Papyrus número 48

PAPYRUSNº 48

PRIMAVERA 2013

revista gratuita y trimestral

La revista del Centro Doctor Esquerdo

Papyrus es una revista editada por los residentes del Centro Asistencial Doctor Esquerdo de Alicante, como resultado de un Programa de Rehabilitación de "Ocio y Tiempo libre". El Centro no asume necesariamente las opiniones de los artículos de la revista. Las imágenes de los residentes se han incluido con el permiso de los mismos.

COMITÉ DE REDACCIÓN:LUIS MIGUEL GISBERT, CARMEN GIMÉNEZ, REBECA ANDRÉS,

MIGUEL HERNÁNDEZ, ELVIRA PUIG, SOLEDAD GÓMEZ, GEDEÓN PASTOR, FABRICIO GÓMEZ,MARÍA JOSÉ CORES, RAFAEL SALMERÓN, JUAN BARRACHINA, MANUEL CASCALES,

MARÍA VICTORIA PÉREZ, CARLOS VARÓN, RAÚL JORDA, MATEO LUNA, ALFONSO SAPIÑA,ÁNGEL M. HERNÁNDEZ, RAFAEL PÉREZ, ANABEL RUBIO, SAMUEL MIRALLES, LUIS CAMACHO.

COLABORADORES:

JOSÉ FRANCISCO ARCOS, ADALBERTO FIGUÉREZ, EFRAIN ALFONSO ZAPATA.

COORDINACIÓN:MARÍA JOSÉ FRANCO (MOE), MARISA FERRI(MOE), MAR LÓPEZ(AST), MARIA GARCIA(AST)

[email protected]

Apartado de correos Nº 2 Revista Papyrus - Centro Doctor Esquerdo

CENTRO DOCTOR ESQUERDO, RAMON DE CAMPOAMOR 25, SAN JUAN (ALICANTE)

La revista del Centro Doctor EsquerdoSumario Nº 4 8

PAPYRUS

PORTADA Por Rafael Pérez

2. SUMARIO Por La Redacción

3. EDITORIAL Por La Redacción

4 - 5. ENTREVISTA Por La Redacción

6. OPINIÓN Por Carlos Varón y Luis Miguel Gisbert

7. OPINIÓN Por Victoria Pérez y Carmen Giménez

8. REPORTAJE Por Carlos Varón Castellanos

9. OPINIÓN Por Luis Camacho

10. OPINIÓN Por Luis Miguel Gisbert

11. OPINIÓN Por Carmen Giménez

12. OPINIÓN Por Fabricio Gómez

13. OPINIÓN Por Carmen Giménez

14. CUENTO Por María José Cores

15. POESÍA Por Varios Autores

16 - 17. GALERÍA Por Varios Autores

18. LITERATURA Por Luis Miguel Gisbert

19. COLABORACIÓN Por Naty Carretero

20. OPINIÓN Por Luis Miguel Gisbert

21. OPINIÓN Por Oscar Clemente y Juan Barrachina

22 - 23. ENTREVISTA Por La Redacción

24. COCINA Por Programa de cocina del centro de día

25. CIUDADES DEL MUNDO Por Carlos Varón Castellanos

26. COLABORACIÓN Por Paco Arcos

27. COLABORACIÓN Por La Redacción

28. REMEDIOS CASEROS Por La Redacción

29. PASATIEMPOS Por La Redacción

30. INTERNET Por Adalberto Figuérez

31. PASTORAL Por Efraín Alfonso Zapata C. (Sacerdote)

Papyrus 3

EDITORIAL Por La Redacción

Papyrus se vistió de gala Y llego el gran día…bueno, antes la gran noche, porque confieso que ese maravilloso hormigueo que te da por todo el cuerpo cuando sabes que algo grande se avecina, no me dejaba conciliar el sueño la noche anterior, hasta que me dormí e hice de ese dulce hormigueo mi aliado.

Cuando al día siguiente llegue al Centro, ya percibí una luz diferente, esa que tiene los días especiales, que aún empezó a brillar más, cuando la gente empezó a llenar el salón de actos. Aquel que en el momento de arrancar el Madison Square Garden, nos sentíamos felices y veíamos a la gente con caras expectantes y ganas de participar de nuestra felicidad.

En ese momento se alza el telón. ¡Luces, cámaras, acción! Y empezamos a diseccionar en vivo nuestro Papyrus, bisturí en mano, lo abrimos, para que todo el mundo viera sus arterias, el corazón, los pulmones.

Cuando cogimos el bisturí, nos temblaba la mano, pero lejos de ser presa de los nervios, transformamos esa energía en positividad y las exposiciones orales de todos nosotros empezaron a ser firmes, concluyentes y gracias a los ojos de los espectadores, que cada vez se abrían mas y a los aplausos sinceros que ponían colofón a cada exposición, llegaron a ser brillantes.

La sala aplaudía sin cesar, los residentes exactamente igual, incrédulos de lo que estaban viendo y sin saber que se estaban aplaudiendo a si mismos, ya que los profesionales que hacemos Papyrus somos el vehiculo, pero nuestros chic@s son la gasolina, sin la cual no funcionaria nuestro vehiculo.

Fue un día inolvidable, en el que nos superamos a nosotros mismos, haciendo cosas que en un principio eran impensables, tanto a nivel individual como a nivel colectivo. Y la guinda fue la felicitación y el acercamiento personal con compañeros y gente de peso del Centro, que por el devenir del día a día nunca hay tiempo para hablar, y ese día nuestras personas y nuestro trabajo fue parte del suyo.

Pero sobre todo me quedare, con esa primera impresión que me produjo el vértigo, de ver el salón de actos abarrotado al comenzar y de esa ovación final larga y sentida que me puso la piel de gallina y que en ese momento me hizo decirme ¡ lo hicimos! Gracias a todos, y bajamos el telón con la ilusión de que pronto podamos volver a decir ¡luces, cámara, acción!

Papyrus 4

ENTREVISTA Por La Redacción

¿En que año empezaste a trabajar en este Centro, cuanto tiempo llevas trabajando aquí?

Empecé a trabajar en Octubre de 1976. He pasado en el Centro 36 años

¿Cómo era entonces este Centro, cuántos enfermos había, con qué personal contaba, cómo se trabajaba entonces…?

Era un Centro muy deprimente, con más de 600 enfermos. El personal era muy escaso en relación con la cantidad de pacientes a nuestro cuidado. Nuestro trabajo era como muestra denominación: cuidador. Nos encargábamos de los baños, comidas, hacer camas, fregar suelos y evitar que se fugasen.

¿Que cosas echas de menos de aquel entonces, qué es lo que te gustaría que no hubiera cambiado?

A nivel personal, la unión que había con todos nosotros y las ganas e ilusión de cambiar las cosas, en beneficio de los enfermos.

¿Cual fue la mejor época para ti en todo este tiempo?

Todas la épocas tienen su parte positiva y negativa, siempre me quedo con lo po-sitivo sea cual sea la época. ¿Como encuentras ahora este Centro, que cambios has apreciado en estos últimos años de trabajo en el? ¿Piensas que ha mejorado, en que aspectos?

El Centro se ha modernizado internamente y a los residentes se les han dotado de muchas mejoras y actividades que antes no tenían en su tiempo libre.

TRINI ÁLVAREZ ALONSO

Papyrus 5


¿Qué recuerdos tienes de todos estos años, de los enfermos, de los compa-ñeros? ¿recuerdas alguna anécdota?

Guardo un gran recuerdo de todos los compañeros, los que ya se han jubilado, como los que aún están activos. Anécdotas son tantas que no cabrían en este espacio. Los enfermos los recuerdo con cariño, aunque muchos ya han desaparecido,

¿Estas satisfecho, personalmente, de tu trabajo aquí? Dinos sinceramente ¿crees que eres un buen profesional, buen compañero…? ¿Como te gustaría que te recordaran cuando te jubiles?

Me considero satisfecha con mi trabajo en todo este tiempo, he procurado cumplir con todo lo que se me ha encomendado y tratar a mis compañeros con cariño. He llegado a la meta con la satisfacción del deber cumplido.

¿Te gustaría que alguien muy cercano a ti trabajara en esta profesión? ¿Por qué?

Pues sí que me gustaría, pero para esta profesión hay que tener vocación y mucha paciencia para esta clase de enfermos.

Desde su puesto de trabajo, ¿qué necesidades ves más urgentes? ¿Cuenta con recursos suficientes? Este centro hoy en día, lo veo muy completo a todos los niveles.

¿Con que deficiencias se ha encontrado y como las corregiría? ¿Que cosas le gustaría cambiar?

El centro de 1976 al que hoy conocemos, ha dado un cambio brutal en todos los aspectos, para mejorar por supuesto. Me gustaría que desapareciera la idea que se tiene del enfermo mental, como al-guien peligroso y que tiene que estar aislado. Es una persona que cuando se le escucha y se le da un poco de cariño, reacciona y nos da más de lo que nosotros le damos.

De todas maneras esperamos seguir en contando contigo, con tu experien-cia, profesionalidad, talante abierto y simpatía. Y sobre todo te queremos agrade-cer haberte prestado a esta entrevista, a colaborar con ella y la buena acogida y opinión que, sabemos, tiene de ella. Muchas gracias.

