Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o.

ODVIHORLATSKÉw

ww

.pod

viho

rlats

keno

viny

.sk

o v i n y

www.podvihorlatskenoviny.sk•spravodajstvo z regiónu a publicistika•informácie o podmienkach inzerovania

v našom týždenníku•archív Podvihorlatských novín

PREDÁM PALIVOVÉ DREVOCena 260 eur za 10 prm

aj s dovozom.Kontakt: 0948 263 111

KEŠOVKAHOTOVOSTNÉ PÔŽIČKY

BEZ POTVRDENÍ O PRÍJME

OD 200 -1700 €0908 317 862

ROČNÍK: LV ČÍSLO 3 13.1.2014 CENA: 0,40 € (kurz 1 € = 30,1260 Sk)

NEZÁVISLÝ REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK

Uplynulý víkend sa niesol v zna-mení osláv Nového roka podľa ju-liánskeho kalendára (pripadá na 14.januára). Humenné pri tejto príleži-tosti navštívili viacerí významní hos-tia, medzi nimi veľvyslanec Ruskej fe-

derácie na Slovensku Pavel M. Kuz-necov, veľvyslanec Bieloruskej re-publiky na Slovensku Vladimír Ser-pikov, generálna konzulka UkrajinyOľga Benč, honorárny konzul Bel-gického kráľovstva na Slovensku Da-

ny R.E. Rottiers, ktorého manželkaje pôvodom Humenčanka a šéf pre-zidentskej kancelárie v Košiciach OtoSabo.

V HUMENNOM SA ZABÁVALI DIPLOMATI

RR OO ZZ DD AA LL II PP OO KK OO JJDokončenie na 4. strane

Uplynulú sobotu sa na piatom via-nočnom benefičnom koncerte ziš-lo približne päťsto Sninčanov.Aj tentokrát bolo jeho poslaním roz-dať „pokoj ľuďom dobrej vôle“ do nad-chádzajúceho roka. Hlavnými orga-nizátorkami podujatia, ktorého cie-ľom je spojiť Sninčanov zo všetkýchmiestnych farností, aby spolunaží-vali v láske a vzájomnej ohľadupl-nosti, boli už tradične Anna Jakub-cová z Miestnej organizácie Jedno-ty dôchodcov na Slovensku v Sninea Ľubica Lattová, reprezentujúca pa-tróna podujatia, Mestský úrad Sni-na. Na koncerte, ktorý je od začiat-ku až do konca - od dramaturgie cez

Dokončenie na 4. strane

VYHRALI STEVyžrebovali sme správnych lúš-titeľov krížovky z posledného mi-nuloročného čísla PN, ktorá zne-la: Prežite kúzlo Vianoc v pokojia v pohode a šťastné vykročeniedo dní nového roka vám želajúvaše Podvihorlatské noviny.Prvú cenu - knihu Kuchyňa srdcedomova vyhráva Valika Mikitko-vá z Humenného. Výhercami ďal-ších dvoch kníh sú Mária Rusna-kovičová z Rokytova a Erika An-draščíková z Humenného. - r -

V polovici septembra minulého ro-ku v Udavskom slávnostne odo-vzdali do užívania zrekonštruova-né obecné námestie aj s novou fon-tánou. Takýto pekný pohľad na ňuje však už, žiaľ, minulosťou. Minulýtýždeň v noci zo stredy na štvrtokfontánu vážne poškodil zatiaľ ne-známy vandal. „Fontána zložená zbetónových dielcov bola prikrytášpeciálnou nepremokavou plachtou.Páchateľ stred fontány zvalil, pri-čom došlo k jeho rozlomeniu a roz-trhnutiu plachty,“ informovala mé-diá krajská policajná hovorkyňa Ja-na Migaľová. Poškodením fontányvznikla obci škoda za takmer 3 400eur. Polícia začala trestné stíhaniepre prečin poškodzovania cudzej ve-ci . - ml -

V osade Podskalka v Humennom sašíri mumps. Infekčné ochorenie sa doHumenného prenieslo pravdepodob-ne z okresu Michalovce, kde je eštestále je epidémia. Podľa zverejnenýchinformácií Miroslava Velikého z Re-gionálneho úradu verejného zdra-votníctva (RÚVZ) v Humennom, kpiatku 10. januára evidovali 33 prí-padov, pričom v posledných dňochsa zvýšil počet ochorení. V ohniskunákazy boli vykonané základné pro-tiepidemické opatrenia. K tým patríizolácia chorých, vetranie miestnos-tí, kde sa zdržiavajú, dezinfekcia pred-

metov dennej potreby, ako aj obme-dzenie návštev na Podskalke.Mumps sa v prvých dňoch zvyčajneprejavuje ako akútne respiračnéochorenie horných dýchacích ciest aaž následne prechádza do bolestivé-ho zápalu príušnice. Nákazu väčši-nou sprevádzajú ľahšie zdravotnékomplikácie, no v niektorých prípa-doch môže spôsobiť aj vážnejšie pro-blémy, napr. nehnisavý zápal moz-gových blán a pankreatitída – zápalpodžalúdkovej žľazy. U chlapcov mô-že viesť toto ochorenie až k sterilite.

– ra –

Publicistika/InzerciaPodvihorlatské noviny

Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ2 13.1.2014

MsKS Humenné* Sakrálna tvorba – výber obrazov zosúkromnej zbierky, výstavná sieň* 19.1. Jak še bavia ľudze – koncertspeváckej skupiny Riava pri príleži-tosti 10. výročia vzniku a krstu pr-vého CD, divadelná sála, začiatok o17.00 hod.

Vihorlatské osvetové stredisko* VII. karpatské bienále grafiky detía mládeže

Vihorlatské múzeum* Výber z tvorby Mikuláša Rogovského* Prvý humenský výtvarný salón* Vianočné pohľadnice, Tradičnájedlička, Betlehem zo zbierok múzea

Múzeum moderného umenia Andyho Warhola

* Warhol & BANKSY & BAMBI – PopArt vs. Street Art* Fero Lipták - Pasažieri

Dom kultúry Snina* 18.1. 7. reprezentačný ples mestaSnina, hlavný hosť- Ilona Csáková,spoločenská sála DK, začiatok o 19.00hod., vstupné 45 €

MsKS Snina, budova kaštieľa* Od Millyho k postmoderne – Dezi-der Millý, Štefan Hapák, Orest Du-bay, Ivan Šafránko* Snina v obraze času

Kino Fajn Humenné* 15. a 16.1. Nežné vlny, začiatok o19.30 hod.* 17. a 18.1. Na život a na smrť, za-čiatok o 17.00 hod.* 17. - 19.1. Vlk z Wall Street, začiatoko 19.30 hod.

Humenné – 13.1. - Laborecká (La-borecká ul.), 14.1. – Centrum (Nám.slobody), 15.1. – Dr. Max - Kaufland(Štefánikova ul.), 16.1. – Mária (Krát-ka ul.), 17.1. – Harmónia (Ul. 1. má-ja), 18.1. – Dr. Max - Kaufland (Šte-fánikova ul.), 19.1. – Media (Druž-stevná ul.),Lekárne v uvedenom poradí budú za-bezpečovať prevádzku do 20.00 hod.V dňoch pracovného pokoja a počassviatkov od 8.00 do 12.00 hod. a od13.00 do 20.00 hod.

Snina – 13.1. – 19.1. – Nádej (Slád-kovičova ul.)

Kam za kultúrou

Kina pozývajú

Navždy nás opustili

KR PZ Prešov informuje

POLÍCIA OBVINILA VÝŤAHÁRAV prípade nešťastia v poka-zenom výťahu na humenskejpoliklinike polícia obvinila53-ročného výťahára z preči-nu všeobecného ohrozenia.Informovala o tom krajská po-licajná hovorkyňa. Bližšie in-formácie neposkytla s tým, žena prípade sa stále pracuje,prebiehajú ďalšie procesnéúkony. Podľa informácií den-níka Plus jeden deň obvinenývýťahár voči obvineniu podalsťažnosť, rozhodovať budeprokurátor. Podľa obvinené-ho ide o konštrukčnú chybu astovky takýchto výťahov sapoužívajú po celom bývalomČeskoslovensku. - ra -

HumennéVasilová Anna, r. n. 1925Novotná Mária, r. n. 1932Ondričko Michal, r. n. 1947Ričálková Miroslava, r. n. 1968SninaBrečková Anna, r. n. 1933Vološin Štefan, r. n. 1938Dlhé nad CirochouGnipová Helena, r. n. 1927HostoviceKapák Andrej, r. n. 1935OsadnéVadžová Žaneta, r. n. 1983Rokytov pri HumennomKačalová Mária, r. n. 1925Zemplínske HámrePiptová Anna, r. n. 1938

Lekáreň - služba

NOVOU HLAVOU PRAVOSLÁVNEJ CIRKVI JE ARCIBISKUP RASTISLAVMumps už aj v Humennom

ZIMNÁ AKCIA NA REALIZÁCIU ELEKTROMONTÁŽE Firma Ľudovít Nemec – elektromontáže ponúka zimnú zľavu

na realizáciu nových elektroinštalácií alebo ich rekonštrukciu.

ZĽAVA 20% Z ROZPOČTOVEJ CENY PONÚKAME:Rekonštrukcie elektroinštalácie obytných blokov:- nové hlavné stúpacie vedenie bloku, výzbroj rozvádzačov, nové bytové prí-

pojky, osvetlenie pivníc a spoločných priestorovElektrický vrátnik a domové telefóny:- zvončekové a dorozumievacie tablo, nové oznamovacie rozvody, nové by-

tové telefónyVýchodzie revízie na nové inštalácie, periodické revízie obytných blokov, pro-jektová dokumentácia.Ponúkame bezplatné poradenstvo na problémy s vašou elektroinštaláciou.Navrhneme vám optimálne riešenia.

PONUKA PLATÍ DO 28.2.2014KONTAKT: Firma Ľudovít Nemec – elektromontáže,

Tolstého 109, Humennételefón: 057-7862330, 7862331, 7862332, 7862335e-mail: info@nemec.sk, web: www.nemec.sk

Akreditovaný kurz pre opatrovateľky, opatrovateľovRozsah kurzu: 226 hodínCena kurzu: 215 € (možnosť platby aj na splátky)Ponúkame:• kvalitu za bezkonkurenčnú cenu• vzdelávanie skúsenými kvalifikovanými lektormi• osvedčenia aj v nemeckom alebo anglickom jazyku

Garantom Červenokrížskych rekvalifikačných kurzov pre našich absolventov sú národné organizácie Červeného kríža

v jednotlivých štátoch Európskej únie.Dôverujte regionálnemu vzdelávaniu!

Informácie: 057/ 788 62 20; 0903 558 932Adresa: SČK, ÚzS, Kukorelliho 60, 066 01 HumennéE-mail: humenne@redcross.sk

SPOLOČNYJSVJATYJ VEČURUž po siedmykrát pripravuje Miest-na organizácia Rusínskej obrody naSlovensku Humenné Spoločnyj svja-tyj večur. Spoločensko - kultúrne po-dujatie je organizované pri príležitostisviatku Bohozjavenia podľa julián-skeho kalendára. Zaznejú na ňom via-nočné piesne v podaní speváckychskupín z nášho regiónu. Nebude chý-bať med, cesnak, kapustnica, ale ajduchovné slovo, zvyky a ľudová zá-bava pri krásnej rusínskej piesni.Všetci milovníci rusínskych tradíciísú pozvaní 19. januára o 15.00 hod.do Centra voľného času Dúha. Bliž-šie informácie o možnosti účasti zís -kate na č. t. 0905 433 945.

Alexander Fecura,predseda MO ROS

SKLÁDKOVAŤ? Radšej kompostovať! Lesoochranárske zoskupenie VLK Východné Karpaty v spolupráci s DomomMatice Slovenskej v Snine pozýva na ďalšiu besedu pätnásteho ročníka pred-náškového cyklu Letokruhy. Skládkovanie je najrozšírenejší spôsob nakla-dania s odpadmi na Slovensku. Je ale spojené s množstvom rizík a ne-priaznivých dopadov na životné prostredie. Preto je potrebné, aby sa čo naj-menej skládkovalo. To sa dá docieliť lepším triedením odpadu a ešte jed-noduchšie kompostovaním. Aké sú výhody lepšieho nakladania s odpad-mi? Čo preto môže spraviť samospráva a čo obyčajný občan? Prečo je hlav-ne domáce kompostovanie dôležité? Ako môže každý kompostovať? Čo s vy-robeným kompostom?Na tieto i iné otázky budete mať možnosť počuť odpovede z úst Martina Va-lentoviča, ktorý sa uvedenou problematikou dlhodobo zaoberá a v súčas-nosti vedie občianske združenie Priatelia Zeme – SPZ z Košíc, ktoré túto pred-nášku realizuje v rámci projektu "Povedzme si všetko o kompostovaní!", pod-porenom Islandom, Lichtenštajnskom a Nórskom prostredníctvom Progra-mu Aktívne občianstvo a inklúzia, ktorý realizuje Nadácia Ekopolis v spo-lupráci s Nadáciou pre deti Slovenska a SOCIA - nadácia pre sociálne zme-ny. Letokruh sa uskutoční v stredu 15. januára 2014 v Dome Matice Slo-venskej v Snine o 17.00 hodine. Vstup je voľný.

Viliam Bartuš, náčelník VLK Východné Karpaty

Keď sme sa v marci 2013 už naozaj ne-vedeli dočkať, kedy sa zima skončí, zdása, že sa mnohí nevedia dočkať, kedysa tohtoročná zima začne. Po tom, čosme už v októbri minulého roku za-znamenali rekordy minimálnej teploty,niektoré média prišli so správou, že násčaká najtuhšia zima za posledných storokov. Tá mala nasledovať po zaruče-ne dvestoročnom najchladnejšom lete,ako to bolo tiež avizované. Rok 2013sa zaradil asi na štvrté najteplejšie mies-to v tabuľke, kde sú priemery od roku1880. A to aj vďaka horúcemu letu! Ztoho vyplýva, že nad podobnými pro-gnózami sa treba len pousmiať, lebo vnašich zemepisných šírkach je zatiaľnemožné urobiť serióznu predpoveď naročné obdobie.Zásoby veľmi chladného vzduchu nasevernej pologuli boli už v novembri veľ-mi výrazné a záležalo len na rozloženítlakových útvarov, ako sa vyvinie cir-kulácia a či sa k nám tento studenývzduch dostane.Realita je taká, že nad severným At-lantikom a západnou Európou jehlboká tlaková níž. Naproti tomu od ju-hovýchodu až juhu nás ovplyvňuje tla-ková výš. Medzi týmito tlakovýmiútvarmi k nám nepretržite prúdi od ju-hu a juhozápadu teplý vzduch. Naopakspomínané zásoby arktického vzduchusa dostali do Kanady a severnej Ame-riky, kde vládne naozaj krutá zima. Unás prevláda nadpriemerne teplé po-časie, zvyčajne s inverzným charakte-rom, čo znamená, že aj na horách jenezriedka ešte teplejšie ako v nížinách.V Kamenici nad Cirochou vyvrcholili tie-to vysoké teploty od 26. do 29. de-cembra. V tieto dni boli prekonané te-

plotné rekordy maximálnej dennej te-ploty.A či sa to dá považovať za abnormali-tu? Určite nie. Rokov s podobnými te-plotami a priebehom zimy by som mo-hol vymenovať veľa.Zvyčajne platí zásada, že keď sa zimaskoro začne - v októbri alebo v no-vembri, tak sa potom na dlhšie obdo-bie odmlčí a prichádza vo februári a vmarci. Ja by som bol rád, keby sme nakonci marca neboli zúfalí z nekoneč-nej zimy.

Dušan Palčinský, Hydrometeorologickástanica v Kamenici n. Cir.

ABNORMÁLNA ZIMA?

Stavebná firma LADISLAV DŽATKO JUNIOR

PONÚKA* výstavbu rodinných domov na kľúč* rekonštrukcie rodinných domov a bytov* zatepleni e rodinných a bytových domov* obklady, dlažby, zámkové dlažby* plastové okná a dvere, interiérové dvere* omietky, potery a iné práce* betónové ploty – za super cenu

Kontakt: 0908 762 172 emailová adresa: dzatkojuni or@centrum.sk

Novou hlavou Pravoslávnej cirkvi v českých krajinách a na Slovensku je ar-cibiskup prešovský Rastislav. Na tento post ho v sobotu zvolili delegáti 13.mimoriadneho snemu v Prešove. Najvyšší post v Pravoslávnej cirkvi v Če-chách a na Slovensku získal ešte pred dovŕšením svojich 36 rokov. Vo funk-cii nahradí Vladyku Kryštofa, bývalého metropolitu a arcibiskupa pražské-ho, ktorý rezignoval v apríli minulého roku po tom, ako čelil obvineniu, že po-rušil mníšsky sľub.Novozvolený metropolita Rastislav sa chce usilovať o zachovanie jednoty cirk-vi. Jeho prvá zahraničná cesta povedie do Istanbulu, ktorý pravoslávni ve-riaci považujú za matku cirkev. Nový metropolita bude naďalej sídliť v Pre-šove. Oficiálne sa úradu ujme po intronizácii. Voľba metropolitu je doživotnáfunkcia, ktorej sa môže zvolený metropolita vzdať z viacerých dôvodov. Metropolita Rastislav, vlastným menom Ondrej Gont, pochádza zo sninské-ho regiónu, jeho otec sa narodil v Hostoviciach. Zdroj: SITA

V UDAVSKOM VYČÍŇAL VANDAL

Koľko je Humenčanov?Ako informuje webová stránka mes-ta Humenné, k 31. decembru 2013evidovala mestská matrika 33 953obyvateľov. Počas uplynulého roka saz trvalého pobytu v meste odhlásilo522 ľudí, prihlásilo sa 229. Ohlasovňapobytu eviduje 215 úmrtí a 253 so-bášov. Z počtu 284 narodených de-tí s trvalým pobytom na území mes-ta bolo 143 chlapcov a 141 dievčat.

