Prezentacja programu PowerPoint - srcbelgesi.co fileTANIMLARDA DEĞĠġĠKLĠKLER Referans...
Transcript of Prezentacja programu PowerPoint - srcbelgesi.co fileTANIMLARDA DEĞĠġĠKLĠKLER Referans...
2015
ADRDEĞĠġĠKLĠKLERĠ
Bu ders notları üzerindeki, fikri mülkiyet hakları Emre Yağız‘a aittir. Hak
sahiplerininin yazılı izin olmadan bu ders notunun tamamı veya herhangi bir
kısmının, herhangi bir amaçla kopyalanması, çoğaltılması, umuma ve üçüncü
kisilere iletilmesi, dağıtılması, yayınlanması, doğrudan veya dolaylı olarak aynen ya
da baska bir sekilde eğitim amaçlı ya da eğitim amacı dısında kullanılması,
kiralanması, ödünç (ariyet) verilmesi, teshir edilmesi, uyarlanması yasaktır.
Hazırlayan : Emre YAĞIZ
TANIMLARDA DEĞĠġĠKLĠK
MUAFĠYETLER ĠLE ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠK
RADYOAKTĠF GENEL HÜKMÜ ĠLE ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠKLER
SINIFLARDA DEĞĠġĠKLĠK
ÖZEL HÜKÜMLERDE DEĞĠġĠKLĠK
DÖKME HALĠNDE TAġIMACILIKTA DEĞĠġĠKLĠK
DĠĞER DEĞĠġĠKLĠKLER
2015 ADR DEĞĠġĠKLĠK
ANA BAġLIKLAR
TANIMLARDA DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
1.2.1 (N)- Nominal kapasite tanımı
kaldırıldı
Kaldırıldı
1.2.1 6.11.1 referansından kaldırılan
aĢağıdaki tanımlar , 1.2.1‘e
eklendi
―Closed Bulk Conteiner
Sheeted Bulk container‖
Kapalı Yığın konteynır
Örtülü Yığın konteynır
Eklendi
1.2.1 AĢağıdaki ibare si değiĢtirildi
―Small receptacle containing
gas ―
Gaz içeren küçük kap(gaz kartuĢu) Tekrar
doldurulamayan , metalden mamuller için su
kapasitesi, 1000ml ,cam veya sentetikten mamuller
için ise 500 ml‘den fazla olmayan kap, bir valf takılmıĢ
olabilir
Eklendi ve
değiĢtirildi
1.2.1 ―Composite packaging…
tanımında kavram
değiĢikliği..(daha önce içine ;
iç ambalaj deniliyordu)
…iç kap…..
..Not: Ġç kap terimi, kompozit ambalaj için, iç ambalaj
terimi , kombine ambalaj için kullanılır ve birbirine
karıĢtırılmamalıdır. Ör: Kompozit bir ambalaj olan
6HA1,‘in içi, iç kap ‗tır. Çünkü, dıĢ ambalaj olmadan
kendi baĢına hizmet verecek Ģekilde dizayn
edilmemiĢtir. Bu sebeple bir iç ambalaj değildir.
Eklendi ve
değiĢtirildi
1.2.1 ―Large Salvage
Packaging‖…tanımı yeni
kavram olarak eklendi
…..Sızıntı, zarar gören tehlikeli madde paketleri veya
sızmıĢ tehlikeli maddeleri atık yada kurtarma amaçlı,
taĢıyarak yer değiĢtirmek için özel paketleme
anlamına gelir
Eklendi
TANIMLARDA DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
1.2.1 ―Management system‖…tanımı
eklendi
Yönetim sistemi: Radyoaktif malzemenin
taĢımasında , etkili bir Ģekilde hedef ve
politikaları oluĢturmak için kullanılan birbiriyle
iliĢkili sistem anlamına gelir.
Eklendi
1.2.1 ―Neutron Radiation Dedector‖…
tanımı eklendi
Nötron Radyasyon Dedektörü: Nötron
radyasyonunu saptayan cihaz anlamına gelir. Bu
cihazda, nötron radyasyonunu, ölçülebilen bir
elektrik sinyaline çeviren elektron dönüĢtürücü
tüpü içinde , hapsolmuĢ bir gaz bulunabilir.
Eklendi
1.2.1 ―Radiation Dedection System‖…
tanımı eklendi
Radyasyon Saptama Sistemi: BileĢen olarak
radyasyon dedektörü içeren düzenek anlamına
gelir.
Eklendi
1.2.1 ―Shell‖… tanımı değiĢtirildi Gövde (Tanklar için): Açıklıklar ve kapaklar
dahil, taĢıma esnasında maddeleri koruyan
,tankın parçası anlamına gelir.Bu kavram ,
hizmet yada dıĢ yapısal teçhizatları kapsamaz..
DeğiĢtirildi
MUAFĠYETLER ĠLE ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
1.1.3.1(c) Akaryakıt tedariği için kullanılan
tam muafiyet bölümünde ek ibare
…ve kargo baĢına, OHK ve LP de dahil 450 Lt‘yi
geçmeyen…
Eklendi
1.1.3.2 (c) Gazların tam muafiyeti ile ilgili ek
ibare
…aparatlrı parçalarını da kapsar.
Not: Bu muafiyet lambalar için uygulanmaz.
Lambalar için 1.1.3.10‘a bakınız.
