海峡两岸信息产业和技术标准论坛 共通标准

中国通信标准化协会

中国电子工业标准化技术协会

华聚产业共同标准推动基金会

台湾云端运算产业协会

共同公布

整机柜服务器节点子系统技术要求

Technical requirements of server subsystem for rack server

文件编号：GT 050-2018

I

目 次

一、前言 ............................................................................. II

二、引言 ............................................................................ III

三、标准文本内容 ...................................................................... 1

1 范围 .......................................................................... 1

2 规范性引用文件 ................................................................ 1

3 术语、定义和缩略语 ............................................................ 1

3.1 术语和定义 .................................................................... 1

3.2 缩略语 ........................................................................ 3

4 环境与使用条件 ................................................................ 4

5 服务器节点规范 ................................................................ 4

5.1 概述 .......................................................................... 4

5.2 服务器托盘及其尺寸 ............................................................ 5

5.3 服务器主板尺寸 ................................................................ 6

5.4 服务器托盘背板 ................................................................ 6

5.5 Clip ........................................................................... 7

5.6 节点信号转接板 ................................................................ 7

5.7 服务器节点供电及安全 .......................................................... 7

5.8 面板规格 ...................................................................... 8

5.9 指示灯功能定义 ................................................................ 9

四、 附录 1：海峡两岸云计算基础设施共通标准制定专家技术委员会名单

五、 附录 2：中国通信标准化协会、中国电子工业标准化技术协会和华聚产业共同标准推动基金会、

台湾云端运算产业协会简介

II

前 言

本共通标准依据“第十一届海峡两岸信息产业和技术标准论坛”签署的

《海峡两岸推动云计算共通标准制定及产业协作合作备忘录》，由中国通信标

准化协会、中国电子工业标准化技术协会与华聚产业共同标准推动基金会、

台湾云端运算产业协会组织两岸专家共同制定，旨在促进两岸标准的融合与

共通，推动两岸产业的合作与发展。

中国通信标准化协会、中国电子工业标准化技术协会与华聚产业共同标

准推动基金会、台湾云端运算产业协会将加强本标准的宣传与推广应用，根

据标准实施情况及产业发展需要，遵照两岸各自的标准化管理程序审批发布。

本标准由海峡两岸云计算基础设施共通标准制定专家技术委员会负责起

草。

主要推广实施单位：

大陆：中国通信标准化协会、中国电子工业标准化技术协会

台湾：华聚产业共同标准推动基金会、台湾云端运算产业协会

III

引 言

在互联网业务的快速发展下，服务器的需求规模快速增长，特别是在云运算技术推动

下，更加经济高效的新型服务节点解决方案成为了产业的共同追求。在低成本、高能效、

快速部署等方面的驱动下，互联网企业和运营商都在服务器定制化上进行了卓有成效的探

索。其中，整机柜服务器经过近两年的快速发展，已被证实能有效实现节能减排，提高运

维效率，降低运营成本。整机柜服务器解决方案对比传统服务器设计能实现平均每节点节

能 10%以上，可大幅降低运营成本；上架密度最大可提高一倍，提高数据中心利用率，降

低 TCO。

本共通标准从两岸数据中心环境和业务需求特点出发，结合已有的测试、部署、运维

经验，规范整机柜服务器的主要零组件及其接口，力求实现不同厂商生产的整机柜产品间

的兼容，适用于海峡两岸云计算基础设施技术领域。

本系列标准包括《整机柜服务器总体技术要求》、《整机柜服务器机柜子系统技术要

求》、《整机柜服务器散热子系统技术要求》、《整机柜服务器供电子系统技术要求》、《整机

柜服务器管理子系统技术要求》、《整机柜服务器节点子系统技术要求》等。

1

整机柜服务器的服务器节点子系统技术要求

1 范围

本标准规定了整机柜服务器节点子系统的相关技术要求。

本规范适用于整机柜服务器的服务器节点（下文简称节点）子系统结构与功能要求。主要规定整机

柜服务器中服务器节点框架的设计要求，旨在实现不同整机柜定制化服务器产品之间的相互兼容。

2 规范性引用文件

下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文

件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。

GB4943.1-2011 信息技术设备安全

GB9254-2008 信息技术设备的无线电骚扰限值和测量方法

GB17625.1-2012 电磁兼容限值谐波电流发射限值(设备每相输入电流≤16A)