-web mesta-

Samospráva Belej nad Cirochou vy-kročila do nového roka veľmi praco-vito – hneď na 3. januára zvolala mi-moriadne zasadnutie Obecného za-stupiteľstva, spojené s verejnou schô-dzou občanov. Dôvodom bola pláno-vaná výstavba základňovej stanice arádioléového bodu v katastri obce. Vposlednom čase vyvolala táto téma me-dzi miestnymi vášnivé diskusie. Keďže v obci bol odjakživa problém sosignálom hneď dvoch mobilných ope-rátorov, starosta obce Ján Vajda po-kladal ponuku jedného z nich na po-stavenie základňovej stanice (BTS) zatú, ktorá sa neodmieta. Regionálny úradverejného zdravotníctva so sídlom v Hu-mennom, rovnako ako Krajský stavebnýúrad dal obci na túto stavbu povoleniepo tom, ako ju zahrnuli do územnéhoplánu obce, ktorý vo februári 2012schválilo Obecné zastupiteľstvo. BTS vpláne umiestnili do areálu cintorína, kto-rý má 50-metrové ochranné pásmo, apreto sa zdal byť ideálnym miestom. Ažkým sa neozvala bezprostredná suse-da s obavou, že jej 30 metrov vysokákovová veža bude privolávať na dombles ky. Pochybnosti o správnosti roz-hodnutia sa medzi miestnymi začalizväčšovať, keď sa ozvali hlasy pouka-zujúce na škodlivosť elektromagnetic-kého žiarenia takéhoto vysielača na ľud-ský organizmus. Odvtedy je budúcnosť30 metrovej BTS so šiestimi anténamiv obci “na pretrase” pravidelne, za účas-ti vášnivých polemík o možných zdra-votných rizikách. Ani na prvom tohto-ročnom obecnom zastupiteľstve, ktoréhosa zúčastnili aj zástupcovia dotyčnéhomobilného operátora a necelá štyrid-siatka Beľanov, nedošlo k jednoznač-nému stanovisku. Bola ale menovanáobecná komisia, ktorá má k problémuzaujať stanovisko a následne odporu-čiť Obecnému zastupiteľstvu definitív-ne schválenie či neschválenie stavby.Mobilný operátor má stavebné povole-nie “v rukách”, nechce však konať “pro-ti ľuďom”, a tak zo zastupiteľstva od-chádzal s tým, že vypracuje štúdiu, koľ-ko by stálo premiestnenie celej zá-kladňovej stanice na iné miesto. Sta-rosta, aj keď sám verí v úžitok BTS premiestnych, už po toľkých ťahaniciachrozhodol, že konečný ortieľ nad stavbouvysloví Obecné zastupiteľstvo. Konkrétnytermín “rozsudku” sa nám zatiaľ zistiťnepodarilo.Ako je to vlastne s tým elektromag-netickým žiarením?Základňové stanice siete GSM alebo vy-sielače mobilného signálu (BTS) sú zá-roveň vysielačmi aj prijímačmi. Pokrý-vajú signálom určitú oblasť, zväčša úze-mie niekoľkých km2. Prenášajú signá-ly do mobilných telefónov pomocou elek-tromagnetického poľa, čím udržiavajúspojenie s mobilným telefónom a za-bezpečujú telefónne hovory. Rovnakoako stožiare vysokého napätia, bez-drôtový internet, počítače, mikrovlnnérúry a ďalšie domáce spotrebiče pri-spievajú k elektromagnetickému smo-gu, ktorému je vystavený náš organiz-mus. V dnešnej dobe však všetci za svojživotný štandard považujeme vlastne-nie mobilného telefónu či možnosť bez-

drôtového pripojenia sa k in-ternetu... Elektromagnetické polia majúrôzne frekvencie – vyjadrené vhertzoch (Hz) (t. j. počet osci-lácií za sekundu) – ktoré sa ho-dia na rôzne účely, ako na-príklad:• silné statické polia (0 Hz) vy-užívané pri lekárskom zobra-zovaní pomocou magnetickejrezonancie;• štandardný striedavý elek-trický prúd, ktorý sa využívav domácnostiach a kancelá-riách má nízku frekvenciu (50 Hz);• mobilné telefóny využívajú vysokú frek-venciu (900 MHz).Otázka vplyvu elektromagnetickéhopoľa na ľudský organizmus sa medzivedcami prvýkrát objavila na začiatku20. st., keď sa zistilo, že rádiové vlnydokážu zahrievať biologické tkanivá. Keďbol počas 2. sv. vojny vymyslený radar,otázka sa rozšírila medzi priemyselnéa vojenské kruhy. Záujem prejavila ajmedicína. No zatiaľčo spočiatku hľadalav tomto novom, od prírody nezávislomenergetickom zdroji pozitívne využitie,v rokoch 1940-1960 objavila a začalaskúmať možné zdraviu škodlivé vply-vy jeho žiarenia. V 60-tych rokoch pre-to z výskumu elektromagnetickéhopoľa (EMP) tak priemysel, ako aj voj skoupustili, čoho neodvrátiteľným ná-sledkom bol nedostatok financií na vý-skum samotný. Obavy o možných zdra-votných následkoch z elektromagne-tického žiarenia na ľudský organizmussa vliekli až do konca 80. rokov, kedysa začala, stále veľmi ojedinele, nasto-ľovať táto otázka verejne a Európska ko-misia začala uvažovať o potrebe nezá-vislého vedeckého výskumu na tomtopoli. V roku 1992 bola preto zostave-ná Medzinárodná komisia na ochranupred neionizujúcim žiarením (ICNIRP).Jej prvým pokusom komplexne zhod-notiť a podať pokyny na ochranu zdra-via verejnosti pred možnými nežiadu-cimi účinkami EMP bolo vydanie Smer-nice na limitovanie vystaveniu sa elek-trickým, magnetickým a elektromag-netickým poliam (do 300 GHz) v roku1998. O rok neskôr na ich základe vy-dala Rada Európy „odporúčania“, kto-ré poslúžili ako základ pre prijatie Smer-nice EÚ o rádiových a telekomunikač-ných zariadeniach (1999), Smernice obezpečnosti pracovníkov pred vystave-ním EMP (2004) a Smernice o elek-trických zariadeniach určených na po-užívanie v rámci určitých limitov napätia(2006). V kompetencii každého člen-ského štátu je stanoviť si prísnejšie pra-vidlá. Na Slovensku je zodpovedným or-gánom Úrad verejného zdravotníctvaSlovenskej republiky, ktorého komisie,rozhodujúce o rozmiestnení základňo-vých staníc v Bratislave a Košiciach od-poručili umiestniť zariadenie vo vzdia-lenosti najmenej 500 metrov od obyt-ných budov. Zdrojov EMP je tu priro-dzene nepomerne viac ako inde na na-šom území.Aj keď ICNIRP odvtedy pokračuje v pod-necovaní výskumu potenciálneho vply-vu EMP na ľudské zdravie, nepodarilo

sa jej dosiaľ získať jednoz-načnú a komplexnú odpoveďa dosiaľ nemá presvedčivé dô-kazy o dlhodobom pôsobeníEMP na ľudský organizmus.Vedecké názory sa líšia a pro-blém elektrosmogu mobilizu-je čoraz širší okruh obyvate-ľov v celej EÚ. Monitorovanieverejnej mienky v jednotlivýchčlenských štátoch na túto té-mu prebehlo dosiaľ dvakrát vtzv. Eurobarometri v rokoch2006 a 2009. Z 15 rôznychfaktorov životného prostredia,

ktoré by mohli byť potenciálnou hroz-bou, sa päť, týkajúcich sa práve EMP,umiestnilo na posledných piatich mies-tach. Prieskum tiež ukázal, že až 58%obyvateľov EÚ neverí, že úrady ich predpotenciálnym vplyvom EMP chránia do-statočne. Argumenty pre a protiMnohé medicínske štúdie poukazujú nasúvislosť medzi používaním mobilnýchtelefónov a rakovinou mozgu. ICNIRPsamo tvrdí, že prekročenie prípustnýchhodnôt mikrovlnného žiarenia pri po-užívaní mobilov môže spôsobovať ra-kovinové zmeny mozgových buniek. Ob-javili sa tiež zistenia, že ľudia bývajúciv blízkosti stožiarov hovoria o silnýchbolestiach hlavy, poruchách spánku,krvácaní z nosa, srdcovej arytmii, zvý-šenom krvnom tlaku, kožných problé-moch, poruchách pamäte a pozornos-ti či zintenzívnení epileptických zá-chvatov. Na druhej strane, štúdia doc. Ing. Pet-ra Podhoranského, PhD. zo Slovenskejtechnickej univerzity v Bratislave, Fakultyelektrotechniky a informatiky, venova-ná elektromagnetickému žiareniu z mo-bilov a základňových staníc (BTS) uka-zuje, že samotný mobilný telefón ožarujenašu hlavu oveľa viac, než BTS. Vo vzdia-lenosti 10 metrov je to až 39 787-krátviac! Mobilný telefón však nevysiela stá-le rovnakým výkonom. Pri zahájení spo-jenia so základňovou stanicou - vysie-lačom - si mobil meria dostupnosť (vzdia-lenosť) od najbližšieho vysielača a znížisi sám vysielaný výkon na najmenšiu po-trebnú hodnotu. Takto sa zníži ožarovanieužívateľa. Teda, čím bližšie je k nám zá-kladňová stanica (vysielač), tým menejnás ožaruje náš vlastný mobilný telefón.Sila elektromagnetického žiarenia BTSza 24 hodín sa podľa nej rovná sekun-dám, respektíve minútam, stráveným namobile. Opäť platí, že čím bližšie sme pri„zdroji žiarenia“, tým sme na tom lepšie.V štúdii sa tiež uvádza informácia, po-chádzajúca z roku 1999, že typické vy-stavenie obyvateľstva vplyvu elektro-magnetického žiarenia z televíznych a roz-hlasových vysielačov je 0,1 W/m2, z mi-krovlnných rúr 0,5 W/m2 a zo základ-ňových staníc BTS 0,1 W/m2. V dneš-nom pretechnizovanom svete teda na-ozaj nie je jednoduché ukázať prstom na„najväčší zdraviu škodlivý zdroj elektro-magnetického poľa“.

Jana Ďurašková

Zdroj: ec.europa.eu, lepsiebyva-nie.centrum.sk, zdravie.pravda.sk,www.skalkanadvahom.sk

Všetky pozemkové spoločenstvá, ktoré doteraz vystupo-vali bez právnej subjektivity, sú povinné transformovať sana spoločenstvá s právnou subjektivitou. Do 28. februá-ra musia na príslušnom okresnom úrade, pozemkovoma lesnom odbore, podať návrh na registráciu spoločenstvav registri pozemkových spoločenstiev. Ak tak neurobia, k1. marcu 2014 budú zrušené. Vyplýva to z nového záko-na o pozemkových spoločenstvách, ktorý platí od 1. má-ja 2013.Ministerstvo pôdohospodárstva túto zmenu zdôvodnilo tým,že existencia pozemkových spoločenstiev bez právnej sub-jektivity sa v súčasnosti javí ako neopodstatnená. Mno-hé spoločenstvá bez právnej subjektivity vystupujú a ko-najú ako spoločenstvá s právnou subjektivitou. Pozem-kové spoločenstvá bez právnej subjektivity nemajú žiad-ne orgány, ktoré by prijímali rozhodnutia o hospodárenía nakladaní so spoločnou nehnuteľnosťou. Mnohé si všaktieto orgány vytvárali a navonok prostredníctvom nich ko-nali. V praxi sa teda stávalo, že samozvaní zástupcoviavystupovali v mene podielnikov bez toho, aby na to bolioprávnení. Jednak nemali súhlas nadpolovičnej väčšinyna určitý spôsob nakladania so spoločnou nehnuteľnos-ťou, napr. súhlas na prenájom pozemku, a jednak nemalisplnomocnenie na robenie právnych úkonov za jednotli-vých podielnikov, napr. splnomocnenie na podpísanie ná-jomnej zmluvy. Ak takýmto konaním „zástupcu“ došlo kuzavretiu zmluvy, táto bola neplatná. Pozemkové spolo-čenstvá bez právnej subjektivity následkom toho často „pod-nikali“ nelegálne.

Podľa informácie Ing. Jána Tokára z pozemkového a les-ného odboru Okresného úradu v Humennom, v humen-skom okrese je v súčasnosti bez právnej subjektivity ešte48 pozemkových spoločenstiev (právnu subjektivitu má 34)a v okrese Medzilaborce 25 pozemkových spoločenstiev(právnu subjektivitu má 28). Mnohé pozemkové spoločenstváv regióne si teda nechali povinnosť zaregistrovať sa na po-slednú chvíľu. Návrh na registráciu musia predložiť do kon-ca februára. K návrhu na zápis spoločenstva do registramusia priložiť: zmluvu o spoločenstve, ktorá podlieha schvá-leniu zhromaždením vlastníkov, schválené stanovy spolo-čenstva, notársku zápisnicu o založení spoločenstva a voľ-be členov orgánov spoločenstva, vyhlásenie o tom, či spo-ločenstvo bude vykonávať aj inú podnikateľskú činnosť auznesenie výboru spoločenstva o zvolení predsedu spolo-čenstva. Predložený návrh okresný úrad preverí a rozhodneo zápise do registra. Pokiaľ dôjde k zrušeniu pozemkové-ho spoločenstva bez právnej subjektivity (dobrovoľne ale-bo zo zákona), povinnosti, napr. vo vzťahu k obhospoda-rovaniu lesa, zostávajú na všetkých vlastníkoch lesnéhopozemku. Vlastníci môžu tieto pozemky sami obhospoda-rovať spoločne, môžu vytvoriť občianske združenie bez práv-nej subjektivity, založiť nové pozemkové spoločenstvo, vy-tvoriť družstvo či obchodnú spoločnosť. V okrese Snina pôsobí 55 pozemkových spoločenstiev avšetky majú právnu subjektivitu. Aj pozemkové spolo-čenstvá s právnou subjektivitou sa však musia prispô-sobiť ustanoveniam nového zákona o pozemkových spo-ločenstvách. K téme sa vrátime. -lop -

13.1.2014Publicistika/InzerciaPodvihorlatské novinyVydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ 3BEĽANOV ROZDELILA ZÁKLADŇOVÁ STANICA MOBILNÉHO OPERÁTORA DO DVOCH TÁBOROV

POĎAKOVANIE ZA SPOLUPRÁCUV súvislosti s ukončením môjho pôsobenia vo funkcii riaditeľky Mater-skej školy na ulici Mierovej v Humennom chcem vyjadriť verejné poďa-kovanie všetkým školským a kultúrnym organizáciám, občianskym zdru-ženiam a spolkom, s ktorými naša materská škola počas môjho pôso-benia vo funkcii spolupracovala. Poďakovanie patrí aj rodičom, ktorýchdeti v minulosti navštevovali či v súčasnosti navštevujú našu mater skúškolu, ako aj pedagogickým i nepedagogickým pracovníkom, s ktorýmisme tvorili výborný kolektív. Našim cieľom bolo vždy odovzdať deťom ma-ximum, aby čo najlepšie pripravení odchádzali do základných škôl. Od-menou pre nás bol žiarivý úsmev detí, ktoré radi chodili do našej škôl-ky. A že sa nám to roky darilo, o tom svedči aj naplnenosť nášho pred-školského zariadenia, v ktorom vychovávame už detí našich bývalých de-tí. Nikdy sme do našej výchovno-vzdelávacej práce nemiešali politiku.Tú však namiesto nás zamiešal niekto iný, mimo budovy nášho pred-školského zariadenia. A ja som hrdá na to, že môj manžel v tejto súvi-slosti napriek nenormálnemu politickému nátlaku nesklonil hlavu predmocnými tohto sveta. Takého ho poznám roky a verím, že takým aj zos-tane. Žiadna funkcia totiž nestojí za to, a tobôž už nie funkcia riaditeľ-ky materskej školy, aby človek stratil svoj charakter. Svojím životnýmzaložením som optimistka, takže verím, že každé zlo raz určite pominie.Preto ešte raz vďaka za spoluprácu a dovidenia v lepších časoch. Tie ur-čite prídu! Možno už onedlho.

Mgr. Iveta Hoptová,bývalá riaditeľka MŠ Mierová Humenné

MÜLLER TEXTILES SLOVAKIA, s. r. o. uskutoční výberové konanie na pozíciu:

Asistent/ -tka nákupuPožiadavky: • úplné stredoškolské vzdelanie - podmienkou • aktívna znalosť nemeckého jazyka - podmienkou• aktívna znalosť anglického jazyka - výhodou• prax v oblasti nákupu - výhodou• prax v oblasti systémov riadenia kvality - výhodou• komunikačné schopnosti a práca s PC - podmienkou• ochota pracovať v tíme, samostatnosť a flexibilitaPonúkame: • prácu v rastúcej medzinárodnej spoločnosti• zaujímavé platové podmienky a benefity• nadštandardnú sociálnu starostlivosť• prácu na trvalý pracovný pomer

Žiadosti spolu so štruktúrovaným životopisom a telefonickým kontaktomzasielajte do 31.1.2014 na adresu:

MÜLLER TEXTILES SLOVAKIA, s. r. o.Myslina 175066 01 Humenné

Obálku označte viditeľne nápisom: VÝBEROVÉ KONANIE

K žiadosti a životopisu pripojte Vami podpísané vyhlásenie, v ktorom sú-hlasíte so spracovaním Vašich osobných údajov na účely výberového ko-nania a evidencie uchádzačov o zamestnanie v súlade so zákonom 428/2002Z.z. o ochrane osobných údajov.

MÜLLER TEXTILES SLOVAKIA, s. r. o. uskutoční výberové konanie na pozíciu:

Asistent/ -tka zákazníckeho servisuPožiadavky: • úplné stredoškolské vzdelanie - podmienkou • aktívna znalosť nemeckého jazyka - podmienkou• aktívna znalosť anglického jazyka - výhodou• prax v oblasti predaja resp. logistiky - výhodou• komunikačné schopnosti a práca s PC - podmienkou• ochota pracovať v tíme, samostatnosť a flexibilitaPonúkame: • prácu v rastúcej medzinárodnej spoločnosti• zaujímavé platové podmienky a benefity• nadštandardnú sociálnu starostlivosť• prácu na trvalý pracovný pomer

Žiadosti spolu so štruktúrovaným životopisom a telefonickým kontaktomzasielajte do 31.1.2014 na adresu:

MÜLLER TEXTILES SLOVAKIA, s. r. o.Myslina 175066 01 Humenné

Obálku označte viditeľne nápisom: VÝBEROVÉ KONANIE

K žiadosti a životopisu pripojte Vami podpísané vyhlásenie, v ktorom sú-hlasíte so spracovaním Vašich osobných údajov na účely výberového ko-nania a evidencie uchádzačov o zamestnanie v súlade so zákonom 428/2002Z.z. o ochrane osobných údajov.

Najobľúbenejšími menamisú stále Sofi a a Jakub

V obľúbenosti mien sa poradie nemenilo ani v roku 2013. Najpopulárnejšímistále zostáva u dievčat Sofia a u chlapcov Jakub. Na Slovensku sa vlani naro-dilo 884 Sofií a 1197 Jakubov. Rodičia dávali svojim bábätkám aj mená Ninaa Natália alebo u chlapcov Adam a Samuel. To však nič nemení na tom, že naj-frekventovanejším krstným menom na Slovensku, aj keď sa do „prvej desiat-ky“ roku 2013 nedostalo, je stále Mária s neuveriteľným číslom viac ako 329000 používateliek, druhým je Anna s 236 826 nositeľkami a trojicu uzatváraZuzana (103 848). Prvenstvo u mužov patrí Jánovi (261 960), ďalej nasledujeJozef (250 888) a Peter (173 354), aj keď ani jedno z týchto mien nie je medzi„top 10“ roku 2013. -džob-

POZEMKOVÉ SPOLOČENSTVÁ SA MUSIA TRANSFORMOVAŤ

Publicistika/Inzercia Podvihorlatské noviny

Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ4 13.1.2014

Vianoce sú spojené aj so vzájomnýmobdarúvaním. V tomto čarovnom ob-dobí pociťujeme intenzívnejšiu po-trebu pomáhať aj tým, ktorým sa to-ho dostáva menej. Uvedomili si to ajnaši kolegovia z Fínska, kde v rám-ci Comenius asistentúry realizuje svo-ju 9-mesačnú stáž na špeciálnej ško-le Kivenpuisto Koulu v Nurmijärvi hu-menská rodáčka Mgr. Jana Ne-srstová. Tá spolu s tamojšou ria-dieľkou Mgr. Katrin Räisänen-Son-dermann zrealizovala projekt JouluKoulu, v rámci ktorého zozbierali vý-chovno-vzelávacie pomôcky a mate-riály, hračky, rôzne hry a zimné ob-lečenie (ponožky, rukavice, šály).Všetky vyzbierané materiálne darysmerovali na Základnú školu vZbudskom Dlhom. A keďže tá o ni-čom netušila, obrovská radosť na-stala, keď obdržala tri veľké balíky.Žiaci aj učitelia sa tešili z edukačnýchpomôcok, avšak najväčšiu radosť imurobili vianočné pozdravy, ktoré bo-li vlastnoručne vyrobné fínskymi žiak-mi spomínanej školy. Do projektu Ki-venpuisto Koulu okrem žiakov a uči-teľov zapojila aj rodičov žiakov. Pro-

jekt podporili aj oslovené fínske fir-my. Za to sme im veľmi vďační a to-to veľké gesto si veľmi vážime, pre-tože ochota podeliť sa a solidárnosťfínskych kolegov prispela nielen kskvalitneniu materiálneho vybavenianašej školy, ale najmä k uvedome-

niu si, že ľudia si v tomto uponá-hľanom svete aj napriek niekoľko ti-síc kilometrovej vzdialenosti dokážupomáhať a podeliť sa.

