Nuachtlitir Gaelscoil Liatromagaelscoilliatroma.ie/wp-content/uploads/2017/06/... · 2 Foirmeacha...

4
Gaelscoil Liatroma Cora Droma Rúisc, Co. Liatroma Nuachtlitir Eagrán MF 25/09/17 San eagrán seo: In this issue: ______________________ Foirgneamh Scoile Nua New school building 1 Club Obair Bhaile Homework Club 1 Foirmeacha Forms 2 Ailéirge Cnónna Nut allergy 2 Ceachtanna Snámha Swimming lessons 2 Ranganna Gaeilge ( Tuistí ) Irish classes (Parents) 2 Naíonáin 2018 Infants 2018 2 Cruinnithe Eolais Meet the teacher night 2 Eolaíocht Bheo Science 3 Rianóireacht Orienteering 3 Stair History 4 Carnabhal na hAinmhithe Carnival of the Animals 4 An Scoil Nua The New School 4 A Thuismitheoirí, Níl rud ar bith a ardaíonn mo chroí chomh mór le ceol gutha & uirlise a chloisteáil thart timpeall na scoile. Ón gcéad lá riamh I nGaelscoil Liatroma bhí ceol binn na bpáistí le cloisteáil i rith an lae agus ag ócáidí speisialta i rith na scoilbhliana. Agus muid ag ceiliúradh an fhoigneamh nua scoile á thógáil cheapamar go mba dheas an rud é dhlúthdhiosca ceoil a thaifeadadh a léireodh an dúil agus an grá atá againn i nGaelscoil Liatroma don cheol. Tá sé beartuithe againn taifeadadh a dhéanamh de dhlataí na scoile ag canadh amhráin, ag aithris rannta agus ag seinm ceoil. Ag deireadh na tógála agus muid ag bogadh isteach san fhoirgneamh nua tá sé beartuithe againn dlúthdhiosca a sheoladh. Tá súil agam go mbainfidh sibhse an oiread taitnimh as a bheith ag éisteacht leis an dlúthdhiosca seo agus a bhainfidh muidne as a bheith á chur le chéile. Mar a deir an seanfhocal ‘Nuair a stopann an ceol, stopann an rince’ ach beimid ag rince feasta le cúnamh Dé. Idir seo agus sin iarraimid ar gach éinne cuidiú linn trí chinntiú go mbíonn an fheadóg stáin istigh ag daltaí Ranganna 1-6 gach lá. There is nothing that raises my spirits more than hearing the sound of music around the school. From the very first day the school opened its’ doors in 2005 the children could be heard singing throughout the day and at special occasions throughout the school year Music is an integral part of education in Gaelscoil Liatroma. As part of our celebrations re the new school building we have decided to record a music CD that will showcase some of the musical talents of our pupils and teachers. We hope to record the students singing songs, reciting poems and playing musical instruments. We plan to launch a CD to coincide with our moving into the new school building. There is a phrase as Gaeilge that goes ‘Nuair a stopann an ceol, stopann an rince’ -when the music stops ,so does the dancing but we hope to continue dancing our way through the next 10 years! Is mise le meas Príomhoide Club Obair Bhaile na scoile Tá tús curtha leis an gclub obair bhaile aris I mbliana, Bíonn sé ar siúl o 2:30-3:00 Luan go Déardaoin. Níl costas ar bith ar seo. Buíochas do na múinteoirí uilig a ritheann an Club. Homework Club The Homework Club takes place 2:30-3:00p.m. Mon to Thurs at no extra cost. A huge “thank you” to the teachers who organise the Club.

Transcript of Nuachtlitir Gaelscoil Liatromagaelscoilliatroma.ie/wp-content/uploads/2017/06/... · 2 Foirmeacha...

