中国正式接任二十国集团主席国，习近平就2016年峰会发表...
1
国内统一刊号:CN32-0011 无锡日报报业集团出版 社址 江苏省无锡市太湖新城金融二街 1 号 邮编 214125 广告热线：81853113 征订热线：8505766685018781 图文投稿邮箱：[email protected] 热线微博：http://t.sina.com.cn/1895719873QQ报料群：11601797 www.wxrb.com 以色列驻沪总领事来锡演讲科技创新—— — “ 我们更愿孵化 失败过的创新企业” 新 闻 热 线 : 82700500 18861600001 2015 年 12 月 日 星期二 今日 12 版 第 16449 期 农历乙未年十月二十 1 李学勇提请辞去省长 石泰峰获代省长提名 11 月 30 日上午，江苏省 第十二届人大常委会第十九次 会议上，石泰峰作为江苏省人 民政府副省长、代理省长推荐 人选被提请任命，李学勇提交 了辞职请求。省委书记、省人大 常委会主任罗志军主持会议， 并作提请人事任免的情况说 明。 石泰峰现任十八届中央候 补委员，省委副书记、省政府党 组书记兼省委党校校长、苏州 市委书记。 李学勇在辞职请求中说： 由于年龄原因，根据《地方组织 法》的有关规定，现请求辞去江 苏省省长职务。 在这次会议上，王立科也提 出了辞职请求。王立科在辞职请 求中说：鉴于中央已决定我担任 中共江苏省委常委，根据《地方 组织法》的有关规定，现请求辞 去江苏省副省长职务。 本次常委会将对上述提请 进行审议， 12 月 4 日进行表 决。 （ 交汇点） 以色列驻沪总领事访锡 本报讯 昨天，市长汪泉 会见了来锡访问的以色列驻沪 总领事柏安伦一行，双方就加 强以色列与无锡在经济、科技、 文化、教育等领域的合作进行 深入交流。副市长王进健，市政 府秘书长叶勤良参加会见。 汪泉对柏安伦一行的来访 表示欢迎。他说，今年正值以色 列驻沪总领事馆建馆二十周 年，长期以来，无锡和以色列互 动频繁，在经贸、文化、农 业等 方面合作成果丰硕。当前，无锡 正全力打造现代产业新高地， 加快推进创新驱动战略，培育 新的经济增长点，特别需要向 以色列这样的创新超级大国学 习。希望更多的以色列高科技 企业和研究机构能来无锡发 展，带来先进技术与经验的同 时，进一步扩大两地在科技、投 资、教育等领域的项目合作，实 现互利共赢。 柏安伦表示，无锡是一座 充满活力、适宜创业投资的城 市，自己将力促以色列企业与 无锡企业进行更广范围、更深 层次的交流合作，也欢迎更多 无锡企业走出国门，到以色列 实地考察，增进了解，拓宽视 野，取长补短，实现优化发展。 （ 郭寅枫） 引进一家企业带动一个产业 宜兴打造高端 动力机械 “ 智造区” 北汽兴东方智能装备研究 院、阿尔特年产3万辆改装车、壹 阳科技年产40万台涡轮增压器 ……位于宜兴经济技术开发区 的高端动力机械及智能装备产 业园里， 6只在建项目正在紧锣 密鼓推进。园区的展示厅里，一 批即将烙上 “宜兴制造”的高端 动力机械产品率先进驻，高端动 力区、智能装备区、重型装载机 械区、改装车辆区秀出了 “ 宜兴 动力”的激情澎湃，长丰猎豹改 装车、爬行机器人、智能焊接机 械手……这批高端化、智能化产 品将在宜兴一一实现产业化。 这是宜兴经济技术开发区 产业布局中的一大新亮点。事 实上，园区发展什么样的产业 是经过多轮优化选择得出的结 果，只有踩准点、抓住机 遇，才 有可能实现产业强市。目前，我 国正加快推进“ 中国制造 2025”，未来10年，将是宜兴先 进制造业和战略性新兴产业实 现跨越式发展的关键时期。早 在 3 年前，基于良好的装备制 造基础，园区便针对高端动力 机械、智能装备进行深入研究， 编制产业规划，组织了一支招 商队伍，精准出击。 引进一个引领型企业形成 乘数效应，带动一个产业是园 区项目招引主方向。