한국 내 각급 학교와 대학에서의 프랑스 주간

(2018 년 10 월 22 일-27 일)

목차 1. 개요 ....................................................................................................................................... 2

2. 참가 활동들의 요약 ........................................................................................................... 2

3. 주한프랑스문화원의 지원 ................................................................................................. 4

별첨 1 – 선별한 학교급별 활동 사진들 ..................................................................................... 7

a) 초등학교 ........................................................................................................................... 7

b) 중학교 ............................................................................................................................... 9

c) 고등학교 ......................................................................................................................... 11

d) 대학교 ............................................................................................................................. 14

별첨 2 – 지역별 참가 학교 리스트 ........................................................................................... 15

별첨 3 – 참가 지역 분포도 ........................................................................................................ 19

Page | 2

1. 개요 2016 년 3 월 24 일, 한국-프랑스 수교 130 주년을 기념하는 한-불 상호교류의 해

개막주간 행사의 하나로 주한프랑스문화원이 주관하는 ‘한국 내 각급 학교에서의

프랑스의 날’이 열렸다.

이 행사는 2017 년는 10 월 24 일~27 일간 주간행사로서 다시 열렸으며 130 여개 학교의

참가덕분에 15 000 여명의 학생들이 참여하였다. 이와 같은 성과에 힘입어 한-프 교류의

역동성을 계속 이어가기 위해 제 3 회 행사는 2018 년 10 월 22 일~27 일에 프랑스 주간으로

개최되었다.

프랑스 주간의 취지는 한국의 주요 협력국들 중 하나이며 유럽에서 한국 문화의 최고

소비 국가인 프랑스의 다양한 문화, 사회, 경제적 양상들을 발견하면서 프랑스에 대해

좀 더 깊이 알아보는 계기를 통해 학생들의 다문화 이해력을 증진시키는 것이다.

2018 년에도 참여도가 높았다 : 113 개의 초등학교, 중학교, 고등학교, 대학교에서

활동들을 진행했으며 서울, 경기, 부산, 충남, 대전, 제주 지역의 31개 도시에서

2 만여명의 학생이 참가하였다.

2. 참가 활동들의 요약 다음과 같은 대표적인 활동들이 참가 학교들에서 시행되었다 :

- 여러 특강 강사들이 학교를 방문하여 프랑스 문화 소개 ;

- 프랑스어학과 학생들이 타학과 학생들을 대상으로 프랑스 문화 홍보 ;

- 학교행사에서 프랑스 부스를 통한 활동 ;

- 영화 감상과 더불어 영화를 통해서 본 프랑스의 발견 아뜰리에 ;

- 프랑스 미식문화의 발견 및 음식 시식 ;

- 프랑스 전통 놀이의 발견 ;

- 프랑스 노래의 발견 ;

- 서초고등학교에서 개최된 프랑스어를 배우는 고등학생들의 페탕크 대회.

전국1에서 총, 36 개 초등학교 (32%), 14 개 중학교 (12%), 3 개 외국인학교를 포함하여

58 개 고등학교 (51%), 6 개 대학교 (5%) 에서 6,597 명의 초등학생 (33.5%), 2,999 명의

중학생 (15.2%), 9,739 명의 고등학생 (49.5%), 350 명의 대학생 (1,8 %)2,3이 참가하였다.

참여 학교들의 절반은 프랑스어가 개설되지 않은 학교들이다. 서울이 51 개 학교로

참여도가 가장 높은 도시였으며 경기도가 37 개 학교로 참여도 2 위를 기록했다.

1 표 1 참조 2 표 2 참조 3 초등학교, 중학교, 고등학교, 대학교에 대해 표시된 %는 프랑스 주간에 참가한 총 학교수를

기준으로 한 각급 학교의 참가율이다.

초등학교, 중학교, 고등학교, 대학교에 대해 표시된 %는 프랑스 주간에 참가한 총 학생수를

기준으로 한 각급 학교 학생들의 참가율이다.

