Г. Риман

Музыкальный словарь. О-Я

МоскваКнига по Требованию

УДК 163ББК 166

Г. РиманМузыкальный словарь. О-Я / Г. Риман – М.: Книга по Требованию, 2011. –605 с.

ISBN 978-5-458-11738-8

Музыкальный словарь выдающегося немецкого музыковеда ГугоРимана был издан в России как перевод с 5-го немецкого издания.Словарь дополнен так называемым "русским отделом", составленномпри сотрудничестве П. Веймарна, В. Преображенского и др. Перевод ивсе дополнения к изданию выполнены под редакцией Ю. Энгеля.Издание 1901-1904 гг., Москва, Лейпциг.

ISBN 978-5-458-11738-8© Издание на русском языке, оформление, «YOYO Media», 2011© Издание на русском языке, оцифровка, «Книга по Требованию», 2011

Эта книга является репринтом оригинала, который мы создалиспециально для Вас, используя запатентованные технологии производстварепринтных книг и печати по требованию.

Сначала мы отсканировали каждую страницу оригинала этой редкойкниги на профессиональном оборудовании. Затем с помощьюспециально разработанных программ мы произвели очисткуизображения от пятен, клякс, перегибов и попытались отбелить ивыровнять каждую страницу книги. К сожалению, некоторые страницынельзя вернуть в изначальное состояние, и если их было трудно читатьв оригинале, то даже при цифровой реставрации их невозможноулучшить.

Разумеется, автоматизированная программная обработка репринтныхкниг – не самое лучшее решение для восстановления текста в егопервозданном виде, однако, наша цель – вернуть читателю точнуюкопию книги, которой может быть несколько веков.

Поэтому мы предупреждаем о возможных погрешностях восстановленногорепринтного издания. В издании могут отсутствовать одна или несколькостраниц текста, могут встретиться невыводимые пятна и кляксы, надписина полях или подчеркивания в тексте, нечитаемые фрагменты текста илизагибы страниц. Покупать или не покупать подобные издания – решатьВам, мы же делаем все возможное, чтобы редкие и ценные книги, ещенедавно утраченные и несправедливо забытые, вновь сталидоступными для всех читателей.