Eklendi
1.1.3.2 (h) Bu madde tamamen kaldırıldı Kaldırıldı
1.1.3.3 (a) Akaryakıt taĢıma ile ilgili tam
muafiyet ek ibare
…Teçhizatın taĢıma sırasında çalıĢtırılması için
kullanılan ve kullanılması için bulunan gerekli
yakıtlar.
Eklendi
1.1.3.3 (c) Akaryakıt taĢıma ile ilgili tam
muafiyet için yeni eklenen madde
(Kendiliğinden hareket edebilen,
ancak, karayolunda yük olarak
taĢındığında , makinelerin
depolarında , onların çalıĢtırılması
için bulunan akaryakıt)
Kendiliğinden hareket edebilen ancak karayollarında
trafikte hareket etmeyerek yük olarak taĢındığında,
bu makinelerin depolarında bulunan ve bu
makinelerin veya onların teçhizatlarının
çalıĢtırılması için bulunan akaryakıt. Bu akaryakıt,
makinenin veya teçhizatının motoru ile doğrudan ve
kurallara uygun bir Ģekilde bağlanmıĢ depolarda
bulunması gerekir. Gerektiğinde makineler uygun bir
konumda yüklenmeli ve devrilmemesi için
sabitlenmelidir.
Eklendi
MUAFĠYETLER ĠLE ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
1.1.3.6.2 Bölüm 8.5 ‗den ekleme var Kısım 8 Ģunlar hariç;8.1.2.1(a)…
………………………S4,S5…
Eklendi
1.1.3.6.3 Tabloda TaĢıma kategorisi ―4‖
bölümünde ek UN
Sınıf 9: BM No.3268 ve 3499, 3509 Eklendi
1.1.3.6.3 1000 Kuralı yaparken ölçü birimleri
ekleme
…çözünmüĢ gazlar için kilogram cinsinden net
ağırlık
Sıvılar için, tehlikeli madde miktarı litre olarak
SıkıĢtırılmıĢ, adsorbe edilmiĢ ve basınç altındaki
kimyasallar için kapların su hacmi litre olarak
Eklendi ve
değiĢtirildi
1.1.3.6.5 1000 Kuralı yapılırken bazı
muafiyetler hesaba katılmıyordu.
Burada ,hesaba katılmayan
muafiyetler çoğaltılmıĢ
1.1.3.1 a,b ve d-f, 1.1.3.2‘den 1.1.3.5‘e kadar,
1.1.3.7, 1.1.3.9 ve 1.1.3.10 no.lu alt bölümlerde
belirtilen Ģartlara göre muaf tutulan tehlikeli
maddeler için ĠĢbu alt bölümün kullanımı için
dikkate alınmamalıdır.
Eklendi ve
değiĢtirildi
1.1.3.7 Ġlk paragrafı değiĢtirildi ADR Ģartları, aĢağıda belirtilen durumlarda
elektrik enerjisini depolayan veya üreten cihazlar
için uygulanmaz. (ör. lityum piller, elektrik
kondansatörler, asimetrik kondansatörler,
depolama sistemleri ve yakıt üniteleri)
DeğiĢtirildi
MUAFĠYETLER ĠLE ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
1.1.3.10 Yen i madde (baĢlık) Tehlikeli madde içeren lambaların taĢınması ile ilgili
istisna
Eklendi
1.1.3.10 Ġlk paragraf Tehlikeli madde içeren, ancak radyoaktif madde veya 3.3bölümündeki 366 numaralı Ģartta belirtilen toplammiktarda (1 kg‘dan fazla değil ise) cıva içermeyenaĢağıdaki lamba ve ampuller ADR kapsam dıĢındadır
Eklendi
1.1.3.10 (a) a-maddesi Bireysel ve evsel kullanım kaynaklı olup depolama veya
geri dönüĢüm yerlerine taĢınmasında
Eklendi
1.1.3.10 (b) b-maddesi Her biri, 1g‘dan fazla tehlikeli madde içermeyen lamba veampuller, ve 30 g. dan fazla olmayan her bir paket için,paketlenmiĢ halde lambalar , eğer;
(i)Onaylı kalite yönetim sistemi Ģartları doğrultusundaüretildi ise (örn. ISO 9001:2008)
(ĠĠ) Ġç ambalajlara tek tek olarak paketlenmiĢ, ayırıcılarlaayrılmıĢ veya dolgu maddesi ile doldurulmuĢ ve sonrayeterli dayanıklık parametrelerine sahip 4.1.1.1.maddesinin genel Ģartlarına uygun ve 1.2 m yüksekliktendüĢmeye karĢı dayanıklı bir harici ambalaja yerleĢtirilmiĢise
Eklendi
MUAFĠYETLER ĠLE ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
1.1.3.10 (c) c-maddesi Her biri, 1g‘dan fazla tehlikeli madde içermeyen lamba ve
ampuller, ve 30 g. dan fazla olmayan her bir paket için, geri
dönüĢüm veya toplama amaçlı paketlenmiĢ halde kullanılmıĢ,
hasar görmüĢ veya arızalı olan lambalar. Bu lambalar , yeterli
dayanıklık parametrelerine sahip 4.1.1.1. maddesinin genel
Ģartlarına uygun ve 1.2 m yükseklikten düĢmeye karĢı dayanıklı,
içeriklerinin dıĢarıya çıkmasını engelleyecek yeterlilikte sağlam bir
harici ambalajda paketlenmelidir
Eklendi
1.1.3.10 (d) d-maddesi Patlama ile ilgili etkisinin , yine ambalajın içi ile sınırlı kalmasını
sağlayacak Ģekilde paketlenmesi kaydıyla içinde sadece boğucu
ve yükseltgen gazlar içeren ampuller.