PaedDr. Viktória Riskalčiková,riaditeľka ZŠ v Zbudskom Dlhom

JOULU KOULU ALEBO VIANOCE ŠKOLE

Oslavy sa začali svätou liturgiou vpravoslávnom chráme a pokračo-vali prijatím hostí v obradnej sie-ni kaštieľa, kde po krátkom pred-

stavení histórie a súčasnosti mes-ta Humenné prítomných na jehopôde privítala a spomienkové dar-čeky im odovzdala primátorka Ja-na Vaľová. Po slávnostnom prí-pitku pri jedličke, ktorý prednie-sol ruský veľvyslanec P. Kuznecova krátkom vystúpení tria Tropar zoSvidníka sa hostia presunuli dohotela Alibaba, kde sa konala sil-vestrovská zábava. Pozvanie orga-nizátorov – honorárneho konzulaRuskej federácie na SlovenskuLadislava Štefka, Nadácie Micha-

la Baluďanského v Košiciach apredsedu Rusínskej obrody naSlovensku Vladimíra Protivňákaprijalo približne 140 hostí. Požeh-nal im dekan Pravoslávnej cir-kevnej obce v Humennom Peter Hu-meník. Silvestrovskú zábavu roz-prúdili Pajtaše a tanečníci TSMerlin zo Sniny, spevácky zbor Ru-sinija a FS Chemloňáčik. Do tan-ca hrala kapela Q16 z Prešova. Po-dávali sa tradičné rusínske špe-ciality.

- lop -

V HUMENNOM SA ZABÁVALI DIPLOMATI

prípravy scény až po samotné vy-stúpenia – dobročinným, vystúpilispevácke zbory rímskokatolíckych,gréckokatolíckych a pravoslávnejfarnosti v meste, s tromi vianočný-mi tancami sapredstavili detizo sninskej ZU-Šky pod vede-ním jej riadi-teľky KatarínyJakubcove j .Pred očami di-vákov sa v úvo-de odohral bi-blický príbehKristovho na-rodenia v Be-tleheme a na-stolil tak ne-dávnu vianoč-nú atmosféru,stále aktuálnupre pravosláv-nych veriacich.„Snina je prav-depodobne je-diné mesto naSlovensku, kdemáme stáleVianoce,“ za-znelo z úst pri-mátora Štefa-na Milovčíka vzávere programu. Stojac na pódiu spiatimi duchovnými kresťanskýchcirkví pôsobilo spomenutie čínske-ho kalendára spočiatku odvážne. Nolen do chvíle, kedy neprezradil, žerok 2014 je rokom koňa - bude veľ-

mi rýchly a plný zhonu, a preto za-želal všetkým prítomným, aby si do-kázali zachovať pokoj. Priania pokojav duši Sninčanom následne zazne-li aj z úst všetkých prítomných kňa-zov. Benefíciu z koncertu, rekord-ných 625 eur, odovzdal dekanovi

rímskokatolíckej farnosti Povýše-nia sv. kríža Tomášovi Alanovi ria-diteľ MsKS Daniel Andraško. Budúpoužité pravdepodobne na centrumvoľného času pri farnosti. Obdaro-vaný dekan ukončil ekumenické

stretnutie nádherným prianím donadchádzajúceho roka, ktoré si„požičal“ od svojho „duchovnéhomentora“: „tri veci, ktoré musíš se-be aj iným želať – zdravie, priateľova radosť. Tri veci musíš ovládať –svoju povahu, svoj jazyk a svoje

správanie .Tri veci mu-síš zdokona-ľovať – odva-hu, dobrotua lásku kblížnemu. Triveci musíšvedieť dať –čo najviacchudobným,slovo útechysmutným aslovo po-chvaly tým,čo si zaslú-žia. Trom ve-ciam sa mu-síš vyhýbať– krutosti,namyslenos-ti a nevďač-nosti. Tri ve-ci musíš ob-divovať –krásu príro-dy, deti astarých ľu-dí.“ Spoločne

s publikom zaspievaná Tichá noc aDaj Boh šťastia tejto zemi v záverepodujatia len umocnili posolstvo rím-skokatolíckeho dekana i celého kon-certu.

Jana Ďurašková

Úvodné príhovory predniesli gene-rálna konzulka Ukrajiny OľgaBenč a predseda Rusínskej obrodyna Slovensku Vladimír Protivňák.

RR OO ZZ DD AA LL II PP OO KK OO JJ

Rusinija

Dokončenie z 1. strany

Dokončenie z 1. strany

Celá sála postojačky zaspievala Tichú noc

13.1.2014Podvihorlatské novinyVydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ Publicistika/Inzercia 5

Vhodná úprava stravy dokáže zázraky!

Moderné paleo - prvá slovenská kni-ha o ideálnej strave podľa princípovpaleo

Je známe adnes už otom máloktopolemizuje,že náš život,naše zdravie,ovplyvňujeskladba po-travín, ktoréjeme. V sú-časnosti sačoraz viac aju nás stretá-vame v súvi-slosti so stra-vovaním spojmom pa-

leo. O stravovaní podľa princípov pa-leo, ktoré kladie dôraz práve na zlo-ženie konzumovaných potravín, je ajprvá slovenská kniha - Moderné pa-leo.Názov Moderné paleo zvolili autori prestravovanie, ktoré zohľadňuje nielenodborné argumenty, ale tiež súčas-né možnosti moderného stravovaniasa. Základným pilierom je obmedze-nie spotreby sacharidov, vylúčenie po-travín s vysokým obsahom proble-matických látok a alergénov, s dô-razom na konzumáciu potravín, kto-ré sú čo najmenej technologicky spra-cované. Paleo je stravovací systémalebo spôsob života, ktorý môžu pri-jať zdraví ľudia ako jedinečný pre svo-je zdravie a tiež ľudia s istými chro-nickými civilizačnými chorobami akodôležitú súčasť ich liečby. „S jeho pod-porou dokáže organizmus bojovať na-príklad s cukrovkou, obezitou, vyso-kým krvným tlakom, poruchami me-tabolizmu tukov, zápalovými choro-bami predovšetkým kĺbov a veľmi čas-to aj so zdĺhavými ťažkosťami pritrávení či pri potravinových intole-ranciách“, konštatuje odborná ga-rantka knihy MUDr. Eva Smíšková,všeobecná lekárka a internistka.Veľmi vítaným vedľajším efektom pristravovaní sa podľa paleo princípovje aj zníženie hmotnosti.Pohľad na stravovanie popísaný v kni-he Moderné paleo je symbiózou stra-vovacích smerov, ktorých vplyv nazdravie je dostatočne zmapovaný nato, aby bolo možné z nich vyvodiť zá-very a odporúčania. Moderné paleokombinuje to najoptimálnejšie z tý-chto diét, pričom argumentáciu sta-via na fungovaní biochemických pro-cesov v ľudskom tele a prihliada nato, že okrem nutričnej kvality by na-ša strava mala byť chutná, pestrá, do-statočne sýta, no nemali by sme z nejpriberať. Kniha nediktuje čitateľom,čo majú jesť. Vysvetľuje, ako a pre-čo veci fungujú, a je preto skôr ná-strojom k tomu, aby sa každý sám,a na základe faktov (nie ideológie ale-bo mýtov) rozhodol, čo si položí na ta-nier. Čitateľ v knihe nájde aj mnoho

praktických rád, receptov a doplňu-júcich zdrojov, z ktorých sa môžetedozvedieť viac. Autormi knihy sú Dia-na Uríčková a Miroslav Karpaty, za-kladatelia portálu www.paleo.sk.

Diéta 5 : 2Päť dní normálna strava, dva dni pôstNormálne stravovanie vrátane maš-kŕt a konzumácie mimo domu počaspiatich dní v týždni a potom ďalšiedva dni obmedzenie denného príjmukalórií na 500 u žien a 600 u mužov,čo predstavuje štvrtinu zvyčajne od-porúčaného denného príjmu. To jeprincíp diéty 5 : 2. Pre mnohých ľu-dí je to kompromis umožňujúci spo-ločenský a rodinný život i plnenie pra-covných záväzkov. Pritom zavádza do-statočnú kontrolu s cieľom zabezpe-čiť, aby chudnutie pokračovalo zdra-vým tempom.Dôvod, prečo je diéta 5:2 taká po-pulárna, spočíva v tom, ako úžasnedokáže milovníkom jedla túto náročnúúlohu uľahčiť. Ľudia, ktorí s diétou5 : 2 dosiahli úspech, často udáva-jú, že sa im v minulosti nepodariloschudnúť, lebo obmedzovanie príjmukalórií každý deň bolo pre nich ob-rovským zápasom, ale rozhodnutieznížiť ich príjem iba na pár dní v týžd-ni, hoci oveľa drastickejšie, je oveľapríťažlivejšie. A čo je ešte lepšie, anizďaleka nie je krátkodobým výstrel-kom. A u t o r k aknihy tvrdí,že diéta 5:2p r i n á š aosoh aj prezdravie člo-veka. Keď sastráca teles-ný tuk, mož-no očakávať,že sa pod-statne zni-žuje rizikovzniku in-farktu aleborozvinutiasrdcovéhoochorenia.Pritom sa vsúčasnosti objavujú dôkazy o tom, žepravidelné uvádzanie organizmu dopôstneho stavu môže vyvolať rozlič-né chemické zmeny spojené s nižšímrizikom ochorení, ktoré súvisia s ve-kom, a vyššou možnosťou žiť zdrav-šie a dlhšie.Ako však má vyzerať vaša strava v pô-stne dni? Kniha výberom receptov nachutné a inovatívne jedlá ukazuje, akomôžete skonzumovať 500 alebo 600kalórií, ktoré udržia vlčí hlad pred dve-rami, a, áno, dokonca pošteklia ajchuťové poháriky! Nájdete v nej aj nie-koľko sladkých dobrôt vhodných nadeň pôstu. V knihe je zaradených vy-še 100 receptov, pri každom je aj údajo kalorickej hodnote pokrmu. Angela Dowdenová je kvalifikovanáodborníčka na výživu, ktorá o diétea zdraví píše pre viacero novín a ča-sopisov. V roku 2012 dostala cenuSpisovateľ/reportér roka v oblastizdravia a výživy.

-leš-

N O V I N K Y IKARu

ABY SA TALENT ROZVÍJALŠport môže v živote mladého človeka zo-hrávať veľmi dôležitú úlohu. Stáva sasúčasťou jeho snahy o získanie potrebnejduševnej rovnováhy, zdravého životné-ho štýlu i adekvátneho začlenenia sa doživota spoločnosti. Oblasť športu a po-hybovej aktivity vôbec poskytuje mla-dému človeku okrem potrebného te-lesného a psycho-motorického zdoko-naľovania aj široký priestor pre osob-nú realizáciu v otvorenej sociálnejskupine, v ktorej má možnosť kon -frontácie úrovne svojich pohybovýchschopností a zručností, ale aj psychic-kých vlastností - ako vôľa, cieľavedo-mosť, osobná disciplína a možnosť konf-rontácie seba samého s ostatnými špor-tovcami. Aby sa zvýšil záujem mládeže o šport,je potrebné vybudovať funkčný systémstarostlivosti a výchovy talentovanejmládeže od prípraviek cez žiakov, do-rastencov, kadetov, juniorov až po do-spelých. Výstup tohto systému bude nie-len kvalitná hráčska základňa pre úspeš-né účinkovanie A družstiev, ale u týchnajtalentovanejších reprezentácia ško-ly, klubu, mesta, okresu na úrovni mlá-dežníckych republikových a regionál-nych výberov. Filozofiou by malo byť bu-dovanie družstva na vlastných odcho-vancoch. Tým, že budú hrávať vlastníodchovanci, je aj predpoklad zvýšeniazáujmu verejnosti o šport v meste. Naškodu veci sa v našom meste preru-šila kontinuita športových tried, ktorénapĺňali túto filozofiu.Naša škola, ZŠ Laborecká, Humenné máv tomto smere dlhoročné skúsenosti,priestorové vybavenie. Od roku 1995fungovali na našej škole športové trie-dy so zameraním na ľadový hokej. V ro-ku 2006 po 12 rokoch zabehnutý sys-tém narušila iniciatíva časti vedenia vte-dajšieho hokejového klubu. Narušenímkontinuity došlo k tomu, že poslednáhokejová trieda skončila deviatakmi nanašej škole v šk. roku 2010/2011.Práve preto sme uvítali snahu vedeniamesta Humenné zriadiť športové trie-dy. A ani my nechceme zostať na okra-ji tohto diania. Pociťujeme potrebu otvo-riť deťom možnosti v oblasti športu, abysa rozvíjali, zdokonaľovali a účelne vy-užívali svoj voľný čas. Aj po zániku špor-tových tried zostal šport prioritou na-šej školy. Spolupracujeme s viacerýmišportovými klubmi v meste. Útvary ta-lentovanej mládeže využívajú naše

športoviská. Dlhodobo spolupracujemehlavne s basketbalovým klubom a klu-bom kick boxu a túto spoluprácu chce-me rozšíriť na úroveň športových tried.Našou víziou je v šk. roku 2014/2015otvoriť triedu, v ktorej chceme sústre-diť pohybovo nadané deti. Školský vzde-lávací program v tejto triede bude upra-vený tak, aby deti mohli rozvíjať svojevšeobecné pohybové nadanie v priebe-hu školského edukačného procesu smožnosťou špecializácie na basketbala kickbox v budúcnosti. Našou filozo-

fiou je postaviť na prvé miesto úroveňvzdelania a aktívne sa podieľať na ria-dení kvality tréningového procesu žia-kov. Vo svojom okolí máme množstvo ta-lentovaných žiakov, ktorí nie sú za-pojení do pohybových aktivít, pretoim ponúkame pomocnú ruku, abyzdokonaľovali svoj talent vo svoj pro-spech, v prospech svojho zdravia av prospech nás všetkých. Viesť ich ktomu, aby vedeli, čo najlepšie repre-zentovať seba, svojich rodičov, ško-lu, klub, trénerov, sponzorov a svo-je mesto. Deti získavajú veľa nád-herných zážitkov z turnajov, nadvä-zujú nové priateľstvá doma i v za-hraničí, prežijú naozaj krásne detstvoa mladosť. Myslíme si, že toto je je-diná a najlepšia prevencia pred zá-vislosťami na rôznych drogách. Nebudeme si vopred klásť ciele, že z kaž-dého dieťaťa musíme vychovať úspeš-ného športovca. My vyhráme už tým,keď „deti budú šport milovať“... Vďa-ka športu prežijú krásne detstvo, bu-dú mať množstvo zážitkov a priateľov,svoju záľubu, svojho koníčka, vyhnú sanástrahám doby, získajú pevnú vôľu,sebavedomie a zdravý životný štýl.

Mgr. Ľubomíra Vatľaková,riaditeľka školy

Isteže veľa z nás pozná historku ogrófke Antónii, ktorá má pamätník,resp. je pochovaná na kopci v lese me-dzi Humenným a Brestovom. Aj jasom doteraz poznal tú verziu, v kto-rej sa grófka Antónia Vandernathuchýlila v roku 1831 z Košíc do Bres-tova a tam aj porodila nemanželskédieťa Johanku. Keďže v tej dobe zú-rila epidémia cholery, nakazila sa ajona s dieťaťom a v tom istom rokuaj zomrela. Ale ako to vlastne bolo na-ozaj?Bol som sa tam pozrieť šiesteho ja-nuára (na Antóniu) a veľmi ma tá his-torka zaujala. Keďže je dnes na in-ternete naskenovaných už veľadokumentov z čias Rakúsko – Uhor -ska, začal som hľadať informácie orodinách Hoyos a Vandernath. Vý-sledok je nasledovný:V skutočnosti existovala Mária An-tonie Hoyos (*09.02.1767 +04.05.1815), ktorá sa vydala zaHenrika Van Dernatha (*1730 +

1815). Tu mi trochu nesedí jeho roknarodenia – uvediem hneď, prečo. Ma-li totiž spolu tri deti Žofiu (*1794),

Henrika (*1797) a Johannu(*22.12.1798). Posledne menovaná mazaujala. V roku 1820 sa vydala za gró-fa Adama – Jozefa Hadika (*1874+1852) a mali spolu dve deti Bélu(*1822) a Gizellu (*1825). Takže to tre-tie nemanželské dieťa v roku 1831mohlo byť celkom reálne...Ďalej je doložené, že ešte v roku 1865je v Brestove niekoľko pozemkov pí-saných na spolumajiteľku JohannuHadik (spolu s istým JánosomKranzthorom). Takže je celkom mož-né, že v roku 1831 zomrela len jej dcé-ra alebo naopak, zomrela Johanna ajej dcéra prežila a vychoval ju JánosKranzthor. A kto bol vlastne JánosKranzthor? Už z toho začína byť po-riadny Hollywood, radšej končím.Takže otázka z úvodu je namieste: akoto vlastne bolo naozaj?Možno vie niekto viac a tento text zme-tie zo stola. Alebo niečo doplní. Na ad-rese anton.sakalik@mail.t-com.skčakám na prípadné reakcie.

TROCHU VOĽNEJŠIE O GRÓFKE ANTÓNII

SKÚŠKY DURIČOV

Skúšky duričov sa konajú z dôvodu potreby poľovných psov na durenie di-viačej zveri v poľovných revíroch s výskytom tohto druhu. Pre prácu v taký-chto podmienkach získavajú psy poľovnú upotrebiteľnosť absolvovaním skú-šok duričov. Preskúšavajú sa na nich jednak vlohy psov a jednak stupeň vý-cviku a zapracovanosti psa na stope diviačej zveri. Skúšky duričov sa ko-najú dva dni. V tejto sezóne sa konali v dvoch poľovných revíroch. V dňoch28.-29. decembra 2013 sa v spolupráci s PZ Daniel Myslina uskutočnili skú-šky duričov pod vedením hlavného rozhodcu Pavla Podhájeckého a rozhod-cov Františka Ševca a Mariána Kravčišina. Skúšky absolvovalo 7 poľovnýchpsov. V I. cene sa umiestnili 4 psy, v II. 1 pes a v III. 2 psy. Počas toho is-tého víkendu skúšky duričov organizovalo aj PZ Lazy Dlhé nad Cirochou. Zú-častnilo sa na nich tiež 7 poľovných psov, ktorí sa umiestnili nasledovne: vI. cene 4 psy, v II. 2 psy a v III. 1 pes. Priebeh skúšok mal pod dohľadomhlavný rozhodca Marek Bokoč, rozhodcovia Juraj Lupčo, Štefan Labanc ačakatelia na rozhodcov Štefan Hančár a Marek Čirč. -zd-

Andora obvinili zo zápecníctva. Dnes, keď sme už de-sať rokov v Európskej únii, hodil mu nedávno su-sed ponad plot rovno do očí takéto slová: „Ty,“ ho-

vorí, „nie si Európan! Ty si starý zatvrdilý zápecník, aké-ho človek v Tinkovciach len tak ľahko nenájde! U Medu-nica už dávno čapujú holandské pivo, hen U Lúpežníkaškótsku whisky, na trhovisku francúz -ske víno a ty sa tam ani raz neukážeš!Si obyčajný zápecník – to ti musím po-vedať rovno do očí!“Andor sa mu lepšie prizrel a vidí, že je-ho sused je v tvári akýsi priveľmi červený a z očí mu sršíneobyčajná zlosť – akiste ho to znova potiahlo na spomínanémiesta a on je teraz znova bez groša. Preto je taký na-hnevaný a ten hnev si vylieva na ňom. V Andorovi vzky-pela zlosť. V hlave pocítil náhly nával krvi. Premklo ho ne-blahé tušenie, že ak to teraz susedovi okamžite nevráti,že sa mu niečo stane. Sused mal na sebe šaty zo starejštofovej látky, aj košeľa na ňom bola spred dvadsiatichrokov, aj plantavé nohavice vytiahnuté nad členky, o vy-čaptaných topánkach ani nehovoriac.Andor vykríkol: „Čože?! Ja – Ja že nie som Európan?! Jaže som zápecník! To je urážka! Ja to tak nenechám! Ja

ťa dám predvolať pred Zbor pre občianske záležitosti! Jamám na sebe celú Európu: kalap mám z Poľska, košeľuz Talianska, tento môj sveter vyrobili vo Francii, sako jez Belgicka, nohavice z Nemecka, topánky z Nórska, po-nožky z Čiech! Len tie trenírky – len trenírky na mne súzo Slovenska, ale aj na tých je Ukrajinská záplata! Ja že

nie som Európan, ja že som zápecník?To mi zodpovieš, kume, ja sa urážať ne-dám, a to ešte od takého človeka, akosi ty! To teda nie!“Andor sa hneď pobral do domu, sadol si

k stolu, vzal do ruky pero, otvoril čistý zošit, pevne roz-hodnutý, že na suseda napíše sťažnosť, keď sa vtom od-chýlili dvere a do kuchyne vkĺzol veľký rebý kocúr a za-čal sa mu obtierať o nohy.Andor odložil pero a vzal kocúra na kolená. „Murko, Mur-ko,“ prihovoril sa mu. „Kde si dnes chodil celý deň? Be-hal si za mačkami, áno, áno?“Hladkal ho po chrbte, škrabal pod bradou, kocúr spokojnepriadol a Andor po chvíli celkom zabudol, že sa len predchvíľou pohádal so susedom a že chcel na neho napísaťsťažnosť...

