Pruebita--Visión de los vencidos

Analiza la representación de Motecuhzoma en el séptimo presagio funesto y compárala con su retrato en la Segunda carta de relación de Cortés. Compara lo que Motecuhzoma ve en el espejo del pájaro (“en la lontananza; como si algunas personas vinieran de prisa; bien estiradas; dando empellones. Se hacían la guerra unos a otros, y los traían a cuestas unos como venados”) con el relato hecho por Cortes de la llegada de los españoles a Tenochtitlan.

noticias

• 2nd Six weeks Project– Due today– 10 points off for every day late. Look for me at

TABS.• 2nd Six Weeks Test– Wednesday November 12th

Objetivo:

La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades

PrologoEl recurso de escribir una carta a “vuestra merced”

• Una narración en primera persona– Sorprendente en la época • El autor inventa la estratagema de que Lázaro tenga

que dar una explicación a “vuestra merced”• Elige hacerla en detalle y completa, narrándole toda su

vida

La novela escrita en primera persona

• Añade verosimilitud• Añade la perspectiva supuestamente

fidedigna de un testigo– Un “yo” sobre su propia vida

• Estratagema– Da la impresión de que Lázaro mismo ha escrito la

narrativa– Como si fuera una persona de carne y hueso

TRATADO 1

La familia de Lázaro

• Su padre era molinero– Perseguido por la justicia, como lo será mas tarde su padrastro

• Lázaro nació un día en el que su madre trabajaba en el rio Tormes junto al molino– Su madre lo entrega a un ciego, rogándole que le cuide bien y

sabiendo que no lo volverá a ver• Su apellido es irónico

– estamos acostumbrados a nombres como Amadís de Gaula o don Quijote de la Mancha y el es Lázaro de Tormes• literalmente nacido en el río de Tormes

– A diferencia de los apellidos que añaden grandeza a los caballeros heroicos, el apellido humilde “de Tormes” le establece desde el principio como antihéroe

La relación entre Lázaro y el ciego

• La relación es una de codependencia– El amo alimenta al mozo (con experiencia y sabiduría)– El mozo alimenta al amo guiándole a lugares donde puede

conseguir pan, limosna, etc.• Irónicamente, el ciego le abre los ojos a un mozo que

ve el mundo con mirada de niño inocente• Para Lázaro, la relación es de admiración y odio,

porque el ciego, aunque le maltrata, le parece sumamente sabio

•

“Verdad dice este que cumple avivar el ojo y avisar, pues solo soy, y pensar como me sepa

valer”

• Episodio con el toro– Marca un momento importante en el desarrollo y

la educación de Lázaro– El ciego le abre los ojos y sirve para desengañar a

un niño ingenuo• Va de niño inocente a adulto sin pasos intermedios

– Lázaro aprende a desconfiar de la gente y sabe que no todos llevan buenas intenciones

TRATADO 2

El clérigo

• El sufrimiento que sufre Lázaro con el clérigo va mas allá del hambre– Es un dolor mental, de espíritu, al no saber cuando volverá a comer

• El abuso físico del ciego ahora se convierte en maltrato psíquico• El ciego se muestra egoísta e hipócrita y encarna el pecado de la

avaricia– Finge humidad y proclama la virtud de la moderación, pero guarda la

comida para el y no la comparte con Lázaro– Se aprovecha de los demás en sus momentos tristes

• En el tratado 1, el amo es mas listo que el mozo; en el tratado 2, el mozo es mas listo que el amo– A través del sufrimiento, Lázaro va avanzando; va aprendiendo a

sobrevivir y madurar

Humor en el tratado 2

• Tiene un sentido de humor negro– Una visión algo amarga sobre la vida• Ejemplo cuando Lázaro confiesa haber rezado para que

la gente muera para poder comer en los velatorios• Piensa que ha causado la muerte de algunos por sus

oraciones

“Lázaro, de hoy mas eres tuyo que mío”

• El clérigo esta rechazando toda responsabilidad sobre el

• Le esta indicando que tiene que vivir por su cuenta y buscarse otro amo

Artimañas o mentiras que inventa Lázaro para matar el hambre

• Para Lázaro el hambre sirve de luz, de maestra, inspirándole maneras de encontrar comida

• Con el ciego– cambia la longaniza por un nabo, bebe el vino a través

de una paja y luego haciendo un agujero en el jarro• Con el clérigo– Lázaro miente al llavero para que este le facilite una

llave para el arca donde el clérigo guarda la comida. – Fabrica agujeros en el arca para que el clérigo piense

que los ratones han comido el pan

TRATADO 3

El escudero

• Finge una vida noble que no tiene• Prefiere no comer y proteger su honra• La relación entre Lázaro y el ciego es una de

codependencia. Con el clérigo el joven depende completamente de su amo. En el Tratado 3, el escudero depende de Lázaro para comer.

