W O D Z I S Ł A W S K A

BeZPłATNy MIeSIęCZNIKSPOłeCZNO-KULTURALNy

DLA MIeSZKAńCóWWODZISłAWIA ŚLąSKIegO

NR 9/2016 (112)ISSN1233-9652

Będą sauny na Mancie – s. 3 | Szansa na remont pałacu – s. 4 | Zobacz, jak może wyglądać dworzec kolejowy – s. 4 | W parku powstają tarasy – s. 5 Zbigniew Błoński: człowiek na medal – s. 10 | Teatr Wodzisławskiej Ulicy świętuje jubileusz – s. 13

Polecamy we wrześniowej gazecie

OktoberfestWodzisław Śląskigwarantuje dobrązabawę

co roKu oDbywa się w monachium, gDzie bijereKorDy PoPularności. Po raz Drugi oDbęDziesię w woDzisławiu śląsKim i taKże cieszyć bęDziesię ogromnym zainteresowaniem. mowa ooKtoberfest, Który rozPocznie się 17 września iPotrwa aż Do 25 Dnia tego miesiąca. gDzie? tymrazem wyDarzanie nawiązujące DotraDycyjnego bawarsKiego święta gościć bęDziena woDzisławsKim rynKu.

Moc atrakcji, piwo, specjalne menui odpowiednio dobrana oprawamuzyczna – tego podczaswodzisławskiej imprezy nie możezabraknąć. To okazja, by spróbowaćprawdziwego piwa Oktoberfest Bier,specjalnie warzonego na monachijskiOktoberfest, posmakować golonkipo bawarsku i kiełbasy monachijskiej.Fani złotego trunku będą mogliskosztować też lanego piwa BrackiePils. Na chętnych czekać będąkonkursy z nagrodami. Oficjalnego odszpuntowania pierwszejbeczki dokona Mieczysław Kiecaprezydent Wodzisławia Śląskiego. Tużprzed oficjalnym otwarciem, zobaczyćbędziemy mogli specjalnieprzygotowaną przez TeatrWodzisławskiej Ulicy scenkęrozładowania beczek. I tak rozpoczniesię właściwe świętowanie ze skocznąmuzyką w roli głównej. Kogousłyszymy? Każdego dnia odbędą siękoncerty znanych, lubianych kapeli zespołów. Pierwszego dnia na sceniepojawią się: Henio Band Bayer Rocki Bajery, drugiego dnia zagra:Wodzisławska Orkiestra Rozrywkowa,Baba z Chopym, Servoos i Tyrolia Band.W kolejnych dniach wystąpią: WesołyMasorz i Przyjaciele, Jula i Kola, Jackband oraz Kwaśnica Bawaria Show. 23września do wspólnej zabawy zaprosząnas: Henio Band, Arton i Tyrolia Band,

z kolei dnia następnego będą to: TomekCoral, Servoos i Kwaśnica BawariaShow. Na finał zaplanowano występ:Wodzisławskiej OrkiestryRozrywkowej, zespołu Claudia i KasiaChwołka, Duo Coral oraz Bayer Rock.W rolę konferansjerów wcieli sięsprawdzony duet – Dominika Brzoza-Piprek i Arkadiusz Żabka.Wstęp na Oktoberfest WodzisławŚląski jest wolny, warto jednakskorzystać z możliwości wykupieniapakietów i zarezerwowania sobiemiejsc siedzących.Poza koncertami i wspomnianymi jużatrakcjami program wodzisławskiegoOktoberfest wypełniony będzie, równiezajmującymi, wydarzeniamitowarzyszącymi. W poniedziałekodbędzie się eko-targ, we wtorek będądegustacje, na środę zaplanowanopanel „Jedzenie a sport” w tym m.in.pojawi się kucharz reprezentacji Polskiw piłkę nożną Tomasz Leśniak.Czwartek to dzień partnerów,a w piątek odbędą się turnieje o PucharOktoberfest. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie www.oktoberfestwodzislaw.pl.Organizatorami wydarzenia są: MiastoWodzisław Śląski, Piwiarnia WarkaWodzisław Śląski, WodzisławskieCentrum Kultury. Sponsorami zaś:Paulaner, Brackie Pils.

Plenerowe Kino Letnie – strzał w dziesiątkę!

– Pomysł super, wypaliło a frekwencjazdecydowanie większa niż w lipcu. Może by tak wewrześniu jeszcze?, Nawet miejsc zabrakło:):), Jaosobiście byłem pozytywnie zaskoczony poziomemnagłośnienia, oglądało się z przyjemnością. Niesposób odmówić jakości immersji – to przykłady

komentarzy, dzięki którym mamy pewność, żepomysł organizacji Plenerowego Kina Letniegow Wodzisławiu Śląskim był strzałem w dziesiątkę!Cieszymy się, że tak bardzo sięspodobał – podsumowuje rzecznik prasowy UrzęduMiasta Anna Szweda-Piguła.

14 sierpnia obejrzeliśmy dwa filmy, których wyborudokonali wodzisławianie w głosowaniuudostępnionym w portalu Facebook. Były to: „Alvini wiewiórki: Wielka Wyprawa” z 2015 roku, w reżyseriiWalta Beckera oraz „Zaginiona dziewczyna” z 2014roku, w reżyserii Davida Finchera. bpm

Pod opiecz nych wo dzi sław skich pod sta wó -wek 1 września od wie dził pre zy dent mia staMie czy sław Kie ca. Spo tkał się z dzieć mi zeSzkół Pod sta wo wych nr 8 i 10, a pierw szo -kla si stom wrę czył ro gi ob fi to ści. W tym ro -ku „Wo dzi sław ską Ty tę Pierw sza ka” do sta -ły wszyst kie ma lu chy roz po czy na ją ce na ukęw szko łach pod sta wo wych w Wo dzi sła wiuŚlą skim.

Jak po da je Wy dział Edu ka cji w Wo dzi sła -wiu Ślą skim na ukę w I kla sach szkół pod sta -wo wych roz pocz nie 184 dzie ci (stan na 25czerw ca). Zo sta nie po nad to otwar tych 12 od -dzia łów I klas. No wych od dzia łów nie otwo -rzo no je dy nie w Szko le Pod sta wo wej nr 15w dziel ni cy Ko ko szy ce oraz w Szko le Pod sta -wo wej nr 28 przy uli cy Miesz ka. Ostat niaz pla có wek jest wy ga sza na. W tym ro ku bę dą

do niej uczęsz czać tyl ko ucznio wieklas V i VI.

Je że li cho dzi o przed szko la, to bę dziedo nich uczęsz cza ło ogó łem 1424 dzie ci,a funk cjo no wa ło 60 od dzia łów. Jak na sze pla -ców ki przy go to wa ły się do no we go ro ku szkol -ne go? Ja kie no wo ści cze ka ją na uczniów? bpm

Po le ca my s. 8-9

nowy rokszkolny

rozpoczęty!Uczniowie definitywnie pożegnali wakacje i powrócili do swoich

klas. wszystkim dzieciom, młodzieży, a zwłaszczapierwszoklasistom życzymy, aby szkoła była dla nich nie tylko

naUką, ale i wielką przygodą!

Druga oDsłona Plenerowego Kina letniego w amfiteatrze roDzinnego ParKu rozrywKi „trzywzgórza” miała miejsce 14 sierPnia. nie zawieDliście! freKwencja w sierPniową nieDzielę byłajeszcze więKsza niż PoDczas liPcowej eDycji wyDarzenia.

Klau

dia

Bartk

owia

k

Redakcja: 44-300 Wodzisław Śl., ul. ks.płk. W. Kubsza 17, tel. 32 454 72 03e-mail: gazeta@wck.wodzislaw.plRedaktor naczelny: Anna Szweda-PigułaDziennikarze: Agnieszka Kozielska,Magdalena Szymańska. Reklama: gazeta@wck.wodzislaw.plWydawca: Wodzisławskie Centrum KulturyNakład: 18 500 egzemplarzyProjekt graficzny: emildesignSkład i druk: Silesia Press AgencjaDziennikarskaWydrukowano w: Drukarnia PolskapresseSp. z o.o., Sosnowiec

www.gazeta.wodzislaw-slaski.pl

Redakcja nie zwraca niezamówionychmateriałów; zastrzega sobie prawodo dokonywania skrótów, przeredagowańi zmiany tytułów. Redakcja przyjmujemateriały wyłącznie w postacielektronicznej.Redakcja nie odpowiada za treść reklam,ogłoszeń i listów.

W O D Z I S Ł A W S K A

www.facebooK.com/GazetawodzislawsKa

ZdjęCia Z SierPniOWyCh WydarZeń na faCeBOOKugaZeTy WOdZiSłaWSKiej

Na stał ko niec wa ka cji. Do na -szych pla có wek oświa to wychwró ci li ucznio wie i przed szko la -ki. To kil ka ty się cy dzie ci, dlaktó rych sta ra my się stwo rzyć jaknaj lep sze wa run ki do na uki i roz -wo ju. Co ro ku w cza sie let nichmie się cy w wo dzi sław skich szko -łach i przed szko lach prze pro wa -dza my ko lej ne re mon ty, mo der -ni zu je my po miesz cze nia i do po -sa ża my kla sy. Nie ina czej by łow tym ro ku. Za in we sto wa li śmyw ter mo mo der ni za cje, re mon tykuch ni i ła zie nek oraz ulep sza nielub stwo rze nie pla ców za baw. Po -za ba zą dy dak tycz ną, cią gle po -sze rza my ofer tę edu ka cyj ną. Na -si na uczy cie le nie ustan nie zdo by -wa ją no we umie jęt no ści i szko ląsię, by być jak naj lep szy mi pe da -go ga mi. Efek ty wspól nej pra cyna szych uczniów i na uczy cie liz pew no ścią jesz cze nie raz bę dąna pa wać nas du mą. Przed śro do -wi skiem oświa to wym mie sią cewy tę żo nej pra cy. Ży czę Wam,

Dro dzy Na uczy cie le, wie lu sił,pa sji i ener gii do dzia ła nia. Wamzaś, Dro dzy Ucznio wie, nie ga -

sną ce go za pa łu do na uki i licz -nych suk ce sów!

Szko ły i przed szko la to jed naknie wszyst kie miej sca w na szymmie ście, w któ rych mo że my ob -ser wo wać róż ne go ro dza ju pra cemo der ni za cyj ne. Wie le dzie jesię na miej skich dro gach, któ resuk ce syw nie pod da wa ne są re -mon tom. Wie le dzie je się tak żew kwe stii pro jek to wa nia mo der -ni za cji sta re go ho te lu na uli cyBo gu miń skiej, w któ rym po -wstać ma Cen trum Usług Spo -łecz nych. Pra ce pro jek to we do -ty czą też m. in. dwor ca ko le jo -we go. Po nad to ro bot ni ków wi -dać w Par ku Miej skim, gdzie po -wsta ją ta ra sy wi do ko we. Dzie jesię spo ro. Trzy maj my kciu kiza po myśl ną re ali za cję wszyst -kich na szych pla nów.

zdaniem Prezydenta

wrzesień 2016 nr 92

RATUSZ

Szanowni Czytelnicy,

Czysz cze nie zbior ni ka me to dą tra -dy cyj ną to koszt rzę du 4 – 5 mln zł,dla te go mia sto Wo dzi sław Ślą skizde cy do wa ło się na o wie le tań -sze i nie szko dli we dla śro do wi -ska oczysz cza nie bio lo gicz neBa la to nu przy uży ciu me to dy dr.Mar ci na Si tar ka. Efek ty są jużwi docz ne!

Jak mó wi ła jesz cze w ma juza stęp ca pre zy den ta mia sta Bar -

ba ra Chro bok, już od kil ku latkon tro le sa ne pi du nie wy ka za łyżad nych uchy bień od no śnie czy -sto ści wo dy. Wi zu al nie nie by łaona jed nak atrak cyj na, a dno by -ło za mu lo ne, co nie po do ba ło sięmiesz kań com. Na le ża ło za tempo pra wić jej wa lo ry es te tycz ne.

Me to da dr. Si tar ka opie ra sięna ba da niu dna zbior ni ka i przy -wró ce niu w nim eko sys te mu.

Pro ces oczysz cza nia re ali zu jefir ma ze wnętrz na. W tym ro kuprze pro wa dzo ny zo stał etap pi -lo ta żo wy. Oczysz czo no je dy nieczęść zbior ni ka. Na tej pod sta -wie miał zo stać wy su nię ty wnio -sek, czy me to da bio lo gicz na sięspraw dza.

We dług dy rek to ra Miej skie goOśrod ka Spor tu i Re kre acji„Cen trum” Bog da na Boj ki pod -ję te dzia ła nia przy nio sły po zy -tyw ne efek ty. W tym ro ku nieby ło pro ble mów z si ni ca mi czyza kwi ta niem wo dy. Je że li ro dzi -ły się ogni ska si nic, to za sto so -wa ny pro gram od ra zu je eli mi -no wał.

Je śli w przy szłym ro ku uru -cho mio ny zo sta nie pro ces kom -plek so we go oczysz cza nia bio lo -gicz ne go, ze wzglę du na tem pe ra -tu rę mu siał by roz po cząć sięw oko li cach kwiet nia -ma ja.

Na pi lo ta żo wy pro ces oczysz -cza nia wy da no nie speł na 20 ty się -cy zło tych. Koszt kom plek so we -go oczysz cza nia to ok. 80 ty się cyzło tych. bpm

„Ba la ton” oczysz cza ny bio lo gicz nie

Oczyszczanie biologiczne ma odbudować ekosystem zbiornika

AnnaSzw

eda-Piguła

Schy łek wa ka cji to do bry czas na roż ne go ro dza jupod su mo wa nia, zwłasz cza te do ty czą ce tu ryst ki. Ktow mie sią cach let nich od wie dził na sze mia sto? Na topy ta nie od po wie dzi udzie lić moż ne Punkt In for ma -cji Tu ry stycz nej. Wo dzi sław Ślą ski zna lazł się na tra -sie go ści nie tyl ko z Pol ski, ale i z za gra ni cy. – Mia -łam moż li wość po roz ma wia nia z tu ry sta mi z wo je -wódz twa ma ło pol skie go, po mor skie go, łódz kie goczy dol no ślą skie go – wy mie nia Sa ra Grzon ka, pra -cow nik wo dzi sław skie go PIT. – W su mie, bio rącpod uwa gę da ne z czerw ca, lip ca i sierp nia, naszpunkt od wie dzi ło 6 586 osób z Pol ski – do da je.

Szcze gól nie ob fi ty był li piec, wów czas za in te re -so wa nie PIT by ło ogrom ne, głów nie ze wzglę du

na od by wa ją cy się w mie ście po raz 13 Fe sti wal Reg -gae – Naj cie plej sze Miej sce Na Zie mi. O in for ma cjew tym mie sią cu pro si ło 5 556 osób.

Kra ków, Sie dl ce, Wło cła wek, Szcze cin czy Wro -cław to mia sta, z któ rych mie dzy in ny mi zwie dza ją -cy przy jeż dża li do Wo dzi sła wia Ślą skie go. – Pa raz Wro cła wia, któ ra pod czas urlo pu zwie dza ła Gór nyŚląsk, by ła pod ogrom nym wra że niem na szej sta -rów ki – mó wi Sa ra Grzon ka.

Go ści z za gra ni cy by ło w su mie 147. To tu ry ścipo cho dzą cy z Czech – 69 osób, Tur cji – 47, Nie -miec – 24, pa ry z Włoch, Fran cji i An glii oraz po je -dyn cze oso by z Hisz pa nii, Ukra iny, a na wet ze Sta -nów Zjed no czo nych. – Szcze gól nie w pa mię ci utkwi -

ła mi star sza pa ni, któ ra po pro si ła mnie o ma pę ro we -ro wą, bo chcia ła do trzeć do Jan ko wic, ko ło Pszczy -ny. Ko mu ni ko wa ły śmy się w ję zy ku an giel skim,wspo mi na ła, że jej miej scem do ce lo wym jest Kra -ków – opo wia da pra cow nik Punk tu In for ma cji Tu ry -stycz nej. – Za py ta łam ją czy za mie rza do stać się tampo cią giem czy au to bu sem, a ona za sko czy ła mnie od -po wie dzią. Bo wiem tra sę chcia ła po ko nać na pie cho -tę. Oka za ło się, że w ten spo sób po dró żu je z Rzy mu,a do Kra ko wa uda je się na Świa to we Dni Mło dzie ży.W dro gę wy ru szy ła 20 ma ja. A w wspo mnia nychJan ko wi cach cze kał na nią noc leg – do da je.

Czę stym po wo dem od wie dzin na sze go mia sta,po za ty po wo tu ry stycz ny mi i chę cią po zna nia za byt -

ków mia sta, jak i naj bliż szej oko li cy, jest po szu ki wa -nie wła snych ko rze ni. Tak by ło w przy pad ku tu ry -stów z Nie miec, Fran cji oraz Ukra iny. Jak wspo mi -na Sa ra Grzon ka, w tym ostat nim przy pad ku za in te -re so wa ny, któ ry na po czet po dró ży do Pol ski uczyłsię in ten syw nie na sze go ję zy ka, chciał do trzećna cmen tarz ży dow ski.

Mi mo, że wa ka cje koń czą się nie ubła ga nie,z ofer ty PIT na dal war to ko rzy stać. Szcze gól nie po -le ca my zwie dza nie mia sta z au dio prze wod ni kiem.Go dzi ny otwar cia Punk tu po zo sta ją bez zmian,a więc: po nie dzia łek, wto rek, czwar tek PIT czyn nyjest od 9: 00 do 15: 30, w śro dę od 9:00 do 17:00,a w pią tek od 9:00 do 14:00. le na

Wodzisław Śląski znalazł się na trasie turystów, także spoza naszego kraju

PiszKomentujProPonuj

26 sierp nia w Stru mie niu od by ło się po sie dze nie Ślą skie goZwiąz ku Gmin i Po wia tów, któ re go Wo dzi sław Ślą ski jestczłon kiem. Za rząd spo tka nie po świę cił m. in. zmia nomw pro jek cie usta wy Pra wo wod ne i ich wpły wo wi na miesz -kań ców i prze mysł.