Milan Zelinka

URÁŽKA

Oblastná organizácia cestovného ruchu(OOCR) Horný Zemplín a Horný Šarišsi s cieľom podpory turizmu na územíokresov Vranov nad Topľou, Humenné,Snina a Medzilaborce stanovila viace-ro nových priorít aj pre rok 2014.„V roku 2014 pripravujeme značenie no-vých cyklotrás, nové mapy a nové pro-pagačné materiály. Naďalej sa chcemesústreďovať na prezentáciu nášho re-giónu ako prírodne neporušenej oblas-ti s možnosťami ekoturistiky a cyklo-turistiky či regiónu, kde sa dajú spoz-návať tradície východného Slovenskaa unikátne drevené kostolíky,“ infor-moval výkonný riaditeľ OOCR VladimírGrešner. Nové cyklotrasy budú podľajeho slov vyznačené na vybraných tra-tiach regiónu v jari tohto roka. Prvá znich povedie v smere Humenné – Pti-čie – Kamienka – Kamenica nad Ciro-chou – Humenné, druhá v okolí vodnej

nádrže Domaša so začiatkom v re-kreačnej oblasti Dobrá. Treťou cyklo-trasou sa dostanú turisti zo Sniny cezBiele kamene až do Zemplínskych Há-mrov a následne naspäť do Sniny. Po-sledná s pomenovaním Po stopách vo-jaka Švejka prevedie cyklistov Labo-reckým priesmykom cez Medzilaborce,Radvaň nad Laborcom až do Humen-ného. „Všetky trasy budú mať farbu ačíslo zapísané v mapách. Nadväzujú užna existujúce trasy v tomto regióne," pri-pomenul Grešner.OOCR Horný Zemplín a Horný Šariš sosídlom v Humennom má momentálne17 členov. Súčasťou jej členskej zá-kladne, ktorá sa rozširovala naposle-dy vlani, sú okrem štyroch spomínanýchmiest obec Malá Domaša, občianskezdruženia ako aj viacerí prevádzkova-telia hotelových a reštauračných za-riadení. Zdroj: TASR

NOVÉ CYKLOTRASY V REGIÓNE

Publicistika/Inzercia Podvihorlatské noviny

Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ6 13.1.2014

VV II AA NN OO ČČ NN ÝÝ DD EE ŇŇ OO TT VV OO RR EE NN ÝÝ CC HH DD VV EE RR ÍÍ

BB EE ZZ PP EE ČČ NN EE NN AA CC EE SS TT ÁÁ CC HH

Stredná priemyselná škola v Snine zor-ganizovala v decembri v športovej ha-le podujatie, ktoré dalo záverečnú bod-ku za cyklom aktivít realizovaných vrámci projektu Bezpečné mesto Snina2013 a Vedomosti o doprave = bez-pečnosť na cestách. Družstvá súťa-žiacich zo 14 základných škôl z mes-ta aj blízkeho okolia plnili úlohy, kto-ré preverili ich vedomosti z pravidiel

cestnej premávky - riešili animovanékrižovatky, určovali dopravné značky,poskytovali prvú pomoc... Zvíťazilodružstvo ZŠ na Komenského ulici v Sni-ne. Vedenie školy vyslovuje poďako-vanie mestu za poskytnutú dotáciu,vďaka ktorej sa podarilo splniť cieľ pro-jektu. K obohateniu celej akcie prispelaj úspešný projekt KomPrax – Bezpečnena cestách hravou formou, ktorý

spracovala žiačka Mária Kapraľová sosvojimi spolužiačkami. Poďakovaniepatrí všetkým, ktorým nie sú ľahostajnéživoty najzraniteľnejších účastníkovcestnej premávky a realizujú vzdelávacieaktivity smerujúce k tomu, aby bolo čonajmenej tragických udalosti na ces-tách.

PaedDr. Alena Romanová, riaditeľka školy

Už po štrnástykrát sa nielen žiakomzákladných škôl, ale aj širokej ve-rejnosti otvorili brány Hotelovej aka-démie v Humennom v rámci „Dňaotvorených dverí“. Tak ako po minuléroky, aj tento „Deň otvorených dve-rí“ bol umiestnený do strediskapraktického vyučovania - reštaurá-cie Siesta, v ktorom boli pripravenéslávnostné tabule na rôzne príleži-tosti, studený bufetový stôl, prehý-najúci sa pestrofarebnými misami,výstavka vianočných ikebán a aran-žérskych zručností žiakov.Veľký záujem prejavili žiaci aj o škol -skú jedáleň, v ktorej bola inštalova-ná výstava slávnostných tabúľ s rôz-nou tematikou, prezentácia zahra-ničnej praxe (Taliansko, Grécko,Cyprus, Švajčiarsko) a ukážky zruč-ností študentov školy. Zvedavosť žia-kov vzbudila ochutnávka rôznychdruhov kapustníc, pripravených štu-dentmi 1.- 4. ročníka Hotelovej aka-démie, spojená so súťažou o najlep-šiu z nich. Porotcami boli žiaci zá-

kladných škôl z okresov Humenné,Snina a Medzilaborce. Za najlepšiubola vyhlásená kapustnica, ktorú pri-pravili žiačky Natália Lukčíková a Vik-tória Babjaková z I. BH triedy.Po prehliadke odborných učební sižiaci okrem kapustníc mohli po-

maškrtiť aj na vianočných flambo-vaných palacinkách, chutnom mie-šanom nápoji a ako spomienku na„Deň tvorených dverí“ si každý náv -števník odniesol perník.

Marián Hoľko

Vážení občania Sniny a okolia,Po tom, čo sa 5. júla 2013 uskutočniloslávnostné otvorenie zrekonštruované-ho kaštieľa v Snine, v jeho priestorochvznikla okrem iného aj muzeálna ex-pozícia s názvom Snina v zrkadle ča-su. Vytvoril sa tak vhodný priestor navznik samostatného múzea. Pre tieto ak-tivity sú však nevyhnutným predpo-kladom zbierky, ktoré tvoria základ prerealizáciu rozvojových programov, pre-zentácií, vzdelávania a kultúrno-vý-chovných činností. Z tohto dôvodu vyzývame všetkých ob-čanov Sniny, ale aj rodákov z okolitýchobcí na spoluprácu pri tvorbe „obrazovejsprávy“ o meste Snina v minulosti. Oslo-vujeme Vás k „prelistovaniu“ svojich ro-dinných albumov a zároveň žiadame opomoc pri zbere dobových fotografií apohľadníc zameraných na:- život v našom meste a obciach (re-meselná výroba, poľnohospodárskeaktivity, voľný čas, a pod.),- významné osoby a miestne obyva-teľstvo,- miestne svetské či cirkevné stavby,- fotografie obradov a osláv (birmovky,svadby, pohreby, cirkevné sviatky, rôz-ne mestské a obecné oslavy),- fotografie spolkov, zväzov, súborov, ce-chov, - školstvo a kultúra (divadlo, dychovkaa pod.),- športové podujatia, - vysťahovalectvo za prácou.Občania, ktorí nám chcú fotografie v tej-to výzve poskytnúť, môžu ich priniesťk nášmu nahliadnutiu (naskenovaniu)do priestorov kaštieľa v Snine, prípad-ne sa môžu ozvať telefonicky na tele-fónnych číslach 0905 788 513 a 0918670 205 alebo nám napísať na emai-lovú adresu snina.kastiel@outlook.sk.Vašou ochotou a snahou nám pomôžetečo najskôr naplniť náš zámer vytvára-nia zberového materiálu pre následnéexpozície, výstavy a kultúrno – výchovnéaktivity.VŠETKÝM OBČANOM VOPRED SRDEČ-NE ĎAKUJEME!

Mgr. Edita Bodnárová, pracovníčka múzea

MÔŽETE HLASOVAŤ ZA INVESTIČNÉ AKCIE Humenská samospráva spustila na svojej webovej stránke hlasovanie za in-vestičné akcie mesta na rok 2014. Občania si môžu vybrať z nasledovnýchnávrhov: rekonštrukcia futbalového štadióna, rekonštrukcia verejného osvet-lenia na Sídlisku III, zastrešenie pódia pri Fontáne lásky, detské ihriská,nové parkovacie miesta v centre mesta, nové parkovacie miesta na sídliskách,úprava oddychovej zóny pri Laborci, rozšírenie Komenského ulice o pravýodbočovací pruh, oprava chodníkov podľa vybraných lokalít, spájací chod-ník od starého Valaškovského mosta na hrádzu pri Laborci, odstavné plo-chy+ plochy pre umiestnenie kontajnerov na komunálny odpad na Sídlis-ku III. Podľa vyjadrenia hovorkyne MsÚ Slivkovej-Kirňakovej funguje an-keta spôsobom „1 hlas sa rovná 1 klik každých 24 hodín“. -jad-

13.1.2014InzerciaPodvihorlatské novinyVydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

* Predám 3-izbový prerobený bytv OV na Mierovej ulici. Cena: 47000 €. Tel.: 0915 914 276; 0908876 209* Predám 3-izb. byt v OV. Tel.:0907 529 049* Predám 2,5-izbový byt prero-

bený na 3 izbový. Byt sa na-chádza 7/13 poschodí na Sídl.III. Po kompletnej rekonštruk-cii. Cena: 36 000 €. Tel.: 0905925 647* Predám prerobený 2-izbový bytv OV, 64 m2, pri centre. Tel.: +421 908 215 861* Predám veľkú garsónku. Tel.:0944 686 923* Predám zariadenú garsónkunad Repo. Tel.: 0905 379 662* Predám 7-miestný ChryslerGrand Voyager, r.v. 2004, 170000 km. Cena 6 000 €. Tel.:0915 961 074* Predám Fiat Sedici, 1.6, 4x4,r. v. 2009. Cena dohodou. Tel.:0907 224 254* Predám Š 120 GLS v dobromtech. stave, platná EK a STK,fľaše plyn + kyslík - 50% na-plnené, kompresor ORLIK,úplne nový, nevybalený, beztlak. nádrže a ručnú lamačkuterasovej dlažby. Tel.: 0915966 598* Predám dvojkolesový malo-traktor, r. v. 2009, málo po-užívaný, 100% stav. Motorovájednotka Šupa-Briggs-StrattonPRO 825, 199cc a rotačný ky-prič Profi. Cena spolu 1 250 €,dohoda. Tel.: 0907 398 505* Auto - spojky, rozvody, ná-hradné diely. www.autowit.skTel.: 0907 181 800* Predám piano Petrof Scholzev dobrom stave. Tel.: 0905 774503* Predám binokulárny ďale-kohľad Celestron Skymaster20-100x/70, 2 mesačný. HE.Cena 70 €. Tel.: 0918 566 240* Predám detskú sedačku doauta, dá sa použiť ako pod-sedák a „vajíčko“. Kontakt:wdanicsova@gmail.com* Predám železný trepák na ko-berce, šírka 220 cm. Tel.: 77577 26* Predám pánsky oblek (182-96-82). Takmer nový. Cenadohodou. Tel.: 0902 738 400* Predám palivové drevo. Tel.:0907 456 586* Predám novú liaheň na 50ksvajec, cena 85 €. www.liahen.skTel.: 0907181 800

* Kúpim dom alebo chalupu.Tel.: 0948 521 333* Kúpim resp. vymením rod.dom v HE za 3-izb. prerobe-ný byt blízko centra. Tel.:0944 085 293* Kúpim rôz. nábytok a práčkuMini Romo. Tel.: 0915 603 296* Kúpim PMD85 aj nefunkčný,iba počítač. Cena: 20 €. Tel.:0949 039 432

* Prenajmem 3-izbový byt naSídlisku pod Sokolejom . Byt jepo čiastočnej rekonštrukcii,voľný ihneď. Cena nájmu do-hodou. Tel.: 0905 370 241 ale-bo 0911 185 344* Prenajmem malú garsónkuna Duchnovičovej ul. 473 vMedzilaborciach. Tel.: 0911524 564* Dám do prenájmu/ predámpredajňu, potraviny + mäso, v

Stropkove. Kompletne zariade-ná, pokladňa, 2 ks digitálne vá-hy, chladnička, 3 ks mrazáky,vitrína na mäso, rezák na sa-lámy, chladiarenské boxy, re-gály, pulty, počítač, klimatizá-cia. Tel.: 0918 351 282* Dám do prenájmu garáž priSPP. Tel.: 0908 378 050* Pár vezme do dlhodobého pre-nájmu byt v Humennom v pri-jateľnej cene. Tel.: 0918 344 686

* Účtovníčka s dlhoročnoupraxou spracuje účtovníctvoa mzdovú agendu pre živ-nostníkov, urbarské spoloč-nosti a iné organizácie. Tel.:0911 524 564; 0905 229 382* Spracujem účtovníctvo. Tel.:0948 441 001* Sťahovanie - nákl. doprava.Tel.: 0905 626 584* Vyrábame kované brány a plo-ty, balkónové zábradlia, prí-strešky z lexanu, kovové kon-štrukcie + zváračské práce.Tel.: 0907 264 424* Odvezieme váš odpad z byto-vého jadra, staré okná, nábytok,koberce, pneumatiky z áut,drobný stavebný odpad, vypra-táme pivnice, dvor, odveziemeplastový odpad a podobne. Tel.:0907 264 424* Odpratáme vám sneh zostriech rodinného domu, haly,z dvorov pred domom, z chod-níkov a podobne. Tel.: 0907 264424* Ponúkame všetky stavebnépráce: rekonštrukcie bytovéhojadra len za 1 100 €, pokládkudlažby a obkladu, montáže sa-drokartónu, plávajúcej podlahy,omietky, maľovanie. Tel.: 0907264 424* Montáže: zvončeky, magnet.zámky, čip. otváranie. Tel.:0907 920 584* Nedarí sa vám predať byt,dom? Zdarma vám urobíme pre-počet ceny našim súd. znalcom,aby ste mohli predať čím skôr.Tel.: 0905 976 326

* Prijmeme kuchára/ku doreštaurácie. Tel.: 0915 929669* Prijmem vodiča MKD VP SKC+E a prax. Tel.: 0905 271156* Hľadáme ambicióznych ľudína pozíciu obchodný zástup-ca vo finančnom sektore. Po-núkame fixný plat + provízie,bezplatné zaškolenie a mož-nosť rýchleho kariérneho ras-tu. V prípade záujmu zasielajteživotopisy na: an-na.brutvanova@gmail.com* Hľadáme ambicióznych a ši-kovných manažérov, ktorí bu-dú viesť tím finančných spro-stredkovateľov. Ponúkame fix-ný plat + provízie, príspevokna zariadenie kancelárie a inévýhody. V prípade záujmuzasielajte životopisy na sitar-cikova.jana@gmail.com* Hľadáme realitného maklé-ra pre lokalitu HE. Podmien-ka PC, mobil. Tel.: 0905 976326

PREDÁM

SLUŽBY

PRÁCA

PRENÁJOM

KÚPIM

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE

7

„To, že sa rana zhojí, je len klamné zdanie. V srdci nám zostala bolesťa tiché spomínanie.“

Dňa 16. januárauplynie 10 ro-kov, čo nás na-vždy opustil

MICHAL FEDORČÁK z HUMENNÉHO.

Tí, ktorí ste ho poznali, venujte mus nami tichú spomienku.

Manželka, syn a dcéra s rodinami.

Dňa 31.12.2013odišiel do več-nosti náš drahýsyn, manžel,brat, strýko, zaťa švagor

JOZEF ČABALA.

Aj touto cestou sa chceme úprim-ne poďakovať celej rodine, suse-dom, priateľom a známym za pre-javy sústrasti, kvetinové dary a hoj-nú účasť na poslednej rozlúčke.

Osobitne sa chceme poďakovať vdpMgr. Vincentovi Drábovi za úprim-né slová rozlúčky s naším drahýmzosnulým, a Ing. Valérií Klapačo-vej za ľudský prístup a pomoc priorganizácií poslednej rozlúčky.

Zároveň chceme vyjadriť veľké po-ďakovanie primárovi MUDr. Vla-dimírovi Koščákovi a personálu In-terného oddelenia, MUDr. JaneMackovej, MUDr. Brigite Timuľá-kovej, MUDr. Petrovi Farkašovi aMUDr. Rastislavovi Frivaldskémuza starostlivosť a profesionálny prí-stup pri jeho ťažkej chorobe.

Smútiaca rodina

SPOMIENKY

„Nech Ti ruže cestu životom stelúa každé prianie splní sa Ti. Nech Tvoje oči šťastím žiariaa úsmev zdobí Tvoju tvár.Nech Tvoje srdce nepocíti lásky klam,to Ti prajeme k narodeninám.“

Dňa 14. januáraoslávi krásnych75 rokov

ANNA KARASOVÁ z HUMENNÉHO.

Z lásku, starostlivosť a obetavosťďakujú a do ďalších rokov životavšetko najlepšie, hlavne veľazdravia, šťastia prajú synovia Ja-roslav a Ján s rodinami.

BLAHOŽELANIE

Deň 22. januárje spomienkouna odpočinokdo večnosti stúžbou navzkriesenie anašimi každo-dennými mod-litbami s vierouv Boha na vy-

slyšanie našich prosieb našej dra-hej mamičky a babky

MARGITY ICHOVEJ,rod. HORDOŠOVEJ.

„Clivé boli tóny čo zazneli v tento deň.Anjelské trúbky niesli vzlykavý náš ston.Ťažko bolo prijať taký ťažký sen,no bolesť potvrdil námten smutný pohrebný zvon.

Hrejivý pohľad ochladol,oči zavreli sa navždybôľ do srdca nám dopadol,keď hrob tmavý pohltil Ťa ťažký.“

Deti Marienka, Evička, Valika,Števko a Mirko s rodinkami pro-sia o vrúcnu modlitbu. Za všetky vnúčatá vyprosujev modlitbách na vzkriesenievnuk otec duchovný René.

Dom potravín, Ul. 26. novembra. tel.: 0905 584 279

www.kavitacia-humenne.sk• kavitácia• lymfodrenáž• kolagén• solárium 1€/4 min.• mikrodermabrázia• vibračná plošina• IPL odstránenie ochlpenia• ultrazvukové čistenie

REVÍZIE PLYNOVÝCH ZARIADENÍ.SERVIS PLYN. SPORÁKOV,

KOTLOV, OHRIEVAČOVza bezkonkurenčné ceny.

