kinh doanh, nhập khẩu thựcphẩm với số lượng lớn, các chợ đầu mối,siêu thị, trung tâm thương mại. Đối vớicác cơ sở thực phẩm vừa và nhỏ, cơ sởkinh doanh dịch vụ ăn uống chủ yếu docấp huyện, xã thực hiện thanh, kiểm tra.

Cấp TP sẽ tổ chức 4 đoàn thanh tra,kiểm tra liên ngành ATTP, trong đó 3 đoàn

thanh, kiểm tra liên ngành ATTP TP dolãnh đạo các sở Y tế, Nông nghiệp và Pháttriển nông thôn, Công Thương làmTrưởng đoàn kiểm tra công tác triển khaikế hoạch của các quận, huyện, xã,phường, thị trấn và kiểm tra thực tế tạimột số cơ sở sản xuất, chế biến, kinhdoanh thực phẩm trên địa bàn được phâncông. Một đoàn thanh kiểm tra liên ngànhdo lãnh đạo Cục Quản lý thị trường TPlàm Trưởng đoàn, thanh, kiểm tra công tácATTP tại các cơ sở thực phẩm có dấu hiệuvi phạm, vụ việc về ATTP trên địa bàn.

Ở cấp huyện cũng sẽ thành lập cácđoàn thanh, kiểm tra liên ngành ATTPkiểm tra việc triển khai thực hiện công tácđảm bảo ATTP tại các xã, phường, thịtrấn; kiểm tra lễ hội, các cơ sở, dịch vụ,cơ sở sản xuất hộ gia đình, đại lý kinhdoanh thực phẩm... đã được phân cấp trênđịa bàn quận, huyện quản lý; phúc tra,giám sát các cơ sở do xã, phường kiểm tra.Còn ở cấp xã, tổ chức các đoàn thanh,kiểm tra liên ngành ATTP kiểm tra tại cáclễ hội, cơ sở phục vụ, dịch vụ, cơ sở bánlẻ... chợ và thức ăn đường phố trên địa bànxã, phường, theo phân cấp.

MINH THÀNH

Hà Nội mở đợt cao điểm thanh, kiểm tra an toàn thực phẩm dịp Tết

LUẬT SƯ CHỈ RA ĐIỂM BẤT THƯỜNG VỤ BÍ THƯ THỊ ỦY BẾN CÁT:

Sao lại lấy luật mới xử hành vitrong... quá khứ?

Trong vụ án này, một vấn đề rất mớixuất hiện đó là lời khai của bà Nguyễn HiệpHảo (con cụ Hiệp). Theo ủy thác tư pháp vàlời khai của người đại diện thì năm 2008,bà Hảo không hề có ủy quyền để cụ Hiệplập thủ tục có quan hệ tín dụng với ngânhàng với diện 9,7ha đất của bà. Vậy tại saolại có ủy quyền này và được UBND xã AnTây chứng thực. Nếu lời khai của bà Hảo làđúng thì bản chất vụ án thay đổi hoàn toàn.Phải tách 9,7ha đất của bà Hảo ra để làmrõ có giả chữ ký hay không? Nhưng chưa rõvì sao CQĐT không giám định chữ ký, tríchxuất nhập cảnh của bà Hảo?

lÔng Khanh khẳng định không câu kết, không bàn bạc với ngân hàng; mọi việc mua bán là với cụ Hiệp.

lLS Nguyễn Văn Quynh đề nghị tuyên ông Khanh vô tội.

CHUYểN độ[email protected]

Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn QUốC PHÒNG - AN NINH

[email protected]

Ngày 16/12, Tổng cụcChính trị (TCCT) Quânđội nhân dân (QĐND)Việt Nam long trọng tổchức Lễ kỷ niệm 75 nămNgày truyền thống(22/12/1944 -22/12/2019) và đónnhận Huân chương Bảovệ Tổ quốc hạng Nhất.Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọnggửi lẵng hoa chúc mừng.Ủy viên Bộ Chính trịThường trực Ban Bí thưTrần Quốc Vượng, dự vàphát biểu.

Dự buổi lễ còn có Bộ trưởngBộ Quốc phòng Ngô Xuân Lịch,các cựu Bộ trưởng Bộ Quốcphòng: Phạm Văn Trà, PhùngQuang Thanh, cựu Phó Chủ tịchHội đồng Nhà nước, nguyên Chủnhiệm TCCT Nguyễn Quyết, cácBí thư Trung ương Đảng: TrầnThanh Mẫn, Chủ tịch Ủy banTrung ương Mặt trận Tổ quốcViệt Nam; Phan Đình Trạc,Trưởng ban Nội chính Trungương; Nguyễn Xuân Thắng, Chủtịch Hội đồng Lý luận Trungương, Giám đốc Học viện Chínhtrị Quốc gia Hồ Chí Minh. Đạitướng Lương Cường, Chủ nhiệmTCCT chủ trì buổi lễ; Tổng Thammưu trưởng, Thứ trưởng Bộ

Quốc phòng Phan Văn Giang. Tại Lễ kỷ niệm, Đại tướng

Lương Cường đã ôn lại truyềnthống 75 năm xây dựng, chiếnđấu và trưởng thành của TCCTQĐND Việt Nam. Đại tướngLương Cường khẳng định, thựctiễn lịch sử 75 năm xây dựng,chiến đấu và trưởng thành củaQĐND Việt Nam đã chứng minhvai trò đặc biệt quan trọng khôngthể thiếu hoạt động công tácđảng, công tác chính trị (CTĐ,CTCT) và trọng trách lãnh đạo,chỉ đạo hoạt động CTĐ, CTCTcủa TCCT QĐND Việt Nam. Dovậy, lịch sử xây dựng, chiến đấuvà trưởng thành của TCCTQĐND Việt Nam luôn gắn liềnvới lịch sử xây dựng, chiến đấu

và chiến thắng của QĐND ViệtNam Anh hùng.

Trong suốt 75 năm qua, dướisự lãnh đạo của Đảng và Chủ tịchHồ Chí Minh, TCCT QĐND ViệtNam luôn bám sát đường lối cáchmạng, nhiệm vụ xây dựng quânđội, tích cực, chủ động tham mưuvới Đảng, Nhà nước các chủtrương, giải pháp xây dựng Quânđội vững mạnh về chính trị, tuyệtđối trung thành với Đảng, với Tổquốc và nhân dân. Góp phần cùngtoàn Đảng, toàn dân lập nênnhững chiến công chói lọi tronglịch sử đấu tranh giải phóng dântộc, đánh bại thực dân Pháp và đếquốc Mỹ xâm lược, thống nhấtđất nước, thực hiện thắng lợi cáccuộc chiến tranh bảo vệ của Tổ

quốc và làm tròn nhiệm vụ quốctế cao cả, xứng đáng với truyềnthống của TCCT Quân đội nhândân Việt Nam: “Trung thành, kiênđịnh; gương mẫu, tiêu biểu;nguyên tắc, dân chủ; chủ động,sáng tạo; nhạy bén, sắc sảo; đoànkết, thống nhất; quyết chiến,quyết thắng”.

Với những thành tích đặc biệtxuất sắc và đóng góp to lớn vàoquá trình xây dựng, phát triển củaQuân đội và nhiệm vụ quân sự,quốc phòng, TCCT đã vinh dựđược Đảng, Nhà nước tặngthưởng Huân chương Sao Vàngvà nhiều phần thưởng cao quý.

Phát biểu tại buổi lễ, thay mặtLãnh đạo Đảng, Nhà nước,Thường trực Ban Bí thư TrầnQuốc Vượng chúc mừng nhữngthành tích, sự trưởng thành, lớnmạnh của TCCT QĐND ViệtNam trong 75 năm qua. Khẳngđịnh, thực tiễn lịch sử 75 năm quađã chứng minh, sự phát triển,trưởng thành và chiến thắng củaQĐND Việt Nam chính là kết quảlãnh đạo, giáo dục, rèn luyện củaĐảng và Chủ tịch Hồ Chí Minh;sự nuôi dưỡng, đùm bọc của nhândân; trong đó có sự đóng góp tolớn của các thế hệ cán bộ, chiếnsĩ, nhân viên TCCT, cơ quanchính trị và đội ngũ cán bộ chínhtrị trong toàn quân.

Để hoàn thành trọng tráchlãnh đạo, chỉ đạo CTĐ, CTCTtrong toàn quân, đồng chí TrầnQuốc Vượng nhấn mạnh, TCCT

QĐND Việt Nam, cơ quan chínhtrị và đội ngũ cán bộ chính trịtrong toàn quân cần thườngxuyên quán triệt sâu sắc, nắmvững đường lối, quan điểm, chủtrương, nghị quyết của Đảng,chính sách, pháp luật của Nhànước; nắm vững Chiến lượcQuốc phòng, Chiến lược Quânsự; phát huy truyền thống tốtđẹp của dân tộc, truyền thốnganh hùng của QĐND Việt Namvà truyền thống vẻ vang củaTCCT QĐND Việt Nam, chủđộng, sáng tạo, nâng cao chấtlượng, hiệu quả tham mưu, chỉđạo hoạt động CTĐ, CTCTtrong toàn quân; góp phần xâydựng Quân đội vững mạnh vềchính trị, làm cơ sở để nâng caochất lượng tổng hợp, sức mạnhchiến đấu, bảo đảm QĐND ViệtNam hoàn thành xuất sắc mọinhiệm vụ mà Đảng, Nhà nước vànhân dân giao phó.

Đảng bộ Cơ quan TCCT phảilà cơ quan mẫu mực, đi đầu trongviệc tiếp tục thực hiện tốt Chỉ thị05 của Bộ Chính trị về đẩy mạnhhọc tập và làm theo tư tưởng, đạođức, phong cách Hồ Chí Minhgắn với thực hiện Cuộc vận độngphát huy truyền thống, cống hiếntài năng, xứng danh “Bộ đội CụHồ” thời kỳ mới. Chỉ đạo tổ chứcthành công Đại hội Đảng các cấptiến tới Đại hội Đại biểu Đảng bộQuân đội lần thứ XI và Đại hộiĐại biểu toàn quốc lần thứ XIIIcủa Đảng…

Thừa ủy quyền của Chủ tịchnước, Thường trực Ban Bí thưTrần Quốc Vượng đã gắn Huânchương Bảo vệ Tổ quốc hạngNhất lên Quân kỳ Quyết thắngcủa TCCT. NHẬT TUẤN

Trong khuôn khổ chương trình“Hành quân về nguồn”, Đoàncông tác Quân ủy Trung ương, BộQuốc phòng (QUTƯ, BQP) doĐại tướng Ngô Xuân Lịch, Ủyviên Bộ Chính trị, Bộ trưởng BQPlàm Trưởng đoàn đã đến thămKhu di tích quốc gia đặc biệt rừngTrần Hưng Đạo - nơi thành lậpĐội Việt Nam tuyên truyền giảiphóng quân, tiền thân của QĐNDViệt Nam (thuộc địa bàn 2 xã TamKim và Hoa Thám, huyện NguyênBình, tỉnh Cao Bằng).

Tại đây, Đại tướng Ngô XuânLịch cùng Đoàn công tác đã thànhkính dâng hương, dâng hoa tưởngnhớ Đại tướng Võ Nguyên Giápvà 34 chiến sĩ Đội Việt Nam tuyêntruyền giải phóng quân. Trước anhlinh Đại tướng Võ Nguyên Giáp,Đoàn công tác QUTƯ, BQPnguyện cùng toàn Đảng, toàn dân,toàn quân đoàn kết một lòng, rasức phân đấu, tiếp tục đi theo conđường cách mạng mà Đảng, BácHồ và các thế hệ cách mạng đitrước, trong đó có Đại tướng VõNguyên Giáp đã chọn, phấn đấuhy sinh vì độc lập, tự do của dântộc, vì hạnh phúc của nhân dân;tiếp tục xây dựng Quân đội chínhquy, tinh nhuệ, từng bước hiện đại;thực hiện thắng lợi nhiệm vụ xâydựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Namxã hội chủ nghĩa…

Đại tướng Ngô Xuân Lịch đãcắt băng khánh thành dự án cảitạo, nâng cấp một số hạng mục

trong Khu di tích quốc gia đặc biệtrừng Trần Hưng Đạo và hỗ trợ xâydựng nông thôn mới huyệnNguyên Bình. Tri ân đồng bàovùng căn cứ cách mạng trên quêhương Nguyên Bình, BQP, BộTư lệnh Quân khu 1 đã bàn giaocác công trình phòng học chohọc sinh, nhà công vụ giáo viên,nhà văn hóa và một số côngtrình đường giao thông nôngthôn, thuỷ lợi trên địa bàn hai xãTam Kim, xã Hoa Thám, huyệnNguyên Bình.

Tại trụ sở UBND xã Tam Kim,Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch cùngcác đồng chí lãnh đạo BQP đã tặng75 suất quà cho các gia đình chínhsách, hộ nghèo, người nghèo củahai xã Tam Kim và Hoa Thám, 10bộ máy tính trị giá 230 triệu đồngtặng 2 xã Tam Kim và Hoa Thám.Bộ Quốc phòng cũng đã trao cáctrang thiết bị tặng Khu di tích rừngTrần Hưng Đạo.

Tiếp tục hành trình về nguồn,Đoàn công tác QUTƯ, BQP đãhành quân về nguồn, tri ân tại Khudi tích lịch sử An toàn khu (ATK),

huyện Định Hóa, tỉnh TháiNguyên và dự Ngày hội Văn hóaQuân dân do Tổng cục Chính trị tổchức từ ngày 13 đến 15/12 tại sânlễ hội, Khu di tích Quốc gia đặcbiệt ATK Định Hóa.

Tại Khu di tích lịch sử ATKĐịnh Hóa, Đại tướng Ngô XuânLịch chủ trì lễ dâng hương và viếtlưu bút tại Nhà tưởng niệm Chủtịch Hồ Chí Minh, tham quan ditích lán Tỉn Keo và dự Lễ khaimạc Ngày hội văn hóa quân dântại xã Phú Đình, huyện Định Hóa;tham quan Hội trại truyền thống“Quân với dân một ý chí”.

Nhân dịp này, QUTƯ, BQP đãtặng Ban quản lý Khu di tích lịch

sử ATK Định Hóa các thiết bị âmthanh, sách… trị giá 130 triệuđồng; trao 75 suất quà tặng các đốitượng chính sách, hộ nghèo, họcsinh vượt khó trên địa bàn…

Còn Đoàn công tác Tổng cụcChính trị (TCCT) do Trung tướngLê Hiền Vân, Phó Chủ nhiệmTCCT, Bí thư Đảng ủy TCCT làmTrưởng đoàn đã thực hiện các hoạtđộng về nguồn tại huyện ĐịnhHóa, tỉnh Thái Nguyên, nơi TCCTđóng quân trong thời kỳ khángchiến chống Pháp (1950-1954).

Cơ quan TCCT đã tổ chứckhánh thành, bàn giao 2 ngôi nhàtình nghĩa tặng gia đình ông MaĐình Sơn (thương binh hạng 4/4,

xóm Bản Cái, xã Thanh Trung) vàông Triệu Văn Chấm (bệnh binh2, xóm Nà Họ, xã Thanh Định,huyện Định Hóa, tỉnh TháiNguyên). Mỗi căn nhà được hỗ trợ80 triệu đồng. TCCT đã phối hợptrao 75 suất quà tặng các đối tượngngười có công, gia đình chính sách(mỗi suất quà trị giá 2,5 triệuđồng); trao 62 suất quà tặng cáccháu học sinh nghèo vượt khó (1triệu đồng/suất); khám, tư vấn sứckhỏe, cấp thuốc miễn phí 300 đốitượng chính sách và hộ đặc biệtkhó khăn; tặng sách và giá sáchcho Trường THCS Định Biên…

Tại phía Nam, Bộ Tư lệnhQuân đoàn 4 đã phối hợp vớiUBND tỉnh Bình Phước, Trungtâm Phát thanh - Truyền hìnhQuân đội và cấp ủy, chính quyềnđịa phương tổ chức chương trìnhvề nguồn, tri ân các gia đình chínhsách, người có công với cáchmạng tại vùng căn cứ cách mạng“Tàu Ô, Xóm Ruộng” (thị trấnTân Khai, huyện Hớn Quản, tỉnhBình Phước)…

Các hoạt động tri ân góp phầnbồi dưỡng, xây dựng cho thế hệtrẻ tiếp tục phát huy truyền thốngyêu nước, lòng tự hào dân tộc,đạo lý “Uống nước nhớ nguồn”,củng cố và tăng cường khối đạiđoàn kết toàn dân, phát huy giátrị bản sắc văn hóa dân tộc, tôthắm phẩm chất, hình ảnh caođẹp “Bộ đội Cụ Hồ”.

LAM HẠNH

Toàn quân về nguồn “Đền ơn đáp nghĩa”Kỷ niệm 30 năm Ngày hội Quốc phòng toàn dân và 75 năm Ngày thành lậpQĐND Việt Nam, những ngày qua, toàn quân sôi nổi các hoạt động “Hànhquân về nguồn”, thể hiện sự tri ân, phát huy truyền thống, đạo lý “Uống nướcnhớ nguồn”, “Đền ơn đáp nghĩa” của dân tộc ta, tô thắm phẩm chất, hình ảnhcao đẹp “Bộ đội Cụ Hồ”.

lĐại tướng Ngô Xuân Lịch tặng quà đối tượng chính sách.

Tổng cục Chính trị đón nhận Huân chươngBảo vệ Tổ quốc hạng Nhất

lThường trực Ban Bí thư Trần Quốc Vượng gắn Huân chương Bảo vệ Tổ quốchạng Nhất lên Quân kỳ Quyết thắng của TCCT.

Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019 8 [email protected]ăN HÓA XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985


Ngày càng có nhiều tác phẩm âmnhạc hay, được yêu thích xuấtthân là nhạc sáng tác riêng chophim. Có thể nói, những năm gầnđây, nhạc phim ngày càng chấtlượng hơn và có một giá trị độclập với tác phẩm điện ảnh.Cả nhạc lẫn phim đều duyên dáng

Bộ phim “Mắt biếc” sắp được công chiếu,bài hát chủ đề của phim “Có chàng trai viết lêncây” đã trở nên quen thuộc với người nghe sau2 năm ra mắt khán giả. Lần này, đạo diễn Vic-tor Vũ đã chọn cách thức tiếp cận mới cho âmnhạc trong phim, đó là chọn một bài nhạc đãđược yêu thích và khá quan thuộc để làm nhạcphim, thay vì sáng tác mới như các bộ phimtrước của anh. Lý do, có lẽ, như nhiều khángiả nhận định, bài hát có nội dung và âm điệugần như “sinh ra để dành cho bộ phim”. Mộtlý do khác, có lẽ là một lựa chọn mang tínhtruyền thông của đạo diễn nhà nghề: Dùng bàihát quảng cáo ngược lại cho bộ phim.

“Mắt biếc” (đạo diễn Victor Vũ) là bộ phimchuyển thể từ tác phẩm văn học thuộc hàng“kinh điển” của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh.Trước đó, thành công của hai bộ phim dochuyển thể từ tác phẩm cùng tên của NguyễnNhật Ánh, đã trở thành “bảo chứng”, giúp“Mắt biếc” được khán giả đặt nhiều kì vọng.

Có thể nói, Victor Vũ là một trong nhữngđạo diễn kĩ tính, ngoài mặt kịch bản hay chấtlượng phim, anh đặt khá nhiều tâm huyết chonhạc phim. Hầu hết những bộ phim của VictorVũ đều có đặc điểm chung là âm nhạc trauchuốt, được khán giả yêu thích. Như bộ phim“Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh” sau khiphim công chiếu, bài hát cùng tên trở thànhbài “hit” được giới trẻ yêu thích. Hoặc bài háttrong phim “Người bất tử - Ngày chưa giôngbão”. Cho đến nay, phim đã công chiếu qua 1năm, nhưng đây vẫn là một bài hát được nghenhiều, được yêu thích trong giai đoạn hiện tại.

Hay Phan Gia Nhật Linh, đạo diễn trẻ củađiện ảnh Việt, tuy chưa nhiều tác phẩm trìnhlàng nhưng tác phẩm nào của anh cũng đượcđánh giá cao, được khán giả yêu thích. Âmnhạc trong những bộ phim của Phan GiaNhật Linh cũng là thứ âm nhạc trẻ trungnhưng đầy sâu lắng, có hồn. Hai bộ phim“Em là bà nội của anh” và “Cô gái đến từ

hôm qua” đã đem đến cho thị trường âmnhạc Việt hàng loạt bài hát hay: “Mình yêutừ bao giờ”, “Em là bà nội của anh”, “Cô gáiđến từ hôm qua”, “Ngồi hát đỡ buồn”...Tương tự, bên cạnh đạo diễn có thẩm mỹ vớinhạc phim thì luôn có những nhạc sĩ rất códuyên viết nhạc cho phim. Đó là Phan MạnhQuỳnh, Đức Trí, Tăng Nhật Tuệ, Only C...

Những nhạc sĩ đủ duyên dáng và tài năngđể tác phẩm âm nhạc của họ vừa “đo ni đónggiày” cho phim, nhưng khi ra khỏi bộ phim,nó lại có những giá trị riêng, có một đời sốngnghệ thuật độc lập.

Có thể kể đến hàng loạt tác phẩm âm nhạckhác, ra đời từ nhu cầu của một bộ phim điệnảnh và trở nên tác phẩm được yêu thích độc lậpvới bộ phim, như “Rực rỡ tháng năm” (Đức Trí- phim Tháng năm rực rỡ), “Nụ hôn đánh rơi”(Đức Trí - phim Tháng năm rực rỡ), “Điềutuyệt nhất” (Only C - Hồn papa da con gái)...

Ba bên cùng có lợi“Có chàng trai viết lên cây” không phải

là bài nhạc phim đầu tiên “đi trước” phim.Đây là cách thức tiếp cận khán giả củakhông ít bộ phim gần đây: “Cô gái đến từhôm qua” (bài hát cùng tên, Vũ Cát Tường),“Ông ngoại tuổi 30” (bài hát Tâm sự tuổi 30- Trịnh Thăng Bình), “Yêu là tha thứ” (Emchưa 18, Only C)...

Nhạc ra mắt trước phim, thậm chí ra mắtdưới dạng MV được đầu tư bài bản, chấtlượng. Và kết quả cho thấy cách thức quảng

bá này hầu hết đều thành công. Bài hát đượckhán giả đón nhận nhiệt liệt và phim thì đượcháo hức mong chờ. Tất nhiên, trừ nhữngtrường hợp nhạc hay nhưng phim thì dở, cuốicùng bài nhạc có sức sống còn phim chẳngmấy chốc mà chìm nghỉm.

Có thể nói, sự kết hợp giữa phim chấtlượng và âm nhạc hay là sự kết hợp của nhữngngười nghệ sĩ có tài và nhạy bén. Cuộc hợptác ấy đã cho ra đời những tác phẩm điện ảnhhoàn chỉnh hơn và những tác phẩm âm nhạchay cho thị trường. Đó là cuộc hợp tác mà cảba bên đều có lợi.

Với nhạc sĩ, các bộ phim không chỉ là cảmhứng mà còn là bước đệm để họ tiếp cận khángiả nhiều hơn, thậm chí cho ra mắt những tácphẩm âm nhạc “để đời”.

Về đạo diễn, nỗ lực lựa chọn, hợp tác cùngnhạc sĩ, ca sĩ để cho ra đời những bài nhạcphim hay, người đạo diễn không chỉ thể hiện“đẳng cấp” và tầm nhìn của mình, mà cònnâng tầm bộ phim.

Không ít bộ phim thành công không chỉ vìphim chất lượng, nội dung hay hay diễn xuấthoàn hảo của diễn viên, mà còn bởi âm nhạcchạm đến trái tim. Cảm xúc do bộ phim đemlại sẽ được đẩy đến cao trào, sẽ trở nên bùngnổ, khắc sâu hơn với âm nhạc hay. Bởi thế,càng về sau, các đạo diễn càng ý thức đượctầm quan trọng của nhạc phim, và từ đó màkhán giả “được nhờ” vì được thưởng thức “2trong 1”, cả phim chất lượng lẫn nhạc hay.

NGỌC MAI

Giờ đây, nhạc phim điệnảnh dường như đã bước

qua một kỉ nguyên mới với chấtlượng ngày một cao. Thếnhưng, nhạc phim truyền hìnhdường như vẫn còn “giậmchân một chỗ”.

Không thể phủ nhận, ở lĩnhvực phim truyền hình, thi thoảngkhán giả cũng bắt gặp một số bàihát hay, có chất. Có thể kể đếnvài bài hát ghi dấu ấn trong thờigian qua như “Cả một trờithương nhớ” (phim Cả một đờiân oán), “Bên em là anh” (Hậuduệ mặt trời), “Hạnh phúc mongmanh” (Sống chung với mẹ

chồng), “Lặng yên” (Lặng yêndưới vực sâu)...

Tuy nhiên, nếu tính về tổngthể thì nhạc trong phim truyềnhình vẫn còn khá “chậm pháttriển” so với xu thế âm nhạcchung và xu thế phim truyền hìnhcác nước.

Nếu như ở phim điện ảnh,những năm gần đây các nhà làmphim đầu tư khá mạnh vào phầnnhạc thì phim truyền hình hầunhư vẫn còn bỏ bê, chưa đánhgiá đúng mức quan trọng của âmnhạc trong phim.

Kết quả là ở nhiều bộ phim,phần âm nhạc chỉ xuất hiện

“cho có”, không những khôngđem lại cảm xúc cho khán giả,mà còn làm giảm chất lượngphim. Sự thờ ơ với âm nhạccũng dẫn đến việc người làmphim không có sự đầu tư hợp lývào âm nhạc trong phim, cũngnhư dễ dãi trong tiếp nhận.Nhiều đạo diễn giao hẳn phầnnhạc cho những người tayngang trong nghề, hoặc các stu-dio giá rẻ, sản xuất âm nhạckiểu công nghiệp. Đó là nguyênnhân cho các bài hát “đầu Ngô,mình Sở”, hoặc phim mộtđường, nhạc một nẻo bị khángiả phản ứng thời gian qua.

Cạnh đó, trong khi khôngchú trọng về chất lượng, nhiềunhà làm phim lại đầu tư cho...số lượng bài hát. Có những bộphim truyền hình có đến 3, 4 bài

hát khác nhau, nào là bài hátchủ đề, bài hát phân cảnh, bàihát kết thúc phim và bài nàochất lượng cũng kệ, cũng thiếugắn kết với phim.

Thông thường, các đạo diễnphim điện ảnh có sự trau chuốtđối với âm nhạc, không chỉ ởkhâu chọn nhạc sĩ, xây dựng bàihát, mà còn bố cục bài hát trongmỗi cảnh. Phim truyền hình đasố thiếu đi sự tinh tế này. “Bộithực nhạc” là cảm giác củanhiều khán giả, khi bài hát trongphim vừa không hay vừa xuấthiện tràn lan, không chủ đíchhoặc sai thời điểm, gây ảnhhưởng đến mạch phim, đến cảmxúc người xem.

Nhìn ra các nền điện ảnhkhu vực, có thể thấy sự khácbiệt trong đầu tư âm nhạc trong

phim. Phim truyền hình TrungQuốc, Hàn Quốc, Thái Lan...đều cho thấy sự đầu tư, chỉnchu trong âm nhạc. Nhiều bàihát trong phim đã trở nên “bấthủ” có sức sống không chỉtrong phim.

