년 월 일2018 12 9 제 권 호45 49

글로컬 향기 바람 같이 흐르는 시간을 따라 몇 차례 달력을 넘기고 나니 어느덧 년도 마지2018

막 달력에 이르렀습니다 한 해 동안 마음 다해 주님과 주님의 교회를 위해 수고해 . 주신 모든 성도님께 진심으로 감사를 드립니다 한해를 마무리 하는 지금 올해 초. 에 우리가 부르짖고 기도했던 글로컬 비전을 돌아봅니다 한인사회가 행복할 때까. ‘지 우리 곁에는 가 있다는 정신으로 우리 교회는 보냄 받은 사람들, KCPC ’ , The

의 사명을 감당하고자 달려왔습니다 추운 겨울이 다가오는 이 시점에 하나님Sent . 께서 더욱 이웃을 섬길 수 있도록 허락하신 몇 가지 기회로 인해 감사를 드립니다.

먼저 천상의 바이올린 선율로 은혜의 파도를 일으키는 세계적인 바이올리니스트 박지혜 양을 초청하여 콘서트를 가집니다 다음 주일 예배 후 오후 시 하늘의 울림. 5이 무엇인지 보여줄 박지혜 콘서트를 통해 우리 성도님과 지역 주민이 함께 성탄의 기쁨을 나누게 될 것입니다 주님을 사랑하는 분들 뿐 아니라 주님의 사랑이 필요. 한 분들 삶의 무게로 힘겨워하는 모든 분을 초대해서 하나님이 예비하신 은혜를 , 맛보는 시간이 되시길 바랍니다.

지난 화요일은 한인 커뮤니티센터 건립기금 만불을 전달했습니다 교회설립 주5 . 45년을 맞아 본래 성도님들께 드릴 선물을 준비하다가 지역을 위해 섬기는 것이 하나님을 더욱 기쁘시게 하겠다는 생각에 기금을 전달하게 되었습니다 조용히 체크를 . 보내겠다는 부탁에도 불구하고 많은 지역을 돌보며 분주하신 센터건립 준비위원회 황원균 간사님과 김동기 총영사님이 직접 찾아오신 것도 감사한데 막상 전달 시간, 이 되니 깜짝 놀랐습니다 지역의 많은 신문사와 방송매체와 관계자들이 함께 와서 . 고마움을 표현하며 성도님들의 고귀한 마음을 잘 취재해서 소개하기 위해 온 것이었습니다 지난 해 크리스마스를 맞아 기증한 만불을 포함하면 총 만불의 기금. 5 10을 전달하게 되었습니다 신문에 소개된 것처럼 이렇게 이웃을 품는 글로컬 정신으. 로 결정을 내려주신 우리 교인들이 참 자랑스럽습니다 한인커뮤니티센터를 통해 . 조국의 아름다운 역사와 문화유산을 자녀들에게 잘 가르치고 한인 차세대들이 꿈, 을 키워가고 온 한인이 하나 되는 소통과 통합의 장소가 되기를 기대합니다.

마지막으로 오늘 순장반 시간에는 청년들을 포함하여 약 명의 순장님들께 250 100불을 전달하려 합니다 올해 성탄헌금은 전액 구제금으로 사용되는데 그 일부 중에. 서 미리 불씩 준비해서 순별로 예수님의 사랑이 필요한 곳에 마음껏 사용하도100록 부탁하려 합니다 예수님의 따스한 마음을 향기처럼 전달한다는 의미를 살려 이 . 기금을 글로컬 향기라 부르겠습니다 여러분이 정성껏 드리는 헌금을 통해 예수님‘ ’ . 의 귀한 사랑을 전할 수 있어 참 감사합니다 가장 위대한 향기는 예수님의 마음을 . 품고 살아가는 성도님들의 삶 자체입니다 여러분들이 참 자랑스럽고 그렇게 섬기. 게 하신 주님께 모든 영광을 돌립니다.

