Pashto bible tawrat old testament numbers

62
د شمېر کتاب اب شمېر ب۱ اوله سرشمېرنه د اسرائيلو۱ ه ورځ کلهشتې په اولې ميا کال د دوهم د دوهم څخه وروستهتلوم د راو د مصر څخه د اسرائيلو د قوغه وفرمايل: خبرې وکړې همه کې په مقدسه خې د سينا په دښته کې ی سرهٰ ن د حضرت موس چې څښت۲ د هغو ټولو سرشمېرنه وکړئ اوو د ټول قومنۍ د اسرائيل کورنۍ په کوريفه اوارون طايفه په طا او ه ”ته لست وليکئ خلکو د نومونو۳ جنګ کولی شي.ت وي او کاله يا زيا چې عمر يې شل۴ قبيلې د د هرېغواړئ. مشر څخه مرسته و طايفې د يو۵ د مرسته وکړي: چې تاسو سره بايغو مشرانو نومونه دي دا د ه۱۷ ت هارون ی او حضرٰ ه حضرت موس نفرو په مرستلسو د دې دو۱۸ رځ ټولشتې په اوله وې ميا د دوهمغه نفر چې عمر يې شليکل او هرنۍ ول کورنۍ په کويفه اول نومونه طايفه په طاغوښت. خلکو خپم راو قويکل شو.م په لست کې ول يا زيات ؤ د هر يو نو کاله۱۹ ندې امر ی باٰ ن په حضرت موس څنګه چې څښت وشمېرل:ې د سينا په دښته کې کړی ؤ، هغوی ي۲۰ - ۴۶ ت ؤ او جنګ کاله يا زيا نفر چې عمر يې شل ټول کورنيو د سوانحو په او. د هر يو نوم د خپلو طايفو شوليکلنه يې په لست کې ول يې کولی شو نوموشوه.ين د قبيلې څخه شروع و زوی روب د حضرت يعقوب د مشر اويکل شو مطابق وليکل شویو د مشرانو له خوا لسو قبيلرون او د دول ی، حضرت هاٰ ر چې د حضرت موس نفرو شمې د هغو ؤ، ټول۶۰۳۵۵۰ تنه ؤو.۴۷ کې شامل نه ؤو، څخه ؤو په دې د قبيلېک چې د لاويغه خل مګر ه۴۸ ن حضرت ځکه چې څښتلي ؤو: ی ته فرمايٰ موس۴۹ قبيله د لاويګ کولی شي، نو چې جنرنه کوې نفرو سرشمې د هغو ”کله چې ته شاملوه. په کې مه۵۰ ن وټاکه.ن مسئولا د هغې د ټول سامامې او خې مقدسېويان دی لاغې په ځا د همې خېخوا کې به خپلېغې په شاوي او د ه، ساتنه به يې کونتقالوين او د هغې ساماغوی به دا خېمه ا ه ودروي.۵۱ له کړي او پهقدسه خېمه راټوويان دې مړئ، نو لامې بل ځای ته و خېرکله چې تاسو خپلې هدې ورشي وبه وژل شي.ک ورته نژ بل هرڅوا ودروي. که دې بي نوي ځای کې۵۲ ئيليان به دتې اسرا پاې ډلې سره وي.ې د خپل بيرغ لاندر سړی به د خپلمې ودروي، هاس خېو ډلو په اس خپل۵۳ ويان خو لا باندې زما قهر نازل نشي. ترڅو د اسرائيلو په قوما کې ودرويخومې په شاو خې مقدسېمې د خې به خپلېړه واخلي.“و مسئوليت په غامې د ساتل خې مقدسېويان دې د لا۵۴ ټ هماغسې وکړل.ئيليانو کټ مندې امر کړی ؤ، اسرا ی باٰ ن په حضرت موس څنګه چې څښت اب شمېر ب۲

Transcript of Pashto bible tawrat old testament numbers

Page 1: Pashto bible tawrat old testament numbers

ر کتاب د شمې

اب ب ر ۱شمېه ن ر ه سرشمې ل و ا و ل ي ئ ا سر ا د

د مصر څخه د اسرائيلو د قوم د راوتلو څخه وروسته د دوهم کال د دوهمې مياشتې په اوله ورځ کله۱ ی سره د سينا په دښته کې په مقدسه خېمه کې خبرې وکړې هغه وفرمايل: ۲چې څښتن د حضرت موس

”ته او هارون طايفه په طايفه او کورنۍ په کورنۍ د اسرائيلو د ټول قوم سرشمېرنه وکړئ او د هغو ټولو د هرې قبيلې د۴ چې عمر يې شل کاله يا زيات وي او جنګ کولی شي. ۳خلکو د نومونو لست وليکئ

دا د هغو مشرانو نومونه دي چې تاسو سره بايد مرسته وکړي: ۵طايفې د يو مشر څخه مرسته وغواړئ.

ی او حضرت هارون ۱۷ د دوهمې مياشتې په اوله ورځ ټول۱۸ د دې دولسو نفرو په مرسته حضرت موس قوم راوغوښت. خلکو خپل نومونه طايفه په طايفه او کورنۍ په کورنۍ وليکل او هغه نفر چې عمر يې شل

ی باندې امر۱۹کاله يا زيات ؤ د هر يو نوم په لست کې وليکل شو. څنګه چې څښتن په حضرت موس ټول نفر چې عمر يې شل کاله يا زيات ؤ او جنګ۴۶-۲۰کړی ؤ، هغوی يې د سينا په دښته کې وشمېرل:

يې کولی شو نومونه يې په لست کې وليکل شول. د هر يو نوم د خپلو طايفو او کورنيو د سوانحو پهمطابق وليکل شو او د حضرت يعقوب د مشر زوی روبين د قبيلې څخه شروع وشوه.

ی، حضرت هارون او د دولسو قبيلو د مشرانو له خوا ليکل شوی د هغو نفرو شمېر چې د حضرت موس تنه ؤو. ۶۰۳۵۵۰ؤ، ټول

ځکه چې څښتن حضرت۴۸ مګر هغه خلک چې د لاوي د قبيلې څخه ؤو په دې کې شامل نه ؤو، ۴۷ی ته فرمايلي ؤو: ”کله چې ته د هغو نفرو سرشمېرنه کوې چې جنګ کولی شي، نو د لاوي قبيله۴۹موس

د هغې په ځای لاويان د مقدسې خېمې او د هغې د ټول سامان مسئولان وټاکه.۵۰په کې مه شاملوه. هغوی به دا خېمه او د هغې سامان انتقالوي، ساتنه به يې کوي او د هغې په شاوخوا کې به خپلې خېمې

هرکله چې تاسو خپلې خېمې بل ځای ته وړئ، نو لاويان دې مقدسه خېمه راټوله کړي او په۵۱ودروي. پاتې اسرائيليان به د۵۲نوي ځای کې دې بيا ودروي. که بل هرڅوک ورته نژدې ورشي وبه وژل شي.

خو لاويان۵۳خپلو ډلو په اساس خېمې ودروي، هر سړی به د خپل بيرغ لاندې د خپلې ډلې سره وي. به خپلې خېمې د مقدسې خېمې په شاوخوا کې ودروي ترڅو د اسرائيلو په قوم باندې زما قهر نازل نشي.

لاويان دې د مقدسې خېمې د ساتلو مسئوليت په غاړه واخلي.“

ی باندې امر کړی ؤ، اسرائيليانو کټ مټ هماغسې وکړل. ۵۴ څنګه چې څښتن په حضرت موس

اب ب ر ۲شمې

Page 2: Pashto bible tawrat old testament numbers

ه ځای کول پ و ځای ل ي ب ق د ه کمپ کې پ ی او حضرت هارون ته وفرمايل: ۱ ”کله چې اسرائيليان خېمې ودروي، هر سړی۲ څښتن حضرت موس

به د خپلې ډلې د بيرغ او د خپلې طايفې د نښان لاندې خېمې ودروي. کمپ دې د مقدسې خېمې پهشاوخوا کې جوړ شي.“

د يهودا د کمپ ډلې دې په ختيځ کې د لمرخاته خواته د خپل بيرغ لاندې خېمې ودروي. د يهودا د۳ تنه دی. ۷۴۶۰۰ د هغه د ډلې شمېر ۴خلکو مشر د عميناداب زوی نحشون دی.

د روبين د کمپ ډلې به په جنوب کې د خپل بيرغ لاندې وي. د روبين د خلکو مشر د شديئور زوی۱۰ تنه دی. ۴۶۵۰۰ د هغه د ډلې شمېر ۱۱اليصور دی.

آاخرنيو دوو کمپونو په منځ کې دې لاويان روان شي او مقدسه خېمه دې يوسي. هر۱۷ بيا د اولنيو او کمپ دې په هماغه ترتيب سره روان شي لکه څنګه چې هغوی خېمې ودروي. هر يو به په خپل ځای

کې د خپل بيرغ لاندې وي.

د افرايم د کمپ ډلې به په لويديځ کې د خپل بيرغ لاندې وي. د افرايم د خلکو مشر د عميهود زوی۱۸ تنه دی. ۴۰۵۰۰ د هغه د ډلې شمېر ۱۹اليشمع دی.

د دان د کمپ ډلې به په شمال کې د خپل بيرغ لاندې وي. د دان د خلکو مشر د عميشدای زوی۲۵ تنه دی. ۶۲۷۰۰ د هغه د ډلې شمېر ۲۶اخيعزر دی.

نو دا د اسرائيلو د قوم سرشمېرنه وه چې د هغوی د کورنيو په اساس ترسره شوه. هغه ټول خلک چې۳۲ی۳۳ تنه ؤو. ۶۰۳۵۵۰په ډلو ډلو په کمپونو کې ؤو، شمېر يې لکه څنګه چې څښتن په حضرت موس

باندې امر کړی ؤ لاويان د نورو اسرائيليانو سره يوځای ونه شمېرل شول.

ی باندې امر کړی ؤ. په۳۴ نو د اسرائيلو قوم هغه ټول کارونه سرته ورسول چې څښتن په حضرت موس دې ډول هغوی هر يو د خپل بيرغ لاندې خېمې ودرولې او د خپلې طايفې او خپلې کورنۍ سره روان شو.

اب ب ر ۳شمېمن ا ز رون ها د حضرت

ی او حضرت هارون د کورنۍ د هغه وخت قصه ده کله چې څښتن د حضرت۱ دا د حضرت موسی سره د سينا په غره کې خبرې وکړې. حضرت هارون څلور زامن درلودل: ناداب چې مشر ؤ،۲موس

مګر ناداب او۴ هغوی مسح کړای شول او د کاهنانو په توګه وټاکل شول. ۳ابيهو، العازار او ايتامار. ابيهو د څښتن په حضور کې په داسې وخت کې مړه شول کله چې هغوی د سينا په دښته کې څښتن ته

ناپاکه اور وړاندې کاوه. هغوی اولادونه نه درلودل، نو العازار او ايتامار د حضرت هارون د ژوندانه په

Page 3: Pashto bible tawrat old testament numbers

دوران کې د کاهنانو په توګه خدمت وکړ.

فې وظي و ن ا ي و ا ل د ی ته وفرمايل: ۵ ”د لاويانو قبيله راوله او د هارون کاهن د خدمتګارانو په توګه يې۶ څښتن حضرت موس

۸ دوی به په مقدسه خېمه کې کار کوي او د هارون او ټول قوم دپاره به وظيفې سرته رسوي. ۷وټاکه.

هغوی به د مقدسې خېمې د ټول سامان مسئوليت په غاړه واخلي او د نورو اسرائيليانو دپاره به وظيفې هارون او د۱۰ د لاويانو مسئوليت دا دی چې د هارون او د هغه د زامنو خدمت وکړي. ۹اجرا کوي.

هغه زامن د کاهنانو په توګه د خدمت دپاره وټاکه. که بل هرڅوک مقدس ځای ته ورنژدې شي بايدووژل شي.“

ی ته وفرمايل: ۱۱ ”اوس دې لاويان زما شي. کله چې ما د مصريانو ټول۱۳-۱۲ بيا څښتن حضرت موس مشران زامن او اولني زېږېدلي حيوانات ووژل، دا پرېکړه مې وکړه چې په هرې اسرائيلي کورنۍ کې مشران زامن او د هغوی د رمو او پادو څخه هر اولنی زېږېدلی نر حيوان به زما وي. مګر اوس ما د اسرائيلو د ټولو

مشرانو زامنو په ځای لاويان انتخاب کړي دي. زه څښتن يم.“

ه ن ر و سرشمې ن ا ي و ا ل د ی ته د سينا په دښته کې وفرمايل: ۱۴ ”لاويان کورنۍ په کورنۍ او طايفه په طايفه۱۵ څښتن حضرت موس

نو څنګه چې څښتن ورباندې امر۱۶وشمېره. هر نارينه چې عمر يې يوه مياشت يا زيات وي وشمېره.“ ی هغوی وشمېرل. کړی ؤ، حضرت موس

د لاوي درې زامن ؤو: جرشون، قهات او مراري. هغوی د هغو طايفو نيکونه ؤو چې د هغوی په۱۷-۲۰ نوم ياديږي. د جرشون دوه زامن ؤو: لبني او شمعي. د قهات څلور زامن ؤو: عمرام، يصهار، حبرون او

عزيئيل. د مراري دوه زامن ؤو: محلي او موشي. هغوی د هغو کورنيو نيکونه ؤو چې د هغوی په نومياديږي.

د هغو نارينه جرشونيانو ټول شمېر چې عمر يې يوه۲۲ لبنيان او شمعيان د جرشونيانو طايفې وې. ۲۱ دغو طايفو د مقدسې خېمې شاته يعنې لويديځ۲۳ تنه ؤو. ۷۵۰۰مياشت يا زيات ؤ او وشمېرل شول،

په مقدسه خېمه کې۲۵ د جرشونيانو د کورنيو مشر د لايل زوی الياساف ؤ. ۲۴خواته خېمې ودرولې. جرشونيان د دغو شيانو د ساتنې مسئولان ؤو: د خېمې، د هغې د پوښونو، د خېمې د دروازې د پردې،

د حويلۍ د پردو، د هغې حويلۍ د دروازې د پردې چې د مقدسې خېمې او قربانۍ د ځای ګردچاپېره۲۶ ده او د هغو د رسۍ_ګانو. هغوی د دې ټول سامان او په هغه پورې د اړونده کارونو مسئوليت په غاړه

درلود.

د هغو نارينه قهاتيانو ټول شمېر۲۸ عمراميان، يصهاريان، حبرونيان او عزيئيليان د قهاتيانو طايفې وې. ۲۷ تنه ؤو. قهاتيانو د مقدس ځای د ساتنې مسئوليت په غاړه۸۶۰۰چې عمر يې يوه مياشت يا زيات ؤ

د قهاتيانو د طايفو د کورنيو مشر۳۰ دغو طايفو د مقدسې خېمې جنوب خواته خېمې ودرولې. ۲۹درلود.

Page 4: Pashto bible tawrat old testament numbers

د دغو شيانو مسئوليت د هغوی په غاړه ؤ: د لوظ صندوق، مېز، څراغدان،۳۱د عزيئيل زوی اليصافان ؤ. د قربانۍ د ځايونو، هغه لوښي چې کاهنانو په مقدس ځای کې ورڅخه کار اخيست او د ډېر مقدس

ځای د دروازې پرده. هغوی د دې ټول سامان او په هغه پورې د اړونده کارونو مسئوليت په غاړه درلود.

د لاويانو د مشرانو رئيس د حضرت هارون کاهن زوی العازار ؤ. هغه په هغو خلکو باندې مقرر شوی۳۲ؤ چې د مقدس ځای د ساتنې مسئولان ؤو.

د هغو نارينه مراريانو ټول شمېر چې عمر يې يوه مياشت يا۳۴ محليان او موشيان د مراريانو طايفې وې. ۳۳ د مراريانو د طايفو د کورنيو مشر د ابيحايل زوی صوريئيل ؤ.۳۵ تنه ؤو. ۶۲۰۰زيات ؤ او وشمېرل شول

مراريان د دې دپاره ټاکل شوي ؤو چې د۳۶هغوی د مقدسې خېمې شمال خواته خېمې ودرولې. مقدسې خېمې په چوکاټونو، د هغې په اړمونو، ستنو، پايو او د هغې د ټول سامان ساتنه وکړي. هغوی د

همدارنګه هغوی د ستنو،۳۷دې ټول سامان او په هغه پورې د اړونده کارونو مسئوليت په غاړه درلود. پايو، مېخونو او د هغو رسۍ_ګانو مسئوليت په غاړه درلود چې د شاوخوا حويلۍ دپاره وې.

ی او حضرت هارون او د حضرت هارون زامنو د مقدسې خېمې لمرخاته خواته يعنې د۳۸ حضرت موس مقدسې خېمې په مخ کې خېمې ودرولې. هغوی د هغو کارونو د سرته رسولو مسئوليت په غاړه درلود

چې د اسرائيلو د قوم دپاره په مقدس ځای کې ترسره کېدل. بل هرڅوک به چې مقدس ځای ته ورنژدې د هغو ټولو نارينه لاويانو شمېر چې عمر يې يوه مياشت يا زيات ؤ او۳۹کېده، هغه به وژل کېده.

ی او حضرت هارون د څښتن په امر طايفه په طايفه وشمېرل، ټول تنه ؤو. ۲۲۰۰۰حضرت موس

ږي ل کي ن ه ځای م پ و ن م ا ز و ن ا ن د مشر ا ي و ا ل ی ته وفرمايل: ”د اسرائيلو ټول مشران زامن چې عمر يې يوه مياشت يا زيات وي۴۰ څښتن حضرت موس

د اسرائيلو د ټولو مشرانو زامنو په ځای زما دپاره لاويان۴۱وشمېره او د هغوی د نومونو يو لست تيار کړه. واخله او د هغوی د ټولو اولنيو زېږېدليو حيواناتو په ځای زما دپاره د لاويانو حيوانات واخله. زه څښتن

ی باندې امر کړی ؤ، هغه د اسرائيلو ټول مشران زامن۴۲يم.“ نو څنګه چې څښتن په حضرت موس د نارينه مشرانو ټول شمېر چې عمر يې يوه مياشت يا زيات ؤ او د هر يو نوم په لست کې۴۳وشمېرل.

تنه ؤو. ۲۲۲۷۳ليکل شوی ؤ

ی ته وفرمايل: ۴۴ ”اوس د اسرائيلو د ټولو مشرانو زامنو په ځای لاويان وقف۴۵ بيا څښتن حضرت موس ۴۶کړه او د لاويانو حيوانات د هغوی د حيواناتو په ځای وقف کړه. لاويان دې زما شي. زه څښتن يم.

تنه زيات دي، نو ته بايد اضافي زامن۲۷۳په دې خاطر چې د اسرائيلو مشران زامن د لاويانو په پرتله د هر نفر دپاره د مقدس ځای د مثقال په مطابق پنځه پنځه مثقاله سپين زر راټول۴۷بېرته په بيه واخلې.

او هغه هارون او د هغه زامنو ته ورکړه.“ ۴۸کړه

ی د ۴۹ چې د هغو وزن د مقدس۵۰ اضافي مشرانو زامنو څخه سپين زر راټول کړل ۲۷۳ حضرت موس هغه يې د څښتن د حکم سره سم حضرت هارون او د هغه۵۱ مثقاله ؤ. ۱۳۶۵ځای د مثقال په مطابق

Page 5: Pashto bible tawrat old testament numbers

زامنو ته ورکړل.

اب ب ر ۴شمېفې وظي و ن ا ي ت ا ه ق د

ی او حضرت هارون ته وفرمايل: ۱ ”د قهاتيانو سرشمېرنه چې د لاويانو د قبيلې يوه۲ څښتن حضرت موس هغه ټول نفر وشمېرئ چې عمر يې د دېرشو کالو۳برخه ده طايفه په طايفه او کورنۍ په کورنۍ وکړئ.

په مقدسه خېمه کې د۴څخه تر پنځوسو کالو پورې وي او په مقدسه خېمه کې د کار کولو توان ولري. قهاتيانو کار دا دی چې په مقدسو شيانو باندې پام وکړي.

کله چې د دې وخت راشي چې کمپ ته حرکت ورکړای شي نو هارون او د هغه زامن به خېمې ته۵ ورننوزي، هغه پرده به راکښته کړي چې د لوظ د صندوق په مخ کې ده او صندوق به ورباندې پټ

په هغه باندې به د ښې څرمنې پوښ واچوي او په سر باندې به يې يو داسې ټوکر خپور کړي چې۶کړي. آابي رنګ ولري او بيا به وړونکې ميلې په کې ورننباسي. پوخ

آابي ټوکر خپور کړي او په۷ هغوی به په هغه مېز باندې چې خدای ته ورباندې ډوډۍ وړاندې کيږي يو هغه باندې به قابونه، د خوشبويۍ کاسې، د نذرانې دپاره کاسې او هغه منګي کېږدي چې د څښلو د

هغوی به په دې ټولو باندې يو سور ټوکر۸نذرانو دپاره دي. په مېز باندې به همېشه ډوډۍ پرته وي. خپور کړي، د يوې ښې څرمنې پوښ به ورباندې واچوي او بيا به وړونکې ميلې په کې ورننباسي.

آابي ټوکر واخلي او دغه شيان دې ورباندې پټ کړي: څراغدان د څراغونو سره، د هغه۹ هغوی دې يو هغوی به۱۰پلتې پاکوونکي، پتنوسونه او د زيتونو د تېلو ټول لوښي چې د څراغونو دپاره استعماليږي.

څراغدان او د هغه ټول سامان د ښې څرمنې په پوښ کې راتاو کړي او په يو وړونکي چوکاټ باندې بهيې کېږدي.

آابي ټوکر خپور کړي، د ښې څرمنې يو پوښ به ورباندې واچوي۱۱ بيا به د سرو زرو په قربانګاه باندې يو هغوی به هغه ټول لوښي چې په مقدس ځای کې ورڅخه کار۱۲او بيا به وړونکې ميلې په کې ورننباسي.

آابي ټوکر کې به يې تاو کړي، د ښې څرمنې يو پوښ به ورباندې واچوي او اخيستل کيږي واخلي او په يو د قربانۍ د ځای څخه به ايرې لېرې کړي او په هغه۱۳په يو وړونکي چوکاټ باندې به يې کېږدي.

په هغه ټوکر باندې دې هغه ټول سامان کېږدي چې د قربانۍ په۱۴باندې به يو بانجاني ټوکر خپور کړي. ځای کې ورڅخه کار اخيستل کيږي: لکه د اور لوښي، د غوښې قاشق پنجې، بېلچې او د وينې د

شيندلو کاسې. بيا به هغوی ورباندې د ښې څرمنې يو پوښ واچوي او وړونکې ميلې به په کې ورننباسي.

کله چې هارون او د هغه زامن د مقدس سامان او ټولو مقدسو موادو د پټولو څخه وزګار شي او کمپ۱۵ د وړلو دپاره تيار شي، نو قهاتيان دې د دغو شيانو د وړلو دپاره راشي. مګر هغوی بايد مقدسو شيانو ته

لاس ورنه وړي که نه، نو مړه به شي. قهاتيان دې هغه شيان انتقال کړي چې په مقدسه خېمه کې دي.

Page 6: Pashto bible tawrat old testament numbers

د هارون کاهن زوی العازار دې د دغو شيانو مسئوليت په غاړه واخلي: د څراغونو دپاره د زيتونو تېل،۱۶ خوشبويي، د عادي غلې دانې نذرانه او د مسح کولو تېل. هغه دې د ټولې مقدسې خېمې او هرڅه چې

په کې دي، د مقدس سامان او لوښو په شمول د هغو مسئوليت په غاړه واخلي.“

ی او حضرت هارون ته وفرمايل: ۱۷ ”پرېنږدئ چې قهاتيان ډېرو مقدسو شيانو۱۹-۱۸ څښتن حضرت موس ته په ورنژدې کېدلو سره ووژل شي. د دې دپاره چې د داسې پېښې څخه مخنيوی وشي، نو هارون او د

۲۰هغه زامن دې مقدس ځای ته ورننوزي او هر سړي ته دې خپل کار وروسپاري چې څه شی يوسي.

ی د يوې شېبې دپاره هم. که نه، نو مړه به مګر قهاتيان بايد دننه لاړ نشي چې مقدس شيان وګوري، حتشي.“

فې وظي و ن ا ي ن د جرشوی ته وفرمايل: ۲۱ ”د جرشونيانو سرشمېرنه چې د لاويانو د قبيلې يوه برخه ده۲۲ څښتن حضرت موس

هغه ټول نفر چې عمر يې د دېرشو کالو څخه تر پنځوسو۲۳کورنۍ په کورنۍ او طايفه په طايفه وکړه. هغوی به د لاندينيو شيانو د۲۴کالو پورې وي او په مقدسه خېمه کې د کار کولو توان ولري وشمېره.

خېمه، د هغې داخلي او بيرونی پوښ، د هغې په سر باندې د ښې څرمنې۲۵وړلو مسئوليت په غاړه لري: د خېمې او د قربانۍ د ځای د ګردچاپېره حويلۍ دپاره پردې، د حويلۍ د۲۶پوښ، د دروازې پرده،

دروازې پرده، رسۍ_ګانې او هرڅه چې د دې شيانو په ودرولو کې په کاريږي. جرشونيان د دې ټولو شيانو ته او هارون به وګورئ چې جرشونيان دا ټول کارونه ترسره۲۷د ساتنې او ترتيبولو مسئوليت په غاړه لري.

دا د مقدسې۲۸کوي او هر هغه شی چې هارون او د هغه زامنو هغوی ته ورسپارلی دی وړي که نه. خېمې په کار کې د جرشونيانو وظيفې دي. هغوی به دا کار د هارون کاهن د زوی يعنې ايتامار تر

لارښودنې لاندې ترسره کوي.“

فې وظي و ن ا ي ر ا ر م د ی ته وفرمايل: ”مراريان چې د لاويانو د قبيلې يوه برخه ده طايفه په طايفه او۲۹ څښتن حضرت موس

هغه ټول نفر چې عمر يې د دېرشو کالو څخه تر پنځوسو کالو پورې وي او۳۰کورنۍ په کورنۍ وشمېره. هغوی به د چوکاټونو، اړمونو، ستنو او خېمې د۳۱په مقدسه خېمه کې د کار کولو توان ولري وشمېره.

او همدارنګه د خېمې د ګردچاپېره حويلۍ د ستنو، پايو، مېخونو،۳۲پايو د وړلو مسئوليت ولري رسۍ_ګانو او هغو ټولو شيانو چې د هغو په ودرولو کې په کاريږي. هر سړی به د ځانګړو شيانو د وړلو

دا د مقدسې خېمې په کار کې د مراريانو وظيفې دي. هغوی به دا کار د۳۳مسئوليت په غاړه ولري. هارون کاهن د زوی يعنې ايتامار تر لارښودنې لاندې ترسره کوي.“

ه ن ر و سرشمې ن ا ي و ا ل د ی، حضرت هارون او د اسرائيلو نورو مشرانو د څښتن امر ته غاړه کېښودله او د۳۴-۴۸ حضرت موس

قهاتيانو، جرشونيانو او مراريانو سرشمېرنه يې وکړه. هغوی دا کار طايفه په طايفه او کورنۍ په کورنۍ وکړ

Page 7: Pashto bible tawrat old testament numbers

او هغه ټول خلک يې وشمېرل چې عمرونه يې د دېرشو او پنځوسو کالو ترمنځ ؤو او په مقدسه خېمه کې چې۳۲۰۰ او مراريان ۲۶۳۰، جرشونيان ۲۷۵۰يې کار کولی شو. د هغو شمېر په لاندې ډول ؤ: قهاتيان

ؤ. ۸۵۸۰د ټولو شمېر

ی باندې امر کړې ؤ، هر سړی وشمېرل شو او هر يو ته د خدمت۴۹ څنګه چې څښتن په حضرت موسکولو يا د وړلو د وظيفې مسئوليت وسپارل شو.

اب ب ر ۵شمېلی ا کو ا پ د کمپ

ی ته وفرمايل: ۱ ”د اسرائيلو په قوم باندې امر وکړه چې هرڅوک چې د پوستکي۲ څښتن حضرت موس په ساري ناروغۍ باندې اخته وي يا د بدن څخه يې زوه راوزي او هغه څوک چې په مړي باندې لګېدلی

دا ټول ناپاکه خلک که هغه ښځې وي يا نارينه بيرون۳وي او ناپاک شوی وي د کمپ څخه وشړي. اسرائيليانو۴وباسئ، ترڅو هغه کمپ چې زه په کې د خپل قوم په منځ کې اوسېږم ناپاکه نه کړي.“

ی ته لارښودنه همداسې وکړل. هغوی يې ټول له کمپ څخه وشړل. لکه څنګه چې څښتن حضرت موسکړې وه، هغوی هماغسې وکړل.