TEL.: 0949 717 811

Urbariátna pozemková spoločnosť v Porúbke pozýva vlastníkov podielovspoločnej nehnuteľnosti v k.ú. Porúbka podľa listu vlastníctva LV č.327 a LV 354 na zhromaždenie dňa 02.02.2014 o 15-tej hodine v kul-túrnom dome OÚ Porúbka.

Jozef Fedák, za dozornú radu UPS

TV programPodvihorlatské noviny

Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ8 13.1.2014

PONDELOK 13. 01. 201408:30 Susedia09:40 Svokra10:40 Komisár Rex11:40 Kobra 1112:35 NCIS: Los Angeles13:30 Dr. House14:20 Monk15:05 Krok za krokom15:35 Dva a pol chlapa16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad17:00 Prvé televízne noviny17:30 Susedia19:00 Televízne noviny20:00 Športové noviny20:15 Počasie20:30 Fotri sú lotri22:25 Dva a pol chlapa22:55 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad23:50 Kobra 1100:45 NCIS: Los Angeles

UTOROK 14. 01. 201408:30 Susedia09:45 Zámena manželiek10:45 Komisár Rex11:40 Kobra 1112:40 NCIS: Los Angeles13:30 Dr. House14:20 Monk15:05 Krok za krokom15:35 Dva a pol chlapa16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad17:00 Prvé televízne noviny17:30 Susedia19:00 Televízne noviny20:00 Športové noviny20:15 Počasie20:30 Zámena manželiek21:35 Svokra22:50 Dva a pol chlapa23:20 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad00:15 Kobra 11

STREDA 15. 01. 201408:30 Susedia09:45 Svokra10:45 Komisár Rex11:45 Kobra 1112:40 NCIS: Los Angeles13:30 Dr. House14:20 Monk15:05 Krok za krokom15:35 Dva a pol chlapa16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad17:00 Prvé televízne noviny17:30 Susedia19:00 Televízne noviny20:00 Športové noviny20:15 Počasie20:30 Nádherné bytosti23:00 Dva a pol chlapa23:25 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad00:20 Kobra 11

ŠTVRTOK 16. 01. 201408:30 Susedia

10:05 Zámena manželiek11:15 Komisár Rex12:15 Kobra 1113:15 NCIS: Los Angeles14:10 Monk15:05 Krok za krokom15:35 Dva a pol chlapa16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad17:00 Prvé televízne noviny17:30 Susedia19:00 Televízne noviny20:00 Športové noviny20:15 Počasie20:30 Zámena manželiek21:35 Svokra22:45 Dva a pol chlapa23:15 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad00:10 Kobra 11

PIATOK 17. 01. 201408:30 Susedia10:10 Svokra11:15 Komisár Rex

12:15 Kobra 1113:15 NCIS: Los Angeles14:10 Monk15:05 Krok za krokom15:35 Dva a pol chlapa16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad17:00 Prvé televízne noviny17:30 Susedia19:00 Televízne noviny20:00 Športové noviny20:15 Počasie20:30 Slunce, seno, erotika22:40 Okrsok 13: Ultimátum00:40 Kobra 11

SOBOTA 18. 01. 201408:10 Krok za krokom08:35 Olsen Twins: Na to treba dvoch10:20 2 baby na mizine10:50 Dva a pol chlapa11:15 Tanečná horúčka: Tajomstvo Ra13:05 Zakázaný tanec15:20 Tanec je môj život

17:40 Hurikán18:25 To najlepšie z Plesu v opere19:00 Televízne noviny20:00 Športové noviny20:15 Počasie20:30 Týždeň bez záväzkov22:30 Smrtonosná zbraň 300:55 Patológia

NEDEĽA 19. 01. 201407:50 Traja nindžovia zasahujú09:20 Aljaška11:10 Tanec je môj život13:20 Policajt v Beverly Hills 215:20 Šikana na strednej17:10 Supertornádo19:00 Televízne noviny20:00 Športové noviny20:15 Počasie20:30 Posledná hodina Zeme22:10 Lov na zabijaka00:00 Okrsok 13: Ultimátum

PONDELOK 13. 01. 201408:00 Krimi08:25 Matlock09:15 Sám doma - Chceme náš dom späť!10:50 Modrí templári11:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas12:35 Profesionáli 201213:15 Simpsonovci13:40 MacGyver14:45 Akty X15:40 Kutyil s.r.o.16:25 Simpsonovci (2 časti)17:20 Tak už dosť, šéfe!18:20 Kosti19:15 Profesionáli 201220:00 Krimi20:30 C.S.I: Kriminálka Las Vegas21:20 C.S.I.: Kriminálka New York22:10 Biele goliere23:00 Dexter00:00 Modrí templári00:50 MacGyver

UTOROK 14. 01. 201408:25 Matlock09:15 Magnum10:05 Akty X10:55 Modrí templári11:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas12:35 Profesionáli 201213:10 Simpsonovci (2 časti)14:00 MacGyver15:00 Akty X15:45 Kutyil s.r.o.16:25 Simpsonovci (2 časti)17:20 Tak už dosť, šéfe!18:20 Kosti19:15 Profesionáli 201220:00 Krimi20:30 C.S.I: Kriminálka Las Vegas21:20 2. svetová vojna v22:30 Letecké katastrofy (2 časti)00:25 Modrí templári

STREDA 15. 01. 201408:25 Matlock09:15 Magnum10:05 Akty X

10:50 Modrí templári11:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas12:35 Profesionáli 201213:20 Simpsonovci13:50 MacGyver14:50 Akty X15:40 Kutyil s.r.o.16:20 Simpsonovci (2 časti)17:20 Tak už dosť, šéfe18:20 Kosti19:15 Profesionáli 201220:00 Krimi20:30 Kosti (2 časti)22:10 Mafstory (2 časti)00:00 Modrí templári00:50 MacGyver

ŠTVRTOK 16. 01. 201408:25 Matlock09:15 Magnum10:05 Akty X10:50 Modrí templári11:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas12:35 Profesionáli 201213:15 Simpsonovci (2 časti)

14:10 MacGyver15:05 Akty X15:55 Kutyil s.r.o.16:30 Simpsonovci (2 časti)17:25 Tak už dosť, šéfe18:25 Kosti19:15 Profesionáli 201220:00 Krimi20:30 C.S.I: Kriminálka Las Vegas21:20 C.S.I.: Kriminálka New York22:10 Hawaii 5.023:00 American Horror Story00:00 Modrí templári00:50 MacGyver

PIATOK 17. 01. 201408:25 Matlock09:15 Magnum10:05 Akty X10:55 Modrí templári11:35 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas12:35 Profesionáli 201213:10 Simpsonovci (2 časti)14:05 MacGyver15:00 Akty X

15:50 Kutyil s.r.o.16:25 Simpsonovci (2 časti)17:20 Tak už dosť Šéfe18:20 Kosti19:15 Profesionáli 201220:00 Krimi20:30 Rocky II.22:40 Mafstory (2 časti)00:35 Modrí templári

SOBOTA 18. 01. 201408:00 C.S.I.: Kriminálka New York08:45 Ninja Factor09:30 Simpsonovci09:55 Faktor strachu10:40 Vytunuj mi fáro11:25 Hľadá sa dom pre milionárov13:05 Profesionáli 201213:50 Ice Road Truckers15:40 Krimi16:05 Simpsonovci16:30 Slepá nespravodlivosť18:10 C.S.I.: Kriminálka New York20:00 Krimi20:30 Kameňák 1.

22:30 Poslední výkřik s Ivetou Bartošovou""00:10 Top star00:30 Mestečko South Park

NEDEĽA 19. 01. 201408:00 C.S.I.: Kriminálka New York08:45 Ninja Factor09:25 Simpsonovci 09:50 Faktor strachu10:30 Vytunuj mi fáro11:20 Svet zázrakov11:55 Gigantické presuny 13:00 Tajomstvá histórie14:05 Planéta bez ľudí15:00 Originály na cestách15:50 Simpsonovci16:15 Peklo v Ríme18:00 Prepáč, si ženatý20:00 Krimi20:30 Návrat do krvavej lagúny22:15 Zlodeji, gentlemani00:15 Mestečko South Park

PONDELOK 13. 01. 201407:45 Medicopter 11708:30 Správy RTVS09:20 Podvodníci v akcii09:50 Slovensko v roku 201310:50 Duel11:15 5 proti 512:00 Správy RTVS12:20 Dámsky klub14:00 Kolonáda15:05 Asijina voľba16:00 Správy RTVS16:20 Podvodníci v akcii16:50 Geo report17:50 Duel18:20 5 proti 519:00 Správy RTVS19:50 Góly - body - sekundy20:10 Počasie20:20 Blondiačik22:20 Tonyho pomsta23:10 Prežiť!00:00 Medicopter 11700:50 Tonyho pomsta

UTOROK 14. 01. 201408:10 Správy RTVS09:00 Góly - body - sekundy09:10 Podvodníci v akcii

09:45 Geo report10:50 Duel11:15 5 proti 512:00 Správy RTVS12:20 Dámsky klub14:00 Taxík14:30 Postav dom, zasaď strom15:15 Asijina voľba16:00 Správy RTVS16:20 Podvodníci v akcii16:50 Geo report17:45 Duel18:20 5 proti 519:00 Správy RTVS19:50 Góly - body - sekundy20:10 Počasie20:20 Nikto nie je dokonalý21:20 Grand hotel22:40 Zákon a poriadok23:20 Najväčšie kriminálne prípady Slo-venska23:50 Medicopter 11700:35 Grand hotel

STREDA 15. 01. 201408:25 Správy RTVS09:10 Podvodníci v akcii09:45 Geo report10:45 Duel11:15 5 proti 512:00 Správy RTVS

12:20 Dámsky klub13:55 Postav dom, zasaď strom14:30 Pravdivé bríbehy s Katkou Brychtovou15:15 Asijina voľba16:00 Správy RTVS16:20 Podvodníci v akcii16:50 Geo report17:45 Duel18:20 5 proti 519:00 Správy RTVS19:50 Góly - body - sekundy20:10 Počasie20:20 Muž v tieni21:50 Pohľad spoločnosti Parallax23:30 Medicopter 11700:15 Reportéri00:45 Najväčšie kriminálne prípady Slo-venska

ŠTVRTOK 16. 01. 201408:00 Správy RTVS08:50 Góly - body - sekundy09:05 Počasie09:15 Geo report10:05 Podvodníci v akcii10:50 Duel11:15 5 proti 512:00 Správy RTVS12:20 Dámsky klub13:50 Postav dom, zasaď strom14:20 Tajomstvo mojej kuchyne

15:15 Asijina voľba16:00 Správy RTVS16:20 Podvodníci v akcii16:50 Geo report17:45 Duel18:20 5 proti 519:00 Správy RTVS19:50 Góly - body - sekundy20:10 Počasie20:20 Láska pri fjorde: Spev vetra21:50 Reportéri22:15 Dobrý policajt00:00 Medicopter 11700:45 Autosalón

PIATOK 17. 01. 201408:00 Správy RTVS "N"08:50 Góly - body - sekundy09:05 Počasie09:10 Podvodníci v akcii 09:45 Geo report10:50 Duel11:15 5 proti 512:00 Správy RTVS12:20 Dámsky klub14:00 Občan za dverami14:35 Reportéri15:15 Asijina voľba 16:00 Správy RTVS16:20 Podvodníci v akcii16:50 Geo report

17:45 Duel18:20 5 proti 519:00 Správy RTVS19:50 Góly - body - sekundy20:10 Počasie20:20 5 proti 5 extra - piatok pre celé Slo-vensko!21:20 "Jak básníci přicházejí o iluze"23:00 Nikto nie je dokonalý00:00 Medicopter 11700:50 Tajomstvo mojej kuchyne

SOBOTA 18. 01. 201407:55 Flipper a Lopaka08:20 Fidlibum08:50 Teta09:40 Arabela sa vracia (2 časti)10:45 Berlin, Berlin11:45 5 proti 5 extra - piatok pre celé Slovensko!12:45 On air13:15 Pošta pre teba14:15 Elisa z Rivombrosy15:55 Hondo17:25 Postav dom , zasaď strom17:55 Taxík18:25 Nebíčko v papuľke19:00 Správy RTVS19:50 Góly - body - sekundy20:10 Počasie20:20 Pošta pre teba21:20 Pravdivé príbehy s Katkou Bry-

chtovou21:55 Krajina rebelov 23:50 Hondo

NEDEĽA 19. 01. 201408:10 Flipper a Lopaka08:40 Zázračný ateliér09:05 Megamozog09:35 Autosalón10:05 Planéta Zem11:00 Slovensko v obrazoch11:25 Svet v obrazoch11:55 O 5 minút 1213:00 Občan za dverami13:35 Agatha Christie : Poirot (2 časti)15:25 Zlatá klasika17:05 Nikto nie je dokonalý18:15 Tajomstvo mojej kuchyne19:00 Správy RTVS19:50 Góly - body - sekundy20:10 Počasie20:20 Kolonáda21:10 Krištáľové krídlo 201323:15 Smrť prezidenta00:45 Agatha Christie : Poirot (2 časti)

JEDNOTKA

PONDELOK 13. 01. 201408:00 Top star08:25 Súdna sieň (3 časti)11:00 Áno, šéfe Veľká Británia12:00 Noviny o 12:0012:50 Slečna zamilovaná14:55 C.S.I.: Kriminálka Miami15:50 Páli vám to?16:30 Top star17:00 Noviny o 17:0017:25 Súdna sieň18:15 Klan19:00 Veľké noviny TV JOJ19:55 Šport20:00 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky!20:10 Najlepšie počasie20:20 Vikingovia22:15 Dedičstvo23:15 Bruno01:00 Krimi

UTOROK 14. 01. 201408:00 Top star08:20 Súdna sieň (3 časti)11:00 Áno, šéfe Veľká Británia12:00 Noviny o 12:0012:45 Top star13:10 Kosti14:00 Podvodníci14:55 C.S.I.: Kriminálka Miami15:50 Páli vám to?16:30 Top star17:00 Noviny o 17:0017:25 Súdna sieň18:15 Klan19:00 Veľké noviny TV JOJ19:55 Šport20:00 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky!20:10 Najlepšie počasie20:20 Vikingovia22:15 Zbohom, Slovensko!23:35 Tacho

STREDA 15. 01. 201408:00 Top star

08:20 Súdna sieň (3 časti)11:00 Áno, šéfe Veľká Británia12:00 Noviny o 12:0012:45 Top star13:10 Kosti14:00 Podvodníci14:55 C.S.I.: Kriminálka Miami15:50 Páli vám to?16:30 Top star17:00 Noviny o 17:0017:25 Súdna sieň18:15 Klan19:00 Veľké noviny TV JOJ19:55 Šport20:00 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky!20:10 Najlepšie počasie20:20 Vikingovia22:15 Vtierka Castle23:05 Kosti00:05 Vtierka Castle00:55 Podvodníci

ŠTVRTOK 16. 01. 201408:05 Top star

08:30 Súdna sieň (3 časti)11:00 Áno, šéfe Veľká Británia12:00 Noviny o 12:0012:45 Top star13:10 Kosti14:00 Podvodníci14:55 C.S.I.: Kriminálka Miami15:50 Páli vám to?16:30 Top star17:00 Noviny o 17:0017:25 Súdna sieň18:15 Klan19:00 Veľké noviny TV JOJ19:55 Šport20:00 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky!20:10 Najlepšie počasie20:20 Vikingovia23:10 Spiknutie01:00 Krimi

PIATOK 17. 01. 201408:05 Top star08:25 Súdna sieň (3 časti)11:00 Áno, šéfe Veľká Británia

12:00 Noviny o 12:0012:45 Top star13:10 Kosti14:00 Podvodníci14:55 C.S.I.: Kriminálka Miami15:50 Páli vám to?16:30 Top star17:00 Noviny o 17:0017:25 Súdna sieň18:15 Klan19:00 Veľké noviny TV JOJ19:55 Šport20:00 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky!20:10 Najlepšie počasie20:20 Kameňák22:40 Rocky II.

SOBOTA 18. 01. 201407:45 Billy a jeho dva psy09:30 Zbohom, Slovensko!10:45 Láska na druhom konci12:45 Sexi špinavé prachy14:45 Dievča na stráženie17:00 Zabudnutý ostrov

19:00 Veľké noviny TV JOJ19:55 Šport20:00 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky!20:10 Najlepšie počasie20:20 Nikdy to nevzdávaj22:40 Koniec sveta

NEDEĽA 19. 01. 201408:05 Láska na druhom konci10:10 Dievča na stráženie12:10 Zabudnutý ostrov14:05 Zbohom, Prada16:20 Hore18:20 Nové bývanie19:00 Veľké noviny TV JOJ19:55 Šport20:00 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky!20:10 Najlepšie počasie20:20 Zase ona!22:35 Rallye smrti 300:30 Návrat do krvavej lagúny

MARKÍZA

TV JOJ

TV JOJ Plus

PONDELOK 13. 01. 201408:00 Živá panoráma08:30 Pre materské školy08:45 Pesničky z Hviezdičky08:50 Dokumentárny klub09:55 Profily10:15 Tvárou v tvár10:45 Fokus rodina11:30 Miestopis cechov a manufaktúr11:55 Živá panoráma12:30 Fašiangy13:20 Tri poviedky s Karolom Machatom14:25 Odpískané14:55 Športové ozveny15:35 Autosalón16:00 Krásna Hôrka16:25 Veda v Európe16:45 Fokus práca17:30 Správy RTVS z regiónov17:50 Správy - Hírek18:00 Vašimi očami18:25 Gen.sk18:45 Večerníček18:50 Macko Uško19:00 Bolek a Lolek19:05 Tao Tao19:30 Nikto nie je doma19:40 Jurošík19:55 Správy v slovenskom posunkovomjazyku20:00 Po stopách Eiffela20:55 VAT - Veda a technika21:30 Správy a komentáre21:55 Góly - body - sekundy22:00 Láska všetkými desiatimi

23:50 Rallye Dakar00:15 Správy RTVS

UTOROK 14. 01. 201408:00 Živá panoráma08:30 Pre materské školy08:55 Pesničky z Hviezdičky09:00 Po stopách Eiffela09:55 Vašimi očami10:25 Krásna Hôrka10:50 Fokus práca11:35 Športové ozveny12:10 Živá panoráma12:45 Folklórny festival Myjava 199313:25 Portrét Doriana Graya14:35 Veda v Európe15:00 Família15:25 Orientácie15:55 Rusínsky magazín16:25 Encyklopédia slov.obcí16:45 Fokus zdravie17:30 Správy RTVS z regiónov17:50 Správy - Hírek18:00 Koniari sveta18:30 Bienále ilustrácií Bratislava 201318:45 Večerníček18:50 Macko Uško19:00 Bolek a Lolek19:05 Tao Tao19:30 Nikto nie je doma19:40 Jurošík19:55 Správy v slovenskom posunkovomjazyku20:00 Stratená ponorka - tragédia K 12920:50 Ambulancia21:30 Správy a komentáre21:55 Góly - body - sekundy

22:00 Rímska ríša22:45 VAT - Veda a technika23:10 Rallye Dakar23:40 Správy RTVS00:30 Počasie

STREDA 15. 01. 201408:00 Živá panoráma08:30 Fidlibumove rozprávky08:55 Pesničky z Hviezdičky09:00 Stratená ponorka - tragédia K 12909:45 Koniari sveta10:15 Rusínsky magazín10:40 Fokus zdravie11:25 Ambulancia12:00 Živá panoráma12:30 Fašiangová veselica13:10 Portrét Doriana Graya14:15 Peter Nagy kedysi a dnes15:20 VAT - Veda a technika15:55 Maďarský magazín16:25 Tempo16:45 Fokus peniaze 17:30 Správy RTVS z regiónov17:50 R18:35 Večerníček19:55 Správy v slovenskom posunkovomjazyku20:00 Slovenské kino21:00 Hľadanie stratených svetov21:30 Správy a komentáre21:55 Góly - body - sekundy22:00 Proč?23:30 Rallye Dakar23:55 Profesionál00:10 Autosalón00:35 Správy RTVS

