Professionelle Echtzeitplattformen für das HD- und SD-Editing für Adobe CS4 Production Premium

Produkthandbuch / Version 4.0 / Jänner 2009

Matrox RT.X2 LEund Adobe Premiere Pro CS4 PaketMatrox RT.X2 LE auch als reine Hardware-Lösung erhältlich

Matrox RT.X2 und Adobe Premiere Pro CS4 PaketMatrox RT.X2 auch als reine Hardware-Lösung erhältlich

Matrox RT.X2 SD nur als Hardware

Inhaltsverzeichnis

Übersicht ........................................................................................................................................................................4

Hauptfunktionen ..........................................................................................................................................................5

Skalierbares Systemdesign ......................................................................................................................................6

Multilayer-Workflows in Echtzeit in HD und SD ..................................................................................................6Umfangreiche Kameraunterstützung ................................................................................................................................6Echtzeiteffekte in höchster Qualität ..................................................................................................................................6Die meisten Video-/Grafiklayer in Echtzeit ......................................................................................................................6Echtzeit-HD-Bearbeitungs-Workflows ............................................................................................................................7HDV-Unterstützung ..........................................................................................................................................................8Panasonic P2 MXF 720p-Unterstützung ........................................................................................................................8Sony XDCAM EX-Unterstützung ....................................................................................................................................9Echtzeit-Herunterskalierung von HD-Timelines auf analoges SD ....................................................................................9Maximale Echtzeit-Performance durch Capturing in HD und Editing in SD ....................................................................9Echtzeit-Workflow für das native DV-Editing ..................................................................................................................9Echtzeit-MPEG-2 IBP-Erfassung aus analogen SD- und DV-Quellen für direktes DVD-Authoring ................................9

Matrox Flex CPU-Effekte in Echtzeit ....................................................................................................................10Primärfarbkorrektur in Echtzeit ......................................................................................................................................10

Proc-Amp-Steuerungen in Echtzeit ........................................................................................................................10Farbabgleich und Farbbalance in Echtzeit ..............................................................................................................11Steuerung des In- und Outputlevels in Echtzeit ......................................................................................................11RGB-Kurvenkontrolle in Echtzeit..............................................................................................................................12

Sekundärfarbensteuerung in Echtzeit ............................................................................................................................12Chroma- und Luma-Keying in Echtzeit ..........................................................................................................................12Echtzeit-Geschwindigkeitsänderungen ..........................................................................................................................13Echtzeit-Transitions ........................................................................................................................................................13Echtzeit-Track Matte ......................................................................................................................................................13Echtzeiteffekt Move & Scale (Verschieben und Skalieren) ............................................................................................13Heraufskalierung von SD-Clips in einer HD-Timeline in Echtzeit ..................................................................................13Herabskalierung von HD-Clips in einer SD-Timeline in Echtzeit ....................................................................................14Native Adobe Premiere Pro-Echtzeiteffekte und Transitions..........................................................................................14Echtzeit-Zeitcode ............................................................................................................................................................14

Matrox Flex GPU-Echtzeiteffekte ..........................................................................................................................15Adobe Echtzeiteffekt “Motion” ......................................................................................................................................15Erweitertes 2D/3D DVE in Echtzeit ................................................................................................................................15Echtzeit-Schatten............................................................................................................................................................15Blur/Glow/Soft Focus in Echtzeit....................................................................................................................................15Page Curl in Echtzeit ......................................................................................................................................................16Surface Finish in Echtzeit ..............................................................................................................................................16Pan & Scan in Echtzeit ..................................................................................................................................................16Echtzeitmaske ................................................................................................................................................................16Echtzeiteffekt “Mask Blur” ..............................................................................................................................................17Echtzeiteffekt “Mask Mosaic” ........................................................................................................................................17Adobe Garbage-Matte in Echtzeit ..................................................................................................................................17Matrox Garbage-Matte in Echtzeit ................................................................................................................................17Echtzeiteffekt “Four-Corner-Pin” ....................................................................................................................................17Echtzeit-Crystallize..........................................................................................................................................................18Echtzeit-Lens Flare ........................................................................................................................................................18Echtzeiteffekt “Old Movie” ..............................................................................................................................................18Accelerated Shine (Beschleunigter Shine-Effekt) ..........................................................................................................18Echtzeiteffekt “Twirl” ......................................................................................................................................................19Echtzeiteffekt “Impressionist” ........................................................................................................................................19Echtzeiteffekt “Ripple” ....................................................................................................................................................19Echtzeit-Sphere-Effekt ....................................................................................................................................................19Beschleunigter Cube-Effekt ............................................................................................................................................20Native Adobe Premiere Pro-Transitions..........................................................................................................................20

Produktivitätsfunktionen ..........................................................................................................................................21Herunterskalieren von HD-Projekten für die SD-Ausgabe ............................................................................................21Panasonic VariCam 720p-Unterstützung ......................................................................................................................21WYSIWYG für das Compositing- und Grafikanwendungen ..........................................................................................21Voicevover-Aufzeichnung in der Timeline ......................................................................................................................21Unterstützung für Surround-Sound ................................................................................................................................21VU-Meter beim Capturing ..............................................................................................................................................22Video-Vorschau beim Capturing ....................................................................................................................................22Gerätesteuerung ............................................................................................................................................................22Echtzeit-Mischformat-Multicam......................................................................................................................................22Legacy-Unterstützung für RT.X100 AVI-Dateien ............................................................................................................22Flexible AVI- und WAV-Dateiformate ..............................................................................................................................22Effiziente Verwaltung von AVI- und MXF-Dateien ..........................................................................................................23Matrox EZ-MXF-Dienstprogramm ..................................................................................................................................23Matrox EZ-HDV-Dienstprogramm ..................................................................................................................................23Unterstützung für 32-Bit-AVI mit Alpha ..........................................................................................................................23Projektkompatibilität mit Matrox Axio ............................................................................................................................24Echtzeit-MPEG-2 IBP-Erfassung aus analogen SD- und DV-Quellen für direktes DVD-Authoring ..............................24Exportieren nach Blu-ray, DVD, alle Multimedia Formate und Adobe Clip Notes ........................................................24

Matrox behält sich das Recht vor, Produktspezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Alle Marken sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber. Matrox ist eine eingetragene Marken und Matrox RT.X2 ist eine Marke vonMatrox Electronic Systems Ltd.

Übersicht

Wenn Sie professioneller Videoeditor sind und Adobe Premiere Pro CS4 und Adobe CS4 Production Premium optimalnutzen möchten, sehen Sie sich die Matrox RT.X2 Produktlinie an – die ideale Lösung für Corporate Communicators, Event-Videografiker, Produktstudios, Ausbildungseinrichtungen und Produzenten von digitalen Filmen. Wenn Sie Ihre Arbeit in SDliefern, ist Matrox RT.X2 SD für Sie das Richtige. Wenn Sie HDV, XDCAM EX oder P2 MXF 720p und Ausgabe-HD bear-beiten müssen, wählen Sie Matrox RT.X2 LE oder Matrox RT.X2. Wenn Sie ein DVI-Display für HD-Vorschau mit vollerAuflösung verwenden möchten, benötigen Sie RT.X2.

Matrox RT.X2-Plattformen bieten Ihnen weit mehr Möglichkeiten, als Ihnen nur durch das softwarebasierte Editing und durchSysteme zur Verfügung stehen, die Adobe Premiere Pro CS4 und eine einfache E/A-Karte miteinander kombinieren.