ن ا و ا ت ه ر ا پ د و ل م کو د جری ته وفرمايل ۵ چې د اسرائيلو قوم ته داسې ووايي: ”که چېرې يو سړی يا يوه۶ څښتن حضرت موس

هغه بايد د خپلې ګناه اقرار۷ښځه د يو چا په مقابل کې جرم وکړي دا به زما په مقابل کې ګناه وي. وکړي او هغه نفر ته چې د هغه په مقابل کې يې جرم کړی دی پوره تاوان ورکړي او شل فيصده دې

مګر که چېرې هغه نفر مړ شوی وي او نژدې خپلوان چې تاوان ورته ورکول کېدای۸زيات هم ورکړي. شي ونلري، هغه به د کاهن په خاطر څښتن ته ورکړل شي. د دې بيې له ورکولو څخه علاوه بايد يو پسه

ټولې مقدسې۹هم ورکړل شي چې د هغه نفر د کفارې په ادا کولو کې ورڅخه کار واخيستل شي. هر کاهن دې هغه نذرانې وساتي چې ورته۱۰اعانې چې اسرائيليان يې کاهن ته راوړي د هغه دي.

ورکول کيږي.“

ه ړ ې م و شکمن ي ی ته وفرمايل ۱۱ چې اسرائيليانو ته دا لاندينۍ لارښودنې وکړي: کېدای شي۱۴-۱۲ څښتن حضرت موس

داسې وشي چې يو سړی شکمن شي چې ښځې يې ورسره بې_وفايي کړې ده او د بل سړي سره يې زنا کړې ده او په دې کار يې خپل ځان ناپاکه کړی دی. مګر ښايي چې د مېړه سره يې کوم ثبوت نه وي،

ځکه کېدای شي چې د هغه ښځې دا خبره پټه ساتلې وي، هلته هيڅ شاهد نه ؤ او هغه په دې عمل باندې نه وي نيول شوې. يا کېدای شي چې يو مېړه په خپلې ښځې باندې شکمن شي، که څه هم هغې

په دواړو حالاتو کې به سړی خپله ښځه کاهن ته ورولي. هغه سړی دې د۱۵به بې_وفايي نه وي کړې.

Page 8: Pashto bible tawrat old testament numbers

هغې په خاطر يو کيلوګرام د اوربشو د اوړو نذرانه هم يوسي، مګر په هغې باندې دې د زيتونو تېل يا خوشبويي نه اچوي، ځکه چې دا نذرانه د يو شکمن مېړه له خوا د دې دپاره تياريږي چې حقيقت معلوم

شي.

هغه به لږې مقدسې اوبه د۱۷ کاهن به هغه ښځه راولي او د څښتن د قربانګاه مخې ته به يې ودروي. ۱۶ خټو په يوې کاسې کې واچوي او د مقدسې خېمې د غولي څخه به لږه خاوره واخلي او په اوبو کې به

بيا به هغه د ښځې ويښتان خپاره کړي او د اوړو نذرانه به د هغې په۱۸يې واچوي چې اوبه ترخې شي. لاسونو کې کېږدي. کاهن به په خپلو لاسونو کې هغه کاسه ونيسي چې هغه ترخې اوبه په کې دي چې

بيا به کاهن په هغې ښځې باندې هغه قسم ومني چې هغه۱۹په ګناهکارانو باندې د څښتن لعنت راولي. يې ورکوي او داسې به ووايي: ”که چېرې تا زنا نه وي کړې، هغه لعنت به درته زيان ونه رسوي چې

څښتن دې تا شنډه کړي او ستا ګېډه دې وپړسوي۲۱ مګر که زنا دې کړې وي، ۲۰دغه اوبه يې راولي. دغه اوبه دې ستا په ګېډه کې ننوزي او هغه۲۲او په دې ډول دې ستا نوم په خپل قوم کې لعنتي کړي.

دې وپړسوي او تا دې شنډه کړي.“

ښځه بايد په ځواب کې داسې ووايي: ”منم، څښتن دې همداسې وکړي.“

مخکې له۲۴ بيا به کاهن دغه لعنت په يو کاغذ باندې وليکي او هغه دې په ترخو اوبو کې ومينځي. ۲۳ کاهن به د۲۵دې چې په ښځې باندې هغه اوبه وڅښي چې په هغې باندې سخت درد راوستلی شي،

اوړو نذرانه د ښځې د لاسونو څخه واخلي او هغه دې څښتن ته د وقف کولو په خاطر پورته ونيسي او د بيا به له هغې څخه يو موټی د نذرانې د يوې برخې په توګه واخلي او په۲۶قربانۍ ځای ته دې راوړي.

آاخر کې به په ښځې باندې هغه اوبه وڅښي. که چېرې هغې زنا۲۷قربانګاه باندې به يې وسوزوي. په کړې وي نو اوبه به سخت درد ورباندې راولي. د هغې ګېډه به وپړسيږي او هغه به شنډه شي او نوم به

مګر که چېرې هغه ښځه بې_ګناه وي، نو زيان به ورته ونه رسيږي او۲۸يې په خپل قوم کې لعنتي شي. اولادونه به وزېږولی شي.

دا قانون د هغو حالاتو دپاره دی چې يو سړی غيرتي وي او په خپلې ښځې باندې داسې شکمن۲۹-۳۰ شي چې هغې زنا کړې ده. ښځه به د څښتن د قربانګاه مخې ته ودرول شي او کاهن به دغه مراسم سرته

که چېرې مېړه په حقه نه وي نو سزا به ورته نه ورکول کيږي، مګر که چېرې ښځه۳۱ورسوي. قصورواره وي نو سزا به ورته ورکړل شي.

اب ب ر ۶شمېرات قر م ه ر ا پ د کو ن ذر ورکوو ن د

ی ته وفرمايل ۱ چې د اسرائيلو قوم ته داسې ووايي: ”که چېرې ستاسو څخه۲ څښتن حضرت موس څوک که هغه نر وي يا ښځه غواړي چې د خاص نذر په ورکولو سره خپل ځان ما څښتن ته وقف

Page 9: Pashto bible tawrat old testament numbers

نور بايد شراب يا بير ونه څښي او نه دې کوم ډول سرکه استعمال کړي. د انګورو شربت دې۳کړي، ترڅو پورې چې هغه وقف شوی وي بايد کوم شی چې د۴نه څښي، انګور يا مميز دې نه خوري.

ی تخمونه او پوستکي يې هم ونه خوري. انګورو څخه جوړيږي ونه خوري، حت

ترڅو پورې چې هغه وقف شوی وي، بايد خپل ويښتان کم نه کړي او خپله ږيره ونه خرايي. په هغه۵ ټوله موده کې چې هغه څښتن ته وقف شوی وي، بايد نذر ورکړي او خپل ويښتان پرېږدي چې لوی

د هغه ويښتان خدای ته د هغه د وقف کېدلو نښه ده، نو هغه بايد خپل ځان مړي ته په ورنژدې۷-۶شي. کېدلو سره ناپاک نه کړي، که څه هم هغه د هغه د پلار، د هغه د مور، د هغه د ورور يا د خور مړی

ترڅو پورې چې هغه نذر ورکوي، هغه به څښتن ته وقف وي. ۸وي.

که چېرې د هغه وقف شوي ويښتان يو چاته په ورنژدې کېدلو سره چې يوناڅاپه مړ شي ناپاک شي،۹ په اتمه۱۰هغه بايد اوه ورځې صبر وکړي او بيا خپل سر وخرايي نو هغه به په مذهبي لحاظ پاک شي. کاهن به۱۱ورځ به هغه نفر دوه کوترې يا دوه قمري_ګانې د مقدسې خېمې دروازې ته کاهن ته راوړي.

يو مارغه د ګناه د نذرانې په توګه او بل به د سوزېدونکې نذرانې په توګه وړاندې کړي چې د هغه دپاره کفاره ادا کړي ځکه چې هغه مړي ته په ورنژدې کېدلو سره ګناه کړې ده. هغه دې په هماغه ورځ د

نو څښتن ته دې هغه نفر خپل وخت بيا وقف کړي. تېرې۱۲خپلو ويښتانو د پاکولو مراسم ترسره کړي. شوې ورځې نه حسابيږي، ځکه چې د هغه مقدس ويښتان ناپاکه شول. هغه بايد د تاوان د نذرانې په

توګه يو يو کلن وری راوړي.

کله چې هغه نفر خپله هغه موده پوره کړي چې هغه په کې دا وعده کړې ده چې نذر به ورکوي،۱۳ او څښتن ته دې درې داسې۱۴بايد دا مراسم سرته ورسوي. د مقدسې خېمې دروازې ته به ورشي

حيوانات وړاندې کړي چې کوم عيب په کې نه وي، يعنې يو يو کلن وری د سوزېدونکې نذرانې دپاره، هغه دې يوه ټوکرۍ فطيره۱۵يوه يو کلنه مېږه د ګناه د نذرانې دپاره او يو پسه د سلامتۍ د نذرانې دپاره.

ډوډۍ هم وړاندې کړي يعنې پنډې ډوډۍ چې د داسې ښو اوړو څخه تيارې شوې وي چې د زيتونو تېل ورسره ګډ وي او داسې نرۍ ډوډۍ چې تېل ورباندې موښل شوي وي او د غلې دانې او د څښلو نذرانې

هم بايد ورسره وي.

۱۷ کاهن به دا ټول څښتن ته حاضر کړي او د ګناه نذرانه او سوزېدونکې نذرانه دې وړاندې کړي. ۱۶

هغه به پسه د سلامتۍ د نذرانې په توګه څښتن ته قرباني کړي او هغه به د ډوډۍ د ټوکرۍ سره وړاندې له هغې وروسته به هغه نفر د۱۸کړي، همدارنګه هغه به د غلې دانې او څښلو نذرانې هم وړاندې کړي.

مقدسې خېمې د دروازې په خوله کې ودريږي، خپل سر به وخرايي او ويښتان به په هغه اور کې واچويپه کوم باندې چې د سلامتۍ نذرانه سوزول کيږي.

کله چې د پسه د اوږې غوښه وايشول شوه، کاهن به هغه واخلي او د ټوکرۍ د يوې پنډې ډوډۍ او۱۹ هغه به يې بېرته کاهن ته ورکړي او۲۰يوې نرۍ ډوډۍ سره به يې د هغه نفر په لاسونو کې کېږدي.

کاهن به يې ما څښتن ته د وقف کولو دپاره پورته ونيسي. بيا کاهن کولی شي چې د پسه د اوږې غوښه،

Page 10: Pashto bible tawrat old testament numbers

سينه او د هغه شاتنۍ پښه وخوري ځکه چې دا د نذرانې څخه د هغه برخه ده. له دې وروسته به هغه نفرآازادانه شراب څښلی شي. نور نذر نه ورکوي او

دا قانون د هغو خلکو دپاره دی چې نذر ورکوي. که چېرې کوم نفر وعده کړې وي چې څښتن ته۲۱ برسېره په هغو شيانو چې هغه يې په عادي حالت کې ورکوي کوم بل شی د نذر په توګه ورکړي، نو هغه

دې د خپلې وعدې سره سم خپل خاص نذر ورکړي.“

رکت ب ه ر ا پ د کو د خل ا ه خو ل و ن ا هن د کای ته وفرمايل: ۲۲ ”کله چې هارون او د هغه زامن د اسرائيلو قوم ته برکت۲۳ څښتن حضرت موس

ورکوي، هغوی بايد داسې ووايي:

څښتن دې برکت درکړي ۲۴

او تاسو دې وساتي

هغه دې په تاسو باندې رحم ۲۵

او مهرباني وکړي

څښتن دې درسره ښه وکړي ۲۶

او تاسو ته دې سلامتيا درکړي“

بيا څښتن وفرمايل: ”که چېرې هغوی زما په نوم د اسرائيلو په قوم باندې برکت وايي، زه به هغوی ته۲۷برکت ورکړم.“

اب ب ر ۷شمېوړي ا ر ه ن و ت ا ه سوغ ت مې ن مقدسې خې ا و مشر ل ي ئ ا سر ا د

کله چې حضرت موسی د مقدسې خېمې د ودرولو څخه وزګار شو، نو خېمه او د هغې ټول سامان او۱ بيا د اسرائيلو دولس۲د قربانۍ ځای او د هغه ټول سامان يې مسح کړ او هغه يې څښتن ته وقف کړ.

د هغو۳قبيلوي مشران يعنې هماغه نفر چې د خلکو د سرشمېرنې مشري يې په غاړه وه مقدسې خېمې ته سوغاتونو سره راغلل چې د څښتن دپاره ؤو. هغوی شپږ ګاډۍ_ګانې او دولس غوايان راوړل، هر مشر يو

يو غويی او دوو مشرانو يوه يوه ګاډۍ راوستله.

ی ته وفرمايل: ۴ ”دا سوغاتونه د هغوی څخه قبول کړه چې د مقدسې خېمې په۵ څښتن حضرت موس کار کې ورڅخه ګټه واخيستل شي او هغه لاويانو ته د هغه کار دپاره ورکړه چې هر يو يې په مقدسه

Page 11: Pashto bible tawrat old testament numbers

ی ګاډۍ_ګانې او غوايان واخيستل او هغه يې لاويانو ته ۶خېمه کې اجرا کوي.“ ۸-۷ نو حضرت موس

ی جرشونيانو ته د هغوی د چې د حضرت هارون د زوی ايتامار تر مشرۍ لاندې ؤو ورکړل. حضرت موس کار دپاره دوه ګاډۍ_ګانې او څلور غوايان ورکړل او څلور ګاډۍ_ګانې او اته غوايان يې مراريانو ته د

مګر قهاتيانو ته يې هيڅ ورنه کړل، ځکه چې هغوی د هغو مقدسو شيانو۹هغوی د کار دپاره ورکړل. مسئولان ؤو چې بايد په خپلو اوږو باندې يې يوسي.

کله چې د قربانۍ ځای مسح کړای شو، مشرانو خپلې نذرانې د هغه د وقف کولو دپاره راوړلې او هغه۱۰ی ته وفرمايل: ”مشرانو ته ووايه۱۱يې د قربانۍ د ځای په مخ کې وړاندې کړې. څښتن حضرت موس

چې تر دولسو ورځو پورې دې يو يو مشر هره ورځ خپله نذرانه د قربانۍ د ځای د وقف کولو دپارهراوړي.“

نو هر مشر دا لانديني سوغاتونه راوړل: ۱۲-۸۳

د سپينو زرو يو پيشقاب چې وزن يې يونيم کيلوګرام ؤ او د وينې د شيندلو دپاره د سپينو زرو يوه کاسه چې وزن يې اته سوه ګرامه ؤ. دواړه د ښو اوړو او زيتونو د تېلو څخه ډک ؤو، دا د غلې دانې د نذرانې په

توګه ؤو او وزن يې د مقدس ځای د اندازې په مطابق ؤ:

قبيلوي مشرانو خپل سوغاتونه او نذرانې په لانديني ترتيب سره راوړلې:

په دې ډول کله چې د قربانۍ ځای مسح او څښتن ته وقف کړای شو، دغو دولسو مشرانو دا۸۴-۸۸ لانديني سوغاتونه راوړل:

ی غوښتل چې د څښتن سره خبرې وکړي نو مقدسې خېمې ته به ورننوت.۸۹ کله به چې حضرت موس هلته به هغه د دوو کروبيانو له منځ څخه د کفارې د پوښ دپاسه چې د لوظ په صندوق باندې پروت ؤ،

د څښتن غږ اورېده چې د هغه سره يې خبرې کولې.

اب ب ر ۸شمېيښودل ا و ن غو ا د څر

ی ته وفرمايل: ۱ ”هارون ته ووايه چې په څراغدان باندې اوه څراغونه داسې۲ څښتن حضرت موس حضرت هارون دا خبره ومنله او لکه څنګه چې ورته۳کېږدي ترڅو د څراغدان مخې ته رڼا ورکړي.“ څراغدان د سر څخه نيولې تر پايې پورې د ټکول شويو۴ويل شوي ؤو، څراغونه يې هماغسې کېښودل.

ی سرو زرو څخه جوړ شوی ؤ او کټ مټ د هغې نقشې په مطابق ؤ لکه څنګه چې څښتن حضرت موسته ښودلې وه.

و وقف کول ا کول ا پ و ن ا ي و ا ل د

Page 12: Pashto bible tawrat old testament numbers

ی ته وفرمايل: ۵ ۷ ”لاويان د اسرائيلو له پاتې قوم څخه جدا کړه او پاک يې کړه. ۶ څښتن حضرت موس

د دې دپاره چې هغوی پاک کړې نو داسې وکړه: په هغوی باندې پاکوونکې اوبه وشينده او ورته ووايه هغوی دې يو۸چې د خپل بدن ټول ويښتان وخرايي او خپل کالي ومينځي. نو هغوی به پاک شي.

ځوان غويی او د غلې دانې هغه نذرانه راوړي چې د ښو اوړو څخه جوړه شوې وي او د زيتونو تېل ورسره بيا به د اسرائيلو ټول قوم راوغواړې او لاويانو ته۹ګډ وي. بل غويی دې د ګناه د نذرانې په توګه راولي.

هلته به زما په حضور کې قوم خپل لاسونه د لاويانو۱۰به ووايې چې د مقدسې خېمې مخې ته لاړ شي. هارون به لاويان د قوم له خوا د يو خاص سوغات په توګه ماته وړاندې۱۱په سرونو باندې کېږدي.

کړي، ترڅو هغوی زما خدمت وکړي.

له هغې وروسته دې لاويان خپل لاسونه د غوايانو په سرونو باندې کېږدي. بيا به يو غويی د ګناه د۱۲ ۱۳نذرانې په توګه قرباني شي او بل د سوزېدونکې نذرانې په توګه، ترڅو د لاويانو دپاره کفاره ادا شي.

په۱۴لاويان د يو خاص سوغات په توګه ماته وقف کړه او هارون او د هغه زامن د هغوی مشران کړه. وروسته له هغې چې تا۱۵دې ډول به لاويان د نورو اسرائيليانو څخه جدا کړې او هغوی به زما شي.

۱۶لاويان پاک او وقف کړل، بيا به هغوی ته اجازه ورکړل شي چې په مقدسه خېمه کې کار وکړي.

کله چې ما۱۷لاويان يوازې زما دي او هغوی مې د اسرائيلو د ټولو مشرانو زامنو په ځای قبول کړي دي. د مصريانو مشران زامن او اولني زېږېدلي حيوانات ووژل، دا پرېکړه مې وکړه چې په هرې اسرائيلي کورنۍ

مګر اوس ما د۱۸کې مشران زامن او د هغوی د رمو او پادو څخه هر اولنی زېږېدلی نر حيوان به زما وي. د ټولو اسرائيليانو څخه مې لاويان۱۹اسرائيلو د ټولو مشرانو زامنو په ځای لاويان انتخاب کړي دي.

هارون او د هغه زامنو ته د سوغاتونو په توګه ورکړي دي چې په مقدسه خېمه کې د قوم په خاطر کار وکړي او د هغوی دپاره کفاره ادا کړي، ترڅو کله چې اسرائيليان مقدس ځای ته ورنژدې کيږي، په

آافت رانشي.“ هغوی باندې کوم

ی، حضرت هارون او د۲۰ ی باندې امر کړی ؤ، نو حضرت موس لکه څنګه چې څښتن په حضرت موس لاويانو خپل ځانونه پاک کړل او خپل کالي يې ومينځل او حضرت۲۱اسرائيلو ټول قوم لاويان وقف کړل.

هارون هغوی د يو خاص سوغات په توګه څښتن ته وقف کړل او د هغوی د پاکوالي دپاره يې کفاره ادا له دې وروسته لکه څنګه چې څښتن امر کړی ؤ، لاويانو د حضرت هارون او د هغه د زامنو د۲۲کړه.

مرستيالانو په توګه په مقدسه خېمه کې کار کاوه.

ی ته وفرمايل: ۲۳ ”هغه لاويان چې عمر يې د پنځه ويشتو او پنځوسو کالو۲۵-۲۴ څښتن حضرت موس ترمنځ وي کولی شي چې په مقدسه خېمه کې کار وکړي. مګر څنګه چې د پنځوسو کالو څخه يې عمر

هغوی کولی شي چې د مقدسې خېمې په وظيفو کې د نورو لاويانو۲۶زيات شي نور بايد کار ونه کړي. سره مرسته وکړي مګر په خپله بايد د کوم کار مسئوليت په غاړه ونلري. په دې ډول لاويانو ته وظيفې

وسپاره.“

Page 13: Pashto bible tawrat old testament numbers

اب ب ر ۹شمېر خت ا دوهم د فسحې

د دوهم کال په اوله مياشت وروسته له دې چې د اسرائيلو قوم د مصر څخه راووت، څښتن د سينا په۱ ی سره خبرې وکړې. هغه وفرمايل: ”د اسرائيلو قوم بايد د فسحې اختر په۳-۲دښته کې د حضرت موس

ټاکل شوي وخت يعنې د دې مياشتې په څوارلسمه ورځ د لمرپرېواته په وخت د دې اختر د ټولو قوانينو اوی قوم ته وفرمايل چې د فسحې اختر ولمانځي ۴مقرراتو په مطابق ولمانځي.“ او هغوی۵ نو حضرت موس

دا کار د اولې مياشتې د څوارلسمې ورځې په ماښام د سينا په دښته کې وکړ. قوم هرڅه هماغه شانی باندې امر کړی ؤ. وکړل لکه څنګه چې څښتن په حضرت موس

مګر ځينې خلک په مذهبي لحاظ ناپاک ؤو ځکه چې د هغوی لاسونه په مړي باندې لګېدلي ؤو او۶ی او حضرت هارون ته هغوی ونشو کولی چې په هغه ورځ د فسحې اختر ولمانځي. نو حضرت موس

او ويې ويل: ”مونږ ناپاک يو ځکه چې زمونږ لاسونه په مړي باندې لګېدلي دي، مګر ولې نشو۷ورغلل کولی چې د فسحې اختر ولمانځو او د نورو اسرائيليانو سره په يو وخت څښتن ته نذرانې وړاندې کړو؟“

ی په ځواب کې وفرمايل: ”صبر وکړئ چې زه په دې باندې ځان پوه کړم چې څښتن۸ حضرت موسستاسو په باره کې څه حکم کوي.“

ی ته وفرمايل چې ۹ د اسرائيلو خلکو ته ووايي: ”که چېرې تاسو يا ستاسو له۱۰ بيا څښتن حضرت موس اولادې څخه څوک په مړي باندې په لګېدلو سره ناپاک شوی وي او يا په لېرې سفر کې وي، خو

نو هغه دې د دوهمې مياشتې د څوارلسمې ورځې په ماښام۱۱وغواړي چې د فسحې اختر ولمانځي، يعنې يوه مياشت وروسته ولمانځي. هغه دې د فسحې وری د فطيرې ډوډۍ او ترخو بوټو سره وخوري.

له هغه څخه دې هيڅ شی تر سهاره پورې نه پرېږدي او د حيوان هيڅ يو هډوکی دې نه ماتوي. کله۱۲ مګر که چېرې ستاسو۱۳چې هغه د فسحې اختر لمانځي، بايد د دغو ټولو مقرراتو څخه پيروي وکړي.

څخه څوک په مذهبي لحاظ پاک وي او په سفر کې نه وي او د فسحې اختر نه لمانځي، هغه بايد زما د قوم څخه وشړل شي. هغه ته به سزا ورکړل شي ځکه چې ماته يې په ټاکلي وخت نذرانې نه دي وړاندې

کړې.

که چېرې هغه بېګانه خلک چې ستاسو په منځ کې اوسيږي وغواړي چې د فسحې اختر ولمانځي،۱۴ بايد د ټولو قوانينو او مقرراتو په مطابق يې ولمانځي. همدغه قانون په هرچا باندې که هغه اصلي

اوسېدونکی وي يا بېګانه وي عملي کيږي.“

ځ رې و سه ا پ د مې د مقدسې خې په هغه ورځ چې مقدسه خېمه ودرول شوه، يوه ورېځ راغله او خېمه يې پټه کړه. ورېځ به هره۱۵-۱۶

هرکله چې به ورېځ د خېمې څخه پورته۱۷ورځ هلته وه او د شپې له خوا به د اور په شان ښکاره کېدله. قوم د څښتن۱۸شوه نو اسرائيليان به روان شول. کله به چې ورېځ راکوزه شوه، هغوی به خېمې ودرولې.

Page 14: Pashto bible tawrat old testament numbers

په امر حرکت کاوه او د هغه په امر به يې خېمې ودرولې. تر هغه وخته پورې چې په خېمه باندې به ورېځ کله چې به ورېځ په خېمې باندې تر ډېره وخته پورې۱۹وه، هغوی به په هماغه کمپ کې پاتې کېدل.

کله کله به ورېځ په خېمې باندې۲۰پاتې کېدله، هغوی د څښتن اطاعت کاوه او کډه يې نه کوله. يوازې د يو څو ورځو دپاره پاتې کېدله، په هر حال کې به هغوی د څښتن د امر په مطابق په کمپ کې

کله کله ورېځ يوازې د ماښام څخه تر سهاره پورې پاتې کېدله، څنګه۲۱پاتې کېدل يا به يې کډه کوله. که دا۲۲به چې ورېځ پورته شوه هغوی به کډه کوله. هرکله چې ورېځ پورته کېدله، هغوی کډه کوله.

به دوه ورځې، يوه مياشت يا به ډېره موده وه ترڅو چې په خېمې باندې به ورېځ وه هغوی کډه نه کوله. هغوی به د څښتن په امر خېمې ودرولې او د۲۳مګر کله چې ورېځ پورته کېدله، هغوی به کډه کوله.

ی په وسيله يې هغه په امر به يې حرکت کاوه. هغوی د څښتن د حکمونو څخه چې د حضرت موسکول، اطاعت کاوه.

اب ب ر ۱۰شمېني و سر ر ز و ن ي د سپ

ی ته وفرمايل: ۱ ”د ټکول شويو سپينو زرو څخه دوه سرني جوړ کړه. له هغو۲ څښتن حضرت موس کله چې دواړه سرني۳څخه به د خلکو د راغونډولو او د کمپ د لېرې کولو دپاره کار اخيستل کيږي.

آاواز سره ووهل شي، ټول قوم دې د مقدسې خېمې د دروازې په خوله کې تاته راغونډ شي. که۴په اوږد آاواز سره۵چېرې يو سرنی ووهل شي، يوازې د قبيلو مشران دې درته راغونډ شي. کله چې هغه په لنډ

کله چې هغه د دوهم۶ووهل شي، کومې قبيلې چې په ختيځ کې کمپ لري، هغه به حرکت کوي. آاواز سره ووهل شي، کومې قبيلې چې په جنوب کې دي، هغه به حرکت کوي. نو هغه ځل دپاره په لنډ

آاواز سره ووهل شي د دې دپاره چې کمپ ته حرکت ورکړای شي. مګر د دې دپاره چې۷دې په لنډ آاواز سره ووهل شي. د هارون زامن چې کاهنان دي، سرني۸ټول خلک راغونډ شي، هغه دې په اوږده

کله۹دې ووهي. دا قانون بايد د همېش دپاره ستاسو او ستاسو د راتلونکو نسلونو له خوا مراعت شي. چې تاسو په خپله خاوره کې جنګېږئ او د هغو دښمنانو په مقابل کې چې په تاسو باندې يې حمله کړې ده د خپلو ځانونو څخه دفاع کوئ، نو په دې سرنيو باندې د جګړې دپاره اشاره ورکړئ. زه يعنې ستاسو

همدارنګه د خپلې۱۰څښتن خدای به ستاسو سره مرسته وکړم او د خپلو دښمنانو څخه به مو وژغورم. خوشالۍ په وختونو کې، ستاسو د نوې مياشتې په اخترونو او په نورو اخترونو کې کله چې تاسو

سوزېدونکې او د سلامتۍ نذرانې وړاندې کوئ بايد سرني ووهئ. بيا به زه درسره مرسته وکړم. زه ستاسوڅښتن خدای يم.“

ا څخه ځي ن د سي ن ا ي ل ي ئ ا سر ا د دوهم کال د دوهمې مياشتې په شلمه ورځ يعنې وروسته له دې چې اسرائيليان د مصر څخه۱۱

نو اسرائيليان د سينا له دښتې۱۲راووتل، هغه ورېځ چې په مقدسې خېمې باندې ولاړه وه پورته شوه. څخه روان شول او د يو ځای څخه يې بل ځای ته سفر کاوه ترڅو چې ورېځ د فاران په دښته کې

Page 15: Pashto bible tawrat old testament numbers

ی ته وفرمايل چې د اسرائيلو په قوم باندې امر وکړي۱۳ودرېدله. دا اول ځل ؤ چې څښتن حضرت موسچې حرکت وکړي.