Not: Radyoaktif madde içeren lambalar için ref. 2.2.7.2.2.2(b)
Eklendi
1.1.4.2.1 Ek ibare …konteynırlar,portatif tanklar, ÇEGK ve tank konteynırları… Eklendi
1.1.4.2.1 (c)
ve
1.1.4.2.2
Ek ibare , bu
maddelere de
yukarıdaki gibi
ÇEGK eklenmiĢtir.
...portatif tanklar, ÇEGK veya …………
BoĢ, temizlenmemiĢ portatif tanklar , ÇEGK, veya…
Eklendi
1.1.5 Standartların
uygulanması ile
ilgili ek ibare
…ADR hükümleri geçerlidir.ADR ile çeliĢkisi olmayan standart
zorunlulukları, baĢka bir standartın zorunluluklarını ya da onun
parçasını da içerecek Ģekilde belirtildiği gibi uygulanacaktır.
Eklendi.
MUAFĠYETLER ĠLE ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
3.4.10 Ek madde 3.4.7 de gösterilen iĢareti taĢıyan tehlikeli malları içeren
ambalajlar , ICAO teknik direktiflerin tüm zorunluluklarına
uyduğu sürece (…) 3.4.1 ,3.4.2, 3.4.4 teki hükümleri
karĢıladığı kabul edilmektedir…
Eklendi
3.4.13 (a) ve (b) Bu maddeler için eski
kullanılan iĢaretlerin
geçici süreleri bitti.
(1.6.1.20 de belirtilen)
01.07.2015 ‗den itibaren sadece yeni iĢaretler kullanılacaktır.
(1.6.1.20 de belirtilen)
DeğiĢtirildi
RADYOAKTĠF GENEL HÜKMÜ ĠLE ĠLGĠLĠ
DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
1.7.1.4 d maddesinin yerine yeni bir
madde eklendi.Diğer eski
maddeler bir alta kaydırıldı.
Radyoaktif malzemenin kontaminasyonu, kasten alımı
veya kaza halinde, tıbbi tedavi amaçlı taĢınması
durumunda kiĢinin vücudunun içindeki yada üzerinde
radyoaktif malzeme
Eklendi
1.7.1.5.1 a-maddesi 5.1.2.1 , 5.1.3.2 , 5.1.5.2.2, 5.1.5.2.3, 5.1.5.4 ,5.2.1.9,
7.5.11 CV33 (3.1), (5.1) ila (5.4),(6)
Eklendi ve
değiĢtirildi
1.7.1.5.1 c-maddesi komple kaldırıldı Kaldırıldı
1.7.1.5.1 Son paragraf eklendi Özel hüküm 290 , 369 uyarınca , Sınıf 7 ‗den baĢka
sınıfta , sınıflandırılan ve diğer tehlikele özellikleri
içeren radyoaktif maddeler hariç
Eklendi
1.7.1.5.2 Ek ibare …hükümlere tabidir. Eğer istisnai ambalaj, bölünebilen
madde içerirse,2.2.7.2.3.5‘te bulunan bölünebilen
malzemelere iliĢkin muafiyetlerinden biri geçerli olur ve
7.5.11 CV33 (4.3) zorunlulukları yerine getirilir.
Eklendi
7.5.11 CV33 Ek madde (4.3). Bölünebilen
maddeler için özel durumları
belirten bir maddedir…
(4.3- Özetle ) Bölünebilen maddeler için özel durumları
belirten bir maddedir…
Eklendi
SINIFLARDA ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
2.1.1.3 nesneler için son paragrafa
ek bare
…Nesnelere ambalajlama grubu ataması
yapılmamaktadır. Ambalajın dayanıklılığı ile ilgili
zorunluluklar, ilgili ambalajlama talimatında belirtilmiĢtir.
Eklendi
2.1.3.5.3 (a) Ġlk maddenin en sonuna ek
ibare
…hükmünün geçerli olduğu, BM 3507 istisnai
ambalaj,,Uranyum hekzaflorit , radyoaktif madde,
istisnai ambalajlardaki…
Eklendi
2.1.5 Hasarlı,temizlenmemiĢ, boĢ,
ambalajların sınıflandırılması
için ek madde
….bu tip ambalajlar UN 3509‘a atanabilir. Eklendi
2.2.1.4
(Patlayıcı
maddeler ve
nesneler)
(H)- maddesinde yazan (Sınıf
1 ‗in isimler sözlük kısmında)
ve hemen alt satırındaki
cümle tamamen kaldırıldı
Hava yastığı ĢiĢiricileri veya hava yastığı modülleri
veya emniyet kemeri sıkıĢtırıcıları BM 0503
Piroteknik maddeleri içeren nesneler…
Kaldırıldı
2.2.1.4 Yukarıdaki BM 0503
numarasının yeni ismi aynı
yerde (G) harfinde ek olarak
belirtilmiĢtir.
