یهلاسا یراوعه تاٌیئست توکح ٍ یساٌ ییابیز · ٍ كکٌ زًز...

هعوارایراى سراسری اجوي ای صفی هدساى کاى

وایص بیي الوللی هعواری،عوراى ضرسازی در سار سم

44ها تیر -تراى

1

زیبایی ضاسی حکوت تسئیات هعواری اسالهی

2 اهیر عواد برش. *1 ی کچیرجبهک سیا

ظوجبن،ایطانياحس آظاز اؾالمی زاوكگب ی ،زاوكجی کبضقىبؼ اضقس مؿمبض -1

زاوكجی کبضقىبؾی مىسؾی قطؾبظی پیبم وض ياحس ظوجبن -2

چکید

مؿمكبضی ثكب اوگیكع كب ،اكساي يضيیوكطز كبی مرتضكه زض نسكببی اوؿكبن اظ اثتسای ؾكوو اوؿكبن كب امكطيظ عتیىكب

اؾكالمی ثؿكیبض يؾكیؽ ي لبثكج يك اؾك . زض ایكه _حسكض زاضز ي اظ وػكط يبیگكب ي کكبضثطز زض نطىكا ایطاوكی ؾكبذ

ض ضاؾككتب ملب كك حبيطؾككؿی زاضز ثككب ثطضؾككی متككن ي اؾككىبز مؿتجككط ضيیوككطز عتیىككی زض مؿمككبضی اؾككالمی ي حومكك حسكك

مككی پككطزاظز. ایككه حلیكك حضیضككی نككی ی اؾكك ي يمككؽ ايضی اضالؾككب ثكك نككض عتیىككب زض مؿمككبضی اؾككالمی

حككبکی اظ ان اؾكك کكك عتیىككب مؿمككبضی اؾككالمی يككمه ؾمضوطزؾككبظ ای کتبثربوكك ای مككی ثبقككس.وتبیا زؾكك امككسز

احتطام،ضؾكبوسن اضاز يزيؾكتی ،يىجك كان اظ اوكب ثك ؾىكان ازای ی،ؾمضوطز كبی ضياوككىبذتی ثؿكیبضی زاضوكس کك مك

ككبی ظیجككبیی قككىبذتی، بکیس ثككط م ككبیر ي مبوككسابضی ان ب،یككبز ايضی ي ككصکط مؿككبضي ، ثككبيض ؾككبظی ، يحككس ثركككی

ياوؿجبم ث اثط مؿمبضی وبم ثطز.

اؾالمی–حوم عتیىب اؾالمی،مؿمبضی اؾالمی،مؿمبضی ایطاوی :یدیکل کلوات

هقده -1




2

زیكس مكی قكز. ولبقكی ضيی زیكاض غكبض ؾكو (غكبض كب )ىب اظ اي یه ؾووتگب اوؿكبن ثؿكس اظ یوجبوككیىی ييز عتی

نطاوؿكك يغككبض ا تمیككطا اؾكك بویب ثكك ؾىككان ككعییه زاضیككر کكك ىككب يىجكك عییىككی وساقككتىس.ي ميككؾب عتیىككب غب جككب

(1قوج ) .ؿتىسب مؿم ضجیؿ اطا ي ضتبل ي يالؿی حیاوب ؿتىسک ولبقی

: هیطی اظ یک ابي يحكی زض غبض ؾو، نطاوؿ1قوج

ضيؾتببی ورؿتیه مبوىكس تتكبل یكن اوكب ی طکیك کك مهكب ان كب اظ ذكك ذكبم، کكالي محوكر اؾك ي كی زض

كب طکیجكب اك ي ذكبن ،ؾكطزیؽ حیاوكب ،پیوكط اوكسام کتكک زیكس مكی قكز. کك وككبن زىكس ایكه ظیبض گب

كط ي ملكسؼ كط ذكز ضا اوؿكبن كب اظ مكبن اثتكسا ؾكوو كعتیه مكی کطزوكس. ييكز عتیىكب ک نسب بی مراؾ

حكک قكس کك (ذكص ایالمكی )زض کتیج ظیگضا تغب ظوجیج ثطضيی ايكط ومكب زیكس مكی قكز.ذطش ثك قكوج میركی

(2جقو)ىبن اؾ ينلص يىج عتیىی وساضوس.ین وقت بی ا ایه ققآميؼ

یالمیایالمی ظیگضا تغبظوجیج، قـ، ا: کتیج 2قوج

بضید ، تك زض ىكط اؾكالمی ي تك ن زض ضكل ك آ عتیىب اظ زیط ثكبظ زضمؿمكبضی حسكض زاقكت اؾك ،ي ثیككتطیه ومكز

ىككط ككبیزض ثككب ثیككبن ضيیوككطز ككبی غطثككی زض نسككب ككبی ؾجككبز ی ،زیىككی، مككر ي ملككسؼ مككی ثبقككس. زض ایككه ملب كك

اؾالمی،زض کىبضىط بی غطثی ث يؿتجی حوم عتیىب اؾالمی ذایر پطزاذ .ىط عیئیىی

تعاریف-2




3

{اظ ظیككه ،ظان اؾكك ثكك ؼاغ عتیىككب ضیككك ؾطثككی زاضز ي زض نطىككا ؾطثككی ثكك نبضؾككی تىككیه آمككس اؾكك ككعییه: ي

ر طازي ي ككتككا ما زرككسزض ظثككبن نبضؾككی زض نطىكك(نطىككا ؾطثككی ثكك نبضؾككی)مؿىككی ظیى ،ظیجككبیی زاز قككس اؾكك .