W trak cie po sie dze nia ne ga tyw nie za opi nio wa no zmia nyw pro jek cie umo wy, któ rej przy ję cie spo wo du je pod wyż kicen wo dy dla miesz kań ców i prze my słu. Rów nie kry tycz nieZa rząd Związ ku od niósł się do no we li za cji usta wy o dzia łal -no ści lecz ni czej. No we li za cja ta róż ni cu je do stęp miesz kań -ców po szcze gól nych jed no stek sa mo rzą du te ry to rial ne godo świad czeń zdro wot nych w za leż no ści od za sob no ści JST,co zda niem Za rzą du Związ ku mo że bu dzić wąt pli wo ścipod ką tem zgod no ści z kon sty tu cją. Jest to de fac to ukry teprze rzu ca nie kosz tów do ty czą cych fi nan so wa nia opie ki zdro -wot nej na sa mo rzą dy lo kal ne. Wy ra żo no też opi nię, iż du żymbłę dem by ło nie uwzględ nie nie w Re gio nal nym Pro gra mieOpe ra cyj nym Wo je wódz twa Ślą skie go na la ta 2014-2020(przy ję tym przez Sa mo rząd Wo je wódz twa Ślą skie go w grud -niu w 2014 r.) moż li wo ści fi nan so wa nia po wia to wych i gmin -nych in we sty cji dro go wych.

Przy po mnij my, że w ra mach Związ ku zrze szo nych jestobec nie 119 gmin i siedem po wia tów ziem skich wo je wódz -twa ślą skie go, w tym wszyst kie 19 miast na pra wach po wia tu(stan na czer wiec 2016 r.).

Ślą ski Zwią zek Gmin i Po wia tów

OBeCNIe PROWADZONe SąPRACe W SALI KLUBOWeJ,gDZIe NA CO DZIeńODByWAJą SIę PRóByZeSPOłóW, POKAZy,KONFeReNCJe I KONCeRTyKAMeRALNe.

Okres let ni sprzy ja pra comre mon to wo -bu dow la nym,bez któ rych nie obej dziesię rów nież w Wo dzi sław -skim Cen trum Kul tu ry.Wśród wie lu ro bót mo der -ni za cyj nych obec nie trwa -ją pra ce w sa li klu bo -wej – dru giej co do wiel -ko ści sa li WCK. Wy mie -nia ne są tam płyt ki pod ło -go we na czę ści po sadz kioraz zli kwi do wa ny zo stałnie czyn ny ba rek po klu bo -ka wiar ni „Am ber”, co po -zwo li ło po więk szyć po -wierzch nię sa li. Do ce lo wood no wio na zo sta nie rów -nież ma ła sce na, a ca ła sa -la zo sta nie od ma lo wa na.

– Pro wa dzo ne pra cesłu żą po pra wie wa run kówak tyw no ści i wy da rzeń or -ga ni zo wa nych w Wo dzi -sław skim Cen trum Kul tu -ry. Ich ce lem jest pro po no -wa nie miesz kań com mia -

sta i re gio nu co raz lep szejofer ty ar ty stycz no -kul tu -ral nej – mó wi Krzysz tofJa roch, dy rek tor Wo dzi -sław skie go Cen trum Kul -tu ry.

Dzia ła nia te są kon ty -nu acją prac roz po czę tychjuż w ubie głym ro ku,kie dy to w sa li od no wio -ny zo stał par kiet i wy re -

mon to wa ne zo sta ło kom -plek so wo po miesz cze niez to a le tą. Pra ce pro wa -dzo ne są si ła mi pra cow -ni ków Dzia łu Tech nicz -ne go WCK.

To jed nak nie je dy nyre mont w WCK za pla no -wa ny na dru gą po ło wę te -go ro ku. Już nie ba wem ru -szą pra ce mo der ni za cyj ne

sa li wi do wi sko wej orazwy ko na ne zo sta ną in ne,nie zbęd ne dla funk cjo no -wa nia pla ców ki, re mon ty.Dla te go też do koń ca ro kudo stęp ność sal bę dzieznacz nie ogra ni czo na, cowią że się rów nież zeznacz nym ogra ni cze niemofer ty kul tu ral no -roz ryw -ko wej pla ców ki. Red.

Czekają na ofertyPrzypominamy, że zgodnie z Uchwałą nr XXV/240/12 RadyMiejskiej Wodzisławia Śląskiego z dnia 31 października 2012 r.dnia 30 września br. upływa termin składania wniosków nawsparcie finansowe rozwoju sportu na terenie miasta WodzisławiaŚląskiego na 2017 rok. Więcej informacji: Biuro Kultury, Sportu i Zdrowia, tel. 32 459 05 36.

Związek wyraża negatywne opinie

Trwają re mon ty w WCK

WC

K

wrzesień 2016 nr 9 3

RATUSZ

Jesz cze w czerw cu bie żą ce go ro ku, po in ter wen -cji Urzę du Mia sta do ty czą cej po trze by pod pi sa -nia umo wy w związ ku z upły wa ją cym cza semi ocze ki wa nia mi miesz kań ców, Wo je wódz kiFun dusz Ochro ny Śro do wi ska i Go spo dar kiWod nej w Ka to wi cach po in for mo wał o re ko -men da cji wnio sku do do fi nan so wa nia. Nie ste ty,pro gram nie mo że zo stać zre ali zo wa ny ze wzglę -du na ne ga tyw ną de cy zję Za rzą du Na ro do we goFun du szu Ochro ny Śro do wi ska i Go spo dar kiWod nej, któ ry nie wy ra ził zgo dy na udo stęp nie -nie środ ków fi nan so wych i osta tecz nie od stą piłod re ali za cji pro gra mu.

Sta ra nia Urzę du Mia sta o po zy ska nie do dat ko -wych środ ków fi nan so wych na do fi nan so wa niemo der ni za cji źró deł cie pła wy ni ka ją z fak tu, iżkaż de go ro ku w okre sie se zo nu grzew cze go sta -cje mo ni to rin go we ja ko ści po wie trza Wo je wódz -kie go In spek to ra tu Ochro ny Śro do wi ska w Ka to -wi cach, znaj du ją ce się w po szcze gól nych mia -stach, wy ka zu ją prze kra cza nie do pusz czal nychnorm na ca łym te re nie stre fy ślą skiej. Au to ma -tycz ne sta cje mo ni to ru ją ce stan po wie trza znaj du -ją się tyl ko w 16 mia stach wo je wódz twa ślą skie -go. Stan po wie trza we wszyst kich gmi nach stre fyślą skiej oce nia ny jest po dob nie. W związ ku ze sta -nem śro do wi ska w za kre sie za nie czysz cze nia po -wie trza oraz zmia ną usta wy Pra wo Ochro ny Śro -

do wi ska (tzw. usta wa an ty smo go wa) Za rząd Wo -je wódz twa Ślą skie go pod jął dzia ła nia w ce lu przy -go to wa nia od po wied nich prze pi sów pra wa miej -sco we go, któ re ogra ni czyć mo że spa la nie złej ja -ko ści pa liw oraz sto so wa nie prze sta rza łych urzą -dzeń grzew czych. Od mar ca ubie głe go ro ku ak -tyw ne dzia ła nia po przez gru pę ro bo czą ds. ogra -ni cze nia ni skiej emi sji pod jął rów nież Za rząd Sub -re gio nu Za chod nie go wo je wódz twa ślą skie go.31 sierp nia te mat do fi nan so wań dla gmin i miesz -kań ców w re jo nach o wy so kim stę że niu za nie -czysz czeń po wie trza oma wiał w Mi ni ster stwieŚro do wi ska pre zy dent mia sta Mie czy sław Kie ca.

Bę dzie my szu kać moż li wo ści re ali za cji za da -nia po le ga ją ce go na do fi nan so wa niu mo der ni za -cji sys te mów grzew czych w za bu do wie miesz -kal nej w in nej for mie, np. w opar ciu o po życz kęze środ ków Wo je wódz kie go Fun du szu Ochro nyŚro do wi ska i Go spo dar ki Wod nej w Ka to wi cachw ro ku 2017 oraz w la tach na stęp nych. Obec nietrwa ana li za bu dże tu do ty czą ca moż li wo ści do -fi nan so wa nia in we sty cji re ali zo wa nych przezmiesz kań ców – mó wi pre zy dent. – Ocze ku je my,że za rów no rząd, jak i Fun du sze Ochro ny Śro do -wi ska we zmą pod uwa gę pil ną po trze bę, ja ką jestwięk sze współ fi nan so wa nie in we sty cji ogra ni -cza ją cych ni ską emi sję – do da je Mie czy sławKie ca. Red.

Prze targ nie ogra ni czo ny na wy ko -na nie za da nia in we sty cyj ne go „Za -go spo da ro wa nie te re nu z ele men ta -mi ma łej ar chi tek tu ry przy Kry tejPły wal ni Man ta” zo stał roz strzy -gnię ty. Jesz cze tej je sie ni na Man -cie ma ją po ja wić się sau ny!

Na te re nie kry tej pły wal ni zo sta -nie wy ko na ny ta ras drew nia nyz sau na mi becz ko wy mi, ba nią z pie -cem ze wnętrz nym na wę giel i sta no -wi ska mi na try sków ze wnętrz nych.W pla nach jest tak że bu do wa ścian -ki z ga zo nów wzdłuż za chod niej

gra ni cy dział ki oraz na frag men ciepół noc nej. Pra ce obej mą rów nieżwy ko na nie in sta la cji wo do cią go weji ka na li za cji sa ni tar nej do pro wa dza -ją cej wo dę do no wo pro jek to wa nychurzą dzeń oraz wy ko na nie in sta la cjielek trycz nych za si la nia sauni oświe tle nia ta ra sów.

Ko mi sja prze tar go wa ba da łatrzy zło żo ne do prze tar gu ofer ty.Naj ko rzyst niej szą zło ży ła fir maDO MA RO Spół ka z o.o. z Wo dzi -sła wia Ślą skie go.

Prze targ or ga ni zo wał Miej skiOśro dek Spor tu i Re kre acji „Cen -trum”. bpm

Z po cząt kiem sierp nia w Urzę -dzie Mia sta Wo dzi sła wia Ślą -skie go na stą pi ła re or ga ni za cja.Zmie nio ny re gu la min or ga ni za -cyj ny za ło żył mię dzy in ny miutwo rze nie no wej ko mór -ki – Wy dzia łu Mie nia i Nad zo ruWła ści ciel skie go.

Zmia ny na stą pi ły w wy ni kuza rzą dze nia wy da ne go 28 lip caprzez pre zy den ta mia sta Mie czy -sła wa Kie cę, w spra wie zmia nyre gu la mi nu or ga ni za cyj ne goUrzę du Mia sta Wo dzi sła wia Ślą -skie go.

– Jest to re or ga ni za cja o cha -rak te rze struk tu ral nym (...). Niecho dzi w niej je dy nie o przy po -rząd ko wa nie od po wie dzial no ścipre zy den to wi, za stęp com, se kre -ta rzo wi czy skarb ni ko wi. Clue tozu peł nie in ne po dej ście do za rzą -dza nia – mó wił pod czas ostat nie -go spo tka nia z dzien ni ka rza mipre zy dent Mie czy sław Kie ca.

wy dział mie nia i nad zo -ru wła ści ciel sKie GoWy dział Mie nia i Nad zo ru Wła -ści ciel skie go (MNW) re ali zu jeza da nia zwią za ne z go spo da ro wa -niem za so bem lo ka lo wym gmi ny,ob ro tem nie ru cho mo ścia mi, re -mon tem mie nia ko mu nal ne go,

ubez pie cze niem mie nia ko mu nal -ne go, nad zo rem wła ści ciel skimi pro mo cją in we sty cyj ną.

Wy dział Mie nia i Nad zo ruWła ści ciel skie go po wstał w ce luskon cen tro wa nia dzia łań urzę du,pro wa dzo nych na mie niu gmi ny,jak rów nież w ce lu przy spie sze niaob słu gi miesz kań ca w za kre siedzia ła nia zwią za ne go z go spo da -ro wa niem mie niem, za rów no nie -ru cho mo ścia mi grun to wy mi, jaki lo ka lo wy mi.

Z uwa gi na wy ko ny wa neprzez wy dział za da nia zo stał onpo dzie lo ny na trzy re fe ra ty:1. Re fe rat Ob słu gi In we sto ra i Ob -

ro tu Nie ru cho mo ścia mi, wy ko -nu ją cy za da nia z za kre su:

• sprze da ży,• użyt ko wa nia wie czy ste go,• ko mu na li za cji,• na by cia nie ru cho mo ści,• przy go to wa nia nie ru cho mo ści

do sprze da ży,• ob słu gi in we sto ra,

• współ pra cy go spo dar czej,• re gu la cji sta nów praw nych,• słu żeb no ści,• spad ków,• nad zo ru wła ści ciel skie go.2. Re fe rat Mie nia Ko mu nal ne go,

wy ko nu ją cy za da nia z za kre su:• dzier żaw,• trwa łych za rzą dów,• uży cze nia,• użyt ko wa nia,• re mon tów mie nia• za ję cia te re nów,• ewi den cjo no wa nia mie nia.3. Re fe rat Go spo dar ki Lo ka lo wej,

wy ko nu ją cy za da nia z za kre su:• przyj mo wa nia i re ali za cji wnio -

sków o na jem lo ka li,• ob słu gi Ze spo łu Po moc ni cze go

ds. Lo ka lo wych,• wy da wa nia skie ro wań do za war -

cia z za rząd cą za so bów miesz -ka nio wych umów naj mu,

• przyj mo wa nia i re ali za cji wnio -sków o za mia nę lo ka li miesz ka -nio wych,

• nad zo ru nad pra wi dło wym pro -wa dze niem po stę po wań eks mi -syj nych,

• pro wa dze nia ewi den cji wy ro kówsą do wych zo bo wią zu ją cych mia -sto do wy pła ty od szko do wań,

• nad zo ru nad pro wa dze niemwin dy ka cji na leż no ści.

Na czel ni kiem no wo utwo rzo -ne go wy dzia łu zo sta ła Do ro taKra sek, wcze śniej pra cu ją caw Re fe ra cie Za rzą dza nia Nie ru -cho mo ścia mi i Mie nia Ko mu nal -ne go w Wy dzia le In we sty cji, Ar -chi tek tu ry i Geo de zji.

Za stęp cą na czel nik zo stałMar cin Sie niaw ski, czy li do tych -cza so wy kie row nik Biu ra Stra te -gii i Pro mo cji. W wy ni ku zmian,ja kie za szły w UM po 1 sierp nia,biu ro zo sta ło roz wią za ne. Za da -nia ko mór ki zo sta ły po dzie lo nepo mię dzy in ne ko mór ki urzę du.

in ne zmia nyTym spo so bem po więk szył sięnp. za kres za dań Biu ra Pre zy den -ta Mia sta, któ rym kie ru je rzecz -nik pra so wy wo dzi sław skie goma gi stra tu An na Szwe da -Pi gu ła.Biu ro obec nie re ali zu je za da niazwią za ne z kre owa niem wi ze run -ku mia sta i urzę du, pro wa dze -niem po li ty ki in for ma cyj nej pre -zy den ta mia sta i ma gi stra tu orazpro wa dzi i ko or dy nu je dzia ła niapro mo cyj ne od zwier cie dla ją cewy ty czo ne w do ku men tach stra -te gicz nych kie run ki roz wo ju mia -sta. Biu ro współ pra cu je z ko mór -ka mi or ga ni za cyj ny mi urzę dui jed nost ka mi or ga ni za cyj ny mi

mia sta w za kre sie prze pły wu in -for ma cji prze ka zy wa nych środ -kom ma so we go prze ka zu.

To nie je dy ne zmia ny. W wo -dzi sław skim ma gi stra cie, w miej -sce Wy dzia łu In we sty cji Ar chi tek -tu ry iGeo de zji utwo rzo no Wy działAr chi tek tu ry, In we sty cji i DrógMiej skich (AIDM), któ ry re ali zu jeza da nia w za kre sie pla no wa niaprze strzen ne go mia sta, bu dow nic -twa oraz ochro ny za byt ków i dóbrkul tu ry oraz za da nia zwią za ne z in -we sty cja mi ku ba tu ro wy mi i in fra -struk tu ry tech nicz nej, za rzą dza -niem dróg miej skich, trans por tempu blicz nym ipry wat nym. Wy działre ali zu je rów nież za da nia zwią za -ne z po dzia łem i sca la niem nie ru -cho mo ści, na zew nic twem ulic, pla -ców i rond, opła ta mi pla ni stycz ny -mi i adia cenc ki mi. Na czel ni kiemwy dzia łu jest Wi ni cjusz Ku lej, a je -go za stęp cą Gra ży na Kło sok.Głów nym spe cja li stą ds. in we sty cjizo stał Ar tur Wy styrk. bpm

infOrMaCje O POZOSTałyChZMianaChW WOdZiSłaWSKiMurZędZie ZnaLeźćMOżna W BiuLeTynieinfOrMaCji PuBLiCZnej

re or ga ni za cja w urzę dzie Mia sta. Sprawdź szczegóły

Naczelnik Wydziału Mienia i Nadzoru Właścicielskiego DorotaKrasek

Zgod nie zusta wą Pra wo wod ne obo wią zek utrzy ma nia ro -wów me lio ra cyj nych we wła ści wym sta nie na le ży dowła -ści cie li grun tu. Mia sto Wo dzi sław Ślą ski sys te ma tycz niekon ser wu je ro wy me lio ra cyj ne po ło żo ne na grun tachmiej skich.