Güvenlik cihazları , Piroteknik BM 0503… Eklendi
SINIFLARDA ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
2.2.2.1.2
(Gazlar)
Gazlarda 9ncu madde olarak ek bir alt
sınıf eklendi.(Ayrıca BM 3510 ila 3526
numaraları bu adsorbe edilmiĢ gazlar
için Tablo A ‗ya eklendi, aynı zamanda
P208 ambalajlama talimatı da eklendi)
9. Gözenekli katı bir maddenin içinde
adsorbe edilmiĢ Ģekilde taĢıması için
ambalajlandığında , 200 C‘de 101.3kPa ve
500 C‘de ise 300 kPa‘den daha az iç kap
basıncına sahip gaz
Eklendi
2.2.3.1. 1
(Alevlenir
Sıvılar)
Not 3‘e ekleme geldi. ―354‖ özel hükmü
(Parlama noktası ≥ 23 0C – zehirleyici
Veya
Parlama noktasına bakılmaksızın
,soluma ile yüksek derecede zehirli
Ġse Sınıf 6.1)
…Soluma ile yüksek zehirli olan yanıcı
alevlenir sıvılar, parlama noktası 230C, veya
daha üstünde ise ,Sınıf 6.1‘e atanır. Aynı
zamanda. soluma ile yüksek derecede zehirli
olan alevlenir sıvı, parlama noktasına
bakılmaksızın Sınıf 6.1‘e atanır. Tablo A
sütun (6) da ―354‖ özel hükmü, yada uygun
sevkiyat adında Tablo A Sütun (2) de
―soluma ile zehirli‖ ibareleriyle, o sıvının
soluma ile yüksek derecede zehirli olduğu
gösterilmektedir.
Eklendi
2.2.3.1.4 Vizkositeyle ilgili AG tanımı netleĢti Parlama noktası 230C den az olan
vizkositeye sahip , boya,vernik,cila,yapıitırıcı
gibi alevlenir sıvılar , alttaki koĢullarda AG
III‘e atanır…
Eklendi
2.2.3.1.5 Vikkoziteye sahip sıvılar için muafiyet
tanımı değiĢtirildi.
Parlama noktası; 23 0C, veya daha fazla
ancak 60 0 C veya daha azında ise,
Zehirli,aĢındırıcı veya çevreye zararlı
değilse…ve diğer alt maddedeki Ģartları
karĢılarsa ADR‘ye tabi değil…
Eklendi ve
değiĢtirildi
SINIFLARDA ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
2.2.51.1.6
(Yükseltgen
maddeler)
Yanma süresi kriteri eklendi.(Test O.3) Test O.3 ‗e göre;
a ve b maddeleri eklendi…
Eklendi
2.2.51.1.7 .Yükseltgen katıların AG atamaları Test
O.1 (eskisi-potasyum bromat ve selüloz
oranına göre) ve
Test O.3‘(kalsiyum peroksit ve selüloz
kütlesi oranı)e göre yenilendi
Test O.1 için a,b,c maddeleri
Test O.3‘e göre a,b,c maddeleri eklendi…
Eklendi
2.2.62.1.5.5
(BulaĢıcı
maddeler)
Eski madde üç‘e ayrılmıĢ ve ek
maddeler olarak verilmiĢ.BulaĢıcı
maddeler için muafiyetlerin anlatıldığı alt
bölüm ( anlatılanlar aynı)
Eski 2.2.62.1.5.5 maddesi nin bir kısmı
2.2.62.1.5.6‘ya taĢınmıĢ…bir kısmı da
2.2.62.1.5.7 de anlatılmıĢ…
Referans
değiĢtirildi
2.2.62.1.5.8 ve
2.2.62.1.5.9
Yukarı da 2 madde eklendiği için eski
maddeler buraya taĢınmıĢ.
Eski 2.2.62.1.5.6…yeni 2.2.62.1.5.8 oldu
Eski 2.2.62.1.5.7…yeni 2.2.62.1.5.9 oldu
TaĢındı
2.2.7.1.3
(Radyoaktif
maddeler)
Radyoaktif madde bölümüne ekleme
yapıldı (c ve d maddeleri eklendi)
…(c) 0,25 g. toplamından daha az
bölünebilen nükleid malzeme
(d) a,b ve c maddelerinin herhangi bir
kombinasyonu
Eklendi
2.2.7.2.1.1 Tablosuna BM 3507 maddesi eklendi
(hem istisnai hanesine hem de en alta
eklendi)
…BM 3507… Eklendi
SINIFLARDA ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
2.2.7.2.3.5 Bölünebilen malzeme alt bölümünde,
tablo kaldırıldı yeni maddeler
eklendi,ayrıca 2.2.7.2.3.6 yeni madde
eklendi
… Eklendi.
2.2.7.2.4.1.1 Ġstisnai ambalaj alt bölümüne e maddesi
eklendi
…(e) 2.2.7.2.4.1.2 tablosundaki sütun (4)
aktivite limitini aĢmayan , 0,1 Kg dan daha
az uranyum hekzaflorür içeren ambalaj
Eklendi
2.2.7.2.4.1.5 Uranyum hekzaflorür istisnai ambalajı
için ek bir madde eklendi
Eski 2.2.7.2.4.1.5 maddesi yeni
2.2.7.2.4.1.7 maddesi oldu…
Eklendi.
2.2.7.2.4.5.1 ve
2.2.7.2.4.5.2
Maddeleri yenilenerek eklendi … Eklendi
2.2.7.2.4.6.3 ve
2.2.7.2.4.6.4
Kaldırıldı 2.2.7.2.4.6.1 ve 2.2.7.2.4.6.2 maddeleri
değiĢtirildi
Kaldırıldı ve
değiĢtirildi
**2.2.9.2
(Diğer tehlikeli
maddeler)
TaĢınması için yasak olan maddelere
ekleme yapıldı.(Lityum pilleri için özel
hüküm 310 eklendi)
….188,230, 310,638… Eklendi.