ŠTVRTOK 16. 01. 201408:00 Živá panoráma08:30 Zázračný ateliér08:55 Pesničky z Hviezdičky09:00 Slovenské kino09:55 Hľadanie stratených svetov10:20 Maďarský magazín10:50 Fokus peniaze 11:35 Pred rokmi...12:10 Živá panoráma12:45 Ľahký kabát mladosti13:45 Bakalárske návraty 199814:30 Folklórne slávnosti pod Kráľovouhoľou 201214:45 Senior klub15:25 Cesta15:50 Na ceste viery16:20 Portréty Rómov16:45 Fokus právo17:30 Správy RTVS z regiónov17:50 Správy - Hírek18:00 Mláďatá zo zoo18:25 Halali18:45 Večerníček18:50 Macko Uško19:00 Bolek a Lolek19:05 Tao Tao19:30 Nikto nie je doma19:40 Jurošík19:55 Správy v slovenskom posunkovomjazyku20:00 Najriskantnejšie technické ope-rácie20:55 Spektrum vedy21:30 Správy a komentáre21:55 Góly - body - sekundy22:00 Večer pod lampou

23:50 Rallye Dakar00:20 Medzinárodný terorizmus po ro-ku 1945 (2 časti)

PIATOK 17. 01. 201408:00 Živá panoráma08:30 O popletenej víle09:00 Pesničky z Hviezdičky09:05 Najriskantnejšie technické operá-cie10:00 Mláďatá zo zoo10:25 Na ceste viery10:55 Fokus právo "N"11:40 Spektrum vedy: Ako sa ľudia roz-hodujú12:15 Živá panoráma12:50 Veľká spomienka13:20 Večer pod lampou15:30 Jastrabka16:00 Tvárou v tvár16:30 Kultúrna pasovačka16:45 Fokus rodina "N"17:30 Správy RTVS z regiónov17:45 Správy - Hírek17:55 Národnostné správy18:05 Televíkend18:35 (Ne)celebrity18:45 Večerníček18:50 Macko Uško19:00 Bolek a Lolek19:05 Tao Tao19:30 Nikto nie je doma19:40 Jurošík19:55 Správy v slovenskom posunkovomjazyku "N"20:00 Pravda o levoch20:55 Família

21:25 Góly - body - sekundy21:30 Lúpež po taliansky23:10 Rallye Dakar23:35 BJD The Illusions Trio feat. Ta-tiana Hicová (Slovensko)00:25 Správy RTVS "N"

SOBOTA 18. 01. 201408:00 Živá panoráma08:30 Televíkend09:00 Pravda o levoch 09:50 Ambulancia10:15 Televízny klub pre nepočujúcich10:45 Halali11:00 Remeslá pod Tatrami11:40 Slováci vo svete 201212:10 5 minút po dvanástej13:10 Spolužiak15:10 Kapura15:50 Farmárska revue16:15 Test magazín16:25 Na ceste 17:00 Herecké legendy17:05 Divá kačka18:45 Večerníček18:50 Macko Uško19:00 Bolek a Lolek19:10 Tao Tao19:30 Nikto nie je doma19:40 Jurošík19:55 Správy v slovenskom posunkovomjazyku "N"20:00 Vynálezy, ktoré zmenili svet20:55 Jeden deň: Nočná služba21:20 Anjeli strážni22:00 Zvieracia láska23:45 Rallye Dakar

00:15 Československý filmový týž-denník00:25 Správy RTVS "N"

NEDEĽA 19. 01. 201408:00 Živá panoráma08:30 Kapura09:15 Farmárska revue09:35 On air10:00 Ekumenické služby Božie11:45 Ako som plával ku kráľovnej seve-ru12:35 Na Metodovom stolci13:45 Orientácie14:10 Slovo14:25 Poďme tam, kde hrajú15:50 Na ceste16:20 Hokej - Extraliga - zápasy18:55 Večerníček19:00 Macko Uško19:08 6 miliárd názorov19:10 Študentský film/Slovensko očamidvadsaťročných/19:55 Správy v slovenskom posunkovomjazyku "N"20:00 Dokumentárny klub: Plastová pla-néta21:40 4222:25 Família22:50 Odpískané23:15 Správy RTVS "N"00:05 Počasie00:10 Slovo

DVOJKA

13.1.2014Šport/Inzercia Podvihorlatské novinyVydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ 9

1. V galérii víťazov 12. ročníkaMestskej futsalovej ligy bude tró-niť Buboteam: (Hore zľava) Pe-ter Murinčák, Peter Šuľák, Pa-vol Šuľák, Peter Šamo, MartinRada, Maroš Bačík, (dolu zľa-va) Miro Vožný, Erik Streňo, Ja-ro Mihalič

2. Víťaz II. ligy Oldrati Group 3. Hlavný organizátor turnaja Pe-

ter Vataha odovzdáva cenu za1. miesto kapitánovi Bubotea-mu M. Radovi

4. Najlepší hráč Dárius Popík(vľavo) a najlepší strelec LukášHricov (vpravo)

5. Putovný pohár odovzdala M. Ra-dovi primátorka Humenného Ja-na Vaľová

6. Najlepší hráč 1. ligy Dárius Po-pík si cenu prišiel prevziať s bar-lami po nešťastnom zranení napalubovke

7. Nepostrádateľní (zľava): Po-mocný organizátor LadislavVataha a rozhodcovia MichalTušek, Marek Ruščanský a Mi-lan Mazár

Foto: J. Meričko

NOHEJBALU V DLHOM n. C.VLÁDNE BORUSSIA

Záver roka v Dlhom nad Cirochouuž po 9.-krát patril nohejbalovémuturnaju trojíc o Putovný pohár sta-rostu obce.Trojčlenné družstvá (16 družstiev –FC Fencáky, Karpatia Team, Atleti-co, Bez mena, NC Légia, Japeju, Bo-russia, Sparta, Gumkáči, Tigri,Kmotri, Arsenal, Blue King, ASŠtrky Piesky, Mortal- Kombat, Tva-

rohovčík) od rána tuho bojovali v sku-pinách o postup do štvrťfinále, se-mifinále a finále. Sobotné športové podujatie bolo spe-strené občerstvením a chutným gu-lášikom. Poďakovanie patrí organi-zátorom a sponzorom turnaja: ObciDlhé nad Cirochou, EkosolarWind,s.r.o., Humenné, Ekospol Vranov,

s.r.o., Vincentovi Gnipovi a Ing. Jo-zefovi Burdovi.Štvrťfinále: Borussia - Blue King 2:0;NC Légia - Gumkáči 0:2; FC Fencáky- AS Štrky Piesky 0:2; Mortal Kombat- Tvarohovčík 2:0. Semifinále: Borussia– Gumkáči 2:0; AS Štrky Piesky – Mor-tal Kombat 2:0. O 3. miesto Gumká-či – Mortal Kombat 2:0. FINÁLE: Bo-russia – AS Štrky Piesky 2:0.

Poradie: 1. Burussia – Jozef Skva-šik, David Piškanin, Jozef Krivjanský;2. AS Štrky Piesky – Matúš Burda,Roman Krivjanský, Ján Polačko; 3.Gumkáči – Lukáš Burik, Ján Gazda,Dominik Mišenko; 4. Mortal Kombat– Michal Kováč, Michal Kohút, JozefBurda

Jozef Burda

Je známe, že odchovanci MFK Sninahrávajú za iné kluby na Slovensku, baaj v zahraničí. Jedným z nich je aj 20-ročný Ondrej Duda, ofenzívny zálož-ník, v súčasnosti hráč MFK Košice aslovenský reprezentant do 21 rokov. Zá-ver minulého a začiatok tohto roka strá-vil v rodnej Snine v kruhu svojej rodi-ny, priateľov a kamarátov. Požiadal somho, aby v krátkosti zhodnotil svoj fut-balový život. K futbalu ho priviedol otec - učiteľa mládežnícky tréner. Začínal na IV.ZŠ Budovateľská vo futbalovej triede atrénermi mu boli Ondrej Duda star-ší, Marián Volárik a Vladimír Kochan.Hrával za žiakov MFK Snina. Do de-viateho ročníka už prestúpil na ZŠUžhorodskú v Košiciach a zároveň ajdo MFK Košice a hrával za U16 podtrénerským dohľadom Ivana Lapšan-ského, bývalého hráča FC Košice. Popol roku prešiel do ligového dorastusedemnásťročných, kde trénerom bolMiroslav Guza. Po skončení základnejškoly začal študovať na súkromnomšportovom Gymnáziu v Košiciach. Vtom čase ho navštevovali terajší Slá-visti Škutka, Juhar, Čonka, Kirňák zoSniny a ďalší. Po odchode LadislavaŠimča, trénera U19, ktorý prevzal B-mužstvo MFK Košice, spolu s tréne-rom Guzom prešiel do tejto kategórie.V tom čase Ján Kozák, terajší repre-zentačný tréner Slovenska, pôsobil akopozorovateľ mládeže a po jeho nástupedo funkcie hlavného trénera MFK Ko-šice si Ondreja vybral do širšieho kád-ra a dostával stále viac príležitosti v zá-kladnom kádri. Mužstvo MFK Košiceje zložené z mladých i starších hráčov.Sú v ňom aj Srbi. Najlepším kamará-tom Sninčana je Martin Bukata, s kto-rým spolu reprezentuje 21-tku Slo-

venska. Prvý ligový gól dal proti Nit-re. V tomto súťažnom ročníku 2013– 2014 zaznamenal päť gólov. Do slo-venskej reprezentácie sa dostal až v ka-tegórii U18, kde bol trénerom Peter Ger-gely. Milan Malatinský, ktorý trénovalU19, si ho pozval na predkvalifikáciudo Bosny a Hercegoviny, ktorú vyhra-li a v kvalifikácii v Srbsku napokon ne-uspeli. K postupu na ME chýbal jedengól. Výkony Ondreja Dudu si všimolaj tréner 21-tky Ivan Gálad a dal mupríležitosť v troch zápasoch, v ktorýchdal dva góly. Vo voľnom čase sa venujeoddychu a regenerácii síl, jeho do-plnkovými športami sú tenis a pláva-nie. Moja posledná otázka vyznela tak tro-chu na telo: Či o jeho služby prejavu-jú záujem iné kluby? „ Áno“ – bola je-ho odpoveď. „Sú to kluby zo Slovens-ka, ale aj zo zahraničia. Je to však vecmôjho agenta a prezidenta klubu MFKKošice.“ Pavel Andraščík

V REPREZENTÁCII UŽ ÁNO, DO ZAHRANIČIA MOŽNO

V sídle Slovenského futbalovéhozväzu v Bratislave odovzdal gene-rálny sekretár SFZ Jozef Klimentďakovnú plaketu SFZ Mgr. Ladi-slavovi Mochnackému, sekretáro-vi ObFZ v Humennom, ktorá mu bo-la udelená za dlhoročný rozvoj fut-balu a pri príležitosti jeho minu-loročného žvotného jubilea.

VYZNAMENANIE PRE L. MOCHNACKÉHO

11 ..

22 ..

33.. 44 ..

55 ..

66 .. 77 ..

A NAKONIEC ZAZNEL SLÁVY ZVONEC

BASKETBALKadeti, OM – Východ, 7. kolo, so-bota 18.1.2014 o 12:00 a 14:00hod.:1. BK Humenné – Sp. N. Ves

HOKEJII. liga, 16. kolo, sobota 18.1.2014o 19:00 hod.: MHK 32 L. Mikuláš –MHK Bemaco Humené.

STOLNÝ TENISII. liga – Východ, 8. kolo, nedeľa19.1.2014 o 10:00 hod.:OŠK Udavské – MŠK Vranov.III. liga – Severovýchod, 12. kolo,sobota 18.1.2014 o 17:00 hod.:Svidník – Snina A, Stropkov – Jabloň.Nedeľa 19.1.2014 o 10:00 hod.: Sni-

na B – Brezovica, Humenné B – Be-lá n/Cir., Lemešany – Bardejov B,Vranov C – Vranov B (predohrané1:17).IV. liga – Vihorlatská, 12. kolo, ne-deľa 19.1.2014 o 10:00 hod.:Z. Hámre – MŠK Vranov D, Čierne –Tecák Vranov, Medzilaborce –Bres-tov, Košarovce – Belá n/Cir. B, Ka-menica n/Cir. – Kochanovce.O 14:00 hod.: Snina C – Kamienka.

VOLEJBALExtraliga muži, sk. o 1.-6. miesto,2. kolo, sobota 18.1.2014 o 18:00hod.: ŠK Chemes Humenné – VK Prešov.

MEVZA 2013/2014, nedeľa19.1.2014 o 18:00 hod.: ŠK Chemes Humenné – Gorter Kec-skemét (HUN).

I. liga juniori – Východ, 9. kolo, ne-deľa 19.1.2014 o 11:00 a 13:00hod.: VK Chemes Humenné B – VK Pre-šov, VK Svidník B – VK Chemes Hu-menné A.

I. liga ženy – Východ, 10. kolo, so-bota 18.1.2014, prvý zápas o11:00 hod.:Skóre Snina – Poltár.

II. liga ženy + juniorky – Východ,5. kolo, nedeľa 19.1.2014 o 10:00a 13:00hod.:VK Chemes Humenné – Sokol Tre-bišov.

I. liga staršie žiačky – Východ sk.E, 6. kolo, sobota 18.1.2014 o10:00 a 14:00 hod.: Skóre Snina –TU Košice, MVK Snina – Vranov.

KAM ZA ŠPORTOM

ŠportPodvihorlatské noviny

Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ13.1.201410

Už po ôsmikrát usporiadal ŠKSTOcÚ Kamenica nad Cirochou Me-moriál Vladimíra Suška. Turnajpodporili Nexis Fibers, kde bol che-mický inžinier Vladimír Suško za-mestnaný, Obecný úrad v Kame-nici n/Cir. a ZŠsMŠ v Kamenicin/Cir.Pamiatku spoluhráča, súpera za ze-lenými stolmi a kamaráta si účas-ťou na memoriáli uctilo 61 mužov a4 ženy zo 17-tich východosloven-ských a štyroch zahraničných (Iva-nofrankovsk, Ľvov – Ukrajina, Rze-sów, Tirawa Woloska – Poľsko) stol-notenisových klubov. Memoriál otvo-rili riaditeľ turnaja Ján Sojčák a vzastúpení starostu obce Marek Ča-bák. Zaťovi V. Suška A. Luksajoviodovzdali kyticu kvetov, ktorú neskôrspoločne položili na hrob V. Suška,ktorý 12.7.2005 vo veku 57 rokovprehral svoj posledný zápas so zá-kernou chorobou.

K výbornej organizácii prispel hlav-ný rozhodca a zapisovateľ Erik Haj-duk, člen ŠTK VsSTZ v Košiciach. Z 15 štvorčlenných a jednej päťč-lennej skupiny postúpili do 32-miestneho vyraďovacieho pavúka pr-ví dvaja zo skupín: Kudrec (Udavs-ké), Kušnír, Priščák (Lok. Košice),Hovanec (ŠKP Košice), Bokša, Lau-da, Šrám (Kamenica n/C.), Drotá-rová, Takáč (Valaliky), Štúň, Karľa,Pavlotty (Snina), T. Kolesár, Topo-ľančin (Kamienka), Sikora (Trebišov),Habura (S. Polianka), Michalko st.(Hažín n/C.), Rada (Lieskovec),Dzubák (Z. Hámre), Baran, Turan-ský (Vranov), Ružbarský (Levoča),Mihaľovová, Novák (Humenné),Svidnysicka, Dulič, Prepelitsa, Du-brovský, Kovalevič (Ukrajina), Jaw-rovik, Droždž (Poľsko)V 1. kole vyraďovacej časti sa o naj-väčšie prekvapenie postaral J. Dzu-bák (Z. Hámre), ktorý hladko zdolal

jedného z favoritov na celkové pr-venstvo R. Takáča (Valaliky). 2. kolo vyraďovacej časti: Kudrec– Svidnysicka 3:0, Štúň – Dulič 3:0,T. Kolesár – Drotárová 1:3, Sikora –Baran 0:3, Ružbarský – Dubrovik 3:1,Hovanec – Kovalevič 1:3, Turanský– Dzubák 3:1, Pavlotty – Olexík 3:0.Štvrťfinále: Kudrec – Štúň 3:1, Dro-tárová – Baran 1:3, Ružbarský – Ko-valevič 3:1, Turanský – Pavlotty 3:0.Semifinále: Kudrec – Baran 3:0, Ruž-barský – Turanský 2:3.O 3.-4. miesto: Jozef Baran (VranovII. liga) – Martin Ružbarský (LevočaII. liga) 1:3 (-7, 11, -3, -16).Finále: Jozef Kudrec (Udavské II. li-ga) – Igor Turanský (Vranov II.liga)3:1 (9, -11, 3, 14). Finále štvorhry: Tomáš Hovanec(ŠKP Košice), Martin Ružbarský (Le-voča) – Roman Takáč, Lívia Drotárová(Valaliky) 3:0.

Text a foto: -ra-

O čom sa chlapi rozprávajú v pre-stávke futbalovej konferencie, keď sapráve spočítavajú volebné hlasy? Ofutbale, pravdaže! Jedna takáto ne-formálna skupinka sa zišla aj v mo-jej prítomnosti a tvorili ju AlbertDzemjan, Viktor Pčola, Anton Firdaa Janko Metyľ, manažér pakostov-ského Ajaxu. Práve ten sa rozhovo-ril, ako s nimi 13. októbra „vykýva-li“ Kľušovčania, keď mali zastavenédomáce ihrisko a museli proti nimodohrať zápas aspoň 15 km od svo-jej hracej plochy. Hralo sa teda v Mal-cove, ktorý je od Kľušova vzdialenýcca 2O km, čo zodpovedá súťažnémuporiadku, ale už menej zodpovedá mo-rálnej stránke veci. Malcov je na tra-se od Kľušova i Bardejova smerom naStarú Ľubov-ňu, čo znevý-hodnilo Pa-kostov aspoňo tých 40 kmcesty a o stra-tu tomu zod-povedajúcehočasu. „Prečoje s Kľušovomtrestaný aj Pa-kostov?“ – pý-tal sa JankoMetyľ na VsFZv Košiciach. Ostali zaskočení nezvy-čajnou otázkou, ale s úsmevom mupovedali, že sa na tom nedá nič zme-niť. Rozbehli sme živú debatu na tú-to tému, ale skôr, než sme dospeli knejakému rozumnému záveru, prišlakomisia s výsledkami a urobila de-batnému krúžku koniec. Mohol somotvorenú problematiku zahodiť za hla-vu, ale nedalo mi. Teda po poriadku.V Úradnej správe VsFZ č. 26 z 10. 10.2013 čítame: „Disciplinárna komisiaVsFZ uznáva inzultáciu rozhodcu hrá-čom M. Guttekom (Kľušov) na hra-cej ploche (HP) a divákom pri odchodez nej podľa DP 2/1/c,d v stretnutíKľušov – Radvaň n. L. DK VsFZ tres-tá FC Kľušov poriadkovou pokutou1 050 eur + 10 eur, zastavením čin-nosti na 2 súťažné stretnutia (poskončení ročníka ŠTK odráta 6 bo-dov), zároveň uzavretím HP na 1 do-máce stretnutie nepodmienečne (naj-bližšie domáce stretnutie odohrať 15km od HP Kľušov). Návrh na ŠTK kon-tumovať stretnutie Kľušov – Radvaňna 0:3.“ Dodávame, že inkriminova-ný zápas sa hral 29. 9. s výsledkom2:3 a skutočne bol kontumovaný na0:3 v prospech hostí.Zamýšľal som sa, aké pohnútkyviedli Kľušovčanov, aby znepríjemni-li život pakostovským futbalistom a ichklubovej pokladni. Na nič múdre somneprišiel. Urobili to, čo urobili, lebosúťažný poriadok im to dovolil. Čo tampo akejsi morálke, všakže!? Ak by bo-li Kľušovčania len trochu veľkorysej-ší, mohli usporiadať zápas v Demja-te, ktorá túto nedeľu hrala v Petro-vanoch v I. triede ObFZ Prešov a jeod Kľušova vzdialená iba 18,3 km av smere na Kapušany, čo je pre Pa-kostov podstatne výhodnejšie. Alebosa mohlo hrať v 15,9 km od Kľušovavzdialenom Zborove (aj ten hral von-ku), ktorý je na trase Pakostov – Strop-kov – Svidník – Bardejov. Nestalo sa– Pakostov prijal prehru 1:3 i neza-slúžený cestovateľský trest s pokorou.Jednako však vo vzduchu visí niečonezodpovedané. Možno otázka, či jesúťažný poriadok naozaj v poriadku. V týchto intenciách som sa prenie-sol do našich oblastných podmienok.