هغه کمپ چې د يهودا قبيلې يې مشري کوله، د خپل بيرغ لاندې د عميناداب د زوی نحشون په۱۴ او الياب د حيلون زوی د۱۶ نتنائيل د صوغر زوی د يساکار د قبيلې مشر ؤ ۱۵مشرۍ اول حرکت وکړ. زبولون د قبيلې مشر ؤ.

بيا مقدسه خېمه راټوله کړای شوه او جرشونيانو او مراريانو چې هغه يې وړله، حرکت وکړ. ۱۷

ورپسې هغه کمپ چې د روبين قبيلې يې مشري کوله، د خپل بيرغ لاندې د شديئور د زوی اليصور په۱۸ او الياساف د دعوئيل۲۰ شلوميئيل د صوريشدای زوی د شمعون د قبيلې مشر ؤ ۱۹مشرۍ حرکت وکړ.

زوی د جاد د قبيلې مشر ؤ.

د هغوی پسې قهاتيانو چې د لاويانو د طايفو څخه ؤو حرکت وکړ او مقدس شيان يې وړل. کله چې۲۱هغوی بل کمپ ته ورسېدل، خېمه ودرول شوې وه.

ورپسې هغه کمپ چې د افرايم قبيلې يې مشري کوله، د خپل بيرغ لاندې د عميهود د زوی اليشمع۲۲ او ابيدان د جدعوني۲۴ جمليئيل د فدهصور زوی د منسي د قبيلې مشر ؤ ۲۳په مشرۍ حرکت وکړ.

زوی د بنيامين د قبيلې مشر ؤ.

آاخره کې هغه کمپ چې د دان قبيلې يې مشري کوله او د شا له خوا حملې په مقابل کې به يې د۲۵ په فجعيئيل۲۶اسرائيليانو ساتنه کوله د خپل بيرغ لاندې د عميشدای د زوی اخيعزر په مشرۍ حرکت وکړ.

په دې۲۸ او اخيرع د عينان زوی د نفتالي د قبيلې مشر ؤ. ۲۷د عکران زوی د اشير د قبيلې مشر ؤ ترتيب هرځل چې هغوی خپل کمپ د يو ځای څخه بل ځای ته وړه نو د اسرائيلو خلکو به حرکت

کاوه.

حضرت موسی خپل د ښځې ورور حوباب ته چې د مدياني يترون زوی ؤ، وفرمايل: ”مونږ هغه ځای۲۹ ته روان يو چې څښتن فرمايلي دي چې هغه مونږ ته راکوي. هغه زمونږ سره دا وعده کړې ده چې

اسرائيليان به خوشبخته کړي. نو زمونږ سره راشه او مونږ به دا خوشبختي ستاسو سره شريکه کړو.“

حوباب په ځواب کې وويل: ”نه، زه نه ځم، زه بېرته خپل وطن او خپلو خلکو ته ځم.“ ۳۰

ی ورته وفرمايل: ”مهرباني وکړه زمونږ سره لاړ شه! ته به زمونږ لارښودونکی اوسې، ځکه۳۱ حضرت موس که چېرې ته زمونږ سره لاړ شې، مونږ به درته د هغو۳۲چې په دښته کې د خېمو د ودرولو ځايونه پېژنې.

ښو شيانو برخه درکړو چې څښتن يې مونږ ته راکوي.“

ر شروع کوي خلک سف

Page 16: Pashto bible tawrat old testament numbers

نو د اسرائيلو قوم د سينا يعنې د مقدس غره څخه روان شو او هغوی درې ورځې سفر وکړ. د څښتن۳۳ د لوظ صندوق همېشه د هغوی په مخ کې روان ؤ ترڅو د هغوی دپاره ځای پيدا کړي چې خېمې په کې

څنګه به چې هغوی د هر کمپ څخه حرکت کاوه، د څښتن ورېځ به د ورځې له خوا د۳۴ودروي. هغوی په سر باندې ولاړه وه.

ی به ويل: ”ای څښتنه، خپل دښمنان دې خپاره۳۵ هرکله به چې د لوظ صندوق روان شو، حضرت موس او چې کله به د لوظ صندوق۳۶واره کړه او هغوی چې ستا څخه کرکه کوي په تېښته مجبور کړه!“

ودرېد، حضرت موسی به داسې دعا کوله: ”ای څښتنه، د اسرائيلو د زرګونو، زرګونو خلکو سره نژدېاوسه.“

اب ب ر ۱۱شمېيت کوي ن شکا ا ي ل ي ئ ا سر ا

د اسرائيلو قوم د خپلو تکليفونو په هکله شکايت کول پيل کړل. کله چې څښتن د هغوی شکايت۱ واورېد، هغه په قهر شو او په قوم باندې يې اور نازل کړ. د هغوی په منځ کې اور بلېده او د کمپ يوه

ی ته د مرستې دپاره زاري وکړه، هغه څښتن ته دعا۲څنډه يې له منځه يوړله. کله چې قوم حضرت موس نو هغه ځای د تبعيره په نوم ياد شو، ځکه چې هلته د هغوی په منځ کې د څښتن۳وکړه او اور مړ شو.

له خوا اور بل شوی ؤ.

اکي ټ ن ا ه مشر ن ت ا ي و ا ی موس حضرت ځينې بېګانه خلک ؤو چې د اسرائيليانو سره راغلي ؤو. د هغوی غوښې ته ډېر سخت زړه کېده او۴

حتی په خپله اسرائيليانو هم په شکايت کولو پيل وکړ او ويې ويل: ”کاشکې مونږ ته د خوراک دپاره لږه څومره ماهيان چې مونږ غوښتل په مصر کې مو وړيا خوړلی شول او هلته بادرنګ،۵غوښه وای!

مګر دلته زمونږ اشتها له منځه لاړه، بغير له دې من څخه مونږ بل۶هندوانې، ګندنه، پياز او هوږه هم وه. هيڅ شی ونه ليد.“

هغه د شپې له خوا د پرخې سره يوځای په۹-۸ من د دڼيا د تخم په شان ؤ، خو رنګ يې سپين بخن ؤ. ۷ کمپ باندې اورېده. په سهار کې به خلک ګرځېدل او هغه به يې راټولاوه، په مېچن کې به يې ميده کاوه او يا به يې په اونګ کې ټکاوه او بيا به يې په لوښو کې ايشاوه او ډوډۍ به يې ورڅخه تيارولې.

خوند يې د هغې ډوډۍ په شان ؤ چې د زيتونو په تېلو کې پخيږي.

حضرت موسی د هرې کورنۍ د خلکو ژړا چې هر يو د خپلې خېمې د دروازې په خوله کې ولاړ ؤ او۱۰ی خفه شو. هغه څښتن۱۱ژړل يې، واورېدله. څښتن ډېر زيات په قهر شو او په دې باندې حضرت موس

ته وفرمايل: ”خپل خدمتګار دې ولې د داسې تکليف سره مخامخ کړی دی؟ ما څه کړي دي چې له ما هغوی ما نه دي پيدا کړي۱۲څخه ناراضه شوی يې او د ټول قوم پېټی دې زما په اوږو باندې ايښی دی؟

Page 17: Pashto bible tawrat old testament numbers

او نه مې هغوی زېږولي دي! ولې زما څخه غواړې چې د يوې دايي په شان کار وکړم او هغوی لکه د ماشومانو په شان په ټوله لار کې په غېږ کې واخلم او هغه وطن ته يې بوزم چې د هغوی د نيکونو سره

هغوی ماته ژاړي چې مونږ ته غوښه راکړه چې ويې خورو. د دې ټول قوم دپاره۱۳دې وعده کړې وه؟ دا کار زما دپاره ډېر سخت دی. زه يوازې څنګه کولی شم چې۱۴غوښه له کوم ځای څخه راپيدا کړم؟

که چېرې ته زما سره دا ډول رويه کوې، نو په ما باندې۱۵د دغو ټولو خلکو مسئوليت په غاړه واخلم؟ رحم وکړه او همدا اوس مې مړ کړه او دا بدبخته ژوند مې پای ته ورسوه!“

ی ته وفرمايل: ”اويا تنه عزتمن خلک چې د قوم د مشرانو په توګه پېژندل شوي۱۶ څښتن حضرت موس زه۱۷وي راغونډ کړه. هغوی ماته مقدسې خېمې ته راوله او ورته ووايه چې ستا په څنګ کې ودريږي.

به درکوز شم او هلته به ستا سره خبرې وکړم او د هغه روح څخه به چې تاته مې درکړی دی لږ واخلم او هغوی ته به يې ورکړم. بيا هغوی کولی شي چې ستا سره د دغو خلکو دپاره د مسئوليت په درلودلو کې

اوس قوم ته ووايه: د۱۸مرسته وکړي او ته به مجبور نه يې چې يوازې ته دا مسئوليت په غاړه واخلې. سبا دپاره خپل ځانونه پاک کړئ، تاسو به غوښه وخورئ. څښتن اورېدلي دي چې تاسو فرياد کوئ او

وايئ چې کاشکې زمونږ سره لږه غوښه وای او مونږ په مصر کې ډېر ښه ؤو. اوس به څښتن تاسو ته غوښهی شل ورځې نه، ۱۹درکړي او تاسو به يې وخورئ. ۲۰ تاسو به هغه يوازې يوه، دوه، پنځه، لس يا حت

بلکه پوره يوه مياشت به يې وخورئ ترڅو ستاسو د سپېږمو څخه راووزي او زړه مو ورڅخه تور شي. داسې به وشي، ځکه چې تاسو د څښتن څخه چې ستاسو په منځ کې حاضر دی منکر شوي يئ او دا

شکايت مو کړی دی چې بايد هيڅکله له مصر څخه وتلي نه وای.“

ی په ځواب کې وفرمايل: ”دلته زما سره لږ تر لږه شپږ لکه نفره دي. نو څنګه فرمايلی۲۱ حضرت موسی که چېرې ټولې رمې او پادې۲۲شې چې د هغوی دپاره به دا غوښه پوره يوه مياشت کفايت وکړي؟ حت

هم حلالې شي يا د درياب ټول ماهيان هم ونيول شي، د هغوی دپاره به کفايت ونه کړي.“

څښتن په ځواب کې وفرمايل: ”زه هرڅه کولی شم! ته به ژر ووينې چې زما خبرې به رښتيا شي.“ ۲۳

ی له مقدسې خېمې څخه راووت او څه چې څښتن فرمايلي ؤو هغه يې قوم ته بيان۲۴ نو حضرت موس بيا څښتن په ورېځ کې راکوز۲۵کړل. هغه اويا تنه مشران راغونډ کړل او د خېمې شاوخوا يې ودرول.

ی ته يې ی سره يې خبرې وکړې. څښتن د هغه روح څخه چې حضرت موس شو او د حضرت موس ورکړی ؤ، لږ واخيست او اويا مشرانو ته يې ورکړ. کله چې د څښتن روح په هغوی باندې نازل شو نو

هغوی د نبيانو په شان په نبوت پيل وکړ، مګر دا کار يې يوازې د يو ځل دپاره وکړ.

الداد او ميداد دوه مشران ؤو چې په کمپ کې پاتې ؤو او خېمې ته تللي نه ؤو. مګر کله چې په۲۶ی ته ورمنډه۲۷هغوی باندې هم روح نازل شو، نو په کمپ کې يې نبوت پيل کړ. يو ځوان حضرت موس

کړه او د الداد او ميداد په هکله يې ورته خبر ورکړ.

ی۲۸ ی مرستيال ؤ، وويل: ”ای موس د نون زوی يوشع چې د خپلې ځوانۍ له وخت څخه د حضرت موس

Page 18: Pashto bible tawrat old testament numbers

زما باداره، هغوی منع کړه!“

آايا ستا سره دا اندېښنه ده چې هغوی به په ما باندې څه۲۹ ی په ځواب کې وفرمايل: ” مګر حضرت موس بيا۳۰وکړي؟ کاشکې څښتن خپل روح په خپل ټول قوم باندې نازل کړي نو هرڅوک به نبي شي.“

ی او د اسرائيلو اويا مشران بېرته کمپ ته لاړل. حضرت موس

وي ل ز ا ن ا ر ن ا ز ړ م ن څښت له هغې وروسته څښتن يو قوي باد رانازل کړ چې مړزان يې د درياب څخه راوړل. هغه د ځمکې۳۱

څخه د يو متر څخه په کمه فاصله کې پورته الوتل ترڅو د اسرائيليانو په کمپ او د هغه په شاوخوا باندې نو خلکو ټوله ورځ او ټوله شپه او ټوله۳۲د څو څو کيلومترو په فاصله له هرې خوا څخه راښکته شول.

راتلونکې ورځ مړزان ونيول. هيچا د زرو کيلوګرامو څخه کم نه ؤو راټول کړي. هغه يې د وچېدلو دپاره مګر د غوښې د خوراک د شروع سره سم څښتن په قوم باندې په قهر۳۳د کمپ شاوخوا ته وغوړول.

هغه ځای د قبروت هتاوه (د حريصانو د قبرونو) په نوم۳۴شو او په کمپ باندې يې سخته وبا نازله کړه. ياد شو، ځکه چې په هغه ځای کې هغه خلک ښخ شول چې غوښې ته به يې سخت زړه کېده.

له هغه ځای څخه قوم حضيروت ته سفر وکړ او هلته يې خېمې ودرولې. ۳۵

اب ب ر ۱۲شمېلفت کوي ه مخا ی سر موس رون د حضرت و حضرت ها ا م ي ر م

ی د يوې ايتوپيايۍ ښځې سره واده کړی ؤ او مريم او حضرت هارون په هغه باندې د دې۱ حضرت موسآايا هغه۲کار په خاطر انتقاد وکړ. ی په وسيله خبرې کړې دي؟ آايا څښتن يوازې د موس هغوی وويل: ”

ی د۳زمونږ په وسيله خبرې نه دي کړې؟“ څه چې هغوی وويل څښتن هغه واورېدل. (حضرت موسځمکې پر مخ ترټولو عاجز سړی ؤ.)

ی، حضرت هارون او مريم ته وفرمايل: ”زه غواړم چې تاسو درې واړه۴ څښتن سمدستي حضرت موس څښتن په ورېځ کې راکوز شو، د خېمې د دروازې په۵مقدسې خېمې ته راشئ.“ نو هغوی ورغلل.

او څښتن۶خوله کې ودرېد او غږ يې وکړ: ”ای هارونه! ای مريمې!“ هغوی دواړه رامخکې شول وفرمايل: ”اوس زما خبرې ته غوږ ونيسئ! زه خپل ځان نبيانو ته په روياګانو کې ښکاره کوم او د هغوی

ی سره خبرې کوم هغه د نورو سره۷سره په خوبونو کې خبرې کوم. خو کله چې د خپل خدمتګار موس نو زه د هغه سره مخامخ او صفا خبرې کوم، نه په۸فرق لري. هغه مې د خپل ټول قوم مشر ټاکلی دی.

ی په ضد أات کوئ چې زما د خدمتګار موس ی هغه زما څېره هم ويني! تاسو څنګه جر رموز سره، حتخبرې وکړئ؟“

او د مقدسې خېمې د سر څخه۱۰ څښتن په حضرت هارون او مريم باندې په قهر شو. د څښتن د تګ ۹

Page 19: Pashto bible tawrat old testament numbers

د ورېځې د لېرې کېدو څخه وروسته مريم په جذام باندې اخته شوه او پوستکی يې لکه د واورې په شان سپين واوښت. کله چې حضرت هارون هغې ته وکتل نو ويې ليدل چې هغه په جذام باندې اخته شوه،

ی ته يې وفرمايل: ”زما باداره، مونږ ته د داسې ګناه په خاطر چې په بې_عقلۍ سره مو۱۱ نو حضرت موس مه پرېږده چې د مريم غوښه د يو مړه زېږېدلي ماشوم په شان خوسا شي!“ ۱۲کړې ده سزا مه راکوه.

ی څښتن ته فرياد وکړ: ”ای خدايه، هغه روغه کړه!“ ۱۳ نو حضرت موس

مګر څښتن په ځواب کې وفرمايل: ”که چېرې پلار يې د هغې په مخ باندې لياړې توکړې وای هغه به۱۴ اوه ورځې خجالت نه وای؟ نو پرېږده چې يوه هفته د کمپ څخه دباندې ايساره وي او له هغې وروسته

مريم اوه ورځې د کمپ څخه دباندې ايساره پاتې شوه او۱۵کېدای شي چې کمپ ته راوستل شي.“ بيا هغوی د حضيروت۱۶قوم تر هغه وخته پورې حرکت ونه کړ ترڅو هغه بېرته کمپ ته راوستل شوه.

څخه لاړل او د فاران په دښته کې يې خېمې ودرولې.

اب ب ر ۱۳شمېږي ږل کي ې ل ه ت ن عا کن ه ر ف ن دولس

ی ته وفرمايل: ۱ ”د هرې قبيلې څخه يو يو مشر انتخاب کړه او کنعان ته يې د۲ څښتن حضرت موسجاسوسانو په توګه ولېږه چې هغه وطن وګوري چې زه يې اسرائيليانو ته ورکوم.“

ی د څښتن د حکم سره سم د فاران له دښتې څخه دولس قبيلوي مشران ولېږل ۳ او۱۶-۴ نو حضرت موسحکم يې ورکړ چې د کنعان ځمکه وګوري. د هغوی نومونه دا دي:

ی هغوی کنعان ته ولېږي، داسې يې ورته وفرمايل: ”کله چې د۱۷ مخکې له دې چې حضرت موس دا معلومه کړئ۱۸کنعان د جنوبي دښتې څخه تېر شوئ، غرنۍ سيمې ته چې په شمال کې ده لاړ شئ.

هغه۱۹چې هغه هېواد څه ډول دی، په هغه ځای کې څومره خلک اوسيږي او هغوی څومره قوي دي. آايا خلک په بې_دېواله ښارونو کې اوسيږي يا په دېوال لرونکو ښارونو کې؟ ۲۰ځمکه ښه ده يا خرابه او

خاوره يې حاصلخېزه ده او يا ځمکه يې ځنګلي ده؟ د هغو مېوو څخه چې هلته پيدا کيږي لږه خامخا دځان سره راوړئ.“ (دا د اولنيو پخو شويو انګورو موسم ؤ.)

نو نفر د شمال خواته لاړل او هغه ځمکه يې د صين د دښتې څخه چې په جنوب کې وه تر رحوب۲۱ هغوی اول د هغه وطن جنوبي برخې ته۲۲پورې چې په شمال کې د حمات غاښي ته نژدې وه، وکتله.

لاړل او حبرون ته ورغلل. هلته د اخيمان، شيشای او تلمای طايفې اوسېدلې، دا د عناقيانو د قوم اولاده وه، چې ډېر لوړ قدونه يې درلودل. (حبرون اوه کاله مخکې د صوعن څخه چې په مصر کې ؤ جوړ

هغوی د اشکول درې ته ورغلل او هلته يې يوه څانګه پرې کړه چې د انګورو يو وږی په۲۳شوی ؤ.) کې ؤ او دومره درنده وه چې دوه تنو هغه د يوې ميلې په وسيله انتقال کړه. هغوی لږ انار او انځر هم

(د انګورو د وږي له کبله چې اسرائيليانو هلته پرې کړ، هغه ځای د اشکول د درې په نوم ياد۲۴راوړل.

Page 20: Pashto bible tawrat old testament numbers

شو.)

هغه دولس نفره۲۶ د کنعان د خاورې د کتلو څخه وروسته چې څلوېښت ورځې يې دوام وموند، ۲۵ی، حضرت قادش ته چې د فاران په دښته کې ؤ راستانه شول او څه يې چې ليدلي ؤو، حضرت موس

هغوی۲۷هارون او د اسرائيلو ټول قوم ته وويل او هغه مېوه چې هغوی راوړې وه هغوی ته يې وروښودله. ی ته وويل: ”مونږ هغه ځمکه وکتله او معلومه شوه چې هغه غني او حاصلخېزه ده او دا د حضرت موس

مګر د هغه ځای خلک قوي او ښارونه يې ډېر لوی او دېوال لرونکي دي.۲۸هغې ځمکې لږه مېوه ده. عماليقيان په جنوبي دښته کې اوسيږي، حيتيان،۲۹برسېره پردې، مونږ هلته د عناقيانو اولاده هم وليدله.

يبوسيان او اموريان په غرنۍ سيمه کې دي او کنعانيان د مديترانې د بحيرې او د اردن د سيند په غاړهاوسيږي.“

ی په ضد يې شکايتونه کول او ويې ويل: ”راځئ چې۳۰ کاليب هغه خلک غلي کړل چې د حضرت موساوس لاړ شو او دا ځمکه ونيسو. زه پوهېږم چې مونږ دا کار کولی شو!“

مګر هغو نفرو چې د کاليب سره تللي ؤو وويل: ”نه، مونږ دومره قوي نه يو چې په هغوی باندې۳۱ نو هغوی د هغې ځمکې په باره کې چې۳۲حمله وکړو، د هغه ځای خلک زمونږ څخه ډېر قوي دي.“

هغوی کتلې وه د اسرائيليانو په منځ کې غلط خبر خپور کړ. هغوی وويل: ”هغه ځمکه دومره حاصل هم نه ورکوي چې د هغه ځای د خلکو د مړولو دپاره کفايت وکړي. هرڅوک چې مونږ ليده ډېر لوړ قد يې

حتی مونږ په هغه ځای کې د عناقيانو اولاده وليدله. هغوی دومره قوي ؤو او لوړ قدونه يې۳۳درلود، درلودل چې مونږ ته خپل ځانونه داسې کوچني ښکاره شول لکه د ملخانو په شان او هغوی ته هم

همداسې ښکاره کېدو.“

اب ب ر ۱۴شمېن سرکشي کوي ا ي ل ي ئ ا سر ا

کله چې اسرائيليانو د هغو دولسو نفرو راپور چې د کنعان خاوره يې کتلې وه واورېد، نو خلکو ټوله شپه۱ ی او حضرت هارون ته يې داسې ګيله وکړه: ”کاشکې مونږ په مصر کې يا دلته۲وژړل او حضرت موس

څښتن ولې مونږ کنعان ته ورولي؟ مونږ به په جنګ کې مړه شو او زمونږ۳په دښته کې مړه شوي وای! آايا دا به ښه نه وي چې بېرته مصر ته لاړ شو؟“ بيا هغوی يو بل ته۴ښځې او ماشومان به اسيران شي.

وويل: ”راځئ چې خپل مشر انتخاب کړو او بېرته مصر ته لاړ شو.“

ی او حضرت هارون د ټول قوم په مخکې پړمخې پرېوتل. ۵ د نون زوی يوشع او د يفنه۶ حضرت موس او۷زوی کاليب چې د هغو نفرو څخه ؤو چې هغه خاوره يې کتلې وه، له خفګانه خپل کالي وشلول

که چېرې خدای پاک زمونږ۸خلکو ته يې وويل: ”هغه ځمکه چې مونږ وکتله هغه ډېره ښه ځمکه ده. نو د څښتن۹څخه راضي وي، هغه به مو هلته يوسي او هغه غني او حاصلخېزه ځمکه به راته راکړي.

Page 21: Pashto bible tawrat old testament numbers

آاسانۍ سره په هغوی په مقابل کې سرکشي مه کوئ او د هغه ځای د خلکو څخه مه وېرېږئ. مونږ به په باندې بريالي شو. څښتن زمونږ سره مل دی او هغو خدايانو ته يې ماتې ورکړې ده کومو چې د هغوی

ساتنه کوله. نو مه وېرېږئ.“

ی او حضرت هارون سنګسار کړي چې مړه شي. مګر ناڅاپه د۱۰ ټول قوم ګواښ وکړ چې حضرت موسڅښتن جلال په مقدسې خېمې باندې ټولو اسرائيليانو ته راښکاره شو.

ه دعا کوي ر ا پ د وم ق د ی موس حضرت ی ته وفرمايل: ”ترڅو پورې به دا خلک ما نه مني؟ که څه هم ما هغوی ته ډېرې۱۱ څښتن حضرت موس

زه به په هغوی باندې وبا نازله کړم او۱۲معجزې ښودلې دي خو بياهم هغوی په ما باندې باور نه لري. له منځه به يې يوسم، مګر ستا څخه به د يو داسې قوم نيکه جوړ کړم چې د هغوی د قوم څخه لوی او

قوي وي.“

ی څښتن ته وفرمايل: ”تا په خپل قدرت سره دا قوم د مصر څخه راوويست. کله۱۳ مګر حضرت موس نو هغوی به دا د کنعان خلکو ته ووايي.۱۴چې مصريان واوري چې تا د خپل قوم سره داسې وکړل،

دغه خلک له مخکې څخه خبر دي چې ته، ای څښتنه زمونږ سره مل يې او کله چې ستا ورېځ زمونږ دپاسه ودريږي نو مونږ ته مخامخ ښکارې. د ورځې له خوا په ورېځ کې زمونږ په مخکې ځې او د شپې له

اوس که چېرې ته خپل ټول قوم ووژنې نو هغه قومونه چې ستا د شهرت په هکله يې۱۵خوا په اور کې. چې خپل خلک دې ځکه په دښته کې ووژل چې تا نشو کولی هغوی هغې۱۶اورېدلي دي داسې به وايي

ځمکې ته ورولې چې د هغې وعده دې ورسره کړې ده.

ای څښتنه، مونږ ته دې خپل لوی قدرت وښايه او هغه وعده دې پوره کړه چې کړې دې وه. تا۱۷آاسانۍ سره نه په قهرېږم او ډېره مينه او وفاداري کوم او ګناه او سرغړونه۱۸فرمايلي ؤو: زه څښتن په

بخښم. خو بياهم اولادونو او لمسيو ته تر دريم او څلورم نسله پورې د هغوی د پلرونو د ګناه په خاطر سزا ته رحيم يې او ته د خلکو سره ډېره ښه رويه کوې که څه هم د ښې رويې وړ نه دي. نو۱۹ورکوم.

مهرباني وکړه دا قوم داسې وبخښه لکه څنګه چې دې له هغه وخته راهيسې بخښلی دی چې هغوی لهمصر څخه راووتل.“

مګر زه په خپل۲۱ څښتن په ځواب کې وفرمايل: ”لکه څنګه چې تا سوال وکړ زه هغوی بخښم. ۲۰ د دې خلکو څخه به هيڅوک ژوندی۲۲ژوند او خپل جلال باندې چې ټوله ځمکه ډکوي قسم خورم،

پاتې نشي چې هغې خاورې ته ورداخل شي. هغوی زما جلال او معجزې چې په مصر او دښته کې مې ښودلې وې ليدلې دي، مګر هغوی زه څو څو ځلې ازمايلی يم او زما د امر څخه يې سرغړونه کړې ده.

هغوی به هيڅکله هغې خاورې ته ورداخل نشي چې د هغوی د نيکونو سره مې وعده کړې ده. هغه۲۳ مګر په دې خاطر چې زما خدمتګار۲۴چا چې زه يې نه يم منلی هغه به هيڅکله هم ورداخل نشي.

کاليب د نورو په شان نه دی او هغه ماته وفادار پاتې دی، زه به هغه هغې ځمکې ته ورولم چې هغه کتلې څرنګه چې عماليقيان او کنعانيان په درو کې۲۵وه او هغه ځمکه به د هغه د اولادې ملکيت شي.

Page 22: Pashto bible tawrat old testament numbers

اوسيږي، نو سهار بېرته راوګرځئ او د سرې بحيرې له لارې د دښتې خواته لاړ شئ.“

ورکوي ا طر سز ه خا پ يت د شکا ه ت و ن ا ي ل ي ئ ا سر ا اک پ ی خدای او حضرت هارون ته وفرمايل: ۲۶ ”ترڅو پورې به دا بدکاره قوم زما په ضد۲۷ څښتن حضرت موس

اوس هغوی ته دغه ځواب ورکړئ: زه په خپل ژوند قسم۲۸شکايت کوي؟ ما دا شکايتونه ډېر واورېدل! تاسو به مړه۲۹خورم، څه چې تاسو غوښتي دي هماغسې به درباندې وکړم. ما څښتن دا خبرې وکړې.

شئ او ستاسو مړي به په دې دښته کې خپاره شي. ستاسو څخه به هيڅوک چې عمر يې له شلو کالو ما قسم۳۰څخه زيات وي هغې خاورې ته داخل نشي ځکه چې تاسو زما په ضد شکايت کړی دی.

خوړلی ؤ چې تاسو به هلته واوسېږئ، مګر پرته له کاليب او يوشع څخه به نور هيڅوک هلته ژوند ونه تاسو ويل چې اولادونه به مو اسيران شي، خو زه به هغوی هغې ځمکې ته راولم کومه چې۳۱کړي.

