SYNTHOS Kralupy a.s.

Materiál pro poradu vedení

dne: 3.4. 2018

Zpráva

o vlivu skupiny SYNTHOS na životní prostředí

za rok 2017

Předkládá: Ing. Norbert E i c h l e r

vedoucí úseku HSE&Q

Vypracovala: Ing. Michal Kříž

vedoucí OOŽP

V Kralupech nad Vltavou, dne: 22. 3. 2018

- 1 -

Návrh na usnesení

Vedení podniku projednalo předloženou zprávu a

a) bere ji na vědomí

b) umožňuje využívat informací (tabulek, grafů ap.) pro jednání a styk s veřejností, organizacemi a

orgány k objasňování environmentální politiky podniku a na podporu dalšího rozvoje podniku

Zodpovídá: Ing. Eichler – HSE&Q

Termín: průběžně

- 2 -

1. Úvod

1.1. Rozsah zprávy

Tato zpráva se týká činnosti společností skupiny SYNTHOS a to

• v areálu chemických výrob Kralupy (dále též ACHVK)

o SYNTHOS Kralupy a.s.

o SYNTHOS S.A. (organizační složka)

o SYNTHOS PBR s.r.o.

o TAMERO INVEST s.r.o.

• v areálu Litvínov

o SYNTHOS Kralupy a.s. – výrobna Etylbenzen

1.2. Právní stav

Nakládání s vodami bylo v roce 2017 v souladu se zákonem č. 254/2001 Sb., o vodách v platném znění a

souvisejícími legislativními opatřeními. Odběry povrchových a podzemních vod jsou právně pokryty

rozhodnutími vydanými v roce 2007 v rámci IP (říční voda), nebo novými samostatnými rozhodnutími

(vody HOPV, infiltrovaná voda). Limity vypouštěných odpadních vod z podniku do recipientu (Vltava)

jsou dány rozhodnutími IP z roku 2007 a jsou plněny. Vypouštění chemických odpadních vod kanalizací

na další dočištění na MČOV Kralupy n.Vlt. je pokryto kanalizačním řádem MČOV Kralupy n. Vlt.,

jehož novelizace byla v roce 2006 schválena VH orgánem. Hodnoty znečištění odpadních vod

odcházejících na MČOV kanalizačními systémy KI a KII jsou plněny.

Nakládání s odpady ve společnosti bylo v roce 2017 plně v souladu se zák. č. 185/2001Sb., o odpadech.

Stávající vlastní skládka odpadů Strachov II. odpovídá požadavkům vyhlášky o podrobnostech v

nakládání s odpady. V areálu je k dispozici spalovací stanice odpadů, která je od 1. 7. 2010 po odprodeji

provozována společností AVE Kralupy s.r.o. Tříditelné sběrové odpady, jiné speciální odpady a

recyklovatelné odpady z výrob byly odstraňovány na základě smluv specializovanými odpadářskými

firmami (v r. 2017 společností AVE Kralupy s.r.o. a České sběrné suroviny a.s.).

Emise znečišťujících látek do ovzduší byly v roce 2017 v souladu s požadavky zák. č. 201/2012Sb., o

ochraně ovzduší a souvisejícími prováděcími předpisy. Změny v legislativě na ochranu ovzduší jsou již

plně zavedeny v integrovaných povoleních tudíž i v podnikové dokumentaci. Největší emitent byla

teplárna společnosti TAMERO INVEST s.r.o. . V roce 2015 byl parlamentem ČR schválen Přechodný

národní plán ČR, jehož cílem je prostřednictvím postupného snižování celkových ročních emisí tuhých

znečišťujících látek, oxidu siřičitého a oxidů dusíku ze spalovacích stacionárních zdrojů zahrnutých do

Přechodného národního plánu, dosáhnout připravenosti na plnění emisních limitů stanovených s účinností

od 1. ledna 2016 ve vyhlášce č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o

provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší, a to nejpozději k 1. červenci 2020. K

dosažení výše uvedeného cíle slouží emisní stropy pro tuhé znečišťující látky, oxid siřičitý a oxidy

dusíku, které budou těmto spalovacím stacionárním zdrojům stanoveny krajskými úřady v integrovaných

povoleních jako závazné podmínky provozu. Platnost emisních stropů je od 1.1.2008 a je také zakotvena

v integrovaném povolení pro Teplárnu (jako podmínka pro stávající limity emisí). Tyto byly v roce 2017

splněny.

V roce 2017 byly všechny výroby pokryty platnými integrovanými povoleními. Byly provedeny změny

integrovaných povolení pro zařízení Styren, SBR a BKPS, zejména z důvodu změn technologií na

jednotlivých provozech či ukončení platnosti některých podmínek IP.

- 3 -

1.2. Investiční akce na ochranu životního prostředí

Od roku 1991 je zpracován v podniku a průběžně každoročně novelizován ekoprogram skupiny

SYNTHOS, který zajišťuje investiční akce pro uvedení podniku do souladu s novými ekologickými

zákony.