Papyrus 6

OPINIÓN Por Carlos Varón y Luis Miguel Gisbert

Papyrus es el nombre de una revista del Centro Doctor Esquerdo, de San Juan (Alicante). Es una revista gratuita y trimestral, es decir, no cuesta dinero y surge cada tres meses, coincidiendo con las cuatro estaciones del año: Primavera, verano, otoño e invierno. Esta gaceta está compuesta por el Comité de Redacción, por los colaboradores y por la coordinación. En esta gaceta, se publican diferentes temas, como por ejemplo, cuentos, dibujos, poesías, literatura, cocina, deporte, geografía, música, excursión, opinión, encontrado en internet, etc. Las sesiones de Papyrus son los jueves, en una sala allí nos reunimos los profesionales, redactores, y además el sacerdote. Lo primero que se realiza en la sala es lo siguiente: las personas que formamos Papyrus nos sentamos en las sillas, a continuación, una profesional va diciendo los nombres del comité de redacción, para ver si asistimos a Papyrus. Después, una profesional de coordinación, le dice a un redactor que lea su escrito y que enseñe sus dibujos. Éste dice el título del texto y comienza su lectura, cuando finaliza de leer, todos le aplaudimos. Algunos Redactores, leen más de un enunciado y otros dibujan muchos dibujos. Yo llevo en la revista Papyrus varios años y me siento muy contento participando junto a mis compañeros en esta revista porque son muy buenos compañeros y también porque son muy inteligentes. Yo noto que ellos tienen mucha inteligencia, porque tienen estudios y se expresan bien. También nos dicen a nosotros que escribamos los escritos en el ordenador. Algunas veces un compañero o un profesional, me han ayudado a escribir en el ordenador y yo le he dicho gracias. La revista Papyrus se envía a toda España y al extranjero, a Alemania. Esta gaceta tiene una tirada de muchos ejemplares. También hay una salida, en la cual, vamos a visitar Museos de Alicante e incluso hay una comida.

Carlos Varón

Sesenta artistas alicantinos. Salón de Otoño 2012.De la mano de la Diputación de Alicante, la Asociación de Artistas Alicantinos expone la colección Salón de Otoño por quinto año consecutivo. En esta exposición, la asociación alicantina, que cuenta con 260 asociados naturales de Alicante o residentes en nuestra provincia, reúne sesenta obras de distintos autores en las que se demuestra la pujanza y la calidad en la naturaleza creada

por artistas de nuestra provincia. Las obras, 59 pinturas y una escultura, desarrollan diferentes facetas pictóricas, paisajes, retratos, bodegones, arte moderno, en diversas técnicas, acuarela, óleo, acrílico, mixtas, en las que se muestra el buen quehacer de nuestros representantes, no faltando obras que expresen el paisaje típico de nuestra capital, como el casco antiguo, la basílica de Santa María o el puerto y el castillo de Santa Bárbara, expresiones de nuestra tierra que hacen, dentro de su originalidad, un espacio para compartir tanto para aficionados a las Bellas Artes como para aquellos que quieren iniciarse en la recreación de actitudes y expresiones que nos enorgullecen y forman un sentido más de los comunes y universales de nuestra existencia.

Luis Miguel Gisbert

Papyrus 7

OPINIÓN Por Victoria Pérez y Carmen Giménez

Mi historiaQuiero agradecer a todos los de centro de día y contar todo el apoyo que me han

estando dando durante estos años por lo mal que lo he estado pasando. Sé que no he sido la única que ha tenido problemas en esta vida, que hay problemas gordos y menos gordos, pero que somos personas sensibles y con un gran mundo interior, que tengo

mucho que agradeceros porque me habéis dado la paz para razonar y sentirme mejor.La historia de mi vida es muy larga de contar y muchas cosas no se pueden decir, otras si, por

ejemplo que perdí a mi padre con un añito y eso fue un gran golpe para mi niñez. Me crié con mi hermano pero aun así no iba a ser un camino de rosas, cuando cumplí los 19 años de edad me dijeron que mi hermano había tenido un accidente de moto y que estaba muerto.

Todo esto me llevo a que se me fuera la cabeza y caí en un estado vegetal. Fueron tres años lo que me costo superarlo, ahora lo tengo afrontado pero tuve que dejar mis estudios a causa de eso. Aun recuerdo cuando me trajeron la ropa de mi hermano toda ensangrentada, yo para que quería eso. Estar aquí en el centro me ha servido de mucho pues al menos he encontrado un futuro ingresada. La mayoría de gente se quiere ir, pero yo por ejemplo estoy pagando una casa y no tengo a donde ir, estoy buscando trabajo, si lo consigo me iré pero no me hago ilusiones, estoy en el centro y mis ilusiones están aquí.

Gracias a todos por hacerme una estancia agradable, en paz y tranquilidad sin ningún maltrato. Ojala algún día encuentre trabajo y me haga con autonomía y pueda llevar a mi madre a los sitios mejores como es mi casa, con una chica que la cuide y ella se sienta feliz que bastante ha pasado ya la pobre mujer.

Besos y agradecimientos. María Victoria Pérez

Exposición de Papyrus En una de nuestras reuniones de los jueves, con motivo de la redacción de Papyrus, nos comunicaron las dudas de algunos sobre la autoría de nuestros artículos cosa que nos indignó a todos. Comenzamos a pensar en algunas medidas que pudieran demostrar que los artículos eran fruto de nuestra actividad intelectual sin ayudas externas. Surgió la idea de realizar una exposición de dibujos y textos, y una sesión de lecturas seleccionadas de la revista. Así se organizó. Se pusieron sobre la mesa los números atrasados de la revista y cada uno de los redactores eligió un artículo redactado por él, para leerlo en la sesión que tendría lugar en el salón de actos. Los monitores fueron cronometrando los tiempos y así se ensayó la intervención. También se seleccionaron los dibujos originales que se expondrían en la recepción del Centro. Cuando todo estuvo preparado se seleccionó la fecha de intervención, que resultó un éxito de concurrencia. Cada uno leería su artículo o poesía, para dejar constancia una vez más, que los escritos son fruto de nuestro trabajo, el de los integrantes del centro que pertenecen a la redacción de Papyrus. Se trataba de demostrar que la enfermedad mental no está reñida con la inteligencia y la creatividad. En los murales los textos impresos y la plástica de los dibujos, daban buena cuenta de ello. Quedamos satisfechos. Desde aquí sirva también nuestro testimonio reivindicativo de nuestra autoría. Por lo visto escribimos mejor de lo que pudiera pensarse. Nuestro agradecimiento, por una desconfianza que no deja de ser halagadora.

Carmen Giménez

Papyrus 8

REPORTAJE Por Carlos Varón Castellanos

Excursión a Santa Pola ….………..........29 de Noviembre de 2012 La excursión a Santa Pola, la realizamos los profesionales y usuarios de Centro de Día Dr. Esquerdo en una viajera. Todos sentados en éste medio de transporte, nos dirigimos a Santa Pola que es un pueblo de la provincia de Alicante que posee mar. Llegamos a ésta localidad alicantina, lo primero que hicimos fue visitar el castillo- fortaleza. En éste se encuentra el museo del mar y de la pesca. Es un edificio militar de estilo renacentista, que se está restaurando completamente para unas actividades culturales. El protagonista del museo es el mar, que se presenta al visitante con distintas perspectivas, como por ejemplo: la navegación, la cartografía, las tradiciones y costumbres marineras y el trabajo en el puerto. La importancia del mar en la vida del hombre nace en el mismo momento en que éste necesita ampliar sus horizontes. Las razones podían ser variadas, desde la conquista de territorios hasta el comercio. Los recursos que el mar ofrece son múltiples. Había la posibilidad de intercambiar mercancías y materias primas con pueblos lejanos. Se puede destacar todos los productos que de este comercio se deriva. El pescado, la sal, los salazones, etc. están presentes en la vida de todo pueblo marinero como es el caso de Santa Pola. De la misma manera las actividades vinculadas al mar son variadas habiendo de destacar la importancia de la pesca como un fuente de riqueza para la villa. En el museo del Mar, había televisiones, en una de ellas estaba hablando un hombre que fue pescador. También había mapas de Europa y África, en los cuales se veía España y Marruecos. En el mapa de Marruecos estaba escrito el nombre del pueblo en el cual nací, Larache. En el mapa de España, se veía escrito el nombre de Santa Pola. Los pescadores iban desde Larache hasta Santa Pola a pescar la caballa. Cuando vi en el mapa de Marruecos el nombre del pueblo Larache me puse muy contento y le dije al señor que estaba en la entrada del museo que había visto escrito el nombre de mi pueblo, en el cual yo nací en Marruecos (protectorado español). A continuación subimos en la viajera y fuimos al restaurante para comer. La comida que yo comí estaba muy exquisita y estaba compuesta por guiso de pulpo y merluza a la romana, como los platos más importantes. Antes de estos platos con estas comidas comí pan con aceite con ali-oli, patatas y ensalada. Las bebidas que bebí fueron agua y una lata de coca-cola zero. De postre me comí un trozo de tarta y también me tome un menta poleo. Cuando terminamos de comer cogimos la viajera y el conductor nos llevo a Alicante y yo le dije muchas gracias por traernos a Alicante. Luego cogí el autobús y me dirigí a mi casa.

