Priručnik Konfekcioniranje kablova Kabel za sinhrone ...
Transcript of Priručnik Konfekcioniranje kablova Kabel za sinhrone ...
Pogonska tehnika \ Automatizacija pogona \ Integracija sustava \ Usluge
Priručnik
Konfekcioniranje kablovaKabel za sinhrone servomotore
Izdanje 12/2011 19301839 / HR
SEW-EURODRIVE—Driving the world
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova 3
Sadržaj
1 Alat za krimpanje.................................................................................................... 41.1 Alat za kripanje za energetske i kočione kontakte CMP.-,
CMD.- i DFS-motora ...................................................................................... 41.1.1 Potrebni alati za konfekcioniranje kabela ............................................ 41.1.2 Potrebni alati za montažu / demontažu utičnih spojnica na strani
motora ................................................................................................. 41.2 Alat za krimpanje za učinske i kočione kontakate CFM-motora..................... 5
1.2.1 Potrebni alati za konfekcioniranje kabela ............................................ 51.2.2 Potrebni alati za demontažu utičnih spojnica na strani motora ........... 5
1.3 Alat za krimpanje za sustav davača / Feedback sustav................................. 61.3.1 Potrebni alati za konfekcioniranje kabela ............................................ 61.3.2 Potrebni alati za demontažu utičnih spojnica na strani motora ........... 6
2 CMP- i CMDV-motori .............................................................................................. 72.1 Montaža utične spojnice za rezolver i Hiperface®.......................................... 7
2.1.1 Sadržaj isporuke utičnih spojnica ........................................................ 72.1.2 Naputci za montažu utične spojnice ................................................... 8
2.2 Montaža energetskih utičnih spojnica .......................................................... 102.2.1 Sadržaj isporuke energetske utične spojnice SM. / SB. .................. 102.2.2 Naputci za montažu energetske utične spojnice SM1 / SB1 ............ 112.2.3 Naputci za montažu energetskog utikača SMB / SBB ...................... 13
3 DFS- / CFM-motori................................................................................................ 153.1 Montaža utične spojnice za rezolver i Hiperface®........................................ 15
3.1.1 Sadržaj isporuke utičnih spojnica ...................................................... 153.1.2 Naputci za montažu utične spojnice ................................................. 16
3.2 Montaža energetske utične spojnice SM11 / SB11 (DFS56) ....................... 183.2.1 Sadržaj isporuke energetske utične spojnice SM11 / SB11 ............. 183.2.2 Naputci za montažu energetske utične spojnice SM11 / SB11 ........ 19
3.3 Montaža učinske utične spojnice SM5. / SM6. i SB5. / SB6. (CFM)............ 213.3.1 Sadržaj isporuke energetske utične spojnice SM5. / SM6. /
SB5. / SB6. ....................................................................................... 213.3.2 Sadržaj isporuke energetske utične spojnice SM5. / SM6. /
SB5. / SB6. ....................................................................................... 22
1 lat za krimpanjelat za kripanje za energetske i kočione kontakte CMP.-, CMD.- i DFS-motora
4
1 Alat za krimpanjeKod motora s utičnim spojnicama postoji mogućnosti, naručivanja konfekcioniranihkabela SEW-EURODRIVE.Postoji i opcija, da sami kupite potrebne utične spojnice te da sami konfekcioniratekabel.Utične spojnice tada mora ožičiti klijent. SEW-EURODRIVE u tu svrhu nudi prikladnealate za krimpanje kako bi se moglo osigurati pravilno spajanje žile kabela i kontakta.Prilikom naručivanja navedite pojedinačni predmetni broj.