여러분의 목사 류응렬

년 월 일 주일예배2018 12 9

죽음으로 우리를 살리신 주 그 이름 예수, The Precious Name of Jesus (2)

찬양 Praise & Worship 다같이

영광송 Doxology 위대하신 주 주님의 높고 위대하심을&

신앙고백 Apostles’ Creed 다같이

기도 Prayer 대표기도자

헌금 Offering 다같이

교회소식 Announcements 류응렬 목사

성경봉독 Scripture Reading 이사야 53:4-6

찬양대 Choir 부 만유의 주 찬송하리1 :

부 사랑이 예 오셨네2 :

부 일어나 빛을 발하라3 :

설교 Sermon 류응렬 목사

찬송 Hymn 보혈을 지나

합심기도 Prayer 다같이

축도 Benediction 류응렬 목사

사회

부 최정호 목사1부 공승욱 목사2부 이강천 목사3

대표기도

부1 최하영 장로부2 송 섭 장로부3 조성목 장로

찬양대

부1 호산나부2 글로리아부3 코람데오

헌금송

영어청장년S&L( )

동시통역

부 김보라2부 전원정3

영어 청장년부Salt & Light( ) 수요기도와 찬양 수 7:30pm

Cast Down Our Idols 길이 막혔을 때 부르는 노래

Message Hebr.13:11-16 Rev. Daniel Kown 말씀 시편 84:1-7 박상근 목사

청년 부 예배 임팩트4 ( ) 다솜청년 라스트워십( )

죽음으로 우리를 살리신 주 그 이름 예수, 우리의 아픔 속으로 들어오신, 나사렛 목수 예수기도 김성준 형제

말씀 이사야 53:4-6 류응렬 목사 말씀 히브리서 4:15-16 공승욱 목사

토요새벽기도회 나를 따르라 요한복음 21:18-23 김준섭 목사

기도순서 및 봉사

주일예배 다음주 부 송섭 장로 부 조성목 장로 부 유병구 장로 부 신혜정 자매1 : 2 : 3 : 4 :

친교기도 이번주 부 김병우 집사 부 김진국 집사1 : 2 : 다음주 부 김동호 집사 부 김진휘 집사1 : 1 2 :

금식기도 이번주구자인 고정화 김순애 김영숙 민자흠 배한나 유현정 조현철 이영선 12/10 13 12/11

곽종순 백정숙 이영자 윤경희 조정희 김은경 이수맹12/12 12/13 12/14 5 12/16

강단미화 다음주 조경혜

점심봉사 이번주 주12/09( ) 제 공동체 배명훈 목사 옥수종 장로 김은식 장로 구평회 장로 박준근 장로6B ( , , , )

다음주 주12/16( ) 제 공동체 박형일 목사 박동수 장로 제 공동체 성보영 목사 이도희 장로6C ( ) 7 ( )

등록하기 원하시는 분들은 예배 후 새가족 환영실로 오시기 바랍니다.

이름 인도 바나바 공동체 이름 인도 바나바 공동체

권정수 박연옥 최정호전진영 전정미1( 1) 임정배 이강천

오지민 오수민 심선옥 박재연

청년 부 강용 김사라 신재욱 유왕재 이종일 정승한 최지연 홍세영2 ( ) 11 3 6 3

영어청장년 강주안 김유일 박성훈(S&L) 5 David J. Williams

전도< >복음을 전하고 싶으세요?

배명훈 목사 616-617-8414

myunghoon.bae@kcpc.org

기도< >기도가 필요하세요?

최정호 목사 703-627-3298

joungho.choi@kcpc.org

돌봄< >돌봄이 필요하세요?

박재연 목사 703-863-6964

jeayeon.park@kcpc.org

상담< >상담이 필요하세요?

가정: 김재덕 목사 703-462-0234

jaeduk.kim@kcpc.org

청소년: 배기정 전도사 240-463-8965

kay.kang@kcpc.org

성경공부< >말씀을 배우고 싶으세요?

이강천 목사 224-229-9986

kangchun.lee@kcpc.org

순모임< >순모임에 참석하기를 원하세요?

박재연 목사 703-863-6964

jeayeon.park@kcpc.org

오늘 모임

11:20am 선교나눔 우리 교회가 입양한 미전도 종족 기도회 호: (2140 )

12:15pm 새가족 성경공부 호2 (1150 )01:00pm 브엘세바 월례회 시니어사랑방( )01:45pm 권사 합동기도회 시니어사랑방 백향나무 월례회 자모실1,2,3 ( ), ( D)

02:10pm 순장반 모임 시니어 순 연합 제 예배실- (2019 Vision Casting) ( 1 )03:30pm 이원상 도서관 명명식 도서관 앞 로비 전도사역원 새생명팀 기도 모임 자모실( ) / ( A)

교회 주요 사역 일정세례식

화12/11( ) 10:00am 화요금향로 종강

목12/13( ) 11:00am 로뎀나무 연말모임 (Manassas Teppanyaki)

토12/15( ) 8:00am 토요향나무 종강

토12/15( ) 8:00am 선교나눔 문이삭 박에스더 파송선교사 동아시아 국 은혜채플: ( ) ( C ) ( )

선교사님을 후원하시는 공동체 장로님 순장님 순원들을 초청합니다, , .