Critica social

• El tratado 3 lleva una critica social de la preocupación por las apariencias, del concepto de honor y del orgullo

• Es escudero pone buena cara al mundo pero, igual que su casa vacia, lleva muy poco en su interior

• El concepto de honor que tiene es vacio y las apariencias engañan. En suma, sirve de critica de la nobleza empobrecida

Características o virtudes que muestra Lázaro con el escudero que muestran un desarrollo en su

persona

• Se ve un desarrollo psicológico por parte de Lázaro

• Al ver el dilema del escudero (ser hidalgo sin dinero pero que no puede trabajar), Lázaro le tiene lastima, empatía y compasión, mostrándole generosidad y compartiendo comida con su amo de manera que este pueda mantener su honra

• A veces sacrifica lo suyo para que el amo pueda comer

La inversión de papeles

• Lázaro exhibe una gran madurez, sobre todo con la inversión de papeles cuando el mozo le da de comer al amo

• Se ve otra inversión al considerar que en este episodio Lázaro parece ser mas honorable que su amo

TRATADO 7

Momento en la vida de Lázaro en el cual tiene lugar el Tratado 7

• Tiene lugar en el presente de Lázaro (“el día de hoy”)• Es mayor y ha conseguido un oficio real y agradece las

lecciones de la vida que aprendió de su primer amo, el ciego

• Es pregonero de vino y por ende bastante potente (“casi todas las cosas[…] pasan por mi mano”) en la ciudad

• Se ha casado con la hija de un amigo de “vuestra merced”, el arcipreste de San Salvador– Por ser su amigo, Lázaro goza de una vida muy cómoda

(“estaba en mi prosperidad y en la cumbre de toda buena fortuna”)

El porqué de la obra

• Hay gente en el pueble que sospecha una relación amorosa entre la mujer de Lázaro y el arcipreste– Aunque el arcipreste y su mujer lo niegan, lo mas probable es que el

adulterio haya ocurrido y siga ocurriendo, y que el marido lo sepa– Pero lo que mas desea Lázaro es tener “paz en [su] casa” y mantener

su vida cómoda– En vista de esta acusación, el honor de Lázaro, y por consecuencia el

de “vuestra merced” por ser su patrón, se ha puesto en cuestión• Con todo, el texto que leemos, es decir la vida de Lázaro de

Tormes, es una justificación y testimonio en forma de carta dirigida a un tal “vuestra merced” para disculpar su vida deshonrada

OBRA COMPLETA

La personalidad de Lázaro

• Lázaro es bien intencionado, crédulo y un poco ingenuo al principio, pero aprende y cambia a lo largo de la obra

• A pesar de los maltratos que recibe, y algunos que devuelve, no hay en él amargura ni resentimiento.

• Trata al escudero con generosidad, compasión y respeto, y recuerda frecuentemente al ciego por todo lo que aprendió con el.

• Es reflexivo y observador, y sabe obtener lecciones de situaciones ordinarias (como cuando comenta a propósito de su hermanito en el Tratado 1: “¡Cuantos debe de haber en el mundo que huyen de otros porque no se ven as si mismos!”.

• Es importante notar que la educación que adquiere Lázaro subraya sobre todo el fracaso de sus amos como instructores– Lejos de adquirir lecciones morales aprende a Salir adelante a base de mentir,

robar y acciones deshonestas

No vemos hazañas o acciones gloriosas en esta obra

• La pobreza sirve de trasfondo pero la preocupación fundamental de los personajes es matar el hambre– Viven continuamente con hambre y sin recursos. Sin

embargo, hay abundantes detalles de compasión, solidaridad y nobleza entre ellos.

• El relato del escudero crea oportunidades para Lázaro que responde sacrificándose.

• Las hazañas son pequeñas pero también admirables: consisten en una determinación de sobrevivir y un estoicismo frente a esa hambre perpetua.

Uso de los tiempos verbales

• El uso del presente– Sobre todo en el prologo y en el tratado 7– Acerca al lector al texto y añade verosimilitud e inmediatez a

la supuesta carta dirigida a “vuestra merced”• La intercalación de comentarios en el presente mientras

se narra el pasado crea una doble perspectiva: la de Lazaro en un momento particular de la vida anterior y la de Lazaro adulto reflexionando sobre su vida con los ojos de la experiencia

• El volver al final de la obra al presente cierra el marco y subraya la verosimilitud

Ejemplos de lenguaje coloquial y de lenguaje culto

• El lenguaje que emplea Lázaro en el prologo es de registro alto.

• Es relativamente culto y de tono formal porque se dirige a alguien de clase mas alta

• En los tratados 1, 2, y 3– Lázaro habla de forma coloquial, apropiándose del habla de un

niño y repitiendo frases hechas de la época.• Esta mezcla, además de producir el efecto de

verosimilitud, es paralela a la complejidad temporal • Marca de forma verbal el desarrollo de Lázaro, ubicando al

lector en los momentos diferentes de su evolución