POZIV za ucesce na CPM sajmu - siepa.gov.rs za ucesce na CPM sajmu_2.pdf · Iz tog razloga je bitno...

1
Republika Srbija Agencija za strana ulaganja i promociju izvoza Vlajkovićeva 3, 11000 Beograd, Tel: 011/3398 550, Fax: 011/3398 814 [email protected]; www.siepa.gov.rs Beograd, 10.11.2008. Poštovani, U skladu sa nacionalnim planom promocije tekstilne industrije Srbije, SIEPA će četvri put organizovati i finansijski pomoći učće domaćih preduzeća na sajmu mode „CPM“ u Moskvi, u periodu od 24. do 27. februara 2009. godine. Na jedanaestom po redu CPM sajmu svoje proizvode će izlagati kompanije iz 35 zemalja, a 13 zemalja će imati svoje nacionalne štandove. Izlagači će imati na raspolaganju 59.000 m 2 a izlagaće se kolekcije ženske, muške, dečije garderobe, krznena i kožna odeća i aksesoari, za sezonu jesen/zima 2009. godine. Ovaj sajam je prošle sezone (septembar 2008. godine) posetilo preko 1.800 profesionalnih posetilaca, agenata, distributera i kupaca. Za njegovu organizaciju zadužena je IGEDO kompanija koja od 2003. godine tradicionalno organizuje još četiri modna i tekstilna sajma u Nemačkoj. Nacionalni štand Srbije će se prostirati na površini 80-100m 2 (u zavisnosti od broja izlagača). SIEPA će snositi troškove zakupa prostora, dizajna, izrade i opremanja štanda, kao i izradu zajedničkih promotivnih kataloga, a obaveza izlagača su troškovi participacije u iznosu od 1.000 evra, kao i troškovi puta i smeštaja. Kako bi se obezbedio što uspešniji nastup, preduzeća koja se prijavljuju za učće na nacionalnom štandu, treba da ispune sledeće uslove: Da predstavnici na sajmu imaju aktivno znanje ruskog jezika ili angažuju prevodioca za ruski jezik, Da se obaveže da će nakon završetka sajma izvestiti organizatore o ostvarenim rezultatima. Sa sajmom smo u pregovorima oko pozicije štanda, te je neophodno da se rezervacija prostora izvrši što pre kako bismo zadržali poziciju u hali 7.4 u kojoj je bio pozicioniran srpski nacionalni štand u septembarskoj sezoni ovog sajma. Smatramo da je ova pozicija vrlo zadovoljavajuća i da odgovara zahtevima naših izlagača. Iz tog razloga je bitno da se prijava pošalje što pre kako bismo isto mesto u hali 7.4 zadržali i za ovu sezonu. Ovim putem želimo da Vas zamolimo da nam svoje prijave dostavite do četvrtka 20. novembra, kako bismo mogli da otpočnemo sa rezervacijom i organizacijom celog događaja. Prijavu za učće na „CPM“ sajmu možete preuzeti sa našeg website-a, a za sva dodatna pitanja možete se obratiti Jeleni Radoičić [email protected] ili Tatjani Radovanov [email protected] , i na telefone: 011/3398-644 i 011/3398-506. Popunjenu prijavu poslati na gore navedene e-mail adrese. S poštovanjem, SIEPA

Transcript of POZIV za ucesce na CPM sajmu - siepa.gov.rs za ucesce na CPM sajmu_2.pdf · Iz tog razloga je bitno...

Page 1: POZIV za ucesce na CPM sajmu - siepa.gov.rs za ucesce na CPM sajmu_2.pdf · Iz tog razloga je bitno da se prijava pošalje što pre kako bismo isto mesto ... Prijavu za učešće

Republika Srbija Agencija za strana ulaganja i promociju izvoza

Vlajkovićeva 3, 11000 Beograd, Tel: 011/3398 550, Fax: 011/3398 814 [email protected]; www.siepa.gov.rs

Beograd, 10.11.2008. Poštovani, U skladu sa nacionalnim planom promocije tekstilne industrije Srbije, SIEPA će četvri put organizovati i finansijski pomoći učešće domaćih preduzeća na sajmu mode „CPM“ u Moskvi, u periodu od 24. do 27. februara 2009. godine. Na jedanaestom po redu CPM sajmu svoje proizvode će izlagati kompanije iz 35 zemalja, a 13 zemalja će imati svoje nacionalne štandove. Izlagači će imati na raspolaganju 59.000 m2 a izlagaće se kolekcije ženske, muške, dečije garderobe, krznena i kožna odeća i aksesoari, za sezonu jesen/zima 2009. godine. Ovaj sajam je prošle sezone (septembar 2008. godine) posetilo preko 1.800 profesionalnih posetilaca, agenata, distributera i kupaca. Za njegovu organizaciju zadužena je IGEDO kompanija koja od 2003. godine tradicionalno organizuje još četiri modna i tekstilna sajma u Nemačkoj. Nacionalni štand Srbije će se prostirati na površini 80-100m2 (u zavisnosti od broja izlagača). SIEPA će snositi troškove zakupa prostora, dizajna, izrade i opremanja štanda, kao i izradu zajedničkih promotivnih kataloga, a obaveza izlagača su troškovi participacije u iznosu od 1.000 evra, kao i troškovi puta i smeštaja. Kako bi se obezbedio što uspešniji nastup, preduzeća koja se prijavljuju za učešće na nacionalnom štandu, treba da ispune sledeće uslove: • Da predstavnici na sajmu imaju aktivno znanje ruskog jezika ili angažuju prevodioca za ruski jezik, • Da se obaveže da će nakon završetka sajma izvestiti organizatore o ostvarenim rezultatima. Sa sajmom smo u pregovorima oko pozicije štanda, te je neophodno da se rezervacija prostora izvrši što pre kako bismo zadržali poziciju u hali 7.4 u kojoj je bio pozicioniran srpski nacionalni štand u septembarskoj sezoni ovog sajma. Smatramo da je ova pozicija vrlo zadovoljavajuća i da odgovara zahtevima naših izlagača. Iz tog razloga je bitno da se prijava pošalje što pre kako bismo isto mesto u hali 7.4 zadržali i za ovu sezonu. Ovim putem želimo da Vas zamolimo da nam svoje prijave dostavite do četvrtka 20. novembra, kako bismo mogli da otpočnemo sa rezervacijom i organizacijom celog događaja. Prijavu za učešće na „CPM“ sajmu možete preuzeti sa našeg website-a, a za sva dodatna pitanja možete se obratiti Jeleni Radoičić [email protected] ili Tatjani Radovanov [email protected], i na telefone: 011/3398-644 i 011/3398-506. Popunjenu prijavu poslati na gore navedene e-mail adrese. S poštovanjem, SIEPA