Page 1: Nuachtlitir Gaelscoil Liatromagaelscoilliatroma.ie/wp-content/uploads/2017/06/... · 2 Foirmeacha Sonraí Pearsanta Muna bhfuil Foirm Sonraí Pearsanta 2017/2018 do pháiste(í) seolta

1

Gaelscoil Liatroma

Cora Droma Rúisc, Co. Liatroma

Nuachtlitir

Eagrán MF 25/09/17

San eagrán seo:

In this issue:

______________________

Foirgneamh Scoile Nua

New school building 1

Club Obair Bhaile

Homework Club 1

Foirmeacha

Forms 2

Ailéirge Cnónna

Nut allergy 2

Ceachtanna Snámha

Swimming lessons 2

Ranganna Gaeilge ( Tuistí )

Irish classes (Parents) 2

Naíonáin 2018

Infants 2018 2

Cruinnithe Eolais

Meet the teacher night 2

Eolaíocht Bheo

Science 3

Rianóireacht

Orienteering 3

Stair

History 4

Carnabhal na hAinmhithe

Carnival of the Animals 4

An Scoil Nua

The New School 4

A Thuismitheoirí,

Níl rud ar bith a ardaíonn mo chroí chomh mór le ceol gutha & uirlise a

chloisteáil thart timpeall na scoile. Ón gcéad lá riamh I nGaelscoil Liatroma bhí

ceol binn na bpáistí le cloisteáil i rith an lae agus ag ócáidí speisialta i rith na

scoilbhliana.

Agus muid ag ceiliúradh an fhoigneamh nua scoile á thógáil cheapamar go mba

dheas an rud é dhlúthdhiosca ceoil a thaifeadadh a léireodh an dúil agus an grá

atá againn i nGaelscoil Liatroma don cheol.

Tá sé beartuithe againn taifeadadh a dhéanamh de dhlataí na scoile ag canadh

amhráin, ag aithris rannta agus ag seinm ceoil. Ag deireadh na tógála agus muid

ag bogadh isteach san fhoirgneamh nua tá sé beartuithe againn dlúthdhiosca a

sheoladh. Tá súil agam go mbainfidh sibhse an oiread taitnimh as a bheith ag

éisteacht leis an dlúthdhiosca seo agus a bhainfidh muidne as a bheith á chur le

chéile. Mar a deir an seanfhocal ‘Nuair a stopann an ceol, stopann an rince’ ach

beimid ag rince feasta le cúnamh Dé. Idir seo agus sin iarraimid ar gach éinne

cuidiú linn trí chinntiú go mbíonn an fheadóg stáin istigh ag daltaí Ranganna 1-6

gach lá.

There is nothing that raises my spirits more than hearing the sound of music

around the school. From the very first day the school opened its’ doors in 2005

the children could be heard singing throughout the day and at special occasions

throughout the school year

Music is an integral part of education in Gaelscoil Liatroma. As part of our

celebrations re the new school building we have decided to record a music CD

that will showcase some of the musical talents of our pupils and teachers. We

hope to record the students singing songs, reciting poems and playing musical

instruments. We plan to launch a CD to coincide with our moving into the new

school building. There is a phrase as Gaeilge that goes ‘Nuair a stopann an ceol,

stopann an rince’ -when the music stops ,so does the dancing but we hope to

continue dancing our way through the next 10 years!

Is mise le meas

Príomhoide

Club Obair Bhaile na scoile

Tá tús curtha leis an gclub obair bhaile aris I mbliana, Bíonn sé ar siúl o 2:30-3:00 Luan go Déardaoin. Níl

costas ar bith ar seo. Buíochas do na múinteoirí uilig a ritheann an Club.

Homework Club

The Homework Club takes place 2:30-3:00p.m. Mon to Thurs at no extra cost. A huge “thank you” to the

teachers who organise the Club.

Page 2: Nuachtlitir Gaelscoil Liatromagaelscoilliatroma.ie/wp-content/uploads/2017/06/... · 2 Foirmeacha Sonraí Pearsanta Muna bhfuil Foirm Sonraí Pearsanta 2017/2018 do pháiste(í) seolta

2

Foirmeacha Sonraí Pearsanta Muna bhfuil

Foirm Sonraí Pearsanta 2017/2018 do pháiste(í)

seolta ar ais agat cheana féin ar mhiste leat é a

dhéanamh anois. Tá sé fíor-thábhachtach go

mbeadh na sonraí cearta againn.