为汇聚各 方资源，为产业发展出谋划策， 2013年，园区筹备了一场高端 动力产业峰会， 下转第2版 >>> 锡虞西路建成通车 锡东地区又一条东西向交通大动脉全线贯通 本报讯 昨天，锡虞西路顺利 通过交工验收，全面建成并开放交 通，标志着我市锡东地区又一条东 西向交通大动脉全线贯通，今后无 锡往来常熟等周边地区将更加便 捷。 锡虞西路为锡虞立交与市区的 接线道路，起于广瑞路—江海路交 叉口，终于锡虞立交西侧，长约 2500米，宽46米，双向6车道，一 级公路标准。此段道路与 2015 年 2 月建成的锡虞立交、 2011 年建成的 老锡虞路连成一线，成为无锡市区 进出 G312、 S342 的重要通道，将取 代锡沪路成为新的 342 省道的组成 部分。 “以往无锡市区进出东北塘、八 士方向的车流，都要经过锡沙路东 北塘段，经常造成拥堵，锡虞西路通车 后，车辆直接走锡虞西路转东亭路、友 谊路即可，不仅能够有效分流锡沙路 东北塘段的交通压力、缓解拥堵问题， 而且极大方便了周边地区市民的出 行。”市公建中心有关负责人介绍，以 前毛湾家园的居民只能通过小区南侧 的柏庄路进出市区，现在可以走北侧 的锡虞西路来往城里。 （ 王琪） 国家发布 6 个电力体制改革配套文件—— — 推进电力体制改革落地 国务院办公厅印发通知—— — 简化优化公共服务流程 方便基层群众办事创业 昨天，锡虞西路通过锡虞立交和老锡虞路连 在一起，保障过境车辆的快速通行。 （惠勤 摄） 详见第 6 版 >>> 高级蓝领到哪里去找？ 瑞士手表得以畅销世界、成为经 典，离不开匠人一丝不苟的作业；德国 工业产品之所以受到全世界欢迎，离 不开专一投入的技术工人。在这些行 业内，技术工人从事的并不是机械重 复劳动，而是通过改善工艺使产品不 断升华。其背后，则是从业者对生产研 发规律的遵循、对创新的向往、对消费 者的尊重。 可以说，优秀技术人才的数量和 质量，已经成为先进制造业竞争的重 要因素，培养高素质劳动力队伍是提 升我市制造业水平、实现产业升级的 基本条件。但就目前情况来看，如何建 立健全科学合理的选人、用人、育人机 制，如何加快培养制造业发展急需的 “工匠”，努力建设一支一丝不苟、精益 求精的高技能人才队伍，还需要在更多 方面进行努力。 随着制造业全面升级，企业高级技 工短缺的矛盾日益尖锐 11 月末，无锡华洋滚动轴承有限公 司。 这两天，公司办公室主任沈柯正忙 着安排招聘的事儿。根据他这几年的招 聘经验，算上流动率，公司每年新招工人 数在 300 人左右，而且这个数字还将随 着新工厂的建成使用继续扩大。 “现在不仅招工难，留住工人也难。” 沈柯告诉记者，为了让员工有归属感，华 洋出资建设了 5000 平方米宿舍，免费提 供给员工，并且给予餐饮等生活补贴，工 资水平也高于一般工厂。尽管待遇相当 不错，但是相较于老一代工人，新招的年 轻工人流动率依然高居不下。 另一个更大的问题是，随着产业 升级，制造业开始进入智能生产模式， 用工环境发生了巨大变化，对工人的 技能也提出了新的要求，专业程度能 够跟上工厂升级步伐的工人越来越 “金贵”。 比如华洋目前正在全力打造的汽车 轴承智能化工厂，就是以工业 4.0 为标 准，核心是生产线的智能化，而尽快提高 生产线的智能化程度，除了资金和技术 外，能够操作这些设备的工人最为关键。 沈柯说： “ 如果没有合格的技工，这些先 进设备只能闲置，老一辈工人跟不上了， 如果年轻人再跟不上，还谈什么企业的 转型升级？” 沈柯话外，是另一个逐渐逼近的危 机—— —产业工人正面临断层。在华洋，有 一批从公司创办初期打拼到现在的老员 工，他们是支撑华洋过去发展的技术骨 干，占到公司总人数的三分之一。而这批 员工平均年龄如今已逼近 50 岁，在未来 五到十年内将全部退休。 