주12/16( ) 11:20am 선교나눔 태국 단기선교팀 호: (2140 )

주12/16( ) 5:00pm 교회설립 주년 기념 박지혜 초청 콘서트 제 예배실45 Violinist ( 1 )

목12/20( ) 1:00pm 감람나무 월례회 및 성탄 부부동반 모임 (Manassas Hibachi Buffet)

주12/23( ) 성탄주일

화12/25( ) 10:00am 온가족 성탄절 예배 제 예배실(All Family Worship) ( 1 )

지난 주일예배 출석 명4,628

어린이 주일학교 694명 부 예배 1 756명 부 청년예배 임팩트 4 ( ) 177명

영어중등부 140명 부 예배 2 1,151명 한어 대학부 다솜청년 ( ) 78명

영어고등부 227명 부 예배 3 1,091명 영어 청장년부 (Salt & Light) 198명

한어중고등부 116명

언제든지 연 락주세요언제든지 연 락주세요언제든지 연 락주세요언제든지 연 락주세요....

컴패션 예수님의 애끓는 마음, “ ”

여러분들은 굶주린 배를 붙잡고 먹을 것을 위해 울며 하나님께 기도하는 아이들을 보신 적이

있으십니까 태어나서 어머니와 아버지의 사랑이 무엇인지도 모르고 버려져 살아가는 아이들?

에게는 하나님이 그들의 아버지라고 이야기 해 주며 희망의 편지 한 장을 주님의 마음으로 보,

내줄 수 한 사람이 필요합니다.

이렇게 버려진 아이들에게 그리스도의 복음이 전해지고 음식과 학업 또 의료 서비스가 제공되,

며 이들이 하나님의 말씀 안에서 양육된다면 얼마나 좋을까요, ?

컴패션을 통해 여러분이 주님의 이름으로 그 아이들의 손을 잡아주실 수 있습니다.

컴패션 사역의 핵심은 세계 곳곳에 있는 현지 교회들과 힘을 모아 가난한 아이들에게 복음을

전하고 그들을 주의 사랑으로 돌보는 것입니다 현지 지역 교회가 굶주린 아이들에게 음식을 .

나누어 주면 그 아이들은 받은 음식과 밀가루 등을 집에 있는 식구들과 함께 나누어 먹습니다.

이러한 물질적 도움과 함께 현지 지역 교회는 전도와 말씀 양육을 병행함으로써 복음을 좀 더

구체적으로 지역 사람들에게 전하는 귀한 사역을 하고 있습니다 컴패션 사역을 통해 온 가족.

이 복음을 알게 되고 마을 전체가 다 믿음을 갖게 되는 귀한 열매가 많이 열리고 있습니다.

컴패션은 전 세계 현지 지역 교회를 섬기며 하나님께서 주신 소명을 이루어 가는 사역이라고

할 수 있습니다 컴패션 사역은 특별히 복음이 필요한 지역에 살고 있는 세부터 세까지의 . 4 14

아이들을 주 대상으로 하고 있습니다 컴패션은 단순 구제사역이 아닌 복음 전파 사역입니다. .

의 간증 중에서Cecilia .

폭력적인 배경에서 자라나 상처로 얼룩진 제 삶은 컴패션의 사랑의 표현을 통해 회복“…

되었고 하나님의 은혜로 지난 년 동안 행복한 결혼생활을 하고 있으며 예쁜 딸도 갖게 , 8

되었습니다 컴패션을 통해 하나님의 말씀을 배우게 되었고 제 삶을 예수님께 드리게 되.

었습니다 그로 인해 제 부모님은 더 이상 술을 마시지 않고 예수님을 믿기 시작하셨습. ,

니다 여러분들이 한 아이를 후원하실 때에는 그 아이뿐만 아니라 그의 가족과 지역사회.

도 변화시킬 수 있습니다. ”…

내가 주릴 때에 너희가 먹을 것을 주었고 목마를 때에 마시게 하였고 “

나그네 되었을 때에 영접하였고 벗었을 때에 옷을 입혔고 , ,

병들었을 때에 돌아보았고 옥에 갇혔을 때에 와서 보았느니라 , .”