اؾكك . (اضاؾككت ومككزن). ظیىكك زازن، زض نطىككا نطىككا مؿیىجكك مؿىككبی ظیككض کككطزن (اضاؾككته،اضایفب)ؾكك ثامؿىككب

زازن ثكب انكعایف تیكعی زض تیكعی اؾك ي زض ملبثكج پیكطایف کر،کكر کكطزن اظ تیكعی امكس اضاؾته ث مؿىكبی ظیىك

ی اظ لجیككج وػككر زازن ،امككبز کطزن،اثككبز کطزن،ثطپككب کككطزن ا جتكك ثطایمؿككبوی ثؿككیبض ظیككبز ( 63،138اوهككبضی، )اؾكك .

ي...ايضز اوس. ایه ي اغ كر مؿىكب ثكب ظیجكبیی ياضاؾكته اؾك كر ثكط ظیجكبیی ي اضاؾكته غكبط ي كر ثكبضه ز ك زاضز.زض

طز ضيیواؾكالمی ثؿكیبض يؾكیؽ ي لبثكج يك اؾك . -،زضنطىكا ایكطان ( كعییه )يالؽ عتیىكب اظ وػكط يبیگكب ي کكبضثطز

زض حومك اؾكالمی ثكطای كعییه ملكبم ي حلیلتكی متؿكب ی لبتكج ؿكتىس تىكبن تك ا تك قكس،زض اؾالم ث عییىكب

اؾكك . ثكك ضككض مشبل:ا كزككجبؾا ظیككه ، ا جشككجه قككیه قككجبؾ ظیىكك (قككیه)کضمكك زض ملبثككج(ظیككه)ظثككبن ؾطثككی کضمكك

ثك مؿىكبی كط (قكیه )اظ ثكیه ثجكطز. ي تیعكبیی کك ؾیكت ي ولكم ضا اؾ ي طؼ ؾیت اؾ . ظیكه ثك مؿىكبی کبضكب

تیعی اؾ ک مبی ضؾایی،ولم اوؿبن ي و ط اقربل اظاي ثز اؾ .

کتبة ا م طزا نی غطیكت ا لكطآن، کتكبثی اؾك کك ثك ثحكو پیطامكن مؿىكبی غكب ی کك زض لكطآن آمكس ثكب يك ثك

ظیىتكی حلیلكی “ظیكه ایكه تىكیه امكس اؾك : ”طکكسام اظ آیكب مكی پكطزاظز.زض ایكه کتكبة مؿىكبی کضمك شکط آوكب زض

امككب تیككعی کكك زض حككب تی "یككک اظ حككب ف مؿیككة وؿككبظز وكك زض زویككب ي زض وكك اذككط اؾكك کكك اوؿككبن ضا زض ككی

( 63،1381اوهككبضی، )وكك،ثطای اي ؾككبض اؾكك ي ظیىكك حلیلككی ویؿكك . اوؿككبن ضا ظیىكك مككی زككس ي زض حككب زیگككط

طی ذككز ثككط يىجككبی ضيحككی مؿمككبضی مككی ااوككس اقككبض زاقككت يثككب ؾككالي ثككط يىجكك ككبی نیعیوككی ي نككض غككب

decoration .ي بي ثؿیبضی زاضز

تسئیات در زیارتگا -3

ثیكككتطیه ومككز عتیىككب اؾككالمی ،مؿككبيس ي امككبمعاز ،موككبن ككبی مككصجی ؿككتىس.زیساب ي يیكك مؿككضمبن اظ ككعییه

؟تیؿ

ط كر ثبقكس، كی حطمك ي مىكؽ ااكط تك ثكب ضكال ي ولك (ؾضیك ا ؿكالم )تمك عییه ي آضاؾكته مككبس مككطن ي لجكض ا

ویبمككس اؾكك ي تىككیه وككساضز يزض کتككبة ي ؾككى وجككح ككر اظ حطمكك یككب کطاكك ایككه کككبض ؾككرى ثكك میككبن قككطؾ

يكك وككطیر ي ؿػكیر ي ثعضاساقكك ملككبم آوكبن ي اثككطاظ محجكك ي ؾكك وؿككج ثكك آوكبن اؾكك ي ایككه کكبضح نككطنب ثك

ثكك ؾىككان ايككط ضؾككب اظ مؿككضمبوبن لبيككب (نككج اع ؾضیكك يا كك يؾككضر)اؾكك کكك ضؾككل اطامكك اؾككالممككبن کككبضح

(ؼ)ؾككبذته ثىككب ثككط لجككض اتمكك ( 23قككضح/ ) "ا لطثكك لككج اؾككئضور ؾضیكك ايككسضا ا ا مككسيز نككسح "ومككز اؾكك

ثككطاظ ؾكك ي محجكك ي زيؾككت وكؾ ا ضا يك ؿككیج زض امكط ظیككبض ظاتكطان ي ؿػككیر، آضاؾككته، كعتیه ي طیككط آن

وؿج ث اج ثی ي أزا ايط ضؾب مك زاوىكس. ا جتك ىكب ز یضك کك ثك ؾىكان مكبوؽ اظيكاظ كعییه مككبس مككطنا

م اوس شکط قز، اؾكطاي اؾك ي تكن كعییه ثك ذكبضط غكطو ؾلالیك ي مؿتسثك، یؿىك حؿكیه ي ؿػكیر قكؿبتط ي

سید محمككس حؿككه قكك ،ان اؾككطاي ذككساض مككسح قككسيز وج كك محجكك وؿككج ثكك اككج ثیكك اؾكك اظ حكك ؾىكك

،(90،1367.)




4

تسئیات در هساجد -4

. عییه ثب ضال ي ولط: صا مطزم ثك جؿیك اظ ثعضاكبن ذكز اظ كعییه مؿكبيس ثك ایكه نكض ذكز زاضح مك کىىكس ي زض 1

مؿبيسآوبن تىیه تیعح مطؾم ویؿ .