Hiện nền điện ảnh giữa cácnước trong khu vực đã có sự giaothoa mạnh mẽ. Phim truyền hìnhcủa chúng ta những năm gầnđây chất lượng được nâng caovới đề tài phong phú, sát thực tế,cách thể hiện hấp dẫn... Nhưngđể hoàn thiện về chất lượng, cólẽ cần đến sự kĩ lưỡng, nghiêmtúc và tinh tế hơn nữa. Có nhưthế, phim truyền hình mới đủ tầmđể chinh phục khán giả nội địamột cách bền vững và mở rộngthị phần ra các nước.

TRÂN TRÂN

GÓC NHÌN

Nhạt nhòa nhạc phim truyền hình

Nhạc sĩ Bảo Lân: Mối quan hệ cộng sinh

thú vị“Có thể khẳng định, nhạc

phim ngày càng nâng cao vềmặt chất lượng. Một trongnhững nguyên nhân là hiện naythiết bị thu âm, làm nhạc hiệnđại hơn nên chất lượng âmthanh tốt hơn trước nhiều. Cạnhđó, đa số các anh em nhạc sĩlàm nhạc phim chiếu rạp đềuchịu khó chăm chút sản phẩmâm nhạc của mình từ bài hátchính của phim (main theme)cho đến nhạc của các phâncảnh... để cho ra đời những sảnphẩm âm nhạc hay, thú vị. Mộtkhía cạnh thuộc về kĩ thuật làcác rạp hiện nay đều có âmthanh chuẩn 7.1 rồi, nên làmnhạc hay sẽ đem lại cảm xúc rấttốt cho khán giả, là cơ hội “ramắt” tốt cho bài hát, ngược lạinhạc dở, mix dở là lộ ra ngay.

Về mối quan hệ giữa nhạcvà phim, đa số nhạc sỹ sẽ viếtbài hát chính cho phim sau khixem xong kịch bản phim, nắmbắt được cốt truyện rồi mớiviết. Nên thành ra bài hát củamỗi phim thường gắn liền vớinội dung phim. Còn bài hát cóđược nhiều người nhớ đến, hátlại hay không thì còn tùy vàocái tài của nhạc sĩ đã viết ra nó.Nó có thể sống khỏe mà khôngcần bộ phim đó thì cũng có thểgọi là độc lập cũng được,nhưng không có bộ phim đóthì nó sẽ mãi không bao giờ rađời. Đây là một mối quan hệcộng sinh thú vị giữa phim vànhạc phim.

Nhiều người có sự so sánhnhạc phim Việt và nhạc phimnước ngoài. Nhìn chung nhạcphim Việt Nam hiện nay ngàycàng đi gần với xu thế của nhạcphim thế giới. Nhạc phim trongnước nói riêng và thế giới nơichung đều có điểm tương đồnglà phụ thuộc rất nhiều vàongười nhạc sỹ nhận viết chophim. Cái tâm và cái tầm củangười nhạc sĩ đó sẽ hoặc khiếnmột bộ phim là hoa hồnghương hoa hồng hoặc thànhhoa hồng hương... mắm tôm”.

N.MAI (ghi)

ÂM NHẠC VÀ ĐIỆN ẢNH “BÉN DUYÊN”:

Nhạc sỹ, đạo diễn và khán giả cùng có lợi

Ý KIếN

9NHịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/[email protected]

Người dân lo lắngTheo Tổng cục Môi trường (Bộ Tài

nguyên và Môi trường - TN&MT), mứcđộ ô nhiễm không khí tại Hà Nội có xuhướng gia tăng trong tuần qua. Trongcác ngày 10-13/12, chỉ số chất lượngkhông khí tại Hà Nội chạm ngưỡng rấtxấu (AQI trong khoảng 201-300). Lúc8h10’ sáng ngày 14/12, chỉ số AQI màAirVisual cập nhật tại Hà Nội là 318-mức cực kỳ nguy hại.

Trước thực trạng này, nhiều ngườidân đã bày tỏ lo lắng. “Ở Hà Nội bụibặm thì ai cũng biết. Nhưng bụi, ônhiễm đến mức không thấy đường đi làđiều đáng lo. Buổi sáng dắt xe ra đi làmtrong không khí đặc quánh bởi bụi mịncứ ngỡ mình đang ở xứ mù sương. Nhàtôi có con nhỏ mà không khí cứ thế nàythì rất dễ mắc bệnh” - chị Nguyễn ThịQuỳnh (sống tại quận Thanh Xuân) lắcđầu ngao ngán.

Anh Trịnh Thế Sự (ở quận Bắc TừLiêm) thì nghi ngại: “Tôi bị viêm xoangmũi dị ứng, thời tiết như thế này khiếncăn bệnh càng thêm nặng. Trời lạnh kèmtheo bụi bẩn kéo theo ho, sổ mũi, thựcsự rất khó chịu. Biết bệnh của mình nênđi đâu tôi cũng mang khẩu trang nhưngcó vẻ cũng không hiệu quả cho lắm. Cáccơ quan chức năng để Hà Nội ô nhiễmđến mức báo động mà chỉ khuyến cáochứ không có thêm biện pháp gì bảo vệngười dân thì phải chăng là đang thiếutrách nhiệm với cộng đồng?”.

Cũng theo anh Sự, đây không phảilần đầu tiên chỉ số ô nhiễm không khí ởHà Nội đạt mức nguy cấp, nhưng khi chỉsố hạ xuống thì chẳng còn ai quan tâmcả, bởi họ nghĩ rằng không khí hết ô

nhiễm và trong lànhtrở lại. Thực chất,chúng ta vẫn luônsống với tình trạng ônhiễm bao năm qua.Chỉ đến khi chỉ sốđến mức báo độngthì mới hốt hoảngkêu trời, sắm vài cáikhẩu trang để tự anủi, huyễn hoặc rằngmình đang an toàn.

Nhiều khuyến cáoTrước tình hình ô

nhiễm không khí,

ngày 14/12, Tổng cục Môi trường đãđưa ra thang khuyến cáo với người căncứ mức độ ô nhiễm. Chỉ số đo lường chothấy, hàm lượng PM2.5 thường cao hơnvào buổi đêm và sáng sớm. Chất lượngkhông khí đang có xu hướng xấu đi, đặcbiệt, trong mấy ngày gần đây, chỉ số AQIđo được tại một số trạm ở Hà Nội đãchạm ngưỡng rất xấu. Vì vậy, theo Tổngcục Môi trường, người dân nên hạn chếcác hoạt động ngoài trời trong cáckhoảng thời gian này.

Theo dự báo thời tiết, khoảng thứ tưtuần này (ngày 18/12) mới có thể cómưa. Do đó, trước ngày này thì chấtlượng không khí có thể vẫn duy trì ởmức xấu. Mọi người nên hạn chế vậnđộng và tập thể dục ngoài trời, đóng cáccửa sổ và cửa ra vào, đeo khẩu trangchống bụi PM2 khi đi ra đường- Tổngcục Môi trường khuyến cáo.

Cục Quản lý Môi trường - Bộ Y tếcũng khuyến cáo người dân thườngxuyên theo dõi tình hình chất lượngkhông khí trên các phương tiện thông tintruyền thông chính thống của BộTN&MT, Sở TN&MT các tỉnh, thànhphố. Hạn chế ra khỏi nhà, vận động tậpthể dục, lao động ngoài trời khi chấtlượng không khí ở mức xấu. Khi rađường nên sử dụng khẩu trang đảm bảochất lượng và đeo khẩu trang đúng quycách (đảm bảo kín, khít mặt). Vệ sinhmũi, súc họng bằng nước muối sinh lývào buổi sáng, tối hoặc sau khi về nhà.Tra rửa mắt bằng nước muối sinh lý vàobuổi tối trước khi đi ngủ. Đối với ngườihút thuốc lá thì nên bỏ hẳn hoặc hạn chếhút thuốc lá. Với người không hút thuốclá nên tránh xa khói thuốc lá.

Khuyến cáo cũng chỉ ra rằng, ngườidân nên hạn chế mở cửa sổ, cửa ra vàothời điểm không khí bị ô nhiễm nặng,đặc biệt các gia đình gần đường giaothông, gần khu vực ô nhiễm. Đồng thời,phải thường xuyên vệ sinh phòng ở vànhà cửa, dọn dẹp thông thoáng môitrường sống. Hạn chế sử dụng hoặc thaythế sử dụng bếp than tổ ong, củi, rơm rạbằng bếp điện, bếp từ hoặc bếp ga. Nêntrồng cây xanh trong và quanh nhà giúpngăn bụi và làm sạch không khí.

Đặc biệt, đối với người có bệnh hôhấp, bệnh tâm phế mạn tính, bệnh timmạch, suy dinh dưỡng, già yếu cần lưu

ý thực hiện các biện pháp dự phòngtrên nghiêm ngặt hơn. Bên cạnh đó, cầntuân thủ và duy trì điều trị theo đơn củabác sĩ chuyên khoa. Nếu có dấu hiệukhó chịu, tăng nặng nên khám ngay tạicác cơ sở y tế chuyên khoa. Theokhuyến cáo, trong thời điểm này nếumắc các bệnh cấp tính như sốt, viêmmũi họng, phổi phế quản, tim mạch…cần đến khám tại các cơ sở y tế và điềutrị kịp thời.

Bên cạnh các biện pháp phòngchống trên, người dân cần tăng cườngdinh dưỡng nâng cao thể trạng và sứcđề kháng. TUẤN ANH

Ô NHIỄM KHÔNG KHÍ TẠI HÀ NỘI:

Người dân mong đợi gì từ hành động của chính quyền?

Gần tuần qua, Hà Nội liên tiếpnằm trong nhóm những thànhphố ô nhiễm nhất thế giới theoxếp hạng của Air Visual. Cácchuyên gia đánh giá đây cóthể là đợt ô nhiễm không khí“khủng khiếp” nhất tại Hà Nộitừ trước đến nay, dù rằngtrước đó vào tháng 9, chỉ sốdo AirVisual công bố cho thấymức độ ô nhiễm của hai đô thịlớn nhất Việt Nam là Hà Nội vàTP HCM đã liên tục đứngnhóm đầu thế giới.

Đã đến lúc các cơ quanquản lý không thể thờ ơ với

ô nhiễm không khíl GS.TS Hoàng Xuân Cơ - Giám

đốc Trung tâm Nghiên cứu quan trắcvà mô hình hóa môi trường:

“Các cơ quan quản lý từ Trung ươngđến địa phương đều làm rất tốt vai trònhận định về tình trạng ô nhiễm khôngkhí nhưng chưa một đơn vị nào lên tiếngvề nguyên nhân và tiến hành các biệnpháp để giảm thiểu nó.

So sánh trong phản ứng của chínhquyền ở Hà Nội với chính quyền nhữngthành phố khác cũng từng trải qua giaiđoạn ô nhiễm không khí nghiêm trọng,có thể thấy, sau một thời kỳ phát triểnnóng, chính quyền Bắc Kinh (TrungQuốc) cũng phải mất thời gian dài mớicó thể dành sự quan tâm cho vấn đề ônhiễm không khí và tiến hành các chínhsách cải thiện tình hình. Bởi lẽ, ô nhiễmkhông khí không phải vấn đề mới nhưngđể giải quyết được, cần có sự quyết tâmđầu tư cả về công sức, trí tuệ và thời gianvì có thể kéo dài nhiều năm.

Chúng ta có đủ nguồn lực để làmtình hình trở nên khả quan hơn, nhưnghiện chưa có đơn vị nào dám đứng ralàm và dám chịu trách nhiệm. Tôi chưanhìn thấy vai trò quản lý của các sở,ngành của Hà Nội trong những ngàykhông khí ô nhiễm.

Tất cả nguồn lực từ ngân sách thànhphố đến trí tuệ của các nhà khoa học đểgiải quyết tình hình chưa được sử dụngđúng mực. Tính cấp bách của hiện trạngnày đã thể hiện rõ qua dư luận vànhững con số. Đã đến lúc các nhà quảnlý không thể thờ ơ với ô nhiễm không khíđược nữa.

l TS. Hoàng Dương Tùng - Chủtịch Mạng lưới không khí sạch ViệtNam, nguyên Phó Tổng cục trưởngTổng cục Môi trường:

“Chỉ số chất lượng không khí (AQI)cao do các nguồn ô nhiễm từ những hoạtđộng của con người từ giao thông, xâydựng, sản xuất, đốt rác, đốt rơm rạnhưng chưa có biện pháp hạn chế. Bêncạnh đó, những ngày thời tiết khôngthuận lợi, không phát tán được khí thảilên cao dẫn đến tình trạng ô nhiễm vềđêm và sáng sớm.

Theo các quy định, các công trìnhxây dựng phải che, quây kín lại, cầnrửa xe khi ra vào công trình, che chắntrên thùng xe. Tuy nhiên, rất nhiềucông trình và xe tải không thực hiệnđúng những quy định này làm đườngbụi mù mịt.

Hà Nội đã có nhiều cố gắng tronggiải quyết giảm thiểu ô nhiễm như trồngcây xanh, nhiều tuyến xe buýt, sử dụngnhiên liệu sạch, hạn chế đốt than tổ ongnhưng chưa đủ. Thành phố cần quyếtliệt hơn với các công trình xây dựngtrong những ngày ô nhiễm”.

THẢO ANH (tổng hợp)

l Không khí ô nhiễm ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe người dân.

Bụi mịn có thể gây ung thư

Những ngày qua, khắp nơi trong TP Hà Nội người dân bị ô nhiễm khói bụi, khí thải bủavây bầu trời như luôn có sương mù bao quanh. Sức khỏe của người dân cũng vì thế mà ảnhhưởng nghiêm trọng.

Thông tin từ Bệnh viện Lão khoa Trung ương, gần đây lượng bệnh nhân nhập viện cấpcứu tại đây tăng. Tuần vừa qua, trung bình mỗi ngày khoa tiếp nhận 30 – 35 ca cấp cứu, tăng1,5 lần so với ngày thường. Tương tự tại Bệnh viện Nhi Trung ương và Bệnh viện Phổi Trungương, hiện số bệnh nhân nhập viện do thời tiết giá lạnh và tình trạng ô nhiễm môi trườngtuy không nhiều đột biến, nhưng có phần tăng hơn so với ngày thường.

Các chuyên gia cho biết, không khí Hà Nội hiện nay, ngoài bụi vô cơ, hữu cơ, khí thải, còntồn tại một dạng bụi đặc biệt khác là bụi mịn. Có 2 loại bụi mịn là PM10 và PM2.5, nhưngnguy hiểm nhất là PM2.5. Đây là những hạt li ti trong không khí, có kích thước 2,5 microntrở xuống, nhỏ hơn khoảng 30 lần so với sợi tóc người. Loại bụi này có khả năng len lỏi sâuvào trong phổi, gây ảnh hưởng tới sức khỏe con người và là nguyên nhân gây ra nhiều bệnhhô hấp như: Viêm phổi, viêm phế quản, hen suyễn…

Thậm chí theo các chuyên gia y tế bụi mịn PM2.5 được hình thành từ các chất độc hạinhư: Cacbon, Sunphua, Nitơ và các hợp chất kim loại khác lơ lửng trong không khí. Các hạtbụi siêu nhỏ này có khả năng vượt qua “hàng rào” bảo vệ của các loại khẩu trang thôngthường, đi sâu vào trong phổi, len lỏi trực tiếp vào máu rồi gây độc cho cơ thể. Loại bụi nàycũng là nguyên nhân gây ra tình trạng viêm đường hô hấp, viêm phổi, phổi tắc nghẽnhay thậm chí là cả ung thư.

Ý KIẾN

Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019 10

Dù là người thứ ba ngaytình khi mua tài sản đứngtên của Sacombanknhưng ông Nguyễn MinhChâu (SN 1961, trúphường Bình Trị Đông B,quận Tân Bình, TP HCM)đang khốn đốn vì bị TANDTP HCM “cấm chuyểnnhượng nhà đất”.

Nhà đất có giá trị nhiều tỷ, cộngvới việc kéo dài vụ kiện hơn hainăm qua, ông Châu cho rằng quyềnlợi của mình đang bị ảnh hưởngnghiêm trọng.

Rắc rối sau khi mua căn nhàtừ ngân hàng

Gửi đơn đến các cơ quan, ôngVũ Thành Trung (đại diện cho ôngNguyễn Minh Châu) cho biết,

quyền lợi của ông Châu đang bị ảnhhưởng nghiêm trọng do được xácđịnh là người có quyền lợi, nghĩa vụliên quan, bị TAND TP HCM ápdụng biện pháp “cấm chuyểnnhượng nhà đất” trong vụ tranhchấp hợp đồng chuyển nhượng nhà

đất tại số 199 Nguyễn Chí Thanh(phường 12, quận 5) giữa vợ chồngông Trần Thanh Hùng (nguyên đơn)với Ngân hàng TMCP Sài GònThương Tín (Sacombank - bị đơn).

Nhà đất số 199 vốn là tài sản củavợ chồng ông Trần Xuân Trí, được

thế cTMCđượcnguyNgânnày snợ ththế c

Vđồngtoán Sau hợp Thanmua từ 17Hùnghàngsố 1chuyCôngnhà đ29/12Văn Kim

Tvới nhượbị TA23/2

TP HCM:

Dấu hiệu vi phạm khi phong tỏa tài sảnmua ngay tình từ Sacombank

Tràm Chim Resort“không có cơ sở

pháp lý để xem xéttồn tại”

UBND huyện Bình Chánh khẳng định, công trìnhTràm Chim Resort do bà Trần Thị Minh Trang làm

chủ đầu tư đã vi phạm pháp luật về đất đai, trật tự xâydựng, có diện tích vi phạm lớn, phức tạp, kéo dài quanhiều năm và “không có cơ sở pháp lý để xem xét tồn tại”.

Trả lời báo chí, ông Trần Phú Lữ, Chủ tịch UBNDhuyện Bình Chánh, cho biết vừa ra quyết định cưỡng chế,buộc thực hiện biện pháp khắc phục hậu quả đối với tổ hợpvi phạm trật tự xây dựng Gia Trang quán - Tràm Chim re-sort (xã Tân Quý Tây, huyện Bình Chánh).

Sau khi nhận quyết định, chủ tổ hợp là bà Trần ThịMinh Trang có 15 ngày để khắc phục hậu quả. Quá thờihạn trên, UBND huyện Bình Chánh sẽ cưỡng chế theo quyđịnh pháp luật.

Theo phương án của UBND huyện Bình Chánh, phầndiện tích xây dựng không phép quy mô lớn tại tổ hợp trênsẽ bị cưỡng chế. Kinh phí dự kiến hơn 400 triệu đồng.Ngoài ra, huyện cũng đề xuất với Sở Xây dựng cưỡngchế các hạng mục xây dựng sai phép với tổng kinh phíhơn 78 triệu.

UBND huyện cũng đề nghị và Trần Thị Minh Trang cóphương pháp khắc phục tình trạng của đất, trả lại hiện trạngđất nông nghiệp theo đúng mục đích sử dụng.

UBND huyện Bình Chánh đã thông tin chi tiết về viphạm đất đai xây dựng tại Tràm Chim Resort (trước đây làGia Trang Quán). Theo đó, tổng diện tích khuôn viên TràmChim Resort là 8.325,5m2, trong đó huyện đã cấp Giấychứng nhận quyền sử dụng đất cho bà Trần Thị MinhTrang, chủ tổ hợp công trình Tràm Chim Resort, với diệntích 7.398,4m2. Phần diện tích 941,6m2 còn lại do bà Trangtrực tiếp sử dụng, nguồn gốc đất do nhận chuyển nhượngbằng giấy tay từ các cá nhân khác.

Qua kiểm tra, làm rõ, UBND huyện Bình Chánh xácđịnh những sai phạm của bà Trang gồm: Chuyển mụcđích sử dụng đất nông nghiệp không phải đất lúa, đất rừngphòng hộ, đất rừng đặc dụng sang đất phi nông nghiệpvới tổng diện tích vi phạm 6558,8m2; chuyển mục đíchsử dụng đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp, diện tíchvi phạm là 717m2… mà không được cơ quan có thẩmquyền cho phép.

Xây dựng công trình sai nội dung Giấy phép xây dựngsố 107/GPXD-QLĐT ngày 14/2/2012 trên khuôn viên diệntích 555,4m2 đất ở. UBND huyện Bình Chánh đã lập hồ sơvà tiến hành xử lý nhiều lần, kéo dài từ năm 2015 – 2019,nhưng tới nay công trình sai phép vẫn chưa được tháo dỡ.

UBND huyện Bình Chánh khẳng định, tổ hợp côngtrình Tràm Chim Resort đã vi phạm pháp luật về đất đai,trật tự xây dựng, có diện tích vi phạm lớn, phức tạp, kéodài qua nhiều năm và “không có cơ sở pháp lý để xem xéttồn tại”.

Bên cạnh đó, có trách nhiệm của các cán bộ, côngchức được giao nhiệm vụ quản lý đất đai, trật tự xâydựng tại các thời điểm xảy ra vi phạm do không kịpthời phát hiện, xử lý nghiêm, dứt điểm ngay từ đầu cáchạng mục công trình vi phạm phát sinh và rà soát, xửlý đồng bộ.

“UBND huyện sẽ nghiêm túc tổ chức kiểm điểm, xácđịnh, làm rõ trách nhiệm và xem xét kỷ luật nghiêm cáccán bộ công chức có liên quan trong vụ việc này”, UBNDhuyện Bình Chánh cho biết. HOÀNG NGỌC

lNhiều công trình kiên cố được xây trái phép trên mảnh đấtnông nghiệp của tổ hợp Gia Trang quán - Tràm Chim resort.

lHiện trạng đất và tài sản tại số 199 Nguyễn Chí Thanh.

Tại phiên chất vấn, Đại biểuPhan Văn Mạc (Bí thư Đảng ủy xãĐồng Trạch, huyện Bố Trạch) đãnêu ra trước nghị trường nhữngcâu hỏi dành cho ngành Tàinguyên và Môi trường (TN&MT)tỉnh này về những sai phạm liênquan đất đai, môi trường của HòaPhát Quảng Bình.

Trả lời chất vấn, ông TrầnPhong, Giám đốc Sở TN&MTQuảng Bình xác nhận Hòa Phátđã có nhiều sai phạm. Cụ thể,Hòa Phát Quảng Bình đã nhiềulần thực hiện không đầy đủ nộidung báo cáo đánh giá tác độngmôi trường về quản lý chất thảirắn (phân bò – NV) và nước thải,gây ô nhiễm môi trường, ảnhhưởng lớn đến đời sống, sinhhoạt, sản xuất, tạo nên bức xúc vàphản đối kịch liệt của người dânđịa phương.

Theo ông Phong, Sở đã nhiềulần phối hợp Công an tỉnh vàchính quyền địa phương kiểm tra,xử lý vi phạm, xử phạt Công tynày với số tiền lên đến hơn 255triệu đồng. Sở cũng bắt buộc HòaPhát Quảng Bình phải dừng hoạtđộng để khắc phục sự cố và phảicông khai xin lỗi người dân vềcác sai phạm.

Kết luận của Thanh tra tỉnhQuảng Bình vừa qua cũng khẳngđịnh, hoạt động sử dụng đất củaHòa Phát Quảng Bình cũng mắc

nhiều sai phạm: Xây dựng ngoàiphạm vi cho phép; sử dụng saimục đích 4,8ha; chậm đưa vào sửdụng 23ha; xây hàng rào vượtphạm vi dự án... Với những saiphạm trên, Sở TN&MT đã có vănbản đề nghị Hòa Phát Quảng Bìnhxử lý, khắc phục trước ngày31/12/2019.

Nói về các sai phạm của HòaPhát Quảng Bình được đại biểuchất vấn tại kỳ họp, Bí thư Tỉnhủy, Chủ tịch HĐND tỉnh QuảngBình Hoàng Đăng Quang nói:Những sai phạm của Công tyTNHH Chăn nuôi Hòa PhátQuảng Bình đã thể hiện sự yếukém, tùy tiện, thiếu trách nhiệm

của Hòa Phát Quảng Bình vớinhân dân địa phương. Thời gianqua các cơ quan chức năng đã cóxử lý nhưng chưa mạnh, nên ôngQuang đề nghị Sở TN&MT thammưu UBND tỉnh có hướng xử lýnghiêm, bắt buộc Công ty nàythực hiện đúng mục tiêu dự án.

Đối với vấn đề trước đó tỉnhgiao Hòa Phát gần 600ha đấtnhưng Công ty này lại sử dụngsai mục đích; trong khi đó, dânlại thiếu đất sản xuất và phải thuêlại của Hòa Phát để sản xuất; ôngQuang cho rằng như vậy là bấthợp lý và chỉ đạo Thanh tra tỉnhphải làm rõ các vấn đề liên quanđến đất đai của Hòa Phát Quảng

Bìnhxem xdấu hcủa B118 cnôngTrướphản “thônNôngtrangxu.

“KPhát yêu cnhữngvào sđúng chuồnđịa điđịnh, có thvới vphạmVà cphải nghiêcủa Cthực hcủa pđảm ngườ

BÍ THƯ QUẢNG BÌNH:

“Hòa Phát thiếu trách nhiệm vớinhân dân địa phương”

lĐại biểu Phan Văn Mạc đặt câu hỏi về những sai phạm đất đai, môi trường của HòaPhát Quảng Bình.

lBí th

Những sai phạm của Công ty TNHH Chăn nuôi Hòa Phát Quảng Bình về đất đai và môitrường như Báo PLVN đã phản ánh trong loạt bài mới đây đã làm “nóng” nghị trườngphiên chất vấn Kỳ họp thứ 12, HĐND tỉnh Quảng Bình khóa XVII diễn ra mới đây.

đờI SốNG -baoplvn2014@g

Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019 11

chấp vay tiền tại Ngân hàngCP Phương Nam. Do không trảc nợ nên vợ chồng ông Trí đã tựyện gán tài sản thế chấp chon hàng TPCP Phương Nam (sausáp nhập vào Sacombank) để trảheo thỏa thuận về xử lý tài sảnchấp. Vợ chồng ông Trí đã ký hợpg chuyển nhượng tài sản và tất

các khoản nợ với ngân hàng.đó, ngân hàng có thiện chí lậpđồng đặt cọc cho ông Trần

nh Hùng (con trai ông Trí) đượctài sản trong thời hạn 1 năm kể

7/6/2010. Hết thời hạn trên, ôngg không mua tài sản nên ngân

g làm thủ tục đứng tên nhà đất199 vào ngày 24/5/2017 rồiyển nhượng cho ông Châu (chủg ty Tân Phú - đơn vị đang thuêđất số 199). Hợp đồng ký ngày2/2017 và được công chứng tạiphòng Công chứng Nguyễn

m Chi. Trong khi đang sử dụng nhà đất

tư cách người nhận chuyểnợng hợp pháp thì ông Châu đãAND TP HCM ra Quyết định018/QĐ-BPKCTT ngày

17/1/2018 áp dụng biện pháp khẩncấp tạm thời (BPKCTT) cấmchuyển dịch tài sản theo yêu cầu củaông Hùng trong vụ kiện đề nghị hủyhợp đồng chuyển nhượng quyền sửdụng đất giữa vợ chồng ông Chí vớiSacombank.

Đến ngày 22/8/2018, TAND TPHCM đã hủy bỏ quyết định 23 doông Hùng không đề nghị tiếp tụcngăn chặn, nhưng lại tiếp tục raQuyết định 239/2018/QĐ-BPKCTTáp dụng BPKCTT cấm chuyển dịchtài sản theo yêu cầu của vợ chồngông Trí (là người có quyền lợi, nghĩavụ liên quan).