W 2016 ro ku wy czysz czo nych zo sta ło 2113 m ro -wów. Wła śnie za koń czy ła się kon ser wa cja ro wów po ło -żo nych przy uli cach: Ko szy ko wej, Gło żyń skiej orazkom plek su ro wów usy tu owa nych na te re nach zie lo nychprzy uli cy Ja strzęb skiej. Czysz cze nie po le ga ło na bie żą -cym utrzy ma niu ro wów, tj. wy ko sze niu skarp ro wóworaz od mu le niu ich dna, ce lem za cho wa nia ich droż no -ści.

Brak na le ży te go utrzy ma nia ro wów po wo du je pod -to pie nia oraz za gro że nie po wo dzio we. Pro si my więcwła ści cie li grun tów o pod ję cie dzia łań ma ją cych na ce -lu do pro wa dze nie do wła ści we go sta nu ro wów me lio ra -

cyj nych zlo ka li zo wa nych na na le żą cych do nich nie ru -cho mo ściach – in for mu je Ta de usz Dra gon, na czel nikWy dzia łu Ochro ny Śro do wi ska i Go spo dar ki Ko mu nal -nej w Urzę dzie Mia sta. bpm

Na wa szej nie ru cho mo ści zła ma ło lub wy wró ci ło siędrze wo? Pa mię taj cie, że na le ży zgło sić to do Urzę duMia sta Wo dzi sła wia Ślą skie go.

Zgło sze nia zło mów i wy wro tów przyj mu ją pra cow -ni cy Wy dzia łu Ochro ny Śro do wi ska i Go spo dar ki Ko -mu nal nej (po kój 317). To oni prze pro wa dzą wła ści wąpro ce du rę, któ rej za koń cze niem jest spi sa nie od po wied -

nie go pro to ko łu. Dzię ki tej uprosz czo nej pro ce du rze bezze zwo le nia na usu nię cie drze wa moż na przy stą pićdo usu wa nia uszko dzo ne go drze wo sta nu.

Po na wał ni cy, któ ra 9 sierp nia wy rzą dzi ła w na szymmie ście wie le szkód, do Wy dzia łu Ochro ny Śro do wi skai Go spo dar ki Wod nej wpły nę ło aż 90 zgło szeń. W su -mie do ty czy ły one kil ku set uszko dzo nych drzew. bpm

problem z dotacjami. program kawkawycofanyw PaźDzierniKu 2015 roKu urząD miasta woDzisławia śląsKiego złożyłwnioseK w ramach Programu „KawKa” o Dofinansowanie inwestycjimieszKańców, Polegających na moDernizacji systemów grzewczych.Program ten uznano za najKorzystniejszy, gDyż gwarantował Dlamiasta część Dotacyjną, a Dla właścicieli nieruchomości wysoKieDofinansowania.

Sauny na Mancie już jesienią?

Miasto oczyściło rowy melioracyjne

Zgłoś złamane lub wywrócone drzewo

UM

Klaudia Bartkowiak

Anna Szweda-Piguła

4 wrzesień 2016 nr 9

RATUSZ

Za rząd Wo je wódz twa Ślą skie go wy dałuchwa łę w spra wie przy ję cia li sty naj -istot niej szych przed się wzięć z za kre sukul tu ry re ko men do wa nych do uję ciaw Kontr ak cie Te ry to rial nym dla Wo je -wódz twa Ślą skie go. Na li ście zna la zła siękom plek so wa mo der ni za cja Pa ła cu Die -trich ste inów w Wo dzi sła wiu Ślą skim.

Mo der ni za cja bu dyn ku Mu zeumMiej skie go i Urzę du Sta nu Cy wil ne gozna la zła się w ran kin gu ra zem z in ny miprzed się wzię cia mi, wśród któ rych moż -na wy mie nić np. prze bu do wę i roz bu do -wę kom plek su sce nicz ne go wraz z za ple -czem Ope ry Ślą skiej w By to miu czyprze bu do wę i re mont bu dyn ku Te atruim. Ada ma Mic kie wi cza wCzę sto cho wie.

Peł na na zwa przed się wzię cia, któ re gopro jekt mia sto Wo dzi sław Ślą ski zło ży łow na bo rze do Kon trak tu Te ry to rial ne go,to: „Kom plek so wa mo der ni za cja Pa ła cuDie trich ste inów w Wo dzi sła wiu Ślą skimwraz z za go spo da ro wa niem te re nu musz -li kon cer to wej”. Jest ono zgod ne z ce lemroz wo jo wym i kie run kiem dzia łań wska -za nym w jed nym z ar ty ku łów Kon trak tuTe ry to rial ne go, tj. Za cho wa nie dzie dzic -twa kul tu ro we go i na tu ral ne go.

Na le ży pa mię tać, że przed się wzię cie

do ty czy ob sza ru bę dą ce go pod ści słymnad zo rem kon ser wa to ra za byt ków, a samPa łac Die trich ste inów i są sia du ją cy z nimpark skla sy fi ko wa ne są ja ko obiek ty za -byt ko we, wid nie ją ce w re je strze za byt -ków.

uszKo dze nia Pa ła cu– Pa łac wy ma ga re mon tu. Uszko dze niaje go ele men tów kon struk cyj nych, mię dzyin ny mi spę ka nia sa me go gzym su na pew -nych od cin kach oraz spę ka nia bie gną ceprzez ca łą wy so kość, są wi docz ne.Uszko dze niu ule gła tak że kon struk cja da -chu – wy ja śnia pre zy dent mia sta Mie czy -sław Kie ca. Po nad to oglę dzi ny tyn kówwe wnętrz nych wy ka za ły licz ne za ry so -wa nia wło sko wa te oraz głu chy od głosprzy stu ka niu. Mu ry fun da men to wei piw nicz ne po zba wio ne są po zio mychprze gród i pio no wych po włok izo la cjiprze ciw wil go cio wej. Tyn ki we wnętrz neoraz ze wnętrz ne na sku tek na tu ral ne gosta rze nia i spę ka nia oraz uszko dzeń po -wsta łych w wy ni ku dzia ła nia wil go cispra wia ją złe wra że nie es te tycz ne. To jed -nak nie wszyst kie uszko dze nia. – Pa łacDie trich ste inów to na sze wo dzi sław skiedzie dzic two i za le ży nam, by mo gło słu -

żyć ko lej nym po ko le niom. Je go re montpo chło nie znacz ne środ ki. Mia sto sa momo gło by nie udźwi gnąć ta kie go cię ża ru.Dla te go też szu ka my wszel kich moż li -wo ści po zy ska nia pie nię dzy z ze wnątrz.Je ste śmy do brej my śli, a ostat nie do nie -sie nia da ją nam du żą na dzie ję za po zy -ska nie fun du szy, któ re za pew nią re montpa ła cu – do po wia da pre zy dent.

Pra ceZa pla no wa ne w ra mach przed się wzię ciapra ce mia ły by ob jąć mię dzy in ny mi dzia -ła nia kon ser wa tor skie, re stau ra tor skie, ro -bo ty bu dow la ne przy obiek tach i na ob -sza rach za byt ko wych, roz bu do wę, prze -bu do wę i re mont nie za byt ko wej in fra -struk tu ry na ce le dzia łal no ści kul tu ral nej,edu ka cji ar ty stycz nej itd.

ter mi ny i Przy Go to wa niedo Przed się wzię cia

Mia sto Wo dzi sław Ślą ski jest przy go to -wa ne do re ali za cji przed się wzię cia. Ele -men ty, któ ry mi dys po nu je, to:• wstęp ny pro jekt kon cep cyj ny pa ła cu,• ba da nia ar che olo gicz no -ar chi tek to nicz -

no -hi sto rycz ne pa ła cu,• ba da nia i eks per ty zy zwią za ne z więź bą

da cho wą i pod ło żem grun to wym pa ła -cu,

• kon cep cja za go spo da ro wa nia te re nupo musz li kon cer to wej,

• kom plek so wa in wen ta ry za cja pa ła cu,• de cy zja na ka zu ją ca roz biór kę musz li

kon cer to wej,• pla no wa ny ter min roz biór ki musz li kon -

cer to wej to IV kwar tał 2016 ro ku.

W zło żo nym przez mia sto wnio skuuwzględ nio no czas re ali za cji pro jek tuod lip ca 2016 ro ku do grud nia 2019 ro ku,roz po czy na jąc od eta pu przy go to waw -cze go (uzy ski wa nie de cy zji/po zwo leń,przy go to wa nie do ku men ta cji pro jek to wejitd.), koń cząc na za mknię ciu re ali za cjipro jek tu, czy li zło że niu wnio sku o płat -ność koń co wą. bpm

jest szansa na modernizację Pałacu dietrichsteinów

o ProjeKtach Dotyczących rewitalizacji Dworca Kolejowego i buDowy centrum PrzesiaDKowego informowaliśmyjuż naszych czytelniKów w PoPrzeDnich wyDaniach. teraz zaPraszamy Do Poznania wstęPnej wizualizacjibuDynKu Po remoncie.

wstępna wizualizacjadworca po rewitalizacji

– Re wi ta li za cja dwor ca ko le jo we go w Wo dzi sła -wiu Ślą skim to je den z prio ry te tów – po wie działpod czas ostat nie go spo tka nia z dzien ni ka rza mipre zy dent mia sta Mie czy sław Kie ca. Pre zy dentpo in for mo wał, że pra ce za kła da ją za cho wa nie sta -rej kon struk cji obiek tu. Ten zo sta nie od two rzo nypo przez za bie gi kon ser wa tor skie. Ce gły bę dą mia -ły z ko lei na tu ral ny ko lor (czer wo ny). Obiekt zo -sta nie po nad to uzu peł nio ny o ele men ty ilu mi na cjiświetl nej.

W pro jek cie dwor ca uwzględ nio no klat kę ze -wnętrz ną z win dą, dzię ki któ rej z obiek tu ła twiej bę -dzie ko rzy stać oso bom nie peł no spraw nym. Uzy ska -na zo sta nie rów nież więk sza po wierzch nia. Ma po -

wstać tak że do dat ko wa ga le ria, po łą czo na z pierw -szym pię trem dwor ca.

Pro jekt za kła da, że na kon dy gna cji dol nejznaj dą się mię dzy in ny mi: po cze kal nia, stre fakas, skrzyn ki do prze cho wy wa nia ba ga żu, pe łenwę zeł sa ni tar ny, punkt ga stro no micz ny, punkt ła -do wa nia te le fo nów ko mór ko wych, sa lo nik pra so -wy. W tym miej scu zo sta nie za pew nio ny też do -stęp do In ter ne tu. Za pla no wa ne zo sta ło rów nieżutwo rze nie wy sta wy upa mięt nia ją cej ostat niąsta cję Marszu Śmierci. Pre zy dent pod kre ślił, żeistot ne jest, by tej czę ści nie łą czyć z czę ścią ko -mer cyj ną dwor ca. Na pierw szym pię trze zna leźćma ją się czte ry sa le warsz ta to wo -szko le nio we,

z prze zna cze niem na spo tka nia np. or ga ni za cjipo za rzą do wych.

Pod czas ostat niej kon fe ren cji pra so wej pre zy dentMie czy sław Kie ca na wią zał rów nież do bu do wycen trum prze siad ko we go (in fra struk tu ry to wa rzy szą -cej) – pro jek tu, któ ry jest nie ro ze rwal nie zwią za nyz pro jek tem re wi ta li za cji dwor ca. W pla nach jestmię dzy in ny mi: utwo rze nie par kin gu na czę ści skwe -ru na sty ku ulic Ryb nic kiej i Ja na Paw ła II, miej scado bez piecz ne go po zo sta wie nia ro we rów, sta no wi -ska do na pra wy ro we rów, wy po ży czal ni ro we rówczy par kin gu dla osób nie peł no spraw nych.

Pla no wa ne jest rów nież wy od ręb nie nie no wychście żek ro we ro wych na te re nie mia sta oraz bu do wa

sze ro kie go cią gu pie szo -ro we ro we go łą czą ce go uli -cę Po śpie cha i Ro dzin ny Park Roz ryw ki „TrzyWzgó rza”. Ta zu peł nie no wa ścież ka po łą czy w do -god ny spo sób park ze Sta rym Mia stem.

– Je ste śmy na eta pie koń cze nia pro ce du ry pro jek -to wa nia, przy go to wu je my się do uzy ska nia po zwo -le nia na bu do wę. Cze ka my tak że na ogło sze nie kon -kur su przez Urząd Mar szał kow ski Wo je wódz twaŚlą skie go, po nie waż obie te in we sty cje bę dą re ali zo -wa ne ze środ ków unij nych – oczy wi ście, po uzy ska -niu do fi nan so wa nia na ten cel. We dług wstęp nychhar mo no gra mów kon kur sy po win ny być ogło szo new czwar tym kwar ta le te go ro ku – pod su mo wał pre -zy dent Mie czy sław Kie ca. bpm

Obiekt ma zostać gruntownie wyremontowany. Jego wnętrza zyskają zaś nowe funkcje

archiwum UM

5wrzesień 2016 nr 9

RATUSZ

Prze targ na re ali za cję za da nia„Roz bu do wa dro gi wraz z prze -bu do wą ist nie ją ce go od cin kaul. 26 Mar ca 27-33 w ce lu do pro -wa dze nia do pa ra me trów dro gipo ża ro wej” zo stał unie waż nio ny.Nie wpły nę ła żad na ofer ta.

Przy po mnij my: za kres przed -mio tu za mó wie nia obej mo wał

prze bu do wę dro gi do sze ro ko -ści 4 m i dłu go ści 164 m, o na -wierzch ni z kost ki be to no wej,prze bu do wę chod ni ka, prze bu do -wę za to ki po sto jo wej, wy mia nęstu dzie nek ście ko wych, prze bu -do wę scho dów te re no wych orazprze bu do wę li nii ka blo wych ni -skie go i śred nie go na pię cia. bpm

Przetarg na rozbudowęna ulicy 26 Marca unieważniony

ruszyła modernizacja ulicy Bocznej

25 sierp nia roz po czę ły się pra ce na uli cy Bocz nej. Ich za kres obej mu -je: bu do wę od wod nie nia dro gi, re mont na wierzch ni oraz uzu peł nie nieoświe tle nia dro gi.

Re ali za cją in we sty cji zaj mu je się Za kład Be to niar ski s. c. Re na taKło sek, Da nu ta Po rwoł z Jej ko wic. Koszt in we sty cji ma wy nieść bli -sko 400 tys. zł. Wy ko naw ca ma czas do 30 li sto pa da 2016 ro ku, aby zre -ali zo wać za da nie. bpm

Da gna Kor na fel -Po lak

Od 1 wrze śnia 2016 ro ku w roz kła dzie jaz dy obej mu ją cym wszyst kieli nie (A, B, C, D) zo sta ły wpro wa dzo ne zmia ny. Są one od po wie dziąna licz ne proś by miesz kań ców. Rów no cze śnie przy po mi na my, że od po -cząt ku mie sią ca au to bu sy ko mu ni ka cji miej skiej kur su ją we dług roz -kła du jaz dy w dni na uki szkol nej.

Staw ki za prze jazd po zo sta ją nie zmie nio ne. Prze woź nik ho no ru jewpro wa dzo ną przez na sze mia sto kar tę „Ro dzi na 3+”. bpm

Zmiana rozkładu jazdyautobusów

W ze szłym mie sią cu mia sto na by ło nie ru cho mość grun to wą, sta no wią cąwła sność Skar bu Pań stwa. Po ło żo na przy uli cy Mar klo wic kiej dział kadzię ki ne go cja cjom zo sta ła na by ta zace nę niż szą niż jej war tość ryn ko wa.

Po wierzch nia dział ki to 45 066 m2. Kwo ta, za ja ką zo sta ła na by ta,wy no si 73 800 zł. Zaś jej war tość osza co wa no na pra wie 600 tys. zł.

Nie ru cho mość, przed na by ciem przez mia sto Wo dzi sław Ślą ski,mia ła być prze zna czo na pod bu do wę aresz tu śled cze go. Od pla nów jed -nak od stą pio no. – Nie ru cho mość by ła nie użyt ko wa na. To dział ka, któ -ra ma spo re szan se na zna le zie nie no we go wła ści cie la, któ ry bę dziechciał na niej za in we sto wać. Jej do god ne po ło że nie sprzy ja pla nom in -we sty cyj nym – mó wi An na Szwe da -Pi gu ła, rzecz nik pra so wy Urzę duMia sta.

Zgod nie z miej sco wym pla nem za go spo da ro wa nia prze strzen ne gomia sta Wo dzi sła wia Ślą skie go nie ru cho mość po ło żo na jest w stre fie 50-PU2 – te ren pro duk cyj no -usłu go wy. Ozna cza to, że dział ka mo że zo -stać prze zna czo na pod no we in we sty cje w tym za kre sie. Dział ka bę dziete raz przy go to wy wa na do sprze da ży. bpm

Mia sto na by ło dział kę od Skar bu Pań stwa

W te wa ka cje w Wo dzi sła wiu Ślą -skim re mon to wa ne by ły nie tyl koszko ły pod sta wo we, gim na zjai in ne pla ców ki oświa to we. Pra cere mon to we trwa ją w naj lep szerów nież na wo dzi sław skich dro -gach. Wła śnie re ali zo wa ne są m.in. przy uli cy Ko ściel nej.

Pra ce zwią za ne z bu do wą cie -pło cią gu i od two rze niem na -wierzch ni na Ko ściel nej roz po -czę ły się w sierp niu. Dzia ła nia re -

ali zu ją PEC Ja strzę bie i Ener go -term Sp. z o.o. No wą ga lan te rięgra ni to wą za pew nia mia sto Wo -dzi sław Ślą ski. Za do star cze niema te ria łów na miej sce od po wia -da ją z ko lei Służ by Ko mu nal neMia sta.