ؾكبذت قكس ثكز، زض ظمكبن ؾشمكبن (ل)ح کك زض ظمكبن پیكبمجط .ضوا ظزن مؿبيس: ؾجساع ثكه ؾمكط ولكج قكس: مؿكجس 2

نكحی ثركبضح، )مضز ثبظؾبظح لطاض اطن ث ضكضح کك زیاضكب ي ؾكتن كبح آن مىلكـ ي ضوكا آمیكعح قكس ثكز

(.438ي ؾىه ثیل ، مبن، ل 121مبن، ل

ؾككیض ولكج مك کىككس " أن طنكؽ نك ثیك أشن اع "ذسايوكس مك نطمبیككس: 36. عتیىكب مؿمك : زض ؾكض وككض ایك 3

ثك مكب امكط ومكز کك زض وعزیوك ذبوك كبح ذكز مؿكبيسح ثؿكبظیر ي اظ نكىبیؿ ثكسیؽ زض آن (ل)ذكسا ک: ضؾل

(.203،ل1403ؾیض ، ا سض ا مىكض، زاض ا وط، ثیطي ، تبح ايل، )اؾت بز کىیر ي آن ضا، پبکیع وگب زاضیر

دگیتسئیات در کار سفارش ب سا -5

ذبوكك ككبی ذكككتی ي ؾككبز وموكك ثككبضظی ؿككتىس اظ مؿمككبضی اصقككت ؿككتىس کكك مككبوؽ ذزؾككتبیی مككی قككسوس. ثككس

ىبؾككجب ي مككطزم ياضی زض اثؿككبز ي اوككساظ ككبی ؾككبذتمبن ككب نطي ىككی ضا زض مككطزم ایجككبز مككی کككطز. ؾككسم ضككسيضی کكك

تىكبن اض كبؼ ؾكب ه كب ظیكبز ثكز کك ضؾبی ایكه مؿكبتج زضکبذكب ي ثبضؾكبم پبزقكبی ييكز زاقكت ثك ضكضی کك،

اوؿبوب زض ثسي يضيز ثك تىكیه موبوی،احؿكبؼ حلكبض کكطز ي ثكب مكبم ييكز يكب ي يكالل قكبی ضا زضن مكی کكطز

زض اثتككسای غككسيض اؾككالم، وموككس ای ثككساضظ اظ ؾككسزازای زض ؾككیه ذكككؼ مككی (ل)اوككس.ثب ؿوؽ ذبوكك پیككبمجط اکككطم

ؾكض ثلكط آمكس: کكصا ک يؿضىكب کكر امك 143میبوك ضيی اؾك . مكبوطض کك زض آیك ثبقس .زیه اؾالم زیه اؾتسال ي

ؾككض 31يؾككطب توواقككسا ؾضككی ا ىككبؼ ي ...ثككسیه اوكك قككمب ضا امتككی میبوكك لككطاضزازیر. زض آیككب زیگككطی مبوىككس

ض ثیكز اوجكبم زض مؿمكبضی ایكطان كالـ مكی قكس کكب .ؾكض اؾكطا آزمی ضا اظ اؾكطاي مىكؽ مكی کىكس 21ي 23اؾطاي،

ممىكبن مبوىكس کك اظ ثیكزای ضيی اطزاوىكس.ااط زض کككض كبی زیگكط ىكط شکكط قكس: كر کطیر زض لطان صا وسىس

(ولبقكی )بی ياثؿت ث مؿمبضی مبوىس وگبض اكطی یكس زضایكه يكب ایكه تىكیه آثك قكمبض مكی (اشیكه )ؾكىا طاقكی،پیطای

ؾكت بز مكی قكس اؾك اكط ؾكبظی ،اضؾكی ي ضيظن ثكب تكة،ا ي وجز اؾ . کبضثىكسی ثكطای مكطزم ياض کكطزن نسكب ا

قیك پىبی زض ثطاثكط كبثف وكض ي اظاض ان اؾك ي ااكط اىجكسی اظ یكع كب پبکكبض ثكب کبقكی پك قكبوس مكی قكز نلكص

ظیجككبیی ویؿكك . ثبیككس زاوؿكك کكك ياغ ظیجككب ثكك مؿىككبی ظیجىككس ثككزن ي ىبؾككت زاقككته اؾكك وكك لكككىگی ي ثككطای

(.28،1376ب، پیط وی)يمبل.

عاصر تسییات اسالهی -6

.کتیج حوبکی غطیه ذطكی یكب ولبقكی ثكط ضيی ، اك ، مطمكط، مظاییكک مكی ثبقكسک ؾكالي ثكط ؾبمكج مكثط زض مبوكسابض 1

حككسثو قككؿط،ثج بضید،اؾككبمی ,یككآوككبن آؾككبذته کككالم ذسايوككس یككک ؾىهككط عتیىككی مككر ؿككتىس . محتككی

(3قوج )ؿتىس.

ی اثىی بضیری ان بن ث ذص محمس ضيب امبمی: کتیج ب3قوج




5

حطيي اض جبش ثب ىسؾ زاضوس. ىبؾجب حطيي اظ یک ؾطی انل ضیبيی جؿی می کىس. موبن ان سا زض ثرسـ بی

ياحس اؾبؾی مبوىس ایان ي لطویع ب اؾ . ايطا ث ضض مؿتلج ضيی یک پبوج ز لب ت ضطح ياض ذطی وطاض ي تیسمبن کضمب

اع ي..میجبقىس یب نیتط وضی ثطای ثبظق ؾط مكجک ثب مسيل کتیج ايطا قوس.ىط مىس مؿضمبن ؾؿی زاضز حسض تن

سي ایجبز نسبیی مؿىی ي ي ي مطکع ممىیه زض نسبی (1384،89قبیؿت نط )ذسايوس ضا زض م يب جضی ثركس.