而目前，华洋新招员工主要来自一 些技术院校的毕业生，这些新进员工平 均年纪在 17 岁、 18岁左右，在学校里学 的理论和技能并不足以支撑他们直接上 岗。下转第2版 >>> 本报记者 刘杨 详见第 2 版 >>> 制图 杨足 （还月亮 摄） 今冬首场大雾 相关报道详见第 3 版 >>> 无锡人，今天起这些 新规将密切影响你的生活 国际货币基金组织 宣布批准人民币加入特 别提款权货币篮子 人民币 “ 入篮” 5版 8版 科比正式宣布 赛季结束退役 中国正式接任二十国集团主席国，习近平就 2016 年峰会发表致辞—— — 合作是应对挑战、实现发展的必然选择 新华社北京 11 月 30 日电 中国 将于 2016 年 9 月 4 日至 5 日在浙江杭 州举办二十国集团领导人第十一次峰 会。12 月 1 日，中国正式接任二十国集 团主席国，国家主席习近平就 2016 年二 十国集团峰会发表致辞。致辞全文如下： 2016 年正在向我们走来，在新的一 年里，中国将主办二十国集团峰会。这既 体现了国际社会对中国的高度信任，也 展示了中国愿为国际社会作出贡献的真 诚愿望。 二十国集团峰会机制诞生于 2008 年国际金融危机最紧要的关头。当时，全 体成员同心协力，努力营造世界经济企 稳复苏的新局面，确立二十国集团作为 国际经济合作主要论坛的地位。回顾这 段历程，最珍贵的是各成员同舟共济的 伙伴精神。实践昭示我们，在经济全球化 深入发展的形势下，合作是各国应对挑 战、实现发展的必然选择。 现在，世界经济和国际经济合作又 走到一个重要转折点。能否夯实世界经 济复苏和增长的基础、摆脱危机影响？能 否把握科技进步和新工业革命的历史机 遇、引领世界经济迈向新一轮增长？答案 取决于我们的共同选择和共同行动。 值此时刻，国际社会将目光投向二 十国集团。作为发达国家和新兴市场国家 及发展中国家开展合作的重要论坛，二十 国集团在引领和推动国际经济合作方面具 有举足轻重的影响，理应谋大势、做实事， 推动解决世界经济的突出问题，为实现强 劲、可持续、平衡增长目标而努力。 我们应该致力于构建创新、活力、联 动、包容的世界经济，通过创新驱动发展和 结构性改革， 下转第 2 版 >>>
Transcript of 中国正式接任二十国集团主席国，习近平就2016年峰会发表...
国内统一刊号:CN32-0011 无锡日报报业集团出版 社址 江苏省无锡市太湖新城金融二街1号 邮编 214125 广告热线：81853113 征订热线：85057666 85018781 图文投稿邮箱：[email protected] 热线微博：http://t.sina.com.cn/1895719873 QQ报料群：11601797 www.wxrb.com
以色列驻沪总领事来锡演讲科技创新———
“ 我们更愿孵化失败过的创新企业”
新闻热线:82700500 188616000012015年 12月 日 星期二 今日 12版 第 16449期农历乙未年十月二十1
李学勇提请辞去省长石泰峰获代省长提名11 月 30 日上午，江苏省
第十二届人大常委会第十九次会议上，石泰峰作为江苏省人民政府副省长、代理省长推荐人选被提请任命，李学勇提交了辞职请求。省委书记、省人大常委会主任罗志军主持会议，并作提请人事任免的情况说明。石泰峰现任十八届中央候
补委员，省委副书记、省政府党组书记兼省委党校校长、苏州市委书记。
李学勇在辞职请求中说：由于年龄原因，根据《地方组织法》的有关规定，现请求辞去江苏省省长职务。在这次会议上，王立科也提
出了辞职请求。王立科在辞职请求中说：鉴于中央已决定我担任中共江苏省委常委，根据《地方组织法》的有关规定，现请求辞去江苏省副省长职务。本次常委会将对上述提请
进行审议，12 月 4 日进行表决。 （交汇点）
以色列驻沪总领事访锡本报讯 昨天，市长汪泉