마태복음 ( 25:35-36)

문의 컴패션 선교부 : 703-498-6765

1 글로컬을 품는 사람들 KCPC 컴패션 아동 결연 신청 접수 주 까지 부스에서 : 12/16( ) 파송선교사님들께 보낼 크리스마스 카드 접수 및 선물 수집

기간 주 까지 부스에서 문의: 12/16( ) ( : 703-963-2448) 노숙자 연말 섬김 생필품 수집: 주 까지 수집 및 문의 부스에서12/16( ) ( : )

노숙자를 위한 연말 생필품 치약 칫솔 양말 장갑 로션 챕스틱 목도리 비누DC ( , , , , , , , )

2 교회설립 주년 기념 박지혜 초청 콘서트45 Violinist : 주 제 예배실12/16( ) 5:00pm ( 1 )

3 수요기도와 찬양 말씀채플 주제 나의 노래( ) : 날짜 제목 본문 설교자

수12/05( ) 두려움에서 부르는 노래 시편 27:1-3 박상근 목사수12/12( ) 길이 막혔을 때 부르는 노래 시편 84:1-7 박상근 목사수12/19( ) 예수 그리스도를 소망하며 부르는 노래 누가복음 2:25-40 박상근 목사수12/26( ) 성탄절로 인하여 없습니다.

4 세미나 모임/ 이원상 도서관 명명식: 오늘 도서관 앞 로비12/9( ) 3:30pm ( ) 가스펠 프로젝트 워밍업 세미나: 주 제 예배실12/23( ) 2:10pm ( 1 )

대상 교역자 교사 학부모 순장 중직자 및 가스펠 프로젝트에 대해 궁금하신 모든 : , , , , 분들 내용 가정과 순에서 가스펠 프로젝트 신앙훈련의 방법을 보여주는 설명회. :

가스펠 프로젝트 순모임 교재 구입: 서점에서 판매 ($7) 전도사역원 새생명팀 기도 모임: 오늘 자모실 12/9( ) 3:30pm ( A)

5 청소년 겨울수양회

영어중등부 영어고등부All Stars( ) & JG ( ) 한어중고등부Agape ( )

일시 목 토12/27( ) - 12/29( ) 금 주12/28( )-30( )

장소 Northbay Adventure Camp MD Pine Creek Retreat Center VA

등록

온라인으로만 등록받습니다.

kcpc.breezechms.com/form/jgretreat

조기 오늘 까지 : $125, 12/9( )

주 까지Late: $155, 12/27( )

학부모들의 도움 필요함 수련회 함께 하.

실 분들은 로 연락allstars@kcpc.org .

온라인 또는 부스에서

goo.gl/forms/eiZgIkHq69hthODU2

조기 오늘 까지: $115, 12/9( )

일반 주 까지: $125, 12/16( )

주 까지Late: $130, 12/23( )

6 기타 제자들 월호 발간12 : 정문과 후문 본당 입구 다목적실에 비치돼 있는 제자들 월호, , “ 12 ”

를 통해 성탄의 기쁨을 느끼시고 하나님의 사랑을 널리 전파하시길 바랍니다, . 다목적실 예배 환경 조성을 위한 공사: 월 목 평일 주일 12/10( )-20( ) / Closed, Open 년도 달력 배부2019 : 예배 후 가정 당 한 부씩 받아 가시기 바랍니다 . 헌금 보고서를 집으로 보내드리는 것을 원치 않는 성도님들은 교인번호와 이름을

사무실 또는 이메일 로 월 까지 알려 주시기 바랍니다(kmo@kcpc.org) 12/31( ) . 필요 하시면 헌금 보고서를 교회 사무실에서도 픽업 하실 수 있습니다.

중앙시니어 센터 제 회 정기 작품 전시회2 : 화 주 까지 블레싱카페12/11( )-30( ) ( )

7 부임 박윤기 전도사 오늘 부로 좋은이웃부 교역자로 부임Tina Kang( ) : 12/9( )

8 성도소식 소천 고 박성호 집사 권정자 집사 남편 장례마침 제 공동체: 5 , . ( 1 )