Page | 3

표 1 – 참가 학교 수 분포

표 2 – 지역교육청별 참가 학교 수 분포

초등학교 Ecole primaire; 36

중학교 Collège; 14

고등학교 Lycée; 57

대학교 Université; 6

24

24

26

37

2 1 1 1

51

Bu

san

부산

Ch

un

gbu

k 충북

Dae

gu 대구

Dae

jeo

n 대전

Gan

gwo

n 강원도

Gw

angj

u 광주광역시

Gye

on

ggi-

do

겅기도

Inch

eon

인천

Jeju

제주

Kyu

ngb

uk 경북

No

rd-J

eolla

전라북도

Séo

ul 서

울

대학교 Université

고등학교 Lycée

중학교 Collège

초등학교 Ecole

primaire

Page | 4

표 3 – 학교급별 참가 학생 수

3. 주한프랑스문화원의 지원 각급학교들은 주한프랑스문화원의 지원을 받았다.

지원내역은 크게 다음과 같다 :

- « 기념품 » 배포 ;

- 포스터 – 프랑스 지도 배포 ;

- 프랑스에 대한 소개 자료, 사진, 비디오 배포 ;

- 특강 강사 배치 및 강사비 부담 ;

- 다과.

2018 년 10 월 8 일 주에, 참가신청을 한 113 개 학교 모두 프랑스 주간을 위해 준비된

디지털 자료를 내려받을 수 있는 링크를 안내받았다. 자료들은 다음과 같은 것들이다 :

- 5 개의 프리젠테이션 파워포인트 자료 : 다음 주제들에 대해 학생들을 대상으로

사용가능한 학습내용과 구체적인 지시사항들이 함께 있는 « 끌레 앙 멩 (즉시

사용 가능한 것) » 자료들 (프랑스어와 한국어 버전) :

o 프랑스 알아보기 ;

o 프랑스의 초등학교 ;

o 프랑스와 프랑스의 지역들 ;

o 프랑스 미식문화 ;

o 프랑스와 올림픽 운동.

초등학교 Ecole primaire; 6597

중학교 Collège; 2999

고등학교 Lycée; 9739

대학교 Université; 350

Page | 5

- 18 개의 비디오 : 프랑스 문화 유적 알아보기 ;

- 91 개의 사진 : 프랑스에 대한 사진들 ;

- 4 개의 프랑스 지도 : 다양한 대상 (아이들, 청소년들, 어른들)을 위한 고해상도

자료 ;

- 프랑스 주간을 위한 홍보 자료들 (포스터들, 로고들 …).

참가 학교들에 제안된 프랑스 소개 자료의 예

참가학교들을 위해 15 회의 특강이 주한프랑스문화원에 의해 계획되고 제공되었다.

서울 :

- 10 월 22 일 북서울중학교

- 10 월 24 일 동도중학교

- 10 월 24 일 휘경여자고등학교

- 10 월 25 일 동작초등학교

- 10 월 25 일 사당초등학교

- 10 월 26 일 해성국제컨벤션고등학교

고양 :

- 10 월 25 일정발중학교

대전 :

- 10 월 23 일 상지초등학교

부산 :

- 10 월 26 일 양운고등학교

Page | 6

부천 :

- 10 월 24 일 삼정초등학교

성남 :

- 10 월 26 일 위례푸른 초등학교

수원 :

- 10 월 25 일 원일초등학교

안산 :

- 10 월 25 일 반월중학교

여주 :

- 10 월 23 일 여주흥천초등학교

화성 :

10 월 24 일 장명초등학교 병설유치원

Page | 7

별첨 1 – 선별한 학교급별 활동 사진들

a) 초등학교

해오름초등학교 (안양) : « 프랑스 문화 알아보기 »

장명초등학교 병설유치원 (화성) : « 프랑스의 초등학교 » 소개 및 아뜰리에

부천 삼정초등학교

Page | 8

서울 동작초등학교 : « 프랑스의 초등학교 » 소개 및 아뜰리에

Page | 9

b) 중학교

종암중학교 (서울) : 프랑스 빵류 시식

단양중학교 : « 봉주르 프랑스 »