Zusätzliche Vorteile der Matrox RT.X2:· Eine erheblich größere Anzahl von Video- und Grafiklayern· Mehr Effekte in Echtzeit, einschließlich Farbkorrektor, Chroma/Luma-Keying, Geschwindigkeitsänderungen,

Blur/Glow/Soft Focus, 3D-DVE und vieles mehr· Umfangreiche Kameraunterstützung durch die Matrox RT.X2 und RT.X2 LE für viele neue Modelle von Canon, JVC,

Panasonic und Sony· Native Echtzeitbearbeitung von Sony XDCAM EX .mp4-Clips mit RT.X2 und RT.X2 LE· Native Echtzeitbearbeitung von Panasonic P2 MXF 720p- und SD-Dateien mit Matrox RT.X2 und RT.X2 LE· Echtzeit-Erfassung von analogen Quellen in komprimierten MPEG-2 4:2:2 I-Frame · Echtzeit-Playback von 32-Bit MPEG-2 I-Frame-AVI-Dateien mit Alpha· Mischformat-Multicam in Echtzeit· Echtzeit-MPEG-2 IBP-Erfassung aus analogen und DV-Quellen für DVD-Authoring· Beschleunigter Export zu Blu-ray, DVD, allen Multimedia-Formaten, einschließlich Flash Video und Adobe Clip Notes· Ein- und Ausgang für Composite, Y/C und Analogkomponente· WYSIWYG-Videoausgabe für animierte Grafiken, Animationen und Compositing-Anwendungen · Audio-VU-Meter beim Capturing· Vollformat HD Monitoring mit Kalibrierungsmöglichkeit auf einem kostengünstigen Flachbildschirm durch den separaten

DVI Ausgang der Matrox RT.X2

Mit den Matrox RT.X2 Lösungen werden Sie bei jedem Projekt Zeit einsparen damit Sie sich darauf konzentrieren kön-nen ihre besten Leistungen zu erbringen und ihr Unternehmen weiter zu entwickeln. Matrox RT.X2 und RT.X2 LE sindals kostengünstige Pakete mit Adobe Premiere Pro CS4 erhältlich oder als reine Hardware Lösung um sie mit ihrerVersion der Adobe Software zu nutzen. Matrox RT.X2 SD ist nur als Hardware- Lösung erhältlich.

4

Matrox RT.X2 LEund Adobe Premiere Pro CS4 PaketMatrox RT.X2 LE auch als reine Hardware-Lösung erhältlich

Matrox RT.X2 und Adobe Premiere Pro CS4 PaketMatrox RT.X2 auch als reine Hardware-Lösung erhältlich

Matrox RT.X2 SD nur als Hardware

Hauptfunktionen der Matrox RT.X2 und RT.X2 LE Professionelles HD- und SD-Editing in Echtzeit

· Mischformat-Multilayer-Workflows in Echtzeit, die HD- und SD-Material aus analogen und digitalen Quellen miteinander kombinieren

· Matrox Flex CPU-Echtzeiteffekte – Farbkorrektur, Geschwindigkeitsänderungen, Chroma/Luma-Keying und viele mehr · Echtzeit- und beschleunigte Matrox Flex GPU-Effekte – 2D/3D DVE, Blur/Glow/Soft Focus, Shine und viele mehr · Umfangreiche Kameraunterstützung für viele neue Modelle von Canon, JVC, Panasonic und Sony· Native Echtzeit-HD-Bearbeitung von HDV, XDCAM EX, P2 MXF 720p und MPEG-2 4:2:2 I-Frame· Native Echtzeit-SD-Bearbeitung von DV, DVCAM, DVCPRO, Panasonic P2 MXF SD und MPEG-2 4:2:2 I-Frame· Echtzeit-Playback von 32-Bit MPEG-2 I-Frame-AVI-Dateien mit Alpha in HD und SD· Mischformat-Multicam in Echtzeit · Qualitativ hochwertige Hardware-Herunterskalierung in Echtzeit für die analoge SD-Ausgabe von einer HD-Timeline· Echtzeit-MPEG-2 IBP-Erfassung aus analogen und DV-Quellen für DVD-Authoring· WYSIWYG für Adobe After Effects und Photoshop, Autodesk Combustion und 3DS Max, Eyeon Fusion und NewTek

LightWave 3D (32 bit Versionen) mit dynamischem Alt+Tab Umschalten· Ein- und Ausgang für Composite, Y/C, HD/SD-Analogkomponente · HD-Monitoring bei voller Auflösung auf einem günstigen Flachbildschirm über unabhängige DVI-Ausgabe auf die RT.X2· Matrox RT.X2 und RT.X2 LE sind als Pakete mit Adobe Premiere Pro CS4 erhältlich oder als reine Hardware Lösung

Hauptfunktionen der Matrox RT.X2 SD Professionelles SD-Editing in Echtzeit

· Multilayer-Editing von Video, Grafiken und Effekten in Echtzeit · Matrox Flex CPU-Echtzeiteffekte – Farbkorrektur, Geschwindigkeitsänderungen, Chroma/Luma-Keying und viele mehr· Echtzeit- und beschleunigte Matrox Flex GPU-Effekte – 2D/3D DVE, Blur/Glow/Soft Focus, Shine und viele mehr· Native Echtzeit-SD-Bearbeitung von DV, DVCAM, DVCPRO und MPEG-2 4:2:2 I-Frame· Echtzeitplayback von 32 Bit MPEG-2 I-Frame-AVI-Dateien mit Alpha in SD · Herunterskalierung von HDV-Clips in einer SD-Timeline in Echtzeit· Mischformat-Multicam in Echtzeit in einer SD-Timeline· Echtzeit-MPEG-2 IBP-Erfassung aus analogen und DV-Quellen für DVD-Authoring· WYSIWYG für Adobe After Effects und Photoshop, Autodesk Combustion und 3DS Max, Eyeon Fusion und NewTek

LightWave 3D (32 bit Versionen) mit dynamischem Alt+Tab Umschalten· Ein- und Ausgang für Composite, Y/C und SD-Analogkomponente· Verfügbar als reine Hardware-Lösung für die Verwendung mit Ihrer Kopie von Adobe Premiere Pro CS4

5

Skalierbares Systemdesign

Ihre individuellen Workflow-Erfordernisse und Ihr Budget bestimmten die einzelnen Komponenten, die Sie auswählensollten, wenn Sie Ihr Matrox RT.X2-Editingsystem zusammenstellen. Wenn es Ihr Budget zulässt, können Sie ein erstklas-siges Computersystem mit der schnellsten GPU und dem größten und stabilsten Speichersubsystem kombinieren, umin allen Fällen eine optimale Anzahl von Echtzeit-Layern und -Effekten zu erhalten. Wenn Ihr Budget beschränkt ist, gibtes viele Möglichkeiten, um bei der Zusammenstellung des Editingsystems zu sparen, und trotzdem die optimalePerformance zu erhalten, bei der Sie Ihre tägliche Arbeit erledigen können.

Die Matrox RT.X2-Plattformen beruhen auf der Leistung Ihrer CPU, um Matrox Flex CPU-Effekte zu erzeugen und um komprimierte Videostreams wie HDV und DV zu kodieren. Sie nutzen die Leistung der GPU (Graphics Processing Unit)im System, um die GPU-Effekte von Matrox Flex zu verarbeiten. Was wir hier als GPU bezeichnen, kennen Sie möglicherweise unter dem Namen Display- bzw. Grafikkarte oder VGA-Adapter. Der Typ und die erforderlicheSpeichergröße hängen größtenteils von den Videoformaten ab, die Sie verwenden, sowie von der Anzahl der Online-Stunden für Ihre Videos. Wenn Sie die verschiedenen Optionen in jeder Kategorie kennen, können Sie das für IhreBedürfnisse erschwinglichste System zusammenstellen.

Wir validieren kontinuierlich Computer, Motherboards, Grafikkarten und Speicher-Subsysteme und erstellen Richtlinien, mitderen Hilfe Sie die Komponenten für Ihr eigenes Matrox RT.X2-Editingsystem selbst oder mit einem Matrox RT.X2-Händlerzusammenstellen können, um ein Turnkey-System auszuwählen.

Besuchen Sie den Support-Abschnitt der Website, um die aktuellen Informationen anzuzeigen.

Echtzeit-Multilayer-Workflows

Matrox RT.X2 und RT.X2 LE wurden hauptsächlich für die native Echtzeit-Bearbeitung von HDV, DV, Sony XDCAM EX undPanasonic P2 720p sowie SD entwickelt, bieten jedoch auch einen hochwertigen MPEG-2 4:2:2 I-Frame-Codec, sodassSie andere HD- und SD-Formate über die analogen Eingänge erfassen und alle Quellmaterialtypen auf einer HD- oder SD-Timeline in Echtzeit erfassen können.

Die Matrox RT.X2 SD wurde in erster Linie für das Echtzeit-Editing von nativem DV entwickelt. Sie umfasst aber auch einenqualitativ hochwertigen MPEG-2 4:2:2 I-Frame-Codec, sodass Sie andere SD-Formate über analoge Eingänge erfassenund alle Typen von Footage auf einer SD-Timeline in Echtzeit mischen können.