No wo wy bu do wa ny cie pło -ciąg ma prze bie gać przez uli ce:Są do wą, Ry nek, Ko ściel ną, Tar -go wą, Wa ło wą i Wła dy sła waOpol skie go.

Trwają prace przy Kościelnej

W wy ni ku roz mów pro wa dzo nychpo mię dzy mia stem a po wia temwo dzi sław skim od 1 wrze śnia br.zo stał wpro wa dzo ny zin te gro wa nybi let mie sięcz ny w ko mu ni ka cjimiej skiej i po wia to wej. Co w prak -ty ce ozna cza to dla pa sa że rów?

Wspól ny bi let nie tyl ko uła twiim ko rzy sta nie z usług obu prze -woź ni ków, ale bę dzie rów nieżtań szy. Oso ba ku pu ją ca tzw. bi letwspól ny, czy li na au to bu sy ko mu -ni ka cji miej skiej Wo dzi sła wiaŚlą skie go oraz na trzy stre fy ko -mu ni ka cji po wia to wej na te re niepo wia tu, mo że li czyć na ra bat zestro ny prze woź ni ków. Wy no sićon bę dzie 20 zł (po 10 zł z obustron) w przy pad ku bi le tu nor -mal ne go i 10 zł (po 5 zł z obustron) w przy pad ku bi le tu ulgo -we go. Wa run kiem uzy ska niazniż ki jest za kup bi le tu jed no cze -

śnie na oba ro dza je ko mu ni ka cji.Zin te gro wa ny bi let po wia to wy

i miej ski bę dzie obo wią zy wałprzy za ku pie bi le tu na ko mu ni ka -cję miej ską i po wia to wą w stre -fach: 1, 2, 3.

– Ce lem na szej wspól nej ini -cja ty wy jest uła twie nie pa sa że romko rzy sta nia z ko mu ni ka cji miej -skiej i po wia to wej, a tak że stwo -rze nie do dat ko wych za chęt fi nan -so wych do ko rzy sta nia z ko mu ni -ka cji pu blicz nej. To z ca łą pew no -ścią pierw szy tak waż ny krokw in te gra cji trans por tu zbio ro we -go – tłu ma czy za stęp ca pre zyden -ta mia sta Da riusz Szym czak.

Sprze daż bi le tów mie sięcz -nych na wrze sień ru szy ła w po -nie dzia łek 29 sierp nia. Moż na jena być w ka sie bi le to wej na dwor -cu au to bu so wym w Wo dzi sła wiuŚlą skim. bpm

Wspólny bilet miesięcznyna komunikację miejskąi powiatową

Star

ostw

o Po

wia

tow

e

bpm

Spotkanie z udziałem przedstawicieli władz miasta i powiatu

Uli cę Ra dliń skie Cha łup ki cze -ka ją zmia ny. W pla nach jest mię -dzy in ny mi bu do wa dro gi gmin -nej i ka na li za cji desz czo wej.Wia do mo już, kto zre ali zu je tęin we sty cję.

Naj ko rzyst niej szą spo śróddzie wię ciu ofert zło żo nychw prze tar gu nie ogra ni czo nymna wy ko na nie za da nia in we sty -cyj ne go „Prze bu do wa uli cy Ra -dliń skie Cha łup ki” zło ży ła fir maSZCZYR BA S. C. z Ro go wa.Ce na ofer ty to 1 137 962,03 złbrut to.

Roz po czę cie ro bót ma na stą -pić od dnia pod pi sa nia umo wy.Wy ko naw ca na wy ko na nie prze -bu do wy ma czas do 30 czerw -ca 2017 ro ku. Okres gwa ran cjizo stał usta lo ny na 5 lat.Przy po mnij my: in we sty cja obej -mu je wy ko na nie:• bu do wy dro gi gmin nej o sze ro ko -

ści 4,5/5 m i dłu go ści 839 m,• bu do wy ka na li za cji desz czo wej,• bu do wy pre fa bry ko wa ne go mu ru

opo ro we go,• u do wy ba rie ry ener go chłon nej.

bpm

ulica radlińskie Chałupki –wyłoniono wykonawcę przebudowy

Chodnik na ulicy Targowejjuż gotowyZa da nie in we sty cyj ne „Wy ko na nie chod ni ka na uli cy Tar go wej w kie -run ku uli cy Krę tej w Wo dzi sła wiu Ślą skim” zo sta ło ukoń czo ne.

Przy po mnij my, że 13 lip ca zo sta ła pod pi sa na umo wa z wy ko naw -cą – BRU KAR STWO TRACT Je rzy Wy ro bek z Ra ci bo rza. W sierp -niu pra cow ni cy Urzę du Mia sta ode bra li ukoń czo ną in we sty cję.

Na uli cy Tar go wej zo stał wy ko na ny chod nik na od cin ku 56 m, o sze -ro ko ści 2 m z kost ki be to no wej. War tość ro bót wraz z nad zo rem in we -stor skim wy nio sła pra wie 22 tys. zł.

Ter min za koń cze nia in we sty cji był prze wi dzia ny na 31 sierp nia 2016ro ku. Ro bo ty uda ło się za koń czyć wcze śniej. bpm

Na te re nie Par ku Miej skie go trwa ją pra ce,któ re są ko lej nym eta pem re wi ta li za cji zbior -ni ka wod ne go. Ak tu al ne dzia ła nia są kon ty -nu acją prac zwią za nych z oczysz cza niemi uszczel nie niem sta wu zre ali zo wa nychw 2015 ro ku.

Ro bot ni cy pra cu ją wła śnie nad po sa do wie -niem kon struk cji mniej sze go ta ra su wi do ko -we go oraz wy ty cze niem miej sca na więk szy,

po dru giej stro nie sta wu.– Pro jekt, któ re go re ali za cję wła śnie roz po -

czę li śmy, za kła da prze bu do wę ist nie ją ce go zej -ścia do sta wu w Par ku Miej skim od stro ny Pa -ła cu Die trich ste inów. Ma ono uzy skać for mę ta -ra su wi do ko we go. Ta ras ten bę dzie po sia dałscho dy zej ścio we oraz po chyl nię zjaz do wąz po rę cza mi dla osób nie peł no spraw nych orazdla ro dzi ców z dzieć mi w wóz kach – wy ja śnia

An na Szwe da -Pi gu ła, rzecz nik pra so wy Urzę -du Mia sta. Na wierzch nia no we go ta ra su zo sta -nie urzą dzo na w znacz nej czę ści z płyt50x50 cm, a więc bę dzie wy god na w ko rzy sta -niu rów nież dla pań, a na wierzch nia dol nej czę -ści ta ra su w ca ło ści z płyt gra ni to wych. Ta raszo sta nie wy po sa żo ny w ła wecz ki z wi do kiemna staw oraz w sto jak ro we ro wy.

W pla nach jest tak że bu do wa no we go,mniej sze go ta ra su wi do ko we go po prze ciw le -głej stro nie sta wu. I to wła śnie w tym miej scuwi dać już pierw sze ele men ty po wsta ją ce goobiek tu. – Ten ta ras zo sta nie urzą dzo nyw miej scu wy dep ta ne go skró tu, bę dzie miałkształt pół okrą głe go bal ko nu o śred ni cy po -nad 3 m. Wy dep ta ny skrót zo sta nie urzą dzo nyw trwa łej na wierzch ni i wy po sa żo ny w ła -wecz ki z wi do kiem na staw i wy spę oraz sto -jak na ro we ry – mó wi rzecz nik pra so wy.

Oba ta ra sy wi do ko we zo sta ną ogro dzo ne.Ba rier ki za gwa ran tu ją bez pie czeń stwo oso -bom prze by wa ją cym na ta ra sach. Po nad to ro -bot ni cy za mon tu ją za po wia da ną wcze śniejfon tan nę pły wa ją cą oraz po sa do wią na wy spiebud kę lę go wą dla ła bę dzi, któ re, ma my na -dzie ję, nie ba wem za miesz ka ją w wo dzi sław -skim Par ku Miej skim.

Po śród za pla no wa nych dzia łań znaj du ją sięrów nież: wy mia na sta rych ba rie rek od gra dza -ją cych staw wzdłuż alej ki od stro ny pla cu za -baw oraz ogro dze nie ist nie ją ce go pla cu za baw,za bez pie cza ją ce przed wej ściem i za nie czysz -cza niem pla cu za baw przez zwie rzę ta. bpm

Da g

na K

or na

fel -P

o lak

park piękniejepraca w parkU wre, możemy jUż zobaczyć zaczątki tarasów widokowych.

Robotnicy pracują właśnie nad posadowieniem konstrukcji mniejszego tarasu widokowegooraz wytyczeniem miejsca na większy, po drugiej stronie stawu

MIASTO

6

Szukaszpracy? Przyjdź naspotkanie

Spotkanie informacyjnez przedstawicielamiczeskiego przedsiębiorstwaKeS odbędzie się15 września o godz. 17.00w sali multimedialnejMiejskiej i PowiatowejBiblioteki Publicznejw Wodzisławiu Śląskim, ul. Daszyńskiego 2,44-300 Wodzisław Śląski.

wrzesień 2016 nr 9

Pracę dla kobiet - oferuje firma KES - kable i systemyelektryczne, spol.s r.o. z siedzibą w Vratimove(Ostrava).Producent wiązek elektrycznych dla przemysłumotoryzacyjnego, poszukuje kobiet na stanowiskooperator montażu w systemie trzyzmianowym, z bliskiejokolicy: Gołkowic, Godowa, Skrzyszowa, Łazisk,Gorzyc. Oferujemy pracę w nowoczesnychpomieszczeniach produkcyjnych.

To nie jest linia produkcyjna,praca jest w akordzie.

KES - kabelové a elektrické systémy, spol. s r. o.Popinecká 983/30, 739 32 Vratimov, Czech Republic

Wymagania:dobry stan zdrowiapraca manualnadyspozycyjnośćelastyczny czas pracy

Proponujemy:praca w miedzynarodowej firmie, która ma znaczącą pozycję w branży motoryzacyjnej dla firm Audi, Bentley, BMW, Ferrari, Lamborgini, Skoda, Volvo itp.premie 13 - stka i 14 - stkapo przepracowaniu 3 miesięcy będ-zie wypłacona premia w wysokości 3000 koron

www.kes.cz

Więcej informacji o ofercie pracypod numerem tel. 596 763 125lub na E-mail: m.hajkova@kes.cz

karnety na zajęcia sportowe i kulturalnecatering firmydofinansowanie na kolonie, ferie dla dziecipożyczki bez oprocentowania

OFERTA PRACY

MOŻe AMFITeATR RODZINNegO PARKU ROZRyWKI„TRZy WZgóRZA” TO NIe KOLOSeUM, ALe 3 WRZeŚNIA W WODZISłAWIU ŚLąSKIMNIeKTóRZy NAPRAWDę POCZULI SIę JAKW STAROŻyTNyM RZyMIe. WSZySTKO ZA SPRAWąNARODOWegO CZyTANIA „QUO VADIS”.

W Wo dzi sła wiu Ślą skim czy ta li mię dzy in ny mi pre -zy dent mia sta Mie czy sław Kie ca i je go za stęp ca Bar -ba ra Chro bok oraz ksiądz prałat Bogusław Płonka.Ale w na szym mie ście nie tyl ko czy ta no. W kli matcza sów an tycz nych wpro wa dzi li nas ak to rzy te atru„Clas sic Bal lan ga”, któ rzy wy ko na li in sce ni za cjędo frag men tów ada pta cji „Quo va dis” To ma sza Bur -ka. W pro gra mie zna lazł się tak że kon cert Miej skiejOr kie stry Mło dzie żo wej „Ca me ra ta No va” pod kie -run kiem Hen ry ka Krót kie go.

Przy oka zji wy da rze nia od był się kier masz ksią -żek, a naj młod si mo gli brać udział w zor ga ni zo wa -nych spe cjal nie dla nich kon kur sach.

Na ro do we Czy ta nie to ak cja, któ ra od czte rech

lat or ga ni zo wa na jest przez Pre zy den ta RP. Swo -je uczest nic two w niej mo gą zgła szać szko ły, bi -blio te ki i wszyst kie in ne in sty tu cje, któ re chcia ły -by zor ga ni zo wać czy ta nie w swo ich miej sco wo -ściach. Na ro do we Czy ta nie „Quo va dis” od by łosię w Wo dzi sła wiu Ślą skim dzię ki ini cja ty wieMiej skiej i Po wia to wej Bi blio te ki Pu blicz nej.

Ra zem z MiPBP wy da rze nie zor ga ni zo wa li:Miej ski Ośro dek Spor tu i Re kre acji „Cen trum”, któ -ry jest go spo da rzem Ro dzin ne go Par ku Roz ryw ki„Trzy Wzgó rza” oraz Ogni sko Pra cy Po zasz kol nej,w ra mach któ re go swo ją dzia łal ność pro wa dzi or kie -stra „Ca me ra ta No va”.

Przy po mnij my, że dzie ło Sien kie wi cza na lek tu -rę Na ro do we go Czy ta nia w 2016 ro ku wy bra ne zo -sta ło pod czas gło so wa nia in ter ne to we go spo śródpię ciu po zy cji. „Quo va dis” kon ku ro wa ło z „Chło -pa mi” Wła dy sła wa Sta ni sła wa Rey mon ta, „We se -lem” Sta ni sła wa Wy spiań skie go, „Po pio ła mi” Ste -fa na Że rom skie go oraz po wie ścią Ma rii Dą brow -skiej – „No ce i dnie”. bpm

„Quo vadis, domine?” w wodzisławiu Śląskim

W Wodzisławiu Śląskim czytali między innymi prezydent miasta Mieczysław Kieca i jego zastępcaBarbara Chrobok

Klau dia Bart ko wiak

MIASTO

7wrzesień 2016 nr 9

Tradycyjnie 10 sierpnia miesz kań cy mia -sta wzię li udział w ob cho dach zwią za -nych ze świę tem swe go pa tro na – świę te -go Waw rzyń ca. W ko ście le pod we zwa -niem WNMP od pra wio na zo sta ła mszaświę ta, pod czas któ rej już po raz ko lej nywrę czo na zo sta ła wy jąt ko wa wo dzi sław -ska na gro da. Mo wa o „Zło tym Waw rzy -nie”, pre sti żo wym wy róż nie niu, któ rew tym ro ku tra fi ło do rąk prof. dr hab. n.med. Ewy Mru kwy -Ko mi nek.

Po ce re mo nii uczest ni cy mszy uda lisię na wo dzi sław ski ry nek, pod fi gu ręświę te go Waw rzyń ca, aby zgod nie z pa -ru set let nią tra dy cją, po now nie za wie rzyćmia sto je go opie ce.

Przy po mnij my „Zło tym Waw rzy -nem” ho no ro wa ne są oso by, któ re swo jąpra cą i dzia łal no ścią przy słu ży ły się mia -stu. Na gro da przy zna wa na jest za wy bit -ne za słu gi dla roz wo ju Wo dzi sła wia Ślą -skie go i two rze nie wspól ne go do bra.

Prof. dr hab. n. med. Ewa Mru kwa --Ko mi nek to bez wąt pie nia po stać szcze -gól na. Ukoń czy ła Li ceum Ogól no kształ -cą ce im. 14 Puł ku Po wstań ców Ślą skich

w Wo dzi sła wiu Ślą skim. Dy plom le kar -ski, dok to rat i ha bi li ta cję zdo by ła na Ślą -skiej Aka de mii Me dycz nej (od 2007 ro -

ku Ślą ski Uni wer sy tet Me dycz ny). Za -czy na ła ja ko asy stent w Ka te drze i Za kła -dzie Fi zjo lo gii ŚAM. W 1990 ro ku zo sta -

ła za trud nio na w Sa mo dziel nym Pu blicz -nym Szpi ta lu Kli nicz nym nr 5 w Ka to wi -cach – obec nie to Uni wer sy tec kie Cen -trum Oku li sty ki i On ko lo gii, gdzie pra cu -je do dziś.

Jest kie row ni kiem Ka te dry Oku li sty -ki ŚUM. Peł ni tak że funk cję kie row ni kaOd cin ka IV Od dzia łu Oku li sty ki Do ro -słych w UCO iO. Za in te re so wa nia ba daw -cze E. Mru kwy -Ko mi nek do ty czą m. in.ta kich za gad nień jak: ro gów ka i po -wierzch nia oka, chi rur gia re frak cyj na, ja -skra, scho rze nia siat ków ki, aler gicz necho ro by oczu oraz zwy rod nie nie plam kiżół tej.

Sto pień dok tor ski uzy ska ła w 1996 ro -ku na pod sta wie roz pra wy „Le cze niescho rzeń za pa la nych ro gów ki o róż nejetio lo gii la se rem exci mer”. Ha bi li to wa łasię w 2007 ro ku na pod sta wie do rob kuna uko we go i pra cy pod ty tu łem „Za sto so -wa nie fo to ke ra tek to mii te ra peu tycz nejw le cze niu dys tro fii, de ge ne ra cji i ero zjina wro tów ro gów ki”. W 2013 ro ku otrzy -ma ła ty tuł pro fe so ra na uk me dycz nych.W 2012 oku li ści z Uni wer sy tec kie go

Cen trum Oku li sty ki i On ko lo gii pod kie -run kiem E. Mru kwy -Ko mi nek ja kopierw si w Pol sce wsz cze pi li sztucz ną,bio ana lo gicz ną so czew kę we wnątrz gał ko -wą u pa cjen ta z za ćmą. So czew ka ta dzię -ki struk tu rze hy dro że lo wej po tra fi do brzena śla do wać na tu ral ną ako mo da cję oka.