Page | 10

정발중학교 (고양) : 영화 감상, 프랑스 요리 수업 및 프랑스 문화 전시

동도중학교 (서울) : 프랑스문화원장의 프랑스 소개 특강 및 프랑스의 토마스

만 중학교와 비디오컨퍼런스

Page | 11

c) 고등학교

대광여자고등학교 (광주) : 프랑스 문화 소개 및 시식

애월고등학교 (제주) : 제주글로벌다문화축제에서 프랑스 부스 운영

Page | 12

청주외국어고등학교 : 프랑스 문화 홍보 및 한-프 관계 소개

한영외국어고등학교 (서울) : 프랑스식 요리하기

Page | 13

서초고등학교 : 고등학생 페탕크 대회 – 파비앙 페논 대사 참석.

Page | 14

d) 대학교

연세대학교 (서울) : 프랑스 관련 퀴즈 및 거위 놀이

가천대학교 (성남) : 프랑스 음식문화

Page | 15

별첨 2 – 지역별 참가 학교 리스트

강원 Gangwon

원주 상지여자고등학교 Lycée de filles Sangji à Wonju

민족사관고등학교 Lycée Mijoksakwan

경기 Gyeonggi

희성초등학교 Ecole primaire Heesung

비봉초등학교 Ecole primaire Beebong

해오름초등학교 Ecole primaire Haeoleum

창영초등학교 Ecole primaire Changyoung

여주흥천초등학교 Ecole primaire Yeoju Heungcheon

안산원곡초등학교 Ecole élémentaire Wongok d'Ansan

만송초등학교 Ecole élémentaire Mansong

수동초 송천분교 Ecole élémentaire Soodong, annexe Songcheon

원일초등학교 Ecole élémentaire Wonil

상탄초등학교 Ecole élémentaire Sangtan

장명초등학교 병설유치원 Ecole primaire Jangmyong

광명남초등학교 Ecole élémentaire Gwangmyungnam

안양신기초등학교 Ecole élémentaire Anyang Shingi

오리초등학교 Ecole élémentaire Ori

매산초등학교 Ecole élémentaire Maesan

위례푸른초 Ecole élémentaire Wiryepureun

부천삼정초등학교 Ecole élémentaire Samjung à Bucheon

은봉초등학교 Ecole élémentaire Eunbong

송원초등학교 Ecole élémentaire Songwon

적암초등학교 Ecole élémentaire Jukam

귀인초등학교 Ecole élémentaire Kwiin

대흥중학교 Collège Daeheung

반월중학교 Collège Banwol

정발중학교 Collège Jeongbal

조남중학교 Collège Jonam

창현고등학교 Lycée Changhyun

미사고등학교 Lycée Misa

Page | 16

소명여자고등학교 Lycée de filles Somyung

동백고등학교 Lycée Dongbaek

산본고등학교 Lycée Sanbon

신한고등학교 Lycée Sinhan

화홍고등학교 Lycée Hwahong

수원외국어고등학교 Lycée des langues étrangères de Suwon

한국조리과학고등학교 Lycée des sciences culinaires de Corée

과천외국어고등학교 Lycée des langues étrangères de Gwacheon

가천대학교 Université Gacheon

한국외국어대학교 프랑스학과 Université Hankuk des études étrangères

경북 Gyeongbuk

모계고등학교 Lycée Mogye

광주 Gwangju

광주동초등학교 Ecole élémentaire Gwangjudong

광주선명학교 Ecole Sungmyung à Gwangju

광주 대광여자고등학교 Lycée de filles Daegwang

광주소프트웨어마이스터고등학교 Lycée SoftwareMaister Gwangju

동명고등학교 Lycée Dongmyung

서강고등학교 Lycée Seogang

대구 Daegu

성산중학교 Collège Sungsan

오성중학교 Collège O-sung

대전 Daejeon

대전도마초등학교 Ecole élémentaire Doma de Daejeon

봉암초등학교 Ecole élémentaire Bongam

대전상지초등학교 Ecole élémentaire Sangji à Daejeon

대전외국어고등학교 Lycée des langues étrangères de Daejeon

부산 Busan

양운고등학교 Lycée Yangwoon

한국해양대학교 Université océanique et maritime de Corée

Page | 17

서울 Séoul

서울서이초등학교 Ecole élémentaire Seo2 à Séoul

서울신도림초등학교 Ecole élémentaire Sindorim à Séoul

서울우면초등학교 Ecole élémentaire Woomyeon à Séoul