会见了来锡访问的以色列驻沪总领事柏安伦一行，双方就加强以色列与无锡在经济、科技、文化、教育等领域的合作进行深入交流。副市长王进健，市政府秘书长叶勤良参加会见。汪泉对柏安伦一行的来访
表示欢迎。他说，今年正值以色列驻沪总领事馆建馆二十周年，长期以来，无锡和以色列互动频繁，在经贸、文化、农业等方面合作成果丰硕。当前，无锡正全力打造现代产业新高地，加快推进创新驱动战略，培育新的经济增长点，特别需要向
以色列这样的创新超级大国学习。希望更多的以色列高科技企业和研究机构能来无锡发展，带来先进技术与经验的同时，进一步扩大两地在科技、投资、教育等领域的项目合作，实现互利共赢。柏安伦表示，无锡是一座
充满活力、适宜创业投资的城市，自己将力促以色列企业与无锡企业进行更广范围、更深层次的交流合作，也欢迎更多无锡企业走出国门，到以色列实地考察，增进了解，拓宽视野，取长补短，实现优化发展。
（郭寅枫）
引进一家企业带动一个产业
宜兴打造高端动力机械“ 智造区”
北汽兴东方智能装备研究院、阿尔特年产3万辆改装车、壹阳科技年产40万台涡轮增压器……位于宜兴经济技术开发区的高端动力机械及智能装备产业园里，6只在建项目正在紧锣密鼓推进。园区的展示厅里，一批即将烙上“ 宜兴制造”的高端动力机械产品率先进驻，高端动力区、智能装备区、重型装载机械区、改装车辆区秀出了“ 宜兴动力”的激情澎湃，长丰猎豹改装车、爬行机器人、智能焊接机械手……这批高端化、智能化产品将在宜兴一一实现产业化。
这是宜兴经济技术开发区产业布局中的一大新亮点。事实上，园区发展什么样的产业是经过多轮优化选择得出的结果，只有踩准点、抓住机遇，才有可能实现产业强市。目前，我国正加快推进“ 中国制造2025”，未来 10 年，将是宜兴先进制造业和战略性新兴产业实现跨越式发展的关键时期。早在 3年前，基于良好的装备制造基础，园区便针对高端动力机械、智能装备进行深入研究，编制产业规划，组织了一支招商队伍，精准出击。引进一个引领型企业形成
乘数效应，带动一个产业是园区项目招引主方向。为汇聚各方资源，为产业发展出谋划策，2013年，园区筹备了一场高端动力产业峰会，下转第2版>>>
锡虞西路建成通车锡东地区又一条东西向交通大动脉全线贯通
本报讯 昨天，锡虞西路顺利通过交工验收，全面建成并开放交通，标志着我市锡东地区又一条东西向交通大动脉全线贯通，今后无锡往来常熟等周边地区将更加便捷。锡虞西路为锡虞立交与市区的
接线道路，起于广瑞路—江海路交叉口，终于锡虞立交西侧，长约
2500 米，宽 46 米，双向 6 车道，一级公路标准。此段道路与 2015 年 2月建成的锡虞立交、2011 年建成的老锡虞路连成一线，成为无锡市区进出 G312、S342 的重要通道，将取代锡沪路成为新的 342 省道的组成部分。“ 以往无锡市区进出东北塘、八
士方向的车流，都要经过锡沙路东
北塘段，经常造成拥堵，锡虞西路通车后，车辆直接走锡虞西路转东亭路、友谊路即可，不仅能够有效分流锡沙路东北塘段的交通压力、缓解拥堵问题，而且极大方便了周边地区市民的出行。”市公建中心有关负责人介绍，以前毛湾家园的居民只能通过小区南侧的柏庄路进出市区，现在可以走北侧的锡虞西路来往城里。 （王琪）
国家发布6个电力体制改革配套文件———
推进电力体制改革落地
国务院办公厅印发通知———
简化优化公共服务流程方便基层群众办事创业
昨天，锡虞西路通过锡虞立交和老锡虞路连在一起，保障过境车辆的快速通行。 （惠勤 摄）
详见第 6版 >>>
高级蓝领到哪里去找？
瑞士手表得以畅销世界、成为经典，离不开匠人一丝不苟的作业；德国工业产品之所以受到全世界欢迎，离不开专一投入的技术工人。在这些行业内，技术工人从事的并不是机械重复劳动，而是通过改善工艺使产品不断升华。其背后，则是从业者对生产研发规律的遵循、对创新的向往、对消费者的尊重。可以说，优秀技术人才的数量和