Swo je umie jęt no ści zdo by wa ła i po -sze rza ła na licz nych kur sach, szko le niachi kon fe ren cjach w kra ju i za gra ni cą. Kie -ro wa ła licz ny mi ba da nia mi kli nicz ny mii na uko wy mi.

Jest au to rem lub współ au to rem po -nad 180 opu bli ko wa nych prac na uko -wych, a tak że po nad 500 prac przed sta -wia nych na zjaz dach i sym po zjach eu ro -pej skich i świa to wych i kra jo wych. Jestczłon kiem wie lu or ga ni za cji w tym: Pol -skie go To wa rzy stwa Oku li stycz ne go,Pol skie go To wa rzy stwa Fi zjo lo gicz ne go,Pol skie go To wa rzy stwa Le kar skie go,Pol skie go To wa rzy stwa Aler go logcn ze -go, Ame ry kań skiej Aka de mii Oku li sty -ki, In ter na tio nal So cie ty of Re frac ti veSur ge ry, So cie te Français d’Oph thal mo -lo gie, oraz Cor nea So cie ty. le na

Wy tę żo na pra ca przy no si wy -mier ne ko rzy ści. Przy kła demna słusz ność te go stwier dze niajest bez wąt pie nia Ro dzin nyOgród Dział ko wy „Ga jów ka”,któ ry w tym ro ku ob cho dzi ju bi -le usz 35-le cia ist nie nia. Ogródtwo rzy 155 dzia łek zlo ka li zo wa -nych na po wierzch ni 8,2 hek ta ra.Wy róż nia ją cy się ak tyw ni dział -kow cy i do brze zor ga ni zo wa nyza rząd to fakt, któ rym mo że po -szczy cić się wo dzi sław ski ogród.Rzecz ta zo sta ła do ce nio na przezin nych. W 2012 ro ku „Ga jów ka”otrzy ma ła ty tuł Naj lep sze go Ro -dzin ne go Ogro du Dział ko we goprzy zna wa ne go przez Pol skiZwią zek Dział kow ców. War to za -zna czyć, że w tym kon kur sie kil -ka krot nie zaj mo wa ła miej scew czo łów ce.

W 1978 ro ku Ko pal nia 1 Ma jaz Fun du szu So cjal ne go za ku pi łagrunt wraz zbu dyn kiem go spo dar -czo -miesz kal nym. Tak za czy na sięhi sto ria ROD „Ga jów ka”. – Te ren,na któ rym się w tej chwi li znaj du -je my to by ły ba gni ste łą ki, po ro -śnię te chasz cza mi – mó wi pre zesogro du Ja nusz Je lo nek. – Co cie ka -we, znaj do wa ła się tu spo ra licz banie wy pa łów po II woj nie świa to -wej. Ko pal nia od ku pi ła grunti prze ka za ła go na ogro dy dział ko -we. Pierw sze dział ki za czę to przy -zna wać w 1981 ro ku i od te go cza -su li czy się da ta po wsta nia na sze googro du – do da je.

Pra ca Po Pła ca Kie dy za czę to prze ka zy waćdział ki na te re nie ogro du pa no wał

spo ry nie ład. Te ren wy ma gał od -wod nie nia, nie po sia dał utwar -dzo nych dróg. Wo da by ła do pro -wa dzo na w spo sób bar dzo pro wi -zo rycz ny, nie by ło ener gii elek -trycz nej, ani kom plet ne go ogro -dze nia. W 1991 ro ku funk cję pre -ze sa za rzą du po wie rzo no Ja nu -szo wi Je lon ko wi. Wcze śniej przeztrzy la ta zaj mo wał sta no wi sko wi -ce pre ze sa. Roz po czę ły się wy tę -żo ne dzia ła nia. – Za czę li śmyod wpi sa nia ogro du go ksiąg wie -czy stych – za zna cza pre -zes. – W 2000 ro ku ogród prze ka -za no w użyt ko wa nie wie czy stePol skie mu Związkowi Dział kow -

ców. Do koń czy li śmy ogro dze nie,zro bi li śmy par king przed ogro -dem, do pro wa dzi li śmy ener gięelek trycz ną do ogro du, no we uję -cie wo dy, utwar dzi li śmy dro -gi – jed nym sło wem do oko ła za -czę ło pięk nieć – wy mie nia z za -do wo le niem. – Bu dy nek, któ rymdys po nu je my, prze zna czo ny byłdo roz biór ki. A dziś ma my kom -plek so wo od no wio ny obiekt, wy -glą da ład nie i słu ży dział kow com.U gó ry znaj du je się świe tli ca,w któ rej or ga ni zu je my sze reg im -prez – pod kre śla.

Fakt ure gu lo wa nia sprawzwią za nych z funk cjo no wa niem

ogro du miał zna cze nie przy przy -zna wa niu „Ga jów ce” wspo mnia -ne go ty tu łu Naj lep sze go Ro dzin -ne go Ogro du Dział ko we go.

Do ce nio no nie tyl ko wy gląd,ale i pie czo ło wi cie zgro ma dzo nądo ku men ta cję, w tym jesz cze je -den po wód do du my wo dzi sław -skie go ogro du, a mia no wi cie pro -wa dzo ną przez Ka ro la Gó rec kie -go kro ni kę. God na pod kre śle niajest też współ pra ca po dej mo wa -na cho ciaż by z Do mem Dziec kai szko ła mi. – Przy ję li śmy ta ką za -sa dę, że po ma ga my. Sta ra my sięwspie rać naj bar dziej po trze bu ją -cych. Nie wszyst kie ogro dy ta ką

dzia łal ność pro wa dzą, i to jest coś,co nas wy róż nia – za zna cza pre -zes. – Cie szę się, że mo głem wrazz in ny mi dział kow ca mi świę to -wać ju bi le usz 35 le cia ogro du.Nasz dzia łal ność jest wszech -stron na. Co raz wię cej osób an ga -żu je się w po dej mo wa ne ini cja ty -wy, choć po cząt ki był roż ne. I tobar dzo cie szy – do da je.

Po my słów nie bra Ku jeW cen trum uwa gi dział ko wi czówznaj du ją się naj młod si miesz kań -cy mia sta. Dla nich or ga ni zo wa nesą fe sty ny. „Ga jów ka” udo stęp niaswój te ren Szko le Pod sta wo wej

nr 1, Szko le Pod sta wo wej nr 5.Cy klicz nie ogród od wie dza jądzie ci z wo dzi sław skie go ko ścio -ła Zie lo no świąt ko we go. Na tymnie ko niec. Już wkrót ce przeddział kow ca mi za wo dy w strze la -niu z łu ku czy za koń cze nie la taz pie cze niem ziem nia ka w ro ligłów nej. Bę dą tań ce, ske czei ogni sko, czy li to, co dla „Ga jów -ki” zna mien ne, a więc do bra za -ba wa.

– Tu czas spę dza ją ca łe ro dzi -ny, w mi łej at mos fe rze. Moż -na po wie dzieć, że to ich dru gidom. Od wie dza ją nas go ścieszcze gól ni i oni też mi le wspo mi -na ją każ dą wi zy tę – pod kre śla Ja -nusz Je lo nek. – Pro mu je my się,ma my swo ją stro nę in ter ne to wą,któ rą na bie żą co ak tu ali zu je my,a i me dia za in te re so wa ne są na szadzia łal no ścią – do da je.

Jak z uśmie chem wspo mi na,za mi ło wa nie do ak tyw no ściodzie dzi czył po swo jej ma mie,któ ra by ła dzia łacz ką Li gii Ko bietPol skich, pi sa ła kro ni ki i wier sze.Funk cję pre ze sa peł ni od 25 lati ni gdy swo jej de cy zji nie ża ło wał.Ma od da nych lu dzi wo kół sie bie,na któ rych za wsze mo że li czyć.

– Chciał bym, by „Ga jów ka”za wsze by ła w tak świet nej for -mie. Wi dzia łem wie le ogro dów,wie le jest pięk nych i za dba nych.My do dat ko wo ma my ure gu lo -wa ną kwe stię praw ną, cow przy pad ku in nych nie jest re -gu łą. Nie wszyst kie ogro dy sąak tyw ne. Sta ra my się o to, bykaż dy u nas czuł się do brze – pu -en tu je pre zes. le na

Magdalena Szymańska

tak ob cho dzi li śmy świę topa tro na na sze go mia sta

Wręczenia nagrody dokonano w świątyni WNMP

„ga jów ka” to ogród z po my słem

Rodzinny Ogród Działkowy „Gajówka” 6 sierpnia świętował Dzień Działkowca oraz 35. rocznicę powstania. Jak na urodziny przystało odbyłosię prawdziwe przyjęcie

Klaudia Węglarz

8 wrzesień 2016 nr 9

CZAS DO SZKOŁY

Co ma ją do za ofe ro wa nia uczniom wo dzi sław skieszko ły i przed szko la? Sze reg no wa tor skich roz wią -zań, na sta wio nych na kre atyw ne kształ ce nie. Za czy -na się bo wiem rok szkol nym, w któ rym kom plek so -wo wdro żo na zo sta nie pla no wa na stra te gia roz wo juoświa ty.

Na po czą tek przed sta wia my kil ka da nych zgro ma -dzo nych przez Wy dział Edu ka cji. W związ ku z no we -li za cją usta wy i znie sie niem obo wiąz ku szkol ne go dlasze ścio lat ków, więk szość z nich – 410 po zo sta łow przed szko lach. 187 dzie ci znaj dzie się w kla sachpierw szych, z te go: 103 to sied mio lat ki. 33 to ucznio -wie w wie ku sied miu lat, któ rzy bę dą po wta rza li kla -sę pierw szą, a po zo sta ła część to te dzie ci, któ re przej -dą z przed szko li. Otwie ra się 12 od dzia łów klas pierw -szych. Je dy ną szko łą gdzie to nie na stą pi jest Szko łaPod sta wo wa nr 15, tam sied mio lat ków jest tyl koczwo ro i dzie ci te obo wią zek szkol ny bę dą re ali zo wa -ły w SP nr 1 oraz w SP nr 16.

roz wi ja ją ce Pro Gra my– Od po cząt ku wrze śnia uru cha mia my pięć do dat ko -wych grup przed szkol nych, dla dzie ci 6-let nich. Zewzglę du na zmia ny, licz ba dzie ci w szko łach śred niospa dła o 250 osób, a w przed szko lach wzro słao 150 – mó wi Lu dwi ka Kło siń ska, na czel nik Wy dzia -łu Edu ka cji. – Mia sto za pew ni miej sca nie tyl ko dzie -ciom, któ rym to miej sce jest usta wo wo przy zna ne,a więc 5 i 6- lat kom, ale tak że, jak za ist nie je ta ka po -trze ba, trzy lat kom. Wów czas uru cho mio ny zo sta nieszó sty od dział przed szko la – do da je.

Z du żym roz ma chem za czy na się wdra ża nie stra -te gii roz wo ju oświa ty. We wszyst kich szko łach pod -sta wo wych i we wszyst kich przed szko lach re ali zo wa -ny bę dzie pro gram kre atyw na edu ka cja, z na sta wie -niem na twór cze roz wią zy wa nie pro ble mów. To in no -wa cje za twier dzo ne przez ku ra to rium, jestich 28. – W kla sach czwar tych ru sza pro gram na uki

pro gra mo wa nia. We współ pra cy z fir ma mi POL --EKO i PRE VAC uda ło się nam za ku pić ze sta wydo na uki – in for mu je na czel nik.

Po nad to ucznio wie klas trze cich we zmą udziałw pro gra mie na uki pły wa nia, na uki gry w sza chy.Roz po czy na się ko lej na edy cja spo ty kań „Uczeńw urzę dzie”. W to dzia ła nie za an ga żo wał się pre zy -dent mia sta, któ ry pro wa dzi za ję cia z gim na zja li sta mi.We wszyst kich przed szko lach i szko łach re ali zo wa nybę dzie pro gram „Ma ła oj czy zna”, a gdy za koń czy sięmo der ni za cja Wo dzi sław skie go Cen trum Kul tu ry od -by wać się bę dzie ko lej na edy cja pro gra mu No we Ho -ry zon ty Fil mo we. Zmie nia się for mu ła pra cy Ogni skaPra cy Po zasz kol nej, któ re za się giem bę dzie obej mo -wa ło więk szą część mia sta. No wa kon cep cja jest ta ka,by za ję cia re ali zo wać w roż nych pla ców kach oświa to -wych.

Na uka pro gra mo wa nia to ewe ne ment. Nie wie legmin i miast mo że so bie po zwo lić na to, że by ru szaćz ta ką ilo ścią in no wa cji, o od po wied niej ran dze.W su mie bę dzie 41 pro gra mów in no wa cyj nych: 28z kre atyw no ści, 12 z pro gra mo wa nia i je den z na -ucza nia ro bo ty ki. – Trze ba zmie niać pro gra myi spo so by na ucza nia. Nie na zwa szko ły czy bu dy nekde cy du je o do brym roz wo ju ucznia. Isto ta tkwiw pro gra mach i spo so bach na ucza nia. któ re na le żyzmie niać i do pa so wy wać do po trzeb. In no wa cjeopar te są na pro gra mach au tor skich – mó wi na czel -nik Kło siń ska.

W ra mach stra te gii bar dzo du żą uwa gę przy wią -zu je się do do radz twa za wo do we go. Aż 12 na uczy cie lipod ję ło stu dia po dy plo mo we w tym za kre siei od wrze śnia we wszyst kich szko łach pod sta wo wychi gim na zjach ru sza ją za ję cia pro fe sjo nal ne go do radz -twa za wo do we go. Zaplanowano cykl w wy mia rze mi -ni mum dwóch go dzin ty go dnio wo.

Kom PleK so we re mon tyTo jed nak nie je dy ne no wo ści, ja kie cze ka jąna uczniów. W wie lu pla ców kach prze pro wa dzo nezo sta ły re mon ty. – Je ste śmy na eta pie wdra ża nia pro -gra mów zwią za nych z ter mo mo der ni za cją, ni ską emi -sją, z re mon ta mi ła zie nek, kuch ni. Re ali zo wa nyod czte rech lat pro gram opie ra się na pra cach kom -plek so wych – za zna cza Eu ge niusz Ogrod nik, do rad -ca pre zy den ta do spraw oświa ty.

Sta ty sty ki są im po nu ją ce. 16 obiek tów szkol -nych jest po ter mo mo der ni za cji, w pię ciu pra cetrwa ją. Szko ła Pod sta wo wa nr 3 cze ka na do fi nan -so wa nie ze środ ków unij nych. Wy bu do wa no 18 bo -isk ze sztucz ną na wierzch nią, w tym trzy or li ki,19 pla ców za baw, sie dem si łow ni na świe żym po -wie trzu. Wy re mon to wa no kom plek so wo 47 ła zie -nek, sześć kuch ni. W tym ro ku kom plek so wo wy -re mon to wa no przed szko le nr 15 i 16 oraz 18. Koń -

czą się pra ce w SP10, PP9. Roz po czę to dzia ła niaw ZSP nr 7, ZS nr 1 i G2.

– W związ ku z dzia ła nia mi ogra ni cza ją cy mi ni skąemi sję za czę li śmy pro gram wy mia ny cen tral ne googrze wa nia w ośmiu obiek tach. Ba zu je my na po mo -cy Wo je wódz kie go Fun du szu Ochro ny Śro do wi ska.Oszczęd no ści w ten spo sób po zy ska ne bę dzie my mo -gli prze zna czyć na ko lej ne re mon ty. To są kon kret nedzia ła nia eko no micz ne, a nie wy łącz nie za bie gi es te -tycz ne, któ re przy no szą wy mier ne efek ty – do da je Eu -ge niusz Ogrod nik. – Mia sto wy da je oko ło 2 mlnna utrzy ma nie pla có wek, ale scho dzi my z tych kosz -tów. Oświa ta to jed no sło wo, ale w na szym przy pad -ku kry je się pod nim 25 obiek tów, o spo rej ku ba tu rze,któ ry mi trze ba roz sąd nie za rzą dzać – pod kre śla do -rad ca do spraw oświa ty.

szan sa na roz wój– Oszczęd no ści są waż ne, ale nie naj waż niej sze.Od sa mo rzą du wy ma ga się by był do brym go spo da -rzem. I te go ty pu dzia ła nia zwią za ne z ra cjo nal nympla nem re mon tów, po zy ski wa niem środ ków ze -wnętrz nych czy cho ciaż by kon tro lą zu ży cia i wy cią -ga nia wnio sków to na sza ro la. Poco po no si my tak sze -ro kie in we sty cje w sfe rze edu ka cyj nej? Po ka zu je myw ten spo sób, że Wo dzi sław Ślą ski jest do brym miej -scem do za ło że nia ro dzi ny i do za miesz ka nia. Sta wia -my na sport, sza chy, my śle nie, kre atyw ność i pro gra -mo wa nie, by dać mło dzie ży moż li wość zdo by cia sze -ro kie go za kre su kom pe ten cji. Nasz mia sto da je moż -li wość roz wi ja nia się je go miesz kań com – pod kre ślapre zy dent mia sta Mie czy sław Kie ca. le na

W SuMie PLaCóWKi OŚWiaTOWe reaLiZOWaćBędą 41 PrOgraMóW innOWaCyjnyCh: 28Z KreaTyWnOŚCi, 12 Z PrOgraMOWaniai jeden Z nauCZania rOBOTyKi

Wo dzi sław ską pla ców kę wy cho -wa nia po zasz kol ne go cze ka spo rozmian. I to już od wrze śnia. Z po -cząt kiem mie sią ca funk cję dy rek -to ra Ogni ska Pra cy Po zasz kol nejpeł nić za czy na Emi lia Ko piec.Na tym jed nak nie ko niec. Mo dy fi -ka cje do ty czyć bę dą tak że sie dzi bypla ców ki, ja ki i pro po zy cji za -jęć. – Roz wi nie my Ogni sko Pra cyPo zasz kol nej na szer szą ska lę – za -pew nia Emi lia Ko piec. – Za ło że niejest ta kie, aby po szcze gól ne za ję ciaod by wa ły się w róż nych szko łach,do któ rych do stęp był by w mia ręła twy. Ogni sko bo wiem ma słu żyćuczniom nie tyl ko z mia sta, alei z ca łe go po wia tu – do da je.