ذز ضا اؾالم می زاضز.ث ضض مشبل زض اىجس ؾضطبوی غییط لضت ثب وقته اؾمب احتطام ي اؾتلبز ویبیكی اؾ . ىط مىس

(4قوج)قس. اؾتلبزا ذساثىس ثبؾو غییط اؾمبئ زض عییىسا کتیج

عتیىب زاذضی اىجس ؾضطبوی(:4)قوج

چنمبض ر لطاض زازن .ىطمىس ثب کىزض يالؽ ایه مؿمبضی لسؾی ثطپبی محتی ؾبضنبو ثط پبی وط اؾالمی ثىب قس اؾ

کضمب مؿطنتی ي اقوبل ىسؾی، طکیجب ی ظیجب ایجبز کطز ک ط کسام ساؾی ولف ي قوج يصاة اؾ .

.ىسؾ : ىطمىس اؾالمی ضطح بی ىسؾی ضا ث حس کمبل ي پیچیسای ضؾبوسوس ک ب ان ظمبن وجز ضطح بی لب ت2

ب ثیبن می قوس. ایه ىسؾ یو بضت ي پیب ثب قىبذ ضوا ب ي اؾمبل ؾبیز ىكیىی اظ وطاض ، لبضن،پیؾت ثزن ؾىبنط

ضيقه بی مرتضه زض ي ذض اؾتبزاو ضطحی یک پبضت پیب ثب قىبذ ضوا ب اؾمبل ؾبی ضيقه بی مرتضه

ث کبض اطنت قس اؾ .(اظ حبظ ثهطی)زضي ذض اؾتبزاو ضطحی یک پبضت ي متؿبزل

ج ياض ای: ضجیؿ ضا ثب مبض ىطی ذز زيثبض ظوس میوىس اج ي زضذ می اوىس یک ا گ ثطای کبقی .ضطح بی ا3

ي عییه زکضاؾین ي عتیىب مؿمبضی زض ىس ح بثیط ضطح بی ث بویک ايضپبیی ي اج ولف بی ایطان ثبؾتبن ثز

ذطش مىحىی مطا اؾ طکیجی متؿبزل ي ؾبضی اظ طاو يبوج2اؾ .يوع :حطک وطاض قوس ي ثی اوتب ک ثب وطاض

ىف ث ييز می ايضز.

.اؾضیمی ب ثتطیه مشبل عتیىب اؾالمی ثس حؿساة مسی ایىسز کس ثسا غییسض زازن مىبؾسة ي ثس يسای يسذبم 3

یه بی متسايل زض ىط اؾالمیثؿسی ي پیچیس ي ثسیؽ ذض می کىىس. اؾضیمی اظ عی3ذطش،ضوا،ظمیى ي ثبن يض ای

اؾ ي ؾجبض اؾ اظ اقوبل ث ر ثبنت ي زضر پیچیس غىچ، قبخ، ثطگ، اج ي ایببوی ک زض لطآن اظ آن ب وبم ثطز

اؾ ي ث ایببن ثكتی قط زاضوس. زض ایه ولف ایببوی تن ذطمب، اوگض ي اوبض ث نض جطیسی ي اوتعاؾی ث قس

اب ویع اقوبل حیان بیی مچن مبی، ؾلبة، ذطاـ، اضزن، ذطؼ ي ضيثب ث قوج انس ی یسا جطیسزی کبضضنت اوس.

.(901-902: 1384ن زيوس، )زض : ث ی پی يذر بی مظين اؾضیمی ي ثب حبل يای اوبان اىجبوس قس اؾ

ظ ثىب ي کتبة ي نىبیؽ زؾتی ي اقیب ویؿ ، ثضوس وكبو حضعيوی یب اؾضیمی نطنب ثطای عییه اواؼ مرتضه ؾطح ا حطک

ملسؼ ث مطا زاضز. زض انج، يیػای ضیتر ي وشیط ؾىبنط شکط ي حطک ي ؾضن ؾبضنبو م م زیىی ي ملسؼ بیی

ؾرىی ولقتعییىی اؾ . عییه می اوس ثیبن ومبزبی ملسؼ ثبقس. ث ا تا بوطی مب یؽ، ثیبن ي عییه یک تیعوس. ایه

اؾ ک اي اظ قطق ي ث ضض ذبل اظ اؾالم ا بم اطنت اؾ ،




6

(.143:1369ثضکبض ، )ظیطا زض آوجب يبشثی انضی آثبض ىطی ي ثىببی اؾالمی زض عییىكبن و ت اؾ

:ولـ اؾضیمی5قوج

ضلی ان نلص زض محسيز اضاز ذسايوس. ثبظ انطیىی نض ب ي حیاوب ، مجؿم، ث ي ذض ط يىجىس ای اظ اوؿبن ب حی4

می قز. اؾالم ىطمىس ضا اظ انطاض ثط ذض یک تىیه نض ىط مىؽ می کىس. ىط جؿمی زض اقیب ي ثىب غیط مصجی

يولبقی میىیب ض محسيز قس اؾ .

انب ط مؿمبضی يكیسن ث ا مبن بی زیگ.وض: ومبزی اظ ضيحبوی ي لسؼ ث قمبض می ضيز ک کبض کطز ان يض ثر5

ثركیسن ث ضطحاض ب مبوىسی ثؿیبض ؾمی ي وباؿؿتىی م م وض ي ييز زض ؾطنبن اؾالمی، میس ایه اؾ ک

يطیبن ييز اظ ؾی ييز مطض متؿبل ث نض وض يض ومز ي طيب ک وكبن اظ ييزی ؿ ، وضی ؿ اظ اواضذسا.