Na ekologické akce bylo v rámci skupiny SYNTHOS již vynaloženo:

rok

investiční náklady

(v mil. Kč/rok)

podíl z celkových investic

(v %)

1991 39,152 13,82

1992 167,780 14,75

1993 353,671 40,41

1994 360,536 41,81

1995 286,437 33,15

1996 263,060 19,73

1997 284,003 15,70

1998 209,826 14,25

1999 41,934 10,24

2000 18,760 5,06

2001 19,271 2,66

2002 20,057 2,05

2003 8,719 1,98

2004 26,653 14,01

2005 18,660 4,77

2006 6,419 3,52

2007 18,326 5,50

2008 13,285 2,11

2009 4,926 0,70

2010 6,247 2,28

2011 32,506 4,07

2012 58,567 12,23

2013 19,239 2,90

2014 36,588 9,82

2015 51,672 10,89

2016 36,300 15,28

2017 192,860 20,38

V roce 2017 byly dokončeny tyto akce:

• Snížení NOx na kotli K4

• Výměna poškozené nádrže na síran hlinitý

• Frekvenční měniče na čerpadlech P218_P222

1.3. Zhodnocení vlivu emisí skupiny SYNTHOS do jednotlivých složek životního

prostředí

Z historických důvodů i návazností jednotlivých smluv mezi SYNTHOS Kralupy a.s. a dalšími

společnostmi skupiny SYNTHOS v ACHVK uvádí se v dalších přehledech vlivu na jednotlivé složky ŽP

zpravidla souhrn za celou skupinu SYNTHOS, v odůvodněných případech pak i za jednotlivé společnosti.

Podrobný rozbor v číslech a grafech je uveden na následujících stránkách zprávy. Významnější změny

příp. i dané změnou vlastnictví zdrojů jsou komentované i u jednotlivých kapitol. Následující rozbory a

komentáře pak tedy poskytují základní informaci o současném stavu podniku na okolí a trendu vývoje.

- 4 -

2. Vody

2.1. Vstupy vod

2.1.1. Odběry povrchových a podzemních vod (v tis. m3/rok)

Podzemní voda Povrchová (říční) voda

Rok Pitná Infiltrovaná Prameniště z toho Celkem

voda voda Ouholice teplárna technologie

1988 503 685 397 12 097 74 520 86 617

1989 512 644 390 11 965 75 829 87 894

1990 440 398 507 11 189 73 179 84 367

1991 447 348 387 11 936 54 409 66 345

1992 420 398 232 16 121 58 147 74 268

1993 422 363 246 14 627 55 732 70 359

1994 467 336 248 13 350 61 661 75 011

1995 338 295 225 14 206 57 259 71 465

1996 279 337 189 12 785 56 858 69 943

1997 276 359 188 10 872 54 496 65 368

1998 204 330 163 9 897 44 443 58 767

1999 133 415 139 13 522 31 786 45 307

2000 152 280 121 6 074 24 517 30 591

2001 148 190 137 5 289 25 409 30 698

2002 112 25 - 5 934 26 002 31 936

2003 137 0 - 5 649 27 497 33 146

2004 141 0 - 6 642 27 791 34 433

2005 120 0 - 4 937 26 135 31 072

2006 108 0 - 1 956 27 208 29 664

2007 107 0 - 2 188 28 595 30 783

2008 90 0 - 1 623 27 577 29 200

2009 88 0 - 1 765 26 267 28 032

2010 115 0 - 1 634 25 089 26 723

2011 100 0 - 3 606 20 008 23 614

2012 106 0 - 2 149 23 275 25 424

2013 98 0 - 699 19 203 19 902

2014 91 0 - 994 22 326 23 320

2015 95 0 - 1 214 18 893 20 197

2016 92 0 - 1 012 18 558 19 570

2017 95 0 - 900 18 436 19 336

Pozn.: - odběr podzemní vody z hydroclony je uveden v samostatné kap.2.3.

- povolený odběr říční vody je 4 m3/s, resp. 40 000 tis. m3/rok

prameniště Ouholice

pitná voda

infiltr. voda

0

100

200

300

400

500

600

700

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

- 5 -

Pitná voda je dodávána do podniku veřejným vodovodem firmou Veolia – Středočeské vodárny, a.s.,

Kladno ze skupinového vodovodu KSKM. Po generálních opravách rozvodů pitné vody v 2. pol. 90. let.,

po kterých došlo v odběrech pitné vody k významnému poklesu, je bilance vcelku stabilní.

Infiltrovaná voda a voda z prameniště Ouholice byla od roku 1994 již výhradně dodávána jen pro fu

Unilever PTZ Nelahozeves jako náhrada za původní zdroje znehodnocené činností bývalého struskoviště

KAUČUK, a.s. V prosinci 2001 proběhl odprodej a převod prameniště Ouholice na Unilever-PTZ

Nelahozeves. Infiltrovaná voda je v současnosti vedena jen jako záskok pro zajištění dodávek vod do

společnosti v případě výpadku ŘV. Proto od roku 2002 již není zaznamenán žádný odběr.

Říční voda je odebírána z řeky Vltavy převážně pro účely průtočného chlazení teplárny a vlastní

technologie. Podle skutečné výroby se tedy prakticky mění i množství odebíraných povrchových vod.