Carlos Varón Castellanos

La sabana africana se ve en la tv por las tardes en documentales que están hechos por la National Geographic. En estos documentales se ven países de África, concretamente las llanuras muy extensas en las cuales hay muchos animales, como, elefantes, jirafas, hipopótamos, rinocerontes, avestruces y antílopes. En la sabana de África, hay un tiempo de sequía y una época de lluvias, estos programas televisivos, desde África, son narrados en lengua española por profesionales de la televisión española, en la dos. Estos programas de la televisión son divulgativos, los temas de estos son difundidos, por la organización que esta en Washington D.C., con finalidades científicas y educativas. Se encuentra en EEUU. Los hipopótamos viven en zonas con agua, se bañan en ellas y también salen de ella. Estos animales alcanzan un gran tamaño y su peso es de muchos kilogramos. Las jirafas son animales herbívoros, son de gran estatura, tienen un cuello muy largo y comen las hojas de los árboles africanos. Los avestruces son aves grandes, corren a mucha velocidad por los lugares que habitan en los países africanos. Su cuerpo esta recubierto por plumas. Los antílopes son animales que tienen cuernos y suelen vivir en manadas. La sabana africana es muy bonita, con todos los animales que hay en ella. Este paisaje de la sabana de África es de mucha belleza. Yo he visto algunos días por la tarde en la televisión, estos documentales, aunque cuando yo empecé a verlos, ya llevaban en emisión hace algún tiempo. Mi opinión sobre ellos, es que están muy bien realizados, muy bien explicados por los narradores y este tipo de documentales sería de mi agrado que los emitiesen todos los días, ya que con ellos se aprende mucho, son didácticos.


Papyrus 9

OPINIÓN Por Luis Camacho

Mi experiencia en el

Hace dos meses más o menos, la trabajadora social me ha apuntado a los talleres del Cris, es un centro de día parecido a este en lo que se refiere al taller. Allí me apunte a los talleres que más me gustan. Los martes tengo que ir a hacer deporte, concretamente futbito, algo que a mí me gusta ya que de joven jugaba al futbol. El único impedimento es que tengo las rodillas operadas. Me duelen algo después de jugar. A parte de ese día, tengo también el jueves donde estoy apuntado a informática, ya que aunque en mis tiempos no era necesario, hoy en día es imprescindible manejarse con los ordenadores. Así aunque tenga cierta edad aprendo y manejo los mismos. También estoy apuntado a piscina ya que me gusta nadar; la natación es muy buena para las rodillas. Vamos a una piscina cubierta que hay en San Vicente, hay que aportar 2 € cada vez que vamos cada uno, hay que llevarse el bañador, las chanclas y el gorro.

Mi época de vendedorAntes de ponerme enfermo estuve trabajando 10 años como vendedor.

Primero en una comercial vasca que se llamaba Lorea Comercial S.L que vendía por Alicante y provincia. Llevaba artículos muy buenos, entre otros Chocolate Valor, Jamones Joselito de Guijuelo Salamanca y el Atún Rianxeira entre lo más conocido. Allí estuve tres años porque me surgió la oportunidad

en una empresa catalana de ser delegado de ventas de Alicante, Murcia y Albacete; concretamente se llamaba industrias El Gamo S.A.

Estaba como autónomo e iba a comisión de venta, como era prácticamente un monopolio llevaba tres provincias e interesaba cambiar ya que ganaba tres veces más que en el otro sitio.Esta empresa llevaba como articulo estrella la caza y la pesca y luego también llevaba artículos de deporte raquetas de tenis, zapatillas de deporte y otras prendas.

Lo que más se vendía eran las escopetas de perdigones y los balines, aunque lo demás también se vendía bien, ya que era una empresa muy seria. Allí estuve desde el año 1988 hasta 1995; cuando me dio la primera crisis ya no pude trabajar más.

Papyrus 10

OPINIÓN Por Luis Miguel Gisbert

Exposición de trabajos de Papyrus Por iniciativa de los componentes de Papyrus, se nos ocurrió alegrar la Navidad a la vez que celebrar el décimo aniversario de la revista, con una exposición de trabajos de algunos de los redac-tores y también con una muestra de nuestro quehacer artístico de los que pintamos para la revista.Así, nos preparamos con una selección de textos y dibujos o pinturas en los que quedara plasmado tanto el interés colectivo de lo que se publica como una representación de las personas que partici-pan, colaboran y hacen posible que la revista llegue a buen fin, se publique y desarrolle el objetivo de rehabilitar o mantener las aptitudes culturales o de aprendizaje de los usuarios como de alcanzar caminos viables donde el propio paciente encuentre vínculos de solución a los defectos, problemas o estigmas que le imposibilitan tener una relación normal con el medio social o incluso con sus pro-pios compañeros. Una cuestión de educación en la que las posibilidades de la revista encontraron el apoyo de la dirección del centro en un acto en el que participaron el director del Centro Dr. Es-querdo, D. José Luis Villar, además de D. Ángel Polo y Marisa Ferri, ésta última encargada del taller

de la revista y en la que leyeron textos los usuarios Gedeón Pastor, Carlos Varón, Manuel Cascales, Rebeca, Anabel, Elvira Puig, Mª José Cores y Fabricio Gómez, además de un servidor, contando con la colaboración de Mar López, que escribe el editorial de la revista. La exposición se celebró en el Salón de Actos del centro, que se encontraba abarrotado, y después tuvo lugar un ape-ritivo en la biblioteca de usuarios. Personalmente pienso que el acto tuvo una significación especial, que hay que poner un empeño que hay que valo-rar en los usuarios dados los problemas que muchas veces causan los trastornos mentales, y que espero se siga sembran-do en ese gran campo entre el recuerdo y el desarrollo, que se siga venciendo el tabú apático que ronda sobre el usuario de servicios de salud mental, y sigamos construyendo con ímpetu y solidaria-mente un terreno que, tanto individual como socialmente, pertenece a todos y del que forma parte la revista Papyrus.

Luis Miguel Gisbert

Papyrus 11

OPINIÓN Por Carmen Giménez

Exposición con Papyrus En un frío día con viento del norte, salimos con Papyrus, para celebrar la última edición de la revista en otoño. Partimos del Centro de Día, unos dieciséis componentes, todos pertrechados con gorros, bufandas y hasta guantes, dirigiéndonos hacia la parada del veintitrés. Como el autobús iba medio vacío, pudimos tomar asientos todos. Después de varias paradas, llegamos a Muchamiel, nuestro objetivo.Anduvimos un trecho, preguntando y por fin llegamos a la Casa de la Cultura del pueblo, donde queríamos visitar una muestra de Gázquez. Subimos al primer piso, donde se encontraba la exposición “La Luz” y allí nos encontramos con numerosísimas obras, cuyo denominador común eran las perforaciones. Una especie de marcos caja, que contenían láminas perfiladas con perforaciones, donde se mostraba la interioridad de las imágenes, en tonos opacos y en color. Donde se aprecia la luz y la interioridad de las formas. Ventanas, golpes y rehundimientos, nos mostraban el interior de las formas. Al pie de los cuadros se relataba la intención del autor. Una obra con chapas astilladas, rezaba “Golpes”. No era otra cosa más que eso, pequeños golpes en un fondo blanco. Efectos de perforación de distinta catadura, según transcribían los títulos. Nos llamó a todos la atención la obra titulada “Homenaje a García Lorca”. Un perfil del poeta recortado con fondo a la vista, donde se apreciaba la interioridad de la cabeza. A mí me gustó la muestra, pero hubo opiniones encontradas entre los compañeros. Finalizado el recorrido por la amplia muestra, salimos del moderno edificio y nos dirigimos al parque que había enfrente. Un pequeño recinto de diseño actual, en el que había una cafetería en la que entraron algunos componentes del grupo. Yo me quedé con otros compañeros en un banco al sol, donde soplaba el viento, pero calentaba el sol. Era un parque singular, con un aforo a modo de anfiteatro romano pero de nuevo diseño, con graderías de césped en forma de terraza y un foro que servirá de escenario para posibles representaciones. Había árboles jóvenes. Palmeras de distintas variedades, Ficus y Cipreses, con macizos de Buganvillas recortados formando esferas, con vistosas florecillas moradas brillando al sol. La contemplación del fondo arbolado, me produjo un gran sosiego. La paz de un jardín en silencio, sólo interrumpido por el viento que agitaba las hojas de los árboles. Un ambiente paciente, mientras esperábamos al resto del grupo. Cuando nos reunimos de nuevo, volvimos a coger el veintitrés para dirigirnos a San Juan. Y así lo hicimos. Bajamos al principio de la Rambla, que recorrimos al completo, doblando a la derecha al final de la calle, hasta llegar al Ática, el restaurante donde comeríamos. El menú era amplio. Cinco platos de primero y cinco de segundo, entre los que elegir. Yo tomé un plato de sopa caliente, muy reconfortante para el frío del día y un filete empanado. El postre, arroz con leche y luego un café. Allí estuvimos hablando y degustando los platos hasta las cuatro, en que nos reunimos un grupo con la intención de volver a Alicante. Nos despedimos del resto y de nuevo al autobús. Llegamos a Alicante y allí nos dividimos. Cada uno a su casa y fin del día con Papyrus.

Carmen Giménez

Papyrus 12

OPINIÓN Por Fabricio Gómez

Cuando llegué al centro Doctor Esquerdo en el año 2006 los profesionales a cargo de la revista Papyrus me propusieron al poco tiempo participar en la revista que había nacido en el año 2001.

Tras dos o tres sesiones como oyente decidí integrarme a este proyecto que aquí nos reúne, el objetivo era doble.

Por una parte participar en una actividad cultural me sedujo ya que siempre me ha gustado escribir. Por otra parte ayudar con mi granito de arena en la creación trimestral de la revista para ser participe en su divulgación y combatir así el estigma de la sociedad hacia los enfermos de nuestra condición.