اؾالم اؾ ي وض ؿییه کىىس ی شا ی اثط ىطی اؾ . لؿیر وض ث وض حسض وض اظ ممتطیه اثؿبز ىطی

غبط(يؿر) ي وض ثبضه( ؾلج) ملسم لؿیر ؾب ر ث زي ؾب ر مبز ي مضو اؾ . ضزپبی وض ضا زض آثبض ىطی ث يیػ

ي مؿمبضی ث ؾىان ثؿتط ذاللی بی ىطمىس پی میگیطیر.وگبضاطی

ایسب اظ يمض ؾب ر مشبل، ىط ي مؿمبضی اؾ . ؾىبنطی ييز مبيضا ،زض ثؿس ؾیىی و شىی ي لضمطيحضل ا هبل اوؿبن ث

زاضوس ک حضل ضاثص ثیه وض ي ىط اؾ ک مر طیه آوب ضوا اؾ . ااط ضوا ک ؾىهطی نس ز ضنس ىطی اؾ ،

ط اؾ .وعيل حوم زض ى زضحوم ي ؾطنبن اؾالمی ثب وض پیوس یبثس، ضا اكبی

ة یوی اظ ؾىبنط عتیىب اؾالمی اؾ ک بکیسی ثط محضبی زیس ي حطک ، ظیجبیی ي ذىوی زاضزآ -6.

يافته ها-7

ؾی لطاض اطن . ضن ؾىبنط عتیىب اؾالمی مضز ثطآ بضیرچ عتیىب ي وگب اؾالم ث عتیىب ثیبن قس ي زض کىبض

زضضاؾتباساي ملب زض ایه ثرف ث حوم حسض عتیىب ذایر پطزاذ .

عشق ،ارادت و احترام -7-1

ي مه"یو اظ يغبته مر مؿضمبوبن ؿػیر ي ثعضاساق ي امی زازن ث قؿبتط ا ي اؾالم اؾ . ذسايوس م نطمبیس:

ایه کبض وكبو لاح زل بؾس . ي زض ثسیه ;ؽ قؿبتط ا ضا ثعضگ زاضز ط ک "یؿػر قؿبتط اع نبوب مه لح ا لضة

مؿضمبوبن اؾر اظ قیؿ ي ؾى ، امی زازن، محتطم قمطزن ي ؾػم ي قو زازن ث مؿبيس یو اظ قؿبتط محؿة م

م ثىب م کىىس ي قز ي ث میه ذبضط مؿضمبوبن زض مبم ثالز اؾالم ، مؿبيس ضا ث نض مجضج ي ثب قو ي ؾػ

طکسام ثط حؿت نطىا، آزاة، ضؾم، ي ثبن ايتمبؾ ي ؾىت ذز، اظ ولك ب ي مؿمبضح بح ذبن اؾت بز م

ومبیىس.




7

قبس ثط ایه مطضت مؿبيس ضنیؽ، ثب ؾػم ي آضاؾت قس اح اؾ ک زض اکشط کكضبح اؾالم ث تكر م ذضز. ثسين

ی يع ث مسز ؾك ث مؿجز اموبن پصیط وجز تطا ک ثیكتطیه يض ان ب زض مؿجس ي طزیس ایه م ظیجبیی ي ذالل

(137613،2پبظيکی، )محطاة ي ظیبض گب می ان زیس.

.نام حضرت علي عيله السالم بر كتيبه ها6شكل

ثوكس ي ؾله ؾبل ثط ضيی زاضثؿ زضاظ4زض بضید ازیبن می ذاویر، اغطاو زیىی ثبؾو قس میوج ا وػ زض ضی

کضیؿبیؿیؿتیه ضا ولبقی کىس. زض ىط ثزایی ىطمىس ؾبل ب يل نطي میوىس زض زل ک لضر ظوی کىس.ي مجؿم بی

(7قوج)ثزا ضاث قوج مزضاب ي حب بی ذبل مطکع ازیبو ک ؾىهط انضی ثزا اؾ ضا ث هیط زضايضز.

ؾیؿتیه: قبوبض میوج آوػ ي ؾله کضیؿبی 7قوج

زض کب بکمت بی مؿیحیبن ثب ي ث ثی وب مىبؾت ايؿبز ي ک بی ؾله ي مكوال . ثبظ ر ولبقی ضيی ؾله ضا ث

ان عییىب زاضیر.ىؾ

ماندگار شدن و تاكيد بر مفاهيم اسالمي -7-2

ز ىطمىس اؾالمی لبزضاؾ ط اع ایىگو وجز اؾ ک یک وؼ عییه ذبل نطنب ثطای یک ؾغ ذبل زض وػط اطنت ق

ثطای (اضسان ب ؾبذتمبن)ثب ياله ثزن یک ؾطی انل عییىب ی ذبل ثب زض وػط اطنته مهب وىیک ي ملیبؼ مىبؾت

ثز ک ط ت ثیكتط مبوگبض قسن ي بکیس ثط م بیر اؾالمی اوجبم زس.اي ث ضض ذز ااب ي وب ذز ااب ث ایه ووت ضؾیس

اؾالمی مؿمبضی ي ىط بی کبض ثطزی لسض ي اؾتجبض مبوسابض ثزن ثیكتطی زاضز.ایه يبؾ ک مطظ ثیه زض یبن ثهطی

ثبضیک ط می قز.




8

تسئیات اسالهی هفهی -7-3

زض ثبض ایه ميؾمی ویؿس: ىط عییىب زض ایه وؼ مؿمبضی و یک اضایف 19اين يوع مؿمبض ي محل ثطیتبویبیی لطن

و ىطی ضاؾتیه اؾ ک اظ ؾلبیس غضي ذب لبن ان وكب می ایطز. عییىب زض مؿمبضی اؾالمی ثىیبزی اؾ وغبطی ثض

ة آ ؾطحی. ومو مضزی:که ؾبظی ب محج يض بی م او که ؾبظی تىیه ساؾی میوىس ک ایه ملجط ی ای اظ

لطاضاطنت اؾ .

