7/25/2019 QCVN 36.doc

1/13

CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM

QCVN 36:2011/BTTTT

QUY CHUN K THUT QUC GIAV CHT LNG DCH V! "I#N TH$%I

T&'N (%NG VI)N TH*NG DI "+NG (,T "T

National technical regulationon quality of telephone service

on the Public Land Mobile Network

H- N+I . 2011

7/25/2019 QCVN 36.doc

2/13

QCVN 36:2011/BTTTT

(

1 QUY "NH CHUNG

1.1. Phm vi iu chh...............................................................................................!

1.". #$i %&'( )* +,(................................................................................................!

1.-. Gii %h/ch %0 (...................................................................................................!2 QUY "NH V CH4 TI'U CHT LNG DCH V!6

21 C5 789 5;7 ? @ 7576

".1.1. T2 34 cu5c (6i &'c %hi7% 38* %h9h c:(............................................................;

".1.". T2 34 cu5c (6i ?i.............................................................................................;

".1.-. Ch@% 3&'( %hi.................................................................................................B

".1.. #5 ch/h D)c (hi c&Ec........................................................................................B

".1.!. T2 34 cu5c (6i 5 ( ;R W @8X> @55 5Z>?12

"

7/25/2019 QCVN 36.doc

3/13

QCVN 36:2011/BTTTT

L[8 >\8 S]

SCVN -;"11UTTTT &'c DW +( %>Y c? Z )% D[%FchuW\ ]i TiYu chu^ (9h TCN ;_1; "; `Q=ch v, i4%hi %>Y m( via %h:( +i 5( mb% @% _ TiYu chu^ ch@%3&'(` uW %h:( h +uW4% v9 &'c

7/25/2019 QCVN 36.doc

4/13

QCVN 36:2011/BTTTT

7/25/2019 QCVN 36.doc

5/13

QCVN 36:2011/BTTTT

QUY CHUN K THUT QUC GIAV CHT LNG DCH V! "I#N TH$%I

T&'N (%NG VI)N TH*NG DI "+NG (,T "TNational technical regulation

on Quality of telephone service

on the Public Land Mobile Network

1 QUY "NH CHUNG

11 P5^_ 8 S8 5>5

SuW chu^ 9W guW =h moc (iEi h c)c ch %iYu ch@% 3&'( $i vEi +=ch v, i4%hi %>Y m( via %h:( +i 5( mb% @%.

12 "a8 7? b>?

SuW chu^ 9W )* +,( $i vEi C? gu gu 3l h9 &Ec v9 c)c +h (hi4*

cu( c@* +=ch v, %hc hi4 gu 3l ch@% 3&'( +=ch v, i4 %hi %>Y m( via%h:( +i 5( mb% @% %h c)c guW =h cK Nh9 &Ec v9 cK 5 Th:( %i v9T>uW %h:(.

SuW chu^ 9W cp( 39 c? Z \ (&qi r +,( (i)m )% ch@% 3&'( +=ch v, i4%hi %>Y m( via %h:( +i 5( mb% @% cK c)c +h (hi4*.

13 G8c8 75d5 7e >?f

131 Dgh>5 >?58i >? ; b5 evi7% %s% 39 QNCCQVf 39 +h (hi4* via%h:( %hi7% 38* m( v9 cu( c@* +=ch v, i4 %hi %>Y m( via %h:( +i 5(mb% @% %h c)c guW =h cK Nh9 &Ec v9 cK 5 Th:( %i v9 T>uW %h:(.

132 K55 5Z>?e(&qi r +,( +=ch v,f 39 c)c c) hF %] choc Vi4% m hbc&Ec (9i r +,( +=ch v, i4 %hi %>Y m( via %h:( +i 5( mb% @% +QNCCQV cu( c@*.

133 C5;7 ? b5 39 J7% gu %]( h'* cK c)c ch %iYu %h\ hi4 moc 5 h9i3t( cK (&qi r +,( +=ch v, $i vEi +=ch v, .

13 jk a39 h& h( cK m5% hbc m5% $ *hw %r cK m( via %h:( +i 5(mb% @% +x 7 vi4c (i) %9 ? 5t u\>?39 v( = 3l m9 %>( moc %/ hi4u %$i %hi\u %hu &'c 39_ 1 +m.