Emi lia Ko piec to ab sol went kaAka de mii Mu zycz nej w Po zna niuna kie run ku Dy ry gen tu ra Chó ral -na, Edu ka cja Mu zycz na i Mu zy kaKo ściel na. Od by ła prak ty ki u prof.Ste fa naStu li gro sza. Ukoń czy ła stu -dia po dy plo mo we nakie run ku ma -na ger kul tu ry w Wyż szej Szko leUmie jęt no ści Spo łecz nych w Po -zna niu oraz dru gie – lo go pe diana Uni wer sy te cie Ślą skim w Ka to -wi cach. Od 2007 pro wa dzi ła swo -ją dzia łal ność o pro fi lu edu ka cyj -no -ar ty stycz nym. Zgod nie zwy bo -rem in ter nau tów otrzy ma ła ty tuł„Czło wie ka Ro ku” w dzie dzi niekul tu ry za 2015 rok.

wy chwy cić naj zdol niej -szychCo no we go po ja wi się w ofer ciepla ców ki? Me cha tro ni ka, pra cow -nia kra wiec ka i sto lar ska, a tak żeza ję cia w ra mach or kie stry, chó ru

czy też warsz ta ty z fu sin gu, czy liłą cze nia szkła pod wpły wem wy -so kiej tem pe ra tu ry i two rze nia z te -go róż nych wy ro bów de ko ra cyj -nych – tym mię dzy in ny mi OPPbę dzie chcia ło przy cią gnąć za in te -re so wa nych.

– Me cha tro ni ka wkra czado szkół ja ko pro gram in no wa cyj -ny, dla te go też bę dzie my chcie liroz wi jać dzie ci w tym kie run ku.Pla nu je my pro wa dzić za ję cia cy -klicz ne, moc no skon kre ty zo wa netak, by przy no si ły ocze ki wa ne, wy -mier ne efek ty – mó wi no wa dy rek -tor. Za ję cia te od by wać się bę dąw Gim na zjum nr 2, zaś w Szko lePod sta wo wej nr 3 dla uczniówprzy go to wa no kurs kro ju i szy ciaoraz za ję cia szcze gól nie ad re so wa -ne dla maj ster ko wi czów, ja kie to -czyć bę dą się w spe cjal nie przy go -to wa nej pra cow ni sto lar skiej. Pra -

cow nia ta po wsta je przy wspar ciulo kal nych przed się bior ców i sto la -rzy. Ko lej ne za ję cia wra mach OPPod by wać się bę dą w Gim na zjumnr 1. To w tej pla ców ce dzia łać maMło dzie żo wa Or kie stra Ca me ra taNo va, tam tak że pa sjo na ci gryna gi ta rze bę dą mo gli szli fo waćswo je umie jęt no ści. Licz ba miejscna po szcze gól ne warsz ta ty bę dzieogra ni czo na. – Za le ży nam na tym,by wy chwy cić oso by naj bar dziejza in te re so wa ne roz wo jem w kon -kret nej dzie dzi nie. Te oso by, któ refak tycz nie bę dą chcia ły sięuczyć – pod kre śla Emi lia Ko piec,któ ra pro wa dzi tak że Mło dzie żo wyChór Miej ski Can ti cum No -vum. – Na po czą tek przyj mie mykaż dą ilość, jed nak zcza sem licz bata bę dzie we ry fi ko wa na. Wy ło wi -my dzie ci naj zdol niej sze i naj bar -dziej wy trwa łe. Tak na praw dę to

dzie ci za de cy du ją czy pro po no wa -na przez nas for ma za jęć im od po -wia da czy nie. Wia do mo, że napo -cząt ku za pał jest ogrom ny, póź niejby wa już roż nie i za zwy czaj po zo -sta je gru pa naj bar dziej za an ga żo -wa nych – do da je.

Ka dra Go to waJak pod kre śla dy rek tor OPP, po my -sły na zu peł nie no wą for mę wy ni -ka ją w du żej mie rze z ob ser wa cji.Spo ra gru pa dzie ci nie do koń cado brze ra dzi so bie z za da nia mitech nicz ny mi czy prak tycz ny mi.Stąd też OPP chce ak tyw nie włą -czyć się wnurt zgod ny z roz wo jemścież ki edu ka cyj nej mia sta. – Niema fa chow ców, o czym ape lu jąod lat lo kal ni przed się bior cy, bra -ku je wy kwa li fi ko wa nych pra cow -ni ków. Za tem ta ka for ma to mo imzda niem bar dzo wła ści wy kie ru -

nek roz wo ju. Sta wia my na za ję ciatech nicz ne, bo je śli nie za szcze pi -my w dzie ciach tej pa sji za mło du,to wąt pię, że z ta kim kie run kiembę dą chcia ły zwią zać swo ją dal sząedu ka cję – mó wi z prze ko na niemEmi lia Ko piec.

Ka dra jest już skom ple to wa na.Two rzą ją oso by peł ne pa sji i chęt -ne do po dej mo wa nia wy zwań.Osta tecz ny jej kształt za le ży od fi -nan sów, ja kie pla ców ka otrzy mana re ali za cję pla no wa nych dzia łań.Z peł nym za an ga żo wa niem OPPsta ru je od paź dzier ni ka. O szcze -gó łach in for mo wać bę dzie na swo -jej stor nie in ter ne to wej ipro fi lu FB.Doszkół tra fić ma ją sto sow ne ulot -ki i pla ka ty. Har mo no gram za jęćdo stęp ny bę dzie wkrót ce. Wewrze śniu bę dą pro wa dzo ne pierw -sze za pi sy.

Z czym ma ko ja rzyć się OPP?Z dzia ła niem przy no szą cym efek -ty i ra do ścią dzie ci, któ re bę dąprzy cho dzić na za ję cia. Ma to byćdla nich sen sow na ścież ka roz wo -ju, któ rą z przy jem no ścią bę dą po -dą żać.

a mo że or Kie stra?– Za pra szam na za ję cia zwłasz czado or kie stry. W szcze gól no ści po -szu ku je my dzie ci gra ją cychnaskrzyp cach, ale nie tyl ko. Or kie -stra kla sycz na po wsta ła w stycz niuz ini cja ty wy Eu ge niu sza Ogrod ni -ka. Po raz pierw szy mo gli śmy jąusły szeć wczerw cu wWo dzi sław -skim Cen trum Kul tu ry, gdzie wrazz chó rem mło dzie żo wym, któ rypro wa dzę, wy stą pi ła pod czas Ga li

Lau re atów – mó wi Emi lia Ko piec.Nad mło dy mi mu zy ka mi czu -

wa Hen ryk Krót ki. To on dy ry gu je,pro wa dzi pró by i aran żu je utwo -ry. – Mam na dzie ję, że współ pra camię dzy Mło dzie żo wą Or kie strąCa me ra ta No va a Mło dzie żo wymChó rem Miej skim Can ti cum No -vum bę dzie się roz wi jać. Za mie -rzam re ali zo wać wspól ne pro jek tynie tyl ko mię dzy ni mi, ale tak żez in ny mi uczest ni ka mi za jęć w ra -mach OPP. Kie ru nek dzia ła nia bę -dą wy ty czać dzie ci, ich po ten cjałjest nie za stą pio ny – do da je dy rek -tor pla ców ki. – Ufam, że współ pra -co wać bę dzie my rów nież z in ny mijed nost ka mi miej ski mi. Tu nie mamo wy o kon ku ren cji, a wy łącz nieo zdro wej współ pra cy, two rzy mybo wiem w jed nym ce lu. Ape lu jętak że i za chę cam chłop cówdo udzia łu w chó rze, któ ry pro wa -dzę. Bra ku je nam w skła dzie gło -sów mę skich, któ re po zwo lił by się -gnąć nam pobar dziej uroz ma ico nyre per tu ar. Ten dla chó ru jed no rod -ne go jest do syć ogra ni czo ny – ak -cen tu je.

Na efek ty wpro wa dza nychw OPP zmian przyj dzie po cze kać.Jed nak już te raz moż nastwier dzić,że ofer ta, ja ką pla ców ka kie ru jedo mło dych lu dzi jest in te re su ją caidość ory gi nal na. Sta wia na roz wójwdzie dzi nach, któ re do tej po ry nieby ły zbyt po pu lar ne.

– Do sta łam ko lej ną szan sę. A,że je stem oso bą am bit ną, to pod ję -łam wy zwa nie. Bę dę dą żyć do te -go, by pla ny zre ali zo wać – pu en tu -je Emi lia Ko piec. le na

Pla ców ki oświa to we z im pe tem wkra cza ją w no wy rok szkol ny

nie ba nal ne za ję cia na Kie ro wa ne na roz wój. z ta Ką ofer tą wy cho Dzi ogni sKo Pra cy Po zasz Kol nej.

Z tej propozycji z pewnością warto skorzystać

Naczelnik Wydziału Edukacji dokonałacharakterystyki nowatorskich rozwiązań

Od lat Emi lia Ko piec z po wo dze niem pro wa dzi mło dzie żo wy chór Canticum Novum

Magdalena

Szymańska

Magdalena

Szymańska

9wrzesień 2016 nr 9

CZAS DO SZKOŁY

PRZeZ LATA ZAKReS DZIAłAń, JAKIReALIZOWANy JeST W RAMACHPLACóWKI, eWALUOWAł. DAWAłNOWe MOŻLIWOŚCI, DZIęKI KTóRyMDZIŚ, PO 20 LATACHFUNKCJONOWANIA, POMOCOFeROWANA PRZeZWODZISłAWSKą PLACóWKęWSPARCIA DZIeNNegO „DZIUPLA”JeST BARDZOWSZeCHSTRONNA I PRZyNOSIOCZeKIWANe eFeKTy.

W hi sto rii pla ców ki na szcze gól -na uwa gę za słu gu ją mo men typrze ło mo we bez po śred nio prze -kła da ją ce się na or ga ni za cję pra cy.Akt za ło ży ciel ski zo stał wy da nyw 1996 ro ku przez Ku ra to riumOświa ty w Ka to wi cach i tym sa -mym pla ców ka sta ła się jed nost kąoświa to wą sku pio ną na pra cyz dziec kiem. W 2004 ro ku zo sta łaprze nie sio na do ob sza ru po mo cyspo łecz nej, co nada ło no we zna -cze nie pra cy, zaś ko lej na zmia -na na stą pi ła w mo men cie wej ściaw ży cie usta wy z 2011 ro ku,na mo cy któ rej pla ców ka zna la złasię w ob sza rze wspie ra nia ro dzi nyi sys te mu pie czy za stęp czej i mia -ła moż li wość po dej mo wa nia dzia -łań skon cen tro wa nych na ca łej ro -dzi nie.

Pierw szym dy rek to rem WPWDbył Wie sław Po ręb ski. – Za bie gało otwar cie ze spo łu, on go two rzyłi jak po wie dział mi na spo tka niuz oka zji dzie się cio le cia „trak to wałjak swo je dziec ko” – wspo mi -naKry sty naOr bik -Sku pień, dy rek -tor pla ców ki. – Wie siek od kil ku latnie ży je, po zo stał wpa mię ci naj dłu -żej pra cu ją cych osób, a roz po czę teprzez nie go kro ni ko pi sa nie jest kon -ty nu owa ne dodziś – do da je.

Na sa mym po cząt ku funk cjo -no wa ły trzy świe tli ce zlo ka li zo -wa ne na: osie dlu 30-le cia,przy ul. Kon stan cji, tam gdzieobec nie mie ści się punkt kon sul -ta cyj ny MOPS oraz na ul. Lesz -ka, w bu dyn ku ów cze sne go miej -skie go żłob ka. W 1998 ro ku po -wo ła no ko lej ną świe tli cę na osie -dlu 1 Ma ja.

traf ne zmia ny– Bar dzo mi le wspo mi namwszyst kich współ pra cow ni ków,któ rych spo tka łam przy cho dzącdo pla ców ki w 2001 ro ku, ja kowy cho waw ca i po tem za rzą dza jącnią od 2002 ro ku. Za rów no do -świad czo nych spe cja li stów i po -cząt ku ją cych wy cho waw ców, jaki pra cow ni ków ob słu gi – mó wiKry sty na Or bik -Sku pień. – Za -wsze do ce nia łam en tu zjazmw pra cy i otwar tość na dru gie goczło wie ka na dia log. I osób, któ rema ją te ce chy w „Dziu pli” ni gdynie bra ko wa ło i ta cy lu dzie two rząto miej sce dziś. Do bra at mos fe raw pra cy prze kła da się na ja kośćpra cy, na to, co dzie ci, do ro śli, ro -dzi ny od nas otrzy mu ją. War to ścią„Dziu pli” są pra cow ni cy – w każ -dym wi dzę nie po wta rzal nośći pięk no. Chcę, aby też tak trak to -wa ni by li na si Klien ci. Si ła by łai jest w oso bo wo ściach. Na szedzia ła nie nie ustan nie kre ci się wo -

kół wspie ra nia, po ma ga nia i tenruch jest dla mnie war to ścią, któ rapo zwa la mi z ra do ścią wy ko ny waćtę pra cę od14 lat – za zna cza.

Po cząt ko wo po moc nie sio -na przez pra cow ni ków jed nost kikon cer to wa ła się szcze gól niena dziec ku. Dzia ła ły świe tli ce pro -fi lak tycz no -wy cho waw cze, pe da -go dzy głów nie zaj mo wa li się pra cąopie kuń czo -wy cho waw czą. Kon -takt z ro dzi ca mi oczy wi ście był, alenie w ta kim stop niu ja kie go pra -cow ni cy by ocze ki wa li. Ro dzi ceprzy cho dzi li na du że im pre zy in te -gra cyj ne i śro do wi sko we. Bra ko wa -ło jed nak moż li wo ści do pod ję ciapra cy z ni mi. – Ro dzi na to sys tem,dla te go też do brze się sta ło, że ma -my ta ka moż li wość, aby pra co waćz każ dym kto go two rzy. Za bie ga -łam o to, by wła śnie w na szej pla -ców ce pro wa dzo na by ła asy sten tu -ra ro dzi ny, bo wy cho dzi łam z za ło -że nia, że tyl ko ta ka rów no le gła pra -ca ze wszyst ki mi człon ka mi ro dzi -ny mo że być sku tecz na, co ma po -twier dze nie w rze czy wi sto ści – ak -cen tu je Kry sty na Or bik -Sku pień.

Kom PleK so wa Pra caz ro dzi nąDziś w ra mach „Dziu pli” dzia ła jączte ry świe tli ce, do któ rych za pi sa -nych jest oko ło 100 dzie ci. Zewzglę du na spo rą ro ta cję licz ba tazmie nia się. Re gu lar nie co dzien niew za ję ciach uczest ni czy ok. 50pod opiecz nych. – Wy cho dzę z za -ło że nia, że dziec ko po win no jaknaj wię cej cza su spę dzać z ro dzi ca -mi w do mu, a nie w świe tli cy. Każ -dy przy pa dek, któ ry świad czyo tym, że ro dzic po tra fi za pew nićmu na le ży ta opie kę w do mu jestdla nas do bry sy gna łem i bar dzocie szy. Bo wiem na sza pla ców kapo win na peł nić do dat ko wą ro lęwspie ra ją cą – mó wi dy rek tor.

Oprócz te go „Dziu pla” pro wa -dzi asy sten tu rę ro dzin. Na ten mo -

ment ob ję tych te go ty pu wspar -ciem jest 67 ro dzin. Za trud niadzie się ciu asy sten tów, róż nychpod wzglę dem płci i wie ku, spe -cja li za cji, w tro sce o to, by spro -stać wszyst kim ocze ki wa niom.Nie ma jed ne go sza blo nu na do -bre go asy sten ta. To pra ca wie lo -eta po wa i wy ma ga ją ca cza su.Spo ro ro dzin osią ga ce le, ja kie so -bie sta wia na dro dze do usta bi li -zo wa nia sy tu acji ro dzin nej i po ko -na nia trud no ści przy po mo cy asy -sten ta w cza sie do dwóchlat. – Zda rza się i tak, że ro dzi nywy co fu ją się, re zy gnu ją a po temi tak do nas tra fia ją. Za chę camdo te go, aby w pro ble mach opie -kuń czo -wy cho waw czych nie za -my kać się w ścia nach swo je godo mu. Sys tem po ma ga niai wspar cia jest w na szym mie ściebar dzo do brze zor ga ni zo wa nydzia ła ją pu blicz ne in sty tu cje i sto -wa rzy sze nia – mó wi dy rek torWPWD. Jak wy mie nia, w pla -ców ce po za asy sten tu rą ro dzini po mo cą w opie ce i wy cho wa niuw świe tli cach, ro dzi ny mo gą li -czyć na kon sul ta cje pe da go gicz nei psy cho lo gicz ne, te ra pię, me dia -cje, warsz ta ty umie jęt no ści ro dzi -ciel skich, w tym „szko łę dla ro -dzi ców”.

otwar ci na wsPół Pra cęCe chą zna mien ną dzia łal no ścipla ców ki jest ukie run ko wa niena współ pra cę z róż ny mi or ga ni -za cja mi i jed nost ka mi. – Kie dyza czy na łam pra cę ta kich moż li -wo ści by ło nie wie le. Bra ko wa łosto wa rzy szeń, a in sty tu cje pu -blicz ne też wów czas pro wa dzi łynie co in ną dzia łal ność niż obec -nie. Nie zmier nie so bie ce nię, żeak tu al nie współ pra ca z wie lo maor ga ni za cja mi po za rzą do wy mi,jed nost ka mi miej ski mi pod no sina szą efek tyw ność – mó wi Kry -sty na Or bik -Sku pień. – Za czy na -

li śmy od wspól nych ini cja tywz Ko me dą Huf ca Zie mi Wo dzi -sław skiej, ko rzy sta li śmy z obo -zów let nich, któ re or ga ni zo wa li.Póź niej na wią za ła się współ pra camię dzy in nym z Klu bem Spor to -wym For ma, Klu bem Spor to -wym TKKF Kar lik, Wo dzi sław -skim Cen trum Kul tu ry, Miejskąi Po wia to wą Bi blio te ką Pu blicz -ną, Miej skim Żłob kiem, Miej -skim Ośrod kiem Spor tu i Re kre -acji Cen trum, a ostat nio po ja wia -ją się wspól ne ini cja ty wy ze Sto -wa rzy sze niem Uni wer sy tet Trze -cie go Wie ku i Mu zeum. Na szedzie ci ko rzy sta ją z ich cie ka wychofert i jest to dla nich bar dzo roz -wi ja ją ce – wy mie nia.