GB/T 20626.1-2006 特殊环境条件 高原电工电子产品 第1部分：通用技术要求

GB/T 20626.2-2006 特殊环境条件 高原电工电子产品 第2部分：选型和检验规范

GB/T 20626.3-2006 特殊环境条件 高原电工电子产品 第3部分：雷电、污秽、凝露的防护要求

GB50073-2001 洁净厂房设计规范

GB50174-2008 电子信息系统机房设计规范

YD/T 2319-2011 数据设备用网络机柜

YD/T 2378-2011 通信用240V直流供电系统

YD/T 2542-2013 电信互联网数据中心（IDC）总体技术要求

YD/T 2656-2013 基于240V/336V直流供电的通信设备电源输入接口技术要求与试验方法

ASHRAE 2011 Particulate and Gaseous Contamination Guidelines for Data Centers》

ASHRAE 2011 Thermal Guidelines for Data Processing Environments - Expanded Data

Center Classes and Usage Guidance

ISO 14644-1 Cleanrooms and associated controlled environments - Part 1:

Classification of air cleanliness

ANSI/ISA-71.04-2013 Environmental Conditions for Process Measurement and Control Systems:

Airborne Contaminants

ODCC TS01-2014 天蝎整机柜服务器技术规范Version2.0

3 术语、定义和缩略语

3.1 术语和定义

下列术语和缩略语适用于本文件

3.1.1

铜排 Busbar

又称母排，+12VDC供电传输介质。

3.1.2

2

散热区域 Cooling Zone

气流相对独立的一个散热空间，通常不小于4SU。

3.1.3

风扇盒 Fan Cage

含结构外壳和风扇单体。

3.1.4

风扇模组 Fan Tray

包含结构外壳、风扇背板以及数个风扇盒。

3.1.5

单体风扇 Fan

一个转速可控的风扇，为机柜中的服务器节点提供集中散热。

3.1.6

服务器节点 Node

可部署于整机柜中的服务器，比机架式服务器少了风扇和电源组件。

3.1.7

电源分配单元 PDU

机柜中的电源分配插座。

3.1.8

电源框 Power Shelf

为整机柜提供供电的电源模块框体，用于安装机柜管理单元和电源模块。

3.1.9

电源区间 Power Zone

用于放置电源框的机柜中间。

3.1.10

机柜 Rack

机架框体。

3.1.11

整机柜服务器 Rack Server

3

一种集机柜和服务器节点于一体，按照集中供电、集中散热、集中管理、高密度设计的思路，在标

准化的机柜和服务器节点模型下进行节点配置按需定制的服务器解决方案，可内置计算节点、存储节点、

网络节点并提供整体的电源和散热方案。

3.1.12

电源管理总线 Power Management Bus

一种开放标准的数字电源管理协议。

3.1.13

节点信号转换板 Node Signal Transfer Board

位于服务器节点里面， 用于连接节点背板和机柜背板。

3.1.14

I2C总线 Inter-Integrated Circuit

两线式串行总线，用于连接微控制器及其外围设备，是微电子通信控制领域广泛采用的一种总线标

准。

3.1.15

节点电源连接器 Clip

主要由夹子和夹板两部分组成，用于服务器节点连接铜排取电。

3.2 缩略语

下列缩略语适用于本文件。

BMC 基板管理控制器 Baseboard Management Controller

CPU 中央处理器 Central Processing Unit

FB 风扇背板 Fan Board

HBA 主机总线适配器 Host Bus Adapter

HDD 硬盘 Hard Disk Drive

IT 信息技术 Information Technology

MB 服务器主板 Server Mother Board

NSTB 节点信号转接板 Node Signal Transfer Board

PBP 电源框背板 Power Back Plane

PCl-E 新的总线和接口标准 Peripheral Component Interconnect-Express

PIN 管脚/针脚 Pin

PMBus 电源管理总线 Power Management Bus

PSU 电源模块，又称电源模组 Power Supply Unit

RBP 机柜背板 Rack Back Plane

RMC 机柜管理控制器 Rack Management Controller

SFP 光模块 Small Form-factor Pluggables

SSL 安全套接层 Secure Sockets Layer

SU 机柜高度单位（46.5mm） Scorpio Rack Unit

TBP 服务器托盘背板 Server Tray Back Plane

4

UID 用户 ID User Identification

USB 通用串行总线 Universal Serial Bus

VGA 模拟信号接口 Video Graphic Array

4 环境与使用条件

服务器节点子系统运行过程中对温度、湿度、海拔、空气洁净度、噪声、振动、电气条件及电磁辐

射和兼容性的要求参见《整机柜服务器总体技术要求》第5章使用条件和第11章电磁兼容性。

5 服务器节点规范

5.1 概述

本部分对服务器节点的一些共性特性进行了规范定义（包括尺寸、位置），对于服务器主板的细化

设计另行定义。

如图1所示，服务器节点子系统由服务器托盘、服务器节点、服务器托盘背板、节点信号转接板四

个逻辑模块组成。物理上承载于服务器托盘，对外接口主要包含取电连接器和节点信号转接板。各模块

的功能介绍和设计规格参数，详见下文。

服务器节点的设计应采用横插设计。

5

图1 服务器节点子系统布局俯视图

5.2 服务器托盘及其尺寸

服务器托盘设计要考虑和机柜机构设计兼容，要求统一尺寸如表1所示。

（括号内数字为允许的制造公差范围。）

表 1 Server Tray 规格

项目 规格描述

长 850mm (0,-1mm)

宽 538mm (0,-1mm)

高 46.5mm (0，-1mm)

服务器托盘的机构设计，需要与机柜的机构定义相匹配，包括服务器定位、止位设计、取电 clip

机构设计要求。图 2 为服务器托盘的左侧平视图，要求在服务器托盘左侧后部开孔，与机柜止位机构相

6

匹配，具体参数如图 2 所示。

图2 服务器托盘左侧平视图

如图3所示，服务器节点背面须包含2个取电的电源连接器clip；用于连接服务器托盘背板TBP与机

柜背板TBP的NSTB插板；1个固定在服务器节点上的定位柱（上部位置），直径4mm；1个服务器节点定位

孔（下部位置），直径5.2mm；

图3 服务器节点托盘后视图

5.3 服务器主板尺寸

宜采用半宽板设计，以使服务器主板能同时适用于计算型和存储节点配置。每个服务器托盘内可以

放置1-3块服务器主板，示意图如图1所示。

推荐尺寸如表2所示。

表 2 服务器主板尺寸规格表

项目 规格描述

长 20" (508mm)

宽 6.5" (165mm)