-8 سدیکی بسیار زیادی بیي تسئیات فضا

اين يوع می ایس:نسب ضا ثب ؾط ان می ان ؾبذ ي تن ثىس ثىس ثزن ي م هج ثىسی نسب ثب زکضاؾین ؾطح

نض میگیطز زض مؿمبضی اؾالمی وعزیوی ثؿیبض ظیبزی ثیه نسب ي عتیىب ييز زاضزآن

ی زض مؿمبضی اؾالمی ثیه نسبثب ؾطح ؿطیه می قز ي اظ آوجب ک ؾط ثب عتیىب ضطاحی قس، اض جبضی زضيو

عییىب ث مطا سايم ثی پبیبن آن اؾ ک وؿج ث ايعای ؾبظ ای ه بي ي غىبییز زاضز اعتیىب يينسب ي

مشبل بی ثؿیبضی اظ ايعا ک . ثىب ولف ثیكتطی ای ب می کىىسی زی ثهتىس، زض قرؿب پىبن ؾبظ ای ک اغضت زض ثىب

ث -( عتیىب قبو ؾؿضی قوج ک می اوس وض ضا اوؿوبؼ زاز ي جعی کىس)ملطوؽ ث ضض مشبل –ی زض مؿمبضی اؾالم

، يی می قز، ييز زاضز . ومو مضزی(غیط ثبضثط)ثبضثط ( ي ايعا عتیىی)ؾبظ ای ؾض ویبظ ث حج محسيز ثیه ايعا

ز زض ان يي مؿمبضیزض لب ت وطاض ضطح ياض ب ي ؾىبنط نسب ضا پیؾتگی می ان وبم ثطز: ب محج ک حسؼک

(. 11قوج)زاضز.

: ب محج 11قوج

بیی اظ ضنتگی بی لؼ ب ي نیج پـ ب (ؾ کىا)زض ملیبؼ بی مرتضه يي زاضز ک 3ضزیه 2زض ایه ثىب

ک ایه نطيضنتگی ب زض ایان بی یؿتبیی ي حج مؿبتج ؾبظ ای ، مچىیه عتیىب ی ث کبض اطنت قسؾالي ثط ا

زض يالؽ ثب ح ع ىبؾجب زض ملیبؼ ثعضاتط مبن عتیىب ث کبض ضنت اؾ . بوىس ا گیی ث کبض اطنت قس انم يضيزی ط ومب

لؼ بی ثبظ ؾاض قس ک ایه لؼ ب زض ازام لؼ بی ک ؾوی انضی ی نسبی ظیط اىجس قجؿتبن کتک یک ؾط

ث ثیبن ؾبز ط ،ط ؾىهط عتیىی جضی ظایف زيثبض یک ؾىهط ؾبظ ای اؾ .ثط ان لطاض اطنت اوسؾبذتمبن

.




9

تجسن س بعدی تسئیات اسالهی -4

يوع: زض وػط مطزم غطة ظمیه ضطاحی اؾالمی زض یک نسبی زي ثؿسی محسيز قس زض حب ی ک ایه ىط اوبیی

بقس. اغضت ضطح بی پیچوی ک ثب مبض ذبل ي یب ث کبض ثطزن اؾتبزاو ضیه ؿسی ضا ویع می اوس زاقت ثثحؽ ؾ

متىؾی اظ ضوا ب ي ثبن ب ايطا می قوس ي سبزی ک زض ان مكز اؾ می اظ ييز حؽ تىس ثؿسی ضا می اوس

نبضـ اظ نطم مهب یب ملیبؼ ي ک مجضج ط ي پیچیس ط می قوس يوع مؿتلس اؾ ک زضين مبی ىط اؾالمی کىس. ایجبز

ىسؾ زض مضز مؿمبضی اؾالمی وطاض ؾىبنط مؿمبضی ک ثط اؾبؼ م ان ب لؼ اؾ . اي می ایس:وض ي اة ویع اظ م

لبزضوس ی بی ثیكتطی اظ ضطح ب ي ا گ ب ضا ذض کىىس ي نسب ضا غییط ک بی مر عتیه اؾالمی می ثبقس تطا

(12قوج)زىس.

اا حمط: عتیىب زیاض بی کبخ 12قوج

-11 جب زیبا ضاختی تسئیات

اظ زیساب ؾبضنبن اؾالمی ،ذض اثط ىطی ث ذبضط ا هبل ي اض جبش یبنته ىطمىس ثب ان ظیجبیی ي ذیط مطض اظ ی اؾ .

غییی ک ثط اي جضی یبنت اؾ اثطی ضا ميت می قز ب ىط مىس ثتاوس اظ ان کمتط مر ی ي اظ ان شا ظیجبیی غیت ا ک

عا ی زض ثبض غثیبنطیىس. زض نطىا اؾالمی ي اظ زیساب حومی ،ؾطنبوی،اظ ظیجبیی ث مؿىبی ظییجبیی حؿی مطاز ومی قز.