Pero quizás había una cosa más importante en esta aventura y es que, con su estructura de creación he aprendido, y lo sigo haciendo hoy, de todos los redactores. Cada una y cada uno aportamos desde nuestra visión y nuestras aptitudes varios lienzos culturales y pictóricos que retroalimentan nuestras ganas de vivir nuestra enfermedad con una dignidad que la sociedad rechaza.

El carácter reducido del grupo ha hecho posible lazos de amistad que no hubieran surgido si cada uno no dejara parte de su corazón en sus creaciones. Algunos de nosotros se han ido para siempre, un recuerdo para ellos, otros han llegado con mucha fuerza pero el núcleo, apoyado por la visión organizativa de los profesionales siempre presentes, sigue trabajando para ayudar a esta publicación en todos sus propósitos.

Cada una y cada unos de nosotros, desde sus anhelos más profundos de ser escuchados, aporta su obra con sus características y en su campo de creación siendo esta misma la voz de su deseo de normalización de nuestra condición. O sea solo clamarle al lector que también somos seres humanos provistos de la capacidad de amar, llorar, tener amigos o emocionarse. En definitiva vivir con una perspectiva de lo que es "vuestra normalidad".

Este acto es importante para poder divulgar a más público nuestra revista que todos los trimestres se encargan de maquetar los profesionales. Creo que esa divulgación no se debe limitar a las 1000 revistas que se imprimen cada trimestre gracias a la financiación de la diputación a quien agradecemos su apoyo.

También me parece primordial el proyecto de una creación de una pagina Web o un blog para que nuestro esfuerzo se habrá a la sociedad. De ahí nuestra petición al doctor Villar para que podamos llevar a buen puerto esta iniciativa.

Bueno mis compañeras y compañeros de la revista os damos las gracias por haber acudido a este acto y os pedimos que nos sigáis leyendo, pero también que participáis en el aumento del circulo de nuestros lectores.

Muchas gracias y adiós.

Fabricio Gómez

Papyrus 12

OPINION Por Luis Miguel Gisbert

Cuando llegué al centro Doctor Esquerdo en el año 2006 los profesionales a cargo de la revista Papyrus me propusieron al poco tiempo participar en la revista que había nacido en el año 2001.

Tras dos o tres sesiones como oyente decidí integrarme a este proyecto que aquí nos reúne. En objetivo era doble.

Por una parte participar en una actividad cultural me sedujo ya que siempre me ha gustado escribir.Por otro parte ayudar con mi granito de arena en la creación trimestral de la revista para ser participe en su divulgación y combatir así el estigma de la sociedad hacia los enfermos de nuestra condición.

Pero quizás había una cosa más importante en esta aventura y es que, con su estructura de creación he aprendido, y lo sigo haciendo hoy, de todos los redactores. Cada una y cada uno aportamos desde nuestra visión y nuestras aptitudes varios lienzos culturales y pictóricos que retroalimentan nuestras ganas de vivir nuestra enfermedad con una dignidad que la sociedad rechaza.

El carácter reducido del grupo ha hecho posible lazos de amistad que no hubieran surgido si cada uno no dejara parte de su corazón en sus creaciones. Algunos de nosotros se han ido para siempre, un recuerdo para ellos, otros han llegado con mucha fuerza pero el núcleo, apoyado por la visión organizativa de los profesionales siempre presentes, sigue trabajando para ayudar a esta publicación a todos sus propósitos.

Cada una y cada unos de nosotros, desde sus anhelos más profundos de ser escuchados, aporta su obra con sus características y en su campo de creación siendo esta misma la voz de su deseo de normalización de nuestra condición. O sea solo clamarle al lector que también somos seres humanos provistos de la capacidad de amar, llorar, tener amigos o emocionarse. En definitiva vivir con una perspectiva de lo que es "vuestra normalidad".

Este acto es importante para poder divulgar a más público nuestra revista que todos los trimestres se encargan de maquetar los profesionales. Creo que esa divulgación no se debe limitar a las 1000 revistas que se imprimen cada trimestre gracias a la financiación de la diputación a quien agradecemos su apoya.

También me parece primordial el proyecto de una creación de una pagina Web o un blog para que nuestro esfuerzo se habrá a la sociedad. De ahí nuestra petición al doctor Villar para que podamos llevar a buen puerto esta iniciativa.

Bueno mis compañeras y compañeros de la revista os damos las gracias por haber acudido a este acto y os pedimos que nos sigáis leyendo pero también que participáis en el aumento del circulo de nuestros lectores.

Muchas gracias y adiós.

Luis Miguel Gisbert

Papyrus 13

OPINIÓN Por Carmen Gímenez

Tele-basura Cuando regreso del Centro cansada, después de toda una jornada y del transporte en distintos autobuses, conecto la televisión para ver el telediario y la información del tiempo. El problema comienza, cuando por la tarde a la vuelta del súper y del estanco, hay que pasar el tiempo. Alguna buena lectura me acompaña, pero el resto del tiempo apetece ver la tele y no pensar. Pocas opciones de calidad, por no decir ninguna. Todo es basura televisiva, así que me empapuzo en ello muy a mi pesar. Macarena, que es mi compañera de piso y yo, hemos pactado ver “Sálvame” un programa de tarde, a falta de alguna buena película o un programa cultural aceptable. En ese espacio se escarnecen los contertulios, que venden su vida personal, sin ningún empacho. Personajes mediáticos de actualidad que presentan falsas noticias de novios y amores, hablando todos a la vez. Belén Esteban, viviendo de la renta de su hija con Jesulín de Ubrique, Mila Ximénez, vendiéndonos infidelidades a Santana y Rosa Benito a vueltas con su separación de Amador Mohedano. Se escarnecen vivos, hasta que acaban llorando. Los bocazas de turno como Pipy Estrada, contando que lo hizo con Lidia Lozano en un seiscientos amarillo, dan hasta el color, con tal de rellenar espacio. Y Quico Matamoros, otro tanto. Ellas a pasar vergüenzas y ellos alardeando de machitos sin ninguna consideración. Hicieron un test de inteligencia, donde Carmele salió mal parada. Su coeficiente estaba por debajo de la media de los españoles. Cosa que no se pone en duda después de ver su atuendo. Mila y Quico, son superdotados. Pero poco les luce el pelo. A mofarse de los menos dotados y de la gente de mayor edad, como Carmele Marchante. Un espectáculo de pena, pero al parecer es lo que vende. Una audiencia que critica, incluso llamando al programa, pero que se lo traga, como nosotras. Tal vez sea, por falta de otra cosa mejor. Poca imaginación y malas maneras, en una tarde donde pasar el tiempo se convierte en mala educación. Yo no sé, si la gente se creerá todas esas patrañas, pero a mí me resultan impresentables.

Carmen Giménez

Benedicto XVI El Papa ha renunciado al cargo. Esta noticia ha dado la vuelta al mundo, por lo sorprendente e inesperada. Todos los políticos se han hecho eco del acontecimiento y declaran que respetan la decisión papable. Desde Ángela Merkel a David Cameron, alaban la acción de Benedicto XVI, en su corta vida apostólica.

Protestantes y católicos al unísono, sorprendidos por la decisión, acontecimiento que no se daba en la Iglesia desde hace setecientos años. Parece que la decisión estaba tomada desde hace un año. No en vano, la agenda del Papa estaba vacía para el mes de febrero. La renuncia causará efecto desde el 28 de febrero y a partir de aquí, se reunirá el cónclave de cardenales que hará surgir la nueva fumata blanca de “Habemus Papa”. Comienzan las previsiones de la nueva elección. Parece que el Arzobispo de Milán, se postula como nuevo sucesor y heredero de la pastoral de Benedicto. También se apunta a un cardenal canadiense que habla seis idiomas y a otro de origen americano.

Sería deseable que la Iglesia optara por un Papa más joven, que pueda soportar las vicisitudes del cargo. Benedicto ha tenido que afrontar los casos de pederastia en la Iglesia, con su humildad habitual, pidiendo perdón y el caso de filtraciones de documentos secretos de la Curia por parte de Paolo Gabrielle, al que el Papa indultó. El sillón quedará vacío y el Papa se retirará a un convento de clausura, para dedicarse a la oración y a escribir, una actividad suya habitual, habiéndonos dado tres Encíclicas. Un intelectual nato y un varón justo y humilde. Benedicto permanecerá en el calor de nuestros corazones. El peso de la edad es la razón para su dimisión, ni la enfermedad ni depresión alguna. Ochenta y seis años, que afectan a esta dimisión libre y personal. Para Semana Santa, tendremos nuevo Papa, que Dios ilumine a la Iglesia para que la elección recaiga en un vocal apto para el cargo y para los diferentes tiempos de adversidad que vivimos.