ÖZEL HÜKÜMLER ĠLE ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠKLER
Özel Hüküm No.
Açıklama İbare Değişiklik
172 Ġlave risk taĢıyan radyoaktiflerle ilgili
özel hüküm (a ve b maddesinden
sonrası eskisinin anlamca hemen
hemen aynısı sadece c ve d
maddelerine ayrıldı
(c ve d maddeleri eski paragrafın aynısı olarak
eklendi. Bahsi geçen bazı referanslar
değiĢti.)… d maddesinde …5.4.1.1.1
(d)…ref.eklenmiĢtir.
DeğiĢtirildi
225 Yangın söndürücüler için özel hüküm,
ek maddeler var.
…Yangın söndürücülerin , üretim,test , onay,
iĢaretlemelerinin, üretim yapan Ülkenin
Ģartlarına göre yapılması gerekmektedir.
(a ila e maddeleri eklendi)
Eklendi.
363 ilk paragrafta 1.1.3.3 referansı göz
önüne alınmalıdır. (a ve b maddeleri
cümleden kaldırıldı)
…miktarların üstündeki 1.1.3.3 ‗e göre (a ve b
maddeleri cümleden kaldırıldı) muaf tutulmuĢ…
Kaldırıldı
367 ila 377 Ekleme yapıldı … 367 boya benzeri madde…
368 sınıf 7…
370 amonyum nitrat….
372 kondansatörler…
373 radyasyon detektörleri…
375 yeni muafiyet…
376 hasarlı lityum piller…
Eklendi
369 Radyoaktif malzeme için özel durum
bildirir. Burada kısaca verilmiĢtir.
(Ġlave tehlike içeren radyoaktif
maddeler için hükümler)
AĢındırıcı özelliğe sahip istisnai ambalajlardaki
radyoaktif maddeler, sınıf 8 de sınıflandırılır…
Eklendi
ÖZEL HÜKÜMLER ĠLE ĠLGĠLĠ DEĞĠġĠKLĠKLER
Özel Hüküm No.
Açıklama İbare Değişiklik
580 Komple kaldırıldı (YükseltilmiĢ
sıcaklıkla ilgili özel hükümdü).Bölüm
5.3.3‘de aynısı yazmaktadır.
Bu Ģekilde taĢınan araç,konteyner, vb.
iĢaretlerinin nasıl konacağı verilmekteydi…
Kaldırıldı
582 ve 583 Gaz karıĢımlarının ,teknik adları ve
ilgil değerleri tablo halinde verilmiĢtir.
(Eski versiyonunda bunlar yazısal
olarak gösterilmekteydi)
Tablo (halinde eski bilgiler derlenmiĢtir)… DeğiĢtirildi
585 Komple kaldırıldı ..Kırmızı civa sülfür ADR zorunluluklrına tabi
olmadığı yazmaktaydı
Kaldırıldı
594 ADR ‗ ye tabi olmayan yangın
söndürücülerden bahsetmektedir.
(Özetle)…burada adı geçen yangın söndürücü,
pnömatik veya hidrolik nesneler, iyi Ģekilde
muhafazaya alınmıĢsa ADR dıĢındadır.
Eklendi ve
değiĢtirildi
661 Komple kaldırıldı Hasar görmüĢ lityum pillerin, imhası yada
toplatılması dıĢında taĢınması için özel Ģartlar...
Kaldırıldı
662 Eklendi (Yeni özel hüküm) Havayolu ve denizyolunda taĢınacak olan
silindirler ile ilgilidir…
Eklendi
663 BM 3509 için özel hüküm tehlikeli madde kalıntıları sadece; sınıf 3, 4.1,
5.1, 6.1, 8, 9 maddeler Ģeklinde olabilir …
ġunlar hariç;
- AG I
- Tablo A, sütun 7a‘da „0‖ bulunanlar…
Eklendi
664 Eklendi (Yeni özel hüküm) …Sabit, sökülebilir tank ek cihazları (dozlama
tertibatı)…
Eklendi
DÖKME HALĠNDE TAġIMACILIKTA DEĞĠġĠKLĠK
Tablo A Sütun (10) Tablo A Sütun (17)
BK1
BK2
VC…
AP…
Bir tehlikeli maddenin , ―Dökme‖ olarak
taĢınabilmesi için her iki sütundaki kodlardan en
az biri olmalıdır.
ADR 2015’te değiĢen;
Tablo A Sütun (17)’ deki eski
VV1…kodlarının yerine
yeni VC..,AP.. Kodları gelmiĢtir.
Referans Açıklama İbare Değişiklik
1.6 Eklemeler yapıldı. 1.6.1.28 ila 1.6.1.36 (Genel)
1.6.2.13 ila 1.6.2.15 (Gazlarla ilgili)
1.6.3.44 (Sabit tanklarla ilgili)
Eklendi
1.6 Ġptal 1.6.4.31 (Portatif tank ile ilgili) Kaldırıldı
1.6 Ekleme 1.6.5.15 (Araçlar ile ilgili) Eklendi
1.6 Bazı maddeler eklendi
(onay gerektirmeyen ambalaj,
Onay gerektiren ambalaj,
Bölünebilen madde için ambalaj,vb.)