ستاسو اولادونه به۳۳ خو تاسو به په دې دښته کې مړه شئ! ۳۲تاسو رد کړې وه او هغه به يې وطن وي. په دښته کې څلوېښت کاله سرګردانه ګرځي او ستاسو د بې_وفايۍ له کبله به ځوريږي ترڅو پورې چې

تاسو به څلوېښت کاله يعنې هغه څلوېښت ورځې چې تاسو هغه ځمکه کتلې وه د۳۴تاسو ټول مړه شئ. ی باندې پوه هرې ورځې په ځای به يو کال د خپلې ګناه په خاطر ځورېږئ. تاسو به زما د مخالفت په معن

زه قسم خورم چې تاسو بدکاره خلکو سره به چې زما په مقابل کې راغونډ شوي يئ دا کار۳۵شئ. وکړم. تاسو هر يو به په دښته کې مړه شئ. دا زما يعنې څښتن خبره ده.“

هغو نفرو چې د ځمکې د کتلو دپاره لېږل شوي ؤو، غلط خبر راوړی ؤ او قوم يې دې ته اړ کړی ؤ۳۶ نو هغه ورباندې يوه وژونکې ناروغي نازله کړه او هغوی يې۳۷چې د څښتن په ضد شکايت وکړي.

مګر يوشع او کاليب يې ژوندي پرېښودل. ۳۸ووژل،

دای نشي ې خل ا د ر و ه ت ن عا کن ن ا ي ل ي ئ ا سر ا ی د اسرائيلو قوم ته د څښتن پيغام ورساوه، هغوی ډېر غمجن شول. ۳۹ نو۴۰ کله چې حضرت موس

هغوی سهار وختي پاڅېدل او ځانونه يې تيار کړل چې د کنعان د غرنۍ سيمې په لور روان شي. هغوی وويل: ”دا زمونږ ګناه وه چې د څښتن په هکله مو شکايت وکړ. راځئ چې هغې ځمکې ته لاړ شو چې

هغه يې راسره وعده کړې ده.“

ی په ځواب کې وفرمايل: ”بيا ولې د څښتن د امر څخه سرغړونه کوئ؟ تاسو به۴۱ مګر حضرت موس ۴۳ مه ځئ. څښتن ستاسو سره مل نه دی او ستاسو دښمنان به تاسو ته ماتې درکړي. ۴۲بريالي نشئ!

کله چې تاسو د عماليقيانو او کنعانيانو سره مخامخ شئ، تاسو به په جګړه کې مړه شئ. څښتن به ستاسوسره مل نه وي، ځکه چې تاسو د هغه د پيروۍ څخه انکار کړی دی.“

ی او نه د۴۴ أات وکړ چې غرنۍ سيمې ته لاړ شي، که څه هم نه حضرت موس مګر بياهم هغوی جر عماليقيان او کنعانيان د غرنۍ سيمې څخه راښکته شول، اسرائيليانو۴۵څښتن د لوظ صندوق ورسره لاړ.

ته يې ماتې ورکړه او د حرمه تر ښاره پورې ورپسې شول.

Page 23: Pashto bible tawrat old testament numbers

اب ب ر ۱۵شمېين ن ا و ق ه ه هکل پ و ي ن ا ب ر ق د

ی ته وفرمايل: ۱ ”د اسرائيلو قوم ته دا مقررات ورکړه چې هغوی يې په هغې۲ څښتن حضرت موس تاسو کولی شئ چې د رمې يا پادې څخه يو حيوان د۳خاوره کې چې زه يې ورته ورکوم مراعت کړي:

سوزېدونکې نذرانې يا د نذر د قربانۍ يا د رضاکارانه نذرانې يا ستاسو د مذهبي اخترونو د نذرانو په توګه هرڅوک چې يو وری يا۵-۴څښتن ته وړاندې کړئ. د دغو نذرانو بوی په څښتن باندې ښه لګيږي.

سېرلی د سوزېدونکې نذرانې په توګه څښتن ته وړاندې کوي، هغه دې د هر حيوان سره يو کيلوګرام داسې ښه اوړه چې يو ليتر د زيتونو تېل ورسره ګډ وي د غلې دانې د نذرانې په توګه او يو ليتر د انګورو

کله چې يو پسه وړاندې کيږي، دوه کيلوګرامه داسې۶شربت دې هم د څښلو د نذرانې په توګه راوړي. يونيم۷اوړه چې يونيم ليتر د زيتونو تېل ورسره ګډ وي د غلې دانې د نذرانې په توګه دې وړاندې شي.

ليتر د انګورو شربت دې هم د څښلو د نذرانې په توګه ورسره وي. د دغو قربانيو بوی په څښتن باندې کله چې يو غويی څښتن ته د سوزېدونکې نذرانې يا د نذر د قربانۍ يا د سلامتۍ د نذرانې۸ښه لګيږي.

د غلې دانې نذرانه دې د درې کيلوګرامو داسې اوړو سره وړاندې شي چې دوه۹په توګه وړاندې کيږي، دوه ليتره د انګورو شربت دې هم د څښلو د نذرانې په توګه ورسره۱۰ليتره د زيتونو تېل ورسره ګډ وي.

وي. د دې نذرانې بوی په څښتن باندې ښه لګيږي.

که چېرې څوک اصلي اسرائيلی وي نو هر وخت چې غويی، پسه، مېږه يا وزه په اور باندې د۱۱-۱۳ تيارې شوې نذرانې په توګه چې بوی يې په څښتن باندې ښه لګيږي وړاندې کوي نو په دې اصولو

همدارنګه هغه بېګانه خلک چې ستاسو په منځ کې اوسيږي، که هغوی د۱۴باندې بايد عمل وکړي. همدغه اصول د۱۶-۱۵موقت وخت دپاره وي يا دايمي وي هم بايد د دغو مقرراتو څخه پيروي وکړي.

تل دپاره په تاسو او هغو بېګانه خلکو باندې چې ستاسو په منځ کې اوسيږي عملي کيږي. د څښتن پهنظر کې تاسو او هغوی يوشان يئ.

کله چې تاسو په هغه ځمکه کې چې زه يې درکوم خواړه خورئ، دا خبره په ياد ساتئ چې د هغو۱۷-۱۹ کله چې تاسو ډوډۍ پخوئ نو اولنۍ ډوډۍ چې۲۰څه لږ څښتن ته د خاصې نذرانې په توګه بېل کړئ.

د نوې غلې دانې څخه پخيږي هغه دې څښتن ته د خاصې نذرانې په توګه وړاندې شي. دا دې په هماغه ۲۱ډول وړاندې شي لکه څنګه چې د غوبل شويو غلو دانو څخه تياره شوې خاصه نذرانه وړاندې کيږي.

دا خاص سوغات دې د تل دپاره د هغې ډوډۍ څخه څښتن ته ورکول کيږي چې تاسو يې پخوئ.

مګر فرض کوو که چېرې يو څوک په غير ارادي توګه د دغو مقرراتو څخه د ځينو په عملي کولو کې۲۲ی ته ورکړي دي غفلت وکړي. او فرض کوو چې په راتلونکي کې د هغو ټولو شيانو۲۳چې څښتن موس

ی په وسيله د هغو حکم کړی دی قوم غفلت وکړي. که چېرې۲۴په سرته رسولو کې چې څښتن د موس دا کار په غير ارادي توګه په ناخبرۍ سره د قوم له خوا وشي، نو بايد ټول قوم يو غويی د سوزېدونکې

Page 24: Pashto bible tawrat old testament numbers

نذرانې دپاره چې بوی يې په څښتن باندې ښه لګيږي وړاندې کړي. دا نذرانه دې د پورته يادې شوې غلې دانې د نذرانې او څښلو د نذرانې سره يوځای او د يو وز سره چې د ګناه د نذرانې په توګه وړاندې

کاهن به د اسرائيلو د ټول قوم دپاره کفاره ادا کړي او هغوی به وبخښل شي،۲۵کيږي وړاندې شي. ځکه چې دا کار په قصدي توګه نه ؤ شوی او هغوی څښتن ته د خپلې غلطۍ دپاره يوه داسې نذرانه چې

د اسرائيلو ټول قوم او هغه بېګانه خلک به چې د۲۶په اور باندې تياريږي او د ګناه يوه نذرانه راوړله. هغوی په منځ کې اوسيږي وبخښل شي، ځکه چې ټول په دې غلطۍ کې شامل ؤو.

مګر که چېرې ستاسو څخه يو تن په غير ارادي توګه ګناه وکړي، بايد يوه يو کلنه وزه د ګناه د۲۷ کاهن دې د څښتن په حضور کې د هغه چا دپاره چې په غير ارادي۲۸نذرانې په توګه قرباني کړي.

همدا قانون به په هغو ټولو خلکو۲۹توګه يې ګناه کړې ده کفاره ادا کړي، نو هغه به وبخښل شي. باندې عملي کيږي چې په غير ارادي توګه يې ګناه کړې وي، که هغوی اصلي اسرائيليان وي يا بېګانه

اوسېدونکي وي.

مګر که چېرې ستاسو څخه څوک په قصدي توګه ګناه وکړي، که هغه اصلي اوسېدونکی وي يا۳۰ ځکه څه چې۳۱بېګانه وي، هغه څښتن ته په سپکاوي کولو سره ګناهکار دی او بايد ووژل شي.

څښتن فرمايلي دي هغه نه دي منلي او په قصدي توګه يې د هغه يو حکم مات کړی دی. نو خون به يېپه خپله غاړه وي.“

ا ه سز ر ا پ د و ل و ت ا م د ون ن ا ق د د سبت يو ځل کله چې اسرائيليانو په دښته کې سفر کاوه، د سبت په ورځ يو سړی د لرګيو په راټولولو ونيول۳۲

ی، حضرت هارون او ټول قوم ته وروستل شو ۳۳شو. او هغه يې تر څارنې لاندې۳۴ هغه حضرت موسی ته وفرمايل:۳۵وساته، ځکه دا معلومه نه وه چې د هغه سره به څه کيږي. بيا څښتن حضرت موس

نو۳۶”هغه سړی بايد ووژل شي، ټول قوم دې هغه د کمپ څخه بيرون سنګسار کړي چې مړ شي!“ لکه څنګه چې څښتن امر کړی ؤ، ټول قوم هغه د کمپ څخه بيرون وويست او سنګسار يې کړ.

رات قر م ه کې ر ا ب ه پ و ډي ن و ز د ی ته وفرمايل: ۳۷ ”د اسرائيلو قوم ته ووايه: د خپلو کاليو په څنډو پورې زونډي۳۸ څښتن حضرت موس

آابي تار وتړئ. دا کار بايد د تل دپاره وکړئ. دا زونډي به تاسو۴۰-۳۹وګنډئ او په هر زونډي پورې يو يو ته دا خبره در په ياده کړي چې تاسو بايد زما د قوانينو او زده کړو څخه پيروي وکړئ. کله چې تاسو ۴۱داسې وکړئ، نو ماته به وقف کړای شئ او د خپلو له ګناه څخه ډکو خواهشاتو پسې به نه ګرځئ.

زه ستاسو څښتن خدای يم چې تاسو مې له مصر څخه راوويستلئ چې ستاسو خدای اوسم.“

اب ب ر ۱۶شمېاغي کېدل ي م ا ر ي ب ا و ا ن ا ت ا د ورح، ق د

Page 25: Pashto bible tawrat old testament numbers

ی د مشرۍ په ضد سرکشي۱-۲ د يصهار زوی قورح چې د لاوي د زوی قهات اولاده وه د حضرت موس وکړه. هغه د روبين د قبيلې د دريو غړو يعنې د الياب د زامنو داتان او ابيرام او اون د فالت زوی او د نورو

هغوی۳دوه سوه پنځوسو مشهورو اسرائيلي مشرانو سره چې د قوم له خوا ټاکل شوي ؤو يوځای شو. ی او حضرت هارون ته ورغلل او ويې ويل: ”تاسو ولې داسې فکر کوئ چې د نورو څخه حضرت موسی، بيا بهتر يئ؟ د قوم ټول غړي د څښتن مقدس خلک دي او څښتن زمونږ ټولو سره مل دی. نو موس

ولې خپل ځان د څښتن د قوم څخه لوړ ګڼې؟“

ی دا خبرې واورېدلې، په ځمکه باندې پړمخې پرېوت. ۴ بيا هغه قورح او د هغه۵ کله چې حضرت موس پيروانو ته داسې وفرمايل: ”سبا سهار به څښتن مونږ ته هغه نفر راوښايي چې د خپل کاهن په توګه يې

قورح، اوس بايد ته او ستا پيروان داسې۷-۶انتخاب کړی دی او هغه نفر به پرېږدي چې نژدې ورشي. کار وکړئ: يو څو د اور لوښي راپيدا کړئ، د سکرو او خوشبويۍ څخه يې ډک کړئ او مقدسې خېمې ته يې نژدې راوړئ. بيا به وګورو چې څښتن زمونږ څخه څوک انتخاب کړی دی. قورح، دا ځل تاسو

لاويانو له خپل حد څخه تېری کړی دی!“

ی د قورح سره خپلو خبرو ته دوام ورکړ: ”ای لاويانو، واورئ! ۸ تاسو فکر کوئ چې دا۹ حضرت موس وړه خبره ده چې د اسرائيلو خدای تاسو د خپل قوم څخه انتخاب کړي يئ د دې دپاره چې هغه ته

څښتن تاسو ته يو۱۰ورنژدې شئ، په مقدسه خېمه کې خپل کار وکړئ او د قوم خدمت وکړئ؟ تا او ستا۱۱ځانګړی مسئوليت در په غاړه کړی دی او اوس فکر کوئ چې تاسو به هم کاهنان شئ.

پيروانو د څښتن په مقابل کې سرکشي کړې ده، د حضرت هارون په مقابل کې مو نه ده کړې.“

آايا دا۱۳ بيا حضرت موسی داتان او ابيرام راوغوښتل، مګر هغوی بېرته دا پيغام ورولېږه: ”مونږ نه راځو! ۱۲ کافي نه ده چې مونږ دې د مصر د حاصلخېزې ځمکې څخه راوستلو چې دلته په دښته کې مو ووژنې؟

بله دا چې تا مونږ حاصلخېزې ځمکې ته رانه۱۴اوس ته غواړې چې په مونږ باندې خپل ځان بادار کړې؟ وستلو او نه دې مونږ ته هغه ځمکه د خپل ملکيت په توګه راکړه چې پټي او د انګورو باغونه په کې دي

او اوس هڅه کوې چې مونږ وغولوې. مونږ به رانشو.“

ی ډېر په قهر شو او څښتن ته يې وفرمايل: ”د هغوی نذرانې مه قبلوه! ما د هغوی سره۱۵ حضرت موسی د هغوی څخه مې يو خر هم نه دی اخيستی.“ هيڅ غلطي نه ده کړې. حت

ی قورح ته وفرمايل: ”سبا ته او ستا دوه سوه پنځوس تنه پيروان بايد د حضرت هارون۱۶ بيا حضرت موس تاسو هر يو د ځان سره خپل د اور لوښی چې۱۷سره د څښتن حضور ته مقدسې خېمې ته لاړ شئ.

خوشبويي په کې وي يوسئ او څښتن ته خوشبويي وړاندې کړئ.“

نو بله ورځ هغوی هر يو خپل د اور لوښی واخيست او بل شوي سکاره او خوشبويي يې په کې واچول۱۸ی او حضرت هارون سره د مقدسې خېمې د دروازې په خوله کې ودرېدل. بيا قورح۱۹او د حضرت موس

ی او حضرت هارون ته مخامخ د مقدسې خېمې د دروازې په ټول قوم راغونډ کړ او هغوی حضرت موس

Page 26: Pashto bible tawrat old testament numbers

ی او۲۰خوله کې ودرېدل. يوناڅاپه د څښتن جلال ټول قوم ته ښکاره شو او څښتن حضرت موس ”د دې خلکو څخه لېرې شئ، زه به همدا اوس هغوی ووژنم!“ ۲۱حضرت هارون ته وفرمايل:

ی او حضرت هارون په ځمکه باندې پړمخې پرېوتل او داسې دعا يې وکړه: ”زمونږ۲۲ مګر حضرت موسخدايه، تا دغو خلکو ته ژوند ورکړ. ولې د يو سړي د ګناه په خاطر ټول قوم ته سزا ورکوې؟“

ی ته وفرمايل: ۲۳ ”خلکو ته ووايه چې د قورح، داتان او ابيرام د خېمو څخه لېرې۲۴ څښتن حضرت موسشي.“

ی داتان او ابيرام ته ورغی او د اسرائيلو نور مشران ورپسې شول. ۲۵ ی۲۶ حضرت موس بيا حضرت موس قوم ته داسې خبرداری ورکړ: ”د دغو بدکارو خلکو د خېمو څخه لېرې شئ! د هغوی شيانو ته لاس مه

نو هغوی د قورح،۲۷وروړئ. که نه، نو د هغوی د ګناهونو له کبله به تاسو هم له منځه لاړ شئ.“ داتان او ابيرام له خېمو څخه لېرې شول. داتان او ابيرام راوتلي ؤو او د خپلو ښځو او ماشومانو سره د خپلو

خېمو په دروازو کې ولاړ ؤو.

ی قوم ته وفرمايل: ”تاسو به په دې پوه شئ چې څښتن زه رالېږلی يم چې دا ټول کارونه۲۸ حضرت موس که چېرې دا خلک د خدای پاک له سزا څخه پرته۲۹وکړم، دا کارونه مې په خپله خوښه نه دي کړي.

ی به دا وي چې څښتن زه نه يم رالېږلی. مګر فرض کړئ څښتن۳۰په خپل مرګ مړه شي، د دې معن داسې کار وکړي چې پخوا هيڅکله نه وي شوی. که چېرې ځمکه پرانيستل شي او هغوی د خپلو ټولو

شيانو سره ژوندي تېر کړي ترڅو هغوی ژوندي په ځمکه کې ښخ شي، بيا به تاسو پوه شئ چې هغوی دڅښتن څخه مخ اړولی دی!“

ی خبرې خلاصې شوې، د داتان او ابيرام د پښو لاندې ځمکه سره جدا۳۱ څنګه چې د حضرت موس او هغوی او د هغوی کورنۍ يې د قورح د ټولو پيروانو او د هغوی د مالونو سره ژوندي تېر کړل.۳۲شوه

نو هغوی د خپلو مالونو سره ژوندي په ځمکه ننوتل. ځمکه بېرته په هغوی باندې بنده شوه او هغوی۳۳ کله چې د اسرائيلو ټولو خلکو چې په هغه ځای کې ؤو د هغوی فريادونه۳۴له سترګو څخه پناه شول.

واورېدل، نو وتښتېدل. هغوی چيغې ووهلې: ”تښتئ، کېدای شي چې ځمکه مونږ هم ژوندي تېر کړي!“

بيا څښتن اور نازل کړ او هغه دوه سوه پنځوس نفره يې چې څښتن ته يې خوشبويي وړاندې کړې وه،۳۵وسوزول.

ی ته وفرمايل: ۳۶ ”د هارون زوی العازار ته ووايه چې د سوزېدل شويو خلکو۳۷ بيا څښتن حضرت موس ۳۸څخه د اور لوښي لېرې کړي او سکاره دې په يو لېرې ځای کې وشيندي. دا لوښي مقدس دي،

ځکه چې ماته د خوشبويۍ د وړاندې کولو دپاره ورڅخه کار اخيستل شوی ؤ. هغه په چا باندې په څټک وټکوه چې د قربانګاه دپاره نری پوښ ورڅخه جوړ شي. هغه خلک د خپلې ګناه له کبله مړه شول او

اوس به د هغوی د اور لوښي د پاتې خلکو دپاره يو خبرداری وي.“

Page 27: Pashto bible tawrat old testament numbers

ی په وسيله فرمايلي ؤو هغه لوښي راټول۳۹-۴۰ لکه څنګه چې څښتن العازار کاهن ته د حضرت موس کړل او په يو چا باندې يې په څټک وټکول او د قربانګاه دپاره يې ورڅخه نری پوښ جوړ کړ. دا لوښي د

اسرائيليانو دپاره يو خبرداری ؤ چې يوازې کاهنان يعنې د هارون اولاده به اجازه لري چې څښتن ته خوشبويي وړاندې کړي. که چېرې بل څوک دا هڅه وکړي، د قورح او د هغه د پيروانو په شان به ورته

سزا ورکړل شي.

م ژغوري و ق رون ها حضرت ی او حضرت هارون په ضد شکايت وکړ او ويې ويل:۴۱ په راتلونکې ورځ د اسرائيلو قوم د حضرت موس

ی او حضرت۴۲”تاسو د څښتن خلک ووژل!“ کله چې هغوی ټول راغونډ شول چې د حضرت موسی او حضرت هارون د مقدسې خېمې په لور مخ واړاوه او هارون په ضد احتجاج وکړي، حضرت موس

ی او۴۳ويې ليدل چې خېمه ناڅاپه په ورېځ کې پټه شوه او د څښتن جلال ښکاره شو. نو حضرت موسی ته وفرمايل: ۴۴حضرت هارون د خېمې مخې ته ورغلل ”شاته شئ! زه۴۵ او هلته څښتن حضرت موس

دا اسرائيليان دلته ځای په ځای له منځه وړم.“

ی هارون ته وفرمايل: ”خپل د اور لوښی۴۶ هغوی دواړه په ځمکه باندې پړمخې پرېوتل. بيا حضرت موس راواخله او په هغه کې د قربانګاه څخه سره سکاره واچوه او په سکارو باندې لږه خوشبويي واچوه. بيا د هغه سره سمدستي خلکو ته ورشه او د هغوی دپاره کفاره ادا کړه. ژر شه! ځکه چې څښتن ډېر په قهر

ی فرمايلي ؤو حضرت۴۷دی او وبا لا د مخکې څخه شروع شوې ده!“ نو څنګه چې حضرت موس هارون هماغسې وکړل او د خلکو منځ ته يې ورمنډه کړه. وبا لا مخکې په خلکو کې شروع شوې وه،

هغه د مړو او ژونديو۴۸خو حضرت هارون خوشبويي وړاندې کړه او د هغوی دپاره يې کفاره ادا کړه. تنه اسرائيليان مړه شوي ؤو، پرته له هغو خلکو څخه چې د۱۴۷۰۰ مګر ۴۹ترمنځ ودرېد او وبا بنده شوه.

کله چې وبا ودرېدله، حضرت هارون بېرته د مقدسې۵۰قورح او د هغه د پيروانو سره مړه شوي ؤو. ی ته ورستون شو. خېمې دروازې ته حضرت موس

اب ب ر ۱۷شمېمسا ا رون ها د حضرت

ی ته وفرمايل: ۱ ”د اسرائيلو خلکو ته ووايه چې دولس امساګانې درکړي يعنې د۲ څښتن حضرت موس او بيا د هارون نوم د۳هرې قبيلې د مشر څخه يوه يوه دانه. د هر سړي نوم د هغه په امسا باندې وليکه

دا امساګانې په مقدسه۴لاويانو په امسا باندې وليکه. د هر قبيلوي مشر دپاره دې يوه يوه امسا وي. بيا به د هغه نفر۵خېمه کې د لوظ د صندوق په مخ کې چېرته چې زه تاسو سره ملاقات کوم کېږده.

امسا غوټۍ ونيسي چې زه يې انتخابوم. په دې ډول به ستاسو په ضد د دغو اسرائيليانو پرله پسې شکايتونوته د پای ټکی کېږدم.“

ی ته امسا ورکړه،۶ ی د اسرائيليانو سره خبرې وکړې او د هغوی هر يو مشر حضرت موس حضرت موس

Page 28: Pashto bible tawrat old testament numbers

يعنې د هرې قبيلې څخه يوه يوه دانه چې ټولې دولس وې او د حضرت هارون امسا هم په کې شامله وه.ی ټولې امساګانې په خېمه کې د څښتن د لوظ د صندوق مخې ته کېښودلې. ۷ بيا حضرت موس

ی خېمې ته ورننوت، هغه وليدل چې د حضرت هارون امسا چې د۸ په سبا ورځ کله چې حضرت موس لاوي د قبيلې نماينده_ګي يې کوله تېغ وهلی. هغې غوټۍ کړې وې، ګلان يې نيولي ؤو او بادام يې کړي

ی هغه دولس امساګانې له خېمې څخه راوويستلې او خلکو ته يې ورښکاره کړې. هر۹ؤو! حضرت موسی ته وفرمايل: ”د هارون۱۰مشر خپله امسا راپيدا کړه او هغه يې واخيسته. مګر څښتن حضرت موس

امسا بېرته د لوظ صندوق ته مخامخ کېږده! پرېږده چې هغه هلته پاتې وي او د هغه چا دپاره چې د سرکشۍ کولو په باره کې فکر کوي د خبرداري په توګه وي. که چېرې دا خلک زما په هکله شکايت

ی۱۱بس نه کړي نو زه به يې له منځه يوسم.“ لکه څنګه چې څښتن امر کړی ؤ، حضرت موسهماغسې وکړل.

ی ته فرياد وکړ او ويې ويل: ”مونږ مړه کېږو! زمونږ دپاره کوم اميد نشته، مونږ۱۲ اسرائيليانو حضرت موسی هرڅوک چې مقدسې خېمې ته ورنژدې شي هغه به مړ شي. نو مونږ ټول به۱۳ټول له منځه ځو! حت

مړه شو!“

اب ب ر ۱۸شمېفې وظي و ن ا ي و ا ل و ا و ن ا هن د کا

څښتن حضرت هارون ته داسې وفرمايل: ”هرڅه چې په مقدسه خېمه کې پېښيږي ته، ستا زامن او نور۱ لاويان د هغو په مقابل کې مسئوليت لرئ خو څه چې کاهنان کوي د هغه په مقابل کې ته او ستا زامن

خپل خپلوان يعنې لاويان راوله چې ستا سره کار وکړي او ستا او ستا د زامنو سره د۲مسئوليت لرئ. هغوی به تاته مسئول وي او د مقدسې خېمې ټولې وظيفې به ترسره۳خېمې په کار کې مرسته وکړي.

کوي، خو هغوی بايد د قربانۍ ځای يا هغو پاکو شيانو ته چې په مقدس ځای کې دي نژدې ورنشي. که هغوی بايد ستاسو سره کار وکړي او د خېمې د۴چېرې دا کار وکړي هغوی او تاسو دواړه به ووژل شئ.

ټولو کارونو په اړه دې خپل مسئوليت ترسره کړي، مګر بل هيڅوک نشي کولی چې تاسو سره کار يوازې ته او ستا زامن بايد د مقدس ځای او د قربانۍ د ځای دپاره وظيفې اجرا کړئ، ترڅو زما۵وکړي.

دا زه يم چې ستاسو خپلوان لاويان مې تاسو ته د مرستيالانو۶قهر بيا د اسرائيلو په قوم باندې نازل نشي. په توګه د اسرائيليانو څخه انتخاب کړي دي. هغوی ماته وقف شوي دي، ترڅو وکولی شي چې په

مګر يوازې ته او ستا زامن کولی شئ چې د قربانۍ په۷مقدسه خېمه کې خپلې وظيفې سرته ورسوي. ځای او ډېر مقدس ځای کې د کاهنانو په توګه خدمت وکړئ. د کاهنانو په توګه ستاسو کار زما له خوا

تاسو ته يو سوغات دی او که بل څوک هڅه وکړي چې دا کار وکړي، هغه بايد ووژل شي.“

رخه ب و ن ا هن د کا څښتن حضرت هارون ته وفرمايل: ”دا په ياد وساته چې زه تاته هغه نذرانې درکوم، يعنې هغه ټولې۸

Page 29: Pashto bible tawrat old testament numbers

خاصې نذرانې چې اسرائيليان يې ماته راکوي او د قربانيو په توګه نه سوزول کيږي. زه هغه تا او ستا د ډېرو مقدسو نذرانو څخه چې۹اولادې ته د هغې برخې په توګه درکوم چې تل ترتله به درکول کيږي.

په قربانګاه باندې نه سوزول کيږي، دا لاندينۍ نذرانې ستاسو دي: د غلې دانې نذرانې، د ګناه نذرانې او ۱۰د تاوان نذرانې. هرڅه چې ماته د يوې مقدسې نذرانې په توګه وړاندې کيږي ستا او ستا د زامنو دي.

څرنګه چې دا شيان مقدس دي نو بايد په مقدس ځای کې وخوړل شي، مګر يوازې نارينه اجازه لريچې هغه وخوري.

برسېره پردې، نورې خاصې نذرانې چې اسرائيليان يې ماته وړاندې کوي هغه به ستا وي. هغه به د تل۱۱ دپاره تا، ستا زامنو او ستا لورګانو ته درکوم. ستا د کورنۍ هر غړی چې په مذهبي لحاظ پاک وي هغه

خوړلی شي.

د هغو ټولو اولنيو ښو محصولاتو څخه چې اسرائيليان يې هر کال ماته راکوي زه يې تاسو ته درکوم،۱۲ د هغوی د پټيو او د انګورو د باغونو د فصلونو اوله۱۳يعنې د زيتونو تېل، د انګورو شربت او غلې دانې.

برخه هم ستاسو ده. قوم به هغه ماته وړاندې کړي، بيا هرڅوک چې ستاسو په کورنۍ کې پاک وي لههغې څخه لږه اخيستلی شي.

