PoPuiFE pralio I e. pft dadiI

P@j"""N"-dlaban6uF

@ EEEEEE@

seddeln*io !d brcr) rNDusrRrsezoNAsB,n400BACMpAuNM

u h ldama dm€

6. oBRTNA fi ovNA (0i !dr+o5{rJ

v PosLov^ArdovNAooi4{)

A.eP raL (1orqo3q@! G{06 1d,loo

n DU6oRocNEoBAvEzE(nrr r)

1 . c

prcq iddda @ddaiF rore se dsbvla

, :

, 1 . j

v UKUPN^ P^srva 00r+10eJ

, ) . . ^ ,

, 1 , : . - - , . . , / " - ,----/

prcdlzdn*e ( sruzbsn srasD,*

.1/*/,",;'-------.v_-

PopuniaspBynofte.pEdddn k

Pop!ij,s Nirodr! biih s,bij!

@ EE@EEE@

PosLovN| PR HoD| 1,02|26a?@ 4&,oo

, P ' b d e r r v c n ! r E r a , r c er eoe4! \rcesrBha rEra4 sminiele {&M arh(nr3

n PoslovNr esHoDrc@Do n4

1 ,

r PosLovNr o@rrAx (rd ro7)rv PosLov{ cusfaklrmnuJ

oPoREzLvANJA (ri3 a.ra5 r6+d7 r4

v.6u3LrAk PRE oPoRP VANJ^ €20 n!+rz

s&c re (nedo . u s ' b re l )

B]LANS USPEH^

o rtrb6D fci4dm'tr rrodru

Dl. rft @B[ax (?!- z+ z$ e 2r7- 2

z NSrO DOEfIAK (dr PruPd INTNSXA

2. umhtdle (Ezvodnt.r) dd' F *ctr

" &aL7-,4 ".. 1t4,""2"..,*

ob'!4 popkan PB nikom o 6adurni rftmi ob@@ fiidr3t3k" rzE3i.ta a pdvrcdn. drultv., :.dtug., ddga pEvia tie ipadu.hrb ( 'srubenr sr'.nrk Rs', bi r 11i06 | 5/07)

Popuii iq Nmdra banb srbrte

EEEEEE@

Ndiromop@drorbdom en

urlpc @wGiF ! pdMeq qdn

utupni 3Fhreqa ! pehdrcl ed 4

Fr*a!re0mredr snairete

Kqrsowro porbo !hij! @ dir

u r 4 r a F 4 c d i ! d K q ! d n

s e d d e ( m e n o u a ' b r e r )

|dEsT,J o PRoMENAMA NA IGP|TALU

xoisoricpdcboshrn Bdrn

urr! lmrFiF u /ohodioj eodh'

po(b u E(!6jsdi rd*:ie

xq soYaro po@ho 3bnF Da dzr

u r @ i i F 4 o q : ! . r K o j e d h

siilenid:i l.zGro.eeodhe

kFdbma€,Dho,eqii r*,bi

r6hs: boiosefu n h Flk ! prcbdrc]

Ko,isorno po.ehosbilena d:ior.0r.lred.bifao

!r!pi.3mmF4ar /eudiq 0dis6nF ir drn n.rz. pE6odi. sodhe

6/dbndai]aho:merhg€$h]

korigoY,no pombo rbnj9 r' @n 0.0,kld tr 7rt9

ur4E'mmtenta! dKqsdni

sbnj. r. drn!.12.crlssodhe

u lyat" /) r.tt,, -

n irom otazacaffnansilsft nvedajpreduzehike ( "sruzbenisiasi k Rs".brr14,06 5/07)

PqurjrsNiredD bdasdF

@ E EEEEEE@

r. Pr tuieoroyh! z podolnih *d!troei(r do r)

r odrii sob! ion p6 ddhr[rvnoe! lr do5)I s p a e e b d F ( m a e r d r e

r I N d o a i i q o b r i e n p o e o { i h r ' i i o r l r n Jiv N4o odreorolh! r podohh +{vio'r ( | D

r.Priivi soblhe r rkrvrortr hvednrnF ( r dosrI P d4a J(ir? ldda ( ierc I r, i)