주일 청장년 예배 새벽기도회

장년 부1 8:00am 제 예배실1 월 금5:30am ( ~ ) 제 예배실2

장년 부2 10:00am 제 예배실1 토6:30am ( ) 제 예배실1

장년 부3 12:15pm 제 예배실1 주일6:30am ( ) 제 예배실2

청년 부 임팩트예배4 ( ) 2:30pm 제 예배실2 어린이 교회학교 Promiseland

다솜청년 한어대학부( ) 2:30pm 말씀채플 영아부 Nursery

부2 : 10:00am

부3 : 12:15pm

2200,2207,2212

영어 청장년부Salt & Light( ) 10:00am The Well 유아부 Preschool 2215

학년 K-1 Gr. K-1 소망채플

청소년부 Youth Groups 학년 2-3 Gr. 2-3 기쁨채플

한어중고등부 Agape 10:00am 말씀채플 학년 4-6 Gr. 4-6 은혜채플

영어중등부 All Stars 12:15pm 말씀채플 좋은이웃 장애우( ) 12:15pm 2116

영어고등부 Joshua Generation 12:15pm The Well 아와나(AWANA) 수요일 7:15pm 다목적실

방송설교 기쁜소리 주일설교 주일 새벽설교 월 금 (AM1310) 10:00am, - 6:45am-7:00am

수 미주 목 WBS TV(COX,FIOS30) 9:00pm / CGNTV 10:00pm

교회를 섬기는 사람들

담임목사 류응렬 (Senior Pastor Eung Yul Ryoo 703-618-9101)

목사 공승욱 청년 부(703-927-9724 1 ) 권단열 (847-867-4209 Salt & Light)

김영환 한어중고등부 다음세대디렉터(571-332-6506 / ) 김재덕 공동체 가정(703-462-0234 2B / )

김준섭 공동체 선교(703-625-0018 6A / ) 박상근 새가족 행정(513-568-1675 / )

박재연 공동체 목양(703-863-6964 5 / ) 박형일 공동체 목회비서(703-627-8265 6C / )

배명훈 공동체 전도(616-617-8414 6B / ) 서주원 공동체 정보미디어(703-200-3688 4B / )

성보영 공동체 예배 찬양(617-678-5104 7 / / ) 송인수 컬페퍼기도원(703-303-2902 )

이강천 공동체 훈련(224-229-9986 3 / ) 이화평 영어고등부(201-562-0566 )

정상준 공동체 친교(949-943-9328 4A / ) 조상우 공동체 커뮤니티(703-888-8301 2A / )

최정호 공동체 시니어 중보기도(703-627-3298 1 / / ) 한정민 공동체(323-313-8635 8 )

황요한 영어중등부(410-608-2458 )

전도사 강순미 학년(571-334-2262 2-3 ) 김유리 유아부(703-674-9557 )

김하영 영어고등부(571-278-3310 ) 박사라 학년(917-626-2724 4-6 )

박영주 시니어 심방(571-510-2330 / ) 박윤기 좋은이웃부(917-691-8945 )

배기정 청소년상담(240-463-8965 ) 서정민 영어고등부 인턴(703-638-4179 )

서하나 학년(703-343-0170 K-1 ) 이은진 영아부(703-967-3001 )

원로장로 김왕근 권오경 진금섭 백순 함준길 이호균 김병선 김영근 박동수 권영길 이명호

증경장로 이광수 박현배 김흥배 김명호 김건호 이상문 한의생 홍성호 조병문 지득용 이기동 김영성 강정근 이도희 구평회

목양장로 이범선 계선용

시무장로 노재명 옥수종 이관형 김우홍 박주용 송섭 박영주 양한송 조현철 최상렬 최하영 조성목 김기천 박준근 신동림 원광연

유병구

파송 선교사 가정 협력 선교사 가정18 ( - 46 )–

김강석 하은혜( ) 동북아시아 김여호수아 김시내( ) 동남아 국C김요셉 이정진( ) 소아시아김요한 이순희( ) 미국 본부(Seed )김현일 고은정( ) 미국서문안 김제인( ) 동아시아

문이삭 박에스더( ) 동아시아박찬신 박정애( ) 크로아티아신영선 김봉순( ) 태국 신영철 오민아( ) 과테말라오지영 백명숙( ) 미국 유영재 유은희( ) 태국

유익상 문희경( ) 스페인윤요셉 이은혜( ) 동아시아윤진수 윤미숙( ) 케냐이사명 은미리( ) 동아시아이평강 이은혜( ) 동아시아이해진 김미자( ) 세네갈

기도 제목ㅣ

연말을 맞이하여 모든 성도님 가정에 하나님의 충만한 은혜가 임하도록.

박지혜 콘서트와 글로컬 향기를 통해 주님의 사랑이 이웃에게 깊이 스며들게 하소서.