ظیجبیی می ایس ک يمبل غبط ضا می ان ثب حاؼ زضن کطز امب ظیجبیی ثبضه ضا ثبیس ثب و ؽ ي زل يؿتج کطز. زضن

جبیی ثبضه ؾب ر ویبظمىس ضيح يلضت اؾ ، ىط جضی ثرف ظیجبیی ب ي ن ب ا ی اؾ ي ؾب ر مبز ویع ثط اؾبؼ غض ي ظی

. جضی ن نؿج ذسايوس جض یبنت اؾ ث او ای ک ط ظیجبیی زض ؾب ر ث ظیجبیی ذسايوس ثطمی اطزز

-11 تفات هبای ر در فرگ اسالهی ر ای غربی

يطای ىط ي ظیجبیی قىبؾی زض نطىا اؾالمی غیط اظ مبيطای ىط زض غطة اؾ . زض ىط زض نطىا اؾالمی نطط پصیط مب

ثزن امظ ب طيیا حوم ي ضؾبوسن اوؿبن ث ثبضه ي حلیل اقیبئ مر می ثبقس ي سي ان ضؾبوسن اوؿبن ث کمبل ي

.ضقس زض يمه زيضی يؿته اظ اظ ق ي ؼ اؾ

اؾ . ؾسم اؾت بز اظ ولف مبی اوؿبوی ي حتی حیاوی زض یک ؾطظمیه ثیبوگط م بی نوطی ي اؾتلبزی یک مض ىط

اطیعی مؿضمبوی زاضز ک زض اییه اي ث پطؾتی ي قطن نطـ ي يبیگعیىی ولـ يایبی(اؾضیمی)ذبکی اظ ضيحی قطن




11

ط مؿیحی مجؿم ؾبظی ي ىسیؽ ؾبظی زیس وی اطزیس اظ ولبقی ي جؿر ميز يبوساض پط یع کىس زض ى

. میكز.تن ىط مؿیحی ذاؾت مؿی مهضة قس ک زض زیه ي کضم اع اؾ ضا ث هیط زض امس

اظ ظمبن ثمگبض ه ي کبو ىط زض ؾطظمیه بی غطثی مؿىبی ذبنی ضا ث ذز اطن ک لبثج طجی ثب ىط اؾالمی ویؿ

.ط یوی ثز امب ثؿس ب يسا قسیك ي کبض ي نىؿ ثب ىپ

ثب ضطح قسن انوبض کبو مؿبتج اظ يبوت اي ضطح اطزیس،ک ثؿس ب ثی طزیس زض ي ایطی ىط غطة غطة اثط 18زض لطن

ثركیس. اي زض کتبة زض ثبض ظیجبیی میگیس:ک ظیجبیی امطی حؿی ي ذقبیىس اؾ ،ثسين غطو ي ؾالی ذبل. وتیج ایه

ز ضا اظ ط او غطو ي سي مىسی اذاللی ي زیىی ضب ؾبظز ي زض وتیج نوط ىط ثطای ىط قوج میقس ک اثط ىطی ذ

ايي کىس وب اطیع اؾ ک ث اسایطز ث ایه مؿىب ک ىط مىس ااط ثراس نطنب ث يىج ظیجبیی قبؾی اثط ذیف

زض ؾهط پؽ اظ اي ىط ثطای ىط مضقس زض وتیج زثیطين اظ اثط مچن اساي اذاللی ،زیىی،ايتمبؾی ي وساقت ثب

. ي لطاض اطن

تأثیر ر اسالهی بر ر غرب -12

ضييط زيم " عتیه، محض مر زیگطی زض أثیط ىط اؾالمی ثط ىط غطة اؾ . اظ يمض اي یه مهبزی ایه أثیط، ضزای ؾضطىتی

ذطش کنی زاضز ي ذز وكبوگط أثیط ىط ي نطىا اؾالمی ثط ىط پبزقب ضيمبوی اؾ . زض حبقی ذز کتبثتی ؾطثی ثب "

کكضبی اضيپبیی اؾ . ىطمىسان اوس ؿی پؽ اظ نت اؾ بویب ؾص مؿیحیبن، ثطای ؾبذ جبؼ بی پطاث ي يالل

وس ؽ آن ضا اؾل بن، کكیكبن ي ویع پبزقببن ث ؾطاـ مبن ضطح ب ي ولقی ضنتىس ک مؿضمیه زض ضل حسض ذز زض آ

میالزی ثؿیبضی اظ کبضاب بی وؿبيی زض اضيپب مچىبن ولف ي مط ؾطثی ضا ثسض حبقی 16 ب 14ثبة کطز ثزن اظ لطن

پبضت ب می ظزوس، حسض ولـ اؾالمی و ىب زض آثبض عتیىی اضيپبتیبن، ک زض کتت ىطمىسان ولبـ ویع حسضی ثبضظ

ولـ اؾضیمی زض ؾطظمیه بی "تبة ذیف ح ؾىان (ىط اؾالمی) می ویؿس: یبن ، تىبن ک اضوؿ کوج زض ک

.غطة اؾالمی اظ محجثی ظیبزی ثطذضزاض قس ي زض اياذط لطن پبوعزر ياضز ىط اضيپب اطزیس

ز ط ؾبذ ومبیكگب بی مر ثیه ا مضضی زض اضيپب ثز ثبة اض جبش ي مطايز انعين ط ىطی ثیه يبن اؾالم ي غطة ضا اك

قطق قىبؾی ( 1984تبح وییضن )ایه اي ایطی ي أثیط تىبن قگطن ثز ک ث ؿجیط پی یط اقىبیسض ،زض کتبة مب یؽ

میالزی زض بیس پبضن 1851ثز ک زض ؾبل (ومبیكگب ثعضگ )يبی ذز ضا ث قطلی قسن ؾ طز یوی اظ ایه ومبیكگب ب،

ه اضيپبتیبن ثب آثبض قگ اوگیع ىطی مؿضمیه ک ثركی اظ ومبیكگبطا كویج می زاز، ىسن ثطاعاض قسز ي زض آقىب ؾبذت

ثؿیبض مؤثط يالؽ اطزیس. ا جت معمبن ثب ایه ومبیكگب ب، حلیلب ي أ ی ب اؿتطز ای اظ ؾی ثطذی محللبن غطثی

ایه قق غطثیبن ث حلی ي أمج زض ىط (اج ضيوجیت ايغض)پیطامن ىط اؾس می، نض اطن . اؾتبز زاوكگب بضياضز