, PrcsF remdfliah h ! 4aiF. rek# m. patrq8nF. opeme bddr h

r oer ri;i3t!r prrF:i 1rurcp /l. P ' m l e m G m r e z d r . m q i N 4 o r F

r odiiedoyh! zddlmnihE'irnnl r do r )

I (4qhadq: ldda ( ido d !r

2 (4dha iemaE tah h u 4afF rekeh ia. p6tr0Fqa, orrema bddkh

r o ' a r i ? m F r i p * m : i 1 r e r o d ^ )

f l N.b F e soblh! L *d! io4i hv*d6nj! ( | r )

r v N . b o d e s d o l h ' r r r l i o r r h @ r i E i n l n | |

r. Pr riiedorh! .rd!lqniii iBn:in li dosl

n od ivisdovheriri! io!! nrantnrnF{ r dor I

r o r u p < p 5 N € n h r c t a i r t e a

roj) rNDUsrRJsczoN^EB,r.@BAcepAuNu

, o4oloci i | 'a dm kedi sbhoe44[dod|v)

u N.b pde qo'ovin. n 4r sori inrntrEqr (r.r I

rv.Ndoodrivqorovh.rahdnosdnn:Binij ' l n.r)

G, SVEGA PR LM GOIOVNE I3dI3JJ+'6)

Dt NETo PRTLTM corovrNE c$.3r7)E NErooDliv Gorov NE ( r7.3i6 )

u !.. t .. ),t. r". ..ri '", ̂ "

u4,. 1 \ r / ) /-----7-:

p'eduzehike ( "sruzbeni srae ksadz I ifcm ob6:a.a iisisitskh nveiaja 4

I

tlII

KPMG d.o.o. BeogradStudentski trg 411000 BelgradeSerbia

Telephone: +381 11 3282892Fax: +381 11 328 1j 93E-mail : info@kpmg.co.yuInternet: www.kpmg.co.yu

Agencija za privredne registreBD 7113Matidni broj 17148656Radun 265-'t 1 0031 00001 90-61Raiffeisen banka a.d. BeogradPtB 100058593

I plt'iH

. ENIA D.O.O. BAEKA PALANKA

Mi5ljenje o finansijskim izvestajima

Izvrsili smo reviziju priloZenih finansijskih izve5taja Enia doo Badka palanka (u daljem tekstu:,,DruStvo") koji se sastoje od bilansa stanja na dan :1. decembra 2007. godine i bilansa uspeha iiz-te(taja o promenama na kapitalu Dru$tva za godinu koja se zavrlavanu tui dun.

O d gov orn o s t ru kov o d s tv a z a fi nans ij s ke i n e i t aj e

Rukovodstvo DruStva je odgovorno za sastavljanje i objektivno prikazivanje ovih finansijskihin'eltaja u skladu sa Zakonom o radunovodswui rwi"iii Republike Srbije (,,Stuzbeni glasnikRS" 46/200Q. ova odgovornost obuhvata: kreiranje, implementac{ju i odrzavanle internihkontrola koje su relevantne za sastavljanje i_objektivno prikazivanje finansijskih izvestaja kojine sadrZe materijalno znadajne gre5ke nastale bilo zbog p.on"u"r" ili gresa"ka u radu, odabir iprimenu odgovaraju6ih radunovodstvenih politika i vrS-enje radunovoditvenih procena koje surazumne u datim okolnostima.

Odgovornost revizora

NaSa odgovornost je da na osnovu izvr5ene reviziie inazimo misljenje o priloZenimfinansijskim izve5tajima. Reviziju smo izvr5ili u skladu ia Zakonom o radunovodstvu i revizijiRepublike Srbije (,,'SluZbeni glasnik RS" 46/2006) i Medunarodnim standardima revizije izdatihod strane Medunarodnog saveza radunovoda. Ovi stand ardi zahtevaju da se pridrZavamorelevantnih etidkih zahteva i da reviziju planiramo i obavimo na nadin koji nam omogu6uje dasteknemo razumni nivo uveravanja da finansijski izve5taji ne sadrZe

"materijalno matajnegreSke.