Umfangreiche Kameraunterstützung Matrox RT.X2 und RT.X2 LE unterstützen eine Vielzahl analoger, DV-, HDV-, XDCAM EX- und P2-Kameras weltweit führen-der Hersteller sowie die meisten Auflösungen dieser neuen Modelle:

· JVC HD110, HD200, HD250 · Sony PMW-EX1, PMW-EX3, HVR-A1, HVR-Z1, HVR-V1, PDW-F330· Panasonic HVX200, HDX900, HDC27H, HPX2000 · Canon XH A1, XH G1, XL H1

Echtzeiteffekte in höchster Qualität Die Matrox RT.X2-Plattformen wurden entworfen, um die Beschränkungen eines rein softwarebasierten Editings durch eineEffektverarbeitung mit optimaler Performance und Qualität zu überwinden. Die Matrox RT.X2-Plattformen basieren auf derMatrox "Power of X"- und Flex-Technik und nutzen damit die CPU- und GPU-Power, um eine hoch integrierte Editing-Umgebung mit höchster Leistung für Adobe Premiere Pro zur Verfügung zu stellen. Die Effekte der Matrox RT.X2 Plattformenin Broadcast-Qualität sind vollständig keyframefähig und weisen ein hohes Maß an Steuerung für eine detaillierte Arbeitauf. Jeder Effekt verfügt über eine Reihe von Parametern, die fein abgestimmt werden können, damit Sie genau denerwünschten Effekt erzeugen können. Um Zeit zu sparen, können Sie die bereits konfigurierten Effektvoreinstellungenverwenden oder eigene Voreinstellungen erstellen und speichern.

Die meisten Video-/Grafiklayer in Echtzeit Bei vielen Editing-Systemen geht die Qualität oder die Effektverfeinerung bzw. -komplexität auf Kosten einer höheren Anzahlvon Layern. Bei den Matrox RT.X2-Plattformen ist dagegen stets die höchste Echtzeitqualität garantiert. Timelines mitmehreren Layern und/oder Effekten, die nicht in Echtzeit verarbeitet werden können, profitieren trotzdem von der Hardware-beschleunigten Vorschau. Mit den Matrox RT.X2-Plattformen wird die Timeline stets mit der bestmöglichen Qualitätwiedergegeben und ggf. die Framerate reduziert. Bei der Arbeit verfügen Sie stets über ein Feedback im Kontext.

6

Die Zahl der in Echtzeit verarbeiteten Layer hängt von der System-CPU und GPU sowie von den Eigenschaften desWorkflows ab – der Videoauflösung, mit der Sie arbeiten, der Framerate, dem Codec und der Anzahl und Komplexität derEffekte. Richtlinien zur Systemauswahl und Listen von validierten Computern, Motherboards und GPUs für die Verwendungmit RT.X2-Karten werden im Support-Abschnitt der Matrox Website veröffentlicht.

Echtzeit-HD-Bearbeitungs-Workflows (gilt nicht für RT.X2 SD)Für jeden Schritt im HS-Postproduktionsprozess – Aufzeichnung, Bearbeitung, Monitoring und Wiedergabe – bieten Ihnendie Matrox RT.X2-Plattformen die Tools, die Sie benötigen, um den Auftrag in Rekordzeit zu erledigen.

Matrox RT.X2 und RT.X2 LE bieten native Echtzeitbearbeitung von HDV-, P2- und XDCAM EX-Formaten. Um so flexibel wiemöglich zu sein, können Sie die verschiedenen Formate auf der Timeline in Echtzeit mischen sowie andere Formate mit demleistungsstarken MPEG-2 4:2:2 I-Frame-Codec erfassen und mischen.

Aufzeichnung Das Einspielen von HD-Aufnahmen in Ihr RT.X2-System ist einfach und übersichtlich. Sie können sie von analogen Quellen aufden Matrox MPEG-2 I-Frame-HD-Codec einspielen; von HDV über 1394 übertragen oder von einem Solid-State-Mediumdirekt auf P2 und XDCAM EX kopieren.

Matrox RT.X2 unterstützt außerdem die Verwendung gängiger Focus Enhancements FireStore-Laufwerke, mit denen Sie ganzeinfach Videodateien auf das RT.X2-System übertragen und in Echtzeit bearbeiten können.

Bei der analogen Erfassung oder der Erfassung über 1394 wird das Monitoring unterstützt.

BearbeitenMatrox RT.X2 und RT.X2 LE bieten eine HD-Echtzeit-Bearbeitung von Mischformaten. Sofern alle Aufnahmen über dieselbeBildrate verfügen, können Sie die verschiedenen Formate, sogar SD, auf der Timeline platzieren und in Echtzeit abspielen. Folgende Kombinationen werden unterstützt:

NTSC-Timeline1. XDCAM EX SP 1440 x 1080i2. HDV 1440 x 1080i3. NTSC (MPEG-2 I-Frame, P2 MXF, DV, DVCAM, DVCPRO)

PAL-Timeline1. XDCAM EX SP 1440 x 1080i2. HDV 1440 x 1080i3. PAL (MPEG-2 I-Frame, P2 MXF, DV, DVCAM, DVCPRO)

486p-Timeline1. XDCAM EX SP 1440 x 1080i2. HDV 1440 x 1080i3. HDV 1440 x 1080p bei 29,97 F/s4. 486p (MPEG-2 I-Frame, P2 MXF, DV, DVCAM, DVCPRO)

576p-Timeline1. XDCAM EX SP 1440 x 1080i2. HDV 1440 x 1080i3. HDV 1440 x 1080p4. 576p (MPEG-2 I-Frame, P2 MXF, DV, DVCAM, DVCPRO)

720p-Timeline1. P2 720p2. XDCAM EX HQ 720p3. HDV 720p

1440 x 1080p-Timeline1. XDCAM EX HQ 1920 x 1080p2. XDCAM EX SP 1440 x 1080p3. HDV 1440 x 1080p4. NTSC (MPEG-2 I-Frame, P2 MXF, DV, DVCAM, DVCPRO)5. PAL (MPEG-2 I-Frame, P2 MXF, DV, DVCAM, DVCPRO)6. 486p (MPEG-2 I-Frame, P2 MXF, DV, DVCAM, DVCPRO)7. 576p (MPEG-2 I-Frame, P2 MXF, DV, DVCAM, DVCPRO)

7

1440 x 1080i-Timeline1. XDCAM EX HQ 1920 x 1080i2. XDCAM EX SP 1440 x 1080i3. HDV 1440 x 1080i4. NTSC (MPEG-2 I-Frame, P2 MXF, DV, DVCAM, DVCPRO)5. PAL (MPEG-2 I-Frame, P2 MXF, DV, DVCAM, DVCPRO)6. 486p (MPEG-2 I-Frame, P2 MXF, DV, DVCAM, DVCPRO)7. 576p (MPEG-2 I-Frame, P2 MXF, DV, DVCAM, DVCPRO)

MonitorMatrox RT.X2 ermöglicht das HD-Monitoring bei voller Auflösung auf einem günstigen Flachbildschirm über den unabhängigenDVI-Ausgang. Sie müssen keine teure Ausrüstung für das HD-Monitoring oder einen Video-zu-DVI-Konverter kaufen, umdas Monitoring mit E/A-Karten durchzuführen. Tatsächlich ermöglicht RT.X2 eine bessere HD-Videodefinition mit Pixel-zu-Pixel-Zuordnung auf einem Flachbildschirm (1920 x 1200) als sie Ihnen mit einem teureren professionellen HD-Monitor zurVerfügung stehen würde, der in der Regel auf eine Auflösung von ca. 800 Zeilen beschränkt ist. Die RT.X2 LE und RT.X2SD bieten Vollbild-Monitoring über die analogen Videoausgänge.

AusgabeWenn ihre Bearbeitung fertig ist können sie ihr Projekt direkt auf Band spielen indem sie den analogen Component HDAusgang der RT.X2 benutzen, mittels 1394 zu einem HDV Gerät exportieren, oder in alle Formate die in Adobe Premiere Proenthalten sind exportieren.

Zu den Adobe Premiere Pro-Exportformaten zählen:· Blu-ray· DVD· Windows Media für Digitalkino, HD DVD, Web und Multimedia· QuickTime· Real Media· MPEG-1 für VCD und Multimedia· MPEG-2 für S-VCD, DVD und HD DVD· MPEG-4 für Streaming· Flash Video (FLV)· Adobe Clip Notes

HDV-Unterstützung (gilt nicht für RT.X2 SD)Matrox RT.X2 und RT.X2 LE bieten native Echtzeitbearbeitung von HDV 1080i-, 1080p- und 720p (JVC ProHD)-Formaten.Auf einem System mit guter Leistung können sie mindestens zwei HD-Videolayer mit Farbkorrektur und mehrerenGrafiklayern in Echtzeit bearbeiten.