13v "l bZ8 SZ_ 75g^8 75k th l ?m839 Jh( %hqi (i 9m %hi (i chK(6i v9 ( %hqi i\m ( hi ? 39 %i7( cK ch/h mh m9 (&qi 9m %hi (h &'c %>(gu) %>h 9m %hi.

!

7/25/2019 QCVN 36.doc

6/13

QCVN 36:2011/BTTTT

1310 wR9> x_ 39 h( m %hh cm h8 &'c ec %h\ hi\u &'c hbcJh:( hi\u &'cf %>( Jhi 9m %hi Du@% *h)% %0 %hi7% .

1311 N58y39 h( %i7( %* m h& %i7( :iF F 3 DF >y >/%... (h %h@W%>( gu) %>h 9m %hi + m( cK QNCCQV (W >F Jh:( *hi 39 %i7( (i ch.

1312 P5? 5 z S>5

Ph&?( *h)* D)c =h 39 c)c *h&?( *h)* )h (i) ch@% 3&'( +=ch v, vEi moc 3@Wmxu %$i %hi\u &'c guW =h \C? gu gu 3l Nh9 &Ec v9 QNCCQV )* +,(%>( vi4c Ji\m ch@% 3&'( +=ch v,.

MRi ch %iYu ch@% 3&'( &'c guW =h m5% hW hiu *h&?( *h)* D)c =h Jh)chu. T>( %>&q( h'* ch %iYu ch@% 3&'( +=ch v, &'c D)c =h 5 >?5|h

T2 34 cu5c (6i &'c %hi7% 38* %h9h c:( 39 %2 $ (i $ cu5c (6i &'c %hi7% 38*%h9h c:( %>Y %]( $ cu5c (6i.

2112 C5 789

T2 34 cu5c (6i &'c %hi7% 38* %h9h c:( L" }.

2113 P5? 5 z S>5

_ M: *h( cu5c (6i ~$ 3&'( cu5c (6i m: *h( cw %hi7% %$i %hi\u 39 1 cu5c%hc hi4 v9 c)c (iq Jh)c hu %>( (9WF %>( v( *hK (. h( c)ch (ihi cu5c (6i m: *h( 3iY %i7* Du@% *h)% %0 c( m5% %huY 5

_ M: *h( cu5c (6i ~$ 3&'( cu5c (6i m: *h( %$i %hi\u 39 1 ! cu5cF *h ( h9{ (9i %>qi Z c)c v= %>/ c$ =h{ (9i %>qi +i 5(. VEi mRi iu Ji4 Ji\m %hc hi4 v9 c)c (iq Jh)c hu

%>( (9WF %>( v( *hK ({ 5 +9i cu5c (6i 3@W mxu %>( Jh( %0 ; (iW7 1 (iWF %>( c)c cu5c (6i %0 ; (iW 7 L (iW *hi m

7/25/2019 QCVN 36.doc

7/13

QCVN 36:2011/BTTTT

mxu /% h@% 39 ! } %]( $ mxu{ Jh( c)ch (i hi cu5c (6i m: *h( 3iY %i7*Du@% *h)% %0 c( m5% %huY uW %i7( i %>Y JYh %hi&'c D)c =h u( ( (9WF %>(v( *hK (. h( c)ch (i hi cu5c (6i m: *h( 3iY %i7* Du@% *h)% %0 c(m5% %huY ( hi hbc J7% h'* c hi *h&?( *h)* u

_ M: *h( cu5c (6i Thc hi4 m: *h( v9 c)c (iq Jh)c hu %>( (9WF %>(v( *hK ( v9 %h c)c h&E( 5i m( v9 3iY m(. h( c)ch (i hicu5c (6i m: *h( 3iY %i7* Du@% *h)% %0 c( m5% %huY

7/25/2019 QCVN 36.doc

8/13

QCVN 36:2011/BTTTT

1 (iW. ~$ cu5c (6i m: *h( c 5 +9i %0 1 (iW 7 L (iW %$i %hi\u 39 ; } cK%]( $ cu5c (6i m: *h(.

