Entopia(前身为檳城蝴蝶园)孕育着种类繁多的绿苑精灵，您可在这如茵绿苑中找到千娇百媚的蝴蝶族、清丽脱俗的蜻蜓族、瑰丽多彩色的甲虫族、歌声嘹亮的蟋蟀族或璀璨迷人的萤火虫。在Entopia里还有一栋室内探索中心，其内呈现着各种各样有趣的玩意及五花十色的工作坊，好让参观者能够透过神秘的昆虫世界来融入大自然的怀抱，增加对自然环境的认识及爱护。Entopia即将于2016年第一季隆重开幕，欲知详情可留意 E n t o p i a官网www.entopia.com。

Entopia

热带香料园拥有500多种热带植物和香料，这充满热带风情的香料园往往令游客深深陶醉其中。

开放时间：早上9时至下午6时(最后入门时间是下午5时30分)电话：04-881 1797

这座东南亚最大的佛教寺院于1890年动工，其七层楼高的手工雕刻“万佛塔”则于1930年竣工。此外，高达30.2米的观音铜像于2002年完工。每年的农历新年亮灯是极乐寺的一大特色，逾20万盏灯将 彻 夜 照 亮 极 乐 寺 。

开放时间：早上9时至下午6时(农历新年期间将延长时间）

电话：04-828 3317

1985年开幕的孟光水坝，容水量比阿依淡水坝大10倍，除了是运动和休闲热门地 点，也备有民宿（孟光蒂蒂）。

这座建于1846年的罗马天主教堂以圣母玛利亚的母亲圣安娜命名。每年7月，这里将举行盛大的圣安娜庆典，届时将进行的活动有烛光游行和守夜。

圣安娜教堂

安曼岛意喻 “和平之岛 ”，是一个小渔 村，从威省巴都目桑码头出发约15分钟船程。钓鱼、水上运动和森林探险都是岛上受欢迎的活动。对许多人来说，探访安曼岛的重点是要品尝岛上一家海鲜餐厅的新鲜海鲜。

船载服务：电话：019-409 0945 (Mr.Haji Yaakob)

汽车城是汽车、美食、娱乐和购物的一站式中心。它拥有超过30间餐厅，提供各类本地和国际美食。此外，这里也拥有独特概念和具有现场演奏的娱乐场所。在这里购物也会有另一番的体验，原因是汽车城为了要提倡生态旅游而把购物和大自然结合于一体。

电话：04-501 1222（管理层办公室：早上9时30分至下午6时）

网址：www.autocity.com.my

蛇庙建于1850年，庙内供奉着据说有神奇医术的清水师祖。根据当地民间传说，有个道士为了保护响尾蛇而把它们收容在庙内，从此蛇就住在庙里。

开放时间：早上6时至傍晚7时电话：04-643 7273

理科大学的博物馆展示了各种峇峇娘惹和马来文物、纺织品、印制品、传统首饰和马来匕首。博物馆内还收集了不少画。

开放时间：早上9时至下午6时；

早上9时至中午12时15分/下午2时45分至下午6时(星期五)星期一和公共假期休息

电话：04-653 3261 / 653 2137

北海斗母宫建于1971年，是北海最大的寺庙之一，庙里供奉九皇大帝。每年农历九月，斗母宫将庆祝长达9天的九皇大帝神 诞，届时可见9米长矛刺穿嘴巴、信徒踩火等等仪式。

清晨或黄昏乘船游船，沿着吉辇河岸观赏稀有的迷人萤火虫景观。其他有趣的活动是抓章鱼、探索蝙蝠洞和探访槟城最大的海鱼网箱养殖场。

网址: www.amazingplanner.com.my

这座公园于1963年开放，是土生树木和植物遮荫下的热门露营地点。蝙蝠洞是主要的旅游景点，也提供度假小屋。 开放时间：早上9时至下午5时 电话: 04-593 2977

大山脚森林公园位于海拔457米高的地方，森林公园里拥有许多动植物。在37公顷的广袤热带雨林登山，能够满足你的探险渴望。同时，森林公园里也备有度假屋。

开放时间：8时至下午5时电话：04-539 1743

峇都茅渔村是槟岛东南角的小社区。它因海滩卵石上神秘的巨大脚印而闻名，或称女巨人脚印。华裔相信这是郑和留下的足迹，印裔相信这是猴神哈努曼的足迹，而巫裔相信这是逃走的巨人留下的足迹。