Revizija obuhvata obavljanje procedura u cilju prikupljanja revizorskih dokaza o iznosima iobelodanjivanjima u finansijskim izveitajima. odabii p'rocedura zavisi od na5e procene,ukljuduju6i i procenu rizikaod materijalno znadajnih gresala u finansijskim izveStajima nastalihbilo zbog pronevere ili -gre5aka u radu. U proceni rizika uzimamo u obri, interne iontrole kojesu relevantne za sastavlj.anje i objektivno prikazivanje finansijskih izvestaja DruStva sa ciljemprojektovanja revizorskih procedura koje odgovaraju okolnort"i-u, ali ne i zasvrhe izraZavanjamiSljenja o efektivnosti internih kontrola primenjenih u DruStvu. Revizija takode obuhvataocenu da li su radunovodstvena nadela i znadajna procenjivanja kojaje priinenilo rukovodstvoodgovaraju6a.

Smatramo da su revizorski dokazi koje smo pribavili dovoljni i odgovaraju 6i i pruLaluosnov zaizrahav anje naieg mi5lj enj a.

- r - . : 1 " i , a + ) ! . : i S a , a l l i m i t e d

; : , ' , . / - { , r - " ! - ' : } - r . - a f . - - : . t h e K P M G.\.F.- . t :* . . -*-ce . - af f i l iated With

. : i . r r i v: I : . : , :Caa: ,e Al l r ightS

Upisani osnovni kapital Drustva odEUR 50.790,42 uplaeen, odnosnounet je u celosti.KPMG d.o.o. Beograd je jednodtanodrustuo.

I

tItTItIIIttIIIIlIII

Mi{ljenje

Po naSem mi5ljenju, finansijski izve5taji prikazuju istinito i objektivno finansijsko stanjeDruStva na dan 3 l. decembra 2007 . godine i rezultate poslovanja za godinu koja se Lavrlava nataj dan i sastavljeni su u skladu sa Zakonom o radunovodstvu i reviziji Republike Srbije(,,Sluibeni glasnik RS" 46/200A.

Beograd, 4. april 2008. godine KPMG d.o.o. Beograd

zy' -l /./ ,/- ,/^'/-o /r/ (1 // (

.// .

Ljufika Mileti6Ovlaiteni revizor

4fl**t'nD

l l inia r1.o.o.Inthstriiaskil zorla bb. Baeka Palanka +# ; I .,- , ,'1.eler{ ' r :nr.*381

{o} 2r ?55? 888, I j*x: +3$r (o}ar 71r adg a passion for carpets

ENIA doo

Napomene uz finansijske izveStaje

2007

Backa Palanka, 29. februar 2008. godine

1. Osnovne informacije o preduze6u

Preduzece ENIA doo Backa Palanka ( u daljem tekstu: preduzece ) osnovano jeodvajanjem biv5e strateSke poslovne jedinice Sintaf iz preduze6a "sintelon R&C" Badka palankauz osnivanje novog dru5tva sa ogranidenom odgovorno56u pri demu osnivad ijedini dlan druStvapostaje AD "Sintelon" Badka Palanka, DruSWo je registrovano kod Agencije za privredne registreRepublike Srbije pod registracionim brojem 101940 i matidnim brojem 20114100, dana04'01'2006 godine. AD Sintelon kao osnivad, dana 31.03,2006 godine sa strateSkim partneromEnia Estern Europe AG, Svajcarska, zakljuduje ugovore i novi osnivadki akt, dime postajedrugidlan Druitva, Udeo dlanova DruStva u osnovnom kapitalu iznosi po 50%o. promene podatakaregistvovane su u Registru privrednih subjekata Agencije za privredne registre.

Pretezna delatnost DruStva :17510- proizvodnja tepiha i prekrivada za pod.SediSte DruStva nalazi se u Badkoj Palanci

osnove za pripremu i obelodanjivanja u finansijskim izve5tajima

U skladu sa Zakonom o radunovodstvu i reviziji Republike Srbije (SluZbeniglasnik RS 4612006)rukovodstvo Preduzeia je sastavilo ove finansijske izveStaje u skladu sa navedenim zakonomprimenjuju6i radunovodstvene principe iopSte prihvadenu praksu u Republici Srbiji,

Finansijski izveitaji Preduze6a su iskazani u hiljadama dinara (RSD). Dinar predstavljafunkcionalnu valutu i valutu u kojoj se iskazuju finansijski izveitaji u Republici Srbiji.