1.1 Alat za kripanje za energetske i kočione kontakte CMP.-, CMD.- i DFS-motora1.1.1 Potrebni alati za konfekcioniranje kabela
1.1.2 Potrebni alati za montažu / demontažu utičnih spojnica na strani motora
VrstaSEW-
predmetni broj
Promjer kontaktaPresjek žila Slika
Snaga Kočnica
Za energetski utikač SM1 / SB1
Ručna kliješta 0019 2430 – –
Pozicioner0019 2457 Ø 2 mm
0.35 – 4 mm2 –
0019 2449 – Ø 1 mm0.06 – 1 mm2
Za energetski utikač SMB / SBB
Ručna kliješta 0294 6165 – –
Pozicioner 0325 6065
Ø 1 mm1.5 – 4 mm2
Ø 1 mm1.5 – 4 mm2
Ø 1 mm6 – 10 mm2 –
Ručna kliješta 0019 2430 – –
Pozicioner 0019 2457 – Ø 2 mm0.35 – 4 mm2
Vrsta SEW-predmetni brojPromjer kontakta
Snaga Kočnica
Alat za demontažu0019 2473 Ø 2 mm –
0019 2465 – Ø 1 mm
Alat za demontažu izolacijsko tijelo1)
1) Alat za demontažu potreban je samo za demontažu na strani motora
0019 2481 – –
AA
Pi
fkVA
Hz
n
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
1Alat za krimpanjeAlat za krimpanje za učinske i kočione kontakate CFM-motora
1.2 Alat za krimpanje za učinske i kočione kontakate CFM-motora1.2.1 Potrebni alati za konfekcioniranje kabela
Kod sljedećeg alata su za montažu / demontažu različitih presjeka potrebne različitečeljusti za krimpanje.
1.2.2 Potrebni alati za demontažu utičnih spojnica na strani motoraZa demontažu nisu potrebni posebni alati.
VrstaSEW-
predmetni broj
Promjer kontaktaPresjek žila Slika
Snaga Kočnica
Ručna kliješta 0019 0705
Ø 3.6 mm Ø 1.6 mm
0.5 – 6.0 mm2
Čeljusti za krimpanje 0019 0861 –
Ø 1.6 mm0.5 – 1.5 mm2
Preuzimanje kontakta 0019 087X –
Čeljusti za krimpanje 0019 0128
Ø 3.6 mm1.5 – 2.5 mm2
–
Preuzimanje kontakta 0019 0144 –
Čeljusti za krimpanje 0019 0136
Ø 3.6 mm4.0 – 6.0 mm2
–
Preuzimanje kontakta 0019 0152 –
Ručna kliješta 0019 0691
Ø 3.6 mm1.5 – 10 mm2 –
Pozicioner 0019 0713
Komplet kon-trolnih zatika 0019 0853
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
Pi
fkVA
Hz
n
5
1 lat za krimpanjelat za krimpanje za sustav davača / Feedback sustav
6
1.3 Alat za krimpanje za sustav davača / Feedback sustav1.3.1 Potrebni alati za konfekcioniranje kabela
1.3.2 Potrebni alati za demontažu utičnih spojnica na strani motora
Proizvod VrstaSEW-
predmetni broj
Promjer kontaktaPresjek žila Slika
Signal
Rezolver RH1M(L)HIPERFACE®
• AS1H Multi-Turn• ES1H Single-Turn
Ručna kliješta 0019 2430 –
Pozicioner 0019 2449 Ø 1 mm0.06 – 1 mm2
SSI-Multi-TurnRučna kliješta 0019 2597 –
Pozicioner 0019 2600 Ø 1 mm0.24 – 1 mm2
Proizvod Vrsta SEW-predmetni brojPromjer kontakta
Presjek žilaSignal
Rezolver RH1M(L)HIPERFACE®
• AS1H Multi-Turn• ES1H Single-Turn
Alat za demontažu 0019 2481 Izolacijsko tijelo
SSI-Multi-Turn Za demontažu nisu potrebni posebni alati.
AA
Pi
fkVA
Hz
n
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
2CMP- i CMDV-motoriMontaža utične spojnice za rezolver i Hiperface®
2 CMP- i CMDV-motori2.1 Montaža utične spojnice za rezolver i Hiperface®
2.1.1 Sadržaj isporuke utičnih spojnicaZa montažu utičnih spojnica rezolvera / Hiperface®-davača potrebni su sljedeći dijelovi. SEW-predmetni broj glasi 0198 6732.
[1] Vijčani spoj[2] Brtvilo s vlačnim rasterećenjem[3] Zaštitni prsten[4] Kontakti priključnice[5] Izolacijska košuljica[6] Izolacijsko tijelo[7] Kućište utikača
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
NAPOMENAČvrsto držite kabel kada povlačite kabel i utikač.