峇峇

34

33

32

31

30

39

40

41

42

43

44

45

槟城第一个以大自然与生态为主题的主题乐园。Escape与一般的主题公园游乐场不一样，他们以自然界为概念，让人重新回归大自然。在这里可以寻获童年时代的户外游戏，让您暂时抛开市区繁忙的生活，尽情享受与休息。

828 Jalan Teluk Bahang, 11050 Penang.开放时间: 早上9时至下午6时http://www.escape.my/ 电话: 04-881 1106

Escape

这座于1962年开放的水坝，是休闲和野餐的热门地点。它坐落于升旗山旁的小丘，从水坝可以远眺槟岛和乔治市的美景。

阿依淡水坝

峇都丁宜是槟城最受欢迎的海滩之一，每年吸引了无数游客的到来。沿着凉风习习的海滩步行，你将看到充满吸引力的水上运动、帆伞运动、骑马活动以及夜市。

峇峇 峇峇建于1780年，在槟城开埠者莱特上校所拥有的广袤土地上。这所具有英印风格的建筑物，获得联合国教科文组织的特别认证。今天，大屋的一部分已改成高级餐厅。每天早上10时至下午6时提供导览服务。

电话：04-228 1109 传真：04-228 1103餐厅预定：04-228 3930

亚洲首座，也是世界最大的玩具博物馆，收藏了许多玩具和100个与实物一样大小的模型。它的古迹花园也栽种了丰富的热带草药、香料、果树和 肉食性植物。

开放时间: 早上9时至晚上9时 电话: 012-460 2096

战争博物馆是建在用来防卫槟岛海岸的古英国堡垒上。博物馆展示了旧时战争遗 物，还描绘了当时士兵的生活方式。同 时，这个历史古迹也备有玩彩弹射击的场所，想要预约者可联络。

Jenny: 016-421 3606。开放时间：早上9时至下午6时电话：04-626 5142

马来西亚首座水上清真寺位于丹绒武雅美丽的海岸线。这座融合本地和中东建筑风格的清真寺，拥有七层高尖 塔，可容纳1500名祈祷者。

这座世界级的高尔夫球场提供宽阔的平坦球道，以及筑石通道和浓密森林围绕的绿色环境。它绝美的18洞，5763米，72杆高球场由著名的高球场建筑师小罗伯崔特琼斯所设计。

开放时间：早上7时30分至晚上8时 电话：04-644 2255

MegaMall Pinang

41

27

Eastin HotelPenang

Sultan Abdul Halim Mu’adzam Shah Bridge

(Second Penang Bridge)

Komtar

Island Plaza

Gurney Plaza

Tanjung Tokong

Tanjung Bunga

Air Itam

Balik Pulau

Jerejak RainforestResort

Bukit JambulCountry Club

Equatorial Hotel

Vistana Hotel

Sunshine Square

Bayan LepasPulau Betong

KompleksTabung Haji

Tesco

Tesco Extra

Homestay Pulau Betong

Homestay Teluk Bahang

Teluk Duyung(Monkey Beach)

Meromictic Lake

Pantai Kerachut

Teluk Kampi

& Prangin Mall

Sungai Nibong Bus Terminal

HomestayKampung Jalan Baharu

GEORGE TOWN

TANJONG CITY MARINA

Teluk BahangJetty Fishing Village

Gelugor

Batu Feringgi

Tune Hotel

Gurney Drive

Jelutong

Penang Times Square

Queensbay Mall

Penang Turf Club (Golf Section)

Sunway Carnival Mall

AEON BiG

Tesco Extra

BUTTERWORTH

BUKITMERTAJAM

Pearl View HotelPERAI

Hotel Summit &Shopping Centre

Bukit Tambun

Pulau Gedung

Pulau Aman

Batu Kawan

Homestay Sg. Semilang/Juru

Homestay Pulau Aman

Homestay Sg. Duri

TO FIREFLY SANCTUARY (SUNGAI KERIAN)

