1

年會時間：

2016/05/28(六)～2016/06/01(三)

2

年會地點： 韓國國際展覽中心(KINTEX)

距仁川港約38公里。

距首爾東大門約25公里。

此展場位於高陽市

為韓國最大、亞洲第四大的展覽場地

占地108,556㎡（約10個足球場）

擁有10個展館和40間會議室

※首爾市區易塞車

3

日期 抵達地點 行程

第一天 5/26(四) 基隆

第二天 5/27(五) 海上巡航

第三天 5/28(六) 仁川 岸上觀光

第四天 5/29(日) 仁川 年會

第五天 5/30(一) 海上航巡

第六天 5/31(二) 九州 岸上觀光

第七天 6/01(三) 海上航巡

第八天 6/02(四) 基隆

郵輪行程(八天七夜)

基隆 九州 仁川 基隆

4

5

船上服務及設施總覽

6

有氧、運動健身 游泳池(室內、室外)

星空露天電影院 船上表演活動

7

精彩百老匯歌舞秀 豪華賭場(Casino)

香檳瀑布盛裝派對 歡樂氣球派對

8

風味美食饗宴 24H無限供應 9

莎芭堤妮義式餐廳 皇冠海鮮牛排餐廳

訂位費約每人USD$25，頂級餐點無限供應 10

艙房介紹

11

艙房介紹

12

艙房介紹

13

房型 坪數 間數 參考價 (NTD)/單人

內艙二人房 4.84 360 $55,500

遮外二人房 5.1~5.4 110 $57,000

外艙二人房 5.1~5.4 102 $59,000

陽台二人房 6.6~7.7 540 $75,000

迷你套房二人 9.9 180 $87,500

景觀套房艙-二人房 14.82 7 $122,000

閣樓套房艙-二人房 14.82 12 $122,000

頂級套房艙-二人房 19.96 3 $148,000

備註: 1. 以上價格為遊輪船票費用，含遊輪靠港稅。 2. 2015/05/15前報名付訂，免付郵輪小費合計80美元及領隊小費八天合計64美元，折合台幣4600元。

3. 報價不含停靠點岸上觀光行程費用。(岸上觀光費用:台幣 5,000/人，含仁川年會港口到會場接駁+仁川半天觀光+九州一日觀光)。

公主號遊輪八天七夜 估價

14

【首爾】

岸上行程參考

15

路線1

路線2

路線1

路線2

路線1

路線2

碼頭龍仁韓國民俗村愛寶樂園

路線1

路線2

碼頭小法國村南怡島

碼頭江原道 Railbike 午餐南村韓屋村

碼頭臨津閣+自由橋+第三隧道午餐首爾塔

碼頭南怡島小法國村

雄獅嚴選！首爾地區路線

碼頭愛寶樂園龍仁韓國民俗村

16

【首爾】

景點集錦

17

首爾 ▌走進《小王子》的世界『小法國村』

航行在宇宙間的田園鄉村

小法國的設計概念是以「花、星星、小王子」為主題，也是小王子故事的主題樂園。另外在這裡也可以看見許多法國象徵－「雞」的雕刻和藝廊，也可以聽見從200年歷史之久的音樂盒中放出的優美旋律的音樂盒店，以及花草芳香店、紀念品店等，更可體驗獨特的法國文化。

18

首爾 ▌新型態自行車『江原道Railbike』

Rail bike是指在鐵軌上用腳踩動腳踏板行駛的自行車，且沿著鐵路軌道欣賞風景的一種另類休閒活動。鐵路自行車主要是在歐洲山區流行的一種新型休閒活動，為鐵路及自行車的合稱。 鐵路自行車的起站為九切里站，終點站是阿烏拉吉，時速15km，您可以悠閒自在地邊騎車邊觀賞週邊美景。回程也可搭乘免費風景列車返回起站，欣賞自然風光。

腳踏得天獨厚的自然風光

終點站的咖啡廳則是兩尾魚的外觀造型，據說是天然紀念物臼齒肛鰭魚的形狀，非常奇特卻又相當具有趣味性，光是拍照已樂此不疲。

【終點-阿烏拉吉站】

以廢舊火車改造而聞名，其外觀像是疊合在一起的兩隻草蜢，因此又被稱爲「草蜢之夢」。

【起點-九切里站】

維他命水+熱狗起司條 為你及時補充滿滿的元氣 19

首爾 ▌將首爾盡收眼底的著名地標『首爾塔』

首爾塔為韓國最早的高塔型觀光景點，高236.7ｍ的首爾塔位於海拔243m的南山上，加總高度為480m，以身為東亞最高的塔而自豪。30年來廣受遊客喜愛的首爾塔，N首爾塔的N有南山重生的全新（New）之意，設置了會隨季節、活動內容使首爾塔顏色變化的照明設備，每晚7時至12時，以「首爾之花」為名的6支探照燈會在天空中拼出鮮花盛開的美麗圖樣。