Mit dem Matrox-EZ-HDV-Dienstprogramm können Sie HDV-AVI-Dateien jeglicher Länge in Video-für-Windows-Anwendungen abspielen und somit die übliche Größenbeschränkung von 2 GB umgehen. Dies ist möglich, da sofort einesehr kleine AVI-Referenzdatei erstellt wird, ohne dass dabei der Inhalt Ihrer ursprünglichen HDV-AVI-Datei verändert wird.

Panasonic P2 MXF 720p-Unterstützung (gilt nicht für RT.X2 SD)Matrox RT.X2 und RT.X2 LE bieten native Echtzeitbearbeitung von Panasonic P2 MXF 720p-Dateien bei 23,98, 25,29,97, 50 und 60 F/s und SD-Dateien bei 23,98p, 25i und 25p, 29,97i und 29,97p F/s in Adobe Premiere Pro. Sie kön-nen diese Dateien auch in Adobe After Effects bearbeiten.

Sie können von Ihrer Panasonic P2-Kamera erstellte MXF-Dateien direkt verwenden, ohne die Dateien in das herkömm-liche AVI-Dateiformat konvertieren zu müssen. Darüber hinaus können Sie mit dem einzigartigen Matrox EZ-MXF-Dienstprogramm, das im Lieferumfang von Matrox RT.X2 enthalten ist, Ihre nativen MXF-Dateien in Animationen,Compositing und Anwendungen für animierte Grafiken verwenden, die Video-für-Windows-AVI-Dateien unterstützen.

RT.X2 und RT.X2 LE unterstützen Panasonic VariCam 24p und 25p-Workflows mit der Panasonic HVX200-Kamera mit-tels MXF-Datentransfer. Die Kamera speichert 60 oder 50 Frames in der P2 MXF-Datei und markiert diejenigen, die fürdie Wiedergabe bei 23,98 oder 25 F/s verwendet werden sollen. Die RT.X2 erkennt und entfernt die wiederholten Frames„on-the-fly“. Die Kamera verfügt außerdem über einen nativen Modus „pN“, in dem sie nur die erforderlichen 23,98- oder25-Frames auf der P2-Karte speichert. Die RT.X2 unterstützt außerdem die Echtzeit-Wiedergabe dieser „pN“-Dateien.

Hinweis: ei der Aufnahme von einer VariCam-Quelle mit Matrox RT.X2 können nur Videos aufgenommen werden. Siekönnen jedoch Ihren VariCam-Videos ein Voiceover oder separate Audioclips auf der Timeline hinzufügen. RT-X2 unter-stützt sowohl die Video- als auch die Audio-Wiedergabe von MXF-Dateien, die Sie mit Ihrer Panasonic VariCam-Kameraaufgezeichnet haben.

8

Matrox RT.X2 erweitert die Windows Explorer-Funktionalität, um das AVI- und MXF-Dateimanagement zu vereinfachen.Wichtige Details wie Benutzer-Clipname, Start-Timecode, Ende-Timecode, Dauer usw. sind in der Detailansicht vonWindows Explorer verfügbar. In der Miniaturansicht kann auch ein Clip-Symbol angezeigt werden, damit Sie Ihre Clipseinfacher erkennen können.

Sony XDCAM EX-Unterstützung (gilt nicht für RT.X2 SD)Matrox RT.X2 und RT.X2 LE ermöglichen das Bearbeiten in Echtzeit von MP4-Dateien, die von einer XDCAM-Kamera inAdobe Premiere Pro erstellt wurden. Sie können diese Dateien auch direkt in Adobe After Effects bearbeiten. Es sindkeine zeitaufwändigen Dateiformatskonvertierungen und Verschwendung von Speicherplatz für die Verwaltung mehrererDateiversionen notwendig. Es werden sowohl der XDCAM EX HQ-Modus (1080i/p und 720p) als auch der 1080i/p SP-Modus (1440 x 1080) unterstützt. Dateien mit Zeitlupen- oder Zeitraffereffekten, die mit der „Slow and Quick MotionFunction“ der XDCAM EX-Kamera mit variabler Framerate erstellt wurden, können in Echtzeit wiedergegeben werden,ohne dass Rendern notwendig wäre.

Echtzeit-Herunterskalierung von HD-Timelines auf analoges SD (gilt nicht für die RT.X2 SD)Matrox RT.X2 skaliert HD-Projekte auf NTSC und PAL in Broadcast-Qualität mit der richtigen Konvertierung des HD-Farbraums zum SD-Farbraum herunter. Sie können die HD-Bearbeitung in Echtzeit auf analoges SD-Band druckenoder eine Vorschau der HD-Projekte auf einem preisgünstigen SD-Monitor durchführen.

Maximale Echtzeit-Performance durch Capturing in HD und Editing in SD Wenn die Ausgabe in SD erfolgen soll, Sie jedoch den Vorteil der überlegenen Bildqualität der HDV-Kamera nutzenmöchten, können Sie auch auf folgende Weise das HDV-Material auf RT.X2-Plattformen bearbeiten: Führen Sie dasCapturing von HDV über 1394 durch und verwenden Sie die ursprünglichen HDV-Clips für die Bearbeitung in SD. DieQualität des ursprünglichen Quellmaterials bleibt erhalten; Sie profitieren jedoch von der maximalen Echtzeit-Performancewährend des Bearbeitungsvorgangs – Ihre Arbeit entspricht in etwas der Bearbeitung von nativem DV. Wenn dieBearbeitung abgeschlossen ist, kann die Ausgabe direkt in SD erfolgen. Wenn Sie den SD-Master anzeigen, werden Siekeinen signifikanten Qualitätsunterschied im Vergleich zu einem Projekt feststellen, das in nativem HDV bearbeitet und dannauf SK herunterskaliert wurde.

Wenn Sie einen HD- oder HDV-Master benötigen, können Sie mit der RT.X2 oder RT.X2 LE dasselbe SD-Projekt in einerHD-Timeline öffnen. Ein erneutes Capturing ist nicht erforderlich.

Echtzeit-Workflow für das native DV-EditingAlle RT.X2-Karten bieten eine hervorragende Echtzeit-Editing-Leistung in DV. Auf einem System mit ausreichender Leistung können Sie mindestens fünf native DV-Videolayer plus sechs Grafiklayer und Effekte in Echtzeitbearbeiten.

Andere SD-Clips, die aus analogen SD-Quellen mit derselben Auflösung und derselben Framerate gecaptured wurden,können auf der SD-Timeline in Echtzeit gemischt werden.

Sie können auch HDV-Clips auf einer SD-Timeline platzieren. Durch die RT.X2-Karten werden sie herunterskaliert, sodassSie Material von 1080i bei 29,97 fps in eine NTSC-Timeline oder Material von 1080i bei 25 fps in eine PAL-Timeline inEchtzeit mischen können. Mit der Matrox RT.X2 und RT.X2 LE können Sie außerdem MPEG-2 I-Frame HD-Material auf einerSD-Timeline in Echtzeit mischen.

Echtzeit-MPEG-2 IBP-Erfassung aus analogen SD- und DV-Quellen für direktes DVD-AuthoringDie Matrox RT.X2-Plattformen ermöglicht es Ihnen, Clips in Echtzeit aus analogen und DV-Quellen direkt zu erfassen und inMPEG-2 IBP (m2v)-Dateien direkt in Ihrem DVD-Authoring-Programm zu verwenden. Es ist nicht mehr notwendig, dasVideo zuerst aufzunehmen, die Clips auf der Timeline hinzuzufügen und sie schließlich in ein MPEG-2 DVD-Format zuexportieren. Diese Funktion ist unverzichtbar für die Archivierung bestehender Aufnahmen und Projekte auf digitalen Servernoder DVDs.

9

Matrox Flex CPU-Effekte in Echtzeit

Die Matrox RT.X2-Plattformen nutzen die Leistung der CPU, um eine Vielzahl von Echtzeit- und beschleunigten Effektenzu erzielen.

Die Matrox Flex CPU-Effekte sind auch in Adobe After Effects verfügbar. Wenn Sie eine Timeline in Premiere Pro mit MatroxFlex CPU-Effekten haben und die Timeline in After Effects kopieren und einfügen, bleiben die Matrox-Effekte intakt. Dadurchkönnen Sie enorm viel Zeit sparen, da diese Effekte in Premiere Pro in Echtzeit angezeigt werden.