Ailléirge Cnónna Cuirimíd i gcuimhne daoibh

arís gan cnónna nó bia le cnónna a bheith mar

chuid de lón scoile do pháiste/pháistí mar go

bhfuil droch-ailléirge le cnónna ag roinnt daltaí i

ranganna éagsúla sa scoil

Ceachtanna snámha

Freastalaíonn daltaí N1, N2 & R3 ar cheachtanna

snámha i linn snámha Aura mar chuid den Chorp

Oideachas. Tá 2 sheisiún (15 seachtainí an

seisiún) curtha in áirithe dár scoil rud a chiallaíonn

gur féidir le rang ghrúpa éagsúil freastal ar

ranganna snámha gach téarma. €65 an costas a

bheidh ar na ceachtanna snámha seo . Seo a leanas

na socraithe atá déanta againn don scoil bliain seo

2017/2018 Téarma 1: N1 N2 R3 : Dé hAoine 01/09/2017 →15/12/2017

Téarma 2: R1, R2&R4 Dé hAoine 12/01/2018 →25/05/2018

Téarma 3: Caigheacáil Dé hAoine 04/05/2018→08/06/2018

Ranganna Gaeilge do Thuismitheoirí

Beidh ranganna comhrá Gaeilge do thuismitheoirí

á reachtáil ag an Múinteoir Caitríona Nic

Chonchradha ar an Mháirt i mbliana. Beidh siad

ag tosú i mí Deireadh Fómhair. Tuile eolais le

teacht níos giorra don am. Inis dúinn má tá spéis

agat freastal ar na ranganna seo.

Naíonáin Shóisearacha 2018 Bí cinnte go bhfuil

do pháiste cláraithe linn má tá sé i gceist agat go

dtosóidh sé/sí sa scoil an bhliain seo chugainn.

Beidh foirm chláraithe Meán Fómhair 2018 á

sheoladh amach againn ag gach clann le gach

páiste atá réamhchláraithe linn ag tús na míosa seo

chugainn.

Cruinnithe Eolais

Beidh na múinteoirí ranga ag tabhairt cuireadh do

thuismitheoirí a bheith i láthair ag oiche eolais an

tseachtain seo chugainn chun obair bliana na

bpáistí faoin a gcúram a mhíniú /phlé le

tuismitheoirí.. Iarraimid oraibh a chinntiú go

bhfreastalaíonn ball amháin as gach clan ar an

gcruinniú.

Foirmeacha Sonraí Pearsanta If you have not

returned your child’s Personal Details Form for

2017/2018 please do so immediately, It is

extremely important that we have the correct

contact details for all pupils.

Nut Allergy We remind you all once again not to

include nuts & foods containing nuts in your

child/children’s school lunch/lunches as there are

several children throughout the school that suffer

from severe nut allergies

Swimming lessons Swimming lessons are

arranged for the pupils of N1 N2 and R3 in Aura

swimming pool as part of the physical education

curriculum. Each class attends classes for 15

consecutive weeks. Two terms of 15 weeks each

have been set aside for Gaelscoil Liatroma which

means that one group attends each term. The cost

of the swimming lessons is €65. The following

arrangements have been made for this school year

2017/2018: Term 1: N1, N2&R3 Friday 01/09/2017 → 15/12/2017

Term 2: R1, R2&R4 Friday 12/01/2018 → 25/05/2018

Term 3: R5&R6 Kayaking Friday 04/05/2018 →08/06/2018

Ranganna Gaeilge for Parents An Múinteoir

Caitríona Nic Chonchradha will run Irish

conversational classes on Tuesdays for parents

this year. The classes will start in October. More

information, times & dates will follow shortly.

Please let us know if you are interested in these

classes.

2018 Junior Infant Class Please ensure that you

have filled out an-enrolment form for your child if

you intend starting them in school next year.

Enrolment forms for September 2018 will be

posted out at the beginning of October to all

families of children for whom we have received

pre-enrolled forms.

Information evenings

The class teachers will be inviting parents to an

information meeting regarding the programme of

work for the students under their care this year.