Napomene uz Bilans uspeha

Realizacija

U skladu sa propisima, poslovni prihodi i ostali odgovarajuci prihodi su iskazani pofakturnoj vrednosti. U okviru realizacije ukljucena je i promena vrednosti zaliha ucinaka

2

3

3.1.

Realizaciia se odnosi na:

Realizacija proizvodana domacem trzistu PPL:na inostanom trzistu PPL:na domacem trzistu :na inostanom trzistu :prihodi od upotrebe sops.proizvo.

Sum:

Povedanje vrednosti zaliha udinaka

Ostali poslovni prihodi

Bonusi od dobavljaca:Sum:

704.17r472.855

8.307252.L2019,336

L.456.789

35.60s

L4.410

312

L4.4LO

3,3 Troskovi materijala

Troskovi materijala odnose sekao i na utrosene energente.

Troskovi materijala za izradu:Troskovi ostalog materijala :Troskovi goriva i energije:Sum:

3,4

na sirovine i materijal kojije utrosen za izradu proizvoda,

Troskovi zarada, naknada zarada i ostali licni rashodi

Troskovi zarada i naknada zarada - bruto:Ostali licni rashodi:Sum:

166.95816.796

183.754

1.085.10325.31356.7L6

L.L67.I32

3r5 Troskovi amoftizacije i rezervisanja

Troskovi amoftizacije se obracunavaju primenom proporcionalne metode.

Troskovi amortizacije :Dugorocna rezevisanja ( za sudske sporove ):Sum:

Ostali poslovni rashodi

Nabavna vrednost prodate robe:

Troskovi transpodnih usluga :Troskovi usluga odrzavanja :Troskovi reklame i propagande:Troskovi ostalih usluga:Troskovi neproizvodnih usluga :Troskovi reprezentacije :Troskovi premija osiguranja :Troskovi platnog prometa:Troskovi clanarina:Troskovi poreza:Troskovi doprinosa:Ostali nematerijalni troskovi :Sum:

103.3930

103.393

316

Ostali poslovni rashodi predstavljaju operativne i ostale troskove nastale u poslovanju.Preduzece je izvrsilo ukalkulisavanje odredjenih troskova na bazi procene rukovodstva,

32.45713,253

1 16611,30737.9762.0846.2425.269

201.098

53s4.229

115.636

2

3,7 Finansijski prihodi i finansijski rashodiKamate nastale po osnovu potrazivanja lobaveza obracunate do datuma bilansa stanja( nezavisno od toga da li se placaju ili pripisuju glavnici ), iskazuju se u bilansu uspeha uokviru fina nsijskih prihoda/rashoda.

Kursne razlike se dele na realizovane i nerealizovane. Nerealizovane kursne razlike su posledicapreracuna pozicija bilansa stanja na dan sastavljanja biransa.

3.8.

3.9.

3.10.

Prihodiod kamata:Pozitivne kursne razlike:Ostali finansijski prihodiFinansijski prihodi:

Rashodi od kamata:Negativne kursne razlike:Ostali finansijski rashodiFinansijski rashodi:

Ostali prihodi

Prihodi od prodaje nematerijalnih ulaganja,nekretnina, postrojenja i opreme:Prihodi od prodaje materijala:Viskovi:Prihodi od preklasiranja sirovina:Ostali nepomenuti prihodi:Sum:

Ostali rashodi

Rashodi od prodaje nematerijalnih ulaganja,nekretnina, postrojenja i opreme:Rashodi od prodaje materijala:Manjkovi:Troiak otpisa zalihaOstali nepomenuti rashodi:Sum:

B679.392

479.482

14,98676385r.299

37.I4s39

22010.450-w

32.8671B

7,0557.OTL*-76Bs1

Porez na dobit

Oporezivanje se vrsi u skladu sa Zakonom o porezu na dobit.Stopa poreza na dobit za 2006.godje 10oloPorez na dobit plaia se na oporezivu dobit iz poreskog bilansa.Poito preduzeie posluje u 2007 godini sa gubitkom, a i osnovica poreza na dobit iskazana uporeskom bilansu je gubitak, preduzeie nema obavezu poreza na dobit.Preduze6e razvrstano u Sifru delatnosti 17 i ima pravona investiciono oslobodjenje u visini od B0o/o .Poreski kredit ima pravo da koristi u narednih 10 godina.