V letech 1997-1999 došlo k jistému poklesu odběru říční vody pro technologii (v roce 1998 se výrazně

projevilo snížení spotřeby průtočné chladící vody na C4 frakci, v roce 1999 a 2000 bylo zaznamenáno

snížení odběru ŘV po ukončení výroby na Styrenu I, II. a po najetí nové výrobny Styren III, která je

vybavena cirkulačním chladícím okruhem). Snížení odběrů ŘV pro teplárnu v roce 2005-6 bylo dosaženo

díky výměně kondenzačních turbín za nové protitlaké turbíny, čímž se výrazně ušetřilo na potřebě

chladící vody (o více jak 60%). Další snížení odběru ŘV se projevilo v roce 2010 a zejména v roce 2011

po najetí nové výrobny Butadien II a odstavení stávající jednotky Butadien (náhrada průtočného chlazení

za cirkulační). Výrazné snížení odběru ŘV na teplárně v roce 2013 odpovídá odstavení kondenzace na

parních turbínách.

Kolísání odběrů říční vody v současné době lze připsat venkovní teplotě v létě a provozem sezónního

průtočného chlazení na výrobně Styren.

0

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

60 000

70 000

80 000

90 000

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

teplárna

technologie

- 6 -

2.2 Výstupy vod

Odpadní vody jsou z podniku vypouštěny buď přímo do řeky, nebo na MČOV Kralupy n.Vlt. Přímo do

řeky jdou jen vody vypouštěné otevřeným kanálem. Chemicky znečištěné odpadní vody jsou po

předčištění v podnikových předčistících zařízeních vypouštěny dvěma větvemi kanalizací K I. a K II. na

MČOV Kralupy n. Vlt., kde jsou ještě před vypuštěním do recipientu biologicky dočištěny.

2.2.1. Celkové množství vypuštěné odpadní vody (v tis. m3/rok)

Přímo do Vltavy Na dočištění na MČOV

Rok Ot.kanál Odkaliště Celkem K I. K II. Celkem Celkem

1988 70 826 6 030 76 856 632 1 174 1 806 78 662

1989 71 811 5 713 77 524 630 1 116 1 746 79 270

1990 69 811 6329 76 140 627 1 207 1 834 74 974

1991 55 793 5 338 61 131 604 1 103 1 707 62 838

1992 64 281 3 223 67 504 736 1 018 1 754 69 258

1993 58 722 1 807 60 529 682 1 113 1 795 62 324

1994 63 012 4 380 67 392 654 1 425 2 079 69 471

1995 59 653 3 323 62 976 563 1 543 2 106 65 082

1996 59 953 3 671 63 624 508 1 314 1 822 65 446

1997 55 859 3 134 58 993 464 1 251 1 715 60 708

1998 50 463 3 074 53 537 325 1 456 1 781 55 318

1999 41 401 - 41 401 349 1 377 1 726 43 127

2000 28 013 - 28 013 495 1141 1 636 29 649

2001 27 414 - 27 414 466 1 142 1 608 29 022

2002 28 732 - 28 732 392 973 1 365 30 097

2003 29 335 - 29 335 520 1 104 1 624 30 959

2004 31 095 - 31 095 305 1 289 1 594 32 689

2005 27 670 - 27 670 274 1 194 1 468 29 138

2006 25 877 - 25 877 260 1 232 1 492 27 369

2007 27 187 - 27 187 276 1 148 1 424 28 611

2008 24 994 - 24 994 254 1 259 1 513 26 507

2009 25 080 - 25 080 270 1 239 1 509 26 589

2010 23 415 - 23 415 319 1 274 1 593 25 008

2011 20 151 - 20 151 313 1 406 1 719 21 870

2012 20 533 - 20 533 330 1 641 1 971 22 504

2013 15 661 - 15 661 274 1 486 1 760 17 421

2014 18 768 - 18 768 295 1 478 1 773 20 541

2015 15 978 15 978 286 1 383 1 669 17 647

2016 15 862 - 15 862 288 1 468 1 756 17 618

2017 15 242 - 15 242 285 1 543 1 828 17 070

Limit 40 000

0

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

60 000

70 000

80 000

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

OK odkaliště Kanal. I Kanal. II

- 7 -

2.2.2. Otevřený kanál (kanál chladících vod)

Otevřený kanál odvádí z podniku zejména oteplené chladící vody z průtočného systému chlazení, dešťové

vody a částečně i další nezávadné balastní odpadní vody (odluhy, odkaly). Vývoj vypouštěného

znečištění ve vybraných ukazatelích znečištění je následující:

v koncentračním vyjádření ( v mg/l) v bilančním vyjádření ( v t/rok)

Rok BSK5 CHSK NL Ropné l. BSK5 CHSK NL Ropné l.