هرڅه چې په اسرائيلو کې بې له کوم قيد او شرط څخه ماته وقف شوي وي ستاسو به شي. ۱۴

په هرې اسرائيلي کورنۍ کې مشر زوی او د هغوی د رمو او پادو اولني زېږېدلي نران حيوانات زما دي.۱۵ د مشر زوی بيه به۱۶مګر مشر زوی او هر اولنی زېږېدلی ناپاک نر حيوان بايد بېرته په بيه واخيستل شي.

چې لږ تر لږه د يوې مياشتې وي پنځه مثقاله سپين زر وي چې وزن يې د مقدس ځای د اندازې په مطابق مګر د غواګانو، مېږو او وزو اولني زېږېدلي بچي بېرته په بيه نه اخيستل کيږي. هغه بيخي زما دي۱۷وي.

او بايد قرباني شي. وينه يې په قربانګاه باندې وشيندئ او وازګه يې د داسې نذرانې په توګه وسوزوئ چې تاسو کولی شئ چې د دې حيواناتو غوښه۱۸په اور باندې تياريږي، دا بوی په څښتن باندې ښه لګيږي.

وخورئ لکه څنګه چې د خاصې نذرانې سينه او شاتنۍ ښي پښه خوړلی شئ.

هغه ټولې خاصې نذرانې چې اسرائيليان يې ماته وړاندې کوي هغه به تل تا، ستا زامنو او لورګانو ته۱۹درکوم. دا يو نه ماتېدونکی لوظ دی چې زه يې تا او ستا د اولادې سره کوم.

تاسو ته به په اسرائيلو کې ځمکه درنکړل شي چې ستاسو ميراث شي او نه به د جايداد کومه برخه۲۰درکړل شي. زه څښتن يم او زه ستاسو دپاره هم برخه يم او هم ستاسو ميراث.“

رخه ب و ن ا ي و ا ل د څښتن حضرت هارون ته وفرمايل: ”د اسرائيليانو لس فيصده فصلونه او د هرو لسو نويو زېږېدلو۲۱

حيواناتو څخه يو حيوان زما دی. مګر دا ټول لاويانو ته د هغوی د کار او خدمت په بدل کې چې په نور اسرائيليان بايد خېمې ته ورنژدې نشي او په دې ډول دې خپل۲۲مقدسه خېمه کې يې کوي ورکوم.

Page 30: Pashto bible tawrat old testament numbers

له همدې وخت څخه به يوازې لاويان په خېمې باندې پام کوي او۲۳ځانونه د مرګ سزا ته نه جوړوي. د هغې پوره مسئوليت به په غاړه اخلي. دا دايمي اصول دی چې ستاسو په اولادې باندې به هم عملي

د هغې په ځای به هغوی ته هغه حاصلات او۲۴کيږي. لاويان بايد په اسرائيلو کې خپله ځمکه ونلري. هغه نوي زېږېدلي حيوانات ورکول کيږي چې اسرائيليان يې ماته وړاندې کوي.“

د ورکړي ي ا ب ې ي ن ا ي و ا ل هغه عشر چې ی ته وفرمايل: ۲۵ ”لاويانو ته داسې ووايه: کله چې تاسو د اسرائيليانو څخه د۲۶ څښتن حضرت موس

لکه۲۸-۲۷حاصلاتو او نوي زېږېدلو حيواناتو عشر واخلئ، بايد د هغو عشر ما څښتن ته وړاندې کړئ. څنګه چې اسرائيليان ماته د غلو دانو او د انګورو د شربت برخه راکوي، نو تاسو هم بايد د هغه ټول عشر

څخه چې د اسرائيليانو څخه يې اخلئ يوه برخه ماته د نذرانې په توګه جدا کړئ. هغه بايد هارون ته نو څه چې تاسو اخلئ، ډېره ښه برخه به يې زما وي. ۲۹ورکړل شي.

کله چې تاسو ډېره ښه برخه وړاندې کړه نو کولی شئ چې پاتې برخه يې خپل ځان ته وساتئ، لکه۳۰ تاسو او ستاسو۳۱څنګه چې دهقان د نذرانې له ورکولو څخه وروسته څه چې پاتې شوي وي هغه ساتي.

کورنۍ کولی شئ چې پاتې شوې برخه په هرځای کې وخورئ، ځکه چې دا په مقدسه خېمه کې د کار د هغې په خوړلو به تاسو ته سزا نه درکول کيږي په دې شرط چې تاسو۳۲کولو دپاره ستاسو اجوره ده.

مخکې ماته ډېرې ښې برخې وړاندې کړې وي. هغه سوغاتونه او قربانۍ_ګانې چې قوم يې راوړي بايد مقدسې پاتې شي او مخکې له دې چې ماته وړاندې شي تاسو د هغو څخه کومه برخه وخورئ نو وبه

وژل شئ.“

اب ب ر ۱۹شمېاسم ر م و ل کو ا پ د ه ا د ګن

ی او حضرت هارون ته وفرمايل: ۱ ی ته يوه داسې سره۲ څښتن حضرت موس ”د اسرائيلو قوم بايد موس هغوی به هغه العازار۳غوا راولي چې کوم عيب په کې نه وي او هيڅکله ورباندې قلبه نه وي شوې.

۴کاهن ته ورکړي، بيا به هغه د کمپ څخه بيرون وويستل شي او د هغه په حضور کې به حلاله شي.

بيا به العازار د هغې څخه لږه وينه واخلي او په خپله ګوته باندې دې اوه ځلې د مقدسې خېمې مخې ته ۶ بيا ټوله غوا بايد د پوستکي، غوښې، وينې او کولمو سره د هغه په مخ کې وسوزول شي. ۵وشيندي.

د مراسمو څخه وروسته۷کاهن دې د صبر د ونې لږ لرګي، د ويلني بوټی او سور تار په اور کې واچوي. دې کاهن خپل کالي ومينځي او غسل دې وکړي. بيا هغه کولی شي چې بېرته کمپ ته ننوزي، مګر تر

هغه سړی چې غوا يې سوزولې وي هم بايد خپل کالي ومينځي او۸ماښامه پورې به ناپاک پاتې شي. يو سړی چې ناپاک نه وي د۹غسل دې وکړي، مګر هغه به هم تر ماښامه پورې ناپاک پاتې شي.

سوزېدل شوې غوا ايرې دې واخلي او د کمپ څخه دباندې دې په يو پاک ځای کې واچوي. د اسرائيلو قوم کولی شي چې دا ايرې د هغو اوبو سره ګډې کړي چې د ګناه د پاکولو په مراسمو کې

Page 31: Pashto bible tawrat old testament numbers

هغه سړی چې ايرې راټولوي بايد خپل کالي ومينځي، مګر تر ماښامه۱۰ورڅخه کار اخيستل کيږي. پورې به ناپاک پاتې شي. د اسرائيلو قوم او هغه بېګانه خلک چې د دوی په منځ کې اوسيږي بايد تل د

دې قانون اطاعت وکړي.

دل ګې ل ه د مړي سر مګر که چېرې په دريمه ورځ۱۲ که چېرې څوک يو مړي ته لاس وروړي، اوه ورځې به ناپاک وي. ۱۱

او بيا په اوومه ورځ په هغو اوبو باندې چې د غوا ايرې ورسره ګډې وي خپل ځان پاک کړي، هغه به که چېرې څوک۱۳پاک شي. که په هغو ورځو کې خپل ځان پاک نه کړي، نو ناپاک به پاتې شي.

مړي ته لاس وروړي او خپل ځان پاک نه کړي هغه ناپاکه پاتې کيږي، ځکه چې د پاکوالي اوبه ورباندېنه دي اچول شوې. هغه نفر مقدسه خېمه ناپاکه کړې او د اسرائيلو د قوم څخه بايد وشړل شي.

په هغه حالت کې چې يو نفر په خېمه کې مړ شي، نو هغه څوک چې د هغه نفر د مرګ په وخت۱۴ هر منګی او۱۵کې په خېمه کې وي يا څوک چې خېمې ته ورننوزي هغه به اوه ورځې ناپاک وي.

که چېرې څوک د يو داسې نفر۱۶لوښی چې په خېمه کې وي او سرپوښ ونلري، هغه ناپاک کيږي. مړي ته لاس وروړي چې په وسله باندې وژل شوی وي يا په خپل مرګ مړ شوی وي يا که چېرې د

انسان هډوکي يا قبر ته لاس وروړي، هغه به اوه ورځې ناپاک وي.

مخکې له دې چې هغه نفر له نجاست څخه پاک شي، يو څوک چې پاک وي بايد د سوزول۱۷-۱۸ شوې غوا لږې ايرې واخلي او د چينې د اوبو په يو لوښي کې دې هغه ولړي. همدا نفر بايد د ويلني د

بوټي يوه څانګه په اوبو او ايرو کې غوټه کړي، بيا دې هغه په خېمه او هرڅه چې په هغې کې دي او د هر هغه چا په شمول چې په خېمه کې ؤ وشيندي. که چېرې هغه د انسان هډوکي يا قبر يا مړي ته لاس

هغه نفر چې پاک وي په ناپاکه نفر باندې۱۹وروړی وي، هغه اوبه بايد په هغه نفر باندې وشيندل شي. دې په دريمه او اوومه ورځ هغه اوبه وشيندي. په اوومه ورځ هغه نفر چې پاکيږي بايد خپل کالي ومينځي

او غسل دې وکړي نو ماښام به هغه پاک شي.

که چېرې يو نفر په مذهبي لحاظ ناپاک وي او خپل ځان پاک نه کړي هغه ناپاک پاتې کيږي، ځکه۲۰ چې په هغه باندې د پاکوالي اوبه نه دي اچول شوې. هغه مقدسه خېمه ناپاکه کړې او د اسرائيلو د قوم

دا قوانين به هيڅکله بدل نشي. کوم نفر چې د پاکوالي په خاطر هغه اوبه۲۱څخه بايد وشړل شي. شيندي بايد خپل کالي هم ومينځي. که څوک دې اوبو ته لاس وروړي هغه به تر ماښامه پورې ناپاک

يو ناپاک نفر چې هر شي ته لاس وروړي هغه شی به ناپاک شي او که بل نفر هغه شي ته لاس۲۲وي. وروړي، هغه به هم تر ماښامه پورې ناپاک وي.“

اب ب ر ۲۰شمېږي ري کي ه جا ب و ا د ګټ څخه

Page 32: Pashto bible tawrat old testament numbers

د اسرائيلو ټول قوم د کال د اولې مياشتې په دوران کې د صين دښتې ته راورسېد او په قادش کې يې۱ خېمې ودرولې. دا هغه ځای ؤ چې مريم په کې مړه شوه او ښخه کړای شوه.

ی او۲ په کوم ځای کې چې هغوی خېمې ودرولې وې هلته اوبه نه وې، نو خلک د حضرت موسی ته شکايت وکړ او ويې ويل: ”دا به ښه۳حضرت هارون په ضد راغونډ شول. هغوی حضرت موس

تا ولې دې دښتې ته۴وای چې مونږ د نورو اسرائيليانو سره د څښتن په حضور کې مړه شوي وای. ولې دې مونږ له مصر څخه دې۵راوستلو؟ يوازې د دې دپاره چې د خپلو حيواناتو سره دلته مړه شو؟

خوار ځای ته چې هيڅ شی په کې نه شنه کيږي راوستلو؟ دلته نه غله شته، نه انځران، نه انګور او نهی د څښلو اوبه هم دلته نشته!“ انار. حت

ی او حضرت هارون د خلکو څخه لېرې لاړل او د مقدسې خېمې په دروازه کې ودرېدل.۶ حضرت موسی ته۷هغوی په ځمکه باندې پړمخې پرېوتل او د څښتن جلال ورته ښکاره شو. څښتن حضرت موس

”هغه امسا چې د لوظ د صندوق په مخ کې پرته ده راواخله او بيا ته او هارون ټول قوم راغونډ۸وفرمايل: کړئ. د هغو ټولو په مخ کې هغه ګټ ته ووايئ چې اوبه ورڅخه جاري شي. په دې ډول به ته د ګټ

څخه خلکو او د هغو حيواناتو ته د څښلو دپاره اوبه راوباسې.“

ی لاړ او څنګه چې څښتن ورته حکم کړی ؤ، امسا يې راواخيستله. ۹ هغه او۱۰ نو حضرت موسی ورته وفرمايل: ”ای سرکشو خلکو، حضرت هارون ټول قوم د ګټ مخې ته راغونډ کړ او حضرت موس

آايا مونږ بايد تاسو ته د دې ګټ څخه اوبه راوباسو؟“ ی امسا پورته کړه او۱۱واورئ! بيا حضرت موس ګټ يې دوه ځلې ورباندې وواهه او د هغه څخه د اوبو يوه لويه وياله جاري شوه او ټولو خلکو او حيواناتو

هغه وڅښلې.

ی او حضرت هارون ورټل او ورته ويې فرمايل: ”څرنګه چې تاسو په ما۱۲ مګر څښتن حضرت موس باندې اعتماد ونه کړ چې د اسرائيلو د خلکو په مخکې زما د پاک قدرت احترام وکړئ نو تاسو به ونشئ

کولی چې هغوی هغې خاورې ته بوزئ چې د هغې د ورکولو وعده مې د هغوی سره کړې ده.“

دا پېښه په مريبه کې وشوه، يعنې هغه ځای چې اسرائيليانو په کې د څښتن په ضد شکايت وکړ او۱۳څښتن هغوی ته خپل مقدس_توب وروښود.

ر شي ې ت دوم څخه ا د ږي چې ورکول کي ه ن ه ز جا ا ه ت و ن ا ي ل ي ئ ا سر ا ی د قادش څخه د ادوم پادشاه ته استازي ولېږل چې دا پيغام ورته ورسوي: ”مونږ۱۴ حضرت موس

څنګه۱۵اسرائيليان ستاسو خپل خپلوان يو او تاسو خبر يئ چې په مونږ باندې څومره سختۍ تېرې شوې، زمونږ نيکونه مصر ته لاړل او مونږ د ډېرو کلونو دپاره هلته اوسېدلو. مصريانو زمونږ د نيکونو او زمونږ سره

او مونږ څښتن ته د مرستې دپاره فرياد وکړ. هغه زمونږ فرياد واورېد او فرښته يې راولېږله۱۶بده رويه وکړه او مونږ يې د مصر څخه راوويستلو. اوس مونږ په قادش کې يو چې دا يو ښار دی چې ستاسو د سيمې

مهرباني وکړئ مونږ ته اجازه راکړئ چې ستاسو له هېواد څخه تېر شو. مونږ به خپله۱۷سره سرحد لري.

Page 33: Pashto bible tawrat old testament numbers

لاره نه خوشې کوو او ستاسو پټيو او د انګورو باغونو ته به نه ورننوزو او ستاسو د کوهيانو څخه به هيڅاوبه ونه څښو. مونږ به په عمومي لاره باندې ځو ترڅو ستاسو د سيمې څخه ووزو.“

مګر ادوميانو په ځواب کې وويل: ”نه، مونږ به تاسو پرېنږدو چې زمونږ د هېواد په لاره باندې لاړ شئ!۱۸او که چېرې تاسو د دې کار هڅه وکړئ، مونږ به ووزو او حمله به درباندې وکړو.“

د اسرائيلو خلکو وويل: ”مونږ به په عمومي لاره باندې ځو او که مونږ يا زمونږ حيواناتو ستاسو اوبه۱۹وڅښلې، مونږ به يې بيه درکړو. مونږ يوازې غواړو چې تېر شو.“

مګر ادوميانو بيا وويل: ”مونږ يې نه منو!“ او هغوی د يو قوي لښکر سره ووتل چې د اسرائيلو په خلکو۲۰ څرنګه چې ادوميانو اسرائيليانو ته اجازه ورنه کړه چې د هغوی د سيمې له لارې۲۱باندې حمله وکړي.

تېر شي، نو اسرائيليان بېرته ستانه شول او په بله لاره باندې لاړل.

دل ات کې وف رون ها د حضرت يعنې د ادوم سرحد ته. په هغه۲۳ د اسرائيلو ټول قوم له قادش څخه لاړ او د هور غره ته ورسېدل، ۲۲

ی او حضرت هارون ته وفرمايل: ”هارون به هغې خاورې ته داخل نشي۲۴ځای کې څښتن حضرت موس چې د هغې د ورکولو وعده مې د اسرائيليانو سره کړې ده. هغه به مړ شي، ځکه چې تاسو دواړو په مريبه

هارون او د هغه زوی العازار درسره واخله او د هور د غره سرته۲۵کې زما د حکم څخه سرغړونه وکړه. او په هغه ځای کې د هارون څخه د کاهنۍ کالي وباسه او العازار ته يې ورواغونده. هارون۲۶يې وخېژوه

به هلته مړ شي.“

ی هماغسې وکړل. ټول قوم ورته کتل چې هغوی د هور د۲۷ څه چې څښتن حکم کړی ؤ حضرت موسی د حضرت هارون څخه د کاهنۍ کالي لېرې کړل او د هغه زوی۲۸غره سرته وختل. حضرت موس

ی او العازار ته يې ورواغوستل. حضرت هارون هلته د هور د غره په سر باندې وفات شو او حضرت موس کله چې د اسرائيلو ټول قوم خبر شو چې حضرت هارون وفات شوی دی نو۲۹العازار بېرته راکوز شول.

هغوی دېرش ورځې د هغه په مرګ باندې غم او ژړا وکړه.

اب ب ر ۲۱شمېې ورکوي ت ا م مه کې ه حر پ ه ت و ن ا ي ن ا ع کن ن ا ي ل ي ئ ا سر ا

د عراد کنعانی پادشاه د کنعان په جنوب کې اوسېده او کله چې هغه واورېدل چې اسرائيليان د اتاريم۱ نو اسرائيليانو څښتن ته۲کلي ته راروان دي، هغه ورباندې حمله وکړه او د هغو څخه يې ځينې ونيول.

نذر ومانه: ”که چېرې ته مونږ په دې خلکو باندې بريالي کړې، مونږ به هغوی او د هغوی ښارونه بې له څښتن د دوی دعا قبوله کړه او د هغوی۳کوم شرط څخه تاته وقف کړو او هغوی به له منځه يوسو.“

سره يې مرسته وکړه چې په کنعانيانو باندې بريالي شي. نو اسرائيليانو هغوی او د هغوی ښارونه بيخي له

Page 34: Pashto bible tawrat old testament numbers

منځه يوړل او هغه ځای يې د حرمه په نوم ياد کړ.

ر جوړوي ا م رنجي ب و ي ی موس حضرت اسرائيليان د هور د غره څخه لاړل او په هغې لارې باندې روان شول چې سرې بحيرې ته تللې ده، د۴

دې دپاره چې د ادوم د سيمې په شاوخوا باندې راوګرځي. مګر خلکو په لاره کې خپله حوصله له لاسهی په ضد يې خبرې وکړې. هغوی شکايت وکړ: ”مونږه مو۵ورکړه او د خدای پاک او حضرت موس

ولې د مصر څخه راوويستلو چې په دې دښته کې مړه شو، چېرته چې نه ډوډۍ شته او نه اوبه؟ مونږ نور د بيا څښتن په هغوی باندې زهر لرونکي ماران نازل کړل او۶دې خراب خوراک څخه تنګ شوي يو!“

ی ته ورغلل او ويې ويل: ”مونږ ګناه کړې۷ډېر اسرائيليان يې وچيچل او مړه شول. خلک حضرت موس ده چې د څښتن او ستا په ضد مو خبرې کړې دي. اوس څښتن ته دعا وکړه چې دا ماران لېرې کړي.“

ی د خلکو دپاره دعا وکړه. ی ته وفرمايل: ”يو فلزي مار جوړ کړه۸نو حضرت موس څښتن حضرت موس او د يوې پايې په سر باندې يې ځوړند کړه. هرڅوک چې چيچل کيږي نو کله چې هغه فلزي مار ته

ی يو برنجي مار جوړ کړ او هغه يې د يوې پايې په سر۹وګوري ژوندی به پاتې کيږي.“ نو حضرت موسباندې ځوړند کړ. هرڅوک به چې مار چيچه هغه به برنجي مار ته کتل نو ژوندی به پاتې کېده.

ر و سف ن ا ي ل ي ئ ا سر ا د ه ت آاب و م کله چې هغوی له هغه ځای څخه۱۱ اسرائيليان روان شول او د اوبوت سره يې خېمې ودرولې. ۱۰

آاب د سيمې ختيځ خواته يې خېمې ودرولې، بيا يې د زارد د۱۲لاړل، د عيی_عباريم په دښته کې د مو بيا له هغه ځای څخه روان شول او د ارنون د سيند په شمال کې۱۳خوړ په څنګ کې خېمې ودرولې.

آابيانو او په هغې دښتې کې يې چې د اموريانو د سيمې پورې غزېدلې ده خېمې ودرولې. (ارنون د مو له همدې کبله د څښتن د جنګونو په کتاب کې ويل شوي دي چې د۱۴اموريانو ترمنځ سرحد ؤ.)

آابيانو د سرحد۱۵واهيب ښار او د هغه ويالې د سوفه په سيمه کې دي، د ارنون سيند او د هغه درې د موتر څنګ پرتې دي او د عار تر ښاره پورې رسېدلې دي.

له هغه ځای څخه دوی يو بل ځای ته چې د کوهي په نوم يادېده لاړل، يعنې هغه ځای ته چېرته چې۱۶ی ته وفرمايل: ”خلک سره راغونډ کړه چې د څښلو دپاره اوبه ورکړم.“ په هغه۱۷څښتن حضرت موس

وخت کې د اسرائيلو خلکو دا روحاني سندره وويله:

”ای کوهيه! راوباسه اوبه خپلې

هرکلی به ورته وايو په سندرې

هغه کوهی چې کيندل شوی شهزادګانو له خوا ۱۸

او د قوم د مشرانو له خوا

Page 35: Pashto bible tawrat old testament numbers

دی کيندل شوی په شاهي امسا

او د هغوی په امساګانو باندې“

۲۰ او له هغه ځايه نحليئيل ته لاړل او د نحليئيل څخه باموت ته ۱۹ هغوی له دښتې څخه متانې ته لاړل

آابيانو په سيمه کې ده او د پيسګاه د غره لاندې ده او له او له باموت څخه هغې درې ته لاړل چې د موهغه ځای څخه ښکته دښته ليدل کيږي.

ورکوي ې ت ا م ه ت ه سيحون دشا ا پ و ن ا ي ر و م ا د ن ا ي ل ي ئ ا سر ا ”مهرباني۲۲ د اسرائيلو خلکو د اموريانو پادشاه سيحون ته استازي ورولېږل چې هغه ته داسې ووايي: ۲۱

وکړئ مونږ پرېږدئ چې ستاسو په سيمه باندې تېر شو. مونږ به خپله لاره نه خوشې کوو او ستاسو پټيو او د انګورو باغونو ته به نه ورننوزو او ستاسو د کوهيانو څخه به هيڅ اوبه ونه څښو. مونږ به په عمومي لاره

مګر سيحون اسرائيليان پرېنښودل چې د هغه د وطن له۲۳باندې ځو، ترڅو ستاسو د سيمې څخه ووزو.“ لارې سفر وکړي. د دې په ځای، هغه خپل ټول لښکر سره راغونډ کړ او دښتې ته ووت چې د ياهص

مګر اسرائيليانو خپل ډېر دښمنان په دې جګړه کې۲۴ښار ته نژدې په اسرائيليانو باندې حمله وکړي. ووژل او د هغوی سيمه يې په جنوب کې د ارنون د سيند څخه نيولې په شمال کې د يبوق تر سيند پورې

ونيوله. د يبوق بلې خواته د عمونيانو سيمه وه او د هغوی سرحد ډېر قوي ؤ.

نو اسرائيليانو د اموريانو ټول ښارونه چې په هغو کې حشبون او د هغه شاوخوا کلي هم شامل ؤو ونيول۲۵آاب د پخواني پادشاه۲۶او هلته اوسېدل. حشبون د اموريانو د پادشاه سيحون پايتخت ؤ. سيحون د مو

په دې سبب شاعران۲۷سره جګړه کړې وه او د ارنون د سيند پورې يې د هغه ټوله خاوره نيولې وه. وايي:

”راشئ حشبون ته يعنې ښار ته د سيحون پادشاه!

آاباد ووينو! غواړو هغه بېرته

په يو وخت کې د حشبون له دغه ښاره ۲۸

د سيحون لښکرې لاړې مخکې لکه اور

آاب کې يې برباد کړ د عار ښار په مو

کړې بربادې يې غونډۍ ارنون دپاسه

آابيانو باندې! ۲۹ افسوس په تاسو مو

ای د کموش عبادت کوونکو برباد شوئ تاسې!

Page 36: Pashto bible tawrat old testament numbers

ستاسو خدای پرېښودل خلک چې مهاجر شي

ښځې شولې اسيرانې د اموريايي پادشاه په لاس

مګر اوس ده برباد شوې اولاده د هغوی ۳۰

په ټوله لاره د حشبون نه تر ديبونه پورې

تر نوفح چې ده ميدبا ته نژدې“

ی يو څو نفره ولېږل چې د يعزير په۳۲ نو اسرائيليان د اموريانو په سيمه کې اوسېدل. ۳۱ نو حضرت موس ښار باندې د حملې دپاره يوه ښه لاره راپيدا کړي. اسرائيليانو هغه ښار او د هغه شاوخوا کلي ونيول او

هغه اموريان چې هلته اوسېدل هغوی يې وشړل.

ې ورکوي ت ا م ه ت ه عوج دشا ا پ ن شا ا ب د ن ا ي ل ي ئ ا سر ا بيا اسرائيليان راوګرځېدل او د باشان په لاره باندې روان شول. د باشان پادشاه عوج د خپلو ټولو۳۳

ی ته۳۴لښکرو سره روان شو چې په ادرعي کې په هغوی باندې حمله وکړي. څښتن حضرت موس وفرمايل: ”د عوج څخه مه وېرېږه. زه به تاته په هغه، د هغه په ټولو خلکو او خاوره باندې بری درکړم. د

نو۳۵هغه سره هغه کار وکړه چې د اموريانو د پادشاه سره دې چې حشبون يې پايتخت ؤ کړی ؤ.“ اسرائيليانو عوج، د هغه زامن او د هغه ټول خلک ووژل، يو هم ژوندی پاتې نشو او بيا يې د هغه خاوره

ونيوله.

اب ب ر ۲۲شمېړي ا غو ا ر م ا ع ل ب ه دشا ا پ آاب و م د

آاب په ډاګونو کې د اردن د سيند ختيځ خواته اريحا ته۱ اسرائيليان د هغه ځای څخه روان شول او د مومخامخ يې خېمې ودرولې.

آاب پادشاه بالاق د صفور زوی واورېدل چې اسرائيليان څومره ډېر ؤو او د اموريانو سره۲-۳ کله چې د موآابيانو د مديانيانو مشرانو ته وويل:۵-۴يې څه کړي ؤو، نو هغه او د هغه خلک ډېر سخت ووېرېدل. مو

”هرڅه چې زمونږ په شاوخوا کې دي دا لوی لښکر به هغه داسې ژر له منځه يوسي لکه يو غويی چې په پټي کې واښه خوري.“ نو بالاق پادشاه استازي ولېږل چې د بعور زوی بلعام چې د فرات سيند ته نژدې د

فتور په ښار کې په خپل اصلي وطن کې اوسېده راوغواړي. هغوی دغه پيغام د بالاق څخه هغه ته راوړ: ”زه ستا مرستې ته اړتيا لرم. د مصر څخه يو لوی قوم راغلی دی او خلک يې په هرځای کې خپاره شوي

آايا ته به۶دي او زما سيمې ته نژدې اوسيږي. هغوی ډېر قوي دي او مونږ ورته ماتې نشو ورکولی، نو

Page 37: Pashto bible tawrat old testament numbers

راشې او زما دپاره به په هغوی باندې لعنت ووايې؟ کېدای شي بيا مونږ وکولی شو چې هغوی ته ماتې ورکړو او له دې خاورې څخه يې وشړو. زه پوهېږم چې هر چاته چې ته برکت ورکړې هغه به برکت

ومومي، مګر په هرچا باندې چې لعنت ووايې په هغه باندې به لعنت راشي.“

آاب او د مديان مشران لاړل او پيسې يې د ځانه سره واخيستلې چې بلعام ته يې د فال دپاره۷ د مو بلعام په ځواب کې وويل:۸ورکړي. کله چې هغوی د هغه کور ته ورسېدل، د بالاق پيغام يې ورکړ.

”شپه دلته تېره کړئ او سبا به بېرته تاسو ته د څښتن هغه ځواب راوړم چې ماته يې راکوي.“ نو مشران دهغه په کور کې پاتې شول.