1.6.6.1 ila 1.6.6.2 (Radyoaktifler ile ilgili) DeğiĢtirildi
1.6 Ekleme 1.6.6.4 (Radyoaktifler ile ilgili) Eklendi
3.2.1 Tablo A ‗ya yeni BM numaraları
eklendi
BM 3507 (Uranyum hekzaflorit , istisnai ambalaj…)
BM 3508 (Kondansatör,asimetrik…),
BM 3509 (BoĢ,temizlenmemiĢ, imha amaçlı
(ıskarta,atık) ambalaj…)
Eklendi
3.2.1 Tablo A ‗ya yeni BM numaraları
eklendi
BM 3510 ila BM 3526(adsorbe edilmiĢ gazlar için) Eklendi
3.2.1 Tablo A Sütun (17) deki kodlar
VC1,…ve AP1…olarak değiĢti.
VC1, VC2,VC3 ve AP1 ila AP10 kodları eklendi.
(Dökme taĢımacılıkla ilgili yeni kodlar)
Eklendi
DĠĞER DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
4.1.1.5.2 Yeni madde
olarak eklendi
Bir harici/dıĢ ambalaj içinde destekleyici ambalajlara (Ör: ara ambalaj
veya iç ambalaj içine gerekli bir kap), 4.1.1.3 de dahil,ambalajlama
talimatlarındaki bütün gerekliliklerin karĢılanması gerekmektedir ve
paket içinde hareketin engellemesi için uygun yastıklama malzemesi
kullanılır.
Eklendi
4.1.1.11 Maddeye , Not
kısmı eklendi.
Not: Bu ambalajlar, geri dönüĢüm,imha veya malzemenin geri
kazanımı amacıyla taĢınıyorsa, Bölüm 3.3 , özel hüküm 663 ‗ün
Ģartlarını karĢıladığı sürece, BM 3509 altında da taĢınabilir.
Eklendi
4.1.4.1 BM 3509 ile ilgili
ekleme P003
talimatına
P003 ambalaj talimatına …RR9 özel hükmü ve
LP02…ambalaj talimatına…LL1 özel hükmü
ve
IBC08…ambalaj talimatına…BB3 özel hükmü
eklendi
Eklendi
4.1.4.1 Yeni ambalajlama
talimatı eklendi
(Adsorbe edilmiĢ
gazlar için) ve
eskisinin yeri
değiĢti
P208 ambalaj talimatı
ve
Eski P208 ambalaj talimatı (BM 3150…) yeni P209 ambalaj talimatı
oldu.
Eklendi ve
değiĢti
DĠĞER DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
4.1.4.1 P200 ambalaj talmatına
13.madde eklendi (ve Özel
hüküm 10 içinde ―ua ve ―va‖
kodları eklendi)
(P200, 13ncü madde-özetle), 15 yıllık muayene süresinin
Ģartlarını içermektedir…
kaynaksız çelik ve alüminyum alaĢımdan yapılmıĢ silindirler,
periyodik muayenesi 15 yıla uzatılabilir.bunlar ―ua ve ―va‖
kodları ile 10ncu paragrafta belirtilmiĢtir.
“ua‖ : Alüminyum alaĢımdan yapılmıĢ silindirler, periyodik
muayenesi 15 yıla kadar uzatılabilir. AA 6351 kodlu
alüminyum alaĢımdan yapılmıĢ silindirler için bu süre
uygulanmaz.
“va”: Kaynaksız çelik silindir ve silindir demetlerinin
periyodik muayenesi 15 yıla kadar uzatılabilir.
Eklendi
4.2.5.2.6 T75 talimatı kısa bir Ģekilde
eklendi
(Özetle)…Bu portatif tank talimatı , Soğutularak
sıvılaĢtırılmıĢ gazlara , 4.2.3 ve 6.7.4 ‗ te yazan genel
hükümlere göre uygulanacaktır.
Eklendi.
4.2.5.3 TP41 özel hükmü eklendi Portatif tank, özel hükümce belirtildiyse ve organometalik
maddeleri taĢımak için kullanılırsa, yetkili kurum onayıyla
yapılan 2,5 yılda bir iç inceleme iĢlem i iptal edilebilir ya da
baĢka bir test metoduyla ikame edilebilir. Bu inceleme ,
6.7.2.19 .7‗deki durumlarda söz konusudur.
Eklendi
DĠĞER DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
4.3.2.2 Dolum derecesi formüllerindeki
Ģıklara bazı eklemeler yapıldı
(Ayrıca dolum oranları
hesaplaması için kullanılacak
verilerin ,ADR kitabında olmayan
,‖Tablo 53B‖ üzerinden alınması
gerekmektedir)
(a)-maddesi ; ….çevreye zararlı maddeler ve yanıcı
çevreye zararl maddeler…
(b)-maddesi ;.(yanıcı veya çevreye zararlı olup
olmayan)…
(c)-maddesi ; ….yanıcı maddeler , çevreye zararlı
maddeler için……az zehirli veya aĢındırıcı maddeler
için (yanıcı veya çevreye zararlı olup ,olmayan)…
(d)-maddesi ; ….(çevreye zararlı olup olmayan)…
Eklendi
4.5.1.2 Vakumla çalıĢan atık tankına ek
madde
Atık olmayan maddeler, 4.5.1.1 de belirtilen aynı
Ģartlar altında,vakumla çalıĢan atık tankında
taĢınabilir.