质量，已经成为先进制造业竞争的重要因素，培养高素质劳动力队伍是提升我市制造业水平、实现产业升级的基本条件。但就目前情况来看，如何建立健全科学合理的选人、用人、育人机制，如何加快培养制造业发展急需的
“ 工匠”，努力建设一支一丝不苟、精益
求精的高技能人才队伍，还需要在更多方面进行努力。
随着制造业全面升级，企业高级技工短缺的矛盾日益尖锐
11 月末，无锡华洋滚动轴承有限公司。这两天，公司办公室主任沈柯正忙
着安排招聘的事儿。根据他这几年的招聘经验，算上流动率，公司每年新招工人数在 300 人左右，而且这个数字还将随着新工厂的建成使用继续扩大。“ 现在不仅招工难，留住工人也难。”沈柯告诉记者，为了让员工有归属感，华洋出资建设了 5000 平方米宿舍，免费提供给员工，并且给予餐饮等生活补贴，工资水平也高于一般工厂。尽管待遇相当不错，但是相较于老一代工人，新招的年轻工人流动率依然高居不下。另一个更大的问题是，随着产业
升级，制造业开始进入智能生产模式，用工环境发生了巨大变化，对工人的技能也提出了新的要求，专业程度能
够跟上工厂升级步伐的工人越来越“ 金贵”。
比如华洋目前正在全力打造的汽车轴承智能化工厂，就是以工业 4.0 为标准，核心是生产线的智能化，而尽快提高生产线的智能化程度，除了资金和技术外，能够操作这些设备的工人最为关键。沈柯说：“ 如果没有合格的技工，这些先进设备只能闲置，老一辈工人跟不上了，如果年轻人再跟不上，还谈什么企业的转型升级？”沈柯话外，是另一个逐渐逼近的危
机———产业工人正面临断层。在华洋，有一批从公司创办初期打拼到现在的老员工，他们是支撑华洋过去发展的技术骨干，占到公司总人数的三分之一。而这批员工平均年龄如今已逼近 50 岁，在未来五到十年内将全部退休。而目前，华洋新招员工主要来自一
些技术院校的毕业生，这些新进员工平均年纪在 17 岁、18 岁左右，在学校里学的理论和技能并不足以支撑他们直接上岗。下转第2版 >>>
本报记者 刘杨
详见第 2版 >>>
制图 杨足
（还月亮 摄）
今冬首场大雾相关报道详见第 3版 >>>
无锡人，今天起这些新规将密切影响你的生活
国际货币基金组织宣布批准人民币加入特别提款权货币篮子
人民币“ 入篮”
5版
8版
科比正式宣布赛季结束退役
中国正式接任二十国集团主席国，习近平就 2016年峰会发表致辞———
合作是应对挑战、实现发展的必然选择新华社北京 11 月 30 日电 中国
将于 2016 年 9 月 4 日至 5 日在浙江杭州举办二十国集团领导人第十一次峰会。12 月 1 日，中国正式接任二十国集团主席国，国家主席习近平就 2016 年二十国集团峰会发表致辞。致辞全文如下：2016 年正在向我们走来，在新的一
年里，中国将主办二十国集团峰会。这既体现了国际社会对中国的高度信任，也
展示了中国愿为国际社会作出贡献的真诚愿望。二十国集团峰会机制诞生于 2008
年国际金融危机最紧要的关头。当时，全体成员同心协力，努力营造世界经济企稳复苏的新局面，确立二十国集团作为国际经济合作主要论坛的地位。回顾这段历程，最珍贵的是各成员同舟共济的伙伴精神。实践昭示我们，在经济全球化
深入发展的形势下，合作是各国应对挑战、实现发展的必然选择。现在，世界经济和国际经济合作又
走到一个重要转折点。能否夯实世界经济复苏和增长的基础、摆脱危机影响？能否把握科技进步和新工业革命的历史机遇、引领世界经济迈向新一轮增长？答案取决于我们的共同选择和共同行动。值此时刻，国际社会将目光投向二
十国集团。作为发达国家和新兴市场国家及发展中国家开展合作的重要论坛，二十国集团在引领和推动国际经济合作方面具有举足轻重的影响，理应谋大势、做实事，推动解决世界经济的突出问题，为实现强劲、可持续、平衡增长目标而努力。我们应该致力于构建创新、活力、联
动、包容的世界经济，通过创新驱动发展和结构性改革，下转第 2版 >>>