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
Pi
fkVA
Hz
n
7
2 MP- i CMDV-motoriontaža utične spojnice za rezolver i Hiperface®
8
2.1.2 Naputci za montažu utične spojnice
1
• Vijčani spoj i brtvilo s vlačnim rastereće-njem navucite za oko 31 mm preko kabela
2
• S kraja kabela skinite izolaciju u dužini 28 mm
3
• Zakrilno gajtansko pletivo položite prema natrag i razdvojite ga
4• S pletenica skinite izolaciju u dužini od
6 mm• Kontakte priključnice potisnite na krajeve
pletenica
5 • Pozicioner malog promjera (SEW-pred-metni broj 0019 2449) potiskujte u kliješta za krimpanje dok se u kontrolnom prozor-čiću [A] ne pojavi zelena oznaka.
• Jačinu stiskanja [B] na kliještama za krim-panje podesite na 24.
6• Pletenicu s kontaktom priključnice posta-
vite u kliješta za krimpanje i nakon toga ista stisnite do kraja. Kliješta se zatim automatski otvaraju.
• Ovaj postupak ponovite za svaku pletenicu
7
• Zaštitni prsten provedite preko pletenica i zakriljenje pritisnite o brtvilo
8
• Zaštitni prsten okrećite dok se zakrilno gajtansko pletivo ne poveže sa zaštitnim prstenom
28
31
6
019 243 0
x xxxxxx x
[A] [B]
xxxx
CM
Pi
fkVA
Hz
n
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
2CMP- i CMDV-motoriMontaža utične spojnice za rezolver i Hiperface®
9
• Izolacijsko tijelo ravnomjerno razvucite za 1 mm
10
• Kontakte priključnice umetnite u izola-cijsko tijelo
11
• Izolacijsko tijelo stišćite dok ne začujete "klik".
12 • Rasklopite izolacijsku košuljicu• Stranu izolacijske košuljice s udubljenjem
nataknite na žljeb izolacijskoga tijela tako da otvor izolacijske košuljice pokazuje u istom smjeru kao i dvostruka strjelica na izolacijskome tijelu.
• Zatim izolacijsku košuljicu stišćite dok se ne zabravi
• Izolacijsko tijelo u središnjem položaju postavite u kućište utikača
13
• Kućište utikača fiksirajte viljuškastim ključem, a drugim viljuškastim ključem zatežite vijčani spoj
• [A] = fiksiranje
1
"Click"
[A]
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
Pi
fkVA
Hz
n
9
2 MP- i CMDV-motoriontaža energetskih utičnih spojnica
10
2.2 Montaža energetskih utičnih spojnicaU slijedeća dva poglavlja ćete pronaći upute za konfekcioniranje kabela s SM1 / SB1- is SMB / SBB-utikačima.
2.2.1 Sadržaj isporuke energetske utične spojnice SM. / SB.Za montažu energetske utične spojnice se isporučuju sljedeći dijelovi. SEW predmetnibroj molimo potražite u sljedećoj tabeli.
Tip kabela Tip utikača Presjek kabela Predmetni broj
mm2 Energetski utikač
Fiksno polaganje
Kabel motora
SM11 4 x 1.5 mm2 0198 6740
SM12 4 x 2.5 mm2 0198 6740
SM14 4 x 4 mm2 0199 1639
SMB6 4 x 6 mm2 1334 9856
SMB10 4 x 10 mm2 1334 9864
SMB16 4 x 16 mm2 1334 9872
Kabel kočnog motora1) BP-kočnica
1) Kočnica BP: Kabel s 3 vodiča, izvode se samo 2 žile
SB11 4 x 1.5 mm2 + 2 x 1 mm2 0198 6740
SB12 4 x 2.5 mm2 + 2 x 1 mm2 0198 6740
SB14 4 x 4 mm2 + 2 x 1 mm2 0199 1639
SBB6 4 x 6 mm2 + 2 x 1.5 mm2 1334 9856
SBB10 4 x 10 mm2 + 2 x 1.5 mm2 1334 9864
SBB16 4 x 16 mm2 + 2 x 1.5 mm2 1334 9872
Povlačno polaganje
Kabel motora
SM11 4 x 1.5 mm2 0198 6740
SM12 4 x 2.5 mm2 0198 9197
SM14 4 x 4 mm2 0199 1639
SMB6 4 x 6 mm2 1334 9856
SMB10 4 x 10 mm2 1334 9864
SMB16 4 x 16 mm2 1334 9872
Kabel kočnog motora1) BP-kočnice
SB11 4 x 1.5 mm2 + 2 x 1 mm2 0198 9197
SB12 4 x 2.5 mm2 + 2 x 1 mm2 0198 9197
SB14 4 x 4 mm2 + 2 x 1 mm2 0199 1639
SBB6 4 x 6 mm2 + 2 x 1.5 mm2 1334 9856
SBB10 4 x 10 mm2 + 2 x 1.5 mm2 1334 9864
SBB16 4 x 16 mm2 + 2 x 1.5 mm2 1334 9872
[1] Vijčani spoj [5] Izolacijska košuljica[2] Brtvilo s vlačnim rasterećenjem [6] Izolacijsko tijelo[3] Zaštitni prsten [7] Kućište utikača[4] Kontakti priključnice
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
NAPOMENAČvrsto držite kabel kada povlačite kabel i utikač.