· Primärfarbkorrektur in Echtzeit — Die Primärfarbkorrektur ist ein Effekt von entscheidender Bedeutung bei allenProduktionen; ob es darum geht, die Kontinuität beim Schneiden zwischen den Shots oder Broadcast-sichere Levels zu gewährleisten oder einen bestimmten “Look” einzurichten oder zu betonen. Die Primärfarbenkorrekturermöglicht die grundlegende Proc-Amp-Steuerung; vollständige Dreiweg-Farbkorrektur mit Master-, Schatten-, Mittelton-und Highlightsteuerung sowie die Steuerung über das In- und Outputlevel und die RGB-Kurvensteuerung.

Proc-Amp-Steuerungen in Echtzeit — Mit Matrox RT.X2-Plattformen können Sie problemlos vier Proc-Amp-Steuerungenanpassen – Farbton, Sättigung, Helligkeit und Kontrast. – Farbton, Sättigung, Helligkeit und Kontrast. Durch den Farbtonwird die Nuance der Farben im Bild angepasst, durch die Sättigung wird die Farbintensität angepasst, durch den Kontrastwerden die Luminanzunterschiede zwischen den hellsten und dunkelsten Bereichen im Bild angepasst und durch dieHelligkeit wird der Schwarzgrad angepasst. Sie können mit diesen Steuerungen auch Spezialeffekte in Echtzeit erstellen,wie Schwarzweiß.

10

Farbabgleich und Farbbalance in Echtzeit — Farben können durch neun Parameter bezüglich der Stufen Schwarz(Schatten), Mittelton und Weiß (Highlight) des Clips korrigiert werden. Sie können problemlos Farben abgleichen oderSchwarz-, Weiß- und Graustufen gegenüber einem Referenzshot in nur einem Schritt ausgleichen.

Steuerung des In- und Outputlevels in Echtzeit — Mit dem Histogramm und den Levelsteuerungen können dieLuminanzlevels neu zugeordnet werden, um den dynamischen Bereich eines Clips zu optimieren. Beispielsweise könnenhelle Bereiche aufgehellt und dunkle Bereiche dunkler gestaltet werden. Fünf Parameter sind verfügbar – Schwarz, Weißund Gammalevel beim Input; Schwarz- und Weißlevels beim Output. Außerdem stehen Ihnen automatische Weiß- undSchwarzsteuerungen zur Verfügung.

11

Referenz

Abgleich

Korrigiert

RGB-Kurvenkontrolle in Echtzeit — Durch die RGB-Kurvenkontrolle können Sie die Farben Ihres Videos schnell und aufnatürliche Weise fein abstimmen. Wenn Sie zum Beispiel einen Blauton aus dem Video entfernen möchten, ziehen Sieeinfach die Blaukurve nach unten. Mit RGB-Kurven können Sie wilde Farbeffekte und andere Eindrücke gestalten, dieanderenfalls nicht möglich wären.

· Sekundärfarbensteuerung in Echtzeit — Die Sekundärfarbensteuerung ist ein erweitertes Tool, das für die Feinabstimmungoder für die Kreation von dramatischen Effekten verwendet wird. Sie umfasst alle Steuerungsmöglichkeiten desPrimärfarbensteuerungs-Filter mit der zusätzlichen Möglichkeit der Beschränkung des Effekts auf einen bestimmtenPixelbereich. Die Pixelauswahl kann über die Farbe und/oder die Helligkeit erfolgen. Mit dem einfachen Tool “Garbage Matte” können Sie den Effekt auch auf einen bestimmten Bereich beschränken. Die Pixelauswahl kann auch invertiert werden.

Mit der sekundären Farbkorrektur können Sie Effekte wie die Farbweitergabe und die Farbersetzung erzielen. Sie könnendamit z. B. die Farbe eines Kleidungsstückes ändern, die Himmelsfarbe im Hintergrund vertiefen oder einen Effekt erzielenwie in dem Film “Schindlers’ Liste”, wo nur ein Objekt oder eine Person farbig bleibt, während der Rest in Schwarzweißangezeigt wird.

· Chroma- und Luma-Keying in Echtzeit — Die Matrox RT.X2-Plattformen bieten die besten Echtzeit-Chroma-Keyers derBranche. Klare blaue und grüne Bildschirm-Keys sind einfach zu erreichen, sogar mit DV- und HDV-Material, das unterweniger optimalen Lichtverhältnissen aufgenommen wurde. Durch Upsampling des Videos auf eine 4:4:4:4-Auflösungund die Anwendung von erweiterten Algorithmen zur Geräuschreduzierung werden hervorragende Ergebnisse erzielt.Die Schaltfläche "Auto Key" passt automatisch den Key mit sanften Kanten, Spill Removal und Schattenfunktion an.Sie können den Key bei Bedarf durch manuelle Steuerungen weiter verfeinern. Sie können das Keying für alle Farbendurchführen – nicht für blau und grün. Die Auswahl lässt sich außerdem invertieren und die für die Feinabstimmung desKeys generierte Matte kann angezeigt werden.

12

Mit dem Echtzeit-Luma-Keyer stehen Ihnen die Steuerungen “Low Clip”, “Low Gain”, “High Clip”, “High Gain” und“Transparency” zur Verfügung.

· Echtzeit-Geschwindigkeitsänderungen — Sie können durch Geschwindigkeitsänderungen bestimmte Momente betonen,die Dauer eines Shots ausdehnen, damit es mit dem Voiceover-Timing übereinstimmt oder den Eindruck von dramatischenShots verbessern. Mit Matrox RT.X2 können Sie eine weiche Slow- oder Fast-Motion mit Feld- oder Frame-Blendingsanwenden. Sie können eine weiche Slow- oder Fast-Motion mit Feld- oder Frame-Blendings anwenden.

· Echtzeit-Transitions — Matrox RT.X2-Plattformen unterstützen Standard-Dissolves, SMPTE-Wipes und Organic Wipes mitsanften Kanten und Farbrahmen.

· Echtzeit-Track Matte — Mit dem Echtzeiteffekt “Track Matte” können Sie einen Clip mithilfe einer animierten Matte (auchWandermaske genannt) über einen anderen legen. So können Sie bestimmen, wie die beiden Clips überlagert (keyed)werden. Sie können ein Graustufenvideo oder einen Grafikclip bzw. einen Grafikclip oder eine Grafikclipsequenz miteinem Alphakanal als Matte verwenden. Wenn Sie einen Graustufenclip als Matte verwenden, werden durch schwarzeBereiche in der Matte transparente Bereiche im Vordergrundclip erzeugt; weiße Bereiche erzeugen deckende Bereiche,die den darunter liegenden Clip nicht durchscheinen lassen und graue Bereiche erzeugen halbtransparente Bereiche im Vordergrundclip.

· Echtzeiteffekt Move & Scale (Verschieben und Skalieren) — Mit diesem Effekt können Sie mehrere 2D DVEs gleichzeitigin Echtzeit anwenden, um problemlos Bild-im-Bild-Effekte zu erreichen. Sie können mit dem Effekt “Move & Scale” auchmehrere Titel in Echtzeit animieren.

· Heraufskalierung von SD-Clips in einer HD-Timeline in Echtzeit — Dieser Effekt wird durch Klicken mit der rechtenMaustaste auf einen SD-Clip in einer HD-Timeline und dem Auswählen von “scale to frame size” aktiviert. Er ermöglicht dasEchtzeit-Playback von auf HD heraufskalierten SD-Clips; somit können Sie NTSC-Material in eine Timeline von 1080i bei29,97 fps oder PAL-Material in eine Timeline von 1080i bei 25 fps mischen. Außerdem steht Ihnen das Echtzeit-Playbackvon 576p- oder 486p SD-Clips zur Verfügung, die zum Mischen in eine 1080p-Timeline auf HD hochskaliert werden (Giltnicht für die RT.X2 SD).

13

· Herabskalierung von HD-Clips in einer SD-Timeline in Echtzeit — Dieser Effekt wird durch Klicken mit der rechtenMaustaste auf einen HDV-Clip in einer SD-Timeline und dem Auswählen von “scale to frame size” aktiviert. Er ermöglichtdas Echtzeit-Playback von auf SD herunterskalierten HDV-Clips; somit können Sie Material von 1080i bei 29,97 fps in eineNTSC-Timeline oder Material von 1080i bei 25 fps in eine PAL-Timeline mischen. Möglich ist auch das Echtzeit-Playbackvon HDV 1080p-Clips, die zum Mischen in eine 576p- oder 486p SD-Timeline herunterskaliert werden. Auf der RT.X2können MPEG-2 I-Frame HD-Clips auch auf einer SD-Timeline herunterskaliert werden.