Cho rằng quyết định trên thiếucăn cứ và làm ảnh hưởng đến quyềnlợi của mình, ông Châu khiếu nại,đề nghị tòa buộc vợ chồng ông Tríphải bổ sung tiền đảm bảo cho yêucầu áp dụng BPKCTT của mình.Đến ngày 21/3/2019, Thẩm phánPhạm Thị Thảo mới có quyết địnhbuộc vợ chồng ông Trí phải nộp tàisản bảo đảm trị giá 17,65 tỷ đồngvào tài khoản phong toả.

Tiếp đó, đến ngày 19/9/2019, tứclà sau 21 tháng kể từ ngày thụ lý vụán, Thẩm phán Thảo đã ra thông báo

thụ lý yêu cầu khởi kiện bổ sung củaông Hùng về việc hủy hợp đồngchuyển nhượng nhà đất giữaSacombank và ông Châu và yêu cầuđòi tiền cho thuê tài sản.

Dấu hiệu vi phạm tố tụngBình luận về việc thụ lý bổ sung

trên đây, một luật sư hay theo hướngdẫn tại mục 7 Phần IV Công văn số01/2017/GĐ-TANDTC ngày7/4/2017 của TAND Tối cao thì:“Tòa án chấp nhận việc nguyên đơnthay đổi, bổ sung yêu cầu khởi kiệnnếu việc thay đổi, bổ sung được thựchiện trước thời điểm mở phiên họpkiểm tra việc giao nộp, tiếp cận,công khai chứng cứ và hòa giải. Tạiphiên họp và sau phiên họp kiểm traviệc giao nộp, tiếp cận, công khaichứng cứ và hòa giải thì Tòa án chỉchấp nhận việc đương sự thay đổiyêu cầu khởi kiện nếu việc thay đổiyêu cầu của họ không vượt quáphạm vi khởi kiện ban đầu”.

Như vậy, trong vụ án trên, nếuphiên họp kiểm tra việc giao nộp,tiếp cận, công khai chứng cứ và hòagiải đã diễn ra trước 9/9/2019 (ngàyông Hùng có đơn khởi kiện bổ sung)

thì Tòa không được thụ lý yêu cầukhởi kiện bổ sung của ông Hùng.

Còn theo quy định tại Điều 196Bộ luật Tố tụng Dân sự thì: “Trongthời hạn 3 ngày làm việc, kể từ ngàythụ lý vụ án, Thẩm phán phải thôngbáo bằng văn bản cho nguyên đơn,bị đơn, cơ quan, tổ chức, cá nhân cóquyền lợi, nghĩa vụ liên quan đếnviệc giải quyết vụ án…”. Tuy nhiên,trong vụ kiện này, không hiểu sao,Tòa thụ lý đơn khởi kiện bổ sungcủa ông Hùng vào 9/9 nhưng đến19/9 mới có thông báo cho cácđương sự? Trong thông báo có nêuviệc ông Hùng có nộp cho Tòa hợpđồng chuyển nhượng tài sản nhưngTòa cũng cần phải nêu rõ đây là hợpđồng gốc hay chỉ là bản photocopy.

Cũng theo luật sư, trường hợpTòa án có thụ lý yêu cầu khởi kiệnbổ sung trên của ông Hùng thì ôngHùng phải chứng minh được căn cứđể hủy hợp đồng chuyển nhượng tàisản giữa Sacombank và ông Châucũng như chứng minh được thiệt hạicủa mình.

Tuy nhiên, quy định tại Điều 133Bộ luật Dân sự (bảo vệ quyền lợicủa người thứ ba ngay tình khi giao

dịch dân sự vô hiệu) cho thấy:“Trường hợp giao dịch dân sự vôhiệu nhưng tài sản đã được đăng kýtại cơ quan nhà nước có thẩmquyền, sau đó được chuyển giaobằng một giao dịch dân sự khác chongười thứ ba ngay tình và người nàycăn cứ vào việc đăng ký đó mà xáclập, thực hiện giao dịch thì giao dịchđó không bị vô hiệu”.

Như vậy, giả sử giao dịch chuyểnnhượng nhà đất giữa vợ chồng ôngTrí và Ngân hàng Phương Nam (saunày là Sacombank) có vô hiệu thì việcchuyển nhượng nhà đất giữa Sacom-bank và ông Châu sau này vẫn khôngbị vô hiệu do tài sản đã đứng tênSacombank và ông Châu là người thứ3 ngay tình.

Tính đến nay, vụ kiện đã kéo dàigần 2 năm nhưng TAND TP HCMvẫn chưa mở phiên xử sơ thẩm.Hiện tượng “ngâm án” này bị ôngChâu cho là vi phạm tố tụng, làmảnh hưởng nghiêm trọng đến quyềnlợi của ông do tài sản bị phong tỏaliên tiếp, kéo dài và ông Châu khôngthể chuyển nhượng cho người khác,đứng trước nguy cơ bị phạt cọc.

KHOA LÂM

Lời khai các bị cáo vụ án AVGHôm qua (16/12), TAND TP Hà Nội đưa 14 bị cáo trong vụ Tổng

Công ty Viễn thông MobiFone (MobiFone) mua 95% cổ phần củaCông ty Cổ phần Nghe nhìn Toàn Cầu (AVG) ra xét xử về tội “Vi phạmquy định về quản lý và sử dụng vốn đầu tư công gây hậu quả nghiêmtrọng”, “Nhận hối lộ” và “Đưa hối lộ”.

Trong phần thẩm vấn, Hội đồng xét xử (HĐXX) cách ly một số bị cáođể thẩm vấn. Là người đầu tiên trả lời thẩm vấn, cựu Bộ trưởng Thông tinvà Truyền thông (TT&TT) Trương Minh Tuấn khai, giai đoạn 2015, ônggiữ chức vụ Thứ trưởng. Trong vụ MobiFone mua AVG, ông được giao kýcông văn gửi Bộ Công an, được giao chỉ đạo tổ thẩm định, ký báo cáo tổthẩm định…

Theo cáo trạng, ông Tuấn thừa nhận ký 5 trong số 53 văn bản, báo cáoliên quan trong quá trình thực hiện dự án. Tuy nhiên, trong số 5 văn bảnnày, có 3 văn bản ông ký do Bộ trưởng trực tiếp duyệt. Ngoài ra, ông Tuấncũng khai việc ký Quyết định 236 là không đúng trách nhiệm được phâncông, dẫn tới hệ quả vi phạm pháp luật sau này. Bởi sau Quyết định 236,MobiFone đã chuyển số tiền hơn 8.000 tỷ đồng cho AVG.

Ông Tuấn khai việc ký quyết định nêu trên là theo chỉ đạo của Bộ trưởngNguyễn Bắc Son. Sau khi nhận thức được vi phạm, trách nhiệm, ông Tuấnđã chỉ đạo đàm phán với Phạm Nhật Vũ, hủy Quyết định 236. Quá trìnhthẩm vấn, ông Tuấn còn khẳng định ông Son không hứa hẹn đưa ông lênBộ trưởng để chỉ đạo ông làm các việc khác ở dự án này. “Có sự nhầm lẫngì đó”, ông Tuấn nói.

Ông Tuấn cũng cho rằng không gợi ý Phạm Nhật Vũ và ông Vũ cũngkhông hứa hẹn gì với ông. Về việc nhận 200 ngàn USD, ông Tuấn nóihôm đó ông Vũ đến phòng làm việc của ông, tặng lẵng hoa chúc mừngông được giữ chức Bộ trưởng. Sau khi ông Vũ về, chiều muộn cùng ngày,ông mở ra thì thấy số tiền trên. “Lúc nhận tiền, tôi chỉ nghĩ là quà chúcmừng của anh Vũ”, ông Tuấn trình bày và cho biết gia đình đã nộp lại sốtiền này.

Về phía bị cáo Phạm Đình Trọng (nguyên Vụ trưởng Vụ Quản lý doanhnghiệp, Bộ TT&TT) cũng thừa nhận có sai phạm liên quan tới việc soạnthảo Quyết định 236. Bị cáo Lê Nam Trà (nguyên Chủ tịch HĐTV Mobi-Fone) khai nhận thức được Quyết định 236 là sai trái. Về số tiền 2,5 triệuUSD nhận được, ông Trà thừa nhận đây không phải là tiền hợp pháp nênkhi bị khởi tố bản thân đã chủ động khai báo, hợp tác. Ông Trà khẳng địnhquá trình thực hiện dự án, bản thân không thỏa thuận với ông Phạm NhậtVũ, cũng không đòi hỏi gì.

Sau khi nhận số tiền trên, ông Trà đưa ông Son 500.000 USD vào dịpTết. Việc đưa này cũng là muốn báo cáo tình hình việc đã làm. Ngoài ra,ông Trà cũng khai còn đưa cho ông Son thêm 200.000 USD.

Là người HĐXX thẩm vấn cuối cùng trong ngày làm việc thứ nhất, ôngPhạm Nhật Vũ (nguyên Chủ tịch HĐQT AVG) cho biết, hiện ông khôngcòn là cổ đông của AVG. Sau khi có kết luận thanh tra về thương vụ Mob-iFone mua AVG, ông Vũ đã hoàn lại số tiền gốc cùng lãi cho MobiFone.Ông Vũ cho rằng “bản thân không có ý định chiếm đoạt tiền của Nhà nướcvà nhân dân”. “Bị cáo đã bàn với gia đình đi vay, mượn, trả lại để không bịmang tiếng”, ông Vũ nói. Việc hoàn lại tiền gốc và lãi nêu trên, ông Vũ“mong muốn những người có liên quan và trách nhiệm trong vụ việc đượcnhẹ trách nhiệm đi”.

Đối với việc đưa tiền cho hai cựu Bộ trưởng, ông Trà và ông Hải,ông Vũ nói đây là “quà cảm ơn”. Vì lý do sức khỏe, dự kiến trong ngàyxét xử hôm nay (17/12), ông Vũ sẽ được HĐXX cho ở bệnh viện, khôngphải tới tòa.HỒNG MÂY

. Ông Quang cũng đề nghịxét Hòa Phát Quảng Bình cóhiệu vi phạm Nghị quyết 30Bộ Chính trị và Nghị địnhcủa Chính phủ về quản lý đất lâm trường hay không.c đó, PLVN đã có loạt bàiánh Hòa Phát Quảng Bình

n tính” 6 triệu m2 đất củag trường Việt Trung để xâyg trại bò mà không tốn một

Kỳ họp này không có Cty Hòadự, nhưng qua báo chí, tôi

cầu đối với Công ty Hòa Phátg việc này: Khẩn trương đưasử dụng đất đúng mục đích,

quy hoạch; Việc xây dựngng trại chăn nuôi phải đúngiểm, đúng ranh giới, đúng quyđúng diện tích được cơ quan

hẩm quyền cấp phép…; Đốiviệc xây dựng hàng rào vượtm vi, cần phải tháo dỡ ngay.

ác cơ quan có trách nhiệmthể hiện sự nghiêm túc,

êm minh trong xử lý vi phạmCông ty này. Hòa Phát phảihiện nghiêm túc các quy địnhpháp luật về môi trường đểbảo sản xuất, sinh hoạt cho

ời dân địa phương”, Bí thư

Tỉnh ủy Hoàng Đăng Quangkhẳng định.

Ngoài ra, ông Hoàng ĐăngQuang cũng đặt ra nghi vấn đốivới Hòa Phát Quảng Bình rằng,phải chăng đây thực chất là chỉ làdự án tạm đưa bò về vỗ béo rồixuất đi chỗ khác chứ không phảichăn nuôi lâu dài; không giúpQuảng Bình khai thác được nguồnthu từ việc tiêu thụ, chế biến sảnphẩm từ bò và tạo công ăn việclàm cho người dân địa phươngnhư Hòa Phát Quảng Bình cam kếtban đầu?

Trong bài phát biểu bế mạc kỳhọp, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịchHĐND tỉnh Quảng Bình HoàngĐăng Quang, một lần nữa nhắc lạimột nhiệm vụ chủ yếu của tỉnhtrong năm 2020 là “chú trọng quảnlý đất đai theo đúng quy hoạch, kếhoạch sử dụng đất; tiếp tục rà soátcác dự án giao đất, cho thuê đất…để thực hiện theo đúng quy địnhpháp luật. Tăng cường quản lý tàinguyên khoáng sản, bảo vệ môitrường, xử lý nghiêm các cơ sởgây ô nhiễm môi trường làm ảnhhưởng đến sản xuất và cuộc sốngcủa người dân”.

KIỀU NGÂN

Tại Phú Thọ, sau khi BáoPLVN có bài viết phản ánh về viphạm môi trường của Công tyTNHH MTV Gia cầm Hòa PhátPhú Thọ (thuộc Tập đoàn HòaPhát, tại xã Đồng Lương, huyệnCẩm Khê), mới đây Đoàn côngtác UBND tỉnh Phú Thọ do ôngPhan Trọng Tấn, Phó Chủ tịchUBND tỉnh làm Trưởng đoàncũng đã có buổi làm việc, kiểm trahoạt động bảo vệ môi trường củaHoà Phát Phú Thọ.

Hoà Phát Phú Thọ trongquá trình chăn nuôi từ hai nămnay đã “tích trữ” nhiều chụcngàn tấn phân gà, ngấm vàonguồn nước, phát tán mùi hôithối, gây ô nhiễm môi trườngnghiêm trọng và núi phân gà ấyđã từng đổ ào xuống khu dân cưhồi tháng 11 vừa qua.

Tại buổi làm việc, Phó Chủtịch UBND tỉnh khẳng định: TỉnhPhú Thọ luôn ủng hộ và khuyếnkhích các doanh nghiệp đầu tư vềlĩnh vực nông nghiệp, tuy nhiêncũng yêu cầu các doanh nghiệpphải thực hiện nghiêm các quyđịnh về môi trường.

Sự cố gây ô nhiễm môi trườngcủa Hoà Phát Phú Thọ cho thấysự chủ quan của chính doanhnghiệp và các cơ quan chức năng.Tỉnh yêu cầu Hòa Phát thực hiệnnghiêm túc các quyết định đánhgiá môi trường và cam kết trướcngười dân. Khẩn trương hoànthành các hạng mục xử lý chấtthải chăn nuôi, không để phátsinh ô nhiễm gây bức xúc trongnhân dân.

Tiếp tục rà soát, kiểm đếmnhững hộ chịu ảnh hưởng trựctiếp để có biện pháp bồithường thỏa đáng. Các sở,ban, ngành tiếp tục giám sátchặt chẽ, đảm bảo doanhnghiệp thực hiện đúng cam kếtchấp hành quy định của phápluật. UBND huyện Cẩm Khêcần thường xuyên thông báo,tuyên truyền cho người dân vềkết quả xử lý môi trường củaHòa Phát, đảm bảo an ninhtrật tự tại địa phương.

hư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Quảng Bình Hoàng Đăng Quang.

PHÁP LUậTgmail.com

Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tổng dư nợ các chương trình cho vayưu đãi qua Ngân hàng Chính sách xã

hội trên địa bàn tỉnh Gia Lai tính đến hếttháng 10/2019 đạt 4.508,9 tỷ đồng, tăng306,3 tỷ đồng so với đầu năm, đạt tỷ lệtăng trưởng 7,29%.

Vốn vay ưu đãi đã giúp cho 5.848 lượthộ nghèo, 6.937 lượt hộ cận nghèo và7.481 lượt hộ mới thoát nghèo có điều kiệnđầu tư vào sản xuất, giải quyết việc làmcho 3.202 lao động. Từ “lực đẩy” của vốnchính sách xã hội, 1.385 học sinh, sinh viêncó hoàn cảnh khó khăn được vay vốn đihọc. Đồng thời, vốn chính sách đã gópphần xây dựng được 10.752 công trìnhnước sạch và vệ sinh môi trường nôngthôn, xây dựng và sửa chữa mới 132 cănnhà cho hộ nghèo...

Hoạt động tín dụng chính sách tại GiaLai đã đóng góp đáng kể cho việc giảm tỷlệ hộ nghèo tại địa phương. Trong giaiđoạn 2016 – 2018, toàn tỉnh Gia Lai đã có53.327 hộ thoát nghèo. TRẦN VIỆT

Vốn ưu đãi của Chính phủ góp phần giảm nghèo ở Gia Lai

lĐược vay 70 triệu chương trình hộ mới thoát nghèo, gia đình anh Rơ Châm Khái, dân tộc Ja Raiở thị trấn Yaly, huyện Chư Pah (Gia Lai) đã có điều kiện trồng 1ha cà phê, 2ha cao su. Gia đình anhđược đánh giá là gia đình sử dụng hiệu quả vốn vay ưu đãi.

lGia đình chị Hoàng Thị Tâm ở thị trấn Yaly,huyện Chư Pah (Gia Lai) vay vốn chương trình hộsản xuất kinh doanh vùng khó khăn 30 triệuđồng đầu tư tái canh cây cà phê và nuôi dê, chohiệu quả kinh tế tốt.

lGia đình anh Rơ Lan Ngeng, dân tộc Ja Rai ởxã Iakriêng, huyện Đức Cơ vay 50 triệu đồngchương trình hộ cận nghèo để đầu tư cải tạo,chăm sóc hơn 4.000m2 diện tích cây cao su, nhờđó, gia đình có việc làm và thu nhập ổn định.

lNhờ vốn vay ưu đãi 40 triệu đồng chương trìnhhộ cận nghèo, gia đình anh K Sor Đứa, dân tộc JaRai ở làng Pơ Nút, xã Iakriêng, huyện Đức Cơ cóđiều kiện đầu tư chăn nuôi bò sinh sản, chăm sócvườn cà phê, đời sống gia đình được cải thiện.

lGia đình anh Trần Văn Nam ở xã Iakla huyệnĐức Cơ vay 50 triệu đồng chương trình giảiquyết việc làm, đầu tư chăm sóc cây cà phê mỗinăm thu hàng trăm triệu đồng.

lNgười dân ở xã Đe Ar, huyện Mang Yang (GiaLai) tìm hiểu các chương trình cho vay củaNgân hàng Chính sách xã hội.

lGia đình anh Trần Đức Huyên ở thôn 6, thị trấnChư Prông, huyện Chư Prông vay 50 triệuchương trình cho vay giải quyết việc làm đầu tưmở rộng diện tích trồng cà phê, chăn nuôi giasúc, gia cầm cho hiệu quả kinh tế.

Giảm giá xăng, tăng giá dầuThông tin từ Liên Bộ Công Thương - Tài chính cho

biết, bình quân giá thành phẩm xăng dầu thế giới trong15 ngày trước kỳ điều hành giá xăng dầu ngày 16/12/2019có biến động tăng giảm đan xen, nhưng xu hướng chunglà giảm giá với xăng và tăng giá đối với các loại dầu.

Do đó, để đảm bảo giá bán xăng dầu trong nước phảnánh xu hướng giá thành phẩm xăng dầu thế giới, sử dụnglinh hoạt công cụ Quỹ Bình ổn giá xăng dầu Liên Bộ quyếtđịnh giữ mức trích lập Quỹ Bình ổn giá xăng dầu đối vớixăng E5RON92, dầu diesel và dầu hỏa, tăng mức trích lậpQuỹ Bình ổn giá đối với xăng RON95 (lên 400 đồng/lít)và dầu mazut (lên 800 đồng/lít), đồng thời chi sử dụngQuỹ Bình ổn giá đối với xăng E5RON92 ở mức 100đồng/lít (kỳ trước chi Quỹ Bình ổn giá đối với xăngE5RON92 200 đồng/lít).

Sau khi thực hiện việc trích lập và chi sử dụng QuỹBình ổn giá xăng dầu, xăng E5RON92 sẽ giảm 90đồng/lít, Xăng RON95-III giảm 192 đông/lit; dầu diesel0.05S tăng 75 đồng/lít; dầu hỏa tăng 54 đồng/lít và dầumazut 180CST 3.5S tăng 170 đồng/kg. Như vây, giá báncác mặt hàng xăng dầu tiêu dùng phổ biến trên thị trườngnhư sau: Xăng E5RON92: không cao hơn 19.729 đồng/lít;xăng RON95-III: không cao hơn 20.886 đông/lit; dầudiesel 0.05S: không cao hơn 16.063 đồng/lít; dầu hỏa:không cao hơn 15.016 đồng/lít; dầu mazut 180CST 3.5S:không cao hơn 11.358 đồng/kg. HỒNG TƯƠI

TP.HCM ươm tạo gần nửa sốstartup của cả nướcSở Khoa học và Công nghệ (Sở KH&CN) TP.HCM

cho biết, từ đầu năm 2019 đến nay, nhiều start upViệt Nam đã gọi vốn thành công với tổng giá trị hơn670 triệu USD cho khoảng 50 thương vụ; riêngTP.HCM chiếm gần một nửa, với 23 thương vụ - tươngứng hơn 300 triệu USD.

Theo đó, trong những năm qua, UBND TP.HCM đãban hành nhiều chính sách và có nhiều hoạt động hỗ trợ,cổ vũ cho việc phát triển hệ sinh thái đổi mới sáng tạo vàkhởi nghiệp, không chỉ tại thành phố mà ở các địa phươnglân cận. TP.HCM hiện được xem là điểm sáng trong bức

tranh khởi nghiệp sáng tạo của cả nước. Hiện, cả nước cókhoảng 3.000 startup, trong đó TP.HCM chiếm tới 40-45%. Bên cạnh đó, hàng loạt doanh nghiệp khởi nghiệpcủa TP.HCM cũng đã tự tin xuất ngoại, tham gia các đấutrường quốc tế. TP.HCM đã và đang tạo điều kiện thuậnlợi để startup phát triển, đồng thời thu hút các nguồn lựcvà hỗ trợ khởi nghiệp thông qua chương trình SpeedUp(chương trình hỗ trợ cho các dự án khởi nghiệp với số tiềntối đa lên tới 2 tỷ đồng).

Trong giai đoạn 2020-2025, Sở KH&CN TP.HCM sẽđưa ra 8 gói hỗ trợ để đẩy mạnh hơn nữa các hoạt độngđổi mới sáng tạo trên địa bàn thành phố. ANH VŨ

Đường sắt giảm giá 3.000 vékích cầu Công ty CP Vận tải đường sắt Sài Gòn sẽ triển khai

thực hiện chương trình kích cầu “3.000 vé giảmgiá 50%” cho hành khách đi trên các đoàn tàu đơn vịquản lý gồm: tàu SE3/4, SE7/8, SE21/22, SNT1/2,SQN1/2, SPT1/2. Thời gian áp dụng từ ngày20/12/2019 đến hết ngày 10/1/2020.

Chương trình áp dụng cho hành khách mua vé trước ítnhất 3 ngày tàu chạy với số toa, số chỗ cụ thể. Hành kháchsẽ được giảm giá vé 50% khi mua vé đúng số ghế, sốgiường đã được quy định giảm giá theo mác tàu và ngàychạy. Ví dụ, mua vé số ghế 41 toa 2 tàu SE3/4 chạy ngàythứ Hai, thứ Ba, thứ Tư trong khoảng thời gian trên mớiđược giảm giá vé.

Thời gian tổ chức bán vé từ 8h00 ngày 17/12/2019 đếnhết ngày 6/1/2020. Loại chỗ áp dụng là ghế ngồi mềm vàgiường nằm khoang 6 điều hòa của tất cả các cung chặngtrên các mác tàu trong chương trình giảm giá đợt này. Végiảm giá được bán tại các website: www.dsvn.vn,vetau.com.vn, giare.vetau.vn; các nhà ga, các điểm bánvé, đại lý bán vé và các kênh bán vé khác hợp tác vớingành Đường sắt. Vé đã mua được đổi trả, phí trả vé là50% giá tiền in trên thẻ lên tàu. Mức giảm giá cụ thể nhưsau: Giảm 20% giá vé lượt về cho hành khách đi tàu số lẻtừ ngày 11/1 đến 24/1/2020 và về tàu số chẵn từ ngày 25/1đến 16/2/2020; giảm 10% giá vé lượt về cho hành kháchđi tàu số chẵn từ ngày 11/1 đến 24/1/2020 và về tàu số lẻ

từ ngày 10/2 đến 16/2/2020; giảm 5% giá vé lượt về chohành khách đi tàu số chẵn từ ngày 11/1 đến 16/1/2020 vàvề tàu số lẻ từ ngày 6/2 đến 9/2/2020. B.CHÍNH

Hà Nội: Xác định thủ phạm vụ chôn lấp trái phép chất thảitại Sóc SơnPhòng Cảnh sát môi trường (PC05), Công an Hà Nội

ngày 16/12 cho biết đã xác minh, làm rõ đối tượngNguyễn Văn Cường (SN 1987, trú tại Sóc Sơn, Hà Nội;là Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm Giám đốc Hợp tácxã Môi trường xanh Bắc Sơn) chôn lấp trái phép chấtthải tại núi Sú, thôn Lai Sơn, xã Bắc Sơn.

Ngày 15/12, Phòng PC05 đã phối hợp với Công an xãBắc Sơn, huyện Sóc Sơn mời Nguyễn Văn Cường về trụsở Công an xã Bắc Sơn đấu tranh làm rõ. Qua quá trình đấutranh, đối tượng Cường đã khai nhận toàn bộ hành vi viphạm của mình. Cụ thể, khoảng tháng 5/2017, trong quátrình chở vật liệu xây dựng đến khu vực xã Văn Môn, huyệnYên Phong, tỉnh Bắc Ninh, Cường thấy người dân ở đâynấu nhôm có phát thải nhiều đống bột, bụi nhôm nên nảysinh ý định mua bụi nhôm về bán kiếm lời. Cường đã trựctiếp điều khiển ô tô biển kiểm soát 29C - 422.05 mua 7 tấnbụi, xỉ nhôm với giá 2 triệu đồng của một người dân khôngrõ tên tuổi tại xã Văn Môn, sau đó chở về nhà tại thôn LaiSơn, xã Bắc Sơn, huyện Sóc Sơn để tìm khách bán.

Khoảng 1 tuần sau, do không tìm được người mua,Cường đã đổ xuống 2 hố tại nơi vắng người qua lại ở gònúi Sú, thôn Lai Sơn, gần nhà đối tượng. rồi múc đất lấpsan bằng để tránh không bị phát hiện. Đến tháng 7/2019,do mưa xói mòn, 2 hố có hiện tượng sụt lún, gia đình ôngĐặng Văn Đại (chủ đất) phát hiện có hiện tượng bốc khói,mùi hôi nên đã trình báo cơ quan chức năng.

Đến nay, Phòng PC05 đã phối hợp với các đơn vị tiếnhành thu, lấy 2 mẫu vật tại nhà Nguyễn Văn Cường và 4mẫu vật khu đất của gia đình ông Đặng Văn Đại để xácđịnh ngưỡng nguy hại của chất thải đồng thời bàn giao lạihiện trường cho Công an xã Bắc Sơn để bảo vệ. Hiện,PC05 đã chuyển toàn bộ hồ sơ, tang vật và đối tượngNguyễn Văn Cường cho Công an huyện Sóc Sơn tiếp nhậnđể điều tra, xử lý theo quy định của pháp luật. TUỆ MINH

KINH Tế - XÃ Hộ[email protected]

Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THươNG TRườNG

[email protected]

Hãng Hàng không Quốcgia Việt Nam đã theođuổi kế hoạch bay thẳngtới Mỹ suốt 1 thập kỷqua. Nhưng cũng thừanhận điều này không hềdễ khi thực tế đã có 2hãng hàng không của Mỹbay thẳng tới Việt Namđã dừng bay vì khôngđảm bảo tài chính.Chỉ Vietnam Airlines đủ điều kiện

Mỹ là thị trường hàng không rấttiềm năng của Việt Nam khi tại đâycó hơn 2 triệu kiều bào, với nhu cầudi chuyển rất cao. Mỹ cũng là nềnkinh tế lớn nhất thế giới, có quan hệ

giao thương với Việt ngày càng sôiđộng. Nhu cầu đi lại và vận chuyểnhàng hóa của thương nhân hai nướccũng rất lớn. Do đó, các hãng hàngkhông Việt Nam đang muốn baythẳng sang Mỹ hơn lúc nào hết.