په هماغه شپه خدای پاک بلعام ته ورغی او پوښتنه يې ورڅخه وکړه: ”ستا په کور کې دا خلک څوک۹دي؟“

آاب د پادشاه بالاق استازي دي. هغه دوی رالېږلي دي ۱۰ چې ما۱۱ بلعام په ځواب کې وويل: ”دا د موآاب ته بوزي چې په هغو خلکو باندې لعنت ووايم چې له مصر څخه هلته د دې دپاره د ځانه سره مو

راغلي دي. هغوی په ټول وطن کې خپاره شوي دي او دی غواړي چې ويې شړي.“

مګر خدای پاک په ځواب کې وفرمايل: ”د بالاق د استازو سره مه ځه. ما هغو خلکو ته چې له مصر۱۲څخه راغلي دي برکت ورکړی دی، نو په هغوی باندې لعنت مه وايه.“

سهار بلعام د بالاق استازو ته وويل: ”بېرته خپل وطن ته لاړ شئ. څښتن ماته اجازه نه راکوي چې۱۳ نو هغوی لاړل او بالاق ته يې وويل چې بلعام د راتګ څخه انکار وکړ. ۱۴تاسو سره لاړ شم.“

هغوی بلعام۱۶ بيا بالاق زيات شمېر مشران ورولېږل چې د اولنۍ ډلې څخه ډېر مهم خلک په کې ؤو. ۱۵ زه به ډېرې پيسې درکړم او۱۷ته ورغلل او ورته ويې ويل چې بالاق وايي: ”بلعامه، ته بايد خامخا راشې!

هرڅه چې ته غواړې هغه به وکړم. راشه او زما دپاره په دغو خلکو باندې لعنت ووايه.“

ی که چېرې بالاق ماته خپله ماڼۍ هم راکړي چې د سرو زرو او۱۸ خو بلعام په ځواب کې وويل: ”حتی زه به په يوې ډېرې کوچنۍ موضوع هم د خپل څښتن خدای د حکم سپينو زرو څخه ډکه وي، حت

تاسو کولی شئ چې دلته شپه تېره کړئ لکه څنګه چې هغو نورو تېره کړه. زه۱۹څخه سرغړونه ونه کړم. به دا معلومه کړم چې څښتن په دې هکله ماته نور څه وايي يا نه.“

په هغه شپه خدای پاک بلعام ته وفرمايل: ”که چېرې هغه نفر تاته راغلل او درڅخه يې وغوښتل چې۲۰ ۲۱ورسره لاړ شې نو ځان تيار کړه او ورسره لاړ شه، مګر يوازې هغه کار به کوې چې زه يې درته وايم.“

آابيانو د مشرانو سره لاړ. نو بلعام سهار راپاڅېده او په خپله خره باندې يې کته واچوله او د مو

ه د هغه خر و ا م ا ع ل ب خدای پاک په قهر شو چې بلعام لاړ. بلعام په خپلې خرې باندې سپور ؤ او خپل دوه نوکران يې۲۲

Page 38: Pashto bible tawrat old testament numbers

کله چې د بلعام خرې د څښتن۲۳ورسره ؤو. د څښتن فرښته په لاره کې ودرېدله چې مخه يې ونيسي. فرښته وليدله چې په لاره کې ولاړه ده او توره يې په لاس کې ده، نو لاره يې پرېښودله او په پټي کې

بيا فرښته د انګورو د دوو باغونو په منځ کې۲۴روانه شوه. بلعام خره ووهله چې بېرته يې لارې ته راولي. کله چې خرې فرښته وليدله، هغه دېوال۲۵په يوه تنګه لاره کې چې دواړو خواو ته يې دېوال ؤ ودرېدله.

فرښته يو۲۶ته دومره نژدې روانه شوه چې د بلعام پښه په دېوال باندې وسولېدله. بلعام بيا خره ووهله. ځل بيا مخکې لاړه او په يو داسې تنګ ځای کې ودرېدله چې د خرې دپاره بيخي ځای نه ؤ چې ښي يا

په دې وخت کې چې کله خرې فرښته وليدله، نو هغه پرېوتله. بلعام په قهر شو۲۷چپ خوا ته وګرځي. بيا څښتن خرې ته دا توان ورکړ چې خبرې۲۸او په خپله امسا باندې يې د خرې په وهلو شروع وکړه.

وکړي او خرې بلعام ته وويل: ”ما ستا سره څه کړي دي چې درې ځلې دې ووهلم؟“

بلعام په ځواب کې وويل: ”تا راڅخه احمق جوړ کړ! که چېرې توره راسره وای نو ته به مې همدلته۲۹وژلې وای!“

آايا مخکې مې۳۰ خرې په ځواب کې وويل: ”زه هماغه خره نه يم چې ټول عمر راباندې سپور شوی يې؟ کله درسره داسې کار کړی ؤ؟“

بلعام په ځواب کې وويل: ”نه.“

بيا څښتن د بلعام سترګې پرانيستلې او هغه فرښته يې وليدله چې د تورې سره په لاره کې ولاړه وه.۳۱ فرښتې وفرمايل: ”ولې دې خپله خره درې ځلې۳۲بلعام خپل ځان پړمخې په ځمکه باندې وغورزاوه.

آاب ته لاړ نشې. که چېرې ستا۳۳ووهله؟ دا زه وم چې ستا لاره مې بنده کړې وه، ځکه چې ته بايد مو خرې زه درې ځلې ليدلې نه وای او ودرېدلې نه وای، ما به ته وژلی وای او خره به مې ژوندۍ پريښې

وای.“

بلعام په ځواب کې وويل: ”ما ګناه وکړه. زه نه پوهېدم چې ته په لاره کې ولاړه وې چې زما مخه۳۴ونيسې. که چېرې ته فکر کوې چې دا بده ده چې زه لاړ شم، زه به کور ته ستون شم.“

مګر فرښتې وفرمايل: ”د دې خلکو سره لاړ شه، مګر يوازې هغه څه به وايې چې زه يې درته وايم.“۳۵نو بلعام د هغو مشرانو سره روان شو.

ي ي ا و ه هرکلی ت م ا ع ل ب ه دشا ا پ اق ل ا ب کله چې بالاق واورېدل چې بلعام راروان دی، هغه لاړ چې په عار کې يعنې هغه ښار کې چې د۳۶

آاب د سرحد سره پروت دی د هغه سره ملاقات وکړي. بالاق بلعام ته۳۷ارنون په سيند باندې د موآايا تا دا فکر کاوه چې ما نشو کولی چې پوره انعام وويل: ”کله چې اول ځل ما راوغوښتلې ولې رانغلې؟

درکړم؟“

بلعام په ځواب کې وويل: ”زه اوس تاته راغلی يم، مګر زه څه قدرت لرم؟ زه اوس يوازې هغه څه۳۸

Page 39: Pashto bible tawrat old testament numbers

بالاق هلته۴۰ نو بلعام د بالاق سره د حصوت ښار ته لاړ. ۳۹ويلی شم چې خدای پاک يې راته ووايي.“ غوايان او پسونه قرباني کړل او لږه غوښه يې بلعام او هغو مشرانو ته چې د هغه سره ؤو، ورکړه.

بالاق سهار بلعام د بموت_بعل ښار ته پورته بوته. د هغه ځای څخه بلعام ځينې اسرائيليان ليدلی۴۱شول.

اب ب ر ۲۳شمېم غا ي پ ول ا م ا ع ل ب د

بلعام بالاق ته وويل: ”دلته زما دپاره اوه د قربانۍ ځايونه جوړ کړه، بيا اوه غوايان او اوه پسونه راوله.“۱ څنګه چې بالاق ته ويل شوي ؤو، هغه هماغسې وکړل او هغه او بلعام په هره قربانګاه باندې يو يو۲

غويی او يو يو پسه قرباني کړ.

بيا بلعام بالاق ته وويل: ”دلته د خپلې سوزېدونکې نذرانې سره ودرېږه، زه ځم چې وګورم څښتن زما۳ سره د ملاقات دپاره راځي او که نه. هرڅه چې هغه راته ووايي هغه به تاته ووايم.“ نو بلعام د غونډۍ

او خدای پاک د هغه سره ملاقات وکړ. بلعام هغه ته وويل: ”ما اوه د قربانۍ ځايونه۴سرته يوازې لاړ جوړ کړي دي او په هر يو باندې مې يو يو غويی او يو يو پسه قرباني کړی دی.“

نو هغه بېرته لاړ او۶ څښتن بلعام ته يو پيغام ورکړ، بيا يې هغه بېرته ولېږه چې بالاق ته يې ورسوي. ۵آابيانو د ټولو مشرانو سره د خپلې نذرانې په څنګ کې ولاړ دی. ويې ليدل چې بالاق د مو

بلعام دا پيغام ورکړ: ۷

آاب پادشاه بالاق زه راوستلم د مو

له سوريې يعنې ختيځو غرونو

هغه ويل راشه خبرې وکړه ما دپاره

ته لعنت ووايه په قوم د اسرائيلو باندې

څنګه په هغه چا لعنت ووايم ۸

په چا چې خدای لعنت ويلی نه وي؟

څنګه د هغوی په ضد خبرې وکړم

د چا په ضد چې څښتن نه دي کړې؟

Page 40: Pashto bible tawrat old testament numbers

لوړو ګټانو څخه زه شمه هغوی ليدلی ۹

شمه کتلی هغوی زه د غونډيو څخه

دا يو قوم دی چې اوسيږي ځانله

هغوی خپل ځانونه په نورو قومونو کې نه شماري

د اسرائيلو اولاده ده لکه خاورو په شان ۱۰

دوی دومره ډېر دي چې حساب يې نشي

پرېږده چې مړ شمه زه د خدای د قوم په شان

پرېږده په سوله کې چې مړ شم د نېکانو په شان

بيا بالاق بلعام ته وويل: ”دا څه دې راسره وکړل؟ ما د دې دپاره راوغوښتلې چې زما په دښمنانو۱۱باندې لعنت ووايې. مګر د هغې په ځای تا هغوی ته برکت ورکړ!“

بلعام په ځواب کې وويل: ”زه يوازې هغه څه ويلی شم چې څښتن راته وايي.“ ۱۲

م ا غ ي پ دوهم م ا ع ل ب د بالاق بلعام ته وويل: ”راځه چې يو بل ځای ته لاړ شو چېرته چې ته کولی شې يوازې ځينې۱۳

نو هغه بلعام د۱۴اسرائيليان ووينې، له هماغه ځای څخه زما په خاطر په هغوی باندې لعنت ووايه.“ صوفيم پټي ته چې د پيسګاه د غره په سر ؤ بوته. په هغه ځای کې هم هغه اوه د قربانۍ ځايونه جوړ کړل

او په هر يو باندې يې يو يو غويی او يو يو پسه قرباني کړ.

بلعام بالاق ته وويل: ”دلته د خپلې سوزېدونکې نذرانې په څنګ کې ودرېږه او زه به هلته د څښتن۱۵سره ملاقات وکړم.“

څښتن د بلعام سره ملاقات وکړ او يو بل پيغام يې ورکړ، بيا يې ورته وفرمايل: ”لاړ شه او بالاق ته يې۱۶آابيانو د۱۷ورسوه.“ بلعام بېرته لاړ او ويې ليدل چې بالاق د خپلې سوزېدونکې نذرانې په څنګ کې د مو

بلعام بيا پيغام ورکړ: ۱۸مشرانو سره ولاړ دی. بالاق پوښتنه وکړه: ”څښتن څه وويل؟“

راشه ای بالاقه د صفور زويه

غوږ دې ونيسه چې څه درته زه وايم

خدای د خلکو په شان نه دی چې درواغ ووايي ۱۹

Page 41: Pashto bible tawrat old testament numbers

انسان نه دی چې بدله اراده کړي

رسوي سرته چې کړي کومې وعدې

څه چې وايي هغه کاندي

ماته شوې لارښوونه چې زه ورکړم برکت ۲۰

خدای چې کوم وخت کې برکت ورکوي

هغه زه بېرته ګرځولی نشم

کړم پېشګويي چې مستقبل د اسرائيلو ۲۱

به رانه وړي بدبختي او تکليفونه دوی ته

خپل څښتن خدای يې مل دی دوی سره

وايي په جار هغه پادشاه دی د دوی

خدای دوی راوويستل له مصر څخه ۲۲

په ډېر قوت سره جنګيږي دی هغوی دپاره

هيڅ جادو او کوډې نشته ۲۳

چې په ضد د اسرائيلو وکړي کار

د اسرائيلو په باره کې به اوس خلک وايي

وګورئ خدای هغوی ته څه وکړل

دي هغوی د قهر شويو زمريانو په شان ۲۴

چې دي تيار حملې ته

ترڅو چې ونه خوري خپل ښکار او وينه يې ونه څښي

آارام تر هغې پورې به ونه کړي

نو بالاق بلعام ته وويل: ”نه په هغوی باندې لعنت ووايه او نه ورته برکت ورکوه!“ ۲۵

Page 42: Pashto bible tawrat old testament numbers

بلعام په ځواب کې وويل: ”ما مخکې تاته وويل چې زه به هرڅه د څښتن د وينا په مطابق کوم.“ ۲۶

م ا غ ي پ م ي در م ا ع ل ب د بالاق بلعام ته وويل: ”ما سره راشه چې يو بل ځای ته دې بوزم. کېدای شي چې خدای تا پرېږدي۲۷

نو هغه بلعام د فغور د غره سرته وخېژاوه۲۸چې زما دپاره له هغه ځايه په اسرائيليانو باندې لعنت ووايې.“ بلعام هغه ته وويل: ”دلته زما دپاره اوه د قربانۍ ځايونه جوړ۲۹چې له هغه ځايه ښکته دښتې ته وګوري.

څنګه چې بالاق ته ويل شوي ؤو هماغسې يې وکړل،۳۰کړه، بيا ماته اوه غوايان او اوه پسونه راوله.“ هغه په هرې قربانګاه باندې يو يو غويی او يو يو پسه قرباني کړ.

اب ب ر ۲۴شمې بلعام په دې يقين درلود چې څښتن به ورته وفرمايي چې اسرائيليانو ته بيا برکت ورکړه. نو هغه د فال۱

څخه هيڅ کار وانه خيست چې معلومه کړي څښتن د هغه څخه څه غواړي چې ويې کړي، لکه څنګه او د اسرائيلو خلک يې۲يې چې دوه ځلې مخکې کړي ؤو. د دې په ځای يې د دښتې خواته وکتل

او بلعام۳وليدل چې قبيله په قبيله يې خېمې ودرولې وې. بيا د خدای پاک روح په هغه باندې نازل شو دا پيغام ورکړ:

د بعور د زوی بلعام پيغام دی

د هغه چا خبرې چې سترګې يې خلاصې شولې

چې اورېدلی شي خبرې د خدای ۴

څوک چې رويا ويني د مطلق قادر خدای له خوا

څوک چې پړمخې پرېوزي او خلاصې يې دي سترګې

د اسرائيلو قومه ۵

ستاسو کمپ دی څومره ښکلی

د خرماګانو د اوږدو قطارونو په شان ۶

د سيند په غاړه د باغونو په شان

چې دي کرلي څښتن د عود د ونو په شان

Page 43: Pashto bible tawrat old testament numbers

د سيند په غاړه د صبر د ونو په شان

په دوی به وي باران پرېمانه ۷

آابي ځمکو کې کري به خپل تخمونه په

له اجاج څخه به لوی د دوی پادشاه وي

وي به سرلوړې پادشاهي د هغه

خدای دوی راوويستل له مصر څخه ۸

په ډېر قوت سره جنګيږي دی هغوی دپاره

خپل دښمنان تباه کوي هغه

ماتوي د دوی هډوکي

او په غشو هغوی ولي

دغه قوم د قوي زمري په شان دی ۹

أات چې ويده وي هيڅوک نشي کړای جر

چې يې راويښ کړي

په هغو به برکت وي څوک چې وايي برکت په اسرائيلو

وي لعنت به په هغوی چې لعنت په اسرائيلو باندې وايي

کله چې بالاق دا واورېدل، نو د قهره يې خپل لاسونه سره ومروړل او ويې ويل: ”ما د دې دپاره۱۰ اوس ځه۱۱راوغوښتلې چې زما په دښمنانو باندې لعنت ووايې، مګر تا هغوی ته درې ځلې برکت ورکړ.

ورک شه، خپل کور ته لاړ شه! ما ستا سره وعده کړې وه چې ښه انعام به درکړم، خو څښتن ورڅخهبې_برخې کړې.“

ی که چېرې۱۳ بلعام په ځواب کې وويل: ”ما ستا استازو ته چې ماته دې رالېږلي ؤو، ويلي ؤو ۱۲ چې حت ته ماته خپله ماڼۍ چې د سرو زرو او سپينو زرو څخه ډکه ده هم راکړې، بياهم زه نشم کولی چې د

اوس زه۱۴څښتن د امر په خلاف کوم کار وکړم. زه به يوازې هغه څه وايم چې څښتن يې راته وايي. بېرته خپلو خلکو ته ورځم، خو مخکې له دې چې لاړ شم، زه تاته د هغه څه په هکله يو خبرداری

درکوم چې اسرائيليان به يې يوه ورځ ستا د قوم سره وکړي.“

Page 44: Pashto bible tawrat old testament numbers

م ا غ ي پ م ر و م څل ا ع ل ب د بيا بلعام دا پيغام ورکړ: ۱۵

د بعور د زوی بلعام پيغام دی

د هغه چا خبرې چې سترګې يې خلاصې شولې

چې اورېدلی شي خبرې د خدای ۱۶

ی له خوا نه او هغه پوهه مومي د خدای تعال

څوک چې رويا ويني د مطلق قادر خدای له خوا

څوک چې پړمخې پرېوزي او خلاصې يې دي سترګې

خپلې رويا کې چې څه ما ليدلي ۱۷

پېښ شوي نه دي لا تر اوسه پورې

خو يوه ورځ به راښکاره شي لکه ستوري په شان

د اسرائيلو يو پادشاه

آابيان ورک کړي هغه به تاسو مو

او د شيث ټول قوم به له منځه يوسي

هغه به ومومي بری په دښمنانو په ادوم کې ۱۸

او د هغوی خاوره به کړي خپل ملکيت

خو قوي به اسرائيل شي

پادشاهي به وکړي د اسرائيلو پادشاه ۱۹

د هر ښار پاتې شوي ژوندي خلک

به له منځه يوسي

بيا بلعام په خپله رويا کې عماليقيان وليدل او دا پيغام يې ورکړ: ۲۰

Page 45: Pashto bible tawrat old testament numbers

عماليق د ټولو قومونو څخه ډېر قوي دی

آاخر کې به هغه د تل دپاره له منځه لاړ شي مګر په

هغه په خپله رويا کې قينيان وليدل او دا پيغام يې ورکړ: ۲۱

ستاسو ځای د اوسېدلو دی په امن

داسې امن لکه ځاله چې وي جوړه په ګټ باندې

مګر تاسو قينيان به شئ تباه ۲۲

آاشوريان چې کله تاسو اسيران کړي

بلعام دغه پيغام ورکړ: ۲۳

هيڅوک ژوندی پاتې کېدلی نشي

که خدای پلان د تباهۍ ولري

رابه شي له سواحله د قبرسه کشتۍ_ګانې ۲۴

آاشور او عابر رابه وړي خلک چې کړي فتح

آاخر کې به قبرس په خپله هم برباد شي خو په

بيا بلعام راپاڅېده او بېرته خپل کور ته روان شو او بالاق هم لاړ. ۲۵

اب ب ر ۲۵شمېارې کوي بې_ل ن ا ي ل ي ئ ا سر ا ن ا ي ب آا و م

آابي ښځو سره زنا کول پيل کړل. ۱ دغو۲ کله چې اسرائيليان په شطيم کې اوسېدل، ځينو سړيو د مو ښځو بيا هغه سړي هغو مراسمو ته راوبلل چې د هغوی خدايانو ته په کې نذرانې وړاندې کېدلې. هغو

آابي خدايانو عبادت يې وکړ. څښتن په اسرائيليانو باندې په قهر شو۳سړيو د قربانيو غوښه وخوړله او د موی ته وفرمايل: ”د اسرائيلو۴ځکه چې هغوی د بعل فغور د خدای عبادت کړی ؤ. نو هغه حضرت موس

ټول مشران بوزه او په رڼا ورځ يې زما په حضور کې اعدام کړه، بيا به زما سخت قهر په اسرائيليانو باندېی هغو اسرائيليانو ته چې د قاضيانو په توګه يې کار کاوه وفرمايل: ”تاسو هر يو۵سوړ شي.“ حضرت موس

بايد د خپلې قبيلې هغه نفر ووژنئ چې د بعل فغور عبادت يې کړی دی.“

Page 46: Pashto bible tawrat old testament numbers

ی او ټول قوم په مخ کې چې هغوی د مقدسې خېمې په دروازه کې۶ يو اسرائيلي سړي د حضرت موس د العازار زوی او د حضرت هارون کاهن لمسي فينحاس۷ژړل، يوه مديانۍ ښځه خپل کور ته راوستله.

او د هغه سړي پسې خېمې ته۸هغه وليدل او د خلکو د ګڼې ګوڼې څخه لاړ. هغه يوه نېزه راواخيستله ورننوت او د هغه په بدن او د ښځې په ګېډه کې يې ومنډله. په دې ډول څښتن هغه وبا بنده کړه چې

نفره وژلي ؤو. ۲۴۰۰۰ مګر وبا لا له مخکې څخه ۹اسرائيليان يې له منځه وړل،

ی ته وفرمايل: ۱۰ ”فينحاس د العازار زوی او د حضرت هارون کاهن لمسي زما۱۱ څښتن حضرت موس قهر چې په اسرائيلو باندې راغلی ؤ سوړ کړ. هغه په ما باندې غيرت وکړ نو په دې خاطر مې هغوی تباه

هغه۱۳ نو ورته ووايه چې زه د هغه سره داسې لوظ کوم چې د همېش دپاره به اعتبار ولري. ۱۲نه کړل. او د هغه اولاده به د تل دپاره زما کاهنان وي، ځکه چې هغه د خپل خدای د عزت دپاره غيرت وکړ او

د اسرائيليانو دپاره يې کفاره ادا کړه.“

د هغه اسرائيلي نوم چې د مديانۍ ښځې سره ووژل شو، د سالو زوی زمري ؤ او هغه د شمعون د۱۴ د ښځې نوم کزبي ؤ. د هغې پلار صور د مديانيانو د طايفو يو مشر ؤ. ۱۵قبيلې يو مشر ؤ.

ی ته امر وکړ: ۱۶ دا د هغه۱۸ ”په مديانيانو باندې حمله وکړه او هغوی ووژنه. ۱۷ څښتن حضرت موس بد کار له کبله چې تاسو سره يې وکړ چې په فغور کې يې وغولولئ چې بعل فغور ته عبادت وکړئ او د

کزبي له کبله چې د يو مدياني مشر لور وه او په فغور کې د وبا په وخت کې ووژل شوه.“

اب ب ر ۲۶شمېه ن ر و دوهمه سرشمې ن ا ي ل ي ئ ا سر ا د

ی او د حضرت هارون کاهن زوی العازار ته وفرمايل: ۱ ”د۲ له وبا څخه وروسته څښتن حضرت موس اسرائيلو د ټول قوم سرشمېرنه د کورنيو په اساس وکړئ، يعنې د هغو ټولو خلکو چې عمر يې شل کاله يا

آاب په ډاګونو کې اريحا ته۳زيات وي او جنګ کولی شي.“ په هغه وخت کې د اسرائيلو ټول قوم د مومخامخ د اردن د سيند په غاړه خېمې ودرولې وې.

ی او العازار کاهن د اسرائيلو مشرانو ته د دې سرشمېرنې په باره کې داسې لارښوونه نو حضرت موسی ته حکم کړی دی هغه ټول اسرائيليان چې عمر يې شل۴وکړه: ”لکه څنګه چې څښتن حضرت موس

کاله يا زيات وي وشمارئ.“

دا هغه اسرائيليان دي چې د مصر څخه راوتلي ؤو:

ی ته وفرمايل: ۵۲ ”د کنعان ځمکه په دغو قبيلو باندې د هغو نفرو د شمېر په۵۳ څښتن حضرت موس ځمکه د پچو په اساس ووېشه. لويې قبيلې ته زياته برخه۵۶-۵۴مطابق چې په هرې قبيلې کې دي ووېشه.

Page 47: Pashto bible tawrat old testament numbers

او کوچنۍ قبيلې ته کمه برخه ورکړه.“

او همدارنګه د لبني، حبرون،۵۸ د لاوي په قبيلې کې دا طايفې شاملې وې: جرشون، قهات، مراري، ۵۷ د عمرام د ښځې نوم يوکابد ؤ چې د لاوي د۵۹محلي، موشي او قورح طايفې. قهات د عمرام نيکه ؤ.

اولادې څخه وه او په مصر کې زېږېدلې وه. د عمرام او يوکابد درې اولادونه ؤو، يعنې حضرت هارون،ی او مريم. مګر ناداب او۶۱ حضرت هارون د ناداب، ابيهو، العازار او ايتامار پلار ؤ. ۶۰حضرت موس

ابيهو په هغه وخت کې مړه شول کله چې هغوی څښتن ته ناپاکه اور وړاندې کاوه.

تنه نارينه ؤو او په هغو کې داسې هلکان هم ؤو چې عمر يې لږ تر لږه يوه۲۳۰۰۰ د لاوي په قبيله کې ۶۲ مياشت ؤ. د نورو قبيلو سره د هغوی نومونه په لست کې نه ؤو ځکه چې هغوی ته په کنعان کې ځمکه

نه ورکول کېدله.

آاب په ډاګونو کې د اردن د سيند په بله غاړه اريحا ته مخامخ۶۳ په هغه وخت کې چې اسرائيليانو د موی او العازار هغوی وشمېرل. ی۶۴خېمې ودرولې وې، حضرت موس د هغو خلکو څخه چې حضرت موس

څښتن فرمايلي ؤو چې۶۵او حضرت هارون د سينا په دښته کې شمېرلي ؤو، يو هم ژوندی پاتې نه ؤ. پرته د يفنه د زوی کاليب او د نون زوی يوشع څخه نور ټول به په دښته کې مړه شي.

اب ب ر ۲۷شمېې ن ورګا ل د فحا د صل

محله، نوعه، حجله، ملکه او ترصه د صلفحاد لورګانې وې. صلفحاد د حافر زوی ؤ، حافر د جلعاد۱ يوه ورځ د۲زوی ؤ، جلعاد د ماخير زوی ؤ، ماخير د منسي زوی ؤ او منسي د حضرت يوسف زوی ؤ.

ی، العازار کاهن، د اسرائيلو هغه لورګانې د مقدسې خېمې دروازې ته لاړلې او هلته يې د حضرت موس ”زمونږ پلار په دښته کې مړ شو۳نورو مشرانو او د اسرائيلو د ټول قوم سره ليدنه کتنه وکړه. هغوی وويل:

او د هغه څخه هيڅ زامن پاتې نشول. هغه د قورح د پيروانو څخه چې د څښتن په مقابل کې يې يوازې په دې خاطر چې هغه هيڅ زامن۴سرکشي کړې وه، نه ؤ بلکه هغه د خپلې ګناه له کبله مړ شو.

نه درلودل، ولې زمونږ د پلار نوم له خپلې طايفې څخه ورک شي؟ مونږ ته د خپل پلار د خپلوانو په منځکې ځمکه راکړئ.“

ی د هغوی دعوه څښتن ته وړاندې کړه ۵ ”د صلفحاد۷ او څښتن هغه ته وفرمايل: ۶ حضرت موس لورګانې چې څه غواړي هغه صحيح دي. هغوی ته د خپل پلار د خپلوانو په منځ کې ځمکه ورکړه.

اسرائيليانو ته ووايه: کله چې يو سړی بې_زويه مړ شي، د هغه۸پرېږده چې د هغه ميراث د دوی شي. که چېرې هغه هيڅ لور ونلري، د هغه ورونو ته به ځمکه په۹لور ته به د هغه ځمکه په ميراث پاتې شي.

مګر که چېرې هغه هيڅ ورونه ونلري، د هغه ترونو ته به ځمکه په ميراث پاتې شي.۱۰ميراث پاتې شي. که چېرې هغه ترونه ونلري، په هغه طايفه کې بايد د هغه ترټولو نژدې خپلوان ته د هغه ځمکه ورکړل۱۱

Page 48: Pashto bible tawrat old testament numbers

شي. د اسرائيلو قوم بايد دا د يو قانوني شرط په توګه رعايت کړي، لکه څنګه چې ما څښتن تاته حکموکړ.“

ږي کل کي ا ټ ه ځای پ ی موس وشع د حضرت ي ی ته وفرمايل: ”د عباريم غرونو ته وخېژه او هغه ځمکه وګوره چې زه يې۱۲ څښتن حضرت موس

ځکه چې۱۴ کله چې ته هغه ووينې، نو د خپل ورور هارون په شان به مړ شې، ۱۳اسرائيليانو ته ورکوم. تاسو دواړو د صين په دښته کې زما د امر څخه سرکشي وکړه. هغه وخت چې ټول قوم په مريبه کې زما په ضد شکايت وکړ، تاسو د هغوی په مخکې زما د پاک قدرت احترام ونه کړ.“ (مريبه په قادش کې د

صين په دښته کې يوه چينه ده.)