Sungai ChenaamBukit JawiGolf Resort

Safira Country Club

Batu MusangJetty

Bertam Golf Resort

Kompleks Bukit Jambul

Butte

rwor

th O

uter

Rin

g Ro

ad

Homestay Sg. Setar

Homestay Mengkuang Titi

28 25

26

22

15

16

18

141

2 435

6

20

19

21

11

9 87

13

1210

30

32

31

29

33

36

3534

38

37

42

40

39

43

44

45

Gurney Paragon Mall

23

Penang

Malaysia

Kuala Lumpur

Thailand

Borneo

Singapore

图列 民宿(马来西亚旅游局北马分局)电话：04-261 9067 传真：04-262 3688 电邮：mtpbpen@tourism.gov.my

Tun Dr Lim Chong Eu Expressway

Tun Dr Lim Chong Eu Expressway

Sunway Seberang Jaya Hotel

酒店巴士车站火车站渡轮旅客咨询中心机场 购物中心高尔夫球俱乐部主要道路

高速公路

Pulau Rimau

Bayview BeachResort

Hard Rock Hotel Penang

ParkroyalPenang

Holiday Inn Resort

Lone Pine Hotel

Golden Sands Resort

Shangri-la’s Rasa Sayang Resort & Spa

Floating Mosque

Paradise Sandy Beach Resort

Flamingo ByThe BeachPenang

Sea Home Boutique

Copthorne Orchid Penang

Hydro Hotel Penang

Sri Sayang Resort

Tanjung Bunga Beach Resort

Naza TalyyaPenang

G Hotel

EvergreenLaurelHotel

GurneyHotel

NorthamAll Suites

Island PlazaGurney Plaza

To Gurney Drive >>

<< To Batu Feringgi

& Beach ResortsJalan

Tanjung T

okon

g

Jalan Tanjung Bunga

Jln Te

luk BahangJln Batu Feringgi

Tropical Spice Garden

Penang National Park

Butterfly Farm

Forest Rec. Park & Museum

Jalan Bagan Jermal

17

24

Ixora Hotel

升旗山

蛇庙

极乐寺

北海斗母宫

槟城大桥

槟城蝴蝶园

槟城植物园

圣安娜教堂

峇都丁宜

1 5

缅甸寺位于缅甸巷，每年4月份，缅甸寺都会举办泰国新年泼水节。寺内有一座许愿池让参观者许愿。此外，寺内有一座佛塔，旁边则种有一棵菩提树。

开放时间：

早上8时至下午5时电话：04-226 9575

59 Sixty Dining Room位于光大59和60楼，59楼餐厅是槟城最高的空中餐厅，在这里用餐可以360度全新视角高空俯瞰槟城美景。59 Dining Room可以容纳多达360人，从午餐，下午茶到晚餐皆提供自助餐。连接59 Dining Room的是60楼酒 馆，酒馆提供各种酒类，鸡尾酒和雪茄。

+604 262 5960 & +60 17 289 0255 (these number are outlet number) https://www.facebook.com/59sixty http://thetop.com.my/index.html

59 Sixty Dining Room

为 纪 念 一 代 天 才 艺人、演员、歌手、歌曲创作大师和电影导演——已故比南利，其故居展示了比南利一生 故 事 和 私 人 物品。

开放时间：

早上10时至下午5时30分(星期一休息，公共假期或

学校假期除外)。电话：04-281 7484

亞洲相機博物館是一所集学术，艺术，历史和资讯为一体的中心。对学术界来说，她有传承与开拓的使命。对槟州而言，她扮演着记录年代演变的中心。而对有意追求摄影真谛的新摄影人，她是温故知新的最佳场所。

在海拔830米（2723英尺）的升旗山上可鸟瞰市景。你可选择登山的方式或乘搭缆车上山，过程充满乐趣。山上有花园、迷你飞禽公园、猫头鹰博物馆、洋楼、旅社和历史悠久的Bellevue酒店。

缆车时间表: 早上6时30分至晚上10时(星期一至星期五) 早上6时30分至晚上11时(周末/公共和学校假期) (最后一趟缆车从山顶出发）

备注：售票柜台将于从山顶出发的最后一趟缆车

之前1小时关闭。

电话：04-828 8880 / 39网址：www.penanghill.gov.my

占地30公顷的植物园建立于1884年，主要以种植热带植物和从植物园周围收集植物标本为目的。百多年后的今天它成了当地人喜爱的休闲场所。植物园内两个不容错过的景点是日本花园和竹园。

开放时间：早上6时至晚上9时电话：04-227 0428

位于槟岛北角的直落巴巷水坝于1999年落成。水坝周围是本地人野餐的去处。

直落巴巷水坝

森林休闲公园共占地100英亩，公园里有许多花草、昆虫和鸟类，是野餐、露营和休息的好去处。公园里设有一座博物馆，展示着许多与森林有关的物品，从中可以学习森林管理对马来西亚社会经济发展方面扮演着的重要角色。