Eklendi
4.5.2.6 Vakumla çalıĢan atık tank ateĢleme
birimlerinin etkileri için ek madde
AteĢ kaynağı oluĢturan vakum pompası/ aspiratör
birimi, yanıcı sıvıları doldurma yada boĢaltma
iĢleminde kullanıldığı zaman, tankın dıĢının yada
maddelerin ateĢ almasını engelleyecek önlemler
alınmalıdır.
Eklendi
5.1.2.1 (a)ii Maddesine iĢaretin boyutları
eklendi
…―DIġ PAKET‖ iĢaretinin boyutları asgari 12 mm
yüksekliğinde olmalıdır…
Eklendi
5.1.3.2 Maddeye ek kelimeler …Tank,OHK ,Konteynırlar, dıĢ paketler ve diğer
ambalajlar…
Eklendi
DĠĞER DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
5.1.5.2.1 Yetkili kurum tarafından
düzenlenen sertifikalara 2
madde daha eklendi
d ve e maddeleri… Eklendi
5.1.5.3.4 Paragraf baĢına kelime
eklendi
…DıĢ Paket,ambalaj. Konteynır… Eklendi
**5.1.5.3.4 (e) Bu maddeye de (münhasır
kullanım için ) ek var
…DıĢ paket,konteynır… Eklendi
5.1.5.4.2 Radyoaktif maddelerin
istisnai ambalaj Ģeklinde
olması halinde
dökümantasyon
gerekliliklerine 2 madde
daha eklendi
b ve c maddeleri…(aĢağıdakiler hariç 5.4 Ģartları
aranmaz)…
(UN …/ gönderen ve alıcının ismi ve adresi/
her tip onay belgesinin tanımlama iĢareti/
Büyük konteyner ambalaj sertifikası/
TaĢıma evrakların kopyaları 3 ay boyunca muhafaza edilir)
Eklendi
5.1.5.4.3 Yeni madde eklendi
(yukarıdaki durum ile ilgili)
…Gerektiğinde menĢei Ülke belgesi… Eklendi
5.2.1.3 ―ACĠL DURUM‖
(SALVAGE) ibaresi için bu
maddeye sadece min.
boyutları eklendi
…12mm boyutunda olmalı … Eklendi
5.2.1.7.1 Özellikle ―overpack‖
olması durumu maddeye
eklendi
……ambalajlardaki DıĢ ambalaj (Overpack) için de aynı
durum söz konusu ve görünür değilse, Overpack‘de diğer
ambalajlar gibi açıkca gönderenin veya alıcının adı ile
iĢaretlenmelidir…
Eklendi
DĠĞER DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
5.2.2.2.1.1 Radyoaktif
maddeler için
etiket Ģekli
resimlendirildi
(eskisinde yazıyla
anlatılmaktadır)
…Resim… + 5.2.2.2.1.1.1 / 5.2.2.2.1.1.2 / 5.2.2.2.1.1.3 maddeleri
eklendi
Eklendi
5.3.1.1.3 Radyoaktif
maddeler için
levhalamada
detaylı anlatım
…Radyoaktfif maddelerin taĢınmasında, araç, konteynır, ÇEGK, tank
konteynır veya portatif tank için hem etiket hem de levhalama
gerektiğinde, sadece uygun olan 7A,7B,7C , etiketleri büyütülmek
suretiyle (25 cm X 25cm) 7D yerine takılabilir.
Eklendi
5.3.1.7.1 Levha anlatımı,
resim olarak
eklendi
…resim… Eklendi
5.3.3 YükseltilmiĢ
sıcaklıkta taĢıma
için ekleme ve
değiĢtirme
..(580 özel hükmü kaldırıldığından buradan da silindi)…sıvılar için
=>100 0C , katılar için ise =>240 0C üstünde taĢımalardan
bahsedilmektedir.Araçların 3 tarafına , konteynır,tank konteynır,
portatif tankların 4 tarafına bu iĢaret konulmalı…
Eklendi ve
değiĢtirildi
5.4.1.1.19 BM 3509 için
TaĢıma evrakında
yazacak ibareler,
yeni ekleme.
…Uygun sevkiyat adı ve …kalıntıları çerir., ibaresi eklenmelidir.
Ör. UN3509 ,boĢ,temizlenmemiĢ, ıskarta ambalaj,(3,4.1,6 atıkları
içerir)
Eklendi
DĠĞER DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
5.4.3.4 Yazıllı talimat örneğindeki
değiĢiklikler
Talimat ilk sayfası ilkinci paragraf; …elektronik sigara ve
benzeri cihazlar da kullanmayın…
Talimatın son sayfası: teçhizatlar;
Yelek Ġçin; ..(Ör…EN 471..) ifadesi kaldırıldı
Gözlük Ġçin; ..(Ör…koruyucu gözlük) ifadesi kaldırıldı
Acil durum maskesi için ….(Ör: Kombine gaz/toz filitresine
sahip…EN 141 …..A1B1E1K1-P1…) dipnotu kaldırıldı.
Eklendi ve
kaldırıldı
**5.5.3.1.4 Soğutucu veya
havalandırıcı amaçlı ,
kargo üniteleri için ek
madde
Araçlar ve konteynırlar, soğutma veya iklimlendirme
amacıyla maddeleri ,paket içinde ya da paketlenmemiĢ
Ģekilde ihtiva edebilir.