_ Gi)m )% ( (9W. #i\m@u $i m)W (i)m )% Y c)c 3u( 5 uh8

211 T{ i l ?m8 o 7d>5 5 >?5|h

T2 34 cu5c (6i

7/25/2019 QCVN 36.doc

9/13

QCVN 36:2011/BTTTT

_ Cu5c (6i i v %hqi (i Y h) ? c$ %>( %hqi (i D)c =h 5 Jh +,({

Ri

T]( $ JYh %hi %i %hqi i\m DW > c$ %hoi

{ ri ~$ JYh %hi ( c$ %ho i{

ti Thqi (i c$ %ho i.

2212 C5 789

Q LLF!}

2213 P5? 5 z S>5

Th$( JY %9 ( %hqi (i D)c =h 5 Jh +,(. Thqi (i D)c =h5 Jh +,( %$i %hi\u 39 - %h)( 3iY %i7*.

222 K58X >^8 th @55 5Z>? ` 5;7 ? b5 2221 ">5 >?5|h

hi7u i cK Jh)ch h9( v ch@% 3&'( +=ch v, 39 Jh:( h9i 3t( cK Jh)chh9( v ch@% 3&'( +=ch v, &'c ( Jh(%hqi (i %$i %hi\u 39 - %h)( 3iY %i7*.

L

=

=N

i

i

i

if t

R

rT

1

7/25/2019 QCVN 36.doc

10/13

QCVN 36:2011/BTTTT

223 H~8 x_ @58X >^8 th @55 5Z>?

2231 ">5 >?5|h

Hi m Jhi7u i cK Jh)ch h9( 39 vd 5 >?5|h

Q=ch v, hR %>' Jh)ch h9( 39 +=ch v, (ii )* %hsc mscF hR %>'F h&E( +x r +,(F

cu( c@* %h:( %i 3iY gu ch Jh)ch h9( v +=ch v, i4 %hi %>Y m( via%h:( +i 5( mb% @%.

222 C5 789

_ Thqi (i cu( c@* +=ch v, hR %>' Jh)ch h9( ( (9W.

_ Gi)m )% Y m( via %h:( +i 5( mb% @%&'c gu 3l %h guW =h v gu 3l ch@% 3&'( +=ch v, )ch hi4m c, %h\ cK c)c Qh (hi4* cu( c@* +=ch v, v9 c)c i 3l +=ch v,via %h:( &'c guW =h %i guW =h v gu 3l ch@% 3&'( +=ch v,

7/25/2019 QCVN 36.doc

11/13

QCVN 36:2011/BTTTT

%h:( eSuW7% =h $ "BU"US#_TTTT (9W "" %h)( dm " cK 5 %>&Z(5 Th:( %i v9 T>uW %h:(f.

T CHC THOC HI#N

!.1. C,c Su 3l ch@% 3&'( C:( (h4 %h:( %i v9 T>uW %h:( v9 c)c ~Z Th:(

%i v9 T>uW %h:( c %>)ch hi4m %] choc %>i\ Jhi gu 3l ch@% 3&'( +=ch v, i4%hi %>Y m( via %h:( +i 5( mb% @% %h SuW chu^ 9W.

!.". SuW chu^ 9W &'c )* +,( %hW %h7 %iYu chu^ (9h mz $ TCN ;_1;"; Q=ch v, i4 %hi %>Y m( via %h:( +i 5( mb% @%_TiYu chu^ ch@%3&'(.

!.-. T>( %>&q( h'* c)c guW =h Yu %i SuW chu^ 9W c %hW ]iF

7/25/2019 QCVN 36.doc

12/13

QCVN 36:2011/BTTTT

P5 A

QR S>5

( ;R W @8X> @55 5Z>?

A1 ( ?8 h 75 7 5g hz:# (h= gul v= ch ( dm moc +&Ei W

@% %$% e! i\mf

T$% e i\mf

T>u(

7/25/2019 QCVN 36.doc

13/13

QCVN 36:2011/BTTTT

_ N7u )h +@u v9 : %$% hbc >@% %$% %h i `Xi cm ? :( eu( @% D@u %h hi %i7* `# (h= :(e/%F 3 D ehiauf

h:( %hc hi4 &'c cu5c (6i

Th:(