1988 5 19 43 0,15 354 1346 3046 10,6

1989 5,8 22 36 0,15 417 1580 2585 10,8

1990 6,9 28 31 0,11 482 1955 2164 7,7

1991 7 24 30 0,10 391 1339 1674 5,6

1992 6,5 22 31 0,07 418 1414 1993 4,5

1993 5,7 18 29 0,19 335 1057 1703 11,0

1994 5,3 19,9 28 0,23 334 1253 1764 14,5

1995 4,9 28,6 30,9 0,112 294 1705 1842 7,0

1996 3,4 30,6 20,3 0,092 202 1835 1214 6,0

1997 3,1 26,8 18,4 0,026 175 1496 1030 1,5

1998 3,0 26,4 20,6 0,02 153 1333 1040 1,03

1999 3,2 27,8 21,4 0,02 133 1150 888 0,78

2000 5,3 24,9 12,2 0,15 151 698 341 4,2

2001 3,0 21 16 011 84 600 436 3,0

2002 4,4 25,1 18,9 0,06 128 722 543 1,7

2003 4,0 28 20 0,08 118 820 587 2,4

2004 3,5 23 16,2 0,11 108 715 503 3,5

2005 2,9 25,8 17,2 0,05 80 714 476 1,5

2006 3,2 21,5 16 0,1 82 556 413 2,5

2007 3,3 18,8 10 0,1 90 510 271 2,8

2008 3,4 20,3 8,7 0,08 85 506 218 1,9

2009 2,9 21,7 8,4 0,07 72 543 210 1,8

2010 2,2 20,8 12,1 0,05 56 522 303 1,3

2011 2,0 22,5 9,9 0,07 40 454 199 1,3

2012 3,1 23,1 10,2 0,06 64 474 208 1,3

2013 3,7 27,6 7,4 0,05 58 432 116 0,8

2014 4,7 22,7 6,8 0,004 89 427 128 0,08

2015 3,9 21,31 5,89 0,03 62 340 94 0,4

2016 5,0 22,35 7,28 0,03 79 355 116 0,53

2017 4,3 21,24 6,18 0,03 65 324 94 0,40

limit 8 45 40 1

Ropné látky

CHSK

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

Odpadní vody vypouštěné otevřeným kanálem odpovídaly i v roce 2017 stanoveným limitům ukazatelů

znečištění. Protože vypouštěné znečištění otevřeným kanálem v podstatě odpovídá odebranému množství

znečištění z řeky a množství odebraných vod a nepřekračuje kritéria daná zák. č. 254/2001 Sb., neplatil

ani v roce 2017 SYNTHOS Kralupy a.s. poplatky za vypouštěné znečištění těchto vod do recipientu,

pouze za množství.

- 8 -

2.2.3. Kanalizace K-I

Tato větev kanalizace odvádí splaškové vody z celého podniku a dále chemicky znečištěné odpadní vody

z výroben Polystyrenů. Celkové vypouštěné znečištění ve vybraných ukazatelích (v t/r, v mg/l) je

následující:

v koncentračním vyjádření ( v mg/l) v bilančním vyjádření ( v t/rok)

Rok BSK5 CHSK NL Ropné l. BSK5 CHSK NL Ropné l.

1988 206 413 249 18 130 261 157 11

1989 249 541 177 12 157 341 112 8

1990 321 580 209 12,8 201 364 131 8

1991 337 577 212 12,7 204 349 128 8

1992 383 707 203 18 282 520 149 13

1993 242 489 165 10,7 165 333 112 7

1994 239 465 161 10 156 304 105 6

1995 244 491 159 8,2 127 276 89 4,5

1996 219 483 138 2,6 112 245 70 1,2

1997 252 490 129 2,2 117 227 60 1

1998 211 475 124 1,2 69 155 41 0,4

1999 228 494 146 2,0 80 172 51 0,7

2000 236 508 159 1,4 117 252 79 0,7

2001 214 497 227 1,13 100 251 106 0,5

2002 204 500 172 1,5 80 196 68 0,6

2003 232 476 134 3 121 248 70 1,6

2004 96 222 102 3,8 29 68 31 1,2

2005 69 216 128 2,1 19 59 35 0,6

2006 56 150 63 0,85 15 39 16 0,2

2007 63 137 23 0,53 17 38 6,4 0,15

2008 53 137 25 1,39 13 35 6,4 0,35

2009 79 169 24 0,47 21 46 6,5 0,13

2010 66 151 30 0,27 21 48 9,7 0,09

2011 80 148 24 0,85 25 46 7,5 0,26

2012 66 147 57 0,71 21 49 19 0,24

2013 79 177 48 1,58 22 48 13 0,43

2014 90 185 66 0,19 30 61 22 0,06

2015 148 348 148 0,16 42 100 42 0,05

2016 193 343 118 0,03 56 99 34 0,01

2017 149 247 36 0,03 43 70 10 0,01

limit 250 500 200 5

Ropné látky

NL

BSK5

CHSK

0

100

200

300

400

500

600

1… 1… 1… 1… 1… 1… 1… 1… 1… 1… 1… 1… 2… 2… 2… 2… 2… 2… 2… 2… 2… 2… 2… 2… 2… 2… 2… 2… 2… 2…

tun

/ro

k

Vývoj vypouštění odpadních vod touto kanalizací v dlouhodobém trendu v podstatě dosáhl ustáleného

stavu, rozdíly v monitorovaných parametrech jsou více dány nahodilostí vzorkování než skutečnými

rozdíly ve znečištění odpadních vod. Výrazné snížení vypouštěného množství odpadních vod a tím i

vypouštěného znečištění po roce 2004 je důsledkem odstavení výrobny ABS. Následný pozvolný vzestup

odpovídá zvyšování kapacity výroby ZPS.

- 9 -

2.2.4 Kanalizace K-II

Tato část kanalizace odvádí z podniku předčištěné odpadní vody z výroben SBR, PBR, Butadienu a

z výroby kapalných kaučuků společnosti Cray Valley Czech s.r.o. na biologické dočištění na MČOV

Kralupy n. Vlt.

v koncentračním vyjádření ( v mg/l) v bilančním vyjádření ( v t/rok)

Rok BSK5 CHSK NL Ropné l. BSK5 CHSK NL Ropné l.