Papyrus 14

CUENTO Por Mª José Cores

El COLECCIONISTA DE ANTIGUEDADES Había una vez un anciano que tenia una pequeña tienda de antigüedades. Allí vendía sellos, libros, monedas antiguas etc. Vendía muy poco y se había planteado cerrar la tienda. Un día entro en la tienda una dama, joven y esbelta. La joven se llamaba Erika. Llevaba un bolso de terciopelo rojo. Volcó el bolso con las joyas sobre el mostrador, Erika propuso al anciano trabajar con el para sacarlo de la miseria. Ella no necesitaba ponerse a trabajar, pues era una condesa, muy rica. Erika tenía un castillo y era huérfana. Pero se aburría y por eso, entro como dependienta del anciano. Erika regalo las joyas al anciano para que los vendiera en la tienda. De repente el negocio funciono y vendieron los objetos a un precio mas barato. Un día un caballero muy elegante, compro una tiara de diamantes, para su prometida. Pero impresionado por la belleza de Erika, le pidió una cita. La joven fue invitada, por el apuesto joven, a un baile, en la mansión de el. Ella se puso un traje de raso, estaba preciosa, y todo el mundo la miraba. Salieron al jardín ella y el. Y enseguida surgió el flechazo entre los dos, y se hicieron novios. El caballero conseguía clientes, para la tienda del anciano, y todo iba viento en popa. Pero un día cuando se trasladaba al pueblo de al lado, unos bandidos . Atacaron la diligencia del caballero. Lo atacaron, lo ataron y ataron. Le robaron todo Al ver Erika que no volvía su novio, cogía un caballo y se fue en busca del joven. Lo desato y le dio agua. Volvieron al castillo de Erika, y el caballero reposo unos cuantos días. El joven abrió su caja fuerte y llevo a la tienda las joyas. Corrió la voz y todos los nobles acudían a la tienda del anciano. Erika y su novio se comprometieron, y hicieron una fiesta por todo lo alto. Y se pusieron el anillo de compromiso. Acudieron todos los nobles y bailaron al ritmo de la música. Estuvieron muchos años de noviazgo. El anciano se jubiló y vendió la tienda a Erika. Ella hizo las veces de dependienta, incluso limpiaba la tienda por fin llego el día de la boda y fueron invitados tanto nobles como gente humilde, fueron

a la iglesia pues los jóvenes eran católicos, el traje de la novia era de raso blanco con una tiara y un velo, celebraron el convite por todo lo alto, comieron: cochinillo asado, cordero, marisco y muchos más manjares, el conde tenia unos grandes campos de cultivo y contrato a campesinos, para cultivar hortalizas, judías, y uvas para hacer vino. Fueron muy felices y vivieron muchos años.

María José Cores

Papyrus 15

POESÍA Por Varios Autores

Un nuevo ciclo comienza,viene con el viento del sur.El sol revienta y calienta.Los cerezos y el almendroabren sus flores a la luz,y las abejas polinizancon su sinfonía sin fin.Un nuevo ciclo comienzay entonan su canto nupcialla tórtola y el jilguero.Nuestro corazón cambia su piel,

Al latir de la naturaleza.El sol alumbra más

y sentimos el latir de la nueva vida.

Es la primaveraque anuncia renuevos.

Nidos y nacidos, anuncian su verdad.

Nuestro sentir se renueva también,Al son optimista,

de un nuevo momento vital.Carmen Giménez Navarro

HABER AMADOCuerpos celestes del universoQue iluminan la noche oscuraLuna, que ilumina la noche,

junto con las estrellas

Que bella eres noche oscuraCuerpos celestes junto a ellaPase aquella noche junto a ti

Y aunque pasen siglos jamás me olvidare de tiEs mejor amar y que se acabe

Que jamás haber amado

Pues conocer el amor aunque sea una nocheEs mejor que toda la eternidad.

Manuel Cascales Cartagena

LAS ESTACIONESVerano, es como llevar el sol en la mano

Primavera, pajaritos y hierba certeraOtoño, se caen las hojas hasta el fondoQue luego el aire entierra con el polvo

Y abona las tierrasInvierno, frío y nieve hasta los cimientos de La tierra.

La primavera

Papyrus 16

GALERÍA Por Varios Autores

Papyrus 17

GALERÍA Por Varios Autores

Papyrus 18

LITERATURA Por Luis Miguel Gisbert

Comentario libro

“El Square”, de Marguerite Duras Marguerite Duras, considerada en su tiempo brillante guionista cinematográfica, autora de obras de teatro, relatos y novelas como “Un dique contra el Pacífico”, “Hiroshima, mon amour”, “Une aussi longue absence”, “Moderato contabile” o “Los caballitos de Tarquinia”, traza en “El square” una original conversación, educada, formal y que expresa la hipocresía y la carencia de sustento intelectual de la sociedad dotando al relato de una catarsis de preguntas y respuestas en las que trata de formular los principios verdaderos desde la crisis de la existencia al comportamiento humano. Los personajes que participan en el relato son sólo tres, un niño al que acompaña su nodriza, una muchacha de 21 años que desea cambiar su vida y contraer matrimonio, acompañados de un hombre que ya no es joven, viajante de comercio que recuerda con esperanza los 8 días que pasó en una ciudad extranjera y que dieron luz a su vida. La narración se desarrolla en un square o parque para niños durante la conversación que mantienen los dos adultos, y nos desvela con esmero las preocupaciones que ambos mantienen respecto a sus diferentes puntos de vista sobre situaciones que él no da importancia ninguna, dando excusas y motivos a su inapetencia a cambiar de vida, y ella mostrando sus ansias y su lucha por dejar la vida que lleva actualmente y su deseo de encontrar un marido, y este contraste genera una dinámica formal y crítica en la que ambos muestran sus pequeñas y grandes alegrías e ilusiones, y a la vez sus frustraciones, miedos y fracasos, dando apoyos y confianza a la personalidad y al entorno humano en cuanto pueden alcanzar lo que positivamente se proponen, pero a la vez derrotándose en su manera de pensar, en su pasado y en lo que les espera del porvenir, siendo fructífero el que el lector se preocupe por el contenido en cuanto se trata de la mejora de las condiciones que torturan, esclavizan y victimizan el género humano, sabiendo dejar de lado los factores que causan este negativismo o bien aprendiendo de ellos. La faceta de la valentía o cobardía (ella y él) de la situación se muestra al final, siendo inherente a la interpretación de las propiedades del relato, llegándonos a la conclusión de una espera a una cita de un baile donde, es posible, se puedan encontrar de nuevo los interlocutores.

Luis Miguel Gisbert

“El año de la muerte de Ricardo Reis”, de José SaramagoJosé Saramago nos recrea en una visión sosegada y tranquila, ya cumplidos sus 60 años, en una composición muy razonada basada en un inicio con el guion de un personaje central que abarca toda la novela, portugués como él, médico, llegado a Lisboa desde Brasil después de pasar 16 años fuera de su patria, y el reconocer de la ciudad, paisaje

muy minucioso, como urbe humana, social y política, toda la novela en 1936 menos el inicio, el 31 de diciembre, relato aderezado con información de periódicos, diarios que nos cuentan las novedades del entorno portugués, europeo y global, incluida la publicidad, de la que se hace eco como información histórica. De este modo la cotidianidad traza un surco en el que el ser humano, Ricardo Reis, se desliza y profundiza en sí mismo dejando una huella personal, amistosa, profesional en la que sabe lo que hace, aunque a veces se descuide, o quizás lo haga a propósito para conocerse mejor a sí mismo, un conocimiento creado del cual el lector se siente identificado, aún a riesgo de perderse en el maremágnum de razonamientos o explicaciones en los que el autor pone a prueba su estado mental y el nuestro, a veces reiterativo, muchas veces melancólico y pesimista en su vocación, que le lleva a la búsqueda de una sociedad y unos personajes, mezclando

nuestra realidad con la de la novela, en la que se aspira a una coherencia, responsabilidad y rango de lo que se tiene y de lo que se actúa que choca en sí mismo, una búsqueda de lo que tiene valor en su momento y de lo que es eterno, o sea una filosofía, una política de cada acto y una religión que aunque sea atea nos da la libertad para la construcción de nuestras vidas, a la vez que le permite construir su relato, dejando para el juicio, suyo y nuestro, que los temas elegidos tengan importancia o sean efímeros. En fin, es una novela del estilo clásico de Saramago en la que el lector no pierde el tiempo, siendo edificante siempre que se mantenga el control mental y se pretenda llegar a algún lugar verdadero, pues los laberintos están siempre presentes. Luis Miguel Gisbert

Papyrus 19

COLABORACIÓN Por Nati Carretero

8-Marzo-(día de la Mujer) Empecé a celebrar el día de la mujer cuando vivía en Italia; recuerdo que mis amigas me regalaban mimosas, también las regalaban en las fábricas a las operarias, esa noche cenábamos todas juntas y luego íbamos a bailar sin maridos ni novios. Es una fecha importante para las mujeres italianas .Hago referencia a éste día porque quiero éste año, en la revista Papyrus dedicar alguna poesía a mi madre y un homenaje por ser una gran Mujer. Murió hace dos años dejándome sola y diciéndome que era el momento de que yo demostrara al mundo que yo también podía ser cómo ella. Ahora dos años más tarde con la tranquilidad del que acepta su destino y con la serenidad de la que está a punto de cumplir cincuenta años, quiero dedicarle ésta primera poesía que le dediqué cuando ella curiosamente también iba a cumplir cincuenta.

Cincuenta años vas a cumplir,y estando a tu lado;yo ser feliz. Feliz de que cumplas, feliz de estés aquíPues te necesito más que a nada,pues te necesito más que a nadie;y por los siglos de los siglos, a tu lado quiero quedarme.

DONNA

I seni turgidi e arroganti; la mente invasa di desideri,che brucciano la pelle.La fronte alta;il mentone che esce;sfidandola tempesta ,

delle emozioni. Aspiri il profumo dei piaceri;che fa sollético nel tuo naso,e sei felice senza saperlo.Di essere una Donna

Nati Carretero (testo originale)

MIEDO

Tus manos,mi cuello,

mi espalda; la soledad de tus labios,el algodón de mis senos;

y el miedo. Feliz cumpleaños mamá,

yo quiero que sigas siendo,lo que siempre fuiste,

mi madre.