Eklendi
5.5.3.1.5 5.5.3.6 ve 5.5.3.7 bölümleri , konteynır yada araç içinde
gerçek bir boğulma riski söz konusuysa uygulanır…
Eklendi
5.5.3.6.2 Sembolün hemen altına ―**‖
iĢareti eklendi (Var olan tek
yıldızın altına eklendi)
** ‖SOĞUTUCU OLARAK‖ VEYA ―ĠKLĠMLENDĠRĠCĠ
OLARAK‖ ibaresi , tek bir hat üzerinde , min. 25 mm
yüksekliğinde ve büyük harflerle belirtilmelidir.
Eklendi
6.2.2.10 Silindir demetlerinin
üzerine UN iĢareti
konulması konusu
6.2.2.10.1.1 ila 6.2.2.10.1.4 ve 6.2.2.11 maddeleri
eklendi… (Özetle)…
Tekli silindirler - 6.2.2.7‘ye göre iĢaretlenmeli…
Diğerlerinde ise ; Sertifikasyon iĢaretleri (alttaki) / ĠĢletim
iĢaretleri (ortadaki)/ Üretim iĢaretleri (üstteki) / Ġlaveten
demet çerçevesinin ağırlığı /Ġmalatçı ve iĢletim iĢaretleri
belirli sırayla..olmalıdır..
Eklendi ve
değiĢtrildi
DĠĞER DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
6.8.2.5.1 Tank bölmeleri durumunda,
tanımlama levhası
üzerindeki ―S‖ iĢareti
netleĢtirildi.
…Çok bölmeli tanklarda, kapasitesi 7500 ‗den büyük olan
her bölmenin kapasiteleri ,dalgakıranlar (levhalarla) ile ≤
7500 Lt olacak Ģekilde kısımlara bölündüyse - „S” harfi ile
iĢaretlenecektir.
SadeleĢtirildi
7.3.2.9.1 BM 3509 için
konteynırlarda taĢınma
Ģartları…
(Özetle) …
Sadece kapalı BK2 konteynerler kullanılabilir. Konteynırlar;
sızdırmaz ve delinmeye karĢı dirençli malzeme ile
döĢenmelidir.
taĢıma sırasında çıkan sıvıların içinde tutmasını
sağlanmalıdır. (Ör:absorbe malzeme)
sınıf 5.1 tehlikesi – ahĢap ve diğer yanan malzemelerle
teması önlenmelidir …
Eklendi
7.3.3 VV1…kodları kaldırıldı
yerine VC1..ve
AP1…kodları eklendi
(Özetle)…
VC1-örtülü araçlarda…dökme halinde taĢıma….
VC2 -kapalı araçlarda…dökme halinde taĢıma….
VC3-özel araçlarda…dökme halinde taĢıma…
(VV1 yerine (kapalı veya örtülü araçlarda)
AP1… ise; (Özetle)…Ģu konuları içerir:
Kargo birimlerinin havalandırma Ģartı,
Dolum ve boĢaltma kapaklarının hermetik kapanması,
Aracın kasası veya konteynırin malzeme türü …
Eklendi ve
kaldırıldı
7.5.1.6 Doldurma, boĢaltma ile ilgili
uygunluk eklemesi
Tüm araçlar, gerekli olan ve buna göre dizayn edilmiĢ test
için uygun bir elleçleme metotduyla doldurulmalı ve
boĢaltılmalıdır.
Eklendi
DĠĞER DEĞĠġĠKLĠKLER
DĠĞER DEĞĠġĠKLĠKLER
Referans Açıklama İbare Değişiklik
7.5.11 CV37 hükmü eklendi …(Özetle)….Kalıplanan yada eritilen alüminyum
ürünü , Yüklemeden önce , ortam sıcaklığına gelene
kadar soğutulmalıdır. Örtülü araç ve konteynırlar su
geçirmez olmalıdır. Kapalı araç ve konteynırların
kargo kapıları aĢağıdaki Ģekilde iĢaretlenmelidir…
Eklendi
8.1.4.5 Yangın söndürücü maddeye
ekleme
(Son satıra ekleme yapıldı-Özetle-)…taĢıma sırasında
geçerlilik süresi dolmayan (8.1.4.4‘deki) yangın
söndürücü bulundurma zorunluluğu…
Eklendi
8.2.2.8.6 Yeni eklenen madde …(Özetle)…Taraf Ülkeler, açıklayıcı notları ile
beraber , kendi sertifika modelinin bir örneğini
UNECE‘ye göndermelidirler…
Eklendi
8.3.8 Maddede ekleme ve kaldırma söz
konusu
…(O3 yada O4 tipi römork) ibaresi kaldırıldı…
buraya…azami ağırlığı 3,5 tondan fazla olan
treyler(römork)…ibaresi eklendi
Eklendi
8.5
8.3.5
7.5.9
S1 (3)—ek ibare
Ekleme
Ekleme
3 maddeye de aynı hüküm eklendi
…yasaktır. Bu yasaklar, elektronik sigara ve ve benzer
aparatların kullanımı için de uygulanacaktır.
Eklendi
8.5 S1 (4)d-maddesi durumu
netleĢtirilmiĢtir
(Ör: Çekici ve arkasındaki römork
durduğunda ,aray 50 m.mesafe
gerekli değil)
…,duran araçların arasında en az 50 metrelik bir
mesafe bulunacaktır. Bu mesafe , aynı taĢıma
ünitesine sahip araçlara uygulanmayacaktır
Eklendi