1988 133 1191 610 42 156 1398 711 49

1989 155 950 571 50 173 1060 637 56

1990 144 1023 544 71 174 1235 657 86

1991 120 810 434 65 132 893 479 72

1992 135 889 359 55 137 905 365 56

1993 233 711 132 59 259 791 147 66

1994 270 642 138 74 385 915 197 105

1995 225,6 593,2 131,6 45,6 348 916 203 70

1996 142,1 497,8 125,4 13,2 127 654 165 17

1997 195,7 546,9 108,4 14,5 245 684 136 18

1998 135,2 424,7 118,7 6,7 197 618 173 10

1999 128,4 416,5 126,8 6,5 177 574 175 9

2000 162 474 148 4,2 185 541 168 4,8

2001 179 420 205 3,5 204 480 235 4,0

2002 137 470 192 6,3 133 458 187 6,1

2003 157 502 163 8,6 173 555 180 9,5

2004 139 480 140 9,2 179 619 181 11,8

2005 111 495 146 6,2 133 591 175 7,4

2006 161 552 30 2,7 198 680 37 3,3

2007 113 483 30 1,9 129 554 35 2,2

2008 125 559 34 1,9 158 704 43 2,3

2009 129 470 31 1,4 159 582 39 1,7

2010 143 526 27 1,7 182 670 35 2,2

2011 149 508 31 2,7 209 714 44 3,8

2012 186 531 46 4,0 305 871 75 6,6

2013 223 498 42 4,1 332 739 63 6,1

2014 189 364 47 0,32 280 538 69 0,47

2015 204 383 40 0,26 282 529 56 0,36

2016 246 443 45 0,23 361 650 67 0,34

2017 251 412 38 0,05 387 635 59 0,076

limit 200 600 200 10

Ropné látky

NL

BSK5

CHSK

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

tun/

rok

Vypouštění vod touto kanalizací je v hodnotách kanalizačního řádu. Navýšení jak množství, tak

znečištění od roku 2012 je důsledkem najetí nové výroby PBR, jejíž odpadní vody jsou zavedeny do

systému obj. 223-KG ČOV a následně do K II.

- 10 -

2.3. Hydrogeologická ochrana podzemních vod (HOPV)

Kolem areálu chemických podniků (SYNTHOS Kralupy a.s. a ČeR, a.s.) v severní a západní části areálu

se trvalým odčerpáváním podzemní vody udržuje hydrobariéra, která chrání před průnikem

kontaminované podzemní vody mimo podnik.

V roce 2007 došlo ke změně odborného provozovatele HOPV na fu AQUATEST, a.s. Praha a provoz je

upraven servisní smlouvou o provozu HOPV. V roce 2008 došlo rozdělení systému HOPV na severní

část, která byla předána a je nyní zajišťována ČeR a.s.; jižní část HOPV zůstala SYNTHOS Kralupy a.s.

V roce 2017 bylo z vrtů jižní větve HOPV odčerpáno celkem 402 667 m3 podzemní vody. Vrstva volných

uhlovodíků byla tak malá, že neumožnila v roce 2017 čerpání volné fáze.

rok Q vody (tis.m3/r) Q uhlovodíků (m3/r)

sev.část (ČeR) již.část(SK) sev.část (ČeR) již.část(SK)

1991 2 155 448,0

1992 1 690 176,0

1993 1 754 51,0

1994 1 794 28,0

1995 1 766 65,0

1996 1 664 23,0

1997 1 653 1,2

1998 1 418 2,2

1999 1 360 3,7

2000 1 352 10,5

2001 1 478 14,3

2002 1 796 4,2

2003 1 805 37,8

2004 1 546 320,6

2005 1 741 1 395,0

2006 2 097 1 980,0

2007 1 890 824,0

2008 1 406,930 366,383 233,421 0,000

2009 1 316,789 367,184 99,130 0,492

2010 1 296,093 468,212 37,747 2,398

2011 1 373,753 377,396 10,135 0,128

2012 1 324,243 237,135 20,635 0,005

2013 1 352,687 340,021 4,613 0,090

2014 1229,740 319,212 0,170 0,000

2015 1142,672 338,614 4,597 0,000

2016 - 374,065 - 0

2017 - 402,667 - 0

- 11 -

0

500

1000

1500

2000

2500

tisíc m3/rok

rok

Čerpání vody z vrtů HOPV

0

500

1000

1500

2000

2500

m3/rok

rok

Odčerpávání uhlovodíků z vrtů HOPV

Vyčerpané podzemní vody jsou vypouštěny již plně kontrolovaně a po předčištění na čistírně vod

aromátového typu (tzv. ČOV "A") a to vč. dočištění odplynů z této čistírny. Vody ropného typu

znečištění jsou vypouštěny přes čistící zařízení na bl. 27 (ČOV "R") - součásti ČeR, a.s.

Vývoj odčerpaných uhlovodíků v letech 1994-2003 vcelku názorně ukazuje, jak se postupně provozem

HOPV čistilo podloží areálu od starých zátěží provozem hydraulické bariéry. Nárůsty zvýšeného

znečištění ropnými uhlovodíky a množství odčerpaných uhlovodíků ropného typu ze severní strany

HOPV po roce 2004 nebyly plně zatím vysvětleny, může to být nový únik ze zařízení rafinerie, nebo též

výsledek změn hladin podzemních vod např. v souvislosti s povodněmi. Od roku 2006 dochází opět

k pročišťování podloží areálu (zejména pod ČeR).