J

4.

4rO

4.L

Napomene uz Bilans stanja

Neupladeni upisani kapital

Neuplaieni upisani kapitalje potraiivanje koje proizilazi iz ugovora o vlasnidkimodnosima, a koje bi trebalo da se realizuje u roku i na nadin-predviden ugovorom.Neuplaieni upisani kapital obuhvata upisane, a neuplaiene udele, u nominalnomiznosu isastoji se iz opreme i kow howe

Nekretnine, postrojenja, oprema i nematerijalna ulaganja

Nekretnine, postrojenja i oprema pocetno se mere po nabavnoj vrednosti. Sredstvo izgradjenou sopstvenoj reziji priznaje se po ceni kostanja, pod uslovom da ona ne prelazi trzisnu vrednost.Nabavnu vrednost cini fakturna vrednost nabavljenih sredstava uvecana za sve troikovenastale do njihovog stavljanja u upotrebu.

Amoftizacija nekretnina, postrojenja, opreme i nematerijalnih ulaganja obracunava se zasvako osnovno sredstvo pojedinacno.

Tabela promena na osnovnim sredstvima:

Nekretnine, postrojenja,oprema i nematerijalna ulaganja

Nernaterijalna Gradevinski

U hiljadarna dinara ulaganja Goodwill Zernlji5te obiekti

Oprema i

alat

lnvesticije

u tokuAvansi za

opfemu Ukupno

14959 574273 1.178.662

t1.341-442

353.671-55.174

114.3792s0.633

-361.424

28.26843.948

-"12.216

1.910.541294.581

0

-68.628-55.616

Nabavna vrednost

S tan je 01 .01 .2007 .godine

Direktne nabavke

procena

Prenos sa investicija

u toku

Srnanjenja

Stanje 3 1.12.2007.godine

Ispravka vrednosti

S tan ie 01 .01 .2007 .

godine

Amortizacija za2006. godinu

Smanjenja

Stanje 3 I .12.2007.godine

t4 .959

14.959

585.1'72 1.4" /7.159 3 .588 2.080.878

381.547

28.482-442

927.519

74.911-52.477

1.324.025

103.393-52.919

14.959 409.s87 949.953 t.374.499

Sadalnja vrednost

31'12.2007. godine 0 0 0 125.585 s27.206 3.588 0 706.379

\

4.2. Zalihe

Zalihe materijala i robe se vrednuju po nabavnoj vrednosti.

Zalihe nedovrsene proizvodnje i gotovih proizvoda se vrednuju po ceni kostanja.Cena kostanja nedovrsene proizvodnje i gotovih proizvoda ukljucuje troskove proizvodnje( utrosci sirovina, ambalaZe, rada, energenata i amortizacija proizvodnih sredstava ).

Navedene vrste zaliha se vrednuju po neto prodajnim cenama u slucaju kada su nize od njihovihnabavnih vrednosti, odnosno cena kostanja,

Neto prodajna vrednost je cena po kojoj zalihe mogu biti prodate u normalnim uslovima nakonumanjenja cene za troskove prodaje.

Materijal:Gotovi proizvodi i poluproizvodi:RobaSum:

Dati avansi za zalihe i usluge:

Sum:

Potrazivanja

Potrazivanja od prodaje

Kupci u zemlji PPL:Kupci u inostranstvu PPL:kupci u zemljikupci u inoSum:

Ostala potrazivanja

Ostala potrazivanja:Sum:

Ukuono ootraiivanial

Gotovinski ekvivalenti i gotovina

Gotovina se odnosi na:

Potrazivanja po osnovu viza kafticaZiro - racunDevizni - racunSum:

Porez na dodatu vrednostAktivna vremenska razgranidenja

L04.775228.270

4.r97m

L.573

- 3ffiI5

230.877115.709

3.03859.26r

40B.BB5

409.O75

3.4074.704

8.111

3.31148

190

4.4.

5

4.4.1.

3.359

4.5.

Stanje kapitala na danDokapitalizacdijaUnos upisanog kapitalaOsnovni kapitalNeuplaieni upisani kapital (konto 311)

Gubitak iz ranijih godina

Gubitak po osnovu negativne emisione premijeNerasporedjeni gubitak tekuce godine:Sum:

4.6.