ؾالل اضيپبتیبن ث عتیىب اؾالمی، ضیك زض لطين يؾطی ي "اؾالمی، ثس يیسغ ولسيـ عتیىی ضا تىیه قطح می زس:

ی زيض ضوؿبوؽ زاق ، امب زض لطن وظزر ث اي ذز ضؾیس. ط یت آثبض مر ي مت بي ی زض مؿطنی ي قىبؾبوسن ىط ي مؿمبض

..ث غطثیبن، ث ضقت حطیط زضآمس

ىطی مب یؽ ولبـ نطاوؿی ذز اوؽ ثب ىس ک ث ؿجیطی اي یه ي احتمب ثعضگ طیه ىطمىسی ثز ک زض کبضبی

لطؿ ىط اؾالمی زض ؾبل، ومبیكگب يبوی 2500غطة ضا ثب ىط اؾالمی زض ر آمیر يی ث زیساض ومبیكگب بیی تن

ضن ي ثس يیػ زض ایه ومبیكگب آذط تىبن قی ت ي 1910ي ومبیكگب ىط اؾالمی زض موید 1903ومبیكگب ، 1900

قیسای ىط اؾالمی ي قطلی اطزیس ک اثطاظ زاق : قطق مب ضا وجب زاز . اي ک پؽ اظ ایه آقىبیی، ذز ضا ضب قس اظ

ه وض می زاوؿ . پؽ زض مسان ؾبل ث اؾ بویب ؾ ط کطز ي سي انضی زض آثبضـ ضا کكه ي یبنت 5نيیؿر می زاوؿ ،

مبزضیس، کضزيثب (لطضج) ؾیج (اقجیضی) ي اطاوبزا (غطوبض) ضا اظ وعزیک زیس. ایه ؾ ط ي ثؿسب ؾ ط اي ث مطاکف،

من أثیطاصاضی أثیطپصیطی اي اظ ىط قطلی ي اؾالمی ضا کبمضتط ومز ي زض آثبضی تن ذبواز ولبـ متجضی اطزیس پیطا

ىط ي مؿمبضی اؾالمی ثط ىط غطة می ان ثیف اظ ایه ؾره ا ي مؿتىسا انعيوتط ضا مضز حلی ي ثطضؾی لطاض زاز،




11

یک ث ز یج يضایطی اظ طیج کالم ىب ث یوی زیگط اظ ثبضظ طیه ي مكض طیه ایه سأثیطا ک ا گایطی ؾو بی

.ؿضمیه اؾ اقبض می کىیرپبزقببن اضيپبیی اظ ؾو م




12

تیج گیری -13

ایه او ث وػط می ضؾس ک عییىب ىط اؾالمی ؾالي ثطؾمضوطز ؾبظ ای ث مىػض يىج بی ظیجبیی قىبذتی ثب سي

ط ازای احتطام یبز ايضی ي صکط مؿبضي ثبيض ؾبظی نض اطنت اؾ . عییىب ثبؾو ط ت ثیكتط مبوگبض قسن ي بکیس ث

م بیر اؾالمی نض اطنت اؾ . عییىب ىط اؾالمی انضی طیه ي مثط طیه م بی يحس ث قمبض مسی ضيوس

ثىببی اؾالمی زض ؾطاؾط يبن ي میىطض اوؿجبم زض کج یک اثط مؿمبضی اظ يمض يحس ؾله که ي زیاض ب ي نسب ب

ایه ىط اوبیی حؽ ؾ ثؿسی ضا ویع می اوس زاقت ثبقس ي ثب می ثبقىس ي یک نسبی زي ثؿسی محسيز قس زض حب ی ک

ي ث بي ؿطیه ىط زض غطة ي ىط زض نطىا اؾالمی،می ان مر طیه بي ضيیوطز عتیىی زض ىط اؾالمی ضا

کمبل ي ضقس زض نطط پصیط ثزن امظ ب، طيیا حوم ي ضؾبوسن اوؿبن ث ثبضه ي حلیل اقیبئ ،ضؾبوسن اوؿبن ث

.يمه زيضی يؿته اظ ق ي ؼ زاوؿ




13

هابع

1331اقت بن کضوط، ن ز يوس، ، نضؿ کبو ، تبح ايل [1]

1330حلیل ، – یتؼ ثضکبض متطير:امیط وهطی [2]

1311پیط ویب،ؾجک قىبؾی مؿمبضی ایطان، [3]

1014پی یط اقىبیسض، کتبة مب یؽ، [4]

رسانطىا غتىبم ز [5]

نطىا غتىبم مؿیه[6]

ضؾی محمسثه حؿه ،ا ؾتجهبض نیمب اذتضه مه ا ذجبض[7]

1331ياط ا والم تبح ؾم، طان، زاضا وتت ا ؾالمیا، -وج ی، قید محمسحؿه [8]

ملب

1313اين يوع،ذؿطي قبی،وبظیال،حوم ىط زض عتیىب اؾالمی،مؿمبضی يؾبذتمبن، [9]

1301ض،مؾی ویب،اؾالم يىط بی جؿمی، اي ا اطاثب [11]

1314،10قبیؿت نط،مىبظ،ولف عییىی ي پیبم ضؾبوی کتیج زض مؿمبضی اؾالمی [11]

ؾبی

www.etood.com

http://ghiasabadi.com

http://fa.wikipedia.org

http://isfahanartists.ir

http:// sahebnews.ir

www.soltaniehcity.ir

www.noonoab.ir

http://nooraghayee.com

www.seemorgh.com

.

یهلاسا یراوعه تاٌیئست توکح ٍ یساٌ ییابیز · ٍ كکٌ زًز...

Documents

Transcript of یهلاسا یراوعه تاٌیئست توکح ٍ یساٌ ییابیز · ٍ كکٌ زًز...