Nedajbože, aby sa nám niečo také pri-hodilo (a už sa aj prihodilo). Aké rie-šenia teda ponúka naše podstatneskromnejšie teritórium? Ajhľa! Na čovšetko som prišiel. Napríklad, že Lie-skovec, Vyšná Sitnica, Čertižné, či Ulič(i ďalší) by si také fígle ako Kľušov ne-mohli dovoliť. Aj keby chceli s vlast-ným trestom trestať aj najbližšieho sú-pera. Poďme po poriadku. Vyšná Sit-nica v I. triede nemá veľa možnostíhrať bezprostredne za 15 km okru-hom. Do Ohradzian je 14,5 km. Po-tom prichádzajú do úvahy ihriská vBaškovciach (17 km), Turcovciach aBrestove (po 21 km). Alebo, keby títraja hrali akurát doma, poďho na la-boreckú, či cirošskú dolinu. Tak, čitak, v ústrety súperovi. Rovnako je

to s Lieskov-com. Mohol bysíce hrať kdesipod Čičvian-skym hradom,ale to je už Vra-novský okres.V pôsobnostiObFZ Humen-né by si súpe-ra mohli po-zvať do Jase-nova (15,6 kmod Lieskovca),

do Lackoviec (15,1 km) alebo Ohra-dzian (20,6 km). Zle – nedobre sa tojaví pre Čertižné. Najbližšie by moh-li hrať vo Volici (25,7 km). Najhoršieje na tom Ulič (ešte viac Ul. Krivé).Ten by musel cestovať do Stakčína(25 km), alebo Sniny (32,2 km), či Ko-lonice (31,6 km). Tí všetci menovaníi mnohí iní, ktorých v smere na se-ver a východ limituje štátna hranica,majú iba jedinú možnosť – ísť v ústre-ty súperovi. Napokon i Pakostov byKľušovu v podstate nemohol vrátiťpodraz. Ak by hral v Havaji, Kr. Bro-de, Medzilaborciach, Ohradzanoch,kdekoľvek v okruhu 15 – 20 km, vy-šiel by súperovi cestou v ústrety. Sme-rom na Papín a Sninu by škodil sámsebe. Čo iné mi mohlo pod ťarchou faktovprísť na rozum, ak nie to, že súťaž-ný poriadok je v tomto ponímaní prenaše futbalové kluby diskriminačný.Týmto konštatovaním by som moholskončiť neformálnu diskusiu v pre-stávke futbalovej konferencie. Mož-no by so mnou chlapi z diskusnéhokrúžku aj súhlasili. Lenže problém sivždy žiada aj riešenie. Tu je môjskromný návrh, ako by sa krivda zosúťažného poriadku dala aspoň čias-točne napraviť: Potrestaný oddiel(spravidla za nerozvážny skutok jed-ného – dvoch nezodpovedných ľudí)aj tak už dostal trest (peňažný, kon-tumácia, odrátané body po skonče-ní súťaže, zastavená činnosť hráča apod.), potom by po novom mohol hraťdomáce stretnutie doma, lebo, ktochce ísť 15 – 20 km na iné ihriskopozerať sa, pôjde, a aj tam môže uro-biť neplechu. Pre motiváciu domácehomužstva mu umožniť za výhru 1 bod,za remízu nula a za prehru mínus 1bod. Hostia by dostali za výhru 3 bo-dy, za remízu jeden a za prehru žiad-ny. Domácim pohroziť, ak by sa ichdivák (diváci) dopustili opakovanéhopriestupku, oddiel by bol vylúčený zosúťaže. Je to len názor a návrh. Je-den na začiatok. Chce o problémeniekto diskutovať? Môže. Čakám napríspevky.

Janko Meričko

BOXERI SÚ SIEDMI V II. LIGEPo decembrovom 9. turnaji II. Slovenskej ligy boxu v Giraltovciach vydal ria-diaci orgán tabuľkové poradie. Humenský Box Club CVČ v nich zaujíma cel-kom pozoruhodné pozície. Mladší žiaci pri 6 účastiach na turnajoch získa-li spolu 21 bodov za tri výhry (po 5 bodov), 1 remízu (3 body) a dve prehry(po 2 body). V čele je ŠKB Stropkov s 34 bodmi (10 účastí) pred MŠK Vra-nov n. T. s 24 bodmi (7 účastí). Len jedinú účasť na turnaji mal starší žiak,za prehru obdŕžal 2 body a klub v tejto kategórii je na priebežnom 15. – 18.mieste. Mladší dorastenci bojovali v 10 zápasoch; 4 vyhrali, 1 remizovali a5 prehrali, získali spolu 33 bodov a sú tretí za Vranovom (20 účastí, 75 bo-dov) a Novým Mestom nad Váhom (11 – 35). Starší dorastenci sú na 12.mieste (2 výhry, 4 prehry). Vedie Stropkov pred Vranovom. Mužskú a žens-kú kategóriu Humenné neobsadzuje. Vedú muži Vranova a ženy Ružinova.V bodovej tabuľke klubov bez rozdielu hmotnosti a veku po 9. turnaji II.SLB je na čele Vranov s 316 bodmi (84 účastí) pred Stropkovom 229 (75) aKomárnom 137 (44). Humenné je klasifikované na veľmi slušnom 7. mies-te s 85 bodmi (28 účastí, 9 výhier, 2 remízy a 17 prehier). Tréner JaroslavMacko je so svojimi zverencami spokojný, veď 7. poradie zo 4O účastníkovligy je veľmi dobré. Len škoda, že sa borci pre rôzne, najmä ekonomické dô-vody nemôžu zúčastňovať na viacerých turnajoch. (jM)

NA OKRAJ ZÁPASU KĽUŠOV – PAKOSTOV V MALCOVE

Keď je potrestaný vinný a tiež nevinný

Tomáš Kazík SO ZLATOM Z CAMBRIDGEPrvým seniorským turnajom pre Klub šermu Snina bol medzinárodný turnaj„Cambridge Winter Tournament„ v britskom meste Cambridge, kde sa zišlo51 pretekárov zo 4 krajín a Sninu tu zastupoval Tomáš Kazík. V prvom základnom kole zvíťazil vo všetkých piatich a v druhom vo všetkých šty-roch zápasoch. Prebojoval sa do eliminácie ako najvyššie nasadený. Tu postupnevyraďoval svojich súperov: Drakea 15:10, Sharpa 15:14, Domeka 15:12, Bryana15:12 a aj vo finále porazil Maynarda (všetci Anglicko) tesne 8:7. Neporazený celýturnaj vyhral a získal zlatú medailu. Podľa trénera Tomáš už od septembra naznačoval,že má dobrú formu (Shropshire 2., Birmingham 7., Hereford 6.). Na turnaji v Cam-bridge šermoval vo veľkom štýle, bez jedinej prehry, zvládol aj náročné finále, keďešte 7 sekúnd pred koncom zápasu bol stav 7:7. Škoda, že sa turnaja nezúčastnilJán Gerboc pre zdravotné problémy. –DK-

Najsledovanejšou udalosťou lanskejjari bol bezpochyby unikátny boj fut-balistov Futury Humenné o záchra-nu treťoligových osídiel. Po jeseni2012 beznádejne posledné mužstvo

tabuľky, na konte mizerných desaťbodov zo 16 stretnutí, zlá nálada, rad-ničná neprajnosť, maródka, zvláštnenáhody z ihrísk, neveštili pre hu-menský futbal nič dobré. Keď už nik-

to neveril, že sa zázrak môže stať, ma-nažér klubu Martin Friga verejne abez škrupúľ vyhlásil, že Futura si tre-ťoligovú príslušnosť zachová. Vyzneloto ako hlas volajúceho na púšti, aleFriga to so záchranou myslel naozajvážne. Prišli hráčske posily, nasle-doval tvrdý tréning, príprava a fa-mózny vstup do jarných zápasov.Vďaka odloženým stretnutiam von-ku (17. a 19. kolo) hrali humenskí fut-balisti trikrát doma po sebe, získaliv nich deväť bodov a razom sa zara-dili na vyššie poschodia tabuľky. Tak,či tak, Futura získala v jari až 29 bo-dov a pohodlne si uchovala pozíciuv III. lige Východ. Vízie Martina Fri-gu treba teda už brať vážne. Ozaj, akésú z hľadiska nových pozícií Futurypre zaradenie mužstiev do súťaží ponastávajúcej reorganizácii? Spýtamesa... Janko Meričko

Z KALENDÁRA NA ZAHODENIE (1)

Futura – zázrak jari 2013

VIII. ROČNÍK MEMORIÁLU VLADIMÍRA SUŠKA

VÍŤAZOM JOZEF KUDREC Z OŠK UDAVSKÉ

Pri otvorení zľava J. Sojčák, M. Čabák, A. Luksaj.

Štvorica semifinalistov M. Ružbarský, I. Turanský, J. Kudrec, J. Baran.

Žijeme v čase a kalendáre, ako hmatateľné meradlo, sú jeho súčasťou.Posledný list toho z roku 2013 sme zatvorili na Silvestra a dobrosrdečnesme si zaželali zdravie, pokoj a úspechy pri putovaní tým novým, štrná-stym. Sme zároveň ľudia s racionálnym zmýšľaním, čo nás nenechá-va ľahostajnými pri posudzovaní toho, keď sa roky striedajú a kalen-dáre vymieňajú, čo nás počas predošlých 365 dní postretlo, bytostnepoznamenalo, potešilo, zarmútilo. Aj na športovom bojovom poli. Le-bo šport, či chceme alebo nechceme, je o súťažení, o úspechoch i skla-maniach, o výhrach a prehrách. Poobracajme si teda listy starého ka-lendára a minuloročných výtlačkov novín, doprajme si stručnú bilan-ciu horších, dobrých, lepších i najlepších výsledkov športového sna-ženia na našom úchvatnom Hornom Zemplíne.

I. LIGAEdenClub - Autolanc 7:9 (4:5)Pavol Krajkovič 4, Peter Jakubčo, JánOvšianik, Dominik Dysko – Matúš Ivan-ko 3, Marek Čerňa 3, Marek Líška, Ró-bert Mižík, Lukáš Sabo Angels – BrodwayClub 6:2 (4:0)Peter Zubka 3, Patrik Mycio, Lukáš Ga-bák, Tomáš Opiela – Ján Hutaj, MariánMatejVodomont – Aston 4:3 (2:2)Rasťo Albičuk, Robo Lukáč, VladoChudina, Laďo Lukáč – Matúš Mamaj2, Pavol GreškoStavivá – MKK 106 8:6 (5:2)Lukáš Hricov 5, Dávid Legdan 2, Turok-Heteš – Stano Karnaj 3, René Kirvej 2,Jakub KarnajBuboteam – Muchateam 7:5 (4:2)Erik Streňo 2, Maroš Bačík 2, Peter Mu-rinčák, Pavol Šuľák, Martin Rada – Šte-fan Pčola 3, Anton Lojan, Jakub Hre-haBuboteam 9 8 0 1 51:29 24Angels 9 7 0 2 36:12 21Autolanc 9 6 0 3 38:32 18Muchateam 9 5 0 4 48:36 15Stavivá 9 5 0 4 59:48 15Vodomont 9 5 0 4 38:29 15Brodway 9 4 0 5 36:42 12Aston 9 2 2 5 28:38 8MKK 106 9 0 1 8 33:74 1Poradie strelcov27 – Lukáš Hricov (Stavivá)16 – Jozef Skvašík (Muchateam)

14 – Adrián Hricov (Stavivá)13 – Maroš Bačík (Buboteam)12 – Ján Hutaj (BrodwayC)

II. LIGAMyslina – Wagamama 1:3 (0:1)Erik Hanc – Martin Breda 2, Matej Sta-nislavskýCreaton H&L – Oldrati Group 6:1 (2:0)Vlado Voroňák 2, Vlado Praščák, Mar-tin Hreško, Maroš Barnišin, Michal So-pirjak – Lukáš KuzmaDevils – Satlan 2:6 (1:6)Lukáš Ondica, Jaro Macej – Michal Sa-bo 2, Peter Petričko, Martin Macko,, To-máš Kačúr, Ján MaxVyšná Sitnica – Topoľovka 4:7 (0:4)Tomáš Švigár 2, Ján Kušnír, Jakub Džu-bara – Peter Horanič 2, Jozef Vajs 2, JánJakubov, Štefan Tomčák, Rado TomčákBelá n. C. – Harvistav 1:5 (1:2)Jakub Kudravý – Jakub Štofík 3, Šte-fan Harvila 2Oldrati Gr 9 7 1 1 36:20 22Creaton H&L 9 7 0 2 61:21 21Harvistav 9 5 3 1 50:18 18Wagamama 9 5 1 3 43:41 16Topoľovka 9 5 0 4 30:26 15Satlan 9 3 2 4 27:47 11Belá 9 3 1 5 26:27 10Myslina 9 2 2 5 23:31 8Devils 9 2 1 6 28:44 7V. Sitnica 9 0 1 8 20:69 1Poradie strelcov20 – Vlado Praščák (Creaton)12 – Jaro Macej (Devils)

11 – Vlado Voroňák (Creaton), ŠtefanHarvila a Jakub Štofík (Harvistav)

III. LIGAKoškovce – Strážske 4:3 (1:1)Tomáš Dušák, Miro Benec, Marek Ma-kar, Martin Kudrík – Peter Muller 2, Ma-rián SzolteszObch. akadémia – Lackovce 5:4 (2:1)Patrik Milčík 2, Miro Porvazník, MiroTkáč, Martin Sokol – Marián Kocík 3,Milan DankoKarná – Slovaktual 2:3 (1:2)Patrik Ragan, Anton Timuľák – MartinFogoš, Vlado Tkáč, Jakub CholpUlič – Turcovce 2:2 (2:0)Milan Hromadka, Ján Sidor – Maroš Fri-ga 2Falco – Vranov n. T. 3:2 (2:1)Čvirk 2, Martin Partička – Ondrej Hric,Martin BaranVranov n. T. 9 7 0 2 33:20 21Turcovce 9 5 1 3 22:18 16Slovaktual 9 5 1 3 30:21 16Ulič 9 4 3 2 29:26 15Koškovce 9 4 2 3 28:27 14Karná 9 4 1 4 28:19 13Obch. akad. 9 4 1 4 32:37 13Strážske 9 3 0 6 16:23 9Falco 9 3 0 6 18:27 9Lackovce 9 1 1 7 21:39 4Poradie strelcov18 – Patrik Milčík (OA)16 – Ján Lajčák (Vranov)9 – Dominik Benec (Koškovce)8 – Maroš Friga (Turcovce)

Na sklonku minulého roka sa v Be-lej nad Cirochou za celkovej účasti96 hráčov uskutočnil už 6. ročníkpopulárneho a kvalitného šachové-ho turnaja ZLATÝ PEŠIAK. Povia-nočná atmosféra a blížiaci sa koniecroka prilákal do priestorov obecné-ho úradu pestrú paletu súťaživýchbojovníkov zo širokého okolia.Podobne ako v uplynulých ročníkochzišla sa na turnaji dobrá konkurenciaz takmer celého Slovenska, ktorá sviat-kovala v domácich končinách. V hlav-nej kategórii štartovalo 46 šachistov asúbežne hraného žiackeho turnaja sazúčastnilo 50 žiakov, ktorí bojovali obody do GPX seriálu turnajov v SR vkategóriách do 14, 11 a 8 rokov. Hra-lo sa švajčiarskym systémom na 7 kôla s tempom 15 minút na hráča a par-tiu. Skúsení hráči v hlavnom OPENturnaji hrali za rovnakých podmienok,no s časovým tempom 2x 8 minút plus2 sek. na ťah pre každého hráča.V hlavnom turnaji zvíťazil bez zavá-hania a s plným počtom bodov snin-ský odchovanec a niekdajší extraligo-vý reprezentant, medzinárodný šachovýmajster Pavol Pčola, hráč klubu ŠachyREINTER, n. o., ktorý potvrdil aj úlo-hu papierového favorita. Druhé mies-

to v poradí obsadilJozef Feník z MŠKVranov nad Topľouso 6,5 bodmi. Prvútrojicu uzatváral hráča mládežnícky trénerklubu ŠK ZemplínMichalovce RadoslavOndo s rovnakýmbodovým ziskom, nohoršími výsledkamipomocných hodno-tiacich kritérií.V žiackom turnajiGPX bojovalo spolu50 žiakov. Klub Ša-

chy REINTER, n. o., v ňom mal za-stúpených 9 hráčov, z ktorých až 6vybojovalo pre seba i pre klub umiest-nenie na víťazných priečkach. Hu-mennému sa tak vďaka systematickejpráci s mládežou darí dominovať i vnajmladších vekových kategóriách.Tento úspešne zvládnutý turnaj dávapomyselnú bodku za vydareným ro-kom, v ktorom sme nielen premiéro-vo vstúpili medzi kluby hrajúce 1. naj-vyššiu slovenskú šachovú ligu, ale za-číname sa pomaly usídľovať na čelnýchpriečkach v rámci regionálnych mlá-dežníckych turnajov.

Marianna Aľušíková

13.1.2014ŠportPodvihorlatské novinyVydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ 11

EŠTE BOLA TUHÁ BITKA O VŠETKY DRUHÉ MIESTA VCA Amstetten – ŠK Chemes Humenné 3:1 (17, - 21, 22, 23)

NEIN, NEIN, NOCH NEIN, MEINE LIEBE!

Po 8. kole bolo o víťazoch všetkých troch líg rozhodnuté. Túto sobotu sa preto hrala väčšina stretnutí viac-me-nej v pohodovej atmosfére, často sa útočili a padalo aj veľa gólov. Jednako však boli zápasy, keď sa ešte zápo-lilo o 2. a 3. miesta v konečných tabuľkách. Najviac upútala porážka víťaza II. ligy Oldrati s Creatonom 1:6, pre-márnený náskok Uliča z I. polčasu proti Turcovciam a 5-gólový strelecký koncert Lukáša Hricova zo Stavív.