CM
Pi
fkVA
Hz
n
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
2CMP- i CMDV-motoriMontaža energetskih utičnih spojnica
2.2.2 Naputci za montažu energetske utične spojnice SM1 / SB1
1
• Vijčani spoj i brtvilo s vlačnim rasterećenjem navucite preko kabela.
2
• S kraja kabela skinite izolaciju u dužini od 44 mm.
3
• Zakrilno gajtansko pletivo položite prema natrag i razdvojite ga.
4
• Energetske pletenice (U, V i W) skratite na 37 mm.• PE-pletenice (GN/YE) skratite na 38 mm.• Pletenice 1, 2, 3 nemojte skraćivati.
5
• Zaštitni prsten provedite preko pletenica kao što je prikazano.• S pletenica U, V, W i PE skinite izolaciju u dužini od 7 mm.• Skinite izolaciju s pletenica 1, 2, 3 za 5 mm.
6 • Pozicioner umećite u kliješta za krimpanje dok se u kontrolnom prozor-čiću [A] ne pojavi oznaka (boja) (vidi donju tabelu).
• Jačinu stiskanja [B] na kliještima za krimpanje podesite prema tabeli.
Plete-nica
Presjek plete-nice u mm2
PozicionerPredmetni broj
Oznaka(boja)
Jačina stiskanja
1, 2, 3 0.14 – 1.0 0019 2449 zelena (GN) 24
U, V, W i PE 0.35 – 4.0 0019 2457 plava (BU) 6
7
• Pletenicu s kontaktom priključnice postavite u kliješta za krimpanje i nakon toga ista stisnite do kraja. Kliješta se zatim automatski otvaraju.
• Ovaj postupak ponovite za svaku pletenicu prema tabeli u koraku 6.
44 mm
7 mm
5 mm
019 243 0
[B]
[A]
BU / GN
xxxx
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
Pi
fkVA
Hz
n
11
2 MP- i CMDV-motoriontaža energetskih utičnih spojnica
12
8
• Otvorite izolacijsku košuljicu.
9• Srednji kontakt priključnice umetnite u izolacijsko tijelo prema
priključnoj spojnoj shemi.• Izolacijsku košuljicu zatvarajte dok ne čujete "klik".• Ostale kontakte priključnice umetnite u izolacijsko tijelo prema
priključnoj spojnoj shemi.
10
• Zakrilno gajtansko pletivo skratite prema prikazu.• Zaštitni prsten umetnite kao što je prikazano u brtvu tako da zaštitni
prsten i kraj kabela budu povezani. Pazite na čisto polaganje zakrilno-gajtanskog prepleta između zaštitnog prstena i brtvila.
11• Izolacijsko tijelo umećite u kućište utikača dok brtvilo sa svojim
graničnikom ne sjedne u kućište utikača.
12
• Kućište utikača fiksirajte viljuškastim ključem, a drugim viljuškastim ključem zatežite vijčani spoj.
• [A] = fiksiranje
[A]
CM
Pi
fkVA
Hz
n
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
2CMP- i CMDV-motoriMontaža energetskih utičnih spojnica
2.2.3 Naputci za montažu energetskog utikača SMB / SBB
1
• Vijčani spoj i brtvilo s vlačnim rasterećenjem navucite preko kabela.