· Native Adobe Premiere Pro-Echtzeiteffekte und Transitions — Ein Teil der am häufigsten verwendeten Effekte von Adobe Premiere Pro wie Opacity, Crop, Dip to Black, Black and White, Dissolve und Additive Dissolve können in Echtzeit in SD verwendet werden. RT.X2 beschleunigt diese Effekte und Transitions in HD.

· Echtzeit-Zeitcode — Die RT.X2-Plattformen überschreiben den Adobe Premiere Pro-Zeitcodefilter, sodass die Anzeige inEchtzeit erfolgt. Mit dem Echtzeit-Zeitcodeeffekt können Sie einen Zeitcode-Counter generieren und auf eineVideoproduktion legen. Sie können damit eine Kopie des Ursprungs-Tapes mit “eingebranntem” Zeitcode erstellen unddiese Tapes verwenden, um Szenen aufzuzeichnen, Edit-Entscheidungslisten zu erstellen oder um das Kunden-Feedbackfür die fertige Produktion einzuholen.

14

Matrox Flex GPU-Echtzeiteffekte

Über die Leistung Ihrer System-GPU können Sie mit den Matrox RT.X2-Plattformen eine große Vielzahl von 2D- und 3D-Digitalvideoeffekten in Broadcast-Qualität erzeugen.

· Adobe Echtzeiteffekt “Motion” — Die Matrox RT.X2-Plattformen überschreiben den Adobe Premiere Pro-Motioneffekt(Positionierung, Skalierung und Rotation), wodurch er zum Echtzeiteffekt wird.

· Erweitertes 2D/3D DVE in Echtzeit — Mit den Matrox RT.X2-Plattformen können Sie Ihre Clips beliebig im 3D-Raumpositionieren, während Sie weiche Kanten und abgerundete Rahmen mit Farbgradienten in Echtzeit hinzufügen.

· Echtzeit-Schatten — Mit den Matrox RT.X2-Plattformen können Sie realistische Schatten aus einer beliebigen Quelle projizieren mit Schlüsselinformationen wie DVE, Titel und gekeytem Video. Sie konnen den Schatten tonen und Position,Skalierung und Drehung vornehmen, damit der Winkel der Oberflache, auf die er fallt, angepasst wird. Wenn Sie demSchatten den Blur-Effekt hinzufügen, können Sie das realistische Aussehen von diffusem Licht erzeugen, das auf die Quelleprojiziert wird.

· Blur/Glow/Soft Focus in Echtzeit — Durch den Effekt Blur/Glow/Soft Focus können Sie eine Kameradefokussierungsimulieren und einzigartige Effekte in Echtzeit erzeugen.

15

· Page Curl in Echtzeit — Page Curls sind auf der Rückseite echte 3D-Fullmotion-Videos mit realistischen Highlights. Mit Page Curls auf Grafiken können Sie einmalige Texteffekte erstellen. Sie können die Position, Drehung, Skalierung und den Zoom von Page Curls im 3D-Raum steuern. Sie können außerdem die Sanftheit der Kanten steuern.

· Surface Finish in Echtzeit — Durch den Effekt “Surface Finish” können Sie dem Videoclip und Titeln mit Farbspot-Beleuchtung Metall-, Ziegel-, Holz- oder Granittexturen hinzufügen.

· Pan & Scan in Echtzeit — Mit dem Echtzeitfilter “Pan & Scan” können Sie ganz einfach Quellmaterial aus einem beliebigenAspektverhältnis in ein anderes konvertieren. Durch das Tracking auf dem Bildschirm können Sie den gesamtenUrsprungsclip und den Ausschnitt davon, der das endgültige Ergebnis darstellt genau sehen, was Ihnen Entscheidungenerheblich erleichtert. Beispielsweise wird DV 16:9-Quellmaterial stets anamorph gecaptured und daher auf einem 4:3-Monitor vertikal gedehnt dargestellt. Um das richtige Aspektverhältnis wiederherzustellen, können Sie durch denEchtzeitfilter “Pan & Scan” das Letterbox-Format oder Pan & Scan bzw. eine Kombination auf das Quellmaterial anwenden.

· Echtzeitmaske — Mit dem Maskeneffekt können Sie aus Dutzenden von sanft geschwungenen Ausschnittformen eineForm für Ihre Videoclips auswählen. Sie können auch Ihre eigenen Masken erstellen, die Ihren individuellen Bedürfnissenentsprechen.

16

· Echtzeiteffekt “Mask Blur” — Durch den Echtzeit-Masken-Blur-Effekt können Sie einen Fokus erstellen, indem Sie eineMaske hinzufügen und den Blur-Effekt darauf anwenden. Sie konnen entweder Ihren eigenen Maskeneffekt erstellen odereinen der vielen bereits erstellten Masken auswahlen, die Teil des Effekts sind.

· Echtzeiteffekt “Mask Mosaic” — Durch den Maskenmosaik-Echtzeiteffekt können Sie einen Fokus erstellen, indem Sieeine Maske hinzufügen und den Blur-Effekt darauf anwenden. Sie konnen entweder Ihren eigenen Maskeneffekt erstellenoder einen der vielen bereits erstellten Masken auswahlen, die Teil des Effekts sind.

· Adobe Garbage-Mattes in Echtzeit — Die RT.X2-Plattformen überschreiben die 4-, 8- und 16-Punkt-Garbage-Matte-Effekte von Adobe Premiere Pro, sodass sie sowohl in HD als auch in SD in Echtzeit angezeigt werden. Eine Garbage-Mattewird häufig beim Compositing von mehreren Layern verwendet. Wenn beispielsweise ein Key angewendet wird, ist es häu-fig wünschenswert, eine Garbage-Matte zu verwenden, damit unerwünschte Objekte aus dem Hintergrund geschnittenwerden können.

· Matrox Garbage-Mattes in Echtzeit — Wie bei den 4-, 8- und 16-Punkt-Garbage-Matte-Effekten von Adobe Premiere Probeinhalten auch die Versionen von Matrox zusätzliche Optionen, mit denen Sie Soft Edges hinzufügen und die Deckkraft(Opacity) Ihrer Mattes einstellen können.

· Echtzeiteffekt “Four-Corner-Pin” — Mit dem Echtzeiteffekt “Four-Corner-Pin” können Sie jede Ecke eines Video- oderGrafikclips auf Punkten eines anderen Clips verankern, auch wenn der zugrundeliegende Clip schrägwinklig oder verzerrtist. Dieser Effekt ist hilfreich, wenn Sie ein Videoclip auf einen darunter liegenden Clip legen möchten, z.B. auf den einesFernsehbildschirms.

17

· Echtzeit-Crystallize — Beim Kristalleffekt können Sie aus vielen verschiedenen Mustern eine Auswahl treffen, die das Bildoder den Text aussehen lassen, als ob er aus Kristallen besteht.

· Echtzeit-Lens Flare — Mit dem Effekt “Lens Flare” können Sie den Effekt simulieren, der entsteht, wenn ein helles Licht beider Aufnahme eines Fotos durch die Linse scheint. Es stehen Ihnen viele verschiedene Lens Flare-Muster zur Verfügung.

· Echtzeiteffekt “Old Movie” — Durch den Effekt “Old Movie” können Sie Ihren Clips den Look von alten Filmen durchKratzer, Flimmern, Verwackeln oder Körnung hinzufügen.

· Accelerated Shine (Beschleunigter Shine-Effekt) — Der Shine-Effekt erzeugt den schimmernden Lichtstrahleffekt, derhäufig im TV und bei Filmtiteln zu sehen ist. Um diesen Look zu erzeugen, benötigen Sie kein teures Plug-In.

18

· Echtzeiteffekt “Twirl” — Mit dem Twirl-Effekt können Sie Muster erstellen, die Ihre Video- und Grafikclips zu Spiralen, Rollenoder Whirlpools verzerren und drehen.

· Echtzeiteffekt “Impressionist” — Bei diesem Effekt können Sie aus vielen verschiedenen Mustern auswählen, die IhremBild das Aussehen eines impressionistischen Gemäldes verleihen.

· Echtzeiteffekt “Ripple” — Mit dem Ripple-Effekt können Sie 3D-Muster erstellen, die eine flatternde Fahne, dieWasseroberfläche eines Weihers oder eine Traumsequenz simulieren.

· Echtzeit-Sphere-Effekt — Mit dem Echtzeit-Sphere-Effekt könnten Sie Ihre Videos mit Schatten und Highlights in Spheresmorphen. Der Morphing-Grad, der Radius der Sphere und der Ort der Lichtquelle sind alle keyframefähig.