开放时间: 早上9时至下午5时 电话: 04-885 1280

这间博物馆以3D的形式，充满创意且生动地展现槟城的历史、文化和生活方式；馆内的壁画、模型展示、小雕像和艺术品等您前来互动，让您成为故事中的一部分。

电话：04-262 6119每天早上9时开放至下午6时请浏览www.madeinpenang.my

国内最美的清真寺之一。完工于1980年，这座占地45公顷及充满地标性的清真寺，可 容 纳 约 5 0 0 0名 信 徒。

开放时间：

早上9时至下午5时30分

注意事项：请注意衣着整

齐，进入清真寺前先脱

鞋。同时，参观前必须先

到清真寺办公室获取参观

权。

卧佛寺建立于1845年，寺内的卧佛是世界上最大的卧佛之一，佛像全身镀金，长33米。同时，寺内还供奉一众壮丽的佛像。

开放时间：早上6时至下午5时30分电话：016-410 5115

峇峇

马来西亚第一间展示峇迪印染过程的博物馆，主要由开辟这片艺术天地的本地艺术家主持，从中了解这门迷人的艺术数十年来的演变。

每天早上10时开放至下午5时，入门费RM5。电话：04-262 4800或请浏览www.batikpg.com

于2003年开放，从政治、社会、经济、教育和宗教角度展现槟城华社的历史轨 迹。

开放时间：

下午2时至下午4时(星期一至星期五）

下午2时至下午5时(星期六、星期日和公共假期）

TAMAN PERBANDARAN(Penang Municipal Park)

1970年代建立于采石场上，此公园是当地人用于运动和休闲活动地点，设有滑轮场、适合举办露天庆典和演奏会的户外舞台、水上乐园等等。

开放时间：早上7时至傍晚7时电话：04-226 3051

1993年开张，拥有超过250种来自世界各地的热带和亚热带水果，游客可游园以品尝水果和眺望美景。

槟城大桥于1985年通车，全长13.5公里，主要连接槟岛和马来半岛内陆。它是历届槟城大桥国际马拉松赛的举办地点。槟城大桥于2008年开始兴建并于2014年开始通车，它连接着岛屿的东南部与半岛内陆。

这是来自世界各地超过300个品种飞禽的家，设计概念是花园绿洲，这座占地5英亩的公园有瀑布、自然池塘、和种类丰富花草和动物，你也可以看到自由漫步的鹈鹕、红鹤、天鹅、鹳、鸳鸯和其他飞禽。

开放时间:早上9时至傍晚7时 (最后入门时间是傍晚6时30分) 电话：04-399 1899 传真：04-399 1899

位于槟城国家公园内有座混合了淡水与咸水的双性湖，是亚洲3座之一、马来西亚唯一的罕见双性湖。双性湖的特征是湖水的温度不同，湖面是温度较低的淡水，湖底却是温度较高的咸水，形成湖水上下被划分为两层的自然现象。每年5月至8月是游览双性湖的季节，季节以外则干枯见底。

马来西亚唯一一家的玻璃博物馆。它拥有2项马来西亚记录大全，即“第一家玻璃博物馆”和“最长峇迪玻璃图绘”。玻璃馆专于熱熔玻璃，雕刻玻璃和艺术玻璃，参观者可到博物馆去体验制作过程。

电话：04-899 2080

i -BOX

供奉姆鲁甘神的巴拉丹达育打巴尼庙是槟城最古老的兴都庙之一。这座兴都庙是每年大宝森游行的最后一站。

Teddy Ville Museum

位于槟城峇都丁宜的泰迪威乐博物馆，是全国第一家以泰迪熊为主题的博物馆，各种造型百变、天真无邪的可爱泰迪熊在9000方尺的展览厅中各显神通，为你展示槟城最精彩历史渊源与文化精髓，是个集娱乐、教育和文化体验于一身的旅游景点，无论大人、小孩都能玩得开心。

(地点于峇都丁宜希尔顿逸林度假酒店 (Double Tree by Hilton) ,该度假村也是马来西亚第一家希尔顿品

牌下的度假酒店。)

这是大自然爱好者的好去处，循着自然小径，抱着探险心态走向直落都永、姆卡角或可拉竹海滩的原始沙滩。这座公园是 海龟产卵的地方，公园里拥有一面独特的双性湖。双性湖是槟城最大的自然宝藏。

开放时间：早上7时30分至傍晚6时电话：04-881 3530 / 00

2

4

3

6

7

8

9

10

19

18 28 37

38

11

12

13 23

22

21

20

14

24

15 25

16

26

17

27

36

35

29

槟城殖民博物馆内珍藏着英殖民地时代保留至今的古董。博物馆内也展示着槟城被英国殖民时期英国统治管理者和富裕商人的生活。

每日开放时间为早上9时30分至下午6时30分

电话：017-666 2789