2
• S kraja kabela skinite izolaciju u dužini od 70 mm.
3
• Zakrilno gajtansko pletivo položite prema natrag i razdvojite ga.
4 • Skratite energetske pletenice (U, V, W).• Skratite PE-pletenice (GN/YE).• Pletenice 1, 2, 3 nemojte skraćivati.
Alat za krimpanje
Presjek pletenice
u mm2
Duljina pletenice
u mm
Signal 0.36 – 2.6 70
PE
1.5 – 4 59
6 – 10 51
16 51
snaga
1.5 – 4 68
6 – 10 50
16 50
5
• Zaštitni prsten s otvorom provedite na stranu kabela preko pletenica.• Skinite izolaciju s pletenica U, V, W i PE.• Skinite izolaciju s pletenica 1, 2, 3.
6 • Pozicioner umećite u kliješta za krimpanje dok se u kontrolnom prozorčiću [A] ne pojavi oznaka (boja) (vidi donju tabelu).
• Podesite jačinu stiskanja [B] na kliještama za krimpanje.
PletenicaAlat za
krimpanje predmetni
broj
Presjek pletenice
u mm2Pozicioner
Predmetni brojOznaka(boja)
1, 2, 3 0019 2430 0.35 – 4 0019 2457 plava (BU)
U, V, W i PE 0294 6165 1.5 – 4 0325 6065 plava (BU)
U, V, W i PE 0294 6165 6 – 10 0325 6065 zelena (GN)
70
U, V, W (Power)
PE
1, 2, 3(Signal)
[B]
[A]
BU / GN
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
Pi
fkVA
Hz
n
13
2 MP- i CMDV-motoriontaža energetskih utičnih spojnica
14
7
• Pletenicu s kontaktom priključnice postavite u kliješta za krimpanje i nakon toga ista stisnite do kraja. Kliješta se zatim automatski otvaraju.
• Ovaj postupak ponovite za svaku pletenicu prema tabeli u koraku 6.
8
• Otvorite izolacijsku košuljicu• Kontakte priključnice umetnite u izolacijsko tijelo prema priključnoj spojnoj
shemi.• Izolacijsku košuljicu zatvarajte dok ne čujete "klik".
9
• Vanjsku izolacijsku košuljicu stavite da se poveže s unutarnjom izolacij-skom košuljicom.
• Zakrilno gajtansko pletivo pustite da viri van između spajanja kabela i zaštit-nog prstena.
10• Zakrilno gajtansko pletivo u cijelosti zavrnite, nemojte ga skraćivati.• Izolacijsko tijelo umećite u kućište utikača dok brtvilo sa svojim graničnikom
ne sjedne u kućište utikača.
11
• Kućište utikača fiksirajte viljuškastim ključem, a drugim viljuškastim ključem zatežite vijčani spoj.
• [A] = fiksiranje
xxxx
CM
Pi
fkVA
Hz
n
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
3DFS- / CFM-motoriMontaža utične spojnice za rezolver i Hiperface®
3 DFS- / CFM-motori3.1 Montaža utične spojnice za rezolver i Hiperface®
3.1.1 Sadržaj isporuke utičnih spojnicaZa montažu signalne utične spojnice su potrebni sljedeći dijelovi. SEW-predmetni broj glasi 0198 6732.
551857419
[1] Vijčani spoj[2] Stezanje kabela[3] Pritezni prsten[4] Kontakti priključnice[5] Izolacijska košuljica[6] Izolacijsko tijelo[7] Kućište utikača
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
Pi
fkVA
Hz
n
15
3 FS- / CFM-motoriontaža utične spojnice za rezolver i Hiperface®
16
3.1.2 Naputci za montažu utične spojnice
POZOR!Signalna utična spojnica se može oštetiti ako se neispravno montira.Moguća materijalna šteta!• Kabel tijekom konfekcioniranja ne zakrećite prema utikaču.
Korak Ilustracija Postupak1 • Vijčani spoj i spajanje kabela s vlačnim rasterećenjem
navucite za oko 31 mm preko kabela.
2 • S kraja kabela skinite izolaciju u dužini 28 mm.
3 • Zakrilno gajtansko pletivo položite prema natrag i razdvojite ga.