Już nie ba wem 15 oso bo wagru pa pod opiecz nych „Dziu pli”bę dzie uczest ni czyć w pro jek cieMU ZY KON, któ ry ko or dy nu jeWo dzi sław skie Cen trum Kul tu ry.To dla pla ców ki zu peł na no wość,w te go ro dza ju ob co wa niu ze sztu -ką jej klien ci jesz cze nie uczest ni -czy li.

no wa sie dzi ba?Ce le na ko lej ne la ta są ja sno

zde fi nio wa ne. Prio ry tet to roz wi -ja nie dzia łal no ści, któ rą WPWDpro wa dzi. – Li czy my na to, że udasię otwo rzyć Cen trum Usług Spo -łecz nych, że prze nie sie my siędo bu dyn ku po ho te lu zlo ka li zo -wa nym na sta dio nie miej skim.Dzię ki te mu bę dzie my mieć wię -cej miej sca na to, by dzia łaćna szer szą ska lę, by pod nieśćstan dard ofe ro wa nych przez nasusług – mó wi dy rek tor. Ak tu al niew sie dzi bie głów nej miesz czą cejsię na uli cy Ja na „Dziu pla” dys -po nu je trze ma po miesz cze nia mi,a to nie jest wy star cza ją ce zewzglę du na cha rak ter pra cy. – Za -le ży nam na tym, by oso by, któ redzie lą się z na mi pro ble ma mii ocze ku ją po mo cy czu ły się kom -for to wo. Dla te go też w przy szło -ści w no wym miej scu pla nu je myotwo rzyć m. in. sa lę te ra peu tycz -ną, po kój spo tkań ro dzi ca z dziec -kiem czy też le piej wy po sa żyćpo miesz cze nia dla dzie ci. W tejchwi li mia sto za twier dzi ło pro jektwięc my ślę, że wkrót ce roz pocz -ną się pra ce re mon to wo -bu dow la -ne. Opty mi stycz na wer sja zmia nysie dzi by to ko niec 2017 ro ku – ak -cen tu je.

Ju bi le usz 20. le cia „Dziu pla”świę tu je od kil ku mie się cy po -przez or ga ni zo wa nie wy staw, kon -kur sów i hap pe nin gów. Ak tu al niew pla ców ce pra cu je 25 osóbna eta cie oraz sie dem na umo węzle ce nie. Każ da z nich moc no an -ga żu je się w re ali zo wa ne pro jek -ty. – Ja ko pra cow ni cy wspie ra mysię i bar dzo mi za le ży na utrzy -ma niu ta kiej at mos fe ry, bo onaprze kła da się na ja kość dzia ła nia.Wy cho wan ko wie utrzy mu ją z na -mi kon tak ty, zda rza się, że przy -cho dzą do nas ja ko wo lon ta riu -sze, ale zda rza się też tak, że dzie -ci na szych wy cho wan ków re gu -lar nie uczęsz cza ją na na sze za ję -cia – pu en tu je Kry sty na Or bik --Sku pień.le na

zdjęcia: WPWD

szeroKi zaKres Działań sKoncentrowany na wsParciu roDziny, to cel jaKi oD 20 lat realizujewoDzisławsKa PlacówKa wsParcia Dziennego „DziuPla”.

Suk ce syw nie roz wi ja ją swo ją dzia łal ność

We wrze śniu naj młod si wo dzi sła wia nie wró cą do wła śnie wy re mon to -wa ne go bu dyn ku Żłob ka Miej skie go i Pu blicz ne go Przed szko la.W okre sie wa ka cyj nym prze pro wa dzo no tam pra ce ter mo mo der ni za -cyj ne.

Na ter mo mo der ni za cję prze zna czo no w su mie 140 tys. zł (40 tys.zł – Żło bek Miej ski, 100 tys. zł – PP 18).

żło beK miej sKi Po ter mo mo der ni za cjiTer mo mo der ni za cja to nie je dy ne zmia ny w bu dyn kach żłob ka i przed -szko la. W żłob ku wy re mon to wa no rów nież pral nię – po ło żo no no weka fel ki, a tak że wy mie nio no wan nę i boj ler. W przed szko lu za pla no wa -no na stę pu ją ce dzia ła nia: re mont wej ścia tyl ne go i ram py, za ło że nie ba -lu stra dy, po ło że nie pły tek na po sadz ce (rów nież od stro ny fron to wej),pra ce zwią za ne z pod jaz dem dla wóz ków, pra ce ma lar skie w wy bra nychpo miesz cze niach. Dy rek tor Przed szko la Pu blicz ne go nr 18 Ró ża Boj -da po in for mo wa ła, że ca łość prac za koń czy się w ostat nich dniach sierp -nia lub na po cząt ku wrze śnia. bpm

An naSzw

e da -Pi gu ła

2 wrze śnia w Ze spo le Szkół nr 1zo stał otwar ty je dy ny w na szymmie ście pła ski plac za baw z mia -stecz kiem ru chu dro go we go.

To nie zwy kłe miej sce bę dziesłu ży ło dzie ciom i mło dzie ży ja -ko in spi ra cja do spę dza nia wol ne -go cza su oraz przerw mię dzy po -szcze gól ny mi lek cja mi.

Pla ców ka zło ży ła pro jekt pla -cu w ko lej nym już kon kur siena do po sa że nie pla cu za baw orazna or ga ni za cję lub do po sa że niesi łow ni „pod chmur ką” ogło szo -nym przez pre zy den ta mia sta.Oprócz do fi nan so wa nia z bu dże -tu mia sta część kosz tów po kry łafir ma, która jest wy ko naw cą pla -cu „SMART PLAC”. Ta kie miej -sce, jak pod kre śla ją wy ko naw cy,mo że słu żyć nie tyl ko za ba wie,ale atrak cyj nej for mie edu ka cji.

Nie ma lep szej i sku tecz niej -szej me to dy na ucza nia niż przezza ba wę, a np. plan sza z al fa be -

tem czy wąż z licz ba mi do sko na -le to umoż li wi. Do dat ko wo placza baw za wie ra ele men ty „mia -stecz ka ru chu dro go we go”.Ucznio wie bę dą mo gli roz wi jaćzdol no ści po ru sza nia się po dro -dze, a w go dzi nach po za lek cyj -nych do sko na lić jaz dę na ro we rzei hu laj no dze zgod nie z prze pi sa -mi ru chu dro go we go. Po nad todzie ci bę dą mo gły kształ to waćumie jęt ność za cho wa nia sięw ob rę bie jezd ni i przej ścia dlapie szych, co w przy szło ści po -zwo li im na bez piecz ne po ru sza -nie się za rów no w gru pach, ja kii sa mo dziel nie.

Gry po dwór ko we z ma te ria łuter mo pla stycz ne go, to no wo cze -sne roz wią za nie, któ re z po wo -dze niem sto so wa ne jest na za cho -dzie. Nie zaj mu je prze strze ni,z po wo dze niem bę dzie słu żyćprzez wie le lat i „po ko lo ru je” sza -ry, be to no wy kra jo braz.” Red.

Zmiany w żłobku Miejskimi PP 18

Smart Plac w ZS nr 1

ZS nr1

Na wo dzi sław skim rynku odbył się happening z okazji jubileuszu

Dobra atmosfera i zaangażowanie cechuje podejmowa ne przez„Dziuplę” dzia ła nia

LUDZIEBoHater wydania

10

ZAMIłOWANIe DO SPORTU ROZBUDZIł W NIMSyN. TO ZA JegO NAMOWą ZbigNieWbłońSki ROZPOCZął RegULARNeTReNINgI. WPIeRW ByłA JAZDANA ROWeRZe MTB, POTeM BIegANIeI PłyWANIe. CHOROBA WyłąCZyłA gOZ AKTyWNegO ŻyCIA NA KILKA LAT, ALeTyLKO PO TO, By PO PRZeSZCZePIe Mógł ZeZDWOJONą SIłą WRóCIć DO UKOCHANegOSPORTU. I CO WIęCeJ, By ZA JegOPOŚReDNICTWeM POPULARyZOWAć IDeęŚWIADOMegO DAWSTWA NARZąDóW.WODZISłAWIANIN JUŻ PO PRZeSZCZePIeZDOBył KORONę MARATONóW POLSKICH.LISTA JegO SPORTOWyCH OSIągNIęć JeSTBARDZO DłUgA. ZAMIeRZA STAWIć CZOłAKOLeJNyM WyZWANIOM, JeDNAK PRZeDeWSZySTKIM CHCe głOŚNO, TAKŻe TUNA RODZIMyM gRUNCIe, MóWIćO TRANSPLANTACJI.

Re dak cja: W ja ki spo sób po prze szcze pie ner -ki zmie ni ło się Pa na po dej ście do upra wia niaspor tu?Zbi gniew Błoń ski: Zmie ni ło się zde cy do -wa nie. Zin ten sy fi ko wa łem ilość tre nin gówiprzede wszyst kim udzia łu wroż ne go ty puim pre zach. Po to, by po za pa sją spor to wąprze ka zy wać lu dziom ideę świa do me godaw stwa na rzą dów. Wcze śniej rów nież bie -ga łem, ale w mniej szym stop niu. Po prze -szcze pie po czu łem ta ką chęć i obo wią zekod wdzię cze nia się za to, co ja do sta łem.

Trans plan ta cja to wciąż trud ny te mat?My ślę, że tak. Nie jed no krot nie, spon ta -nicz nie po dej mu je my ta ką de cy zję, cho -ciaż by po przez pod pi sa nie de kla ra cji wo -li. Ale w sy tu acji, kie dy do cho dzi do bez -po śred nie go zetknięcia się z po trze bą pod -ję cia de cy zji, naj czę ściej w sto sun kudo oso by bli skiej, to spra wa już nie jest ta -ka pro sta i to z wie lu po wo dów. Jed nymz nich jest brak wie dzy na ten te mat.Przed prze szcze pem rów nież za sta na wia -łem się jak to jest, roz ma wia łem z żo ną,któ ra by ła skłon na od dać mi swo ją ner kę.To te mat trud ny dla obu stron. Gdy bydaw ca z naj bliż sze go oto cze nia miał by mipo da ro wać ner kę, też miał bym po waż neroz ter ki. Za sta na wiał bym się jak to od bi -je się na dal szym ży ciu i na szych re la -cjach. Dla te go je stem prze ko na ny, że imwię cej na ten te mat wie my, im bli żej mo -że my po znać ta kie oso by jak ja i prze ko -nać się, że po prze szcze pie moż na żyćnor mal nie, tym ła twiej bę dzie nam w ra -zie po trze by pod jąć słusz ną de cy zję.Wzmo żo na ak tyw ność fi zycz na po zwa lami mó wić o trans plan ta cji w sze ro kimgro nie, ale i jest szan są na in te gra cję i wy -mia nę do świad czeń z oso ba mi po prze -szcze pie.

Ko niecz ny prze szczep ner ki. Co Pan czuł sły -sząc te sło wa.Ta ka sy tu acja, przy naj mniej wmo im przy -pad ku, nie sta ła się z dnia na dzień. Otrzy -ma łem in for ma cję o cho ro bie i przez okrespo nad trzech lat trwa ło le cze nie far ma ko -lo gicz ne. W ja kiś spo sób przez ten czasprzy go to wy wa łem się do te go, co mo żena stą pić. Zgłę bia łem te mat, któ ry wcze -śniej mnie nie in te re so wał. Le karz pro wa -dzą cy tak że uprze dzał mnie o tym, ja kimo że być fi nał mo jej cho ro by. Mi mo to

do sa me go koń ca tak na sto pro cent nie do -pusz cza łem do sie bie my śli, że cze ka mnieprze szczep. W mo im przy pad ku na stą piłtak zwa ny prze szczep wy prze dza ją cy.Omi nął mnie okres he mo dia li zy. Na wetzło że nie do ku men tów nie zbęd nych do te -go, by za re je stro wać się na li stę osób po -trze bu ją cych wy da wa ło mi się cza so chłon -ne. Oka za ło się, ze mu sia łem cze kać za le -d wie kil ka mie się cy, no i kie dy za dzwo niłte le fon z in for ma cją, że to już, kon ster na -cja by ła ogrom na. To wa rzy szył mi wiel kistres. Wszyst ko po to czy ło się bar dzo szyb -ko, ale jak wi dać bar dzo szczę śli wie.

Kiedy po przeszczepie wrócił Pando uprawiania sportu?Do ro ku od prze szcze pu za le ca ny jest bar -dzo umiar ko wa ny wy si łek fi zycz ny. Uwa -żać trze ba na wie le rze czy – po cząw szyod hi gie ny oso bi stej, hi gie ny do oko ła nas,jak rów nież na zbyt in ten syw ny wy si łek.Ja aku rat roz po czą łem przy go to wa niado wzno wie nia bie ga nia bar dzoszyb ko, bo po oko ło trzech mie -sią cach. Mo że nie po le cał bymte go wszyst kim no wo prze -szcze pio nym, ale w związ kuz tym, że wcze śniej ro bi łem cośspor to wo, mój or ga nizm byłna to przy go to wa ny.

Ale nie by ła to nie skon sul to wa -na z le ka rzem sa mo wo la?Oczy wi ście, że nie. Tre no wa -łem bar dzo spo koj nie i roz sąd nie,zwra ca jąc uwa gę na re ak cje wła sne go or -ga ni zmu. Czło wiek za raz po prze szcze piejest pod pil ną ob ser wa cją le ka rzy, wręczco mie siąc trze ba zja wiać się na grun -tow nych ba da niach. Ni gdy teżprzed le ka rza mi, a przede wszyst kimprzed pa nią dok tor, któ ra pro wa dzimnie do dziś nie ukry wa łem te go, cospor to wo ro bię. Ostrze ga ła, by po wrót totre no wa nia był na mą drym po zio miei dzię ki te mu nie zro bi łem so bie żad nejkrzyw dy. Mi ja ją czte ry la ta od prze szcze -pu i wy ni ki są za do wa la ją ce. Co wię cejuwa żam, że sport, nam oso bom po prze -szcze pie, po ma ga nie tyl ko w utrzy ma niufor my, ale i w tym, by or ga nizm, po mi moprzyj mo wa nia le ków, dzia łał nor mal nie.

Naj wyż szy czas, że by po chwa lić się spor to -wy mi osią gnię cia mi, bo tych ma Pan na swo -im kon cie nie ma ło. To wdzięcz ny te mat. Po prze szcze piewzią łem dwu krot nie udział w Mi strzo -stwach Eu ro py osób po trans plan ta cjii osób dia li zo wa nych. Dwa la ta te mu ta kaim pre za od by ła się w Kra ko wie. Ry wa li -zo wa ło bli sko 400 spor tow ców z ca łej Eu -ro py, rzecz dzia ła się na obiek tach spor to -wych kra kow skiej AWF. Za wod ni cy by lipo róż nych prze szcze pach – ne rek, wą tro -by, trzust ki a na wet ser ca. Zdo by łem brą -zo wy me dal w bie gu na dy stan sie 5 kmoraz sre bro w pły wa niu sty lem kla sycz -nym na 50 me trów. Zaś w tym ro ku na Mi -strzo stwa Eu ro py po je cha łem do Hel si nek,gdzie spo tka ło się 800 spor tow ców. Uda łomi się zdo być trzy brą zo we krąż ki: w bie -ga niu na 5 km, na 1500 me trów i je dendru ży no wo w bie ga niu na 5 km. Po nad tomam po kil ka me da li zło tych i srebr nych

z Mi strzostw Pol ski, or ga ni zo wa -nych co ro ku przez Pol skieSto wa rzy sze nie Spor tuPo Trans plan ta cji, któ re goje stem człon kiem. Mamna dzie ję, że w przy szłymro ku we zmę udział w or -ga ni zo wa nych w Hisz pa -nii Mi strzo stwach Świa ta.

Po za im pre za mi or ga ni zo wa ny mi przezPSSPT, ja ko oso ba po prze szcze pie ukoń -czy łem za wo dy tria tlo no we na dy stan -sie 1/2 Iron ma na. Dla nie zo rien to wa nychto 1800 me trów do prze pły nię cia, 90 kmdo po ko na nia na ro we rze i 21 ki lo me trówdo prze bie gnię cia. Ukoń czy łem je w Mal -bor ku. Zdo by łem rów nież Ko ro nę Ma ra -to nów Pol skich, czy li w cią gu dwóch latukoń czy łem pięć ma ra to nów za li cza nychdo Ko ro ny. Po za tym bie gam w pół ma ra -to nach, na dy stan sie 10 km, bio rę udziałw bie gach ulicz nych, tak że tych or ga ni zo -wa nych pod ką tem trans plan ta cji, gdzieha słem prze wod nim jest: „tak dla no we goży cia, tak dla trans plan ta cji”.