首爾之花

20

首爾 ▌漫遊朝鮮古氣息『龍仁韓國民俗村』

民俗村的構造選擇呈現朝鮮後期當時的生活景象，尤其是展現出當代士農工商階層文化、巫俗信仰、歲時風俗等各式面貌。另外依地區特色完整再現當代傳統農宅、民宅、官宅、官衙、書院、韓藥材店、書塾、樓亭、鐵匠鋪、市集街道，以及擁有99個隔間的兩班住宅等建築物，以藉此來更加瞭解朝鮮時代人民的生活。

穿梭在朝鮮歷史國度

想要更了解韓國的傳統民俗，想要當當韓國歷史劇的主角，那一定要來韓服體驗，這裡的韓服樣式最多，旁邊也會有專業的人員幫您協助將衣服穿上，還有歷史劇的拍攝場景當背景，讓您更能了解當地的文化特色。

21

首爾 ▌童心未泯的國度『愛寶樂園』

佔地面積達450萬餘坪的愛寶樂園位於京畿道龍仁市，是結合休閒、娛樂、教育和文化於一身的渡假勝地。愛寶樂園主要是由環球市集、美洲探險、魔術天地、歐洲探險及野生動物園共5種主題園區所組成，每個園區都會隨著季節的不同展開各式歡樂慶典活動。在2009年，是亞洲第四多入場人次的主題公園，僅次於日本東京迪斯尼樂園、迪斯尼海洋世界和大阪環球影城。樂園裡面有動物園和水上樂園。樂園由三星集團下轄的三星愛寶樂園管理

蘊含豐富自然景觀的世外桃源

22

首爾 ▌體驗韓國泡菜文化

泡菜是最具韓國飲食文化中最具代表性的食物，古時人們為了一年四季都吃到蔬菜，想到在蔬菜中加入醬料放在地下發酵，成為泡菜，在韓國幾乎沒有女人不會做泡菜的，小姑娘是看著媽媽做泡菜長大的，耳濡目染使得韓國姑娘個個都是泡菜界的高手，如果不會做泡菜是嫁不出去的。 韓國的泡菜有2000多種，根據各地的出產，就地取材，形成不同的的口味。山區的會加入乾果，海邊的會加入小魚小蝦。 學者研究發現，用自然發酵的乳酸菌預防便秘，2006年被美國的健康雜誌評為世界5大健康康食品之一。

有韓國人的地方就有泡菜

１．了解韓國製作泡菜淵源與種類 ２．開始體驗醃製泡菜 ３．醃製完成 ４．做好的泡菜製成泡菜餅、品嘗其他泡菜 23

回程岸上行程參考

【日本】

停靠其中一港口

24

長崎

長崎縣位於九州西北端，由 5 個半島和許多小島組成。而長崎市是一座環抱長崎灣的港口城市，繁榮發達，是日本引進現代文明的窗口，也是中西文化深入日本的樞紐。處處充滿異國情調，西洋、中華以及和風交織出的動人的特殊魅力，值得您細細品味。

長崎夜景 和平公園

25

熊本

熊本縣位於日本九州中央，古稱肥後國。擁有世界少見大型且完整的火山口─阿蘇山而世界聞名。縣內有阿蘇和雲仙天草這兩個山間公園和海上公園，還有耶馬日田英彥山和九州中央山地這兩個國定公園，自然公園的面積約占全縣面積的十分之二。熊本縣不但具有歷史性強的人文風情，更有許多壯麗遼闊的自然風情值得您欣賞。

阿蘇火山 熊本城 26

鹿兒島市為於薩摩半島的東北部，是全鹿兒島縣的政治、文化和經濟中心。東臨鹿兒島灣，隔著海灣與櫻島相望。擁有許多火山地形、綠意盎然的森林、眾多溫泉等優美的自然風光以及獨具特色的歷史文化等得天獨厚的觀光資源，是日本屈指可數的觀光縣之一。

鹿兒島

城山公園風景 仙巌園（磯庭園）

27

報名規劃

28

編號 中文名 Nick name內艙

二人房

遮外

二人房

外艙

二人房

陽台

二人房

迷你套房

二人

景觀套房艙

二人房

閣樓套房艙

二人房

頂級套房艙

二人房

同房者

姓名

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

報名日期：________年______月_____日 / 地區：______________ / 社名：_____________________扶輪社

2016國際扶輪首爾年會各社報名表

29

艙房介紹

30