Znečištění areálu je řešeno nabyvatelem z privatizace areálu Unipetrol a.s. v rámci odstraňování starých

ekologických zátěží (OSEZ). Byla vypracována a schválena studie proveditelnosti a bylo vydáno

rozhodnutí ČIŽP k sanaci v rozsahu dle této studie.

- 12 -

3. Ochrana ovzduší

Emise jednotlivých znečišťujících látek do ovzduší jsou zjišťovány

a) kontinuálním monitorovacím zařízením u zdrojů

na kotlích teplárny;

na jednotce čištění odplynů na SBR;

na jednotce čištění odplynů na PBR,

b) jednorázovými měřeními na zdrojích v podniku a to 2 x ročně až 1 x 3 roky akreditovanou odbornou

firmou podle požadavků integrovaných povolení jednotlivých zařízení.

V roce 2017 nebylo zaznamenáno překročení limitů emisí stanovených pro zdroje znečištění orgánem

ochrany ovzduší (integrovaná povolení pro jednotlivé výrobny a zdroje).

Následující grafy a tabulky vyhodnocují stav za rok 2017 a vývoj emisí do ovzduší v podniku. K

výraznému snížení emisí spalinových škodlivin došlo zejména vlivem ukončené ekologizace teplárny ke

konci roku 1998 (přechod z hnědého uhlí na ekologičtější kapalná a plynná paliva, použití nízkosirných

topných olejů). Hodnoty nynějších emisí znečištění spalin (SO2, NOx a TZL) jsou ovlivňovány posunem

podílu spáleného plynného (zemní plyn) a kapalného (TTO) palivy na zrekonstruované teplárně.

Pro teplárnu bylo v roce 2004 vydáno rozhodnutí o emisních stropech znečišťujících látek a schválen Plán

pro snižování emisí z teplárny. Emisní stropy (v tunách látek /rok) z tohoto rozhodnutí jsou platné od 1. 1.

2008 a mohou výrazně ovlivňovat použití TTO jako paliva pro kotle teplárny, od kterého však bylo

v průběhu roku již přerušeno. V roce 2017 byly emisní stropy v souladu s § 37 zákona o ovzduší

dodrženy.

Vývoj emisí nejvýznamnějších škodlivin do ovzduší za skupinu Synthos (v t/rok)

Těkavé organické látky

(VOC)

Tuhé

látky

Oxidy Oxid

Rok Celkem Z toho

styren

dusíku siřičitý

1988 1 435 942 1 341 nesled. 24 893

1989 1 148 656 2 807 nesled. 20 181

1990 1 092 623 3 698 4 688 18 548

1991 901 399 1 690 4 372 17 346

1992 973 562 1 857 5 098 15 740

1993 846 446 2 205 2 893 10 999

1994 492 81 589 2 602 11 961

1995 424 23 876 2 918 11 488

1996 179 42 819 2 714 11 094

1997 124 15 669 2 204 12 589

1998 147 18 644 2 083 10 347

1999 88 16 51 422 1 346

2000 68 9 37 560 1 300

2001 58 11 27 492 978

2002 54 10 25 388 485

2003 53 3 38 467 771

2004 52 2 84 637 1132

2005 47 3 105 690 928

2006 34 0,02 63 441 808

2007 32 3,27 56 343 687

2008 49 0,08 54 420 635

- 13 -

2009 43 0,08 39 385 575

2010 75 0,068 47 413 565

2011 93 10,970 38 475 762

2012 140 17,380 24 444 248

2013 105 12,120 13 297 47

2014 96 0,158 9 400 87

2015 100 7,58 7 376 75

2016 110 2,908 8 362 60

2017 116 4,8 2 369 110

Emis

ní

strop

59,5 687,1 1500

Snižování výše emisí znečišťujících látek spalinového typu (TZL, SO2, NOx) v letech 1999-2017 souvisí

se změnou podílu použitého TTO a zemního plynu jako paliva na teplárně.

Zvýšení emisí VOC po roce 2010 souvisí s najetím výrobny XPS desek a postupným navyšováním její

kapacity výroby. Navýšení emisí styrenu v roce 2011-2013 bylo především zapříčiněno vyšším počtem

poruch na jednotce INTEGRAL, která zpracovává odplyny z výroby ZPS.

Graf vývoje emisí nejvýznamnějších škodlivin do ovzduší za skupinu Synthos (t/rok)

VOC

Tuhé látky

Oxidy dusíku

Oxid siřič itý

0

5000

10000

15000

20000

25000

1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016

- 14 -

Emise z jednotlivých provozů/výroben v roce 2017 (v tunách /rok)

2017 Styren

(vč. fléry)