Mujer alta y erguida,mujer seria y sincera;

has hecho con tu vida,un símbolo;

que imitar yo quisiera.

Siempre juntas siempre unidas,desafiando a la vida;

hemos luchado, hemos superado, pero ahora me doy cuenta;que fue por estar a tu lado

Nati Carretero

Papyrus 20

OPINIÓN Por Luis Miguel Gisbert

Entrando en Semana Santa Vivimos en un tiempo en que la Semana Santa, y la religión en general, la vivimos como un disfrute de un tiempo pasajero, como haciendo turismo. La sociedad se manifiesta como laica, con sus defectos y virtudes, y hasta se mira mal a alguien que practica su religión, aunque se impone el respeto. Hoy día hay muchas religiones y yo veo correcto que no se quiera politizar la religión, pero veo que el ansia de libertad, de alcanzar logros materiales y caducos que antes se tenían por cosa de locos, hace que seamos más progresistas y democráticos, pero veo que la falta de un espíritu verdadero, de valores vivos, hace que la sociedad se criminalice, pues todos quieren alcanzar su parte del pastel sin responsabilizarse de sí mismos. Como siempre, la procesión va por dentro, y quien no la lleva se margina, se degrada y cae bajo de sus niveles verdaderos. Yo voy, como costumbre hace poco tiempo, a Misa al Monasterio de Santa Faz, y el ir me hace reconocerme mejor a mí mismo y reconocer mejor al hombre de la calle, como un paisano entre los suyos. La hipocresía está siempre rondando a ver quién la quiere coger, y por eso a veces nos caemos y nos corrompemos, pero hay que quitar barreras y espejos de la vida cotidiana, aunque a veces los cojamos para ver por qué demonios hay gente que vive con ellos. Todo consiste en nadar y guardar la ropa. Ahora en Semana Santa toca cruzar la barrera del pecado y desinhibirse de él, aunque nos cueste sangre, sudor y lágrimas toda una vida. Yo estoy muy escarmentado por la Cruz que me ha tocado llevar y me veo en contradicción con sufrir un poco más en Semana Santa: hay que sufrir cuando la ocasión se lo merece, cargar y ayudar a llevar cruces que desaten cadenas y liberen de la opresión, y mejorar las situaciones que provocan que el mundo se corrompa, y decir la verdad e ir desnudo de todo equipaje que te estorbe, pues uno tiene que seguir su camino y encontrar su misión, que a veces no termina nunca.

Opinión personal.................La aquiescencia del ser. La existencia en el mundo pasa por una serie de fases que te van construyendo, van inculcándote valores, y en resumidas cuentas lo que buscas en este mundo va siendo situado por una serie de poderes que van entre lo que te mandan en el Cielo que es tu misión y la misión que tú te impones a ti mismo. En esta situación te encuentras con la familia, los amigos, la posición de la sociedad por lo que te informas... Todo esto tiene una serie de valores, incluido el estudiar y trabajar, en los que te vas moviendo y tienes que rechazar lo que no te conviene o te es perjudicial, y lo que tienes que hacer crecer y construirte a partir de ello tu futuro y tu forma de ser, pues ser “antisistema” de valores en esta sociedad se paga con la marginalidad

social, económica o religiosa (el Cielo no te apoya) y esto es grave. La sociedad actual se dice que tiene “crisis de valores”, y esto es debido al gran auge económico(debido al abaratamiento de productos por la tecnología industrial) que ha hecho que las personas tengamos más de todo, aunque no nos lo merezcamos a veces; al establecimiento de una educación para todos, que ha hecho que todos mejoremos nuestra cultura, pero también ha hecho que la mayoría tenga su ideología, si no política, sí social o de mejora económica o de poder, es decir que con la cultura que se posee uno se cree merecedor de parte de la “tarta” que se reparte, o de interpretar equivocadamente el trabajo que realiza, lo cual pervierte a los valores que todos nos merecemos y redunda en un perjuicio en el servicio que nos corresponde; por último hemos mejorado en cuanto a progreso político y humanización de la sociedad, mas esto no quiere decir sino poner de manifiesto que nosotros somos más o menos los mismos de siempre, hemos aprovechado lo que los pensadores (políticos, científicos, filósofos, etc.) de siglos anteriores nos han legado, lo hemos hecho crecer y construido la sociedad en que vivimos y lo hemos puesto a disposición del ciudadano de a pie en todos los sectores de la sociedad, sin embargo estos ciudadanos a veces no cumplen con los fines a los que se les destinan y provocan la corrupción de los valores de la sociedad a la que representan, suponiendo un peligro para nuestra sociedad de bienestar. A mi modo de ver debemos aprovechar las situaciones que nos sean beneficiosas sin caer en “dobles fondos” de la personalidad que puedan alterar para mal el comportamiento, y seguir un orden de vida que haga crecer tus valores con situaciones, ambientes, medios de estudio o de trabajo que te sean positivos, encauzados a tener una filosofía de vida adecuada a lo que tu misión en el mundo requiere, a la vez personal y a la vez que mire hacia adelante, social y progresista en tus actos, que lleve a un verdadero mundo de hermanos que sólo existe en el Cielo.

Papyrus 21

OPINIÓN Por Oscar Clemente y Juan Carlos Barrachina

El Señor de los AnillosEl señor de los anillos empieza en el Hobbit y le sigue una saga de seis libros llamada "El señor de los anillos" dividido en packs de dos libros en dos. Los dos primeros son el pack que se llama "La comunidad del anillo", el segundo se llama "Las dos torres" y la tercera entrega “El retorno del rey". Mis favoritos son El Hobbit y el segundo pack, el de Las dos torres. En el primero el protagonista se encuentra con un viejo amigo mago que le propone ir en busca de aventuras acompañando a unos amigos suyos que no tienen muy buena reputación su raza pero como es un buen hombre nuestro protagonista decide acompañarles para que no sean trece sino catorce, es el único sentido de la saga y con este sencillo hecho se relatan siete magníficos y fantásticos libros sobre las personalidades de todos los protagonistas donde describen sus personalidades con todo detalle. El primer personaje Bilbo, me parece que era su nombre, es un hombre bajito, regordito, y amistoso. Las personas a las que acompaña Bilbo son hurañas y son trece, no sé si tendrá algo que ver con el número. Bilbo es muy querido en su comarca y se marcha el día de su aniversario con los trece enanitos, que llamaban en la Tierra Media, a los Hobbits con la palabra que acabo de indicar. En su cumpleaños abandona la comarca y se encuentra por casualidad con un anillo mágico que perteneció en su día al líder de los elfos a quién el poder le corrompió. Los otros elfos en lugar de hacerle la guerra se limitaron a irse cada uno a un lugar de la Tierra Media para que el poder de que habían adquirido no los enfrentase y lucharan entre ellos por gobernarse unos a otros hasta que llega nuestro protagonista y les habla a los cuatro de las maravillas de los otros tres provocando la corrupción en sus mentores y creando una guerra mundial por envidiar unos elfos el poder de los otros.

Oscar Clemente Redacciones de Santa Bárbara y Carnavales

Nos levantamos a las 8:15 de la mañana y desayunamos a las 9:15h. Después vino el autobús a las 10.00h y nos subimos en él para ir al castillo de Santa Bárbara que está en Alicante. Cuando llegamos con el autobús al castillo de Santa Bárbara había un guía que nos explicó las distintas partes del castillo, en ellas estaban los cañones que había en las murallas y las zonas de tortura, una ermita etc... Luego cogimos el autobús y nos fuimos para Mutxamel a comer, después nos fuimos a una heladería a donde nos dieron el dinero del día para gastarlo. Después cogimos el autobús para ir al Centro Doctor Esquerdo. Nos levantamos temprano, a las 8.15h de la mañana, desayunamos etc. A las 10.00 de la mañana nos disfrazamos de góspel. Luego recorrimos todo el centro para que nos viera todo el personal cantando la canción de carnaval, “carnaval te quiero”. Luego estuvimos bailando en una sala en la cual había un equipo de música para bailar. Las chicas se disfrazaron de enfermeras y junto ellas estuvimos bailando al ritmo de la música. Luego a la hora de comer nos pusieron unos bocadillos de entremeses, a esta hora acabo la fiesta, ese mismo día me pasee por san juan y vi a gente disfrazada disfrutando del carnaval. Fue un dia fantástico y magnánimo lleno de emociones y pasiones fantásticas, fue un día orgulloso y pletórico lleno de amor y cortesía de sus pacientes en el Centro Doctor Esquerdo. Para mí y mis compañeros fue un día genial supongo yo, ya que se les veía, felices y tranquilos con esta fiesta tan sensacional. Creo que el mejor carnaval es el de Rio de Janeiro por sus esplendorosos trajes que lucen la fiesta en Brasil, y que llenan de color sus calles. Bueno para finalizar quisiera decir que el carnaval fue un show y todo lo pasamos muy bien en el Centro Doctor Esquerdo.