4 • S pletenica skinite izolaciju u dužini od 6 mm.• Kontakte priključnice potisnite na krajeve pletenica.
5 • Pozicioner malog promjera (SEW-predmetni broj 0019 2449) potiskujte u kliješta za krimpanje dok se u kontrolnom prozorčiću [A] ne pojavi zelena oznaka.
• Jačinu stiskanja [B] na kliještama za krimpanje podesite na 24.
6 • Pletenicu s kontaktom priključnice postavite u kliješta za krimpanje i nakon toga ista stisnite do kraja. Kliješta se zatim automatski otvaraju.
• Ovaj postupak ponovite za svaku pletenicu
7 • Stezni prsten provedite preko pletenica i ekran pritisnite o brtvilo.
28
31
6
019 243 0
x xxxxxx x
[A] [B]
xxxx
DM
Pi
fkVA
Hz
n
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
3DFS- / CFM-motoriMontaža utične spojnice za rezolver i Hiperface®
8 • Stezni prsten okrećite dok se zakrilno gajtansko pletivo ne poveže sa zakrilnim prstenom.
9 • Izolacijsko tijelo ravnomjerno razvucite za 1 mm.
10 • Ostale kontakte priključnice umetnite u izolacijsko tijelo prema priključnoj spojnoj shemi.
11 • Izolacijsko tijelo stiskajte dok ne začujete "klik".
12 • Rasklopite izolacijsku košuljicu.• Stranu izolacijske košuljice s udubljenjem nataknite na žljeb
izolacijskoga tijela tako da otvor izolacijske košuljice pokazuje u istom smjeru kao i dvostruka strjelica na izolacijskome tijelu.
• Zatim izolacijsku košuljicu stišćite dok se ne zabravi.• Izolacijsko tijelo u središnjem položaju postavite u kućište
utikača.
13 • Kućište utikača fiksirajte viljuškastim ključem, a drugim viljuškastim ključem zatežite vijčani spoj.
• [A] = fiksiranje
Korak Ilustracija Postupak
1
"Click"
[A]
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
Pi
fkVA
Hz
n
17
3 FS- / CFM-motoriontaža energetske utične spojnice SM11 / SB11 (DFS56)
18
3.2 Montaža energetske utične spojnice SM11 / SB11 (DFS56)3.2.1 Sadržaj isporuke energetske utične spojnice SM11 / SB11
Za montažu energetskog utikača su potrebni sljedeći dijelovi. SEW-predmetni broj glasi 0198 6740 ili 0198 9197.
480295819
[1] Vijčani spoj[2] Stezanje kabela[3] Pritezni prsten[4] Kontakti priključnice[5] Izolacijska košuljica[6] Izolacijsko tijelo[7] Kućište utikača
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
DM
Pi
fkVA
Hz
n
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
3DFS- / CFM-motoriMontaža energetske utične spojnice SM11 / SB11 (DFS56)
3.2.2 Naputci za montažu energetske utične spojnice SM11 / SB11
POZOR!Energetski utikač se može oštetiti ako se neispravno montira.Moguća materijalna šteta!• Kabel tijekom konfekcioniranja ne zakrećite prema utikaču.
Korak Ilustracija Postupak1 • Vijčani spoj i stezanje kabela provucite preko kabela.
2 • S kraja kabela skinite izolaciju u dužini od 59 mm.
3 • Zakrilno gajtansko pletivo položite prema natrag i razdvojite ga.
4 • Učinske pletenice (1, 2 i 3) skratite na 44 mm.• PE-pletenice (GN/YE) skratite na 45 mm.• Par pletenica 5 i 6 ne skraćujte.• Par pletenica 7 i 8 odrežite zajedno na kraju kabela.
5 • Stezni prsten provedite preko pletenica.• S pletenica 1, 2, 3 i PE skinite izolaciju u dužini od 7 mm.• S pletenica 5 i 6 skinite izolaciju u dužini od 5 mm.
6 • Pozicioner umećite u kliješta za krimpanje dok se u kontrolnom prozorčiću [A] ne pojavi oznaka (boja) (vidi donju tabelu).
• Jačinu stiskanja [B] na kliještima za krimpanje podesite prema tabeli.