서울중대초등학교 Ecole élémentaire rattaché à l'université Chungang

서울동작초등학교 Ecole élémentaire Dongjak à Séoul

서울봉화초등학교 Ecole élémentaire Bonghwa

서울대도초등학교 Ecole élémentaire Daedo à Séoul

서울신대림초등학교 Ecole élémentaire Shindaerim à Séoul

서울화곡초등학교 Ecole élémentaire Hwagok à Séoul

서울사당초등학교 Ecole élémentaire Sadang

북서울중학교 Collège Buk Seoul

오산중학교 Collège Osan

종암중학교 Collège Jongam

덕성여자중학교 Collège de filles Deoksung

길음중학교 Collège Gireum

양정중학교 Collège Yangchung

동도중학교 Collège Dongdo

건국대학교사범대학부속고등학교 Lycée de l'université Konkuk

경기여자 고등학교(거점) Lycée de filles Kyunggi

경성고 (경기여고) Lycée Kyungsung (représenté par le lycée de filles Kyunggi)

광남고 (건국부속고) Lycée Gwangnam (représenté par le lycée rattaché à l'université

Konkuk et le lycée de filles Kyunggi)

대원외국어고등학교 Lycée des langues étrangères Daewon

대일외국어고등학교 Lycée des langues étrangères Daeil

미양고 (경기여고) Lycée Miyang (représenté par le lycée de filles Kyunggi)

삼각산고 (건국부속고) Lycée Samkaksan

상명고등학교 Lycée Sangmyung

서울국제고등학교 Lycée Global Séoul

대경상업고등학교 Lycée de commerce Daekyeong

서울대학교사범대학부설고등학교 Lycée rattaché à l'université nationale de Séoul

서울여고 (건국부속고) Lycée de filles Seoul (représenté par le lycée rattaché à

l'université Konkuk)

서울외국어고등학교 Lycée des langues étrangères de Séoul

해성국제컨벤션고등학교 Lycée international convention Haesung

Page | 18

한영외국어고등학교 Lycée des langues étrangères Hanyoung

서울예술고등학교 Lycée des arts de Séoul

배화여자고등학교 Lycée de filles Baehwa

여의도여자고등학교 Lycée de filles Youido

고명경영고등학교 Lycée de commerce Komyung

서울디자인고등학교 Lycée design de Séoul

서초고등학교 Lycée Seocho

선정고 (건국부속고) Lycée Sunjung (représenté par le lycée rattaché à l'université

Konkuk)

세화여자고등학교 Lycée de filles Sehwa

압구정고등학교 Lycée Apgujeong

이화여자외국어고등학교 Lycée de filles des langues étrangères Ewha

자운고 (건국부속고) Lycée Jawoon (représenté par le lycée rattaché à l'université

Konkuk)

휘경여고 (건국부속고) Lycée de filles Hwikyung (représenté au tournoi par le lycée

rattaché à l'université Konkuk)

서울프랑스학교 Lycée français de Séoul

자비에학교 Lycée international Xavier

서울 덜위치 컬리지 Dulwich College Seoul

연세대학교 Université Yonsei

한국외국어대학교 Université Hankuk des études étrangères

숙명여자대학교 Université féminine Sookmyung

인천 Incheon

명신여자고등학교 Lycée de filles Myungshin

미추홀외국어고등학교 Lycée des langues étrangères Michuhol

전라북도 Nord-Jeolla

전북외국어고등학교 Lycée des langues étrangères Jeonbuk

제주 Jeju

애월고등학교 Lycée Aewol

충북 Chungbuk

단양중학교 Collège Danyang

청주중앙여자고등학교 Lycée de filles Chungang

청주외국어고등학교 Lycée des langues étrangères de Cheongju

Page | 19

한국교원대학교부설고등학교 Lycée rattaché à la Korea National University of

Education

별첨 3 – 참가 지역 분포도