Juan Carlos Barrachina Fernández

Papyrus 22


¿En qué año empezaste a trabajar en la Diputación? Empecé en el año 1985

¿Cómo era entonces la imprenta, cuánto personal contaba y cómo se trabajaba entonces? Cuando entré a trabajar en la imprenta Provincial el trabajo que se realizaba era, casi exclusivamente, la impresión del BOP. La Imprenta Provincial solo contaba con una máquina de un color de la casa Heidelberg (SORM) y una Minerva, también de la casa Heidelberg. El personal que entonces había en la imprenta eran nueve oficiales y seis aprendices. El sistema de trabajo de hace 27 años era distinto al actual; se utilizaban materiales sensibles a la luz, habitaciones con luces rojas… el sistema era más artesanal de ahí la denominación de artes gráficas. También se utilizaban las instalaciones como escuela de artes gráficas.

¿Cómo encuentras ahora la imprenta, qué cambios has apreciado en los últimos años en ella?

En la Imprenta Provincial se están utilizando las últimas tecnologías, y se realizan todo tipo de trabajos. Hace aproximadamente unos diez años en la imprenta se instala una máquina de offset, denominada SPEED MASTHER, de cuatro colores y, una fotocopiadora de color en la sección de reprografía o impresión digital, por lo que se empiezan a realizar trabajos más profesionales a todo color y, entre estos, la revista PAPYRUS. En las instalaciones también se dispone del sistema de impresión digital. Tenemos maquinaria que nos permite realizar terminaciones como el coleccionar una revista de forma automática con grapado, doble y corte de la revista, obteniendo un producto terminado. También contamos con una máquina para hacer hendidos, esta máquina se utiliza tanto para los dobles de los folletos como para la realización de carpetas con fuelle, por lo que se consigue un producto totalmente terminado. Otra de sus funciones es la de contabilizar las hojas para la realización de libretas.

Actualmente, ¿con qué equipo humano cuentas? En total en la Imprenta somos 11 personas.

¿Qué tipos de trabajo realizáis en la imprenta y a qué organismos dais cobertura? ¿Estáis ligados a algún autor importante o movimiento cultural?

En la actualidad se realizan trabajos de los denominados comerciales como sobres, tarjetas, revistas, folletos, carteles, cartas, libretas personalizadas, carpetas en cartulina, en couche, laminadas; tanto en brillo como en mate, ya que disponemos de maquinaria para realizar este tipo de trabajos, consiguiendo una terminación muy profesional. La imprenta da cobertura a todos los departamentos de Diputación, y organismos autónomos dependientes de la misma.

D. Vicent e MontoroResponsable de la Imprenta Provincial

Papyrus 23


En la actualidad, ¿cuál de los trabajos que se realizan en la imprenta te es más gratificante, y cuál el que mayor dificultad conlleva?.

En Imprenta todos los trabajos que no son repetitivos y que conllevan un acabado profesional, cuando los ves terminados y han quedado bien, y encima te felicitan, es bastante gratificante y te das cuenta que como en todos los oficios necesitas tener una experiencia profesional alta. En la actualidad se realizan trabajos muy diversos, utilizando para ello gran diversidad de papales con distintos gramajes, distintos diseños etc.

¿Estás personalmente satisfecho con tu trabajo aquí? Sí.

Desde su cargo, ¿qué necesidades ves más urgentes?

Yo diría que el poder continuar renovándonos y, sobre todo, contar con las últimas tecnologías para poder seguir dando un servicio con eficacia y calidad a los distintos departamentos de la Diputación.

¿Cuenta con recursos suficientes? ¿Cómo le han afectado los recortes económicos?. La Imprenta Provincial ha tenido que realizar un cambio muy importante en cuanto al trabajo. Su función principal era la publicación del BOP en papel que ya se ha dejado de realizar. Como consecuencia de esto, se han hecho cambios muy importantes para poder efectuar todos los trabajos propios de la imprenta que antes no se podían hacer en las propias instalaciones como son trabajos más técnicos o más comerciales, por lo que de alguna forma también hemos tenido que reciclarnos.En la Imprenta Provincial, los recortes no han sido demasiados agresivos, ya que seguimos realizando las mismas funciones y los mismos servicios que en años anteriores.

¿Podrías opinar sobre la revista Papyrus y su trayectoria a través de estos once años de publicaciones? La primera revista que se publica de Papyrus es aproximadamente en el año 2001. Recuerdo que para dar forma a la primera maquetación tuvimos que ponernos de acuerdo en la forma o formato que tendría que llevar esta publicación y cómo recibir la información en cuanto a fotos textos etc.En la actualidad nos basamos en una plantilla sobre la que descargamos toda la información de la revista a publicar. El número de tirada se ha ido incrementando progresivamente, y en la actualidad la tirada es de 1300 revistas.

Gracias por prestarte a esta entrevista, y a todo tu equipo por la hospitalidad y la amabilidad que os caracteriza, mostrándonos el gran esfuerzo que dedicáis en vuestro trabajo y enseñándonos paso a paso como realizarlo, contagiándonos de la buena labor que hacéis. Desde el Centro Dr. Esquerdo os deseamos lo mejor y os agradecemos de corazón vuestra ayuda y colaboración para elaborar nuestra “revista Papyrus”, muchísimas gracias de nuevo.

Papyrus 24

COCINA Por Programa de cocina del centro de día

elaboración Pelar y cortar la naranja en rodajas y luego mitades.Lavar y cortar la lechuga en juliana.Cortar el jamón en tiras.En un bol mezclar, el vinagre, sal, añadir el aceite y pimienta batiendo bien.En una ensaladera distribuir la lechuga, poniendo encima la naranja y el jamón, sazonando con la vinagreta.Adornar con los piñones y pasas encima.

ensalada de naranja con jamón

ingredientes1 Naranja150 Gr. de jamón1 Corazón de lechugaOlivas negrasPasas ligeramente doradasPiñones ligeramente tostadosVinagre balsámicoAceite de olivaSal y pimienta blanca

Papyrus 25

CIUDADES DEL MUNDO Por Carlos Varón Castellanos

LarachE Yo escribo para la revista Papyrus de África, concretamente de Marruecos, porque es el país en el cual nací. Escribo porque me siento muy orgulloso y feliz de haber nacido en esté bonito país, en

mi pueblo natal del Marruecos Español, que es Larache. Esta en el norte del protectorado español, está bañado por el océano Atlántico, limita al norte con el estrecho de Gibraltar y España, al oeste con el océano Atlántico, y al suroeste con las islas Canarias.

Yo nací en el Hospital de la Cruz Roja Española de Larache, donde mis padres tenían una casa, en la que vivíamos todos (mis padres, mi hermano, mi hermana y yo, que me llamó Carlos). Mis padres nos cuidaban muy bien a mis hermanos y a mí. En el verano íbamos a la playa con nuestros vecinos, los que eran muy calurosos.

Para ir a la playa había que ir en una barca porque estaba al otro lado de la casa, de donde se veía el océano Atlántico En la televisión veía músicos marroquíes, que cantaban canciones muy bonitas, también a los Payasos de la tele. Pude ver cuando los tres astronautas de Estados Unidos de Norteamérica viajaron a la Luna. Cuando esto sucedió, yo era un niño. Mi madre nos paseaba a mi hermano y a mí en carricoche por Larache. En la estación estival, íbamos al Balcón del Atlántico. Yo tenía un triciclo y paseaba en él.Me acuerdo, después de haber pasado muchos años, del cumpleaños de una niña marroquí, que su padre de profesión era practicante, la cual nos invito a mi y a mi hermano. Hicieron fotos en el cumpleaños y en una yo salía con los ojos cerrados. Mi madre dice que yo de niño era muy bueno. En Larache se convivía con personas de diferentes culturas y países, como, por ejemplo de Marruecos, de Israel, de España y había una mujer que su país era India. Todos nos llevábamos muy bien. Mi padre trabajaba en una fábrica de Conservas llamada “El Lucus”, de administrativo. Está fábrica toma el nombre del río Lucus que pasa por Larache. Mi madre iba a un mercado que se llama “Zoco” a comprar, lo hacia muy barato porque regateaba con los vendedores marroquíes y había de todo. Desde el patio de la casa, te asomabas y veías las rocas del océano, en las cuales tenían fotos mi madre y mi abuela que fue a vernos. Mi madre se acuerda mucho de Larache, de Tánger y de otras ciudades de Marruecos. Algo típico, eran los aguadores que iban por las calles con sus vestimentas típicas, llevaban vasos colgando y una “pellica”, es una piel llena de agua, la cual vendían. La ropa era muy llamativa de vivos colores. En el año 1970, nos vinimos a España. Mi hermana Susana tenía solo un mes de edad. Ahora vivimos aquí, sobre todo mis padres recordaban los gratos y felices años pasados allí.


Papyrus 26

COLABORACIÓN Por Paco Arcos

historia de luisa Luisa siempre quiso ser escritora, tuvo una infancia difícil, su madre los abandonó a los seis años para irse a vivir con otra mujer, esto fue un escándalo en el pequeño pueblo donde vivían por lo que tuvieron que mudarse a la ciudad. Su padre, un antiguo atleta de gran éxito, cuando dejó de ser famoso no lo supo llevar bien, no le gustaba su vida y nunca aceptó el trabajo de cartero que tenía, se enroló en un barco mercante para conocer mundo y todos los meses mandaba dinero a la familia con la que dejó a sus hijos para pagar su mantenimiento.

La familia era muy cruel, cuando Luisa cumplió dieciséis años no pudo aguantar más, consiguió algo de dinero y sacó un billete de avión a una isla griega, allí empezó a trabajar de camarera. Le gustaba el sitio y la gente era muy amable, le ayudaban en los pequeños problemas de intendencia, conoció a un chico griego muy guapo y simpático que tenía mucho éxito entre las turistas, pronto se enamoró locamente de él, pero cuando lo descubrió en la playa haciendo el amor con una inglesa, se sitió hundida, cogió su pequeña maleta y se metió de polizón en la bodega de un barco.