ی دعا وکړه: ۱۵ ”ای څښتن خدايه، ای د ژوندون سرچينې، زه دعا کوم چې داسې يو۱۶ حضرت موس ستا قوم يو داسې نفر ته اړتيا لري چې په جګړه کې ورته۱۷نفر وټاکه چې د قوم مشري کولی شي.

لارښودنه وکړي. که نه، نو هغوی به د داسې مېږو په شان شي چې بې_شپونه يو خوا او بل خواسرګردانه ګرځي.“

ی ته وفرمايل: ”د نون زوی يوشع لايق سړی دی، خپل لاس د هغه په سر باندې۱۸ څښتن حضرت موس بيا يې د العازار کاهن او اسرائيليانو په مخ کې ودروه او يوشع د هغوی د نوي مشر په توګه۱۹کېږده. د خپلو اختياراتو څخه دې لږ څه هغه ته ورکړه، ترڅو د اسرائيلو ټول قوم د هغه اطاعت۲۰وټاکه. کله چې د څښتن څخه د لارښوونې د اخيستلو دپاره ضرورت پېښ شي نو يوشع بايد العازار۲۱وکړي.

ته ورشي. العازار به د اوريم او تميم په استعمالولو سره د هغه رضا معلومه کړي. په دې ډول به يوشع اود اسرائيلو ټول قوم ته معلومه شي چې څه بايد وکړي.“

ی ته حکم کړی ؤ، هغه هماغسې وکړل. هغه يوشع د العازار کاهن او۲۲ څنګه چې څښتن حضرت موس بيا هغه د يوشع په سر باندې خپل لاس کېښود او هغه يې د اسرائيلو مشر۲۳د ټول قوم په مخکې ودراوه،

وټاکه.

اب ب ر ۲۸شمېنې ا ذر ن ۍ ن ورځي

ی ته وفرمايل: ۱ ”دا حکم د اسرائيلو قوم ته ورسوه او هغوی ته ووايه: ګورئ ماته۲ څښتن حضرت موس به په ټاکلي وخت کې د نذرانو په خاطر هغه خواړه وړاندې کوئ چې په اور باندې تياريږي. د داسې

دا هغه نذرانې دي چې په اور باندې تياريږي او بايد څښتن ته د۳نذرانې بوی په ما باندې ښه لګيږي. يو وری۴ورځينۍ سوزېدونکې نذرانې دپاره وړاندې شي: دوه يو کلن وري چې هيڅ عيب په کې نه وي.

هر وری بايد د يو کيلوګرام ښو اوړو سره چې يو ليتر۵به په سهار کې قرباني کيږي او بل په ماښام کې. دا هغه ورځينۍ۶د زيتونو سوچه تېل ورسره ګډ وي د غلې دانې د نذرانې په توګه وړاندې شي.

Page 49: Pashto bible tawrat old testament numbers

سوزېدونکې نذرانه ده چې د اول ځل دپاره د سينا د غره په څنګ کې څښتن ته د يوې خوشالوونکېآاخر کې د دغو دوو نذرانو سره يو يو ليتر د انګورو شربت د۷خوشبويۍ په توګه وړاندې شوې وه. په

دوهم وری په ماښام کې د غلې۸څښلو د نذرانې په توګه بايد څښتن ته په قربانګاه باندې توی شي. دانې او څښلو د هماغه شان نذرانې سره تيار کړئ کوم چې تاسو يې په سهار کې تياروئ. دا يوه داسې

نذرانه ده چې په اور باندې تياريږي او يو داسې بوی دی چې په څښتن باندې ښه لګيږي.

ې ن ا ذر ن د سبت د ورځې د هر سبت په ورځ بايد تاسو د عادي ورځينیو نذرانو څخه علاوه دوه يو کلن وري وړاندې کړئ.۹-۱۰

په دغو وريو کې بايد هيڅ عيب نه وي. هغه بايد د څښلو د نذرانې او د دوو کيلوګرامه ښو اوړو سره چېد زيتونو تېل ورسره ګډ وي يعنې د غلې دانې د نذرانې سره يوځای وړاندې شي.

ږي ندې کي ا ړ و ورځ ه ل و ا ه پ ې شت ا ي م د ې چې ن ا ذر ن هغه د هرې مياشتې په اوله ورځ دوه ځوان غوايان، يو پسه او اوه يو کلن وري چې په ټولو کې هيڅ عيب۱۱

درې کيلوګرامه ښه اوړه چې د زيتونو تېل۱۲نه وي، څښتن ته د سوزېدونکې نذرانې دپاره وړاندې کړئ. ورسره ګډ وي بايد د هر غويي سره د غلې دانې د نذرانې په توګه وړاندې شي. دوه کيلوګرامه اوړه چې

او يو کيلوګرام اوړه چې تېل ورسره ګډ وي بايد د هر۱۳تېل ورسره ګډ وي بايد د پسه سره وړاندې شي وري سره وړاندې شي. دا د سوزېدونکې نذرانې دپاره دي، دا يوه داسې نذرانه ده چې بوی يې په څښتن

باندې ښه لګيږي.

د هر غويي سره دوه ليتره، د پسه سره يونيم ليتر او د هر وري سره يو ليتر د انګورو شربت د څښلو۱۴-۱۵ آاخر کې بايد يو وز د ګناه د نذرانې په توګه څښتن ته وړاندې کړئ. د نذرانې په توګه وړاندې کړئ. په دا هغه سوزېدونکې نذرانې دي چې د ورځينیو عادي نذرانو څخه علاوه بايد د هرې مياشتې په اوله ورځ

وړاندې شي.

ې ن ا ذر ن ر خت ا د رې ډوډۍ طي ف د د هر کال د اولې مياشتې په څوارلسمه ورځ څښتن ته د احترام کولو په خاطر د فسحې اختر۱۶

په پنځلسمه ورځ به د فطيرې ډوډۍ اختر وي چې يوه هفته به دوام ومومي. په دې دوران۱۷لمانځئ. د دې اختر په اوله ورځ بايد تاسو د عبادت دپاره سره راغونډ شئ۱۸کې بايد فطيره ډوډۍ وخوړل شي.

څښتن ته د سوزېدونکې نذرانې په توګه دوه ځوان۱۹او په دې ورځ بايد هيڅ ورځينی کار ونه کړئ. د هر غويي سره۲۰غوايان، يو پسه او اوه يو کلن وري چې په ټولو کې هيڅ عيب نه وي وړاندې کړئ.

بايد درې کيلوګرامه ښه اوړه چې د زيتونو تېل ورسره ګډ وي د غلې دانې د نذرانې په توګه وړاندې شي. او يو کيلوګرام اوړه چې تېل۲۱دوه کيلوګرامه اوړه چې تېل ورسره ګډ وي بايد د پسه سره وړاندې شي

همدارنګه يو وز د ګناه د نذرانې په توګه وړاندې۲۲ورسره ګډ وي بايد د هر وري سره وړاندې شي. دا دې د عادي سهارنۍ سوزېدونکې نذرانې څخه۲۳کړئ او په دې ډول د قوم دپاره کفاره ادا کړئ.

په دې ډول د اوو ورځو دپاره هره ورځ د عادي سوزېدونکې نذرانې او د هغې د۲۴علاوه وړاندې شي.

Page 50: Pashto bible tawrat old testament numbers

څښلو د نذرانې څخه علاوه د هغې نذرانې دپاره خواړه تيار کړئ چې په اور باندې تياريږي. د هغې بوی په اوومه ورځ د عبادت دپاره سره راغونډ شئ او هيڅ ورځينی کار مه۲۵په څښتن باندې ښه لګيږي.

کوئ.

ږي ندې کي ا ړ و ن کې ا ر دو ه پ ر خت ا د و ل و کو ل د ې چې ن ا ذر ن هغه د لو کولو د اختر په اوله ورځ کله چې تاسو څښتن ته د نوې غلې دانې نذرانه وړاندې کوئ، بايد د۲۶

د دوه ځوانو غوايانو، يو پسه او۲۷عبادت دپاره سره راغونډ شئ او هيڅ ورځينی کار دې ونه کړای شي. اوه يو کلن وريو سوزېدونکې نذرانه چې ټول بايد بې_عيبه وي وړاندې کړئ. د هغې خوشبويي په څښتن

د هر غويي سره دې درې کيلوګرامه ښه اوړه چې د زيتونو تېل ورسره ګډ وي او د۲۸باندې ښه لګيږي. او۲۹هر پسه سره دوه کيلوګرامه اوړه چې تېل ورسره ګډ وي د غلې دانې د نذرانې په توګه وړاندې شي

همدارنګه يو وز د ګناه د نذرانې په توګه وړاندې کړئ او په دې ډول د۳۰يو کيلوګرام د هر وري سره. دغه نذرانې او د څښلو نذرانه دې د ورځينۍ سوزېدونکې نذرانې او د غلې۳۱قوم دپاره کفاره ادا کړئ.

دانې د نذرانې څخه علاوه وړاندې شي. ګورئ چې په هغو ټولو حيواناتو کې بايد هيڅ عيب نه وي.

اب ب ر ۲۹شمېنې ا ذر ن ر خت ا د و ي ن د سر

هر کال د اوومې مياشتې په اوله ورځ تاسې د عبادت دپاره سره راغونډ شئ او بايد هيڅ ورځينی کار۱ څښتن ته سوزېدونکې نذرانه يعنې يوه خوشبويي چې په۲ونه کړئ. په هغې ورځ بايد سرني ووهل شي.

هغه باندې ښه لګيږي وړاندې کړئ: يو ځوان غويی، يو پسه او اوه يو کلن وري، ټول بايد بې_عيبه وي. د غويي سره بايد درې کيلوګرامه ښه اوړه چې د زيتونو تېل ورسره ګډ وي د غلې دانې د نذرانې په۳

او يو۴توګه وړاندې شي. دوه کيلوګرامه اوړه چې تېل ورسره ګډ وي بايد د پسه سره وړاندې شي همدارنګه يو وز د ګناه د۵کيلوګرام اوړه چې تېل ورسره ګډ وي بايد د هر وري سره وړاندې شي. دا نذرانې دې د مياشتې د۶نذرانې په توګه وړاندې کړئ او په دې ډول د قوم دپاره کفاره ادا کړئ.

اولې ورځې د عادي سوزېدونکې نذرانې او د هغې د غلې دانې د نذرانې او ورځينۍ سوزېدونکې نذرانې او د هغې د غلې دانې د نذرانې او د څښلو د نذرانې څخه علاوه وړاندې شي. دا هغه نذرانې دي چې په

اور باندې څښتن ته تياريږي او بوی يې په هغه باندې ښه لګيږي.

ږي ندې کي ا ړ و ورځ ه پ رې ا د کف ې چې ن ا ذر ن هغه د اوومې مياشتې په لسمه ورځ د عبادت دپاره راغونډ شئ. په دې ورځ روژه ونيسئ او کار مه کوئ.۷ څښتن ته يوه سوزېدونکې نذرانه وړاندې کړئ، يعنې يوه خوشبويي چې په هغه باندې ښه لګيږي: يو۸

د غويي سره بايد درې۹ځوان غويی، يو پسه او اوه يو کلن وري، دا ټول بايد هيڅ عيب ونلري. کيلوګرامه ښه اوړه چې د زيتونو تېل ورسره ګډ وي د غلې دانې د نذرانې په توګه وړاندې شي. دوه

او يو کيلوګرام اوړه چې تېل۱۰کيلوګرامه اوړه چې تېل ورسره ګډ وي بايد د پسه سره وړاندې شي

Page 51: Pashto bible tawrat old testament numbers

همدارنګه علاوه د هغه وز څخه چې د خلکو د۱۱ورسره ګډ وي بايد د هر وري سره وړاندې شي. کفارې دپاره قرباني کيږي، د ورځينۍ سوزېدونکې نذرانې او د هغې د غلې دانې د نذرانې او د څښلو له

نذرانې څخه يو وز د ګناه د نذرانې په توګه قرباني کړئ.

ږي ندې کي ا ړ و ر کې خت ا ه پ و ګړ ن د جو ې چې ن ا ذر ن هغه د اوومې مياشتې په پنځلسمه ورځ د عبادت دپاره سره راغونډ شئ. اوه ورځې دا اختر څښتن ته د۱۲

په اوله ورځ څښتن ته ديارلس ځوان غوايان،۱۳احترام کولو دپاره ولمانځئ او هيڅ ورځينی کار مه کوئ. دوه پسونه او څوارلس يو کلن وري چې په ټولو کې هيڅ عيب نه وي د سوزېدونکې نذرانې په توګه

د هر غويي سره بايد درې کيلوګرامه۱۴وړاندې کړئ. د داسې نذرانې بوی په څښتن باندې ښه لګيږي. ښه اوړه چې د زيتونو تېل ورسره ګډ وي د غلې دانې د نذرانې په توګه وړاندې کړئ. دوه کيلوګرامه اوړه

او يو کيلوګرام اوړه چې تېل ورسره ګډ وي۱۵چې تېل ورسره ګډ وي بايد د هر پسه سره وړاندې کړئ همدارنګه يو وز د ګناه د نذرانې په۱۶بايد د دې څوارلسو وريو څخه د هر وري سره وړاندې کړئ.

توګه وړاندې کړئ. دا دې د ورځينۍ سوزېدونکې نذرانې او د هغې د غلې دانې او څښلو د نذرانې څخهعلاوه وړاندې شي.

په دوهمه ورځ دولس ځوان غوايان، دوه پسونه او څوارلس يو کلن وري وړاندې کړئ، دا ټول دې۱۷ د هغو سره نورې ټولې هغه نذرانې وړاندې کړئ چې د اولې ورځې دپاره ورته۱۹-۱۸هيڅ عيب ونلري.

ضرورت ؤ.

په دريمه ورځ يوولس غوايان، دوه پسونه او څوارلس يو کلن وري وړاندې کړئ، دا ټول دې هيڅ۲۰ د هغو سره نورې ټولې هغه نذرانې وړاندې کړئ چې د اولې ورځې دپاره ورته۲۲-۲۱عيب ونلري. ضرورت ؤ.

په څلورمه ورځ لس غوايان، دوه پسونه او څوارلس يو کلن وري وړاندې کړئ، دا ټول دې هيڅ عيب۲۳ د هغو سره نورې ټولې هغه نذرانې وړاندې کړئ چې د اولې ورځې دپاره ورته ضرورت ؤ. ۲۵-۲۴ونلري.

په پنځمه ورځ نهه غوايان، دوه پسونه او څوارلس يو کلن وري وړاندې کړئ، دا ټول دې هيڅ عيب۲۶ د هغو سره نورې ټولې هغه نذرانې وړاندې کړئ چې د اولې ورځې دپاره ورته ضرورت ؤ. ۲۸-۲۷ونلري.

په شپږمه ورځ اته غوايان، دوه پسونه او څوارلس يو کلن وري وړاندې کړئ، دا ټول دې هيڅ عيب۲۹ د هغو سره نورې ټولې هغه نذرانې وړاندې کړئ چې د اولې ورځې دپاره ورته ضرورت ؤ. ۳۱-۳۰ونلري.

په اوومه ورځ اوه غوايان، دوه پسونه او څوارلس يو کلن وري وړاندې کړئ، دا ټول دې هيڅ عيب۳۲ د هغو سره نورې ټولې هغه نذرانې وړاندې کړئ چې د اولې ورځې دپاره ورته ضرورت ؤ. ۳۴-۳۳ونلري.

څښتن ته يو ځوان غويی،۳۶ په اتمه ورځ د عبادت دپاره راغونډ شئ او هيڅ ورځينی کار مه کوئ. ۳۵ يو پسه او اوه يو کلن وري چې په ټولو کې کوم عيب نه وي د يوې سوزېدونکې نذرانې په توګه وړاندې

Page 52: Pashto bible tawrat old testament numbers

د هغو سره نورې ټولې هغه نذرانې وړاندې۳۸-۳۷کړئ. د داسې نذرانې بوی په هغه باندې ښه لګيږي. کړئ چې د اولې ورځې دپاره ورته ضرورت ؤ.

دا مقررات د سوزېدونکو نذرانو، د غلو دانو د نذرانو، د څښلو د نذرانو او د سلامتۍ د نذرانو په باره۳۹ کې دي چې تاسو يې بايد په خپلو ټاکل شويو اخترونو کې څښتن ته ورکړئ. دا د هغو نذرانو څخه

علاوه دي کوم چې تاسو يې د نذر د ورکولو يا د رضاکارانه نذرانو په توګه ورکوئ.“

ی د اسرائيلو قوم ته هغه ټول شيان وويل چې څښتن ورته حکم کړی ؤ. ۴۰ نو حضرت موس

اب ب ر ۳۰شمېين ن ا و ق و ل رکو ذر و ن د

ی د اسرائيلو د قبيلو مشرانو ته د څښتن دغه حکمونه ورکړل: ۱ ”کله چې يو سړی۲ حضرت موس څښتن ته يو شی نذر ورکوي، يا داسې قسم وخوري چې د ځينو شيانو څخه به ځان لېرې ساتي، نو هغه

بايد خپله وعده ماته نه کړي، بلکه څه چې يې ويلي دي هغه دې سرته ورسوي.

که چېرې يوه پېغله چې د خپل پلار په کور کې اوسيږي څښتن ته کوم شی نذر ورکوي يا داسې وعده۳ که چېرې د هغې پلار له هغې څخه خبر شي او څه۴کوي چې د ځينو شيانو څخه به ځان لېرې ساتي،

مګر که چېرې د هغې پلار له هغې۵ونه وايي، نو هغه بايد خپل نذر ورکړي يا خپله وعده پوره کړي. څخه خبر شي او هغه د نذر ورکولو څخه منع کړي، هغه د خپلې وعدې په پوره کولو باندې مجبوره نه

ده. څښتن به هغه وبخښي ځکه چې پلار يې منع کړې ده.

فرض کړئ يوې پېغلې څښتن ته نذر منلی وي او يا يې کومه وعده کړې وي او بيا واده شي. که۶-۷ چېرې د هغې مېړه د نذر په هکله وروسته خبر شي او څه ونه وايي نو څه چې هغې ويلي دي هغه دې

مګر که چېرې د هغې مېړه ورڅخه خبر شي او هغه د نذر۸سرته ورسوي، که هغې يې نيت درلود يا نه. د پوره کولو څخه منع کړي، نو هغه ښځه د خپلې وعدې په پوره کولو باندې مجبوره نه ده. څښتن به

هغه وبخښي.

کونډې او طلاق شوې ښځې بايد هر هغه نذر او يا خپله وعده سرته ورسوي چې څښتن سره يې کړې۹ده.

که چېرې د هغې۱۱ فرض کړئ يوه واده شوې ښځه څښتن ته يو نذر ومني او يا کومه وعده وکړي. ۱۰ مېړه ورڅخه خبر شي او څه ونه وايي، نو هغې ښځې چې کومه وعده کړې يا هر نذر چې هغې منلی وي

مګر که چېرې د هغې مېړه خبر شي او هغه د نذر د پوره کولو څخه منع۱۲بايد هغه سرته ورسوي. کړي، نو هغه يې په سرته رسولو مجبوره نه ده. څښتن به هغه وبخښي، ځکه چې مېړه يې د نذر پوره

د هغې مېړه دا حق لري چې کوم نذر هغې منلی دی او يا يې کومه وعده۱۳کولو څخه منع کړې ده.

Page 53: Pashto bible tawrat old testament numbers

که چېرې د هغې مېړه په هماغه ورځ د نذر څخه خبر شي او۱۴کړې ده، هغه تائيد او يا باطل کړي. ۱۵څه ونه وايي، نو د هر شي نذر چې هغې منلی وي او يا يې وعده کړې وي هغه بايد سرته ورسوي.

مګر که چېرې د هغې مېړه دا نذر وروسته باطل کړي، نو د هغې ګناه به د هغه په غاړه وي.“

ی ته د هغو نذرونو په باره کې ورکړل چې د پېغلو له خوا۱۶ دا هغه قوانين دي چې څښتن حضرت موسچې د پلار په کور کې اوسيږي ورکول کيږي او د هغو ښځو له خوا چې واده شوې وي.

اب ب ر ۳۱شمېل اخيست دل ب و څخه ن ا ي ن ا ي د مد

ی ته وفرمايل: ۱ ”څه چې مديانيانو د اسرائيلو د خلکو سره کړي ؤو، د هغه په۲ څښتن حضرت موسخاطر هغوی ته سزا ورکړه. چې کله دې دا کار وکړ، بيا به مړ شې.“

ی قوم ته وفرمايل: ”د جګړې دپاره تيار شئ، ترڅو وکولی شئ چې د څښتن په امر د۳ بيا حضرت موس د اسرائيلو د هرې قبيلې څخه زر تنه جنګ ته۴مديانيانو څخه بدل واخلئ او هغوی ته سزا ورکړئ.

ولېږئ.“

حضرت۶ تنه د جګړې دپاره تيار شول. ۱۲۰۰۰ نو د هرې قبيلې څخه زر تنه انتخاب شول، ټول ۵ موسی هغوی جګړې ته ولېږل او د العازار کاهن زوی فينحاس د هغوی سره ؤ. هغه د مقدسې خېمې

څخه لږ سامان او سرني واخيستل چې د جګړې د اعلانولو د اشارې دپاره ووهل شي.

ی باندې امر کړی ؤ، اسرائيليانو د مديانيانو سره جګړه وکړه او د۷ څنګه چې څښتن په حضرت موس په هغو کې د مديان پنځه پادشاهان يعنې اوي، راقم، صور، حور او رابع۸هغوی ټول نارينه يې ووژل.

د اسرائيلو خلکو د مديانيانو ښځې او۹هم شامل ؤو. همدارنګه هغوی د بعور زوی بلعام هم وواژه. او د هغوی۱۰ماشومان ونيول، د هغوی ټولې پادې او رمې يې بوتللې او ټوله شتمني يې ورته لوټ کړه

هغه ټول غنيمت چې هغوی نيولی ؤ او په هغه کې اسيران او۱۱ټول ښارونه او کمپونه يې وسوزول. ی، العازار او د اسرائيلو قوم ته هغه کمپ ته۱۲حيوانات هم شامل ؤو واخيستل او هغه يې حضرت موس

آاب په ډاګونو کې د اردن د سيند په بله غاړه اريحا ته مخامخ ؤ راوړل. چې د مو

ی، العازار او د قوم ټول مشران د کمپ څخه د هغوی مخې ته ورووتل. ۱۳ حضرت۱۴ حضرت موسی د لښکرو په قوماندانانو باندې چې د جګړې څخه راستانه شوي ؤو، په قهر شو. له هغوی څخه۱۵موس

هغوی هغه څوک دي چې د بلعام په۱۶يې پوښتنه وکړه: ”تاسو ولې ټولې ښځې ژوندۍ پريښې دي؟ مشوره يې عمل کړی ؤ او زمونږ خلکو ته يې بلنه ورکړې وه چې د بعل فغور د خدای عبادت وکړي.

نو اوس ټول هلکان ووژنئ او هره۱۷ځکه څښتن مونږ ته سزا راکړه او په خپل قوم باندې يې وبا راوستله. مګر ټولې پېغلې انجونې ژوندۍ پرېږدئ او هغوی۱۸ښځه چې د کوم سړي سره يوځای شوې وي ووژنئ،

د خپلو ځانونو دپاره وساتئ.“

Page 54: Pashto bible tawrat old testament numbers

ی جنګياليانو ته وفرمايل: ”که چېرې ستاسو څخه چا څوک وژلی وي يا مو يو مړي۱۹ بيا حضرت موس ته لاس وروړی وي، بايد اوه ورځې د کمپ څخه دباندې پاتې شي. په دريمه او اوومه ورځ بايد تاسو

همدارنګه هغه ټول کالي او ټول۲۰خپل ځانونه او هغه ښځې چې تاسو اسيرانې نيولې دي، پاکې کړئ. شيان چې د څرمنې، د وزو د وړيو او لرګيو څخه جوړ شوي وي هم پاک کړئ.“

العازار کاهن هغو نفرو ته چې د جګړې څخه راستانه شوي ؤو وويل: ”دا هغه مقررات دي چې۲۱ی ته ورکړي دي: او نور ټول۲۳ سره زر، سپين زر، برنج، اوسپنه، قلعي او سرپ ۲۲څښتن حضرت موس

هغه شيان چې نه سوزي، بايد په سره اور کې واچول شي او هغه به پاک شي. خو هغه هم بايد د هغو اوبو په وسيله پاک شي کومې چې د پاکوالي دپاره استعماليږي او هغه شيان چې په اور کې سوزي بايد د

په اوومه ورځ بايد خپل کالي ومينځئ، بيا به په مذهبي لحاظ پاک شئ او۲۴اوبو په وسيله پاک شي. کمپ ته د ننوتلو اجازه به ولرئ.“

وېشل يمت د غن ی ته وفرمايل: ۲۵ ”بايد ته او العازار د قوم د نورو مشرانو سره د اسيرانو او۲۶ څښتن حضرت موس

هغه نيول شوي شيان۲۷حيواناتو په شمول هغه ټول شيان وشمارئ چې د مديانيانو څخه نيول شوي دي. په دوه مساوي برخو ووېشئ، يوه برخه يې هغو جنګياليو ته چې جګړې ته تللي ؤو او بله برخه يې پاتې

د هغو جنګياليانو د برخې څخه چې په جګړه کې جنګېدلي دي، د هرو پنځو سوو۲۸قوم ته ورکړئ. هغه۲۹اسيرانو، غوايانو، خرو، پسونو او يا وزو څخه يو يو څښتن ته د هغه د برخې په توګه بېل کړئ.

د پاتې قوم له برخې څخه د هرو پنځوسو اسيرانو۳۰څښتن ته د خاصې اعانې په توګه العازار ته ورکړئ. څخه يو او هماغه شان د پنځوسو غوايانو، خرو، پسونو او وزو څخه يو يو واخلئ او هغو لاويانو ته يې

ی او۳۱ورکړئ چې د مقدسې خېمې مسئولان دي.“ څښتن چې کوم حکم کړی ؤ، حضرت موسالعازار هماغسې وکړل.

دا د هغو شيانو لست دی چې د جنګياليانو له خوا نيول شوي ؤو، يعنې دا برسېره پر هغو شيانو۳۲-۳۵ ۶۱۰۰۰ غوايان، ۷۲۰۰۰ پسونه او وزې، ۶۷۵۰۰۰دي کوم چې هغوی د خپلو ځانونو دپاره ساتلي ؤو:

پېغلې. ۳۲۰۰۰خره او

يې د۶۷۵ پسونه او وزې وې، چې له هغو څخه ۳۳۷۵۰۰ د جنګياليانو په نيمايي برخه کې ۳۶-۴۰ په کې۳۰۵۰۰ يې د څښتن برخه وه. ۷۲ په کې غوايان ؤو، چې له هغو څخه ۳۶۰۰۰څښتن برخه وه.

په کې پېغلې شاملې وې، چې له هغو۱۶۰۰۰ يې د څښتن برخه وه او ۶۱خره ؤو، چې له هغو څخه ی د څښتن ټوله۴۱ تنه يې د څښتن برخه وه. ۳۲څخه نو څنګه چې څښتن حکم کړی ؤ، حضرت موس

برخه العازار کاهن ته ورکړه.

پسونه او وزې،۳۳۷۵۰۰ د قوم برخه کټ مټ هماغه شان وه لکه څنګه چې د جنګياليانو وه: ۴۲-۴۶ ی له هرو پنځوسو۴۷ پېغلې. ۱۶۰۰۰ خره او ۳۰۵۰۰ غوايان، ۳۶۰۰۰ له دې برخې څخه حضرت موس

Page 55: Pashto bible tawrat old testament numbers

اسيرانو او حيواناتو څخه يو يو واخيست او هغه يې د څښتن د حکم له مخې لاويانو ته چې د مقدسېخېمې مسئولان ؤو، ورکړل.

ی ته ورغلل ۴۸ او ورته ويې ويل: ”باداره، مونږ خپلې لښکرې۴۹ د لښکرو قوماندانان حضرت موس نو مونږ به د سرو زرو ګاڼې، بازوبندونه، بنګړي، ګوتې، غوږوالۍ او۵۰وشمېرلې، يو نفر هم کم نه دی.