Tuy nhiên, theo Cục trưởngCục Hàng không Việt Nam(HKVN) Đinh Việt Thắng, để baythẳng sang Mỹ, cần rất nhiều điềukiện ngặt nghèo. “Hiện nay ở ViệtNam chỉ có Vietnam Airlines đủđiều kiện”, ông Thắng khẳng định.

Vị này cho rằng, về mặt pháp lí,Việt Nam đã đủ điều kiện bay thẳngsang Mỹ sau khi Cục Hàng khôngnước này công nhận Việt Nam đạttiêu chuẩn CAT 1 (năng lực giámsát an toàn hàng không mức một)từ năm ngoái. Các sân bay xuấtphát từ Việt Nam đến Mỹ cũng

được cơ quan quản lý an ninh hàngkhông Mỹ phê chuẩn đủ điều kiệnvề an ninh hàng không. “Hiện nay,hàng năm, cơ quan hàng không Mỹđều cử đoàn chuyên gia sang đánhgiá hai sân bay quốc tế của ViệtNam là Nội Bài và Tân Sơn Nhấtmặc dù ta chưa có đường bay đếnMỹ”, ông Thắng thông tin.

Một điều kiện rất quan trọngkhác khi bay thẳng sang Mỹ là loạimáy bay của hãng đó phải đủ điềukiện bay đường dài qua đại dương,đạt tiêu chuẩn ETOPS 180 phút(ETOPS là điều luật của ICAO chophép máy bay thương mại 2 độngcơ được bay kéo dài thêm mộtkhoảng thời gian bay nữa trongtrường hợp một động cơ bị hỏng).“Hiện nay trong các hãng của ta chỉcó duy nhất Vietnam Airlines đạt

tiêu chuẩn này”, ông Thắng nói vàcho biết, các hãng hàng không kháccó mong muốn bay đến Mỹ nhưBamboo Airways muốn đạt tiêuchuẩn ETOPS 180 phút thì điềukiện đầu tiên là Bamboo Airwaysphải có kinh nghiệm khai thác tàubay đó hoặc tàu bay tương đươngvới tiêu chuẩn đó ít nhất 18 tháng.“Đây là yêu cầu bắt buộc về mặtkinh nghiệm bay, rất khắt khe đểđảm bảo an toàn bay của Mỹ”, đạidiện Cục HKVN nói.

Bay nối chuyến rẻ hơn bay thẳng

Dù Vietnam Airlines là hãnghàng không gần như hội tụ đủmọi điều kiện về an toàn và nănglực bay sang Mỹ, nhưng ôngDương Trí Thành - Tổng Giámđốc hãng bay này vẫn tỏ ra lăntăn. “Nói bay sang Mỹ nghe cóvẻ đơn giản nhưng khi thực hiệnthì mới thấy không đơn giản chútnào!”, lời ông Thành.

Theo vị này, các nước trong khuvực như Thái Lan, Malaysia,Phillipines, Singapore… từng cóhãng bay thẳng sang Mỹ. Tuynhiên hiện chỉ còn Singapore Air-lines và Phillippines duy trì được,còn hầu hết dừng lại, chọn hướngbay nối chuyến qua các điểm trungchuyển. “Thực tế tại Việt Nam, đãcó 2 hãng hàng không Mỹ baythẳng đến Tân Sơn Nhất. Nhưngsau đó thì dừng bay do không đảmbảo tài chính”, ông Thành thông tin.

Theo lãnh đạo Vietnam Air-lines, bay sang Mỹ là chủ đề hơn 10năm nay được đơn vị này bàn tính.Tuy nhiên, ngoài khó khăn về mặtkỹ thuật, an toàn bay thì “chướngngại vật” lớn là bài toán cạnh tranhvới các hãng khác để đảm bảo

doanh thu. Theo ông Thành, thịtrường hàng không tuyến Việt Nam- Mỹ đang cạnh tranh tương đốikhốc liệt. Vị này phân tích, nếu baythẳng không dừng từ TP Hồ ChíMinh đến Los Angeles mất khoảng18 tiếng.

Trong khi đó, nếu khách baynối chuyến qua Đài Loan (TrungQuốc), Hàn Quốc cũng chỉ mấtkhoảng 22 tiếng, trong khi giá rẻhơn. “Như vậy, thu hút khách baythẳng không phải dễ”, ông Thànhnói và cho rằng, bay thẳng chỉ hấpdẫn với khách thương gia, nhưnglượng khách này dù mỗi ngày mộtđông nhưng thực sự đến thời điểmhiện tại chưa đủ để có thể mang lạimột doanh thu hợp lý.

Cái khó khác của việc baysang Mỹ là thực hiện một loạt cácthủ tục khó khăn và tốn thời gian.“Riêng việc mở website ở Mỹlàm sao phù hợp với thương mạiđiện tử Mỹ đã là một nan giải”,ông Thành nói. Tuy nhiên, vị nàycho biết đang phối hợp với cácchuyên gia cũng như các doanhnghiệp khác của Mỹ để tới đâyVietnam Airlines thực hiện kếhoạch bay thẳng sang nước Mỹ.

Giáo sư Nawal Taneja (Mỹ),Chuyên gia hàng không quốc tế,người đang cố vấn cho VietnamAirlines để hãng này bay thẳngđến Mỹ lưu ý rằng nên phân tíchtại sao trước đây hai hãng bay củaMỹ từng bay thẳng đến Việt Namnhưng sau đó chỉ trong thời gianngắn lại dừng. Ông cũng cho rằngcần phân tích kỹ thị trường, đốithủ cạnh tranh. Ngoài ra, việc hợptác với các doanh nghiệp hàngkhông trong nước của Mỹ cũngphải được tính đến.

MINH HỮU

Việc xử lý vi phạm hànhchính trong hoạt độngcủa Tổng cục Quản lý thịtrường (QLTT - Bộ CôngThương) sẽ được số hóatoàn bộ trong năm2020. Điều này sẽ khiếnmọi hoạt động của QLTTđược rõ ràng, công khai,minh bạch.

Mới đây, Tổng cục QLTT đã tổchức chương trình Tập huấn Hệthống xử phạt vi phạm hành chínhcho công chức thực thi nhiệm vụQLTT trên toàn quốc. Đại diệnTổng cục cho biết, việc áp dụng“Hệ thống xử lý vi phạm hànhchính” được coi là nét đột phá trongcông tác nghiệp vụ QLTT trongnăm 2020, góp phần đẩy nhanh quátrình xây dựng lực lượng hướng tớichính quy, chuyên nghiệp và hiệnđại. Đồng thời, khẳng định mụctiêu năm 2020, sẽ ứng dụng mạnhmẽ công nghệ thông tin (CNTT)trong hoạt động nghiệp vụ QLTT.

Sau hơn 1 năm hoạt động theomô hình mới, Tổng cục QLTT đãkhắc phục những khó khăn còn tồntại, toàn lực lượng đã và đangchuyển mình mạnh mẽ bằng việc ápdụng những điểm mới vào hoạt

động chung. Trong đó, việc ứngdụng CNTT vào hoạt động quản lý,điều hành, kiểm tra xử lý vi phạmhành chính là một trong những ưutiên hàng đầu được Tổng cục QLTTchú trọng và triển khai. Được biết,việc xây dựng, vận hành và pháttriển hệ thống thông tin, cơ sở dữliệu tổng hợp, báo cáo kết quả thanhtra kiểm tra là một trong các nhiệmvụ chính về nghiệp vụ của Tổng cụcQLTT được quy định tại Quyết định(QĐ) 34/2018/QĐ-TTg.

Tổng cục trưởng Tổng cụcQLTT Trần Hữu Linh khẳng định:“Sau vài tháng chạy đà, thửnghiệm, năm 2020 sẽ là năm ứngdụng CNTT toàn diện và triệt đểtrong hoạt động nghiệp vụ của lựclượng QLTT”. Hệ thống xử lý viphạm hành chính là phần mềm đầutiên được áp dụng nhằm phục vụhiệu quả công tác này.

Ông Linh cũng cho biết, ápdụng Hệ thống xử lý vi phạm hànhchính trong hoạt động nghiệp vụ sẽgiúp quản lý kế hoạch kiểm tra;quản lý tiếp nhận, xử lý thông tin;quản lý hồ sơ vụ việc; tra cứu,thống kê báo cáo; quản trị hệ thống.Đây là hệ thống hoàn toàn mới đối

với công chức thực thi, giúp xóa bỏhoàn toàn những hạn chế so vớicách xử lý thông thường trongviệc quản lý, lưu trữ, thu thậpthông tin, hoặc đánh giá, báo cáomỗi khi công chức QLTT muốntìm lại hồ sơ vụ việc cũng nhưtrình phê duyệt.

Việc áp dụng hệ thống xử phạtvi phạm hành chính được đánh giálà một bước đột phá trong việc ứng

dụng CNTT vào hoạt động nghiệpvụ của lực lượng QLTT, tạo sựđồng bộ, giúp thống nhất liên thôngquản lý, điều hành, xử lý, lưu trữ hồsơ trong toàn lực lượng, phục vụcông tác đấu tranh chống buôn lậu,gian lận thương mại và hàng giả.Đặc biệt, hệ thống này giúp rútngắn thời gian tổng hợp, đánh giá,nhận định tình hình mang lại hiệuquả trong việc thực thi nhiệm vụ.

Tổng cục trưởng Trần HữuLinh cũng chia sẻ, trong thời gianvừa qua, ngoài việc kiện toàn nhânsự, Tổng cục rất chú trọng đến côngtác đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ vàviệc ứng dụng hiệu quả CNTT vàocác hoạt động của Tổng cục. Cụthể, năm 2019, Tổng cục QLTT đãtập trung triển khai đồng bộ hệthống email và hệ thống quản lýcông văn, chỉ đạo điều hành quamạng điện tử (mail.dms.gov.vn vàdms.gov.vn). Tổng cục cũng xâydựng Cổng thông tin điện tử mới,đồng thời kết nối 63 Cổng thông tinđiện tử của các Cục QLTT địaphương để phục vụ công tác điềuhành nội bộ và truyền thông hoạtđộng công vụ, trở thành một kênhthông tin hữu hiệu trong các hoạtđộng tuyên truyền về công tác củalực lượng.

Tính đến nay, Tổng cục đã xâydựng hạ tầng để hơn 6.400 cán bộQLTT hoạt động, trao đổi thông tinnhanh qua email, website, toàn bộhệ thống văn bản điện tử đã đượctriển khai trên toàn lực lượng. Hiệntoàn lực lượng không dùng giấy tờtrong tất cả các hoạt động trao đổi,chỉ đạo, điều hành. Tổng cục cũngđang xây dựng hệ thống đưaCNTT vào hoạt động nghiệp vụ,không chỉ dừng lại ở mức độ để sửdụng trong nội bộ. Xác định CNTTlà nền tảng tạo ra cho hoạt độngQLTT một cách chuyên nghiệp,chính quy, hiện đại.

NHẬT THU

LỰC LƯỢNG QUẢN LÝ THỊ TRƯỜNG:

Ưu tiên ứng dụng công nghệ thông tinvào hoạt động nghiệp vụ

lTổng cục QLTT cho biết, đến nay, hệ thống văn bản điện tử đã được triển khaiđến toàn lực lượng.

lBay thẳng TP.HCM - Los Angeles mất 18 tiếng, bay nối chuyến mất 22 tiếng nhưng giá rẻ hơn.

BAY THẲNG TỚI MỸ:

Vietnam Airlines quyết tâmtheo đuổi kế hoạch

14 DÂN NGUYệ[email protected]ố 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019



Đó là bị cáo Đoàn PhướcVỹ (SN 1988, trú thônXuân Lạc 1, xã Vĩnh

Ngọc, TP Nha Trang) vừa bịTAND tỉnh Khánh Hòa tuyênphạt 16 năm tù về tội Lừa đảochiếm đoạt tài sản.

Theo cáo trạng, Vỹ là nhânviên Công ty TNHH MTVThiết kế xây dựng Sanatech

Land (đơn vị trực thuộc Côngty TNHH Nhà nước MTV YếnSào Khánh Hòa). Vỹ nói “cómối quan hệ quen thân với lãnhđạo Yến sào Khánh Hòa, cókhả năng xin việc làm tại đâyvới giá 40 triệu đồng/trườnghợp”. Từ tháng 7/2016 đếntháng 9/2017, Vỹ đã gom 10 hồsơ của những người xin việc,

nhận 540 triệu đồng, nhưngkhông thực hiện xin việc làm.

Để kéo dài thời gian hứa xinviệc làm, Vỹ sử dụng CMNDcủa một bạn học cũ để đăng kýsố điện thoại. Vỹ cho nhữngngười xin việc số điện thoại trênvà bịa rằng đây là số điện thoạicủa Giám đốc Công ty để nhữngngười xin việc trực tiếp liên hệkhi cần biết thông tin tình hình.Khi các nạn nhân điện thoại đếnthì Vỹ giả giọng nói “hứa hươu,hứa vượn”. Đến tháng 4/2017,Vỹ làm giả một số giấy tờ củaYến sào Khánh Hòa gồm: Tờtrình về việc ký hợp đồng laođộng, Hợp đồng lao động… đưacác nạn nhân xem nhằm mụcđích kéo dài thời gian.

Từ tháng 6/2017 đến tháng8/2017, do những người xinviệc liên tục gây áp lực nên Vỹđã làm giả các hợp đồng laođộng và tự ký phần chữ kýGiám đốc, sau đó giả giọnglãnh đạo công ty gọi điện thoạivới các nạn nhân đề nghị kývào hợp đồng, sau đó Vỹ thu lại“mang về công ty đóng dấu”.

Ngày 5/9/2017, các nạn

nhân đến Công ty Yến sào vàđược thông báo Công ty khôngnhận được hồ sơ xin việc củanhững người này. Các nạn nhânlàm đơn tố cáo Vỹ đến Cơ quanCông an tỉnh Khánh Hòa. Quátrình điều tra, Vỹ khai nhậnhành vi của mình.

Trong quá trình điều tra cònxác định Vỹ có hành vi lừa đảochiếm đoạt tài sản của nhiều nạnnhân với thủ đoạn khác. Theo đó,khoảng tháng 5/2017, Vỹ biết nữGiám đốc Công ty Cổ phần SDCcó nhu cầu ký kết hợp đồng vớichủ đầu tư của các dự án xâydựng. Vỹ bịa chuyện đang làmtại Phòng phụ trách xây dựngthuộc Yến sào Khánh Hòa, có thểgiúp SDC tham gia vào 3 dự án.Vỹ đưa nạn nhân đến địa điểmdự án Khu công nghiệp SôngCầu - huyện Khánh Vĩnh và tạithị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòađể nạn nhân tin tưởng. Tin Vỹ, nữGiám đốc đã đến gặp Vỹ tại khuvực trước Công ty Yến sàoKhánh Hòa và đến nơi ở của Vỹđể giao 120 triệu đồng. Hòng kéodài thời gian, Vỹ soạn thảo mẫuhợp đồng đưa nạn nhân.

Nữ Giám đốc này tiếp tụcgiới thiệu Vỹ với hai người bạnlà Giám đốc Công ty TNHHXây dựng và Cơ điện An Thái,Giám đốc Công ty TNHH ToànĐạt, cũng đang có nhu cầu tìmkiếm các dự án xây dựng trênđịa bàn tỉnh Khánh Hòa. Để tạoniềm tin cho 3 vị Giám đốc, Vỹtự tạo hộp thư điện tử và dùngđiện thoại tự xưng Trưởng banQuản lý dự án và Phó Giám đốcCông ty Yến sào để liên hệ traođổi, cung cấp thông tin sai sựthật để các nạn nhân tin tưởngviệc Yến sào Khánh Hòa có chủtrương hợp tác với các doanhnghiệp này. Từ tháng 7/2017đến tháng 2/2018, Vỹ đã 22 lầnyêu cầu các nạn nhân chuyển sốtiền hơn 2,2 tỷ đồng.

Chưa hết, trong thời gianđược chủ hộ bảo lãnh cho nhậpkhẩu vào số nhà 168/8 TrầnNguyên Hãn, Nha Trang, Vỹđược nhờ giới thiệu bán lô đất150m2. Vỹ đăng tin bán lô đấttrên trên mạng xã hội, sau đó lừacủa một người mua số tiền 210triệu đồng. HOÀNG VĂN

Không phương án vốn nào khả thiLiên quan tới những đề xuất ưu đãi để

triển khai Dự án Nhà máy nhiệt điệnQuỳnh Lập 1 mà TKV đưa ra, trong vănbản gửi Thủ tướng mới đây, Ủy ban Quảnlý vốn nhà nước tại doanh nghiệp(UBQLV) đánh giá: Việc TKV đòi đầu tư100% vốn dự án là không khả thi do TKVchưa đảm bảo khả năng thu xếp vốn chodự án; thẩm quyền xem xét giải quyếtvướng mắc của dự án liên quan nhiều cấp,đòi hỏi nhiều thời gian để triển khai thựchiện; giá điện vượt khung giá trần quyđịnh, trường hợp theo khung giá hiện hànhthì dự án không hiệu quả, không đủ điềukiện triển khai dự án.

Về đề xuất thu xếp nguồn vốn từ vốnvay tín dụng xuất khẩu ECA kết hợp vaythương mại và phát hành trái phiếu trongnước mà TKV đưa ra, UBQLV cho rằng,hiện các tổ chức tài chính quốc tế lớn cóxu hướng hạn chế cho vay với các dự ánnhiệt điện than do vấn đề môi trường.Việc không có bảo lãnh Chính phủ sẽlàm tăng tỷ lệ lãi vay và chi phí vốn vay.

Trong khi đó, với nguồn vốn vaytrong nước, theo UBQLV, hiện chưa cótổ chức tín dụng cam kết cho TKV vayvốn thực hiện dự án. “Việc TKV đề xuấtThủ tướng chỉ đạo các ngân hàngthương mại cho TKV vay đủ vốn vàđược phép cho vay vượt giới hạn tíndụng với TKV để thực hiện dự án sẽ cókhó khăn do dự án không thuộc diện cấpbách, không đáp ứng đủ các điều kiệntheo quy định”, UBQLV nêu ý kiến.

Cùng quan điểm, Bộ Kế hoạch vàĐầu tư (KH&ĐT) nhấn mạnh thêm: Do

không có điều kiện bảo lãnh Chính phủnên các đối tác trước đây là KOSPO vàSAMTAN không tiếp tục tham gia hợptác cùng TKV để đầu tư dự án. Vì thế,vào thời điểm này chỉ có thể xem xétphương thức TKV là nhà đầu tư duynhất của dự án.

Đánh về về tổng mức đầu tư và hiệuquả dự án, Bộ KH&ĐT đưa ra những ýkiến được cho là rất đáng lo ngại. Bộnày cho rằng, với phương thức đầu tưhiện nay (TKV đầu tư 100% vốn dự án,không bảo lãnh Chính phủ) và cập nhậttỷ giá lẫn các điều kiện thực tế, theo kếtquả tính toán lại của TKV, theo hai

phương án thu xếp vốn vay, tổng mứcđầu tư tăng lần lượt là 54.078 tỷ đồng và56.018 tỷ đồng (phê duyệt trước đó là48.516 tỷ đồng tương đương 2,13 tỷUSD); giá điện tăng lần lượt là 2.081đồng/kWh và 2.222 đồng/kWh; NPV(giá trị tại thời điểm hiện nay của toànbộ dòng tiền dự án trong tương lai đượcchiết khấu về hiện tại - PV) giảm lầnlượt là 887 tỷ đồng và -3.221 tỷ đồng,thời gian hoàn vốn từ 28 lên 35 năm.

Hiệu quả dự án: Nhiều rủi ro?Về đề xuất của TKV cho phép tăng

vốn điều lệ trước và khi cổ phần hóacông ty mẹ, thoái vốn tại các đơn vị để

đảm bảo đủ nguồn vốn đối ứng cho dựán (dự kiến trên 10 ngàn tỷ đồng),UBQLV phân tích: Với giá trị vốn chủsở hữu của dự án hơn 10 ngàn tỷ đồng,thời gian đầu tư trong 5 năm thì giá trịvốn đối ứng hàng năm từ 900 - 2.600 tỷđồng/năm. TKV đề nghị tăng vốn điềulệ từ 35 lên khoảng 45 ngàn tỷ đồng từcác nguồn đều không khả thi và khôngphù hợp các quy định pháp luật.

Ngân hàng Nhà nước cũng đưa ranhững cảnh báo về những mức độ rủi rokhi huy động nguồn vốn cho dự án. Theobáo cáo của TKV, chỉ có khả năng huyđộng đủ vốn vào dự án khi có nguồn tưthoái vốn vào doanh nghiệp khác (trongtrường hợp thoái vốn) và nguồn thu từtăng vốn điều lệ qua cổ phần hóa (trongtrường hợp bán được cổ phần), tăng vốntừ lợi nhuận còn lại hàng năm sau khi nộpthuế. Ngân hàng Nhà nước cho rằng, khảnăng tham gia vốn tự có của TKV vào dựán là chưa đảm bảo chắc chắn.

Các bộ, ngành đều có chung nhậnđịnh về hiệu quả của dự án nhiệt điện tỷUSD này khi nói rằng: Các kết quả tínhtoán cho thấy dự án chỉ có hiệu quả ởmức giá điện trên 2.000 đồng/kWh, caohơn mức giá trần do Bộ Công Thươngquy định hiện nay. Bên cạnh đó, thờigian tới EVN sẽ thực hiện việc mua bánđiện theo cơ chế cạnh tranh, qua so sánhvới mức giá điện của các dự án điệnkhác cho thấy giá điện của dự án QuỳnhLập 1 quá cao, khả năng tiêu thụ điệncủa dự án sẽ rất khó khăn.

Các chuyên gia am tường lĩnh vựcnhiệt điện cũng cho rằng, TKV cần ràsoát, tính toán lại toàn bộ dự án từ tổngmức đầu tư, giá bán điện, phương án tàichính, hiệu quả dự án... vì đây là điềukiện tiên quyết để xem xét khả năng thuxếp nguồn vốn cho dự án và để Nhànước cân nhắc có nên quyết định đầu tưdự án hay không. Thậm chí nhiềuchuyên gia còn nhấn mạnh, nếu khôngmuốn biến dự án thành “cục nợ” xấu thìTKV nên “buông” ý định tiếp tục dự ánnhiệt điện này ở Nghệ An khi mà hai địaphương liền kề tỉnh này đã có nhiều dựán nhiệt điện lớn: Các nhà máy Nhiệtđiện ở Vũng Áng ở Hà Tĩnh và Nhiệtđiện Nghi Sơn ở Thanh Hóa.

PHI HÙNG

“Siêu bịp” tự đóng nhiều vai 22 lần lừa tiền các giám đốc

BỘ, NGÀNH Ý KIẾN DỰ ÁN NHÀ MÁY ĐIỆN 2 TỶ USD Ở NGHỆ AN:

Dễ thành “cục nợ” xấu?Đánh giá Dự án Nhà máy nhiệtđiện Quỳnh Lập 1, nhiều bộ,ngành lo ngại đề xuất để Tậpđoàn Than - Khoáng sản ViệtNam (TKV) đầu tư 100% vốncho dự án vừa không khả thi,vừa không mang lại hiệu quảkinh tế.

l Lo ngại môi trường các dự án nhiệt điện than khó vay vốn từ các tổ chức tài chính quốc tế lớn.

( Ảnh minh họa)

Nên bỏ nhiệt điện làm điện khí?Việc xây dựng dự án nhiệt điện ở Hoàng Mai được xem có vai trò quan trọng

trong việc chuyển dịch cơ cấu kinh tế và góp phần phát triển kinh tế - xã hội tỉnh NghệAn nói riêng và khu vực Bắc Trung bộ nói chung. Trong bối cảnh các tổ chức tài chínhquốc tế lớn có xu hướng hạn chế cho vay với các dự án nhiệt điện than do vấn đề môitrường, nếu buộc phải đầu tư một dự án điện ở khu vực này, nhiều chuyên gia vềlĩnh vực điện cho rằng Nhà nước nên cân nhắc đầu tư xây dựng nhà máy điện khíthay vì Nhà máy nhiệt điện than Quỳnh Lập 1.

l“Siêu lừa” Đoàn Phước Vỹ tại tòa.

15Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019



Báo Pháp luật Việt Nam đãchuyển tới các cơ quan có thẩmquyền xem xét, giải quyết đơn, thưcủa các ông, bà có tên sau đây:

lÔng Vũ Văn Cương, ôngPhạm Như Hoàn (cùng trú tại ngã3 Phố Hòa, xã Thọ Phú, huyệnTriệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa) tố cáoông Trần Cao Cường có hành vi“Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” của haiông thông qua việc hợp tác đầu tưkinh doanh. Đơn được chuyển đếnTrưởng Công an huyện Triệu Sơn,tỉnh Thanh Hóa theo Phiếu chuyểnđơn số 359/2019/PC-PLVN.

lÔng Nguyễn Duy Nghị (trú tạithôn Hố Trúc, xã Cẩm Lý, huyệnLục Nam, tỉnh Bắc Giang) khiếu nạiviệc UBND huyện Lục Nam bồithường, hỗ trợ không thỏa đáng khithu hồi đất của gia đình ông phục vụDự án xây dựng đường dây 500kVQuảng Ninh - Hiệp Hòa giai đoạn 2đi qua địa phận xã Cẩm Lý. Đơnđược chuyển đến Chủ tịch UBNDhuyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang theoPhiếu chuyển đơn số 360/2019/PC-PLVN.

lÔng Bùi Công Trứ (trú tại thônĐầm Đền, xã Hoa Động, huyệnThủy Nguyên, TP Hải Phòng) tốgiác về việc sử dụng đất sai mục đích,bán đất không đúng quy định phápluật của một số cán bộ xã Hoa Động.Đơn được chuyển đến Chủ tịchUBND huyện Thủy Nguyên, TP HảiPhòng theo Phiếu chuyển đơn số361/2019/PC-PLVN.

HỘP THƯ

UBND TP. Hà Nộiđang xem xét banhành kết luận giảiquyết tố cáo củacông dân

Báo PLVN vừa nhận được Côngvăn số 198/PTT-BTCD của

Ban Tiếp công dân TP. Hà Nội trảlời đơn của bà Hà Thị Lộc (trú tại458 Hoàng Hoa Thám, quận TâyHồ, TP. Hà Nội) do Báo PLVNchuyển đến. Trong đơn, bà Hà ThịLộc phản ánh nội dung: UBND TP.Hà Nội chậm giải quyết tố cáo củabà Hà Thị Lộc về việc ông NguyễnHữu Nghĩa – Nguyên Phó Giámđốc Sở Tài nguyên và Môi trườngTP. Hà Nội và Chủ tịch UBNDquận Tây Hồ vi phạm liên quan đếnviệc cấp Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất.