Kratkorodni kredit je vraien.

4.7. flyropounn Kpe4,trt4

Dugorodni kredit je devizni kredit iz inostransWa koji sluZi zafinansiranje kupovine osnovnih i obrtnih sredstava,odobreni od strane Societe generale bank iz pariza.

Kapital

Kapital se sadrZi iz udela dva osnivada: Sintelon AD Badka Palanka i Enia AG SvajcarskaUdeli dlanova druitva su po 5Oo/oStruktura unetih udela izrazena na dan 3r.r2.2oo6.godine je slede6a:Struktura unetog kapitala:

RSD EUR3L.12.2006 864.405 10.110

161.893 2,00026.915 315

31.12.2007 1.053.213 t2.425493.780 s.775

1.546.993 18,200139.583

1.31975.723

77.O42

Total kapital

Citiracu Pravilnik:

"(lan24Na radunima grupe 32 - Rezerve, iskazuje se emisiona premija (kapitalne rezerve) i rezerve izdobiti (zakonske,statutarne i druge)Na radunu 320 - Emisiona premija, iskazuje se razlika (pozitivna ili negativna) izmedu postignuteprodanjene vrednosti akcija i njihove nominalne vrednostiNegativna emisiona premija, odnosno dugovni saldo na ovom radunu, na dan bilansa prenosi sena radun 340- Nerasporedeni dobitak ranijih godina ili radun 35O-Gubitak ranijih godinaU skladu sa tim dlanom knjiien je gubitak iz ranijih godina, a to je negativna stavka na kontuemisiona premija koja je proiziSla iz kursne razlike kod unosa dela neuplafenog upisanogkapitala.

Kratkoroine finansijske obaveze

Kratkorodni krediti u zemlji predstavljaju dinarskiei devizne investicione kredite zafinansiranje kupovine opreme u inostransilu i finansiranja troSkova uvezene opremeodobreni od strane Societe generale bank Beograd.

Kratkorodni krediti u zemlji(devizni)

443.723

6

4.8. Obaveze iz poslovanja

Dobavljadi PPLDobavljaci u zemljiDobavljaci u inostranstvuSum:Primljeni avansi:Total

4.9.

31.09115.060

130.644176.795

nU

176.795

5

Ostale obaveze i PVRObaveze po osnovu PDV- po osnovu razlike obr.porezaUkalkulizasni troikovi

nv

8.6338.633

Osnovne racunovodsWene politike

Osnovne racunovodstvene politike primenjene prilikom sastavljanja racunovodstvenihizvestaja Preduzeca 2a2006. godinu su sledece:Neupla6eni upisani kapitalNeupla6eni upisani kapital podrazumeva potraZivanje koje proizilazi iz ugovora o vlasnidkim odnosima,a koje bitrebalo da se realizuje u roku i na nadin predviden ugovorom. Neupla6eni upisani kapitalobuhvata upisane a neuplaiene udele, u nominalnom iznosu, odnosno dinarskoj protuvrednostistrane valute, Mogu biti novdani, nenovdani u stvarima i pravima.Osnovna sredsWa

Osnovna sredstva (nekretnine, postrojenja i oprema), su materijalna sredstva koja preduze6edrZi u upotrebi u proizvodnji ili za isporuku robe ili pruZanju usluga, dijije vek trajanja duZiod jedne godine.Podetno merenje nekretnine, postrojenja i opreme vr5i se po nabavnoi ceni ilipo ceni koStanja.Izdaci za poprake i odrZavanje nekretnina, postrojenja i opreme on se obidno priznaje kaorashod u trenutku kada nastane,Nknadna ulaganja u osnovna sredstva koja imaju za posledicu produZenje korisnog vekaupotrebe osnovnog sredstva ukljuduju se u knjigovodstvenu vrednost te stavke.Nekretnine, postrojenja i oprema otpisuju se na teret rashoda putem amortizacije. , primenomproporcionalnih stopa amortizacije.