Poly

styreny

Elasto

mery VH-výroba ETB

SK

celkem

TAMERO

INVEST

SYNTHOS

PBR

skupina

celkem

tuhé látky 0,156 0,212 0,298 0,666 1,653 2,319

SO2 0,771 0,633 1,451 2,855 106,917 109,772

NOx 19,336 4,611 10,701 25,793 60,441 305,077 3,736 369,254

CO 1,099 19,367 8,855 2,537 31,858 38,757 8,750 79,365

HCl 1,025 1,025

HF 0,599 0,599

těžké kovy 0,005 0,005

VOC (TOC) 0,159 2,148 1,701 0,270 4,278 2,789 3,100 10,167

Benzen (TOC) 0,002 0,003 0,005 0,005

Toluen (TOC) 0,001 0,003 0,004 0,004

Etylbenzen

(TOC) 0,057 0,003 0,06 0,06

Styren (TOC) 0,094 0,003 0,097 0,097

Pentan (TOC) 8,657 8,657 8,657

etanol (TOC) 1,009 1,009 1,009

isobutan (TOC) 45,547 45,547 45,547

dimetyleter

(TOC) 17,834 17,834 17,834

3.1. Obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů

Zákon č. 695/2004Sb., o podmínkách obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů upravuje

sledování emisí látek způsobující skleníkový efekt (oxid uhličitý, metan, oxid dusný, fluorované

uhlovodíky, fluorid sírový) a umožňuje obchodování s těmito emisemi. Od roku 2013 jsou v systému

obchodování s emisními povolenkami (EU ETS) zařazena zařízení

a) v SYNTHOS Kralupy a.s.

• výroba Styren (číslo povolení CZ-0470-13);

• výroba Etylbenzen (číslo povolení CZ-0475-13);

• výroba Polystyreny (číslo povolení CZ-0458-13);

b) v TAMERO INVEST s.r.o.

• kotelna (číslo povolení CZ-0259-05).

Přehled emisí CO2 ve skupině Synthos za rok 2017:

zařízení alokace

bezplatných

povolenek pro

rok 2017

emise CO2

za rok 2017

Styren 64 858 13 227

Etylbenzen 44 26 134

Polystyreny 11 823 4 048

kotelna 245 404 407 611

- 15 -

Graf vývoje emisí CO2 na kotelně:

Výrazné snížení emisí CO2 do roku 1998 souvisí s přechodem dříve spalovaného uhlí na kapalná a

plynná paliva a dále podstatným snížením energetické náročnosti (především Styren). Nárůsty a snížení

emisí CO2 od roku 1999 jsou zapříčiněny změnou podílu paliv (TTO oproti ZP).

4. Nakládání s odpady

Celkově snižující objem odpadů zaznamenaný v předcházejících letech byl v roce 2002 zastaven a byl

zaznamenán mírný nárůst. Stalo se to tím, že v roce 2002 přibyla do bilancí nová výrobna ETB I.

v Litvínově, která produkovala poměrně vysoké množství odpadních kalů AlCl3 z katalýzy stávajícího

technologického procesu. To pokračovalo i v roce 2003, kdy se v bilancích navíc objevily i odpady

z čištění odstavené jednotky EB I. V roce 2004-6 se situace vrátila zpět a produkce odpadů se

stabilizovala na technologických optimech. Snížení odpadů v letech 2009-2010 bylo zapříčiněno

především vyčleněním a odprodejem spalovací stanice odpadů mimo SYNTHOS Kralupy a.s.

Výrazné snížení produkce odpadů komunálního charakteru v letech 2000-2001 je zapříčiněno zejména

odprodejem bytového fondu z majetku společnosti vlastníkům bytů. Tím došlo ke změně původce tohoto

komunálního odpadu a zde vznikající odpad již není uváděn v bilancích podniku.

Od roku 2015 je produkce odpadů v SYNTHOS Kralupy a.s. stabilizovaná a podstatě odpovídá

technologickému optimu užitých procesů výroby. I přesto došlo k mírnému poklesu produkce oproti

rokům 2015 a 2016 a to zejména díky zvýšení potenciálu recirkulace materiálů a surovin zpět do procesu

výroby.

Produkce odpadů v SYNTHOS Kralupy a.s. (v t/r)

rok

celkem

z toho

energ.

odpad

z toho

komunál.

odpad

z toho průmyslový odpad

celkem z toho

spáleno skládka ostatní

1992 204 292 190 018 1 581 13 219 5 229 6 226 1 764

1993 207 292 189 540 1 653 16 099 4 425 7 206 4 468

1994 147 709 131 744 2 212 13 752 4 690 1 980 7 082

1995 125 406 108 735 2 343 14 328 3 450 3 359 7 519

1996 126 626 80 847 2 196 43 583 2 517 2 112 38 954

1997 80 129 64 833 2 835 12 461 3 290 3 183 5 988

1998 64 555 54 695 1 731 8 129 3 801 2 248 2 080

1999 9 059 - 1 258 7 801 4 269 1 965 1 567

2000 7 178 - 835 6 343 3 313 1 767 1 563

2001 5 409 - 254 5 155 2 698 1 459 998

2002 6 782 - 232 6 550 2 238 1 707 2 605

0,00

100 000,00

200 000,00

300 000,00

400 000,00

500 000,00

600 000,00

700 000,00

800 000,00

900 000,00

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

CO2/rok

- 16 -

rok

celkem

z toho

energ.

odpad

z toho

komunál.

odpad

z toho průmyslový odpad

celkem z toho

spáleno skládka ostatní

2003 8 055 - 181 7 874 2 943 2 587 2 344

2004 7 640 - 74 7 566 3 096 2 889 1 581

2005 4 717 - 29 4 688 2 518 1 722 448

2006 5 361 - 45 5 316 3 017 1 537 762

2007 5 223 - 60 5 163 3 372 1 144 647

2008 5 268 - 65 5 203 3 154 1 507 542

2009 4 388 - 122 4 266 2 747 1 303 216

2010 3 307 - 69 3 238 2 668 293 277

2011 3 471 - 78 3 393 2 314 99 980

2012 2 134 - 69 2 065 1 715 0 350

2013 1 609 - 59 1 550 1 054 0 496

2014 1 521 - 134 1 387 1 012 17,92 357

2015 1203 - 148 1055 537 0 518

2016 1104 - 147 810 482 0 324

2017 1004 - 124 880 392 0 488

Pozn.: od roku 2011 bez TAMERO INVEST a SYNTHOS PBR s.r.o.