Công văn trên cho biết: Về nộidung tố cáo của bà Hà Thị Lộc, Chủtịch UBND TP. Hà Nội đã có Quyếtđịnh số 2245/QĐ-UBND ngày6/5/2019 thụ lý và giao Chánh Thanhtra TP. Hà Nội xác minh. Đây là mộtvụ việc tồn tại, phức tạp liên quan đếntranh chấp đất đai. Nội dung tố cáo cóliên quan đến việc thi hành Bản ándân sự phúc thẩm số 121/DSPT năm1993. Để thận trọng trong việc giảiquyết, Thanh tra TP. Hà Nội đã có cácquyết định gia hạn thời gian xácminh. Hiện tại, Thanh tra TP. Hà Nộiđã có báo cáo kết quả và UBND TP.Hà Nội đang xem xét để ban hành kếtluận giải quyết trả lời bà Hà Thị Lộc.

TRUNG THỨ

HồI ÂM

Việc khai sinh, kết hôn,khai tử đã được đăngký tại cơ quan cóthẩm quyền của ViệtNam trước ngày01/01/2016 nhưngSổ hộ tịch và bảnchính giấy tờ hộ tịchđều bị mất thì đượcđăng ký lại.

Ông Vũ Huy Bắc (sinh năm1969 tại Vĩnh Phúc, hiện đangsinh sống và làm việc ở Hà Nội)trình bày, ông bị mất Giấy khaisinh bản chính và hiện không cònbản sao nào. Bố mẹ ông đã giànên không nhớ được đã đăng kýkhai sinh cho ông ở đâu do thờichiến tranh, bố mẹ ông phải dichuyển liên tục nên không xácđịnh được nơi khai sinh.

“Khi ra phường làm thủ tụcxin cấp lại Giấy khai sinh thì cánbộ tư pháp phường yêu cầu tôi vềnơi đăng ký khai sinh xin cấp lại.Tuy nhiên, như đã trình bày ởtrên bố mẹ tôi không nhớ được

nơi đăng ký khai sinh cho tôi.Như vậy, tôi có thể làm thế nàođược cấp lại Giấy khai sinh?” –ông Bắc hỏi.

Bộ Tư pháp cho biết, Điều 24Nghị định số 123/2015/NĐ-CPquy định: “Việc khai sinh, kếthôn, khai tử đã được đăng ký tạicơ quan có thẩm quyền của ViệtNam trước ngày 01/01/2016nhưng Sổ hộ tịch và bản chínhgiấy tờ hộ tịch đều bị mất thìđược đăng ký lại. UBND cấp xã,nơi đã đăng ký khai sinh, kết hôntrước đây hoặc UBND cấp xãnơi người yêu cầu thường trú,thực hiện đăng ký lại khai sinh,kết hôn”.

Hồ sơ đăng ký lại khai sinhbao gồm: Tờ khai đăng ký lạikhai sinh theo mẫu, trong đó cócam đoan của người yêu cầu vềviệc đã đăng ký khai sinhnhưng không lưu giữ được bảnchính Giấy khai sinh; Bản saotoàn bộ hồ sơ, giấy tờ củangười yêu cầu hoặc hồ sơ, giấytờ, tài liệu khác trong đó có

thông tin liên quan đến nộidung khai sinh.

Các giấy tờ có thông tin liênquan đến nội dung khai sinhgồm: Bản sao Giấy khai sinh docơ quan có thẩm quyền của ViệtNam cấp, bản sao được côngchứng, chứng thực hợp lệ, bảnsao được cấp từ Sổ đăng ký khaisinh; Bản chính hoặc bản saogiấy tờ có giá trị thay thế Giấykhai sinh được cấp trước năm1945 ở miền Bắc và trước năm1975 ở miền Nam. Trường hợpngười yêu cầu không có giấy tờtrên thì giấy tờ do cơ quan cóthẩm quyền của Việt Nam cấphợp lệ sau đây là cơ sở để xácđịnh nội dung đăng ký lại khaisinh: Giấy chứng minh nhân dân,Thẻ căn cước công dân hoặc Hộchiếu; Sổ hộ khẩu, Sổ tạm trú,giấy tờ chứng minh về nơi cư trú;Bằng tốt nghiệp, Giấy chứngnhận, Chứng chỉ, Học bạ, Hồ sơhọc tập do cơ quan đào tạo, quảnlý giáo dục có thẩm quyền cấphoặc xác nhận; Giấy tờ khác cóthông tin về họ, chữ đệm, tên,ngày, tháng, năm sinh của cánhân; Giấy tờ chứng minh quanhệ cha con, mẹ con.

Người yêu cầu đăng ký khaisinh có trách nhiệm nộp đầy đủbản sao các giấy tờ nêu trên (nếucó) và phải cam đoan đã nộp đủcác giấy tờ mình có. Trường hợpngười yêu cầu đăng ký khai sinhcam đoan không đúng sự thật, cốý chỉ nộp bản sao giấy tờ có lợiđể đăng ký khai sinh thì việcđăng ký khai sinh không có giátrị pháp lý.

Trường hợp người yêu cầuđăng ký lại khai sinh là cán bộ,công chức, viên chức, ngườiđang công tác trong lực lượng vũtrang thì phải có văn bản xácnhận của Thủ trưởng cơ quan,đơn vị về việc những nội dungkhai sinh của người đó gồm họ,chữ đệm, tên; giới tính; ngày,tháng, năm sinh; dân tộc; quốctịch; quê quán; quan hệ cha - con,mẹ - con phù hợp với hồ sơ docơ quan, đơn vị đang quản lý.

Văn bản ủy quyền theo quyđịnh của pháp luật trong trườnghợp ủy quyền thực hiện việcđăng ký lại khai sinh. Trườnghợp người được ủy quyền là ông,bà, cha, mẹ, con, vợ, chồng, anh,chị, em ruột của người ủy quyềnthì văn bản ủy quyền không phảicông chứng, chứng thực, nhưngphải có giấy tờ chứng minh mốiquan hệ với người ủy quyền.

Ngoài các giấy tờ phải nộp,người yêu cầu phải xuất trình:Hộ chiếu hoặc chứng minh nhândân hoặc thẻ căn cước công dânhoặc các giấy tờ khác có dán ảnhvà thông tin cá nhân do cơ quancó thẩm quyền cấp, còn giá trị sửdụng để chứng minh về nhânthân của người có yêu cầu đăngký lại khai sinh; Giấy tờ chứngminh nơi cư trú để xác định thẩmquyền đăng ký lại khai sinh.

Trường hợp công dân mấtbản chính Giấy khai sinhnhưng Sổ hộ tịch vẫn còn lưugiữ thì công dân liên hệ UBNDcấp xã nơi đăng ký khai sinhtrước đây để cấp Trích lục khaisinh bản sao. HOÀNG THƯ

TÌNH HUốNG PHÁP LUậT

Chứng minh nhân dân hết hạn, cóđược hưởng bảo hiểm y tế không?

lBạn đọc Nguyễn Hữu Khoa (TP Hồ Chí Minh) hỏi: Mẹtôi bị bệnh tai biến đã lâu không đi lại được, năm nay đã 84 tuổi(sinh 1935). Hiện nay, mẹ tôi đang ở với con trai tại TP HCMmà tham gia bảo hiểm y tế (BHYT) tại Thái Bình. Khi nhập việnthì bệnh viện nói chứng minh nhân dân (CMND) hết hạn, bệnhviện yêu cầu CMND mới hoặc giấy xác nhận của địa phươngcó đúng không? Thẻ BHYT của mẹ tôi đến 31/12/2020 mới hếtgiá trị. Mẹ tôi là lão thành cách mạng, 50 năm tuổi Đảng, thamgia BHYT liên tục bao năm nay. Mà theo quy định tôi được biếtthì ngoài 60 tuổi không cần đổi CMND. Vậy, xin hỏi trường hợpnày tôi cần phải làm gì để mẹ tôi được hưởng quyền lợi BHYTkhi điều trị tại bệnh viện?

- Bảo hiểm Xã hội Việt Nam trả lời: Tại khoản 1 Điều 15Nghị định số 146/2018/NĐ-CP ngày 17/10/2018 của Chính phủquy định chi tiết và hướng dẫn biện pháp thi hành một số điềucủa Luật BHYT quy định: Người tham gia BHYT khi đến khámchữa bệnh phải xuất trình thẻ BHYT có ảnh; trường hợp thẻBHYT chưa có ảnh thì phải xuất trình một trong các giấy tờ tùythân có ảnh do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền cấp hoặc Giấyxác nhận của Công an cấp xã hoặc giấy tờ khác có xác nhận củacơ sở giáo dục nơi quản lý học sinh, sinh viên; các giấy tờ chứngminh nhân thân hợp pháp khác.

Như vậy, ngoài chứng minh nhân dân mẹ ông có thể xuấttrình các loại giấy tờ tùy thân có ảnh do cơ quan, tổ chức có thẩmquyền cấp để đi khám chữa bệnh BHYT.

Hòa giải thành ngoài Tòa án liênquan đến kinh doanh, thương mại

lHỏi: Yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoàiTòa án mà nội dung hòa giải liên quan đến tranh chấp vềkinh doanh, thương mại là yêu cầu về dân sự hay yêu cầu về

kinh doanh, thương mại? Nếu là yêu cầu về kinh doanh,thương mại thì Tòa án áp dụng điều luật nào để thụ lý giảiquyết vì hiện nay theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sựnăm 2015 thì yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoàiTòa án là yêu cầu dân sự (khoản 7 Điều 27 của Bộ luật Tốtụng Dân sự năm 2015).

Tòa án nhân dân Tối cao trả lời: Nội dung hòa giải liên quanđến việc giải quyết tranh chấp về kinh doanh, thương mại thìphải xác định yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoàiTòa án là yêu cầu về kinh doanh, thương mại.

Theo quy định tại Điều 31 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm2015 thì:

“Điều 31. Những yêu cầu về kinh doanh, thương mại thuộcthẩm quyền giải quyết của Tòa án

1. Yêu cầu hủy bỏ nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông, nghịquyết của Hội đồng thành viên theo quy định của pháp luật vềdoanh nghiệp.

2. Yêu cầu liên quan đến việc Trọng tài thương mại Việt Namgiải quyết tranh chấp theo quy định của pháp luật về Trọng tàithương mại.

3. Yêu cầu bắt giữ tàu bay, tàu biển theo quy định của phápluật về hàng không dân dụng Việt Nam, về hàng hải Việt Nam,trừ trường hợp bắt giữ tàu bay, tàu biển để bảo đảm giải quyếtvụ án.

4. Yêu cầu công nhận và cho thi hành tại Việt Nam hoặckhông công nhận bản án, quyết định kinh doanh, thương mạicủa Tòa án nước ngoài hoặc không công nhận bản án, quyết địnhkinh doanh, thương mại của Tòa án nước ngoài không có yêucầu thi hành tại Việt Nam.

5. Yêu cầu công nhận và cho thi hành tại Việt Nam phánquyết kinh doanh, thương mại của Trọng tài nước ngoài.

6. Các yêu cầu khác về kinh doanh, thương mại, trừ trườnghợp thuộc thẩm quyền giải quyết của cơ quan, tổ chức khác theoquy định của pháp luật”.

Như vậy, trong trường hợp này, Tòa án áp dụng khoản 6 Điều31 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015 để thụ lý giải quyếtyêu cầu về kinh doanh, thương mại.

GIảI đÁP PHÁP LUậT

Cấp lại Giấy khai sinh

lẢnh minh họa.

Tư VấN PHÁP LUậ[email protected]

Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTrung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hóa thông báo đấu giá tài sản bảo đảm của Công ty Quản lý nợ và khai thác tài sản – Ngân

hàng TMCP Quân đội (Địa chỉ: Tầng G2, B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, quận Đống Đa, Hà Nội).1. Tài sản đấu giá: tài sản bảo đảm thế chấp tại Ngân hàng TMCP Quân đội gồm 01 xe ô tô khách giường nằm nhãn hiệu 32AUTO, số loại

K432, sản xuất năm 2016 tại Việt Nam, Niên hạn sử dụng 2036, Biển kiểm soát: 37B-020.79.2. Giá khởi điểm: 1.410.000.000 đồng (Một tỷ, bốn trăm mười triệu đồng).3. Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng/hồ sơ đấu giá (Một trăm năm mươi triệu đồng).4. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:- Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày 17/12/2019 đến ngày 27/12/2019, tại Trung tâm dịch vụ

đấu giá tài sản Thanh Hóa.- Thời gian nộp tiền đặt trước: các ngày 26/12; 27/12 và ngày 30/12/2019.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp đủ hồ sơ tham gia đấu giá và tiền đặt trước vào tài khoản của Trung

tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hóa số TK: 224704070006789 mở tại Ngân hàng TMCP phát triển thành phố Hồ Chí Minh - Chi nhánh Thanh Hóa(HDBank). Khách hàng nộp lại biên lai, giấy chuyển tiền đặt trước trong thời hạn nộp tiền đặt trước tại Trung tâm.

- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Cuộc đấu giá được tổ chức vào: 14 giờ 00 phút, ngày 31/12/2019, tại Hội trường Trung tâmdịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hóa.

Mọi chi tiết xin liên hệ Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hoá theo địa chỉ Tầng 2, Trụ sở Hợp khối các đơn vị sự nghiệp tỉnh Thanh Hóa,đường Lý Nam Đế, phường Đông Hương, TP. Thanh Hoá hoặc qua số điện thoại: 02373.859.453.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THANH HÓA

THÔNG BÁO Về việc đấu giá quyền sử dụng đất có thu tiền sử dụng đất

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đâu gia Hợp danh Đai An Địa chỉ: số 18/8 đương Ngô Quyên, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có quyền sử dụng đất đấu giá:Trung tâm phát triển quỹ đất huyện Ea H'leo, tỉnh Đắk LắkĐịa chỉ: Số 02, Lý Thường Kiệt, thị trấn Ea Drăng, huyện Ea H'Leo, tỉnh Đắk Lắk.3. Quyền sử dụng đất đấu giá, Giá khởi điểm, Tiền đặt trước và Tiền mua tham gia đấu giá3.1. Quyền sử dụng đất đấu giá: Quyền sử dụng đất đấu giá: Quyền sử dụng đất đối với 09 thửa đất (Trong đó : 08 thửa đất thuộc thôn 4, xã Ea

Khăl và 01 thửa đất Trạm cửa rừng thuộc Buôn Đung A, xã Ea Khăl, huyện Ea H'leo, tỉnh Đắk Lắk). Tổng diện tích: 1.384,8 m2 (Bằng chữ: Một ngàn batrăm tám mươi bốn phẩy tám mét vuông); mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: lâu dài.

3.2. Giá khởi điểm: từ 150,000,000 đồng đến 270,000,000 đồng. 3.3. Tiền đặt trước: bằng 20% giá khởi điểm của lô đất đăng ký đấu giá. 3.4. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: + Những lô đất có giá từ 200.000.000 đồng trở xuống, tiền bán hồ sơ là: 100.000 đồng/hồ sơ + Những lô đất có giá từ trên 200.000.000 đồng đến dưới 500.000.000 đồng, tiền bán hồ sơ là: 200.000 đồng/hồ sơ4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày 17/12/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/01/2020

tại tại Công ty Đâu gia Hợp danh Đai An hoặc tại Trung tâm phát triển quỹ đất huyện Ea H'leo, tỉnh Đắk Lắk.7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 16/01/2020 tại Hội trường TDP 8, số 3, Mạc Thị Bưởi, thị trấn Ea Drăng, huyện Ea H'Leo, tỉnh Đắk Lắk.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại:- Công ty Đâu gia Hợp danh Đai AnĐiện thoại: 02623 709 809 hoặc 0946 39 45 45 (gặp vũ) để được hướng dẫn chi tiết. - Trung tâm phát triển quỹ đất huyện Ea H'Leo, tỉnh Đắk LắkĐiện thoại: 02623 77 77 44 hoặc 0949 046 111 (gặp Ngọc) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: CT Đấu giá Hợp danh Hà Thành (CT Hà Thành) - Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội.- Tài sản đấu giá: (1): QSDĐ tại thửa đất số: 356, tờ bản đồ số: 03, diện tích: 67 m2, mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: đất ở sử dụng lâu dài; tại: Xã Vạn

Phúc, Thị xã Hà Đông, tỉnh Hà Sơn Bình (nay là phường Vạn Phúc, Hà Đông, Hà Nội). GCN QSDĐ số A 110198, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: 00184.QSDĐ/HĐdo UBND Thị xã Hà Đông, tỉnh Hà Sơn Bình (cũ) cấp ngày 08/01/1990. Giá khởi điểm (GKĐ): 1.420.000.000 VNĐ.Tiền đặt trước (TĐT): 150.000.000 VNĐ.

(2): QSDĐ tại thửa đất số: 55, tờ bản đồ số: 14, diện tích 283.3 m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng đất: đất ở, thời hạn sử dụng: lâudài; tại: Thôn Bãi, xã Đồng Mai, thành phố Hà Đông, tỉnh Hà Tây (cũ) (nay là KDC Bãi, Đồng Mai, Hà Đông, Hà Nội) theo GCN QSDĐ số AM 271758, sốvào sổ cấp GCN: H 0518 do UBND thành phố Hà Đông, tỉnh Hà Tây (nay là quận Hà Đông, Hà Nội) cấp ngày 26/04/2008. GKĐ: 1.000.000.000 VNĐ.TĐT:130.000.000 VNĐ.

(3): QSDĐ tại thửa đất số: 164 , tờ bản đồ số 13, diện tích 129,7 m2, hình thức sử dụng: riêng: 129,7 m2, mục đích sử dụng đất: đất ở tại đô thị(ODT), thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Đồng Hoàng, Đồng Mai, Hà Đông, Hà Nội. GCN QSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BC223236, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: CH-00136 do UBND quận Hà Đông, thành phố Hà Nội cấp ngày 30/06/2010. GKĐ: 573.000.000 VNĐ.TĐT: 80.000.000VNĐ.

- Giá khởi điểm của (1), (2), (3): đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có)- Bên có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam (Techcombank) – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,

Hà Nội.Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại CT Hà Thành:- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 25/12/2019 đối với (1), (2), (3)

trong giờ hành chính tại CT Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Đến hết ngày 23/12/2019 đối với (1), (2), (3) tại CT Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 24/12/2019 và 25/12/2019 đối với (1), (2), (3) tại nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: 24/12/2019 và 25/12/2019 đối với (1), (2), (3) (Bằng chuyển khoản)- Thơi gian tô chưc đâu gia: 14h00 ngày 26/12/2019 đối với (1); 14h30 ngày 26/12/2019 đối với (2); 15h00 ngày 26/12/2019 đối với (3) tại trụ

sở CT Hà Thành. Chi tiết xin liên hệ: ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Tiên Phong tổ chức đấu giá công khai tài sản như sau:TS01: QSDĐ và tài sản gắn liền trên đất tọa lạc tại xã Bắc Hòa, huyện Tân Thạnh, tỉnh Long An. Thuộc thửa số 52, diện tích 3.763 m2, đất ONT,

tờ bản đồ số 01; Thuộc thửa số 22, diện tích 4.175 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 03; Thuộc thửa số 70, diện tích 25.092 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 03; Tàisản gắn liền trên đất: Nhà quản lý ( có đầy đủ hệ thống điện thắp sáng, hệ thống nước sinh hoạt): diện tích 41,8 m2,Chuồng chăn nuôi 1: diện tích280 m2, Chuồng chăn nuôi 2: diện tích 25,02 m2, Chuồng chăn nuôi 3; diện tích 98,82 m2, Chuồng chăn nuôi 4: diện tích 247,2 m2, Chuồng chănnuôi 5: diện tích 223,2 m2, Cổng, hàng rào: diện tích 36,8 m2, Chuồng chăn nuôi 6: diện tích 312 m2, Cổng, hàng rào (cổng chính): diện tích hàng rào175 m2, Bồn chứa nước: 05 bồn nhựa loại 500 lít và 03 bồn nhựa loại 2.000 lít, Cây trồng trên đất: cây me, cây mít, cây gáo,…GKĐ: 2.333.469.164 đ.Đặt trước 20%.

TS02: QSDĐ tọa lạc tại ấp Giồng Dung, xã Hậu Thạnh Tây, huyện Tân Thạnh, tỉnh Long An. Thuộc một phần thửa số 870, diện tích 1.484m2, đấtLUC, tờ bản đồ số 06. GKĐ: 74.793.600 đ. Đặt trước 20%.

TS 01, TS 02: Người có TS: CHV thuộc đơn vị Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Thạnh.TS01: Xem TS, nhận đăng ký, bán hồ sơ trong giờ hành chính: Từ ngày 28/11/2019 đến ngày 07/01/2020. Đóng tiền đặt trước trong giờ hành

chính: Từ ngày 07/01/2020 đến 16h00 ngày 09/01/2020. Đấu giá ngày 10/01/2020. Đấu giá bằng lời nói hoặc bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá,phương thức trả giá lên.

TS02: Xem TS, nhận đăng ký, bán hồ sơ trong giờ hành chính: Từ ngày 02/12/2019 đến 16h00 ngày 07/01/2020. Đóng tiền đặt trước trong giờhành chính: Từ ngày 07/01/2020 đến 16h00 ngày 09/01/2020. Đấu giá ngày 10/01/2020. Đấu giá bằng lời nói hoặc bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấugiá, phương thức trả giá lên.

Địa điểm xem tài sản: Tại nơi có tài sản. Địa điểm tổ chức đấu giá: TS01, TS02: Tại Công ty (Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, Long An). Muốn biếtthêm thông tin, vui lòng liên hệ: Công ty Đấu Giá Hợp Danh Tiên Phong Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An. ĐT: 0272 3581 359 Fax: 02723581 337.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TIÊN PHONG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNLô tài sản bán chung không tách rời:TS1: QSDĐ, QSHNỞ và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số 333, TBĐ số 1 tại số 909/8 Trường Chinh, P.Tây Thạnh,

Q.Tân Phú, TP.HCM. Diện tích 2552,2 m2. MĐSD: Đất cơ sở sản xuất kinh doanh. THSD: Lâu dài. TS2: QSDĐ, QSHNỞ và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số 335, TBĐ số 1 tại số 909/10 Trường Chinh, P.Tây Thạnh,

Q.Tân Phú, TP.HCM. Diện tích: 1176,0m2. MĐSD: Đất cơ sở sản xuất kinh doanh. THSD: Lâu dài. Xem TS tại địa chỉ nêu trên. GKĐ 102.600.000.000 đồng, đặt trước 20.520.000.000 đồng.Người có tài sản: NH NN & PTNT Việt Nam – CN Tân Bình. Đ/c: 1200 Lạc Long Quân, P.8, Q.Tân Bình, TP.HCM.Xem tài sản, Bán và Nhận HS: Từ 08h30 ngày 17/12/2019 đến 16h00 ngày 23/12/2019.Nhận tiền đặt trước: Từ 08h30 ngày 20/12/2019 đến ngày 16h00 ngày 24/12/2019.Đấu giá ngày lúc 25/12/2019. Đấu giá và ĐK tham gia đấu giá tại Cty ĐGHD Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú

Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH PHÁP

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế

Căn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 5 Điều 71, Điếu 103, Điều 117 của Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Bản án, Quyết định: số 03/2018/DSST ngày 09 tháng 01 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Cần Đước; số 04/2018/DSST ngày

09/01/2018 của Tòa án nhân dân huyện Cần Đước; số 05/2018/DSST ngày 09/01/2018 của Tòa án nhân dân huyện Cần Đước; số 09/2018/DSST ngày31/01/2018 của Tòa án nhân dân huyện Cần Đước; số 12/2018/DSST ngày 02/02/2018 của Tòa án nhân dân huyện Cần Đước; số 14/2018/DSST ngày09/02/2018 của Tòa án nhân dân huyện Cần Đước; số 15/2018/DSST ngày 09/02/2018 của Tòa án nhân dân huyện Cần Đước; số 17/2018/DSST ngày28/02/2018 của Tòa án nhân dân huyện Cần Đước và số 18/2018/DSST ngày 06/3/2018 của Tòa án nhân dân huyện Cần Đước;

Căn cứ Quyết định thi hành án: số 627/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 3 năm 2018; số 628/QĐ-CCTHADS ngày 20/3/2018; số 640/QĐ-CCTHADSngày 02/4/2018; số 639/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2018; số 638/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2018; số 634/QĐ-CCTHADS ngày 21/3/2018; số 1007/QĐ-CCTHADS ngày 20/6/2018; số 641/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2018; số 626/QĐ-CCTHADS ngày 20/3/2018; số 643/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2018; số642/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2018; số 1071/QĐ-CCTHADS ngày 29/6/2018; số 874/QĐ-CCTHADS ngày 10/5/2018 và số 743/QĐ-CCTHADS ngày10/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Đước;

Căn cứ kết quả bán đấu giá tài sản ngày 14/11/2019 và ngày 28/11/2019 của Công ty đấu giá Hợp Danh Đông Nam;Căn cứ thông báo số 860/TB-THADS ngày 29/11/2019 về việc tự nguyện giao tài sản bán đấu thành của Chi cục THADS huyện Cần Đước;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Đước Thông báo cho: ông Nguyễn Văn Nuôi và bà Nguyễn Thị Sáu, cùng địa chỉ: ấp 3, xã Long Cang,huyện Cần Đước, tỉnh Long An ( là người phải thi hành án).

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Đước tiến hành cưỡng chế giao tài sản bán đấu giá thành đối với ông Nguyễn Văn Nuôi sinh năm 1966,bà Nguyễn Thị Sáu sinh năm 1969, cùng địa chỉ: ấp 3, xã Long Cang, huyện Cần Đước, tỉnh Long An cho người mua được tài sản trúng đấu giá:

Tài sản1: Quyền sử dụng đất thửa đất số 700, tờ bản đồ 06, diện tích đo thực tế là 269,5m2, loại đất ở nông thôn( ONT), đất tọa lạc tại: xã LongCang, huyện Cần Đước, tỉnh Long An. Do bà Nguyễn Thị Sáu đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Đào Thiện Luân, địa chỉ: ấp 4, xãLong Hòa, huyện Cần Đước, tỉnh Long An là người trúng đấu giá.

Tài sản 2: Hòm ( quan tài) thô các loại cho bà Đặng Thị Nga, địa chỉ: ấp 1, xã Long Cang, huyện Cần Đước, tỉnh Long An là người trúng đấu giá.Tài sản 3: Đồ dùng gia đình và thiết bị điện đã qua sử dụng như: các loại ly, tách, bình; các loại tô; các loại dĩa; các loại đũa, chén; các loại xoang,

nồi, chảo, mâm và các loại dùng nhà bếp và các đồ dùng khác cho bà Nguyễn Thị Duyên, địa chỉ: số 334/58 đường Nguyễn Văn Nghi, phường 7, quậnGò Vấp, TP-HCM là người trúng đấu giá.

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 ngày 27 tháng 12 năm 2019.Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất số 700, tờ bản đồ 06 của ông Nguyễn Văn Nuôi và bà Nguyễn Thị Sáu, địa chỉ: ấp 3, xã Long Cang,

huyện Cần Đước, tỉnh Long An. Sau đó đến địa điểm nhà của bà Đặng Thị Nga và ông Lâm Chu Văn Nam (nơi gửi tài sản) để tiến hành cưỡng chế giaotài sản cho người mua được tài sản trúng đấu giá.