5.4 服务器托盘背板

7

服务器托盘背板是服务器机箱背板，实现取电、电源分配和信号转换功能，规格如表3所示。

取电： 通过Clip 连接到12VDC Busbar 取电；

电源分配： 电源分配给服务器托盘内部的服务器主板、HDD等部件，实现方式有厂商设计；

信号转换： 将服务器管理信息通过NSTB连接RBP，实现RMC/RBP对节点的管理监控功能；

表 3 TBP 规格

项目 规格描述

Clip 位置 后视图右侧， 具体见图 1、图 3 中关于 clip 的位置和尺寸描述

供电要求 12V DC，通过 Clip 连接到 12VDC Busbar 取电

过流需求 需要有过流保护

管理信号 管理信号（NSTB 端）PIN 脚功能定义参见《整机柜服务器管理子系统技术

要求》表格 17 RBP 连接 NSTB 端 PIN 定义。

5.5 Clip

服务器节点电源连接器与机柜12VDC铜排插接，为服务器节点取电。节点电源连接器宜固定在服

务器托盘背板上，也可以固定在服务器托盘的机构上，再通过电源排线与服务器托盘背板相连。

Clip的详细规格参数如表4所示，Clip在服务器托盘上的位置，如图1、图3所示。

表 4 Clip 规格

项目 规格描述

夹片间宽度 必须配合 Busbar 铜排厚度 3.0±0.1 mm

插入深度 最小可插入深度 14.6mm

最小承载电流 最小承载电流 100A

连接器阻抗 最大 0.2mΩ

位置 后视图右侧，具体位置见图 1、图 3

5.6 节点信号转接板

节点信号转接板是用于连接服务器托盘背板和机柜背板的中转连接，一端通过线缆连接TBP，另一

端通过热插拔PCIe x1连接器连接RBP。

PIN定义参见《整机柜服务器管理子系统技术要求》表格 17 RBP连接NSTB端PIN定义。

5.7 服务器节点供电及安全

服务器节点供电设计需求如表 5 所示。

表 5 服务器节点供电设计需求

项目 规格描述

供电要求 12V DC±1V

服务器节点通过服务器托盘背板上的 Clip 从主 Busbar 取电

供电监控 服务器节点上需要有 P12V 的电压监控，该监控具有以下特征：

8

1. 精度 3％以内

2. 该电压值反应 Busbar 12V 电压，未经过任何电平转换

3. 可被 BMC 和 RMC 读取，并且在 BMC SDR（传感器数据记录）列表中

显示。

过流保护 服务器托盘背板上需要有过流保护设计，该过流保护具有以下特征：

1. 过流保护使能时，Busbar 上 12V 处于正常供电压值

对于 1U2 节点，每个节点输入供电需要有过流保护设计，该过流保护具有以

下特征：

1. 单节点的过流保护使能时，服务器托盘背板上 12V 的过流保护功能模块

不被连带影响。

2. 单节点的过流保护使能时，相邻节点不被影响。

3. 单节点的过流保护使能时，维护和更换动作不影响相邻节点的正常工作。

5.8 面板规格

前视图方向，从左至右，依次顺序须按照如图3所示，可以增加其他面板部件，但不能改变图4中所

含部件的左右关系。

图4 服务器节点前视图面板示意图

备注：图示中，网口在面板最左侧，为了保证最终布线时，网线能有足够的转弯半径，网口距

最左侧边缘须保留一定距离。

SFP+ 是网卡光口连接器接口；

RJ45是网卡电口连接器接口；

VGA是显示器母接口；

USB是标准USB母接口；

UID LED&Button是服务器节点设备ID和指示灯，含操作按钮；

Power Button&PowerLED是服务器节点的电源按钮（含电源状态指示灯）；

Power Healthy LED是电源健康指示灯；

LED及按钮的技术要求如下：