19

· Beschleunigter Cube-Effekt — Mit dem Cube-Effekt können Sie drei verschiedene Video, Grafiken oder VolltonfarbendenOberflächen von 3D-Würfeln und Platten zuordnen und dann im 3D-Raum drehen (benötigt GPU mit 512 MB).

· Native Adobe Premiere Pro-Transitions — Die meisten nativen Adobe Premiere-Transitions können auf der Matrox RT.X2in Echtzeit verwendet werden. Die Effekte, die Sie bisher in Premiere Pro rendern mussten, können nun in Echtzeit in SDwiedergegeben werden. Bei HD werden sie beschleunigt.

Adobe-Transitions, die mit den Matrox RT.X2-Plattformen in Echtzeit dargestellt oder beschleunigt werden

* CPU-basierte Effekte

20

Spezialeffekt Dissolve Iris Wipes 3D Motion Stretch Page Peel Zoom Slide

Direct Random Invert Iris Cross Band Wipe Cube Spin Cross Stretch Roll Away Cross Zoom Band Slide

Take Iris Diamond Barn Doors Curtain Funnel Zoom Center Merge

Texturize Cross Dissolve* Iris Points Checker Wipe Doors Stretch Zoom Boxes Center Split

Three-D Additive Dissolve* Iris Round CheckerBoard Flip Over Stretch In Zoom Trails Multi-Spin

Dip to Black* Iris Shapes Clock Wipe Fold Up Stretch Over Push

Iris Square Inset Spin Slash Slide

Iris Star Pinwheel Spin Away Slide

Radial Wipe Swing In Sliding Bands

Random Blocks Swing Out Sliding Boxes

Random Wipe Tumble Away Split

Spiral Boxes Swap

Venetian Blinds Swirl

Wedge Wipe

Wipe

Zig-Zag Blocks

Produktivitätsfunktionen

Die Matrox RT.X2-Plattformen sind in hohem Maße mit Adobe Premiere Pro CS4 integrierbar und umfassen eine Vielzahl anProduktivitätsfunktionen, mit deren Hilfe Sie Ihre Arbeit schnell und effizient durchführen können.

Herunterskalieren von HD-Projekten für die SD-Ausgabe (gilt nicht für die RT.X2 SD) Die Matrox RT.X2 und RT.X2 LE ermöglichen die NTSC- und PAL-Ausgabe in Broadcast-Qualität von herunterskaliertenHD-Projekten mit der richtigen Konvertierung des HD-Farbraums zum SD-Farbraum. Sie können die HD-Bearbeitung inEchtzeit auf SD-Band drucken.

Panasonic VariCam 720p-Unterstützung (gilt nicht für die RT.X2 SD)Die RT.X2 und RT.X2 LE unterstützen Panasonic VariCam 24p- und 25p-Workflows mit der Panasonic HVX200-Kameraüber MXFDateiübertragungen. Die Kameras speichern tatsächlich 60 oder 50 Frames in der P2 MXF-Datei und markiertdiejenigen, die für das Playback bei 23,98 oder 25 fps verwendet werden sollen. Mit der RT.X2 und der RT.X2 LE könnenSie diese MXF-Dateien in einer 23,98- oder 25-Timeline ohne zusätzliche Verarbeitung abspielen. Die RT.X2 und die RT.X2LE erkennen und entfernen die wiederholten Frames “on-the-fly”. Die Kameras verfügen außerdem über einen nativenModus “pN”, in dem sie nur die erforderlichen 23,98 oder 25 Frames auf der P2-Karte speichern. Die RT.X2 und die RT.X2LE unterstützen außerdem das Echtzeit-Playback dieser “pN”-Dateien.

WYSIWYG für das Compositing- und Grafikanwendungen (Nur 32-bit Versionen) Die Matrox RT.X2-Plattformen umfassen ein WYSIWYG-Plug-In (“What You See Is What You Get”) für Adobe After Effectsund Adobe Photoshop, mit dem Sie Ihre Arbeit direkt auf einem Videomonitor anzeigen können. Die Adobe Dynamic Link-Funktion wird unterstützt, sodass Sie gleichzeitig in After Effects, Photoshop, und Premiere Pro arbeiten und mit derTastenkombination Alt + Tab zwischen den Anwendungen wechseln können. Die Videoausgabe ändert sich, um dieAusgabe der aktiven Anwendung anzuzeigen.

Der WYSIWYG-Plug-In unterstützt auch Autodesk Combustion und 3ds Max sowie eyeon Fusion und NewTekLightWave 3D. Mit dieser Funktion können Sie das richtige 4:3 oder 16:9-Aspektverhältnis in NTSC oder PALgewährleisten, die genaue Farbtemperatur, den Safe-Title-Bereichs und das Vorhandensein von Interlace-Artefaktenprüfen, die im Bild vorhanden sein können. Sie können auch den Alpha-Kanal Ihrer Ausgabe auf dem Videomonitor fürdie Prüfung auf Fehler anzeigen.

Voicevover-Aufzeichnung in der Timeline Die Voiceover-Funktion von Premiere Pro wird unterstützt, damit Sie Audio direkt in der Timeline aufnehmen können. Siebasiert auf der ASIO-Treibertechnik, die eine niedrige Latenz gewährleistet. ASIO ist eine Software und Marke der SteinbergMedia Technologies GmbH.

Unterstützung für Surround-SoundDie Matrox RT.X2-Plattformen unterstützen die Surround-Sound-Mixingfunktion Multi-Channel 5.1 von Adobe Premiere Pro.Das Monitoring erfolgt über die Soundkarte.

21

VU-Meter beim CapturingVU-Meter bei der Audio-/Videoerfassung über analoge Quellen und 1394 sind eine besondere Funktion der Matrox RT.X2-Plattformen. Sie können damit erkennen, ob das Audio-Input aktiv ist und Sie können Audio-Levels überwachen undanpassen, um ein optimales Signal-zu-Geräusch-Verhältnis und einen optimalen dynamischen Bereich zu erzielen.

Video-Vorschau beim CapturingMit den RT.X2-Plattformen können Sie Ihr analoges, DV- und HDV-Video während der Aufnahme auf dem Broadcast-Monitor anzeigen.

GerätesteuerungDie Matrox RT.X2-Protokolle unterstützen den Adobe Premiere Pro-Standard RS-422 und die FireWire-Gerätesteuerungsprotokolle Sie müssen keine Gerätesteuerungs-Software von Drittherstellern erwerben.

Echtzeit-Mischformat-MulticamDie Matrox RT.X2-Plattformen unterstützen die Multicam-Funktion von Adobe Premiere Pro. Sie können damit darüber hin-aus vier Kameras gleichzeitig in Echtzeit anzeigen, selbst bei gemischten Formaten – vorausgesetzt, Ihr RT.X2-System ver-fügt über die erforderliche Speicher- und Systemgeschwindigkeit. Sie können beispielsweise in einer Multicam-Sequenzeinen HDV-Stream und mehrere DV-Streams verwenden und in Echtzeit zwischen beiden wechseln.

Legacy-Unterstützung für RT.X100 AVI-DateienDie Matrox RT.X2-Plattformen unterstützen das Playback von RT.X100 AVI-Legacy-Dateien innerhalb derBearbeitungsumgebung und ermöglicht Ihnen die Verwendung von archiviertem Quellmaterial.

Flexible AVI- und WAV-DateiformateMit den Matrox RT.X2-Plattformen ist ein Capturing in AVI- und WAV-Dateien im Windows-Standard möglich, die einevollständige Kompatibilität mit anderen Multimedia-Anwendungen ermöglichen. Die Dateiverwaltung ist vereinfacht, weilnur eine Datei vorhanden ist. Die Integration mit Audio-Workstations und DVD-Authoring ist vereinfacht, da separate WAV-Audio-Dateien verwendet werden.

22

VFW-Anwendung(erkennt keine MXF-Dateien)

Matrox EZ-MXF AVI-Datei Ursprüngliche MXF-Datei

Die Matrox EZ-MXF schlägt die Brücke zwischen AVI und MXF, indem sie es Video-für-Windows-Anwendungen ermöglicht, mit nativen MXF-Dateien zu arbeiten.