Dự trù chi phí cưỡng chế là : 950.000 đ (bằng chữ : Chín trăm năm mươi ngàn đồng); trong quá trình thực hiện nếu có phát sinh chiphí tăng hoặc giảm sẽ được quyết tóan thực tế, ông Nguyễn Văn Nuôi và bà Nguyễn Thị Sáu phải chịu theo quy định của pháp luật.

Yêu cầu ông Nguyễn Văn Nuôi, bà Nguyễn Thị Sáu là người phải thi hành án, người được thi hành án, những người có quyền lợi vànghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm để việc cưỡng chế thi hành án tiến hành đạt kết quả.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CẦN ĐƯỚC, LONG AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: Là Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại tờ bản đồ số 11; số thửa 245a có địa

chỉ tại Thôn Quyết Thắng 2, xã Xuân Bái, huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa theo giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đấtsố BC 975246 do UBND huyện Thọ Xuân cấp ngày 29/10/2010 cho hộ ông Lê Ngọc Thân và bà Bùi Thị Chung;

2. Giá khởi điểm: 300.000.000 đồng(Bằng chữ: Ba trăm triệu đồng chẵn), Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 50.000.000 đồng/01 hồ sơ,. Phí hồ sơ:200.000 đồng/01 hồ sơ;

* Hiện trạng tài sản: Tài sản đang thế chấp tại Ngân hàng NN&PTNT Thanh Hóa - chi nhánh Lam Sơn Thanh Hóa3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:

Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinhdoanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình thamgia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát nhanh thông qua đường bưu điện trước ngày diễn ra cuộc đấu giá 02 ngày).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,

việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp và theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 20/12/2019 đến hết ngày 06/01/2020 tại nhà ông Lê Ngọc Thân và bà Bùi Thị Chung, Thôn Quyết

Thắng 2, xã Xuân Bái, huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa - Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 20/12/2019 đến hết ngày 06/01/2020 (giờ hành chính).- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 06/01/2020 đến hết ngày 08/01/2020 (giờ hành chính).Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Việt Nam - CN

Thanh Hóa của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 09h30 ngày 09/01/2020.- Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa,

tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0904 235 586/0989.589.052

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: CT Đấu giá Hợp danh Hà Thành (CT Hà Thành) - Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội.- Tài sản đấu giá: (1): QSD đất tại thửa đất số 430+431, tờ bản đồ số 02, diện tích 560m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: 200m2 đất ở, 360m2 đất

vườn; thời hạn sử dụng: đất ở - lâu dài, đất vườn - đến tháng 11/2059; tại: Đội 5, Tiên Lữ, xã Tiên Phương, Chương Mỹ, Hà Nội theo Giấy chứng nhậnQSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số AP 417753, số vào sổ cấp giấy chứng nhận QSDĐ: 02759 do UBND huyện Chương Mỹ,thành phố Hà Nội cấp ngày 09/12/2009. Giá khởi điểm (GKĐ): 658.000.000 VNĐ.Tiền đặt trước (TĐT): 70.000.000 VNĐ.

(2): QSD hợp pháp thửa đất số: 131; tờ bản đồ số: 4, có diện tích 540 m2; hình thức sử dụng: riêng, mục đích sử dụng: đất ở, tại: xã Bối 2, ChuyênMỹ, huyện Phú Xuyên, tỉnh Hà Sơn Bình (cũ) (nay là thành phố Hà Nội). Giấy chứng nhận QSD đất QSD đất số A 506156, vào sổ cấp giấy chứng nhậnQSD đất số: 00563-QSDĐ/PX do UBND huyện Phú Xuyên, tỉnh Hà Sơn Bình (cũ) cấp ngày 20/02/1991.GKĐ: 581,000,000 VNĐ.TĐT: 60.000.000 VNĐ.

(3): 01 xe ôtô khách, nhãn hiệu FORD TRANSIT, 16 chỗ, màu ghi vàng, BKS: 36B-021.53, số khung: TGMCFPR40267, số máy: RATORQ4D243Htheo Chứng nhận đăng ký xe ô tô số 020280 do Phòng cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 05/01/2016. GKĐ: 404.000.000 VNĐ.TĐT: 40.000.000 VNĐ

- Giá khởi điểm của (1), (2), (3): đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có)- Bên có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam (Techcombank) – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,

Hà Nội.Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại CT Hà Thành:- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 26/12/2019 đối với (1), (2), đến hết

ngày 24/12/2019 đối với (3) trong giờ hành chính tại CT Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Đến hết ngày 24/12/2019 đối với (1), (2); 20/12/2019 đối với (3) tại CT Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 25/12/2019 và 26/12/2019 đối với (1), (2) tại nơi có tài sản; 23/12/2019 và 24/12/2019 đối với (3) tại: 83 đường Bãi

Cát Lĩnh Nam, Hoàng Mai, Hà Nội.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: 25/12/2019 và 26/12/2019 đối với (1), (2); 23/12/2019 và 24/12/2019 đối với (3) (Bằng chuyển khoản)- Thơi gian tô chưc đâu gia: 13h30 ngày 27/12/2019 đối với (1); 14h30 ngày 27/12/2019 đối với (2); 09h30 ngày 26/12/2019 đối với (3) tại trụ

sở CT Hà Thành. Chi tiết xin liên hệ: ĐT: 024.66809753.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNĐấu giá Quyền sử dụng đất diện tích 1.000m2 (thuộc thửa đất 774; tờ bản đồ số 36) tọa lạc tại ấp 1, xã Hiệp Phước,

huyện Nhà Bè, Tp. Hồ Chí Minh; GKĐ: 7.653.000.000đồng; Tiền đặt trước: 382.650.000 đồng. Người có tài sản: Agribank C/n Cà Mau – 05 An Dương Vương, P7, Tp.Cà Mau, T.Cà Mau.Xem tài sản: ngày 02/01/2020 và ngày 03/01/2020; Địa điểm: Tại nơi có tài sản.

Mua hồ sơ, đăng ký: Từ ngày niêm yết đến ngày 06/01/2020; Đấu giá: Lúc 10 giờ 00 phút ngày 09/01/2020. Tham khảo HS, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Cty ĐGHD Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định,

Q1, TP.HCM. ĐT/Fax: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOSố 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019

[email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An thông báo đấu giá tài sản lần 02 như sau:1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PTVN – CHI NHÁNH GIA LÂMĐịa chỉ : 741 Nguyễn Đức Thuận, xã Đặng Xá, Huyện Gia Lâm, Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH ANĐịa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội. 3. Tài sản đấu giá là: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn

liền với đất số BI 597461; Số vào sổ cấp GCN: 1090, do UBND quận Long Biên, thành phố Hà Nội cấp ngày 20/8/2012 mang tênông Dương Ngọc Ánh. ( chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 2.450.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ, bốn trăm năm mươi triệu đồng chẵn).* Tiền đặt trước: 245.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm bốn mươi lăm triệu đồng chẵn).4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 17/12/2019 đến ngày 03/01/2020 (trong

giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dich Công ty Đấu giá Hơp danh Thành An – Tầng 4 Số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan ChuTrinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

- Trụ sở Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Gia Lâm – Địa chỉ: 741 Nguyễn Đức Thuận, xã ĐặngXá, Huyện Gia Lâm, Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 31/12/2019đến ngày 03/01/2020 (trong giờ hành chính): Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Tổ 11 (Số nhà18 ngách 318/54 Ngọc Trì) phường Thạch Bàn, Quận Long Biên, Thành phố Hà Nội.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước trong vòng 03 ngày lam viêctrước ngày mở cuộc đấu giá.

7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 06/01/2020 tại: Trung tâm Giao dich Công ty Đấugiá Hơp danh Thành An – Tầng 4 Số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm Giao dich Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 4 Số 3 Trần Khánh Dư, phườngPhan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT: 02462928913 - 0386131313.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN GIA KHÁNH

THÔNG BÁO Tên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh – số 70 Hai Bà Trưng, phường Quang

Trung, Tp Hải Dương, tỉnh Hải DươngTên, địa chỉ người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh Hà - Khu 2, thị trấn Thanh Hà,

huyện Thanh Hà, tỉnh Hải DươngThời gian địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 06.01.2020 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện

Thanh HàTên tài sản đấu giá, nơi có tài sản: Quyền sử dụng đất diện tích 451m2 đất ở nông thôn, thuộc thửa đất số

281, tờ bản đồ số 05, địa chỉ: thôn Quách An, xã Thanh An, huyện Thanh Hà, tỉnh Hải Dương) và toàn bộ tài sảngắn liền với đất

Giá khởi điểm và tiền đặt trước- Giá khởi điểm: 373.919.000 đồng- Tiền đặt trước: 40.000.000 đồngThời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá- Đăng ký từ ngày 13.12.2019 đến ngày 03.01.2020 tại trụ sở Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh.- Điều kiện: Cá nhân, tổ chức có đủ năng lực tài chính, hành vi dân sựMọi chi tiết xin liên hệ tại doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh, điện thoại 0912444579

CHỦ DOANH NGHIỆPĐoàn Khánh

THÔNG BÁO Về việc thi hành án dân sự

Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Sê đang tổ chức thi hành án đối với ông Văn Viết Thiện; Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà

Nguyễn Thị Lý, ông Văn Viết Quốc, ông Văn Viết Vũ, ông Văn Viết Dũng và ông Văn Viết Hùng, cùng địa chỉ: Thôn 4, xã Ia Blang, huyện Chư Sê, tỉnh Gia

Lai.

Thi hành Bản án dân sự sơ thẩm số 25/2018/DSST ngày 27/12/2018 và Quyết định thi hành án theo số 40/QĐ-CCTHADS ngày 05/12/2019, số

398/QĐ-CCTHADS ngày 25/3/2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê thì ông Văn Viết Thiện phải thi hành khoản: Án phí

dân sự sơ thẩm 46.877.484 đồng để sung vào công quỹ Nhà nước và trả nợ số tiền 1.162.582.822 đồng cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Công

thương Việt Nam thông qua phòng giao dịch Chư Prông - Chi nhánh Gia Lai.

Để đảm bảo việc thi hành án, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê yêu cầu ông Văn Viết Thiện trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được

thông báo hợp lệ có trách nhiệm đến tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê, địa chỉ: 116A đường 17/3, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia

Lai (trong giờ hành chính, ngày làm việc) để thi hành dứt điểm khoản phải thi hành án nêu trên.

Hết thời hạn trên, nếu ông Thiện không đến tại Chi cục để thi hành án thì Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Sê sẽ áp dụng biện pháp

cưỡng chế bằng hình thức kê biên, xử lý tài sản là Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 168, tờ bản đồ số 12, tổng diện

tích 312 m2 tại thôn 4, xã Ia Blang, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền

với đất số BE 624669 do UBND huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai cấp ngày 06/7/2011 cho ông Văn Viết Thiện và bà Nguyễn Thị Lý; Quyền sử dụng đất và

toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 30,32,34 tờ bản đồ số 44, tổng diện tích 16715 m2 tại xã Ia H‘Lốp, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai theo Giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất số Q174287 do UBND huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai cấp ngày 22/11/1999 cho hộ gia đình bà Nguyễn Thị Lý theo hợp

đồng thế chấp số 992/HĐTC ngày 16/5/2018 để giải quyết việc thi hành án.

Căn cứ luật thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014 và các văn bản hướng dẫn thi hành thì khi ông Văn Viết Thiện và người có quyền

lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị Lý, ông Văn Viết Quốc, ông Văn Viết Vũ, ông Văn Viết Dũng và ông Văn Viết Hùng có thay đổi địa chỉ liên lạc

thì kịp thời thông báo cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê biết để thực hiện việc thông báo theo địa chỉ mới trong thời hạn 10 ngày kể từ

ngày được thông báo hợp lệ. Nếu các ông, bà không thực hiện theo yêu cầu của Chi cục về việc cung cấp thông tin, địa chỉ mới thì Chi cục sẽ thực

hiện việc thông báo, niêm yết theo địa chỉ nơi cư trú của các ông, bà tại Thôn 4, xã Ia Blang, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai theo quy định của pháp luật.

Vậy Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai thông báo để ông Văn Viết Thiện, Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn

Thị Lý, ông Văn Viết Quốc, ông Văn Viết Vũ, ông Văn Viết Dũng và ông Văn Viết Hùng biết để thực hiện./.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHƯ SÊ, TỈNH GIA LAI

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM KIẾM THÔNG TIN

VỀ NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ LÀ ĐÃ CHẾTCăn cứ Điều 71 Bộ luật dân sự

Căn cứ Điều 391, 392 Bộ luật tố tụng dân sự Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 79/2019/DSST ngày 12/12/2019 về việc “Yêu cầu tuyên bố một người

là đã chết”.Xét thấy, đơn yêu cầu tuyên bố một người là đã chết của ông Nguyễn Huy Tứ là có căn cứ và hợp pháp.

Quyết định1 - Chấp nhận đơn yêu cầu thông báo tìm kiếm thông tin về người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết.2 - Thông báo tìm kiếm thông tin về người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết đối với:

Bà Ngô Thị Hân, sinh năm 1974. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn Hiền Lương, xã Hiền Ninh, huyện Sóc Sơn,thành phố Hà Nội.

Nơi cư trú cuối cùng: Thôn Xuân Áp, xã Tân Dân, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội.Bà Ngô Thị Hân bỏ địa phương đi từ năm 2010 đến nay không có tin tức gì. Nay bà Ngô Thị Hân ở đâu đến ngay Tòa

án nhân dân huyện Sóc Sơn – thành phố Hà Nội để giải quyết việc ông Nguyễn Huy Tứ yêu cầu Tòa án tuyên bố bà là người đãchết.

Trong thời hạn 4 tháng kể từ ngày thông báo, nếu bà Ngô Thị Hân không có mặt tại nơi cư trú thì Toà án nhân dânhuyện Sóc Sơn sẽ giải quyết vụ việc theo luật định

3 - Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM KIẾM THÔNG TIN

VỀ NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ LÀ ĐÃ CHẾTCăn cứ vào Điều 388, 391 và 392 của Bộ luật tố tụng dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 77/2019/TLST-DS ngày 10 tháng 12 năm 2019,Xét thấy: Đơn yêu cầu tuyên bố một người là đã chết của anh Đào Xuân Tâm đối với chị Đào Thị Nga là có căn cứ và hợp

pháp.TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN

QUYẾT ĐỊNH1. Thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết đối với:Chị Đào Thị Nga, sinh năm 1985.Nơi cư trú cuối cùng: thôn Đông, xã Phú Minh, huyện Sóc Sơn, Thành phố Hà Nội.2. Nội dung thông báo: Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội thông báo cho chị Đào Thị Nga, sinh năm 1985; nơi cư trú cuối cùng:

thôn Đông, xã Phú Minh, huyện Sóc Sơn, Thành phố Hà Nội, bỏ nhà đi biệt tích từ năm 2009 đến nay không có tin tức gì. Naychị Nga ở đâu về ngay Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội để giải quyết việc anh Đỗ Xuân Tâm (là anh trai ruộtcủa chị) yêu cầu Tòa án tuyên bố một người là đã chết đối với chị. Cơ quan, tổ chức, cá nhân nào biết tin tức, địa chỉ của chị ĐàoThị Nga thông báo cho Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội, địa chỉ: số 97, tổ 12, thị trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn,thành phố Hà Nội. Trong thời hạn 04 tháng kể từ ngày thông báo, nếu chị Đào Thị Nga không có mặt hoặc không có tin tức gìthì Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn, Thành phố Hà Nội sẽ giải quyết vụ việc trên theo quy định của pháp luật.

3. Quyết định thông báo tìm kiếm này được đăng trên báo Pháp luật Việt Nam trong ba số liên tiếp, Cổng thông tinđiện tử của Toà án, Cổng giao tiếp của Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà Nội và phát sóng trên Đài tiếng nói Việt Nam ba lần trongba ngày liên tiếp.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Khoản nợ của Công ty Cổ phần Đầu tư và Thương mại Dầu khí Nghệ An tại Ngân hang TMCP Đâu tư va Phat triên Viêt Nam -

Chi nhanh Nghệ An (sau đây được gọi là “Khoản Nợ”).- Giá khởi điểm: 69.049.042.431 đồng; Giá khởi điểm không bao gồm các chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản, phí

đăng ký và các chi phí khác (nếu có) khi thực hiện mua Khoản Nợ, các chi phí này do người trúng đấu giá chịu. Việc mua, bán Khoản Nợ không thuộcđối tượng chịu thuế giá trị gia tăng.

- Tiền đặt trước: 6.900.000.000 đồng.2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh,

quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.3. Bên có tài sản đấu giá: Ngân hang TMCP Đâu tư va Phat triên Viêt Nam - Chi nhanh Nghệ An, địa chỉ: Tòa nhà BIDV, đại lộ Lê Nin, thành phố

Vinh, tỉnh Nghệ An.4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày có thông báo đấu giá tài sản đến trước ngày mở

cuộc đấu giá 01 ngày làm việc (trong giờ hành chính) tại trụ sở Ngân hang TMCP Đâu tư va Phat triên Viêt Nam - Chi nhanh Nghệ An hoặc tại trụ sởCông ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.

5. Nơi có tài sản đấu giá: Trụ sở Ngân hang TMCP Đâu tư va Phat triên Viêt Nam - Chi nhanh Nghệ An hoặc trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danhQuốc Gia.

6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đếntrước ngày mở cuộc đấu giá 01 ngày (trong giờ hành chính).

7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Tại trụ sở Ngân hang TMCP Đâu tư va Phat triên Viêt Nam - Chi nhanh Nghệ An hoặc tại trụ sởCông ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.

8. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản theo thông tin:- Đơn vị hưởng: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia;- Số tài khoản: 42710006399399 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) - Chi nhánh Quang Minh.9. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 09 giơ ngày 30/12/2019.10. Địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường

Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc

Từ Liêm, thành phố Hà Nội, điện thoại: 024.32121723 - 0916.428728 hoặc Ngân hang TMCP Đâu tư va Phat triên Viêt Nam - Chi nhanh Nghệ An, địachỉ: địa chỉ: Tòa nhà BIDV, đại lộ Lê Nin, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An, điện thoại: 0989.794763.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Bao gồm 02 quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, cụ thể:- Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, tại thửa đất số: 180; tờ bản đồ số: 62(1P); diện tích thửa đất: 260,7 m2; địa chỉ thửa đất: 136 Cầu

Giấy, phường Quan Hoa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội; hình thức sử dụng: Sử dụng riêng; mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị; thời hạn sử dụng:Lâu dài; nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất được công nhận quyền sử dụng đất như giao đất có thu tiền sử dụng đất; Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CG 999052 số vào sổ cấp GCN: CT-DA 00595 do Sở Tài nguyên và Môitrường thành phố Hà Nội cấp ngày 19/4/2017 cho Công ty Cổ phần Đầu tư phát triển Sóc Sơn.

Ghi chú: + Số tờ, số thửa và sơ đồ sẽ được điều chỉnh khi có bản đồ địa chính chính quy.+ Giấy chứng nhận này được cấp lại từ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BX 076075

do Sở tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 21/11/2014.- Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, tại thửa đất số: 105(1P); tờ bản đồ số: 04; địa chỉ thửa đất: 134+134A+136 đường Cầu Giấy,

phường Quan Hoa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội; diện tích thửa đất: 264 m2; hình thức sử dụng: Sử dụng riêng; mục đích sử dụng: Đất ở tại đôthị; thời hạn sử dụng: Lâu dài; nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất được công nhận quyền sử dụng đất như giao đất có thu tiền sử dụngđất; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CG 999053, số vào sổ cấp GCN: CT-DA 00594 do SởTài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 19/4/2017 cho Công ty Cổ phần Đầu tư phát triển Sóc Sơn.

Ghi chú: + Số tờ, số thửa và sơ đồ sẽ được điều chỉnh khi có bản đồ địa chính chính quy.+ Giấy chứng nhận này được cấp lại từ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BI 486173

do Sở tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 31/7/2014.Giá khởi điểm: 107.100.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 10.710.000.000 đồng.Tài sản 2: Quyền sở hữu căn hộ chung cư theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CB

574729, số vào sổ cấp GCN: CS 20276 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 12/8/2015 cho ông Hứa Ngọc Văn và bà Nông ThịHằng. Thông tin tài sản đấu giá cụ thể như sau:

- Loại nhà ở: Căn hộ chung cư số 2606.- Tên nhà chung cư: Chung cư 27 tầng – Tổ hợp dịch vụ thương mại, văn phòng cho thuê và nhà ở cao cấp.- Diện tích sàn: 127,1 m2 (Bằng chữ: Một trăm hai mươi bẩy phẩy một mét vuông). Tài sản đấu giá gắn liền với thửa đất số: 01, tờ bản đồ số: 45.- Hình thức sở hữu: Sở hữu riêng.- Địa chỉ: 28A Lê Trọng Tấn, phường La Khê, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.- Diện tích thửa đất: 1.940,3 m2 (Bằng chữ: Một nghìn chín trăm bốn mươi phẩy ba mét vuông).- Hình thức sử dụng: Sử dụng chung.- Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị.- Thời hạn sử dụng: Lâu dài.- Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.Giá khởi điểm: 1.512.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 151.000.000 đồng.Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Người trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang

tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng theo quy định và chịu các loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.3. Bên có tài sản đấu giá: Tài sản 1: BIDV Chi nhánh Chương Dương (41 Hai Bà Trưng, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội).Tài sản 2: BIDV Chi nhanh Lạng Sơn (Số 41 đường Lê Lợi, phường Vĩnh Trại, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02

ngày làm việc tại nơi có tài sản đấu giá (trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản đấu giá: Theo địa chỉ thửa đất.6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến

trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày (trong giờ hành chính).7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.8. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản theo thông tin:- Đơn vị hưởng: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia;- Số tài khoản: 42710006399399 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) - Chi nhánh Quang Minh.9. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1: 14 giơ ngày 06/01/2020; Tài sản 2: 09 giờ ngày 06/01/2020.10. Địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia, trụ sở: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ

Liêm, thành phố Hà Nội - SĐT: 0243.2121.723 - 0916.428.728;CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]ố 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNChi cục Thi hành án dân sự Quận 9, thành phố Hồ Chí Minh đang tổ chức thi hành bản án số 409/2018/DSST ngày

05/10/2018 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú, TP. HCM. Theo nội dung án tuyên thì ông Đinh Quốc Việt, địa chỉ: 47/5 NguyễnVăn Săng (số cũ 27/23 Âu Cơ), phường Tân Sơn Nhì, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm nộp 102.696.548đồng án phí dân sự sơ thẩm và nộp 3.538.827.391 đồng + lãi suất phát sinh do chậm thi hành án để trả Ngân hàng TNHH MTVPublic Việt Nam.

Quá trình thi hành án, qua xác minh được biết ông Đinh Quốc Việt đã bỏ địa phương đi đâu không rõ. Do đó việc tống đạttrực tiếp các văn bản liên quan đến việc thi hành án không thực hiện được.

Để bảo đảm thủ tục theo qui định của pháp luật. Nay Chi cục Thi hành án dân sự Quận 9 thông báo cho ông Đinh QuốcViệt và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản bảo đảm là quyền sử dụng đất ở tại số 1103, tờ bản đồ số 04,xã Phú Hữu, TĐ, phường Phú Hữu, Quận 9, thành phố Hồ Chí Minh (Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00756/HB QSDĐ/PHdo UBND Quận 9 cấp ngày 23/8/2002) biết trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo có trách nhiệm liên hệ với Chi cục Thihành án dân sự Quận 9, thành phố Hồ Chí Minh để được giải quyết. Quá thời hạn 15 ngày kể từ ngày thông báo mà ông ĐinhQuốc Việt và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản bảo đảm không liên hệ thì Chi cục Thi hành án dân sựQuận 9 sẽ tiến hành xử lý tài sản theo quy định của pháp luật để thu án phí và thanh toán cho Ngân hàng.

Mọi thắc mắc, khiếu nại liên quan đến việc xử lý tài sản về sau sẽ không được gỉai quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DS QUẬN 9

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

– MHS: 18-1/2019/VCBSGDTổ chức Đấu giá TS: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LIÊN MINHTrụ sở: Số 108 tổ 14D, phường Thanh Lương, quận Hai Bà Trưng, Hà NộiVPGD-Phòng Đấu giá: 106–A8 Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà NộiNgười có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – CN Sở Giao dịchĐC: số 31-33 Ngô Quyền, Hàng Bài, Hoàn Kiếm, Hà NộiThời gian, địa điểm đấu giá TS: ngày 30/12/2019 tại VPGD-Phòng Đấu giáTên tài sản: Máy móc thiết bị thuộc Dự án Nhà máy may xuất khẩu. Nơi có/để TS: tại Công ty cổ phần Đầu tư dệt may Vĩnh Phúc (trước là Công ty cổ phần Đầu tư dệt may Ghome) - thôn Đại Phúc, xã Đạo

Đức, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh PhúcSố lượng: theo Danh sách tài sản (gồm 43 mục được niêm yết tại VPGD-Phòng đấu giá).Chất lượng: theo hiện trạng thực tế và HSPL (được NY tại VPGD-Phòng Đấu giá) tại thời điểm đấu giá.Nguồn gốc tài sản: là tài sản bảo đảmGiá khởi điểm: 820.000.000đồngTiền đặt trước: 150.000.000đồngThời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia ĐG: liên hệ trực tiếp tại VPGD-Phòng Đấu giá: đến ngày 27/12/2019. Hotline:

0789.20.9951.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LIÊN MINH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: 1.329.000 Cổ phiếu Công ty Cổ phần Thực phẩm Thái Bình. Giá khởi điểm: 5.050.200.000 đồng. Tiền đặt trước: 500.000.000

đồng.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU 937289 ngày 16/6/2014 do UBND thành phố Thái

Nguyên tỉnh Thái Nguyên cấp cho ông Dương Văn Nam tại thửa đất số 39 tờ bản đồ số 49. Địa chỉ thửa đất: Phường Tích Lương, thành phốThái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. Có tổng diện tích 226,6m2, đất ở tại đô thị thời hạn sử dụng lâu dài. Tài sản trên đất: Nhà cấp IV xây 01 tầngcó diện tích 83,25m2; Dãy nhà trọ có diện tích 85,48 m2. Giá khởi điểm: 829.693.215 đồng. Tiền đặt trước: 82.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số I 275952 ngày 06/9/1999 do UBND huyện Đại Từ tỉnh TháiNguyên cấp cho ông Ngô Văn Tân tại thửa đất số 431 tờ bản đồ số 1. Địa chỉ thửa đất: Xã Ký Phú, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên. Có diện tích255m2, đất thổ cư thời hạn sử dụng lâu dài; Tài sản trên đất: Nhà ở cấp IV xây 02 tầng mái lợp tôn chống nóng có diện tích 147,15 m2. Giá khởiđiểm: 2.060.456.940 đồng. Tiền đặt trước: 206.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số I 232211 cấp ngày 22/3/2002 do UBND huyện Đại Từ tỉnh TháiNguyên cấp cho Ông Dương Đức Hùng (Dương Văn Hùng) tại thửa đất số 20, tờ bản đồ số 04, diện tích 80m2 đất thổ cư, thời hạn sử dụng lâudài, địa chỉ thửa đất xã Bản Ngoại, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên và tài sản trên đất: Nhà xây cấp IV 01 tầng. Giá khởi điểm: 344.000.000 đồng.Giá khởi điểm: 34.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Người trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việcsang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng theo quy định và chịu các loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Đông Đô (Số 27 Trần Duy Hưng, phường Trung Hòa, quận Cầu

Giấy, thành phố Hà Nội).Tài sản 2: Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Thái Nguyên (Phường Túc Duyên, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên).Tài sản 3, 4: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đại Từ (Thị trấn Hùng Sơn, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá

02 ngày làm việc tại nơi có tài sản đấu giá (trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản đấu giá: Đối với tài sản 1 nơi có tài sản đấu giá là trụ sở Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Đông

Đô hoặc trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia. Đối với tài sản 2, 3, 4 nơi có tài sản đấu giá là địa chỉ từng thửa đất.6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông

báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày (trong giờ hành chính).7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá:Tài sản 1: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia.Tài sản 2, 3, 4: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia tại Thái Nguyên8. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản theo thông

tin:- Đơn vị hưởng: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia;- Số tài khoản: 42710006399399 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) - Chi nhánh Quang Minh.9. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1: 08 giờ ngày 27/12/2019; Tài sản 2: 15 giờ ngày 09/01/2020; Tài sản 3: 09 giờ ngày 09/01/2020;

Tài sản 4: 10 giờ ngày 09/01/2020.10. Địa điểm tổ chức cuộc đấu giá:Tài sản 1: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận

Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Tài sản 2, 3, 4: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia tại Thái Nguyên, địa chỉ: Lô A22, Khu dân cư cố 9, Tổ 11, phường Phan

Đình Phùng, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận

Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội) - SĐT: 0243.2121.723-0916.428.728; Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia tại Thái Nguyên (Lô A22,Khu dân cư cố 9, Tổ 11, phường Phan Đình Phùng, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên) – SĐT: 02086.258.969.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẮC NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất có diện tích 349,3m2, địa chỉ thửa đất tại thôn Bẩy, xã Cảnh Thụy, huyện

Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang (trong giấy chứng nhận quyền sử dụng đất được UBND huyện Yên Dũng cấp cho hộ ông Nguyễn VănThạch ngày 25 tháng 4 năm 2000 là thửa số 606, tờ bản đồ số 20 có diện tích 360m2). Giá khởi điểm: 912.610.000 đồng (Chín trămmười hai triệu, sáu trăm mười nghìn đồng)

Người có tài sản: Chi cục THADS huyệnYên Dũng.Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá: tại Hội trường Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam.- Thời hạn đăng kí đấu giá: 30/12/2019. Tiền hồ sơ: 500.000 đồng-Thời hạn nộp tiền đặt trước: 30/12/2019 và 31/12/2019. Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng- Thời gian đấu giá: 09h00’ ngày 02/01/2020.Đối tượng và cách thức tham gia đấu giá: có trong hồ sơ đấu giá. Tổ chức đấu gía: Hội trường Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam. Số 01, đường Nguyễn Đình Tuân 2, phường Hoàng Văn Thụ,

TP Bắc Giang.Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả

giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam. Số 38, Đ.Nguyễn Đình Tuân, P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện

thoại: (0240) 3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,

P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, TP.

Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 49, tờ bản đồ số 4VĐ, diện tích 215m2; địa chỉ: thôn

Vân Điềm, xã Vân Hà, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mang tên ông Nguyễn VănXuân, số giấy chứng nhận BR517532, số vào sổ cấp GCN: 4156.QĐ.UBND.2013 do UBND huyện Đông Anh cấp ngày 27/11/2013.

1. Giá khởi điểm: 2.328.653.400 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụngtài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: 500.000.000đồng.

2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 07/01/2020 (tronggiờ hành chính).

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 23/12/2019 đến ngày 24/12/2019 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 49, tờ bản đồ số4VĐ thôn Vân Điềm, xã Vân Hà, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.

4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 07/01/2020 đến ngày 09/01/2020 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian và địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 10/01/2020 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa

chỉ: Đường 23B - xã Tiên Dương – Đông Anh – Hà Nội

6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Tại Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội,

ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công

ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN TẠI HN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁOĐấu giá toàn bộ khoản nợ (không có tài sản bảo đảm) của Công ty Cổ Phần Phú Mỹ Thuận tại Agribank Chi nhánh 7 theo Hợp đồng tín

dụng số 6170-LAV-200900281 ký ngày 29/06/2009, GKĐ: 14.250.000.000 đồng, tiền đặt trước: 1.425.000.000 đồng. Giá trị ghi sổ khoản nợ tạm tính đến ngày 31/7/2019 theo Hợp đồng tín dụng số 6170-LAV-200900281 ký ngày 29/06/2009: Dư nợ gốc : 13.812.671.399 đồng.Nợ lãi : 65.951.293.528 đồng.Ghi chú: Tiền lãi tiếp tục phát sinh kể từ ngày 31/7/2019 cho đến khi Công ty Cổ Phần Phú Mỹ Thuận thanh toán hết nợ gốc tiền vay tại

Agribank Chi nhánh 7.Mọi thông tin về khoản nợ và tài sản đảm bảo đề nghị tham khảo hồ sơ đấu giá.Người có tài sản: Agribank Chi nhánh 7 - Địa chỉ: 40/2 Nguyễn Văn Linh, Tân Thuận Tây, Quận 7, Hồ Chí Minh.Xem hồ sơ tài sản ngày 23/12/2019 và ngày 24/12/2019 tại Agribank Chi nhánh 7 - Địa chỉ: 40/2 Nguyễn Văn Linh, Tân Thuận Tây, Quận

7, Hồ Chí Minh hoặc Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An – Địa chỉ: Số 3 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM.Mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Cty Vạn Thành An từ ngày 11/12/2019 đến ngày 24/12/2019; Đấu giá: Lúc 09 giờ 30 ngày 27/12/2019.Tham khảo mua hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An – 03 Lý Văn Phức, P.Tân

Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT: 0283.820.4858 – 0948.68.99.86.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁKhoản nợ (KN) đấu giá: Khoản nợ của Cty TNHH Sản xuất - Thương mại Thuận Thiên vay tại BIDV-CN Long An.TS bảo đảm KN: + QSDĐ DT 30,6m2 đất thổ thuộc thửa 11, TBĐ số 30 và TS gắn liền với đất là Nhà ở có DTXD: 26,58m2 tại 153/1B Nguyễn Thái

Học, Mỹ Bình, Long Xuyên, An Giang.+ QSDĐ DT 79m2 đất thổ thuộc thửa số 313, TBĐ số 30 và TS gắn liền với đất là Nhà ở có DTXD: 74,5m2 tại Nguyễn Thái Học,

Mỹ Bình, Long Xuyên, An Giang + QSDĐ DT 33,5m2 đất thổ thuộc thửa số 317, TBĐ số 15 tại phường Mỹ Xuyên, thành phố Long Xuyên, An Giang + QSDĐ DT 12.600m2 đất KCN có thời hạn sử dụng đến 28/10/2055 và TS gắn liền với đất là Nhà máy Thuận Thiên gồm: Nhà

văn phòng, Nhà ăn, Nhà bảo vệ, Nhà vệ sinh, Nhà xe, Trạm điện, Cổng và tường rào, Nhà kho và Nhà xưởng tại Đức Hòa Hạ, ĐứcHòa, Long An.

+ Máy móc thiết bị đã qua sử dụng và Hệ thống kho lạnh.Lưu ý: Chất lượng còn lại của các máy móc thiết bị được xác định tại thời điểm Công ty TNHH Sản xuất - TM Thuận Thiên mua

máy móc thiết bị.Người có KN đấu giá: BIDV Chi nhánh Long An – Số 140 Hùng Vương, phường 2, Tp.Tân An, tỉnh Long An.Tổ chức đấu giá: Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh - 46 đường số 2 CX.Chu Văn An, P.26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM.GKĐ: 107.863.496.242 đồng. TĐT:10% giá khởi điểm.Bán, tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 31/12/2019 tại 46 đường số 2 CX.Chu Văn

An, P.26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM và tại Trụ sở BIDV Chi nhánh Long An. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 30/12/2019, 31/12/2019 và 02/01/2020. Khách hàng đủ điều kiện tham gia

đấu giá nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh theo quy định.Thời hạn, địa điểm xem HS khoản nợ: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 31/12/2019 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh

hoặc Trụ sở BIDV Chi nhánh Long An.Mở cuộc đấu giá: Lúc 09h00 ngày 03/01/2020 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh.Liên hệ: 028.62762586.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁCông ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau:1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất đối với 10 lô đất tại xã Sơn Giang, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh. Diện tích từ 160 m2/lô đến 254

m2/lô; Giá khởi điểm từ 270.000.000 đồng/lô đến 530.000.000 đồng/lô. Tiền đặt trước từ 54.000.000 đồng/lô đến 106.000.000 đồng/lô.Tổ chức có tài sản đấu giá: UBND huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh. Địa chỉ: TT Phố Châu, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh. 3. Kế hoạch đấu giá- Thời gian, địa điểm cho tham khảo, bán hồ sơ, nhận hồ sơ; đăng ký tham gia đấu giá: + Từ ngày ra Thông báo đến 16h00’ ngày 30/12/2019

tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật. + Từ 8h00’ đến 16h00’ ngày 24/12/2019 tại trụ sở UBND xã Sơn Giang, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh.

- Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 24/12/2019 và ngày 25/12/2019 tại xã Sơn Giang, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh. - Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 07h30’ ngày 26/12/2019 đến 16h00’ ngày 30/12/2019.- Thời gian, địa điểm gửi phiếu trả giá. Phiếu trả giá của khách hàng phải được gửi cho Công ty đấu giá hợp danh Minh Nhật qua đường

bưu điện, hạn cuối Công ty nhận được phiếu trả giá vào 16 giờ 30 phút ngày 31/12/2019. - Thời gian, địa điểm tổ chức buổi công bố giá: Vào 8h30’ ngày 02/01/2020 tại Hội trường UBND xã Sơn Giang, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc) Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật. - Địa chỉ: Tầng 2, số 78, đường Phan Đình Phùng, TP Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh.Điện thoại: 0916.631.179

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNĐấu giá các QSDĐ tại X.Hiệp Phước, H.Nhà Bè, TP.HCM và tại X.Phước Vĩnh Đông, H.Cần Giuộc, T.Long, cụ thể:

TS1: QSDĐ ở nông thôn diện tích 376,5m2 (thửa đất 621; tờ bản đồ số 34) tại X.Hiệp Phước, H.Nhà Bè, TP.HCM. GKĐ: 2.677.000.000đồng; tiền

đặt trước 133.850.000đồng

TS2: QSDĐ ở nông thôn diện tích 1.105m2 (thửa đất 2714; tờ bản đồ số 4) tại Ấp Vĩnh Thạnh, X.Phước Vĩnh Đông, H.Cần Giuộc, T.Long An. GKĐ:

3.324.000.000đồng; tiền đặt trước 166.200.000đồng

Xem tài sản: ngày 02/01/2020 và ngày 03/01/2020; Địa điểm: tại nơi có tài sản.

Người có tài sản: Agribank C/n Cà Mau – Số 05 An Dương Vương, P7, Tp.Cà Mau, T. Cà Mau.

Mua hồ sơ, đăng ký: Từ ngày niêm yết đến ngày 06/01/2020;

Thời gian tổ chức đấu giá:

- TS1: Lúc 09 giờ 00 phút, ngày 09/01/2020.

- TS2: Lúc 09 giờ 30 phút, ngày 09/01/2020.

Tham khảo HS, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Công ty Đấu giá hợp danh Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định,

Quận 1, TP.HCM. ĐT/Fax: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNĐấu giá QSDĐ, nhà xưởng, kho, dây chuyền máy móc dây chuyền thiết bị sấy, lau bóng gạo tại ấp Rạch Cốc, xã Tân An Luông, H.Vũng Liêm,

T.Vĩnh Long, cụ thể:- QSDĐ có diện tích 12.648,8m2 (Thửa đất số: 71; Tờ bản đồ số: 6) và công trình nhà ở, nhà làm việc, nhà kho gắn liền trên đất tọa lạc tại ấp Rạch

Cốc, xã Tân An Luông, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.- Hệ thống dây chuyền lau bóng gạo 11 thiết bị (Gồm: Thùng chứa đầu vào; Thùng chứa thành phẩm; Băng tải; Băng tải đấu trộn; Hệ

thống băng tải cẩu; Máy phát điện; Trạm biến áp 560KVA; Hệ thống đường dây hạ thế và hệ thống điện; Hệ thống PCCC; Hệ thống chống sét).- Hệ thống bồ đài nạp gạo; Dây chuyền sấy cám 8 tấn/h; Băng tải nạp liệu.(Chi tiết tham khảo tại hồ sơ bán đấu giá).Giá khởi điểm: 50.282.000.000 đồng (giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật). Tiền

đặt trước: 2.514.100.000đồng tương đương 5% GKĐ.Xem tài sản: ngày 02/01/2020 và ngày 03/01/2020; Địa điểm: tại nơi có tài sản.Người có tài sản: Agribank C/n Cà Mau – Số 05 An Dương Vương, P7, Tp.Cà Mau, T.Cà Mau.Mua hồ sơ, đăng ký: Từ ngày niêm yết đến ngày 06/01/2020; Đấu giá: Lúc 10 giờ 30 phút ngày 09/01/2020. Tham khảo HS, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Cty ĐGHD Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Q1, TP.HCM. ĐT/Fax:

028.3820.4858 – 0948.68.99.86. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

19Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]

Q120,0 m

QUYẾT ĐỊNHVề việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản

CHẤP HÀNH VIÊNCăn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 3 Điều 71, Điều 94, Điều 95 Điều 110; Điều 111; Điều 112 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm

2014);Căn cứ Bản án số: 03/2015/DSST ngày 04 tháng 02 năm 2015 của Toà án nhân dân huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội;Căn cứ Bản án số: 04/2015/DSST ngày 04 tháng 02 năm 2015 của Toà án nhân dân huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 149/QĐ-CCTHA ngày 22 tháng 7 năm 2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, thành phố Hà

Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 152/QĐ-CCTHA ngày 05 tháng 8 năm 2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, thành phố Hà

Nội;Xét thấy ông Đỗ Văn Hùng và bà Phan Thị Tú có điều kiện thi hành án nhưng không tự nguyện thi hành án,

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Kê biên, xử lý tài sản của: hộ ông Đỗ Văn Hùng và bà Phan Thị Tú, địa chỉ: Xóm 1, xã Thạch Thán, huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.

Tài sản kê biên, xử lý gồm: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 274, tờ bản đồ số: 03, diện tích 52m2 tại địachỉ: Xóm 1, xã Thạch Thán, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN 990886, vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất số H957, do UBND huyện Quốc Oai cấp ngày 22/9/2009 cho Hộ ông Đỗ Văn Hùng và bà Phan Thị Tú.

Điều 2. hộ ông Đỗ Văn Hùng và bà Phan Thị Tú không được chuyển dịch, sang nhượng các tài sản nêu tại Điều 1 cho đến khi thi hành án xonghoặc có quyết định của cơ quan thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.

Điều 3. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN QUỐC OAI, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁO Về việc Thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự TP. Phan Thiết đang thụ lý thi hành Bản án số 10/DS-ST ngày 23/4/2019 của Tòa án nhân dân TP. Phan Thiết và cácQuyết định thi hành án số 1619/QĐ-CCTHADS ngày 03/6/2019, số 1795/QĐ- CCTHADS ngày 24/6/2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dânsự TP. Phan Thiết, đối với:

Ông Lý Hoàng Đạt – Sinh năm 1990Địa chỉ số: 68 Nguyễn Văn Cừ - khu phố 5 - Phường Đức Nghĩa – TP.Phan Thiết - tỉnh Bình ThuậnPhải thi hành các khoản:- Nộp 23.461.000đ (Hai mươi ba triệu, bốn trăm sáu mươi mốt nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.- Trả cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng số tiền 486.525.331đ (Bốn trăm tám mươi sáu triệu, năm trăm hai mươi lăm

nghìn, ba trăm ba mươi mốt đồng) và lãi suất chậm thi hành án.Nay Chi cục thi hành án dân sự TP.Phan Thiết thông báo cho ông Lý Hoàng Đạt được biết trong thời hạn 30 (Ba mươi) ngày kể từ ngày đăng

thông báo này phải có mặt tại trụ sở Chi cục THADS thành phố Phan Thiết để giải quyết việc thi hành án và tự nguyện nộp các khoản nghĩa vụ phảithi hành án nói trên. Nếu hết thời hạn nêu trên mà ông Lý Hoàng Đạt không có mặt để giải quyết Chi cục THADS thành phố Phan Thiết sẽ tiến hànhcưỡng chế kê biên, xử lý toàn bộ tài sản của ông Lý Hoàng Đạt đang thế chấp cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng để thi hành án.

Mọi khiếu nại về sau không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ PHAN THIẾT

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ bản án số 02/QĐ-PT ngày 28 tháng 01 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh An Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số 719/QĐ.CCTHADS ngày 01 tháng 4 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới,

tỉnh An Giang; Căn cứ Quyết định kê biên, xử lý tài sản số: 06/QĐ-CCTHADS ngày 21 tháng 10 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Chợ Mới;Nội dung Quyết định: Buộc ông Nguyễn Khắc Hiếu, sinh năm 1982, ngụ ấp Kiến Thuận 1, xã Kiến Thành, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang có

nghĩa vụ trả cho Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) số tiền vốn 1.000.000.000đ và lãi 176.438.356đ. Tổng cộng: 1.176.438.356đ(Một tỷ, một trăm bảy mươi sáu triệu, bốn trăm ba mươi tám ngàn ba trăm năm mươi sáu đồng) và lãi suất chậm thi hành án. Trường hợp ông Hiếukhông thực hiện nghĩa vụ trả nợ thì Ngân hàng có quyền yêu cầu Cơ quan có thẩm quyền phát mãi tài sản thế chấp để thu hồi nợ theo Hợp đồngthế chấp bằng bất động sản số 01/20104/4868398/HĐBĐ ngày 13/6/2014 và Hợp đồng thế chấp bằng bất động sản của bên thứ ba số02/20104/4870673/HĐBĐ ngày 13/6/2014.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang thông báo cho ông Nguyễn Khắc Hiếu, bà Trần Thị Bông biết. Trong thời hạn 10(mười) ngày kể từ ngày Thông báo phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới để giải quyết việc thi hành án.

Nếu hết thời hạn nêu trên, ông Nguyễn Khắc Hiếu, bà Trần Thị Bông, không thực hiện theo tinh thần thông báo này, Chi cục Thi hành án dânsự huyện Chợ Mới sẽ kê biên, xử lý, bán đấu giá tài sản:

- Diện tích đất 3.728m2, đất chuyên trồng lúa nước, tờ bản đồ 13, thửa 638,640, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH01776 ngày 02/6/2011do UBND huyện Chợ Mới cấp cho ông Nguyễn Khắc Hiếu, bà Trần Thị Bông.

- Diện tích đất 826,2m2, loại đất trồng cây lâu năm, tờ bản đồ 17, thửa 54, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH01777 ngày 02/6/2011 doUBND huyện Chợ Mới cấp cho ông Nguyễn Khắc Hiếu, bà Trần Thị Bông.

Khu đất tọa lạc ấp Kiến Thuận 1, xã Kiến Thành, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang để đảm bảo việc thi hành án theo luật định. Mọi khiếu nạivề sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHỢ MỚI, TỈNH AN GIANG

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số: 03/2015/DSST ngày 04 tháng 02 năm 2015 của Toà án nhân dân huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội;Căn cứ Bản án số: 04/2015/DSST ngày 04 tháng 02 năm 2015 của Toà án nhân dân huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 149/QĐ-CCTHA ngày 22 tháng 7 năm 2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, thành phố Hà

Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 152/QĐ-CCTHA ngày 05 tháng 8 năm 2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, thành phố Hà

Nội;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 20/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 12 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi

hành án dân sự huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội,Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai sẽ tiến hành cưỡng chế đối với: ông Đỗ Văn Hùng và bà Phan Thị Tú, địa chỉ: Xóm 1, xã Thạch Thán,

huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.Bằng biện pháp kê biên, xử lý tài sản thế chấp gồm:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 274, tờ bản đồ số: 03, diện tích 52m2 tại địa chỉ: Xóm 1, xã Thạch Thán, huyện Quốc

Oai, TP Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN 990886, vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H957, do UBND huyệnQuốc Oai cấp ngày 22/9/2009 cho Hộ ông Đỗ Văn Hùng và bà Phan Thị Tú.

- Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 phút ngày 18 tháng 12 năm 2019- Địa điểm cưỡng chế: tại thửa đất số 274, tờ bản đồ số: 03, tại địa chỉ: Xóm 1, xã Thạch Thán, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội - Dự trù chi phí cưỡng chế ông Đỗ Văn Hùng, bà Phan Thị Tú phải chịu là: 80.450.000 đồng (Tám mươi triệu, bốn trăm năm mươi nghìn đồng

chẵn).Yêu cầu ông (bà) có mặt đúng thời gian, địa điểm trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN QUỐC OAI, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁO Về việc giao con

Căn cứ Bản án số 21/2019/HNGĐ-ST ngày 07 tháng 5 năm 2019 của Tòa án nhân dân

huyện An Biên, tỉnh Kiên Giang;

Căn cứ Quyết định số 21/2019/QĐ-PT ngày 27 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân

tỉnh Kiên Giang;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 78/QĐ-CCTHDS ngày 15 tháng 10 năm 2019 của Chi

cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự huyện An Biên;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Biên thông báo cho ông Nguyễn Văn Đủ, sinh năm

1986. Địa chỉ: ấp 3 Biển A, xã Nam Yên, huyện An Biên, tỉnh Kiên Giang, có trách nhiệm giao

cháu Nguyễn Thị Huyền Trân, sinh ngày 03/11/2014 cho bà Lê Thị Thảo trực tiếp nuôi dưỡng

Thời gian giao: 09 giờ, ngày 24 tháng 12 năm 2019

Địa điểm giao: Tại Hội trường UBND xã Nam Yên.

Yêu cầu ông Nguyễn Văn Đủ, có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để thực hiện việc

giao con theo Bản án tuyên.CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN AN BIÊN, TỈNH KIÊN GIANG

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Bản án số 30/2018/DS-ST ngày 04/5/2018 của TAND huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai, buộc bà Nguyễn Thị Lẻn, địa chỉ: ấp Xuân Thiện,

xã Xuân Thiện, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai phải thanh toán cho Quỹ tín dụng nhân dân cao su Đồng Nai tổng số tiền là 271.757.000đ và nộpán phí 13.587.850đ.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thống Nhất sẽ tiến hành cưỡng chế thi hành án đối với bà Nguyễn Thị Lẻn, địa chỉ: ấp Xuân Thiện, xã XuânThiện, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai, bằng biện pháp Kê biên, xử lý tài sản là Quyền sử dụng đất diện tích 190m2 đất ở nông thôn, thuộc thửa93, tờ bản 32, tọa lạc tại xã Xuân Thiện, đất được UBND huyện cấp Giấy CNQSDĐ số AI 648948 ngày 09/01/2008 cho bà Nguyễn Thị Lẻn.

Thời gian cưỡng chế: vào lúc 09 giờ, ngày 08/01/2020, tại vị trí thửa đất bị cưỡng chế.Chi cục Thi hành án dân sự thông báo việc kê biên, xử lý tài sản cho bà Nguyễn Thị Lẻn biết, chấp hành.Mọi thắc mắc, khiếu nại liên quan đến tài sản kê biên xin liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai để được hướng

dẫn giải quyết.CHI CỤC THADS HUYỆN THỐNG NHẤT, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁO V/v: Giải quyết việc thi hành án dân sự và nhận tài sản

Căn cứ Luật thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiên Lữ, tỉnh Hưng Yên đang tổ chức thi hành Bản án sơ thẩm kinh doanh thương mại số số 02/2016/KDTM-

ST ngày 29/12/2016 của Toà án nhân dân huyện Tiên Lữ, tỉnh Hưng Yên; Quyết định Thi hành án số 189/QĐ.CCTHADS ngày 03/4/2017 của Chi cụcThi hành án dân sự huyện Tiên Lữ, tỉnh Hưng Yên; Quyết định cưỡng chế giao nhà đất và tài sản gắn liền với đất số 02/QĐ-CCTHADS ngày 25/11/2019của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiên Lữ, tỉnh Hưng Yên;

Đối với vợ chồng ông Nguyễn Xuân Lùng - SN: 1962 và bà Đỗ Thị Sáu - SN: 1967; đều trú tại: thôn Hải Yến, xã Hải Triều, huyện Tiên Lữ, tỉnh HưngYên;

Ngày 12/12/2019 Chi cục Thi hành án dân sự đã tiến hành cưỡng chế giao tài sản cho người mua trúng đấu giá, số tài sản là đồ thờ cúng giađình ông Nguyễn Xuân Lùng và bà Đỗ Thị Sáu không chuyển đi, Chi cục Thi hành án đã chuyển về kho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiên Lữ, tỉnhHưng Yên.

Để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp theo quy định của pháp luật, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiên Lữ, tỉnh Hưng Yên, thông báo chovợ chồng ông Nguyễn Xuân Lùng, bà Đỗ Thị Sáu trong thời hạn 03 tháng, kể từ ngày đăng tin trên báo Pháp luật Việt Nam ông Nguyễn Xuân Lùng,bà Đỗ Thị Sáu phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiên Lữ, tỉnh Hưng Yên để nhận tài sản và giải quyết việc Thi hành án.

Hết thời hạn trên ông Nguyễn Xuân Lùng, bà Đỗ Thị Sáu không thực hiện đúng nội dung thông báo này thì Chi cục Thi hành án dân sự huyệnTiên Lữ, tỉnh Hưng Yên sẽ giải quyết theo quy định của pháp luật. Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau sẽ không được xem xét./.

(Đề nghị đăng báo 02 số liên tiếp kể từ ngày 16/12/2019 và 17/12/2019)

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TIÊN LỮ, TỈNH HƯNG YÊN

THÔNG BÁO Về tổ chức bán đấu giá tài sản

Căn cứ Luật thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Luật đấu giá tài sản số 01/2016/QH14 ngày 17/11/2016;Căn cứ Bản án số: 23/QĐST-KDTM ngày 14 tháng 11 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ;Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số: 163/QĐ-CCTHADS ngày 03/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Tân; Căn cứ quyết định rút hồ sơ thi hành án số: 12/QĐ-CTHADS ngày 16/9/2019 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long;Căn cứ chứng thư thẩm định giá số: CT597/19/TĐ ngày 25 tháng 9 năm 2019 của Công ty cổ phần Thẩm định – giám định Cửu Long; Căn cứ Hợp đồng bán đấu giá tài sản số: 33/19/HĐ.ĐGTS của Công ty đấu giá hợp danh Sông Hậu;Cục Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long thông báo kế hoạch tổ chức bán đấu giá tài sản theo Thông báo bán đấu giá số: 148/19/TB-SH ngày 10/12/2019 của Công ty đấu

giá hợp danh Sông Hậu cụ thể như sau: I. Tài sản đấu giá và giá khởi điểm:1. Tài sản đấu giá: 12 Quyền sử dụng đất và công trình xây dựng tại ấp An Thạnh, xã Tân An Thạnh, huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long. Cụ thể:Tài sản 01: Quyền sử dụng đất tại ấp An Thạnh, xã Tân An Thạnh, huyện Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long.- Thuộc GCN số N 546916 vào sổ số 35970 QSDĐ do UBND huyện Bình Minh cấp ngày 01/10/1999, cụ thể như sau: Thửa đất số: 986; 987; tờ bản đồ số: 4. Diện tích: 6.320m2

(Bằng chữ: Sáu ngàn ba trăm hai mươi mét vuông). Mục đích sử dụng: 5,790m2 đất lúa (Lúa) và 530m2 đất vườn (Vườn). Thời hạn sử dụng: 20 năm (Lúa); 50 năm (Vườn). Người sửdụng đất: Ông Nguyễn Hiền Tịnh.