从左至右，1个UID指示灯&按钮（二合一），1个Power 按钮，1个Power指示灯，

1个Power健康状态指示灯；

Power button、UID button需要突出节点前平面，便于手指开关；

其余LED和按钮可全部去除；

面板上宜带BMC复位功能按钮

9

5.9 指示灯功能定义

服务器面板指示灯规格如表 6 所示。

表 6 服务器面板指示灯规格

项目 规格描述

Power 指示灯

亮绿灯，表示节点开机

亮橙灯，表示节点没有上电或者异常

不亮灯，节点无输入电

UID 指示灯 亮蓝灯，表示 UID 按钮被触发

不亮灯，表示 UID 按钮关闭

健康状态指示灯

亮红灯，表示节点异常

亮绿灯，表示节点正常

不亮灯，未上电

SFP+（RJ45）网口

指示灯

上（左）指示灯：NIC 网卡 Link/Activity 指示灯

亮绿灯，表示网络有连接

绿灯闪烁，表示网络连通，正在工作

不亮灯，标示网络没有连接

下（右）指示灯：网卡速率指示灯

亮绿灯，表示 10Gbps 网络传输

琥珀色（amber），表示其他网络传输速度

10

附表 1

两岸云计算用语术语对照表

大陆地区用语术语 台湾地区用语术语

云计算 雲端運算

服务器 伺服器

接口 介面

模块 模組

总线 匯流排

数据中心 資料中心

主板 主機板

11

附表 2

两岸一般用语术语对照表

大陆地区用语术语 台湾地区用语术语

部件 零組件

兼容 相容

骚扰 干擾

信息 資訊

数字 數位

串行 序列

外围设备 週邊設備

集成 整合

组网设备 連網設備

实时 即時

网络设备 網路設備

接插件 外掛程式

噪声 噪音

硬件 硬體

端口 埠

命令行 命令列

二极管 二極體

芯片 晶片

传感器 感測器

闪存 快閃記憶體

自适应 自我調整

数据 資料

英寸 英吋

支持 支援

12

附录 1：

海峡两岸云计算基础设施共通标准制定专家技术委员会

姓名 工作单位 职务/职称

王伟 深圳市腾讯计算机系统有限公司 技术经理

肖德芳 阿里巴巴（中国）有限公司 高工

何永占 北京百度网讯科技有限公司 高工

赖培源 中国电信集团公司 高工

高从文 中国移动通信集团公司 高工

李洁

（大陆主任） 中国信息通信研究院云大所 部门主任

郭 亮 中国信息通信研究院云大所 主任工程师

王 月 中国信息通信研究院云大所 工程师

陈清金 中国联合网络通信有限公司 高工

龚海峰 英特尔（中国）有限公司 高工

邱全成

(台湾组长) 英业达股份有限公司 资深总经理

梁冠雄 中华电信数据通信分公司 协理

黄棍琮 云达科技有限公司 副总经理

叶霆霆 云达科技有限公司 高级产品总监

张顺来 纬颖科技有限公司 工程副总裁

刘德成 纬颖科技有限公司 经理

冯明惠 资策会智通所 所长

吴国华 资策会智通所 资深工程师

王启龙 工研院资通所 组长

曾德伦 工研院资通所 技术副组长

13

许芳荣 工研院资通所 正管理师

郭淑仪 工研院资通所 资深管理师

孔庆成 英业达(北京)电子技术有限公司 协理

14

附录 2：

中国通信标准化协会

中国通信标准化协会（英文：China Communication Standards Association，缩

写：CCSA）是大陆企、事业单位自愿联合组织起来，在工业和信息化部指导下，开展信息

通信技术领域标准化活动的非营利性法人社会团体。

CCSA目前拥有运营商、制造商、科研和设计、高等院校等大陆企事业单位，以及港澳

台资企业等近 500 家会员、观察员。CCSA 建立以政府为指导、企业为主体、市场为导向，

产、学、研相结合的工作机制，遵循公平、公正、公开和协商一致原则，组织开展标准化