Cuando el cocinero chino del barco la descubrió, llevaba cinco días sin comer ni beber, le dio tanta pena que la escondió y le dio de comer mientras duró la travesía, allí empezó a escribir una novela. Llegó a Madagascar y consiguió trabajo en la recepción de un hotel, no le pagaban mucho y trabaja muchas horas pero le daban habitación y comida gratis, la gente la trataba bien y tenía tiempo para leer, pasear por la selva y por las preciosas playas. Conoció a una pintora portuguesa muy simpática que había tenido problemas con las drogas, juntas pasaban largos ratos hablando de mil cosas aunque no les gustaba hablar de su pasado. Fue pasando el tiempo y poco a poco se fue enamorando de la pintora, eran muy felices juntas, dejó el hotel y se fue a vivir con ella, volvió a leer y escribir con pasión y terminó su novela.

Un día apareció por la casa un policía preguntando por la pintora pero ella no estaba. Cuando regresó, le contó que en Portugal había tenido que robar, junto a otros colegas, para conseguir droga, en uno de los robos tuvo que sacar una pistola y disparar contra un guardia de seguridad, no sabía si había muerto, pero tuvo que salir huyendo. Recogieron todo lo que pudieran llevar encima y cogieron el primer avión hacia Melbourne en Australia.

En la ciudad nadie les daba trabajo, se dedicaban a recoger de la basura las cosas que la gente tiraba para venderlas por cuatro duros y pasaban mucha hambre. Un día la vio un chico en la calle, la invitó a comer un bocadillo, le contó que era periodista y quería ser escritor, ella le enseñó su novela, a los pocos días la llamó para darle la noticia de que iban a publicarla.

La novela tuvo un enorme éxito, vendió miles, millones de ejemplares, el periodista se convirtió en su mano derecha y representante, con el dinero que ganó se compró una casa en la costa y se puso a escribir su segunda novela, también tuvo un gran éxito, viajó a muchos lugares para promocionarla acompañada del periodista.

Su novia, la pintora, se sentía muy sola durante sus ausencias y volvió a tomar drogas, un día la encontró durmiendo con el periodista, loco de celos, entró en la habitación y apuñaló a Luisa, en el hospital no pudieron hacer nada y murió al día siguiente a los 32 años.

Papyrus 27

OPINIÓN Por la Redacción

Hoy entro al Centro y noto su luz como más apagada, sin referentes, me hace sentirme desnortada…agacho la cabeza y ando como una autómata, pensando el porqué de mi reacción…

Pero en ese momento mi mente vuela y me imagino que el pasillo del Centro es el paseo de la fama de las estrellas de cine y mirando la primera loseta, con mis ojos clavados en el suelo leo: PEDRO CORTES. Inmediatamente entiendo el porqué de esa luz tenue, ese silencio en el ambiente respirando tristeza y preguntándome a la vez ¿Por qué?

Recordándole, mi cara se ilumina y en ella aflora una sonrisa, la misma con la que él se vestía cada día y con la que, haciendo gala a su primer apellido, nos saludaba y nos atendía a todos.

Era un buen compañero, pero mejor persona, ya que aunaba amabilidad y serenidad con espíritu de aventura y rebeldía. Fue sindicalista durante varios años, en los que ayudó a todo aquel que se lo pidiera, estuviera en su sindicato o no.

Me viene a la cabeza el libro “La insoportable levedad del ser” como reflejo de su estancia con nosotros, pero con la salvedad de que transformó esa levedad en intensidad, en gozo y disfrute de muchos momentos en los que, como buen cazador que era, se dedicaba a cazar emociones, experiencias y sobre todo sentimientos.

Y esa personalidad fue la que le convirtió en un referente del Centro Dr. Esquerdo, al que todo el mundo llegaba asustado por primera vez a trabajar y del que luego nadie se quiere ir, precisamente por personas como tú, Pedro.

Nunca nos vamos a despedir de ti, porque siempre estarás en nuestro corazón, pero si te decimos desde lo más hondo de nuestro ser, con el gracejo andaluz que marcaban tus genes y tal como saludabas tú:

¡Chiquillo, siempre con nosotros!

Papyrus 28

REMEDIOS CASEROS Por la Redacción

Remedios Caseros Extraños

Manzanas para los dientes más blancos.

Los frutos y hortalizas crujientes tienen una acción de limpieza natural que funciona en el esmalte de los dientes para eliminar las manchas. En particular, las manzanas tienen un ácido málico suave que también ayuda a disolver las manchas.

Azúcar para el hipo.

Ingerir una cucharadita de azúcar seco puede detener el hipo en cuestión de minutos. Se cree que el azúcar es capaz de modificar los músculos del diafragma, que al contraerse, contribuyen al hipo.

Yogurt para el mal aliento.

Investigaciones han demostrado que las bacterias que viven en el yogurt, pueden suprimir los niveles de mal aliento debido a que eliminan los gérmenes que producen este problema

Música para la presión arterial alta.

Es mucho más efectiva que los medicamentos, pues treinta minutos diarios de escuchar melodías, pueden ayudar a reducir la presión arterial.

Pelota para el dolor de pies.

Quítate los zapatos y pisa con cada pie una pelota de tenis, golf o una lata de sopa durante un minuto o dos. Para refrescar los pies palpitantes, hazlos rodar sobre una botella de agua congelada.

Helados para las quemaduras en la boca.

El tejido en el techo de la boca tiene pocos milímetros de espesor, por lo que es muy sensible a los alimentos calientes. Si no esperaste que tu comida se enfriara y te quemaste esta zona, alivia el dolor con una cucharada de helado o un poco de yogurt congelado.

Goma de mascar de canela para un viaje con mucho tráfico.

Un estudio financiado por la NASA descubrió que la goma de mascar sabor a canela baja la sensación de fatiga y ansiedad en un 20%, además de hacer parecer los viajes un 30% más corto.

Papyrus 29

PASATIEMPOS Por La Redacción

Papyrus 30

ENCONTRADO EN INTERNET Por Adalberto Figuérez

¿Sabías por qué llamamos ESTANCO al sitio o tienda donde se venden sellos, tabaco y cerillas?

Proviene de estancar, en el sentido de ‘prohibir el curso libre de cierta mercancía’. Este embargo o prohibición del curso y venta libre de algunas cosas, conlleva que se reserva exclusivamente las ventas de las mercancías o géneros estancados a determinadas personas o entidades, fijando los precios a que se han de vender. El estanco de la sal -el más antiguo- data del siglo XIV. El del tabaco de 1634.

La vida no es justa, pero aún así es buena. La vida es demasiada corta para perder el tiempo odiando a alguien

Cuando se trata de perseguir aquello que amas en la vida, no aceptes un “no” por respuesta.

Enciende las velas, utiliza las sábanas bonitas, ponte la lencería cara. No la guardes para una ocasión especial. Hoy es especial.

Sé excéntrico ahora. No esperes a ser viejo para serlo.Lo que las otras personas piensen de ti, no te incumbe.

La vida no está envuelta con un lazo pero sigue siendo un regalo.

Papyrus 31

PASTORAL Por Efraín Alfonso Zapata Cardona (Sacerdote)

Creerle a

Jesucristo La fe auténtica es un don de Dios, no solamente para “creer en Jesucristo” con nuestra mente y razón, sino sobre todo para creerle a Jesucristo, con nuestro corazón y nuestra libre disponibilidad ante su Palabra. Constantemente nos referimos a Jesús como al “Señor”, como a nuestro Dios y Salvador. Pero no es el señorío, la soberanía de Cristo, la omnipotencia de su Amor crucificado y misericordioso, la que aparece en nuestra cotidianidad personal. Más bien, nuestra referencia a Jesucristo se diluye en asentimiento mental y verbal, en prácticas rituales y piadosas, en “pliegos de peticiones” y “memoriales de agravios” como forma egoísta de orar, en preceptos de moral que poco o nada se cumplen porque carecen de una espiritualidad cristo céntrica que nos haga capaces de amar a Dios y obedecer su voluntad en cada circunstancia.

Es urgente un “nuevo encuentro personal con Cristo Vivo, camino de conversión, de comunión y de solidaridad”. Es apremiante una nueva Evangelización que nos permita experimentar en lo más hondo la humanidad y la divinidad de Jesucristo. El Dios y hombre verdadero, unido por la Encarnación, con su cruz y resurrección, a la vida e historia de cada uno de nosotros, deberá irrumpir en el corazón de toda persona que lo invoque, después de haber escuchado el anuncio eficaz sobre El, de haberse iluminado interiormente con su Palabra y de creer en El y hacerse bautizar “en el agua y en el Espíritu”. Porque “¿Cómo lo van a invocar si no creen en El? ¿Cómo van escuchar si no hay quién se los anuncie? ¿Cómo se lo van a anunciar si no son enviados?” (Romanos 10).

Que la Nueva Evangelización nos conduzca a todos los católicos y a los alejados de Dios y de su Iglesia a revalorar a Jesucristo, a retomar su Evangelio y su proyecto de vida, a reencontrarnos con el Reino de Dios que El anuncia e instaura.

D. Efraín Alfonso Zapata Cardona Capellán

imprenta provincial

[email protected]

Papyrus número 48

Documents

Transcript of Papyrus número 48