غاړکۍ چې مونږ هر يو نيولي دي راوړي دي. مونږ هغه څښتن ته د خپل ژوند د بيې د ادا کولو دپارهی او العازار هغه سره زر واخيستل چې ټول۵۱وړاندې کوو، ترڅو هغه زمونږ ساتنه وکړي.“ حضرت موس

په دې کې۵۳ د قوماندانانو د ټولې اعانې وزن نژدې دوه سوه کيلوګرامه ؤ. ۵۲د ګاڼو په شکل کې ؤو. ی او العازار۵۴هغه شيان شامل نه ؤو کوم چې جنګياليانو د خپلو ځانونو دپاره ساتلي ؤو. نو حضرت موس

سره زر مقدسې خېمې ته راوړل ترڅو اسرائيليان هغه د يادګار په توګه وساتي چې څښتن د هغوی سرهمرسته کړې وه.

اب ب ر ۳۲شمېيځ کې وې ه خت پ د ن ردن د سي ا د لې چې ي ب ق هغه

د روبين او جاد قبيلو ډېرې پادې او رمې درلودلې او هغوی وليدل چې د يعزير او جلعاد سيمې ډېر ښه۱ ی، العازار او د اسرائيلو نورو مشرانو ته ورغلل او ورته ويې ويل:۲څړځايونه لري. نو هغوی حضرت موس

”دغه سيمې چې د هغو په نيولو کې څښتن د اسرائيليانو سره مرسته وکړه يعنې د عطاروت، ديبون،۳-۴ يعزير، نمره، حشبون، العاله، شبام، نبو او د بعون ښارونه د حيواناتو دپاره ښه ځمکه ده او مونږ ډېر

مهرباني وکړئ دغه ځمکه مونږ ته د خپل جايداد په توګه راکړئ او مونږ دې ته مه۵حيوانات لرو. مجبوروئ چې د اردن د سيند څخه تېر شو او هلته واوسېږو.“

ی په ځواب کې وفرمايل: ”نور اسرائيليان به جنګ ته ځي او تاسو غواړئ چې دلته پاتې۶ حضرت موس تاسو ولې د اسرائيليانو زړونه هغه وطن ته د ورتللو څخه توروئ چې څښتن هغوی ته ورکړی دی؟۷شئ؟

ستاسو پلرونو همداسې کار وکړ، کله چې ما هغوی د قادش برنيع څخه ولېږل چې هغه وطن وګوري.۸ هغوی د اشکول تر درې پورې لاړل او هغه وطن يې وکاته، خو کله چې بېرته راستانه شول نو د خلکو۹

څښتن په هغه ورځ په۱۰زړونه يې هغه وطن ته د ورتګ څخه تور کړل چې څښتن هغوی ته ورکړی ؤ. په دې سبب چې هغوی د زړه له کومي زما څخه پيروي ونه کړه، نو۱۱قهر شو او داسې وعده يې وکړه:

زه قسم خورم چې د هغو نفرو څخه چې د مصر څخه راوتلي دي او عمر يې شل کاله يا زيات دی، هيڅوک هم نشي کولی هغې خاورې ته ورداخل شي چې ما د ابراهيم، اسحاق او يعقوب سره د هغې

په دوی کې پرته د يفنه قنزي د زوی کاليب او د نون د زوی يوشع څخه چې د زړه له۱۲وعده کړې ده. څښتن په قوم باندې په قهر شو او هغوی يې۱۳کومي يې د څښتن پيروي وکړه، نور ټول شامل ؤو.

مجبور کړل چې څلوېښت کاله په دښته کې سرګردانه وګرځي تر هغې چې هغه ټول نسل چې د هغه په نو اوس تاسو د خپلو پلرونو ځای نيولی دی، يعنې د ګناهکارو۱۴مقابل کې يې ګناه کړې وه، مړ شي.

Page 56: Pashto bible tawrat old testament numbers

۱۵خلکو يو نوی نسل چې دې ته تيار يئ چې يو ځل بيا د اسرائيلو په قوم باندې د څښتن غضب راولئ.

اوس که چېرې تاسو د څښتن د پيروۍ څخه انکار وکړئ، هغه به يو ځل بيا دا ټول خلک په دښته کېپرېږدي او د هغوی د بربادۍ مسئوليت به ستاسو په غاړه وي.“

د روبين او جاد خلکو په ځواب کې وويل: ”مونږ پرېږدئ چې د خپلو پسونو او وزو دپاره ځايونه او د۱۶ بيا به مونږ دې ته تيار شو چې خپل ځانونه په وسلو۱۷خپلو ښځو او اولادونو دپاره ښارونه جوړ کړو،

باندې سمبال کړو او د نورو اسرائيليانو په مخکې به ځو، ترڅو هغوی خپل ځای ته ورولو. زمونږ ښځې او مونږ به۱۸ماشومان به د هغې خاورې د اوسېدونکو څخه په دېوال لرونکو ښارونو کې خوندي اوسيږي.

تر هغه وخته پورې خپلو کورونو ته ستانه نشو ترڅو ټولو نورو اسرائيليانو د خپلې ټاکل شوې ځمکې مونږ به د اردن د سيند په بله غاړه باندې د هغوی په منځ کې کومه۱۹ملکيت ترلاسه کړی نه وي.

ځمکه وانخلو، ځکه چې زمونږ برخه دلته د اردن په ختيځ کې ده.“

ی په ځواب کې وفرمايل: ”که چېرې تاسو په رښتيا سره دا کار کوئ، نو همدلته د۲۰ حضرت موس ستاسو ټول جنګي نفر دې د اردن د۲۱څښتن په حضور کې دې ته تيار شئ چې جنګ ته لاړ شئ.

سيند څخه تېر شي او د څښتن په امر دې تر هغې پورې زمونږ په دښمنانو باندې خپلې حملې ته دوام او د اسرائيليانو سره مرسته وکړي چې د هغې خاورې۲۲ورکړي ترڅو څښتن هغوی ته ماتې ورکړي

ملکيت ترلاسه کړي. له هغې څخه وروسته تاسو کولی شئ چې خپل وطن ته ستانه شئ، ځکه چې تاسو به خپل تعهد د څښتن او نورو اسرائيليانو په وړاندې سرته رسولی وي. بيا به څښتن دا ومني چې د اردن د

مګر که چېرې تاسو په خپلې وعدې باندې ونه درېږئ، نو زه۲۳ختيځې خوا دا ځمکه به ستاسو وي. تاسو ته دا خبرداری درکوم چې تاسو به د څښتن په مقابل کې ګناهکار اوسئ او د خپلې ګناه سزا به

نو د خپلو ښځو او اولادونو دپاره ښارونه او د خپلو رمو دپاره ځايونه جوړ کړئ. مګر۲۴درکړل شي. کومه وعده چې تاسو کړې ده هغه سرته ورسوئ.“

زمونږ۲۶ د روبين او جاد خلکو وويل: ”باداره، څه چې تاسو حکم کوئ، مونږ به هماغسې وکړو. ۲۵ مګر زمونږ هغه نفر چې۲۷ښځې او اولادونه، رمې او پادې به دلته د جلعاد په ښارونو کې پاتې شي.

جګړې ته تيار دي هغوی به د اردن د سيند څخه تېر شي او د څښتن په امر به وجنګيږي.“

ی العازار، يوشع او د اسرائيلو نورو مشرانو ته دا حکمونه ورکړل: ۲۸ ”که چېرې د۲۹ نو حضرت موس روبين او جاد خلک د اردن څخه تېر شي او د څښتن په امر جګړې ته تيار شي او د هغوی په مرسته

وکولی شئ چې هغه خاوره ونيسئ، نو بيا د جلعاد سيمه هغوی ته د هغوی د ملکيت په توګه ورکړئ. مګر که چېرې هغوی د اردن له سيند څخه تېر نشي او تاسو سره جګړې ته لاړ نشي، دوی به په۳۰

کنعان کې ستاسو سره خپل ملکيت واخلي.“

د جاد او د روبين خلکو په ځواب کې وويل: ”څنګه چې څښتن حکم کړی دی هماغسې به وکړو.۳۱ مونږ به د هغه تر قوماندې لاندې د کنعان خاورې ته داخل شو او جګړې ته به لاړ شو، ترڅو همدلته۳۲

د اردن په ختيځ کې خپل ملکيت وساتو.“

Page 57: Pashto bible tawrat old testament numbers

نو حضرت موسی د جاد او روبين قبيلو او د حضرت يوسف د زوی منسي نيمې قبيلې ته د اموريانو د۳۳ پادشاه سيحون او د باشان د پادشاه عوج ټوله سيمه ورکړه، چې په هغو کې ښارونه او د هغو شاوخوا

۳۶ عطروت شوفان، يعزير، يجبهه، ۳۵ د جاد قبيلې د ديبون، عطاروت، عروعير، ۳۴سيمه هم شامل ؤو.

بيت_نمره او د بيت_هاران ښارونه بيا ودان کړل. د هغو چارچاپيره يې دېوالونه جوړ کړل او د خپلو رمو د سبمه او هغه۳۸ د روبين قبيلې د حشبون، اليعاله، قريتايم، ۳۷ساتلو دپاره يې ځايونه هم جوړ کړل.

ښارونه چې د نبو او بعل_معون په نوم پېژندل کېدل بيا ودان کړل. دوی په هغو ټولو ښارونو باندې نوينومونه کېښودل.

د منسي د زوی ماخير طايفې د جلعاد په خاوره باندې حمله وکړه او هغه يې ونيوله او اموريان يې له۳۹ی د جلعاد سيمه د ماخير طايفې ته ورکړه او هغوی په کې اوسېدل.۴۰هغه ځايه وشړل. نو حضرت موس

يائير چې د منسي د قبيلې څخه ؤ حمله وکړه او څو کلي يې ونيول او په هغو باندې يې دا نوم کېښود۴۱ نوبح د قنات ښار د هغه د کليو سره ونيوه او هغه يې د خپل ځان يعنې نوبح په نوم ياد۴۲د يائير کلي.

کړ.

اب ب ر ۳۳شمېر و سف ن ا ي ل ي ئ ا سر ا د ه ت آاب و م د مصر څخه

ی او حضرت هارون تر مشرۍ لاندې د مصر څخه لاړل،۱ وروسته له دې چې اسرائيليان د حضرت موسی د هغه ځای نوم۲نو د هغوی د سفر مختلفې مرحلې په لاندې ډول وې: د څښتن په امر حضرت موسليکه چې هرځل به هغوی خپلې خېمې په کې ودرولې.

اسرائيليان د اولې مياشتې په پنځلسمه ورځ د اولنۍ فسحې په سبا د مصر د رعمسيس د ښار څخه۳-۴ لاړل. يوه ورځ مخکې څښتن د مصر خدايانو ته سزا ورکړې وه او په هرې مصري کورنۍ کې يې هر

مشر زوی وژلی ؤ. نو په داسې حال کې چې مصريانو مړي ښخول، هغوی اسرائيليان ليدل چې په وياړسره د هغوی د هېواد څخه تلل.

او د هغه ځای څخه لاړل۶ د اسرائيلو قوم د رعمسيس څخه لاړ او په سوکوت کې يې خېمې ودرولې ۵ له هغه ځای څخه۷او په ايتام کې يې چې د دښتې په يوه څنډه کې پروت ؤ خېمې ودرولې.

فم_الحيروت ته چې د بعل_صفون په ختيځ کې ؤ، بېرته راستانه شول او مجدل ته نژدې يې خېمې هغوی د فم_الحيروت څخه لاړل، د سرې بحيرې څخه تېر شول، درې ورځې يې د ايتام په۸ودرولې.

بيا هغوی په ايليم کې خېمې ودرولې چېرته چې۹دښته کې سفر وکړ او په ماره کې يې خېمې ودرولې. د اوبو دولس چينې او اويا د خرما ونې وې.

د سرې بحيرې څخه روان۱۱ هغوی د ايليم څخه لاړل او د سرې بحيرې په غاړه يې خېمې ودرولې. ۱۰ بيا د سين له دښتې څخه لاړل او په دفقه کې يې۱۲شول او د سين په دښته کې يې خېمې ودرولې.

Page 58: Pashto bible tawrat old testament numbers

د الوش څخه لاړل او په۱۴ د دفقه څخه لاړل او په الوش کې يې خېمې ودرولې. ۱۳خېمې ودرولې. هغوی د رفيديم څخه۱۵رفيديم کې يې خېمې ودرولې، چېرته چې د خلکو دپاره د څښلو اوبه نه وې.

آاخر کې د سينا دښتې ته ورسېدل. لاړل او په

څنګه چې اسرائيليانو د سينا له دښتې څخه قادش ته چې د صين په دښته کې ؤ سفر کاوه، هغوی۱۶-۳۶ په دغو ځايونو کې خېمې ودرولې: قبروت هتاوه، حصيروت، رتمه، رمون فارص، لبنه، رسه، قهيلاته، د

شافر غر، حراده، مقهيلوت، تاحت، تارح، متقه، حشمونه، مسيروت، بني_يعقان، حورالجدجاد،آاخر کې قادش. کله چې هغوی د قادش څخه لاړل، د هور د غره۳۷يطبات، عبرونه، عصيون_جابر او په

په څنګ کې يې د ادوم په سرحد کې خېمې ودرولې.

دا هغه ځای دی چېرته چې څښتن په حضرت هارون کاهن باندې امر وکړ چې د غره سرته وخېژي.۳۸ حضرت هارون هلته د پنځمې مياشتې په اوله ورځ څلوېښت کاله وروسته له دې چې اسرائيليان د مصر

په هغه وخت کې حضرت هارون د يوسلو درويشتو کالو په عمر ؤ. ۳۹څخه تللي ؤو، مړ شو.

د عراد کنعاني پادشاه چې د کنعان په جنوب کې اوسېده واورېدل چې اسرائيليان راروان دي. ۴۰

آاب په لور روان شول. په لاره کې هغوی په دغو ځايونو کې۴۱-۴۷ اسرائيليان د هور د غره څخه د موآاب په سيمه کې ؤ، ديبون جاد، علمون خېمې ودرولې: صلمونه، فونون، اوبوت، عيی_عباريم چې د مو

آاب په ډاګونو۴۸دبلاتايم، د نبو غره ته نژدې يو ځای چې د عباريم په غرونو کې ؤ آاخر کې د مو او په آابل شطيم۴۹کې د اردن د سيند په بله غاړه اريحا ته مخامخ. د هغوی کمپ د بيت_يشيموت څخه تر

پورې غزېدلی ؤ.

ر م ا ن د څښت ه ر ا پ د و ل تح کو ف د ن ا ع د کنآاب په ډاګونو کې د اردن د سيند په غاړه اريحا ته مخامخ خېمې ودرولې۵۰ کله چې د اسرائيلو قوم د مو

ی ته وفرمايل چې هغوی ته دا پيغام ورسوي: ”کله چې تاسو د اردن د سيند۵۱وې، څښتن حضرت موس بايد د هغه ځای ټول اوسېدونکي وشړئ. د هغوی ټول د تيږو او۵۲څخه تېر شئ او کنعان ته ورننوزئ،

هغه خاوره ونيسئ او په هغې کې واوسېږئ، ځکه چې۵۳فلزي بتان او ټولې عبادتخانې له منځه يوسئ. هغه ځمکه د مختلفو قبيلو او طايفو ترمنځ د پچې په اساس ووېشئ، لويې۵۴هغه مې تاسو ته درکړې ده.

که چېرې د هغه ځای ټول اوسېدونکي۵۵طايفې ته زياته ځمکه او کوچنۍ طايفې ته لږه ځمکه ورکړئ. ونه شړئ، هغوی به ستاسو په سترګو کې د ازغيو او ستاسو په بدنونو کې به د کرکڼو په شان شي. هغوی

که چېرې تاسو هغوی ونه شړئ، زه به تاسو تباه کړم لکه څنګه چې۵۶به تل تاسو ته تکليف درکوي. مې د هغوی د تباه کولو پلان جوړ کړی دی.“

اب ب ر ۳۴شمې

Page 59: Pashto bible tawrat old testament numbers

ه ن و سرحدو ل ي ئ ا سر ا د ی ته وفرمايل ۱ چې د اسرائيلو قوم ته داسې حکم وکړي: ”کله چې تاسو د۲ څښتن حضرت موس

کنعان خاورې ته ورننوزئ، يعنې هغې خاورې ته چې تاسو ته يې درکوم، نو ستاسو سيمه به دغهآارام۳سرحدونه ولري: جنوبي سرحد به د صين دښته او د ادوم شمال لويديځ سرحد وي. دا سرحد به د

آاخري سر کې شروع شي. له هغه ځای څخه به هغه د لويديځ خواته ورسيږي، مګر۴د درياب په جنوبي د جنوب خواته به وروګرځي چې د عقربيم غاښی، د صين کلی او د قادش برنيع ښار په کې شامل شي.

چېرته چې به هغه د هغه خوړ په۵له هغه ځای څخه به دا سرحد حصرادار او عصمون ته ورسيږي، لوري وروګرځي کوم چې د مصر په سرحد کې دی او د مديترانې په بحيره کې به ختم شي.

شمالي سرحد به د مديترانې په بحيره کې شروع شي بيا به د۷ د مديترانې بحيره به لويديځ سرحد وي. ۶ له هغې وروسته به هغه د حمات د غاښي په لار صدد ته ورسيږي.۸ختيځ په لور د هور غره ته ورسيږي.

ختيځ۱۰ د صدد څخه به سرحد په ختيځ کې زفرون ته ورسيږي او په حصرعينان کې به ختم شي. ۹ او ربله ته ورسيږي چې۱۱سرحد به په شمال کې په حصرعينان کې شروع شي بيا به جنوب خواته شفام

د عين په ختيځې خوا کې دی. له هغه ځای څخه به هغه د جنوب په لور د جليل د جهيل ختيځوآاخري سرته ورسيږي.۱۲غونډيو ته ورسيږي، آارام د درياب د شمالي برخې بيا به د اردن د سيند په لار د

کومه ځمکه چې د هغو څلورو سرحدونو په منځ کې وي هغه به ستاسو شي.“

ی اسرائيليانو ته داسې حکم وکړ: ”دا هغه ځمکه ده چې تاسو به يې د پچې اچولو له۱۳ نو حضرت موس د روبين، جاد او د۱۴مخې ترلاسه کړئ، يعنې هغه ځمکه چې څښتن د نهه نيمو قبيلو دپاره ټاکلې ده.

دا۱۵منسي نيمې قبيلې خپله ځمکه ترلاسه کړې ده چې د هغوی د کورنيو له مخې وېشل شوې ده. اريحا ته مخامخ د اردن د سيند په ختيځ کې ده.“

ه ووېشي ب ن چې ځمکه ا هغه مشری ته وفرمايل: ۱۶ ”العازار کاهن او د نون زوی يوشع به خلکو ته ځمکه ووېشي.۱۷ څښتن حضرت موس

دا۲۸-۱۹ د هرې قبيلې څخه يو يو مشر وټاکه چې د هغوی سره د ځمکې په وېشلو کې مرسته وکړي. ۱۸د هغوی د نومونو لست دی:

دا هغه نفر دي چې څښتن ورباندې امر وکړ چې د اسرائيليانو دپاره د ځمکې په وېشلو کې د العازار او۲۹يوشع سره مرسته وکړي.

اب ب ر ۳۵شمېه ن و ر ه ښا ر ا پ د و ن ا ي و ا ل د

آاب په ډاګونو کې د اردن د سيند په بله غاړه اريحا ته مخامخ۱ په داسې حال کې چې اسرائيليانو د موی ته وفرمايل: ”اسرائيليانو ته ووايه د هغه جايداد څخه چې هغوی۲خېمې ودرولې، څښتن حضرت موس

Page 60: Pashto bible tawrat old testament numbers

دا۳يې ترلاسه کوي بايد لاويانو ته د اوسېدلو دپاره څو ښارونه او د هغو شاوخوا څړځايونه ورکړي. ښارونه به د لاويانو وي او هغوی به هلته اوسيږي. د څړځای به د هغوی د غوايانو او د هغوی د نورو ټولو

څړځای بايد د ښار د بيروني دېوالونو څخه هرې خواته څلورنيم سوه متره وغزول۴حيواناتو دپاره وي. ترڅو يوه مربع شکله سيمه جوړه شي چې هره خوا يې نهه سوه متره وي او ښار به يې په منځ کې۵شي، وي.

شپږ ښارونه چې تاسو يې هغوی ته ورکوئ هغه به د پناه اخيستلو ښارونه وي او يو نفر چې يو څوک يې۶ په سهوې سره وژلی وي کولی شي چې هلته وتښتي. مګر تاسو بايد لاويانو ته دوه څلوېښت نور ښارونه

د لاويانو د ښارونو۸ نو هغوی به د شاوخوا څړځايونو سره ټول اته څلوېښت ښارونه ولري. ۷ورکړئ، شمېر بايد په هره قبيله کې د هغې د سيمې د اندازې په مطابق معلوم کړای شي. لويې قبيلې به زيات

ښارونه او کوچنۍ قبيلې به کم ښارونه ورکړي.“

ه ن و ر و ښا ل ست خي ا ه ا ن پ د ی ته وفرمايل چې ۹ د اسرائيلو قوم ته داسې ووايي: ”کله چې تاسو د اردن له۱۰ بيا څښتن حضرت موس

د پناه اخيستلو ښارونه انتخاب کړئ چې داسې۱۱سيند څخه تېر شئ او د کنعان خاورې ته ورننوزئ، هغه به په هغه ځای کې۱۲نفر د ساتنې دپاره ورتښتېدلی شي چې يو څوک يې په سهوې سره وژلی وي.

د وژل شوي نفر د خپلوانو د يو نفر څخه چې د بدل اخيستلو په لټه کې وي په امن کې اوسي. هيڅوک شپږ ښارونه۱۳چې هغه په قتل باندې تورن شوی وي د علني محاکمې څخه پرته نشي وژل کېدای.

دا به د اسرائيليانو او۱۵ درې د اردن ختيځې خواته او درې د کنعان په خاوره کې. ۱۴انتخاب کړئ، هغو بېګانه خلکو دپاره چې په موقت يا دايمي توګه اوسيږي د پناه اخيستلو ځايونه وي. هرڅوک چې په

سهوې سره يو نفر مړ کړي هغه کولی شي چې د دې ښارونو څخه يو ښار ته وتښتي.

خو بياهم، که چېرې څوک د اوسپنې، تيږې يا لرګي د وسلې څخه کار واخلي او يو نفر ووژني،۱۶-۱۸ د وژل شوي نفر يو ډېر نژدې خپلوان دا۱۹نو هغه د هغه نفر د قتل په خاطر مجرم دی او بايد ووژل شي.

مسئوليت لري چې قاتل ووژني. کله چې هغه پيدا کړي، بايد ويې وژني.

که چېرې څوک د کوم نفر سره کينه لري او هغه په ټېل وهلو يا په يو شي باندې په ويشتلو سره مړ۲۰ يا هغه په سوک ووهي، هغه د هغه نفر د قتل په اړه مجرم دی او بايد ووژل شي. د وژل شوي۲۱کړي

نفر يو ډېر نژدې خپلوان دا مسئوليت لري چې قاتل ووژني. کله چې هغه راپيدا کړي نو بايد ويې وژني.

خو فرض کړئ څوک په سهوې سره يو داسې نفر مړ کړي چې د هغه سره کينه نه لري، که هغه په۲۲ يا د هغه فکر نه وي او يو داسې سړی په تيږه۲۳ټېل وهلو وي يا په کوم شي باندې په ويشتلو سره.

نو په۲۴باندې په ويشتلو مړ کړي چې د هغه نيت نه وي چې هغه ژوبل کړي او د هغه دښمن نه وي. داسې حالاتو کې دې د هغه ځای خلک د هغه چا په حق کې فيصله وکړي چې نفر يې مړ کړی دی، نه

ټولنه بايد هغه سړی۲۵د مړي د خپلوانو څخه د هغه نفر په حق کې چې د بدل اخيستلو په لټه کې دی. چې په قتل باندې تورن دی د وژل شوي نفر د خپلوان څخه خلاص کړي او هغه بايد د پناه اخيستنې

Page 61: Pashto bible tawrat old testament numbers

هغه ښار ته چې هغه ورتښتېدلی ؤ بېرته ولېږي. هغه بايد د مشر کاهن تر مړينې پورې په هغه ښار کې او۲۷ مګر که چېرې په قتل باندې تورن نفر د پناه اخيستلو ښار چې ورته تښتېدلی ؤ پرېږدي ۲۶واوسيږي.

په۲۸د وژل شوي نفر ډېر نژدې خپلوان هغه پيدا کړي او ويې وژني، نو دغه بدل اخيستنه قتل نه دی. قتل باندې تورن نفر بايد د مشر کاهن تر مړينې پورې د پناه اخيستلو په ښار کې پاتې شي، خو وروسته بيا

دا قوانين به په تاسو او ستاسو په اولادې باندې چې په۲۹کولی شي چې خپل کور ته ستون شي. هرځای کې اوسيږي عملي کيږي.

په قتل باندې تورن نفر بايد يوازې په هغه صورت کې مجرم وګڼل شي او ووژل شي چې دوه يا له هغه۳۰ څخه زيات شاهدان شاهدي ورکړي. د قتل د تور د ثابتولو دپاره د يو نفر شاهدي ورکول کافي نه دي.

که چېرې۳۲ قاتل بايد ووژل شي. هغه د پيسو په ورکولو سره د دې جزا څخه نشي خلاصېدلی. ۳۱ څوک د پناه اخيستلو ښار ته تښتېدلی وي، نو هغه مه پرېږدئ چې د مشر کاهن د مړينې څخه مخکې

خپل کور ته د بېرته ستنېدلو په خاطر بيه ادا کړي.

زه څښتن ستاسو اسرائيلو د قوم په منځ کې اوسېږم، نو ستاسو خاوره بايد پاکه وساتل شي. مګر۳۳-۳۴ کله چې قتل وشي نو د هغه په وينه باندې ځمکه پليتيږي او ناپاکه کيږي. که چېرې داسې کيږي، قاتل

بايد ووژل شي نو ځمکه به بېرته پاکه شي. په اسرائيلو کې دې قتل نه کيږي.“

اب ب ر ۳۶شمېراث ي م و ښځو ي ده شو ا و د

ی او د اسرائيلو نورو مشرانو ته ورغلل.۱ يوه ورځ د جلعاد د طايفې د کورنيو مشران حضرت موس هغوی وويل: ”باداره،۲(جلعاد د ماخير زوی، ماخير د منسي زوی او منسي د حضرت يوسف زوی ؤ.)

څښتن تاته حکم کړی دی چې د اسرائيلو خلکو ته د پچې په اساس ځمکه ووېشې. همدارنګه هغه مګر دا خبره ياد ساته،۳حکم کړی دی چې زمونږ د خپلوان صلفحاد ځمکه د هغه لورګانو ته ورکړې.

که چېرې هغوی د بلې قبيلې د سړيو سره وادونه وکړي، د هغوی جايداد به د هماغې قبيلې شي او زمونږ د بېرته ورکولو په کال کې کله چې ټول خرڅ شوی جايداد خپل۴دپاره ټاکل شوې برخه به کمه شي.

اصلي خاوند ته بېرته ورکړل شي، د صلفحاد د لورګانو ځمکه به د هغې قبيلې په دايمي جايداد باندېورزياته شي په کومې کې چې هغوی واده شوې دي او دا به زمونږ د قبيلې په تاوان تمام شي.“

ی د څښتن له خوا د اسرائيلو قوم ته دغه حکم ورکړ. هغه وفرمايل: ”د منسي قبيله چې۵ نو حضرت موسآازادې دي چې د هرچا سره چې۶څه وايي هغه صحيح دي او څښتن فرمايي چې د صلفحاد لورګانې

په دې ډول به د هر اسرائيلي جايداد د هغه د۷وغواړي واده کولی شي خو يوازې په خپله قبيله کې. هره ښځه چې د اسرائيلو په يوه قبيله کې ځمکه په ميراث اخلي بايد۸خپلې قبيلې پورې تړلی پاتې شي.

د هماغې قبيلې د سړي سره واده وکړي. په دې ډول به ټولو اسرائيليانو ته د خپلو نيکونو جايداد په ميراث او د يوې قبيلې ځمکه دې بلې قبيلې ته نه ورکول کيږي. هره قبيله دې خپل ملکيت۹کې ورسيږي

Page 62: Pashto bible tawrat old testament numbers

وساتي.“

د صلفحاد لورګانو محلې، ترصې، حجلې، ملکې او نوعې د څښتن اطاعت وکړ او د خپلو ترونو۱۰-۱۱ او د منسي په قبيلې کې پاتې شوې. نو د هغوی جايداد د هغوی د پلار۱۲د زامنو سره يې وادونه وکړل

په قبيله کې پاتې شو.

آاب په ډاګونو کې د اردن د۱۳ ی په وسيله د مو دا هغه اصول او مقررات دي چې څښتن د حضرت موسسيند په بله غاړه اريحا ته مخامخ اسرائيليانو ته ورکړل.

This book from the Pashto Bible was downloaded from www.pashtozeray.org. Copyright Pashto Zeray, All Rights Reserved