活动。在 3G、4G、5G、互联网及下一代互联网、云计算、宽带接入、光纤光缆、电磁兼容、

网络与信息安全、泛在网/物联网、移动互联网、智能终端和节能减排等领域，制定了 4500

多项信息通信国家和行业标准。

CCSA是国际标准合作大会（GSC）、3GPP/3GPP2、oneM2M 等国际标准化组织伙伴，组

织会员积极参加 ITU、ISO/IEC、IEEE、IETF、OMA、CJK 等国际标准化组织活动，主导了

TD-SCDMA、TD-LTE、ZUC、IPTV、PTN、物联网等国际标准制定，培养了上百名国际标准化

组织主席、组长及编辑人等人才队伍。

CCSA的标准化工作为信息产业发展和企业自主研发提供了技术支撑，为海内外信息通

信标准化工作做出了重大贡献。

中国电子工业标准化技术协会

中国电子工业标准化技术协会，简称中电标协，是国家民政部批准的一级社会团体，

成立于 1993 年，是全国性的电子信息产业标准化专业社团组织，业务主管部门是工业和

信息化部。协会会员主要来自于企事业单位、相关部委、地方主管单位代表、高校研究机

构、咨询与检测机构等；协会以“服务会员、服务产业、服务社会”为宗旨，传达政府的

方针政策、反映企业的诉求，组织会员参与标准化研究与制定，开展标准化相关活动。

目前，协会在热点和重点领域先后成立了高性能计算机、移动存储、数字家庭、平板

电视结构、海量存储、企业信息化、汽车电子、薄膜太阳能、医疗电子等十多个标准工作

委员会，为会员和企业搭建了一个标准研制的开放式平台。为促进标准更好地服务于产业，

协会又组建了版式技术、车载信息服务、汽车电子基础软件、三维数字社会管理等创新产

15

业应用联盟及超级电容器工作组、信息技术服务分会等机构。同时，协会在知识产权、节

能减排以及企业社会责任等综合性领域成立了六个工作委员会。通过这些组织形式，来真

正服务于会员参与到标准化工作中，协助政府部门推动电子信息产业标准化工作的发展。

华聚产业共同标准推动基金会

华聚产业共同标准推动基金会现任董事长为陈瑞隆先生。基金会由创会董事长江丙坤

先生与台湾高科技业多位重量级人士经过充分协调沟通，以民间组织形式成立，积极与大

陆相关标准单位和企业携手合作，建立起以大中华市场为基础之信息产业发展平台，基金

会定名为《华聚产业共同标准推动基金会》，简称华聚基金会。

取名华聚，乃引用「华人」和「聚合」之概念，意含聚合华人智慧，共创两岸双赢，

也意味聚合两岸资源，发挥海峡两岸信息产业之聚合效应，在全球舞台上为华人争光。基

金会以凝聚产、官、学、研之力量，加强两岸产业标准交流合作，协助两岸企业布局全球

知识产权制高点，提升国际竞争力为成立宗旨。

台湾云端运算产业协会

基于协助会员发展产业技术的使命，工研院、资策会、中华电信与中华信息软件协会

联合规划筹组“台湾云端运算产业协会”(Cloud Computing Association in Taiwan)，

邀请具有代表性的业者，加入协会成为会员，并成立社团法人协会。本协会宗旨为：推动

台湾三大类云端应用服务，也就是基础结构、平台及软件服务(IaaS、PaaS、SaaS)，促进

台湾成为云端运算科技创新基地。发展高度软硬件整合的云端系统平台，充份结合能源科

技(ET)以展现具有绿能效益的特色，提升台湾成为更具竞争优势的全球云端设备研发制造

的重镇。协助台湾产业朝系统解决方案及软件服务的结构转型，奠定台湾产业云端服务整

案输出的基础。

16

共通标准下载地址：

中国通信标准化协会 www.ccsa.org.cn

中国电子工业标准化技术协会 www.cesa.cn

华聚产业共同标准推动基金会 www.sinocon.org.tw

台湾云端运算产业协会 www.twcloud.org.tw