Die Matrox RT.X2-Plattformen ermöglichen die absolute Flexibilität, da AVI-Dateien in Echtzeit mit MPEG (Adobe-nativesHDV) und M2T (FireStore) gemischt werden können. Durch diese Funktion sind leistungsstarke und flexible Online-/Offline-Workflows möglich. Sie können beispielsweise HDV auf einem Laptop erfassen und das Finishing auf der RT.X2 durchführenoder Ihre Dateien direkt aus FireStore auf die RT.X2 übertragen. Sie können auch ein reines Software-System für denGrobschnitt Ihres HDV-Projekts verwenden und dieses Projekt auf die RT.X2 übertragen, ohne das Quellmaterial neu zuerfassen. Auf der RT.X2 SD können Sie nur die HDV-Clips in einer SD-Timeline verwenden.

Effiziente Verwaltung von AVI- und MXF-DateienDie Matrox RT.X2-Plattformen erweitern die Windows Explorer-Funktionalität, um die AVI-Dateiverwaltung zu erleichtern.Wichtige Details wie Benutzer-Clipname, Start-Timecode, Ende-Timecode, Dauer usw. sind in der Detailansicht vonWindows Explorer verfügbar. In der Miniaturansicht kann auch ein Clip-Symbol angezeigt werden, damit Sie Ihre Clipseinfacher erkennen können.

Bei der Matrox RT.X2 und der RT.X2 LE gilt diese erweiterte Windows Explorer-Funktionalität auch für P2 MXF 720p- undSD-Dateien.

Matrox EZ-MXF-Dienstprogramm (gilt nicht für RT.X2 SD)Die neuen “bandlosen Workflows” von Panasonic P2 sind wirklich revolutionär. Sie vereinfachen Aufnahme, Transport,Archivierung, Asset-Management usw. Sie bringen die Welten des Video-Editings und IT näher zusammen, indem sieeinfach aus Video ein neues Datenformat erstellen, das genauso leicht zu verwalten ist wie jede andere digitale Datei. Das Herz der neuen bandlosen Workflows stellt MXF dar. MXF (Material eXchange Format) ist ein (durch SMPTE)standardisiertes Dateiaustauschformat, das die Interoperabilität zwischen Geräten und Systemen gewährleistet. P2 verwendet z.B. .mxf-Dateien statt .mov-, .avi- oder .mpg-Dateien. MXF wurde für die dateibasierten Workflows vonheute entworfen und stellt eine gute Methode für das Kombinieren von Video und Audio mit Metadaten dar, sodass dieInformationen über den Inhalt während des Produktionsprozesses beibehalten werden. Die Matrox RT.X2 und RT.X2 LEunterstützen nativ die Panasonic P2 MXF 720p- und SD-Dateiformate in Adobe Premiere Pro und Adobe After Effects.Sie können mit Panasonic P2-Kameras erstellte MXF-Dateien direkt in diesen Anwendungen verwenden, ohne dieDateien in das traditionelle AVI-Dateiformat zu konvertieren. Durch die native Unterstützung des MXF-Formats gehörtMatrox zur globalen MXF-Gemeinschaft, die sich für eine plattformübergreifende Unterstützung engagiert.

Wie jede neue Technik bringt das MXF-Dateiformat neue Vorteile, aber auch Nachteile mit sich. Die meisten Anwendungenfür Animationen, Compositing und animierte Grafiken, die Videoeditoren heute auf dem PC verwenden, lesen Video-for-Windows- (VFW) AVI-Dateien; sie können jedoch keine MXF-Dateien lesen. Es stellt sich also die Frage, wo Sie die MXF-Dateien wirklich verwenden können? In diesen Fällen kann das neue Matrox EZ-MXF-Dienstprogramm eine Lückeschließen. Mit der Matrox EZ-MXF können Sie den Inhalt der nativen MXF-Dateien in allen Anwendungen verwenden, dieVideo-for-Windows-AVI-Dateien unterstützen. Durch die Matrox EZ-MXF werden MXF-Dateien in Ihrer Anwendung alsAVI-Dateien dargestellt, ohne dass hierzu eine Transkodierung, Dekomprimierung und Rekomprimierung erforderlich ist.Das Matrox EZ-MXF-Dienstprogramm erstellt praktisch sofort sehr kleine AVI-Referenzdateien. Die neuen AVI-Dateienkönnen Sie dann in Ihrer bevorzugten VFW-Anwendung verwenden. Das MXF-Dateiformat erweist sich dadurch als praktisch und effizient für Ihren Workflow. Das Matrox EZ-MXF-Dienstprogramm ändert nicht die Inhalte Ihrerursprünglichen MXF-Datei oder deren Metadaten. Das Erstellen einer Matrox EZ-MXF-Datei könnte nicht einfacher sein.Sie klicken einfach mit der rechten Maustaste auf die ausgewählte MXF-Datei und wählen “Create Matrox EZ-MXF”(Matrox EZ-MXF erstellen) im Menü.

Die Matrox RT.X2 und RT.X2 LE umfassen auch Funktionen für die Vereinfachung der MXF-Dateiverwaltung in WindowsExplorer. Wichtige Details wie Benutzer-Clipname, Start-Timecode, Ende-Zeitcode, Dauer usw. sind in der Detailansichtvon Windows Explorer verfügbar. In der Miniaturansicht kann auch ein Clip-Symbol angezeigt werden, damit Sie IhreClips einfacher erkennen können.

Matrox EZ-HDV-DienstprogrammMit dem Matrox EZ-HDV-Dienstprogramm können Sie HDV-AVI-Dateien beliebiger Länge als Video in Windows-Anwendungen abspielen. Die übliche AVI-Dateigrößenbeschränkung von 2 GB entfällt. Dies wird durch die sofortigeErstellung einer sehr kleinen AVI-Referenzdatei ermöglicht, wobei die Inhalte Ihrer ursprünglichen HDV-AVI-Datei nicht geän-dert werden.

Unterstützung für 32-Bit-AVI mit AlphaDie RT.X2-Plattformen umfassen nun 32 Bit MPEG-2 I-Frame VFW-Codecs, die Sie zum Rendern Ihrer Animationen oderanderen Kompositionen verwenden können, die Alpha enthalten. Die 32 Bit AVI-Datei führen das Playback in Echtzeit aufeinem RT.X2-System durch. Diese Unterstützung eröffnet viele Workflow-Möglichkeiten. Zum Beispiel kann ein Editor, derBroadcast-Grafiken in After Effects erstellt oder ein Stock-Animations-Paket wie Digital Juice oder Artbeats verwendet, eine32 Bit-Datei exportieren statt zwei separate AVI- + MATTE-Dateien zu rendern. Die Arbeit mit nur einer Datei vereinfacht dieVerwaltung und macht es leicht, die Komposition in das endgültige Edit aufzunehmen

23

Auf der RT.X2 und der RT.X2 LE werden 32 Bit-Codecs in HD und SD zur Verfügung gestellt. Auf der RT.X2 SD wird nurSD unterstützt.

Beachten Sie, dass die 32 Bit MPEG-2 I-Frame-Codecs an die Hardware gebunden sind und nur dann funktionieren, wennsich in Ihrem System eine RT.X2-Karte befindet.

Projektkompatibilität mit Matrox AxioMatrox RT.X2- und Matrox Axio-Projekte sind kompatibel. Jede RT.X2-Timeline kann auf ein Axio-System geladen werden.Axio-Projekte, die mit Codecs erstellt wurden und Auflösungen, die durch eine RT.X2-Karte unterstützt werden, können aufein RT.X2-System geladen werden.

Echtzeit-MPEG-2 IBP-Erfassung aus analogen SD- und DV-Quellen für direktes DVD-AuthoringDie Matrox RT.X2-Plattformen ermöglicht es Ihnen, Clips in Echtzeit aus analogen und DV-Quellen direkt zu erfassen und inMPEG-2 IBP (m2v)-Dateien direkt in Ihrem DVD-Authoring-Programm zu verwenden. Es ist nicht mehr notwendig, dasVideo zuerst aufzunehmen, die Clips auf der Timeline hinzuzufügen und sie schließlich in ein MPEG-2 DVD-Format zuexportieren. Diese Funktion ist unverzichtbar für die Archivierung bestehender Aufnahmen und Projekte auf digitalen Servernoder DVDs.

Exportieren nach Blu-ray, DVD, alle Multimedia Formate und Adobe Clip NotesDie Matrox RT.X2-Plattformen beschleunigen erheblich Exporte in alle Formate von Adobe Premiere Pro.

Adobe Premiere Pro-Exportformate umfassen:· Blu-ray· DVD· Windows Media für digitales Kino, HD DVD, Web und multimedia· QuickTime· Real Media· MPEG-1 für VCD und Multimedia· MPEG-2 für S-VCD, DVD und HD DVD· MPEG-4 für Streaming· Flash Video (FLV)· Adobe Clip Notes

24