Produkce odpadů v TAMERO INVEST s.r.o.

rok

celkem

z toho

energ.

odpad

z toho

komunál.

odpad

z toho průmyslový odpad

celkem z toho

spáleno skládka ostatní

2011 144 - * 144 7,6 136,4 0

2012 396 - * 396 9,4 373,4 13,2

2013 375 - * 375 5,8 369,2 0

2014 491 - * 491 5,1 486,1 0

2015 420 - * 420 2,7 417,4 0

2016 400 - * 400 2,1 398,01 0

2017 380 - * 380 7,4 339 34

Produkce odpadů v SYNTHOS PBR s.r.o.

rok

celkem

z toho

energ.

odpad

z toho

komunál.

odpad

z toho průmyslový odpad

celkem z toho

spáleno skládka ostatní

2011 240 - * 240 240 0 0

2012 396 - * 396 396 0 0

2013 148 - * 148 146,3 0 1,7

2014 125 - * 125 112,9 11,6

2015 222 - * 222 150 6,6 65,4

2016 60,8 - * 60,8 38,64 0 22,179

2017 53 - * 53 38 0 20

- 17 -

Graf produkce odpadů v SYNTHOS Kralupy a.s. (v tunách /rok)

0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

16 000

18 000

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

ostatní skládka

spáleno

Pozn.: od roku 2011 bez TAMERO INVEST a SYNTHOS PBR s.r.o.

5. Přehled pokut v oblasti životního prostředí zaplacených v roce 2017

V roce 2017 nebylo kontrolními orgány zahájeno vůči SYNTHOS Kralupy a.s. žádné správní řízení a

nebyla udělena žádná pokuta.

6. Přehled zaplacených poplatků v oblasti životního prostředí za rok 2017

Za vypouštění škodlivin do životního prostředí se platí poplatky podle jednotlivých zákonných ustanovení

složkových environmentálních zákonů pro vodu, ovzduší a odpady.

- 18 -

Za rok 2017 bylo na poplatcích zaplaceno:

za vypouštění odpadních vod

• otevřený kanál - za množství vod 1 586 232

- za znečištění vod 0

za emise do ovzduší

• SYNTHOS Kralupy a.s. (ACHVK)

• SYNTHOS Kralupy a.s. (ETB Litvínov)

• TAMERO INVEST s.r.o.

• SYNTHOS PBR s.r.o.

295 800,-

0,-

454 100,-

0,-

za ukládání odpadu do skládek

• skládky Veltrusy - poplatek za ostatní odpady 166 705,-

- poplatek za nebezpečné

odpady

0,-

- finanční rezerva na rekultivaci 13 629,35

0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

16 000

18 000

199119921993199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017

Vývoj poplatků v letech 1991 - 2017

ovzduší odpady voda

Snížení poplatků za ukládání do skládky po roce 2005 se podařilo díky překvalifikaci odpadů ze spalovací

stanice odpadů (solidifikátu, škváry) z nebezpečného na ostatní odpad. Nárůst v roce 2007 a 2009 byl

způsoben prováděním zarážkových prací a s tím souvisejícím vznikem nebezpečných odpadů (izolace,

katalyzátory) a tím, že se ze zákona navýšila jednotková cena poplatku za ukládání odpadů. Výrazné

snížení poplatků za odpady po roce 2009 souvisí s odprodejem SSO mimo společnost. Zvýšení poplatků

za emise v roce 2011 po najetí výrobny XPS desek (za používání nadouvadla R152). Další navýšení

v roce 2012 odpovídá navýšení emisí VOC z titulu vyššího počtu poruch na jednotce Integral. Snížení

v roce 2015 odpovídá snížením emisí VOC díky najetí nové jednotky ENETEX na PS a také některým

omezením provozu vlivem přerušením dodávek surovin díky požáru výrobny etylenu společnosti

Unipetrol v Litvínově.

Dále jsou na SYNTHOS Kralupy a.s. uplatňovány majiteli hospodářsky využívaných pozemků náhrady

- 19 -

škod na zemědělských a lesnických kulturách způsobených emisemi škodlivin. V roce 2017 byla

proplacena náhrada za imisní škody způsobených v roce 2015 na lesních porostech fě Lesy České

republiky, s.p. ve výši 33 524,- Kč (TAMERO INVEST s.r.o.) a 7 555,6,- Kč (SYNTHOS Kralupy a.s.),

přičemž druhá suma byla vykalkulována na základě skutečné výše emitovaných škodlivin do ovzduší, jak

jsou oznamována a odpovídají i poměrově emisím a náhradám, které zaplatil KAUČUK, a.s./SYNTHOS

Kralupy a.s. za emise z tohoto zařízení v předcházejících letech.