Tài sản 02: Quyền sử dụng đất tại ấp An Thạnh, xã Tân An Thạnh, huyện Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long.- Thuộc GCN số N 546924 vào sổ số 35978 QSDĐ do UBND huyện Bình Minh cấp ngày 01/10/1999, cụ thể như sau: Thửa đất số: 991; tờ bản đồ số: 4. Diện tích: 1.390m2

(Bằng chữ: Một ngàn ba trăm chín mươi mét vuông). Mục đích sử dụng: đất lúa (Lúa). Thời hạn sử dụng: 20 năm. Người sử dụng đất: Ông Nguyễn Hiền Tịnh. Tài sản 03: Quyền sử dụng đất tại ấp An Thạnh, xã Tân An Thạnh, huyện Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long.- Thuộc GCN số Y 005396 vào sổ số 44969 QSDĐ/72/QĐCTUB do UBND huyện Bình Minh cấp ngày 30/09/2002, cụ thể như sau: Thửa đất số: 920; 996; tờ bản đồ số: 4. Diện

tích: 4.140m2 (Bằng chữ: Bốn ngàn một trăm bốn mươi mét vuông). Mục đích sử dụng: 360m2 đất (Hg/b) và 3,780m2 đất lúa (Lúa). Thời hạn sử dụng: 20 năm (Hg/b); 20 năm (Lúa).Người sử dụng: Ông Nguyễn Hiền Tịnh.

Tài sản 04: Quyền sử dụng đất tại ấp An Thạnh, xã Tân An Thạnh, huyện Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long.- Thuộc GCN số S 058668 vào sổ số 61846 QSDĐ/270 do UBND huyện Bình Minh cấp ngày 12/11/2004, cụ thể như sau: Thửa đất số: 984; 985; tờ bản đồ số: 4. Diện tích:

3.510m2 (Bằng chữ: Ba ngàn năm trăm mười mét vuông). Mục đích sử dụng: 310m2 đất vườn (Vườn) và 3,200m2 đất lúa (Lúa). Thời hạn sử dụng: 50 năm (Vườn); 20 năm (Lúa).Người sử dụng đất: Ông Nguyễn Hiền Tịnh.

Tài sản 05: Quyền sử dụng đất QSHNƠ và tài sản khác gắn liền với đất tại ấp An Thạnh, xã Tân An Thạnh, huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long.- Thuộc GCN số BA 421759 vào sổ số CH00027 do UBND huyện Bình Tân cấp ngày 28/01/2010, cụ thể như sau: Thửa đất số: 1195; tờ bản đồ số: 4. Diện tích: 185,6m2 (Bằng

chữ: Một trăm tám mươi lăm phẩy sáu mét vuông). Hình thức sử dụng: sử dụng riêng 185,6m2. Mục đích sử dụng: Đất trồng cây lâu năm. Thời hạn sử dụng: Đến ngày 07/12/2059.Nguồn gốc sử dụng: Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất. Người sử dụng đất: Ông Nguyễn Hiền Tịnh.


chữ: Chín mươi lăm phẩy bốn mét vuông). Hình thức sử dụng: sử dụng riêng 95,4m2. Mục đích sử dụng: Đất trồng cây lâu năm. Thời hạn sử dụng: Đến ngày 07/12/2059. Nguồngốc sử dụng: Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất. Người sử dụng đất: Ông Nguyễn Hiền Tịnh.

Tài sản 07: Quyền sử dụng đất QSHNƠ và tài sản khác gắn liền với đất tại ấp An Thạnh, xã Tân An Thạnh, huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long.- Thuộc GCN số BA 421518 vào sổ số CH00097 do UBND huyện Bình Tân cấp ngày 05/03/2010, cụ thể như sau: Thửa đất số: 992; tờ bản đồ số: 4. Diện tích: 2.958,8m2 (Bằng

chữ: Hai ngàn chín trăm năm mươi tám phẩy tám mét vuông). Hình thức sử dụng: sử dụng riêng 2958,8m2. Mục đích sử dụng: Đất chuyên trồng lúa nước. Thời hạn sử dụng: Đếnngày 18/01/2030. Nguồn gốc sử dụng: Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất. Người sử dụng đất: Ông Nguyễn Hiền Tịnh.


chữ: Một ngàn ba trăm mười bốn phẩy hai mét vuông). Hình thức sử dụng: sử dụng riêng 1.314,2m2. Mục đích sử dụng: Đất trồng cây hàng năm khác. Thời hạn sử dụng: Đến ngày18/01/2030. Nguồn gốc sử dụng: Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất. Người sử dụng đất: Ông Nguyễn Hiền Tịnh.


chữ: Bảy mươi bảy mét vuông). Hình thức sử dụng: sử dụng riêng 77,0m2. Mục đích sử dụng: Đất trồng cây lâu năm. Thời hạn sử dụng: Đến ngày 07/12/2059. Nguồn gốc sử dụng:Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất. Người sử dụng đất: Ông Nguyễn Hiền Tịnh.


chữ: Bảy trăm năm mươi phẩy một mét vuông). Hình thức sử dụng: sử dụng riêng 750,1m2. Mục đích sử dụng: Đất trồng cây hàng năm khác. Thời hạn sử dụng: Đến ngày 28/01/2030.Nguồn gốc sử dụng: Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất. Người sử dụng đất: Ông Nguyễn Hiền Tịnh.


chữ: Một ngàn một trăm lẻ hai phẩy tám mét vuông). Hình thức sử dụng: sử dụng riêng 1.102,8m2. Mục đích sử dụng: Đất chuyên trồng lúa nước. Thời hạn sử dụng: Đến ngày28/01/2030. Nguồn gốc sử dụng: Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất. Người sử dụng đất: Ông Nguyễn Hiền Tịnh.

Tài sản 12: Quyền sử dụng đất tại xã Tân An Thạnh, huyện Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long.- Thuộc GCN số E 830235 vào sổ số 21175 QSDĐ do UBND huyện Bình Minh cấp ngày 01/10/1999, cụ thể như sau: Thửa đất số: 994; 995; tờ bản đồ số: 4. Diện tích: 5.770m2

(Bằng chữ: Năm ngàn bảy trăm bảy mươi mét vuông). Mục đích sử dụng: 750m2 đất bới (Bới) và 5.020m2 đất ruộng 2 vụ lúa (2L). Thời hạn sử dụng: 20 năm (2L). Người sử dụng đất:Ông Nguyễn Hiền Tịnh.

►Diện tích QSDĐ bán đấu giá được căn cứ theo Các giấy chứng nhận quyền sử dụng và trích đo hiện trạng khu đất ngày 09/09/2019 của Văn phòng đăng ký đất đai huyệnBình Tân, tỉnh Vĩnh Long như sau:

- Quyền sử dụng đất thửa tách 26-1 và thửa tách 24 tờ số 17(122 518-6-B) ngày 09/09/2019 tại ấp An Thạnh, Xã Tân An Thạnh, Huyện Bình Tân, Tỉnh Vĩnh Long.- Quyền sử dụng đất thửa tách 26-2, 26-3, 26-4, 26-5, 26-6, 26-7, 26-8, 26-9,26-10, 26-11, 26-12, 26-13 tờ số 17(122 518-6) ngày 09/09/2019 tại ấp An Thạnh, Xã Tân An Thạnh,

Huyện Bình Tân, Tỉnh Vĩnh Long.- Công trình xây dựng (nhà kho, nhà bảo vệ).Tài sản của Công ty cổ phần thủy sản Đông Nam. Đại chỉ: Lô 27, khu công nghiệp Trà Nóc 1, Phường Trà Nóc, Quận Bình Thủy, Thành phố Cần Thơ.Hiện trạng: Các thửa đất này đã được đào thành ao nuôi cá và nhà kho, nhà bảo vệ.Giá khởi điểm là: 6.858.487.000 đồng, bằng chữ: Sáu tỷ tám trăm năm mươi tám triệu bốn trăm tám mươi bảy ngàn đồng. 2. Thời gian, địa điểm tham khảo hồ sơ và đăng ký đấu giá: từ ngày 10/12/2019 đến 15 giờ ngày 31/12/2019; địa điểm: Lầu 2, 190 Xuân Thủy, Phường An Bình, Quận Ninh

Kiều, thành phố Cần Thơ.3. Thời gian, địa điểm xem tài sản:Từ ngày 10/12/1019 đến 15 giờ ngày 31/12/2019 tại nơi có tài sản.4. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Lúc 14 giờ 00 phút, ngày 03/01/2020, tại Lầu 2, 190 Xuân Thủy, Phường An Bình Quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ (nếu có thay đổi sẽ thông báo sau).5. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: - Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói.- Phương thức đấu giá: trả giá lên.Ghi chú: Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước là 10% giá khởi điểm, tiền mua hồ sơ là 500.000 đồng/hồ sơ.Trước khi diễn ra cuộc đấu giá 01 ngày (ngày làm việc) người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán các khoản chi phí thực

tế hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá. Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế hợp lý cho người đăng ký mua tài sản.Mức phí tổn do do các bên thỏa thuận, nếu không thỏa thuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết.

Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long thông báo để người được thi hành án, người phải thi hành án và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được biếtđể thực hiện các quyền của mình theo quy định của pháp luật (Thông báo này thay cho thư mời chứng kiến tham gia đấu giá)./.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH VĨNH LONG

THÔNG BÁO Về việc triệu tập thi hành án

Căn cứ bản án, quyết định số: 151/2019/QĐST-DS ngày 04 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện An Phú, tỉnh An Giang. Căn cứ Quyết định thi hành án số: 175/QĐ-CCTHADS ngày 21 tháng 11 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Phú, tỉnh An Giang.Nội dung: Buộc bà Nguyễn Trần Thảo Uyên, sinh năm 1992, địa chỉ: Ấp Vĩnh Bảo, xã Vĩnh Hậu, huyện An Phú, tỉnh An Giang phải có nghĩa vụ trả

cho Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam số tiền 961.715.343đ (gồm vốn gốc 900.000.000đ, lãi phát sinh theo hợp đồng tính đến ngày 25/8/2019là 61.715.343đ). Từ ngày 26/8/2019 bà Uyên có nghĩa vụ tiếp tục thanh toán lãi suất phát sinh theo hợp đồng cho Ngân hàng TMCP Ngoại ThươngViệt Nam đến khi dứt nợ.

Qua xác minh được biết hiện nay bà Nguyễn Trần Thảo Uyên đã bỏ địa phương lên thành phố Hồ Chí Minh làm việc không có ở nhà nên khônggiải quyết được việc thi hành án. Nay Chi cục thi hành án dân sự huyện An Phú thông báo cho bà Nguyễn Trần Thảo Uyên biết trong thời hạn 10 ngàykể từ ngày đăng báo pháp luật Việt Nam. Nếu bà Quyên không có mặt tại Chi cục thi hành án dân sự huyện An Phú để giải quyết việc thi hành án thìsẽ bị áp dụng biện pháp kê biên, xử lý tài sản để thi hành án, ngoài ra bà Uyên còn phải chịu chi phí cưỡng chế theo quy định của pháp luật.

Yêu cầu bà Nguyễn Trần Thảo Uyên chấp hành đúng theo thông báo này.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN AN PHÚ, TỈNH AN GIANG

20 Số 351 (7.699) Thứ Ba 17/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: [email protected]; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

THÔNG BÁOV/v đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Pắc - thị trấn Phước An, huyện Krông Păk, tỉnh Đăk Lăk.2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Long - Số 99 Phạm Ngũ Lão, phường Thành Công, thành phố Buôn

Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài

sản khác gắn liền với đất số BN 265147 do UBND huyện Krông Pắc cấp ngày 04/09/2013 cho ông Đặng Tuấn Anh, địa chỉ: Thôn 8, xã VụBổn, huyện Krông Pắc, tỉnh Đắk Lắk. Diện tích : 840 m2 (đất ở tại : 75m2, đất trồng cây lâu năm: 765m2). Địa chỉ thửa đất: Xã Vụ Bổn, huyệnKrông Pắc, tỉnh Đắk Lắk.

Tài sản gắn liền với đất: Công trình xây dựng và cây trồng trên đấtGiá khởi điểm: 122.278.086 đồng Khoản tiền đặt trước: 24.000.000 đồng - Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 26 và 27/12/2019 tại nơi có tài sản tọa lạc.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày thông báo cho đến 16 giờ 30 phút ngày 27/12/2019

tại công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Long.5. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 02/01/2020 tại Văn phòng Công tyĐấu giá Hợp danh Bảo

Long.Khách hàng có nhu cầu tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá xin liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Long - Số 99 Phạm Ngũ Lão, tp Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢO LONG

THÔNG BÁOV/v đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Pắc - thị trấn Phước An, huyện Krông Păk, tỉnh Đăk Lăk.2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Long - Số 99 Phạm Ngũ Lão, phường Thành Công, thành phố Buôn

Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk.3. Tài sản đấu giá: Các quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất.3.1. Tài sản số 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở

và tài sản khác gắn liền với đất số BN 265046 do UBND huyện Krông Pắc cấp ngày 22/08/2013 cho hộ ông Võ Tấn Lâm và bà Hồ ThịThanh Yến, địa chỉ: xã Vụ Bổn, huyện Krông Pắc, tỉnh Đắk Lắk. Diện tích : 1.717 m2 (đất trồng cây lâu năm.

3.2. Tài sản số 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ởvà tài sản khác gắn liền với đất số BE 852620 do UBND huyện Krông Pắc cấp ngày 04/8/2011 cho hộ ông Võ Tấn Lâm, bà Hồ ThịThanh Yến, địa chỉ: xã Vũ Bổn, huyện Krông Pắc, tỉnh Đắk Lắk. Diện tích kê biên: 2.006 m2 (đất ở 400m2, đất trồng cây lâu năm:1.606m2).

Tài sản gắn liền với đất: Công trình xây dựng và cây trồng.3.3 Tài sản số 03: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà

ở và tài sản khác gắn liền với đất số BL 099917 do UBND huyện Krông Pắc cấp ngày 07/01/2013 cho hộ ông Võ Tấn Lâm, bà Hồ ThịThanh Yến, địa chỉ: xã Vụ Bổn, huyện Krông Pắc, tỉnh Đắk Lắk. Diện tích kê biên: 182 m2 (đất ở : 75m2, đất trồng cây lâu năm: 107m2.

- Địa chỉ 03 tài sản trên đất: Thôn Phú Qúy, xã Vụ Bổn, huyện Krông Pắc, tỉnh Đắk Lắk.Giá khởi điểm: Tài sản số 01: 170.230.248 đồng Tài sản số 02: 1.061.853.381 đồng Tài sản số 03: 88.514.451 đồng Khoản tiền đặt trước: Tài sản số 01: 34.000.000 đồng/bộ Tài sản số 02: 212.000.000 đồng Tài sản số 03: 17.000.000 đồng - Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 26 và 27/12/2019 tại nơi có tài sản tọa lạc.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày thông báo cho đến 16 giờ 30 phút ngày 27/12/2019

tại công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Long.5. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 02/01/2020 tại Văn phòng Công tyĐấu giá Hợp danh Bảo

Long.Khách hàng có nhu cầu tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá xin liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Long. - Số 99 Phạm Ngũ Lão, tp Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢO LONG

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Năng. Địa chỉ Số 03 Lê Duẩn, thị trấn Krông Năng, huyện KrôngNăng, tỉnh Đắk Lắk.

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của hộ ông Hà Văn Xuân và bà Vi Thị Đòa, địa chỉ tài sản: Thôn 12, xã Phú Xuân, huyện Krông Năng,

tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:- QSD đất: thuộc TĐ số 220, TBĐ số 09, DT: 2.411m2 (200 m2 đất ONT, 2.211 m2 đất CLN) theo GCNQSDĐQSHNO VTSGLVĐ số BA 789562

do UBND huyện Krông Năng cấp cùng ngày 23/3/2010.Ghi chú: Phần diện tích để làm đường đi: 100,7m x 1,8m = 181,3 m2- Tài sản gắn liền với đất: muồng, bơ, điều, mít…..4. Giá khởi điểm: 48.542.927 đồng Tiền đặt trước: 7.285.000 đồng.Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 06.07.08/01/2020.5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 11/12/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 06/01/2020; tại

Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặttrước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghịkhách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 09/01/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999-0934.843.846 để được hướng dẫn.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaH’Leo, địa chỉ: Số 511 đường Giải Phóng, thị trấnEaDrăng, huyện EaHLeo, tỉnh Đắk Lắk .

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn MaThuột, tỉnh Đắk Lắk.

3. Tài sản đấu giá: QSDVTSGLVĐ của ông Bùi Văn Lâm và bà Quách Thị Hiếu; địa chỉ tài sản: thôn 5A, xã Ea Nam, huyệnEaHleo, tỉnh Đắk Lắk,Tài sản cụ thể như sau:

QSD đất:619m2 (đất ONT 400m2, đất CLN 219m2).Tài sản trên đất: cây mít, cây cau, cây sầu riêng, ….4. Giá khởi điểm: 101.658.000 đồng ; tiền đặt trước: 15.250.000 đồng5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 11/12/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày

06/01/2020; tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơtham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá củaCông ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộkhẩu để được hướng dẫn.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 15 phút ngày 09/01/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp

danh Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá hợp danh Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: Tài sản đấu giá: - Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 1337, tờ bản đồ số 2, diện tích 361m2, tại địa chỉ:

Thôn Đồng Trữ, xã Phú Nghĩa, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U444852, vào sổ cấpgiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: 00761 QSDĐ/332/QĐ-UB do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 29/6/2003 đứng tên hộông Trần Bá Trụ. Ngày 24/4/2018 đăng ký sang tên cho ông Thái Anh Dũng và bà Trần Thị Sáu tại Văn phòng đăng ký đất đai HàNội, chi nhánh huyện Chương Mỹ.

Giá khởi điểm: 1.322.730.000 đồng (Một tỷ, ba trăm hai mươi hai triệu, bảy trăm ba mươi nghìn đồng). Tiền đặt trước:200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng/hồ sơ).

- Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 1238, tờ bản đồ số 2, diện tích 279m2, tại địa chỉ:Thôn Đồng Trữ, xã Phú Nghĩa, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U444175, vào sổ cấpgiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: 00687 QSDĐ/332/QĐ-UB do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 29/6/2003 mang tên hộông Trần Bá Cơ.

Giá khởi điểm: 1.361.610.000 đồng (Một tỷ, ba trăm sáu mươi mốt triệu, sáu trăm mười nghìn đồng). Tiền đặt trước:200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng/hồ sơ).

Giá khởi điểm các tài sản trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có tráchnhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng,sở hữu tài sản; chi phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thực hiện thủ tục giải chấp; thuế thu nhập doanh nghiệp,thuế thu nhập cá nhân (nếu có).

2. Đơn vị có tài sản: Ngân hàng TMCP Phương Đông (OCB) - Chi nhánh Hà Nội. Địa chỉ: Số 28 Cát Linh, phường Cát Linh,quận Đống Đa, TP Hà Nội.

3. Kế hoạch tổ chức đấu giá:- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 25/12/2019 đến ngày 26/12/2019. - Địa điểm xem tài sản: Tại địa chỉ các thửa đất trên.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 03/01/2020 tại trụ sở

Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật

đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Ngày 31/12/2019; ngày 02/01/2020 và đến trước 16h00 ngày

03/01/2020.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1: Vào lúc 08h30 ngày 06/01/2020; Tài sản 2: Vào lúc 10h00 ngày 06/01/2020;

tại trụ sở Công ty Đấu giá hợp danh Thành Hưng. Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty Đấu giá hợp danh Thành Hưng. Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.. Điện thoại: 02462.861.568.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH HƯNG

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sảntỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Trung tâm Đấu giá); địa chỉ: số 21, ĐườngHai Bà Trưng, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh HòaBình.

2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Pháttriển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Ngânhàng); địa chỉ: số 751, Đường Cù Chính Lan, phường Phương Lâm,thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

I. Tài sản thứ nhất1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất.2. Tổng diện tích đất: 845 m2; trong đó:2.1. Đất ở: 400 m2; thời hạn sử dụng đất: lâu dài;2.2. Đất trồng cây lâu năm khác: 445 m2; thời hạn sử dụng đất:

đến tháng 3 năm 2058.3. Địa điểm, vị trí của tài sản: xóm Trại Mới, xã Tiến Xuân, huyện

Thạch Thất, thành phố Hà Nội.4. Lợi thế kinh doanh của tài sản: địa điểm, vị trí của tài sản gần

trục đường đến Hồ Trại Mới, có đường giao thông thuận tiện, gầnkhu dân cư.

5. Giá khởi điểm: 1.443.725.640 đồng (một tỷ bốn trăm bốnmươi ba triệu bảy trăm hai mươi lăm nghìn sáu trăm bốn mươiđồng).

6. Mức tiền đặt trước phải nộp: 200.000.000 đồng/hồ sơ (haitrăm triệu đồng).

II. Tài sản thứ hai1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất.2. Tổng diện tích đất: 9.066 m2; trong đó:2.1. Đất ở: 400 m2; thời hạn sử dụng đất: lâu dài;2.2. Đất trồng cây lâu năm khác: 8.666 m2; thời hạn sử dụng

đất: đến tháng 12 năm 2057.3. Địa điểm, vị trí của tài sản: xóm Dục, xã Yên Bình, huyện


Hồ Yên Bình, có đường giao thông thuận tiện.5. Giá khởi điểm: 15.516.670.320 đồng (mười lăm tỷ năm trăm

mười sáu triệu sáu trăm bảy mươi nghìn ba trăm hai mươi đồng).6. Mức tiền đặt trước phải nộp: 2.000.000.000 đồng/hồ sơ (hai

tỷ đồng).

III. Tài sản thứ ba1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất.2. Tổng diện tích đất: 1.800 m2; trong đó:2.1. Đất ở: 200 m2; thời hạn sử dụng đất: lâu dài;2.2. Đất trồng cây lâu năm khác: 1.600 m2; thời hạn sử dụng

đất: đến tháng 12 năm 2057.3. Địa điểm, vị trí của tài sản: xóm Dục, xã Yên Bình, huyện


Hồ Yên Bình, có đường giao thông thuận tiện.5. Giá khởi điểm: 2.700.000.000 (hai tỷ bảy trăm triệu đồng).6. Mức tiền đặt trước phải nộp: 400.000.000 đồng/hồ sơ (bốn

trăm triệu đồng trên một hồ sơ).IV. Mua hồ sơ, đăng ký tham gia xử lý, đấu giá1. Đối tượng ưu tiên tham gia xử lý tài sản: người thế chấp tài

sản, người vay tiền, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tàisản, người được ủy quyền chuộc tài sản đều được ưu tiên đăng kýtham gia xử lý tài sản (chuộc tài sản) với điều kiện phải nộp hồ sơ vànộp tiền tại Trung tâm Đấu giá (các khoản tiền phải nộp gồm: tiềnchuộc tài sản hoặc tiền trả nợ khoản vay và chi phí xử lý, đấu giá tàisản).

2. Đối tượng trả nợ tiền vay Ngân hàng: khi trả nợ Ngân hàngphải chuyển tiền qua Trung tâm Đấu giá.

3. Đối tượng đăng ký tham gia đấu giá tài sản (khách hàng): cánhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều đượcđăng ký tham gia đấu giá tài sản.

4. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàngphải nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ (gọi tắt là hồ sơ) vànộp đủ tiền đặt trước cho Trung tâm Đấu giá.

5. Địa điểm mua, nộp hồ sơ: tại Trung tâm Đấu giá.6. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 12/12/2019 đến ngày

30/12/2020.7. Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 30/12/2019 đến ngày

31/12/2019.8. Thời gian dự kiến mở cuộc đấu giá: từ 14 giờ ngày

02/01/2020.9. Địa điểm mở cuộc xử lý, đấu giá: tại Trung tâm Đấu giá.10. Thông tin chi tiết khác: xin liên hệ với Trung tâm Đấu giá.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁTÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG BÁOVề việc xử lý, đấu giá tài sản bảo

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Trung tâm Đấu giá); địa chỉ: số21, Đường Hai Bà Trưng, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Yên ThủyHòa Bình (gọi tắt là Ngân hàng); địa chỉ: khu 8, thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.

3. Tài sản đấu giá thứ nhất: Quyền sử dụng 636,8 m2 đất và tài sản gắn liền với đất; thửa đất số 327, tờ bản đồ số 23.3.1. Tài sản gắn liền với đất: một nhà ở 02 tầng, diện tích xây dựng 150,0 m2.3.2. Địa điểm của tài sản: xóm Yên Lương, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.3.3. Tổng giá khởi điểm: 450.000.000 đồng (bốn trăm năm mươi triệu đồng).4. Tài sản đấu giá thứ hai: Quyền sử dụng 128,8 m2 đất; thửa đất số 195, tờ bản đồ số 17.4.1. Tài sản gắn liền với đất: Không.4.2. Địa điểm của tài sản: xóm Yên Lương, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.4.3. Tổng giá khởi điểm: 350.000.000 đồng (ba trăm năm mươi triệu đồng).5. Đối tượng ưu tiên tham gia xử lý tài sản: người thế chấp tài sản, người vay tiền, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên

quan đến tài sản, người được ủy quyền chuộc tài sản đều được ưu tiên đăng ký tham gia xử lý tài sản (chuộc tài sản) vớiđiều kiện phải nộp hồ sơ và nộp tiền tại Trung tâm Đấu giá (các khoản tiền phải nộp gồm: tiền chuộc tài sản hoặc tiền trảnợ khoản vay và chi phí xử lý, đấu giá tài sản).

6. Đối tượng trả nợ tiền vay Ngân hàng: khi trả nợ Ngân hàng phải chuyển tiền qua Trung tâm Đấu giá.7. Đối tượng đăng ký tham gia đấu giá tài sản (khách hàng): cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp

luật đều được đăng ký tham gia đấu giá tài sản.8. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng phải nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ (gọi

tắt là hồ sơ) và nộp đủ tiền đặt trước cho Trung tâm Đấu giá.9. Địa điểm mua, nộp hồ sơ: tại Trung tâm Đấu giá.10. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 12/12/2019 đến ngày 30/12/2020.11. Mức tiền đặt trước phải nộp: 50.000.000 đồng/hồ sơ (năm mươi triệu đồng trên một hồ sơ).12. Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 30/12/2019 đến ngày 31/12/2019.13. Thời gian dự kiến mở cuộc đấu giá: từ 14 giờ ngày 02/01/2020.14. Địa điểm mở cuộc xử lý, đấu giá: tại Trung tâm Đấu giá.15s. Thông tin chi tiết khác: xin liên hệ với Trung tâm Đấu giá.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]

QUY NH V CAI NGHI N MA TÚY: Còn nhi u l h ng! · Phát biu ti Hi tho xu t s a i, b sung Lu t...

Documents

Transcript of QUY NH V CAI NGHI N MA TÚY: Còn nhi u l h ng! · Phát biu ti Hi tho xu t s a i, b sung Lu t...