Please ensure that as far as possible one parent

from every family attend. Go raibh maith agat

Page 3: Nuachtlitir Gaelscoil Liatromagaelscoilliatroma.ie/wp-content/uploads/2017/06/... · 2 Foirmeacha Sonraí Pearsanta Muna bhfuil Foirm Sonraí Pearsanta 2017/2018 do pháiste(í) seolta

3

An Aoine seo caite d’eagraigh an Múinteoir

Máire , an Múinteoir Irene agus an Múinteoir

Gerry turas oideachasúil i bPáirc Foraoise Loch

.

Bhí Múinteoir Gerry i bhfeighil ar an

Rianóireacht. Bhí daltaí ag foghlaim conas

léarscáil a léamh, cúrsa a leanúint agus comharthaí

rianóireachta a aimsiú i lár na Foraoise. Beidh

cúpla seisiún mar seo á dhéanamh ag na daltaí seo

rith na bliana. An uair seo bhí an Múinteoir Gerry

ag tionlacan na daltaí mar ghrúpa ranga chun a

chinntiú nach rachadh duine ar bith ar strae agus

chun cuidiú leis an daltaí an léarscáil a aistriú ó

phár go Foraois beo ina dtimpeall. An chéad uair

eile beidh grúpa daltaí á dhéanamh seo go

neamhspleách ar an Mhúinteoir.

Bhí an Múinteoir Irene i bhfeighil ar an Eolaíocht

Bhí an grúpa daltaí faoina cúram ag foghlaim faoi

conas comharthaí an Fhómhair a aithint, na Crainn

Dhuillshilteacha a ainmniú, tábhacht an Slabhra

Bia a thuiscint agus mar a bhímid ar fad ag

maireachtáil faoi scáth a chéile.

Last Friday an Múinteoir Máire, an Múinteoir

Irene and an Múinteoir Gerry organised an

educational trip in Lough Key Forest Park.

An Múinteoir Gerry was in charge of

Orienteering. The students were learning how to

read maps, how to follow a course and try to find

as many controls as possible in a given amount of

time. The group led by an Múinteoir Gerry

followed a particular route and found a number of

checkpoints along the way. The students will be

partaking in this sport a few times this year as part

of the P.E. Curriculum. The next time they do the

Orienteering they will be working in small

groups, independently of the teacher.

An Múinteoir Irene was in charge of Science on

the day. The group were learning how to read

/observe the signs of Autumn, finding and

classifying the different species of deciduous

trees, understanding the importance of Food

chains and how we all exist in harmony with each

other.

Page 4: Nuachtlitir Gaelscoil Liatromagaelscoilliatroma.ie/wp-content/uploads/2017/06/... · 2 Foirmeacha Sonraí Pearsanta Muna bhfuil Foirm Sonraí Pearsanta 2017/2018 do pháiste(í) seolta

4

Bhí an Múinteoir Máire i bhfeighil ar an Stair an

lá sin. Bhí na daltaí ag foghlaim conas bheith ag

obair mar staraí, conas comharthaí staire a léamh

agus a aithint thart timpeall orthu agus an

timpeallacht gar dóibh a scrúdú mar staraí.

****************************************

Tá daltaí as Rang a 1, Rang a 2 agus Rang a 4

taréis a bheith ag éisteacht le Carnabhal na

hAinmhithe le Saint—Saens. Tá siad ag baint

taitneamh as cur leis an leathnú de réimsí ceoil

lena n-éisteann siad.

Agus cúpla griangraf den suíomh scoile nua…..

Lúthchleasaíocht / Athletics Beidh clárúchán do

Lúthchleasaíocht i gCora Droma Rúisc ar siúl anocht

Dé Mháirt 26ú Mean Fomhair- ballraíocht do bhaill a bhí

leo anuraidh amháin. 6:30

An Múinteoir Máire was in charge of History on

the day. The students were learning to work as

historians, looking for historical clues all around

them and learning to explore the surrounding

environment with a historians eye.

****************************************

Students in Rang a 1, Rang a 2 and Rang a 4 are

listening to Carnival of the Animals by Saint-

Saens. They are really enjoying listening to

classical music and broadening their experience

of listening to various genres of Music.

A glance at what’s happening with the school

build

Carrick on Shannon Athletics Group annual registration

night Tuesday 26 September 2017 at 6.30pm. Due to high

numbers, this is only open to existing members only.