Pletenica a u mm2PozicionerPredmetni
broj
Oznaka(boja)
Jačina sti-
skanja
5 i 6 0.14 – 1.0 0019 2449 zelena (GN)
24
1, 2, 3 i PE 0.35 – 4.0 0019 2457 plava (BU) 6
59 mm
PE (45 mm)
1,2,3 (44 mm)
5,6 (59 mm)
7 mm
5 mm
019 243 0
[B]
[A]
BU / GN
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
Pi
fkVA
Hz
n
19
3 FS- / CFM-motoriontaža energetske utične spojnice SM11 / SB11 (DFS56)
20
7 • Pletenicu s kontaktom priključnice postavite u kliješta za krimpanje i nakon toga ista stisnite do kraja. Kliješta se zatim automatski otvaraju.
• Ovaj postupak ponovite za svaku pletenicu prema tabeli u koraku 6.
8 • Otvorite izolacijsku košuljicu.
9 • Srednji kontakt priključnice umetnite u izolacijsko tijelo prema priključnoj spojnoj shemi.
• Izolacijsku košuljicu zatvarajte dok ne čujete "klik".• Ostale kontakte priključnice umetnite u izolacijsko tijelo prema
priključnoj spojnoj shemi.
10 • Zakrilno gajtansko pletivo skratite prema prikazu.• Zaštitni prsten umetnite u brtvu tako da zaštitni prsten i kraj
kabela budu povezani. Pazite na čisto polaganje ekranizacij-skog prepleta između ekranizacijskog prstena i brtve.
11 • Izolacijsko tijelo umećite u kućište utikača dok brtvilo sa svojim graničnikom ne sjedne u kućište utikača.
12 • Kućište utikača fiksirajte viljuškastim ključem, a drugim viljuškastim ključem zatežite vijčani spoj.
• [A] = fiksiranje
Korak Ilustracija Postupak
xxxx
[A]
DM
Pi
fkVA
Hz
n
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
3DFS- / CFM-motoriMontaža učinske utične spojnice SM5. / SM6. i SB5. / SB6. (CFM)
3.3 Montaža učinske utične spojnice SM5. / SM6. i SB5. / SB6. (CFM)3.3.1 Sadržaj isporuke energetske utične spojnice SM5. / SM6. / SB5. / SB6.
Tip Presjeci Pred. br. SM51 / SM61 4 x 1.5 mm2 0199 1353
SM52 / SM62 4 x 2.5 mm2 0199 1361
SM54 / SM64 4 x 4 mm2 0199 137X
SM56 / SM66 4 x 6 mm2 0199 1388
SM59 / SM69 4 x 10 mm2 0199 1396
Tip Presjeci Pred. br. SB51 / SB61 4 × 1.5 mm2 + 3 × 1.0 mm2 0199 1426
SB52 / SB62 4 × 2.5 mm2 + 3 × 1.0 mm2 0199 1434
SB54 / SB64 4 × 4 mm2 + 3 × 1.0 mm2 0199 1442
SB56 / SB66 4 × 6 mm2 + 3 × 1.5 mm2 0199 1450
SB59 / SB69 4 × 10 mm2 + 3 × 1.5 mm2 0199 1469
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
Pi
fkVA
Hz
n
21
3 FS- / CFM-motoriontaža učinske utične spojnice SM5. / SM6. i SB5. / SB6. (CFM)
22
3.3.2 Sadržaj isporuke energetske utične spojnice SM5. / SM6. / SB5. / SB6.
NAPOMENAKod SM5. / SM6. otpada korak 4.3.
480479371
1.
5.
3.
ca.5mm
4,5
10
15
a
b
4.
2.
2.1
3.1
3.2
4.2
4.1
5.1
5.2
5.2
4.3
4.4
3.3
2.2
Ø
Ø
a b
8 - 17 mm 43 mm 54 mm
7 - 23 mm 52 mm 63 mm
DM
Pi
fkVA
Hz
n
Kabel za sinhrone servomotore – Konfekcioniranje kablova
SEW-EURODRIVE—Driving the world
SEW-EURODRIVEDriving the world
www.sew-eurodrive.com
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGP.O. Box 3023D-76642 Bruchsal/GermanyPhone +49 7251 75-0Fax +49 7251 [email protected]