ZaliheZlihe se mere po nabavnoj vrednosti ili po ceni ko5tanja, odnosno po neto prodajnoj vrednosti,ako je niZa. Nabavnu vrednost dine svi troikovi nabavke, tro5kovi konverzije i drugi troSkovineophodni za dovodenje zaliha na njihovo sadaSnje mesto i stanje.Cena koitanja zaliha se utvrduje metodom prosedne ponderisane cene.Zlihe obuhvataju : robu radi dalje preprodaje, gotove proizvode i poluproizvode koje je proizvelopreduze6e i osnovni i pomoini materijal kojiie biti iskori56en u procesu proizvodnje.

Kratkoroina potraiivanja i plasmani

Kratkorodna potraZivanja obuhvataju potraZivanja od kupaca zavisnih i povezanih pravnih lica iostalih kupaca u zemlji i inostrastvu posnovu prodaje proizvoda, roba i usluga.Kratkorodna potraZivanja od kupaca mere se po vrednosti iz originalne fakture. Ako vrednostfakture glasi u stranoj valuti , vrii se preradunavanje po kursu vaZeiem na dan transakcije.

*l{

Ru kovodstvo vrii procen u na plativosti potraiiva nja.

Prihodi irashodi

Prihodi obuhvataju prihode od uobidajenih aktivnosti preduzeca i dobitke. Prihodi od uobidajenihaKivnostisu prihodiod prodaje robe, proizvoda i usluga, prihodiod aktiviranja udinaka, prihodiod subvencija, dotacija isl. idrugi prihodi kojisu obraiunati u knjigovodsvenoj ispravi,nezavisno od vremena naplate.Rashodiobuhvataju tro5kove.koji proistidu iz uobidajenih aktivnosti preduzeca igubitke.Tro5kovi koji proistidu iz uobidajenih aKivnosti preduzeia ukljuduju rashode dire'ktnog materijalai robe idruge poslovne rashode (troSkoviostalog materrijala, proizvodne usluge, rezErbisanji,amortizacija, nematerijalnitro5kovi, porezi i doprinosi nezavisni od rezultata, bruto zarade ii ostali liini rashodi), nezavisno od momenta placanja.

Finansijske obaveze

Finansijskim obavezama smatraju se dugorodne obaveze (obaveze prema povezanim pravnimlicijma, dugorodni krediti iostale dugorodne obaveze), kratkorodne finansijske obaveze( obavezeprema povezanim pravnim licima, kratkorodni krediti i ostale kratkorodne finansijske obaveze),kratkorodne obaveze iz poslovanja (dobavljadi i ostale obaveze iz poslovanja) i ostale kratkorodneobaveze. Finansijska obaveza je svaka obaveza koja predstavlja ugovorenu obavezu.

g

f4i4 o/aoHaeue npaeHor nt4qaMecro r aApeca

y cK[aAy ca raqKou 19. o4nyre o 6nnxrm ycnoB]rMa l.t HaqrHy nprjeua, Ko]rrpone ]lo6paAe Qnxaxcnjcxrx nseeuraja 't AaBalba noAaraKa n3 rt{x raeeurraja (,Or}ax6enrarnacHilK PC", 6p. 729/2007), AocraBrbaMo cneAehe:

}I3JABAo yceajany $nnancnjcror naeeurraja

suuPSF/'H,g ryRUi t^t4 HacelHr,rqxo4pxanoj J/ c3' /noJ:(xasna opraxa Koju je AoHeo Oarryry)

ffoxeo -na je osnyry oeoi O /,/A3

koHconyt4oBaxor) $nxaxcrjcxor nseeurraja sa

f ry /O doo ,t

ca HarrqH,r.r 6pojeu lo/ /// /0. nns /a P/9/46 O

Dog uopanHom l,r marepnjaanoM oAroBoprouhy nsjaanryjeu r AGt cy nof,aqr r{3ycaojenor Qnxaxcr,rjcKor n3Beurraja, rojn AocraBrbaMo Hapo4xoj 6anqn cp6rje,l,fcroBerHn noAaqltMa roje je npaBHo nrqe o6enoAaHnnot carlacHo c qnanou 32.3arona o paqyHoBo4crBy n peenrnjn (,,Cnpx6eHn rnacHhK pC',6p. 4612006).

Aaryn 3,t cg u-o8

(4aryu sace4arsa)

o ycaajaruy (ro4rurrer oAHocHo

2OO7. roAnny, npaBHor nrqa

0 Arlf Pa ien tf )ttD- tt +g(uecro u a4peca)

eB