Humenné – Sabinov33:0 (16:0; 6:0; 11:0)

Góly: Baranok 5, Mi-halič 2, Marek Mach,Bochňa, Milan Mach,Šimo. Strely na brán-ku: 39:23. Vylúčení:8:4, tr. minúty 16:8.Rozhodca: Kalina.Divákov: 727.Bemaco: Petrík (30.min. Hudák) – Mojdis,Šimo, Marek Mach,Milan Mach, Baranok– Ficko, Sučko, Mi-halič, Bochňa, Za-vacký – Koma, Rohá-čik, Segľa, Caban,Hopkovič – GregaSabinov začal hrať od začiatku srdna-to, útočil do plných, svedomito sa vra-cal. Položil teda na ľad žetóny, s aký-mi zvykne hrať doma aj Humenné. Ho-kej to bol svižný; divákom sa páčil. Ma-lá nedôslednosť v 3. min. sa hosťom ne-vyplatila; Milan Mach našiel spoza brán-ky Baranka a ten si otvoril nevídanýstrelecký účet v tomto stretnutí. Mi-haličov gól v 11. a Mareka Macha v 16.minúte boli výsledkom stále rastúcejprevahy Bemaca. Úvod II. tretiny bolpokračovaním prvej, Humenčania lep-šie korčuľovali, darila sa im kombinačnáhra, ale Konečný v bránke sedem mi-nút odolával. Aktivitou i streľbou hý-ril naďalej Baranok, dal tri góly, ďal-šie pridali Bochňa a Mihalič. Náskok8:0 Bemaco upokojil, Sabinov sa sna-

žil pozornou i osobnou obranou inka-sovať čo najmenej. Napriek jeho obdi-vuhodnému úsiliu sa skóre vyšplhaloaž na 11:0. Najprv Baranok prihrávalna gól Milanovi Machovi, potom po sa-mostatnom úniku zvyšoval a prihrávalaj Šimovi na jedenásty. Symbolické je,že v 28. minúte zaznamenal aj stý zá-sah do čierneho Bemaca v tohtoročnejsúťaži. (jM)

Humenné 15 15 0 0 0 107:15 45D. Kubín 15 11 0 2 2 86:45 35R. Sobota 15 9 1 4 1 76:49 30L. Mikuláš 15 7 2 6 0 77:45 25Detva 15 6 1 8 0 55:78 20Gelnica 14 3 0 11 0 42:84 9Brezno 15 3 0 12 0 53:97 9Sabinov 14 1 0 12 1 27:110 4

Za 106 minút. Rozhodcovia: Glo-bačnik a Seifried (Slovinsko).Chemes: Miguel Angel De Amo (3),Milan Javorčík (13), © Milan Mizerák(5), Mikolaj Sarnecki (22), Peter Be-ňa (3), Jakub Joščák (9), libero Ra-doslaw Szymczak (Martin Pavelka –5, Jakub Hriňák – 1, Peter Mlynar-čík – 3, Miroslav Jakubov – 1). Tré-ner: Richard VlkolinskýNie, ešte nie, ešte sa netešte – odkázalinám volejbaloví reprezentanti DolnéhoRakúska z Amstettenu. Vychádzajúpritom z postupovej matematiky doFinal Four. Ak by na ich pôde uko-ristili Humenčania aspoň dva body(za výhru 3:2), bolo by pre nich vy-maľované i vysvätené. Po minulompiatku je však Amstetten stále v hreo finálovú štvoricu. Tréner Vlkolinský postrádal zrane-ného Leszczawského. Na jeho mies-to Chemes angažoval Španiela De

Amo. Ten sa v tréningoch uviedol dob-re; tréner ho však nemal vyskúšanéhov zápasovej súhre, preto váhal, či po-silu postaví do základu už v Rakús-ku, alebo až doma s Prievidzou v ex-tralige. De Amo napokon hral a uvie-dol sa tromi bodmi. Chemes mal slab-ší vstup do zápasu, čo sa na pôde sú-pera opakuje temer so železnou pra-videlnosťou. V II. sete skvalitnil prí-jem, na sieti sa darilo Sarneckému iJavorčíkovi, celkom dobre ich dopĺňalaj Joščák. Výhra zdvihla hráčom se-bavedmie, Rakúšanom sa v hernýchčinnostiach vyrovnali, ale opäť raz ne-zvládli závery setov. Škoda, Chemessi v Amstettene po kvalitnej hre za-slúžil aspoň bod. Tréner domácichMartin Kop sa o hre súpera vyjadrils uznaním, ale svoje družstvo po-chválil za nepoddajnosť a bojovnosťpráve v spomínaných dvoch záve-rečných setoch. (jM)

MHK Bemaco Humenné – HK Sabinov 11:0 (3:0, 5:0, 3:0)

TRIUMF SNINSKÝCH MARIAŠISTOVZáverečnými turnajmi v sviatočnom období vo Vranove a Upore sa skončil sú-ťažný ročník Vsl. mariášovej ligy. Mariašisti zo Sniny mali na nich potvrdiť ve-dúcu pozíciu a po skvelých výkonoch sa im to aj podarilo. Vo Vranove mládencispod Sninského kameňa suverénne dominovali. Zvíťazil Jozef Barna pred Šte-fanom Kovalom a Viktor Kuriljuk bol štvrtý. V Upore si bez problémov vedúcu

priečku udržali. Celkové poradie Vsl. mariášovej ligy: 1. SNINA, 2. Vranov,3. Košice ..., 6. Humenné. V jednotlivcoch celkovo zvíťazil Viktor Kuriljuk predŠtefanom Kovalom. Štvrtý sa umiestnil Humenčan Ján Max. Historickú tabuľkuvedie suverénne Š. Koval. O tom, že sninským a humenským mariašistom „kar-ta lepila“, svedčí spoločná extraligová účasť v SEM 2014 a právo organizovaťextraligový turnaj doma. Michal Kohút

Výkonný výbor ObFZ Humenné na svojom zasadnutí vo štvrtokminulý týždeň zvolil za podpredsedu ObFZ Vladimíra Pažuraa schválil rozdelenie kompetencií pre jednotlivých členovVV ObFZ.V. Pažur, podpredseda ObFZ, bude garantom ekonomickejoblasti ObFZ, uplatňovania všeobecne platných legislatív-nych zmien v ObFZ, uplatňovania ISSF, aplikácie ISSF vObFZ a FK, uplatňovania novelizovaných noriem SFZ v Ob-FZ a FK. I. Čerevka sa stal garantom komisie rozhodcov,školení a seminárov rozhodcov a delegátov stretnutí. J. Ho-linka má na starosti ŠTK , futbal žiakov ŽŠ v Sninskomokrese, finálový turnaj Pohára Nexis Fibers a ObFZ. M. Šku-bovi je pridelená starosť o DK, Superpohár ObFZ – Memo-riál J. Škubu, vyhlásenie 11-ky sezóny…, oceňovanie funk-

cionárov k životným jubileám, oceňovanie FK k jubileám vzni-ku. M. Kováč je garantom komisie mládeže a TMK, futba-lu žiakov ZŠ v Humenskom okrese, A. Kaliňákovi prideli-li spracovanie projektov na získavanie finančných prostriedkov,reklamu ObFZ, evidenci futbalových štadiónov, infraštruktúruihrísk, výstavbu, rekonštrukciu, modernizáciu futbalovýchštadiónov a futbal žiakov ŽŠ v Medzilaboreckom okrese.Okrem toho VV ObFZ zobral na vedomie zabezpečenie účas-ti na konferencii VsFZ (18.1.2013) a podporuje kandidatú-ru za člena VV VsFZ Michala Parasku, uložil spracovať roz-počet ObFZ, zaoberal sa zavedením centrálneho zbernéhovyplácania rozhodcov a delegátov, možnosťou získavania fi-nančných prostriedkov z 2% dane pre ObFZ a FK a inýmiotázkami.

ZO ZASADNUTIA VÝKONNÉHO VÝBORU ObFZ HUMENNÉ

1. BASKET KLUB HUMENNÉ

bude aktívne pomáhať ZŠ na La-boreckej ulici v Humennom pri po-hybovej a športovej príprave de-tí od 1. ročníka s perspektívouich zamerania na basketbal. Prihláste svoje deti do špeciali-zovanej triedy pre pohybovo ašportovo nadané deti na ZŠ La-borecká.Prostredníctvom športu im dátešancu vyhrávať a byť úspešní.

STOLNÝTENIS

I. liga - Východ7. kolo: MKST V. Kapušany – ŠKSTHumenné 10:4I. Serbák 2, D. Stoják, D. Fink po 1.

-ra-

ZLATÝ PEŠIAK PRE ŠACHISTOV REINTERU

I. liga ženy – Východ – 9. koloTU Košice – Skóre Snina 3:1 (13,17, -15, 19) a 3:1 (-25, 23, 21, 9).Skóre: Potocká, Štofíková, Fedorco-vá, Gerbocová, Gavronová, Lajtáro-vá, libero Mišková, Runčáková, Pal-šová, Dzánová. Tréner: E. Štofík.

Kadetky – Východ – 6. koloVK Kežmarok – MVK Snina 1:3 (20,-18, -16, -17) a 0:3 (-17, -21, -24).MVK: Bednárová, Kaprálová, Pavlí-ková, Zimová, Šepeľová, Vargová, li-bero Harajdičová, Nosalová, Bodná-rová, Hunčárová. Tréner: Š. Čus.

Starší žiaci – Východ – 6. koloVK Svidník A – VK Chemes Hu-menné A 3:1 (-18, 18, 12, 18) a 3:0(21, 19, 20).VK Chemes A: Dolobáč, Metiľ, Marek,Lichman, Smolej, Brilla, S. Krajník,Kopka, Oleárnik, Kalanin, Ficík, Bo-

baľa, Fiľarský. Tréner: M. Meriač.VK Svidník B – VK Chemes Hu-menné B 3:0 (7, 21, 20) a 2:3 (-21,-24, 19, 27, -15).VK Chemes B: Š. Krajník, Coma, Ho-bľák, Melcúch, Dudič, Kuľha, Kurej,Kyjovský, Marton, Boda. Tréner: Ľ.Selecký.

Staršie žiačky – Východ sk. F – 4. kolo

VK Chemes Humenné – VK Sp. N.Ves 3:1 (15, -19, 19, 23) a 0:3 (-19,-22, -19).VK Chemes: Barnová, Capová, Ce-rulová, Cipková, Demková, Karaso-vá, Karoľová, Csontosová, Roháľová,Sedlářová, Stravková, Pisáková, Ka-rabinová. Trénerka: L. Hricaková.

-ra-

VOLEJBAL V REGIÓNE

ŠportPodvihorlatské noviny

Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ12 13.1.2014

Vy dá va FAMM PRESS, s.r.o., Humenné. IČO 36 716 944 Šéfredaktorka: PhDr. Mária Lopatníková, redaktorka Mgr. Jana Ďurašková,športový redaktor PhDr. Ján Meričko sportnoviny@gmail.com. Te l. 057/786 56 04,fax: 057/786 56 14, noviny@famm.sk, www.podvihorlatskenoviny.sk.Ad re sa re dakcie a admi nistrá cie, vy da va te ľa: Sta ničná 21, 066 01 Hu menné. Tlač: Petit Press, a. s., divízia východ, o. z., Letná 47, 040 01 Košice.

Re dakčná uzá vierka plošnej a riadko vej inzercie je vo štvrtok o 1200 hod. Za obsah inzercie redakcia nezodpovedá.Ne vy žia da né ru ko pi sy nevra cia me. Re dakcia si vyhradzu je prá vo na úpra vu ru ko pi sov. Uve rejne né ná zo ry či ta teľovsa ne mu sia zho do vať so sta no viskom re dakcie. Rozši ru je PNS v Hu mennom. Inzerciu pri jí mame v pra covných dňochv ča se od 800 –1600 hod. Evidenčné číslo EV 3207/09. ISSN 1338-1113.

o v i n yODVIHORLATSKÉ

V prekrásnej školskej športovej hale voŠviniarsku sa na záver odchádzajúce-ho roka uskutočnil medzinárodný fut-balový turnaj žien, ktorý usporiadal klubStarowska Nowy Sącz. Zúčastnil sa naňom aj ŠK Štich Humenné. Hralo sav dvoch 5-členných skupinách, pričomprví dvaja postupovali do semifinále. Šti-chárky v svojej skupine vyhrali tri stret-nutia a jedno prehrali. V semifinále bo-jovali s Vrzasowicami, mali šance nastrelenie gólu, ale šťastie sa im odvrá-tilo 15 sekúnd pred gongom. Dievča-tá z Humenného porazili o 3. miestoBardejovčanky 3:1. Excelovala Koz-mová, keď dala všetky tri góly. Zosta-va ŠK Štich: Šomšaková – Kozmová,Hajdučková, Ištenešová, Brutvanová,Balogová, Sklenčárová, Roháčová,Džubáková, Horňáková. Celkové po-radie: 1. Nowy Sącz, 2. Wrzasowice, 3.Humenné. Štartovalo 10 družstiev.Predseda ŠK Štich Imrich Štefan: „ Šťas-tie je vrtkavé, odklonilo sa nám v se-mifinále. Dievčatám ďakujem za pred-vedenú hru i dobrú reprezentáciu klu-bu v zahraničí.“

Text a foto: Pavol Čečko

V sále kultúrneho domu v Hudcov-ciach sa predošlú nedeľu uskutočnil4. ročník Novoročného memoriálu Mi-chala Tkáča a Stanislava Čurleja vstolnom tenise. V dvojhrách a štvor-hrách súťažilo 14 hráčov. Víťazný po-hár si odniesol Matúš Čurlej, ktorýv napínavom finále zdolal Oskara Ba-logáča staršieho, a pohár za tretiemiesto získal Ján Balogáč po víťaz-stve nad Stanislavom Tkáčom. Prvémiesto a zlaté medaily v štvorhráchsi vybojovala dvojica O. Balogáč – J.Balogáč, druhé miesto obsadila dvo-jica Ján Bangov mladší - Michal Ko-hút a bronzové medaily si odniesli J.Bodnár – M. Čurlej.

Martina Bodnárová

Bezprostredne po skončení úspešného 18.ročníka Laboreckej 24 sme požiadali o roz-hovor kapitána víťazného celku Čaki DreamTeam Vladislava Kvasku (na snímke).* S akým cieľom nastupovali Čaki DT na24-hodinový turnaj?- Ako každý rok, aj teraz sme sa skupinapriateľov počas Vianoc stretli a išli si zahraťfutbal. Nad umiestnením sme nerozmýšľa-li.* Rodilo sa víťazstvo ťažko?- Je to dlhý a nevyspytateľný turnaj, vyhrať

môže ktokoľvek. Išli sme od zápasu k zápasua takto to skončilo. Sme šťastní.* Ako si videl celý turnaj?- Podľa mňa je to úžasná akcia s veľkým poč-tom divákov, za čo sa treba poďakovať or-ganizátorom. Je obdivuhodné, ako to dob-re každoročne pripravia. Tiež ďakujemsponzorom, že nás podporujú. Menovite jeto rodina Čakurdova a Ing. Adriana Licko-vá.

Pripravila Andrea Rimová

SMOLA ÚRADOVALA – ŠTICHÁRKY TRETIE

V Hudcovciach víťazmi M. Čurlej a Balogáčovci

VLADI SLAV KVASKA SA VYZNÁVA

Aj Š. Komjaty už dospel k šiestej desiatke

Vydarený ôsmy v Dlhom n. C.

Stolnotenisový oddiel v Dlhom nad Cirochou v spolupráci s obecným úradomzorganizoval minulú sobotu v poradí už 8. ročník turnaja neregistrovaných hrá-čov. Za stolmi úporne bojovalo spolu 30 súťažiacich. Víťazom v dvojhrách sa stalPavol Kohút, druhý bol Adam Kníž a tretiu priečku obsadil Jozef Lelko. Vo štvor-hrách obhájila minuloročné prvenstvo dvojica P. Kohút - J. Lelko pred dvojicouJozef Kováč - Vlado Fencák. Poďakovanie za aktívne prispenie k dobrej úrovniturnaja patrí starostovi obce Ing. Jánovi Knížovi, sponzorom: Pohostinstvo Vin-cent Gnip, EkoSolarWind, s. r. o., Humenné, hráčom i fanúšikom. (mako)

ŠTEFAN KOMJATY (17.12.1953, nasnímke vľavo), ďalší humenský futba-lista z liahne legendárneho doraste-neckého trénera Jozefa Melka, ktorýoslávil okrúhlu 60-ku. Zagratulovať muprišli okrem iných aj spoluhráč z do-rastu a áčka Chemlonu, taktiež Udav-čan Pavol Roman (v strede) a Ján Ho-dor (vpravo), rodák z Medzilaboriec, je-den z najlepších kanonierov (VSŽ Ko-šice) vo federálnej druhej lige, neskôrKomjatyho spoluhráč v Lokomotíve Sp.Nová Ves.Štefan Komjaty začínal v žiackom druž-stve Udavského, pokračoval v hu-menskom prvoligovom doraste a A muž-stve Chemlonu. Vojenčil v Dukle Ta-chov, po jej skončení opäť obliekal dresChemlonu v I. SNL. V roku 1977 sa upí-sal na dva roky prvoligovej Žiline, v éreTomankovcov, Mintálovcov, Staškova-na, Chobota, Šulgana, Alberta Rusnáka,Friča a ďalších vynikajúcich futbalis-tov. Jeho konečná zastávka vo futba-le vyššieho rangu bola v LB Sp. NováVes, tam pôsobil šesť rokov. V nižšíchsúťažiach v rámci VsFZ ďalších päť ro-kov. S aktívnym futbalom sa rozlúčil

v rodnom Udavskom. Svoje bohaté fut-balové skúsenosti odovzdával v obci žia-kom, či dorastencom. Do 20. decemb-ra 2013, kedy sa uskutočnila konfe-rencia ObFZ, bol predsedom tréners-ko-metodickej komisie (novozvolený VVObFZ doposiaľ nemenoval novýchpredsedov a členov odborných komi-sií, okrem volených na konferencii).Štefan, ku gratulácii sa pripájajú ďal-ší tvoji spoluhráči, s ktorými si oblie-kal ten najkrajší, najvzácnejší dres, dresChemlonu Humenné.

-ra-

„Zabehnúť päť kilometrov je maličkosť,“hovorí 61 a polročný Ján Chovanec zo Sniny

Voľne si poklusával v parku pred grécko-katolíckou farou v Humennom, keď sa námstretli pohľady. Zakýval mi, ja jemu, ale dar-mo som si namáhal pamäť, obraz, kto to je,sa mi nevyjasnil. Urobil ešte jedno kolieskoa pristavil sa. „Vidím, že ma nespoznávaš,“povedal s vľúdnym povianočným úsmevom.„Tvár známa, ale musíš sa mi pripomenúť,“odvetil som previnilo, ale úprimne. „Ja somJanko Chovanec zo Sniny, kedysi sme ved-no pretekali za oenvé. Behali sme stredné tra-te a ty si ešte aj skákal do diaľky a do vý-šky na krajských súťažiach národných vý-borov.“ „Jasné, už si spomínam, ale, vieš, od-vtedy ubehlo viac ako 25 rokov.“ „Hej, hej,už sme trochu postarli.“ Nedalo sa opono-vať, plynutie času a fyzické zmeny nezasta-víš. „Pravda, postarli, ale ty sa ešte ideš po-staviť na štart Silvestrovského behu. Päť ki-lometrov v teréne, nie je to veľa?“ – vyzve-dám. Kývol rukou, akoby mi chcel nazna-čiť, o čom to rozprávam. „Päť kilometrov jemaličkosť. S mladými sa už nezrovnávam,mám predsa už 61 a pol roka, behám prepotešenie a s radosťou trať absolvujem. Toh-to roku (2013) som zabehol aj dva marató-ny – bratislavský v jari a košický v jeseni.Na 42 km trati sa už musím popasovať s rôz-nymi ťažkosťami a bez kondície ani nemázmysel prihlásiť sa na štart. „Áno, áno, súhlasím a obdivujem ťa. Na maratónuž naozaj treba mať kondíciu, ale aj železné zdravie...“ Zvolávali na štart, po-prial som mu šťastie. Ešte ma doplnil, že okrem zdravia a kondície musí byť ajvôľa a chuť zveľaďovať si behom telesnú schránku. Ozaj, kde sa podela mojavôľa a chuť na atletiku? Budem premýšľať. Janko Meričko

NN AA ŠŠ II NN AA TT UU RR NN AA JJ II VV BB II EE LL OO RR UU SS KK UUV závere roka 2013 Oblastné športové centrum Humenné usporiadalo výjazd dvoch futbalových družstievna medzinárodný halový futbalový turnaj v BieloruskuA družstvo Slovenska vo finále nad družstvom Brestu po remíze 2:2 zvíťazilo na kopy 3:2. B družstvo Slo-venska prehralo v boji o 3. miesto s Koblinom a získalo 4. priečku. lmk