W ja ki spo sób za mie rza Pan pro pa go wać ideętrans plan to lo gii na ro dzi mym grun cie?Bar dzo chciał bym, tak że za po mo cą te goar ty ku łu, po znać lu dzi z na sze go te re nubę dą cych po prze szcze pie or ga nu. Tak żelu dzi, któ rzy się dia li zu ją i cze ka ją na prze -szczep. Po to, by wspól nie z ni mi dzia łaćna na szym te re nie. Bio rę udział w Pół ma -ra to nie Wo dzi sław skim, w któ rym re pre -zen tu ję Sto wa rzy sze nie i sie bie, ja ko oso -bę po trans plan ta cji. Nie ukry wam, że je -stem już czte ry la ta po prze szcze piei na ra zie tu w re gio nie nie mo gę po chwa -lić się or ga ni za cją żad nej im pre zy, któ rakon cen tro wa ła by się na idei świa do me go

daw stwa na rzą dów. Bar dzochciał bym to zmie nić. Na pew -

no, bio rąc przy kład z ini cja -tyw ja kie ma ją miej sce w in -nych mia stach, moż na spo -tkać się z oso ba mi mło dy -mi i ucznia mi, by po ka zać,

jak ży ją oso by po prze -szcze pie i po roz ma wiać

o trans plan ta cji. To jed na for ma, a dru -ga – to spor to wa. Nieko niecz nie trze baod ra zu za jąć się or ga ni za cją osob nych, ad -re so wa nych wy łącz nie od osób po prze -szcze pie im prez, ale moż na włą czać siędo tych, któ re już są i ja ko sto wa rzy sze niepro pa go wać wspo mnia ną ideę. Chcę za -zna czyć, że w ak cjach na sze go Sto wa rzy -sze nia bio rą udział tak że oso by mniej wy -spor to wa ne, któ re po pro stu chcą ak tyw niespę dzać czas. Nie za wsze ce lem jest bi ciere kor dów, za wsze jed nak sta wia my na in -te gra cję i wy mia nę do świad czeń.

Roz ma wia my o tym, co dzia ło się w Pa na ży -ciu po prze szcze pie. Za sta na wiam się jakw ogó le do szło do te go, że ak tyw ność fi zycz -na zna la zła się w krę gu Pa na za in te re so wań.Za czą łem ro bić w tym kie run ku coś wię -cej niż prze cięt ny Po lak już ja ko doj rza łyczło wiek. Na mó wił mnie do te go syn. Za -pro po no wał mi jaz dę na ro we rach mtb.Wspól nie wy bie ra li śmy się na tra sę, od -wie dza li śmy Ju rę Kra kow sko -Czę sto -chow ską, póź niej Be skid Ślą sko -Ży wiec -ki. To by ła na sza wspól na pa sja. Chęć ry -wa li zo wa nia z sy nem i chęć wza jem ne gospraw dza nia się spo wo do wa ła, że za czą -łem się w tej dzie dzi nie roz wi jać.Z uśmie chem wspo mi nam, jak to w ta -jem ni cy przed sy nem za czą łem bie gaćpo to, by po pra wić kon dy cję. Póź niej syn

za in te re so wał się tria tlo nem. Na pierw szeza wo dy po je cha łem z nim ja ko ki bic.Na star cie tria tlo nu sta ną łem już po prze -szcze pie. Przed za li czy łem pierw szy ma -ra ton i dwa pół ma ra to ny, po tem cho ro bawy łą czy ła mnie z tre no wa nia na kil ka lat.Star tu ję w ko szul ce z lo go Sto wa rzy sze -nia i sku tecz nie wzbu dzam tym za in te re -so wa nie in nych. Lu dzie pod cho dzą, do py -tu ją i do dat ko wo, bio rąc pod uwa gę mójstan zdro wia, gra tu lu ją ukoń cze nia za wo -dów.

To peł ne za an ga żo wa nie w spra wę...Mam po czu cie mi sji. Zro zu mia łem, że do -sta łem od ko goś bar dzo ogrom ny dar – darno we go ży cia. Uwa żam, że je śli ja do sta -łem go zu peł nie bez in te re sow nie, od ob cejoso by, to pięk nie by ło by, przy naj mniej jakumiem, po dzię ko wać nie tyl ko je mu, alei zro bić coś w tej kwe stii. Mó wić o daw -stwie, że by z jed nej stro ny daw ców by łojak naj wię cej, a z dru giej, by oso bypo prze szcze pach mo gły re ali zo wać swo -je ma rze nia.

Gdzie mo że my zna leźć kom plek so we in for -ma cje na te mat trans plan ta cji?Du żą wie dzę uzy skać moż nanastro nie na -sze go Sto wa rzy sze nia www.spor t po tr na -splan ta cji.org.pl oraz napro fi lu FB – PSST

TE AM. Uwa żam też, że bez po śred niaroz mo wa z oso bą po prze szcze pie jestdo brym źró dłem in for ma cji. Su che in for -

ma cje w In ter ne cie dla lu dzi zdro wych niesą zaj mu ją ce. Przy pusz czam, że też nie za -in te re so wał bym się tym te ma tem, gdy bynie do tknął mnie on oso bi ście. Ni gdy niewie my, czy sa mi nie znaj dzie my się

w gro nie osób po trze bu ją cych. Za wsze teżmo że my do łą czyć do osób, któ re po tra fiąi mo gą ofia ro wać in nym coś od sie bie. Ży -cie by wa bar dzo prze wrot ne. Do tej po rynie dokoń ca wie rzę w to, że spo tka ło mniecoś tak bar dzo do bre go. Że otrzy ma łemdar, ra tu ją cy mi ży cie. Mo że do sta łem gopo to, by ro bić to, co ro bię w tej chwi li.

Ja kie ma Pan ma rze nia?Ma rze nia... By w zdro wiu wy trwać jaknaj dłu żej. War to za zna czyć, że prze szcze -pio ną ner kę nie do sta je się na za wsze. Onapra cu je bar dzo róż nie – od kil ku do kil ku -na stu lat i to jest ca ła jej ży wot ność, jest ca -ły czas od rzu ca na przez or ga nizm i jej de -gra da cja prze bie ga szyb ciej. Więc chciał -bym, by mo ja pra co wa ła jak naj dłu żej i byko lej na ope ra cja od wle kła się w cza sie.Chcę pro pa go wać ideę, o któ rej roz ma wia -my... i chciał bym zro bić Ko ro nę Ma ra to -nów Zie mi. To spo ry wy czyn, ale py ta łapa ni o ma rze nia...

Ży czę re ali za cji wszyst kich ce lów.Bar dzo dzię ku ję.

le na

OSOBy ZainTereSOWane TeMaTeMMOgą SKOnTaKTOWać SięZ BOhaTereM WyWiaduZa POŚredniCTWeM naSZej redaKCji – gaZeTa@WCK.WOdZiSLaW.PL

życie bywa bardzo przewrotne

wrzesień 2016 nr 9

sport to nie tylko sposób na zdrowe życie. to także Środek, dzięki któremU zbigniew błoński zdeterminacją propagUje ideę transplantacji.

Osiągnięcia sportowe, jak i promowanie słusznej idei to sprawy godne uwagi

Magdalena Szym

ańska

LUDZIE

11wrzesień 2016 nr 9

OD PONAD ROKU W WODZISłAWIUŚLąSKIM WyDAWANe SąWODZISłAWSKIe KARTy SeNIORA.JeST TO SPeCJALNy PROgRAM,SKIeROWANy DO MIeSZKAńCóWNASZegO MIASTA, KTóRZyUKOńCZyLI JUŻ 60 ROK ŻyCIA,Z KTóRegO NA CHWILę OBeCNąKORZySTA JUŻ 905 SeNIORóW.

Pro gram Wo dzi sław ska Kar taSe nio ra za kła da włą cze nie miej -skich jed no stek or ga ni za cyj nychi in sty tu cji kul tu ry oraz firmpry wat nych do dzia łań słu żą -

cych po pra wie ja ko ści ży ciai ak ty wi za cji se nio rów. Dzię kiuczest ni cze niu w pro gra mie se -nio rzy bę dą mo gli sko rzy staćz pro mo cji i ofert przy go to wa -nych przez fir my i in sty tu cjespe cjal nie z my ślą o nich. Każ -da oso ba miesz ka ją ca na te re niemia sta, któ ra ukoń czy ła 60 lat,mo że w pro sty spo sób przy stą -pić do pro gra mu po przez zło że -nie wy peł nio ne go wnio sku.Udział se nio rów, w pro gra mieWo dzi sław ska Kar ta Se nio rajest bez płat ny.

Głów nym ce lem pro gra mujest wzmoc nie nie ak tyw no ścispo łecz nej i po pra wa ja ko ści ży -cia wo dzi sław skich se nio rów.Pro gram Wo dzi sław ska Kar taSe nio ra jest ele men tem po li ty kispo łecz nej re ali zo wa nej przezmia sto. Je go ce lem jest pod nie -sie nie po zio mu ak tyw no ścii spraw no ści se nio rów po przezzwięk sze nie do stęp no ści do dóbrkul tu ry, za chę ce nie do uczest nic -twa w wy da rze niach kul tu ral -nych i spor to wych. Oso by le gi ty -mu ją ce się kar tą mo gą ko rzy stać

z ulg ko rzy sta jąc z usług miej -skich jed no stek or ga ni za cyj nych.Zniż ki na róż ne go ro dza ju usłu giofe ru ją rów nież pry wat ne fir myi usłu go daw cy, któ rzy przy stą piądo pro gra mu.

Na dzień dzi siej szy do pro gra -mu przy stą pi ło 26 róż nych firmi przed się bior ców, ofe ru ją cychzniż ki na usłu gi ga stro no micz ne,za ku py, po by ty w sa na to riach.W dal szym cią gu jed nak za chę ca -my wszyst kich do włą cze nia siędo ak cji Wo dzi sław ska Kar ta Se -nio ra. bpm

Przy łącz się do Wo dzi sław skiej Kar ty Se nio ra

Star szy sze re go wy Kon rad Hej na ja ko je -den z nie licz nych miesz kań ców zie miwo dzi sław skiej zo stał od zna czo ny naj -cen niej szym pol skim or de rem woj sko -wym. Po mi mo he ro icz nej po sta wy, bo ha -ter stwa i nie zwy kłe go pa trio ty zmu ja kimsię od zna czał, był za wsze nad wy razskrom nym czło wie kiem, a swo imi do ko -na nia mi bo jo wy mi nie chciał się chwa lić.Po czę ści wy ni kiem te go jest to, że ta bo -ha ter ska dla re gio nu po stać po zo sta je sze -rzej nie zna na lo kal nej spo łecz no ści.

Kon rad Hej na – uro dził się 22 li sto pa -da1917 wdo mu przydzi siej szej uli cy Ste -fa naCzer niec kie go wWil chwach, obec nejdziel ni cy Wo dzi sła wia Ślą skie go. Oj ciecKon ra da Win cen ty Hej na był wój tem (na -czel ni kiem) gmi ny Wil chwy w la -tach 1935-1938 oraz prze wod ni czą cymZwiąz ku Za wo do we go Gór ni ków naokręgwo dzi sław ski. Mat ka Jo an naHej nazdo muPo lok, zaj mo wa ła się do mem i go spo dar -stwem. Kon rad Hej na miał ośmio ro ro -dzeń stwa bra ci: Aloj za, Jó ze fa, Be ne dyk taSta ni sła wa i Ja na oraz sio stry: Ger tru dę,Ma rię i Ju sty nę. Wszy scy by li wy cho wy -wa ni w ro dzi nie moc no re li gij nej i pa trio -tycz nej, to też od koń ca lat 20. XX wie ku,kie dy to Wa cław Dy sz lew ski stwo rzyłna Wil chwach dru ży nę har cer ską, na le żałdo niej rów nież Kon rad Hej na. W okre siemię dzy wo jen nym był pra cow ni kiem od -lew ni że la zawWo dzi sła wiu Ślą skim. Bez -po śred nio przedwy bu chemIIwoj ny świa -to wej – w cza sie sierp nio wej mo bi li za -cji – otrzy mał po wo ła nie do 5. Ba ta lio nuPan cer ne go wKra ko wie, gdzie miał sta wićsię 1 wrze śnia 1939 r.

szcze Gól ne za słu GiKil ka mi nut po go dzi nie 5 ra no, od je chałwraz z in ny mi po dro bo wy mi po cią giemz dwor ca ko le jo we go w Wo dzi sła wiuŚlą skim do Kra ko wa. W mię dzy cza siedo wia du jąc się o wy bu chu woj ny po sta -no wił jed nak kon ty nu ować po dróż i po -po łu dniem 1 wrze śnia sta wił się w ko -sza rach 5. BPanc. na uli cy Ka mien nejw Kra ko wie. Wo bec ogól ne go cha osuspo wo do wa ne go wy bu chem woj ny, alar -ma mi prze ciw lot ni czy mi i bom bar do wa -niem mia sta, otrzy mał po le ce nie uda niasię wraz z jed nost ka mi po moc ni czy mii uzu peł nia ją cy mi 5 Bat. Pan cer ne godo Lwo wa. Pod Lwo wem w oko li cachGród ka Ja giel loń skie go bu do wał umoc -

nie nia po lo we. Tam też prze szedł tre ningstrze lec ki i uczest ni czył w wal kachz Niem ca mi. Po po dej ściu Ar mii Czer -wo nej i oto cze niu jed no stek pol skich do -stał się 19 wrze śnia 1939 do nie wo li ra -dziec kiej. Ka pi tan do wo dzą cy oto czo nąprzez Niem ców i So wie tów jed nost kądał do wy bo ru żoł nie rzom czy chcą pod -dać się Ro sja nom lub Niem com,po czym sam po peł nił sa mo bój stwo.Więk szość żoł nie rzy ule gła pro pa gan -dzie ra dziec kiej i po gło so wa niu wy bra -ła ka pi tu la cję przed Ar mią Czer wo ną.Kon ra da Hej nę osa dzo no w obo ziew Czort ko wie, a na stęp nie skie ro wa nodo Ka mień ca Po dol skie go i do obo zuw Sta ro biel sku. Ja ko mło de go 22-let nie -go sze re gow ca, so wie ci skie ro wa li go

do ła grów na Sy be rii, gdzie pra co wałw prze ra ża ją cych wa run kach m. in.przy wy rę bie taj gi. Okre su po by tu w ra -dziec kich ła grach (1939-1941) ze wzglę -du na strasz li we wa run ki w ja kich przy -szło żyć Po la kom ze sła nym na Sy bir, ni -gdy nie chciał wspo mi nać. Pod czas jed -ne go z prze mar szów znacz nie osła bio nyz po stę pu ją cym krwo to kiem osu nął sięna po bo cze i ocze ki wał eg ze ku cji. Nie -ocze ki wa nie po mógł mu wte dy je denz zwy kłych żoł nie rzy ra dziec kich – za -brał na fur man kę i po zwo lił nie co od po -cząć po czym do wiózł go na miej sce pra -cy. Kon rad Hej na za wsze pod kre ślał, żeta bądź co bądź nie co dzien na w wa run -kach Sy bi ru sy tu acja by ła wy ni kiem Bo -żej Opatrz no ści.

Po pod pi sa niu ukła du Si kor ski -Maj skii „amne stii” dla żoł nie rzy pol skich, zo stałzwol nio ny z ła grów we wrze śniu 1941.Na tych miast udał się pie szo do punk tuzbor ne go Ka ra ba tach (Kir gi stan). Stam tądskie ro wa ny zo stał na wy brze że Mo rza Ka -spij skie go, gdzie zo stał za ła do wa ny na sta -tek i wraz z ty sią ca mi Po la ków ewa ku ują -cych się z ZSRR skie ro wa no go do Ira nui Ira ku. W mię dzy cza sie zo stał przy dzie -lo ny do 4. Puł ku Pan cer ne go „Skor pion”i ja ko żoł nierz pol ski strzegł szy bów naf -to wych w oko li cy mia sta Kir kuk (Irak).Na stęp nie wraz z swo ją jed nost ką wy ru -szył do Pa le sty ny oraz do Egip tu. W tymcza sie żoł nie rze pol scy przy go to wy wa lisię do de san tu i póź niej szej ope ra cji weWło szech. Na czel ny wódz gen. Wła dy -sław Si kor ski kil ku krot nie od wie dzał żoł -nie rzy, co wy raź nie do da wa ło im otu chyi pod no si ło mo ra le. Kon rad Hej na wspo -mi nał, że ma rze niem każ de go żoł nie rzaby ło jak naj szyb sze oswo bo dze nie Pol ski.Mó wił, że żoł nie rze nad zwy czaj czę stośpie wa li hymn a sło wa: Marsz marsz Dą -brow ski z zie mi wło skiej do Pol ski,po przy by ciu do Ita lii na bra ły szcze gól ne -go zna cze nia, gdyż po 147 la tach po now -nie bez po śred nio ty czy ły się żoł nie rzy pol -skich, tym ra zem pod ko mend nych ge ne -ra ła Wła dy sła wa An der sa.

wy róż nio nyW cza sie Kam pa nii Wło skiej w 1944i 1945 r. uczest ni czył ze swo im puł kiemw bi twach m. in. o Mon te Cas si no, wy -brze że Ad ria ty ku, An ko nę i Bo lo nię.Pod Mon te Cas si no ja ko kie row ca -sa ni -ta riusz ob słu gi wał spe cjal ny czołg ka ret -kę. Ry zy ku jąc wła snym ży ciem wie lo -krot nie ra to wał ran nych żoł nie rzy na li niifron tu. Bez po śred nio pod ostrza łemNiem ców udzie lał po mo cy i wy no sił po -szko do wa nych do po lo wych punk tówme dycz nych, oraz trans por to wał ichz po lo wych punk tów me dycz nychdo szpi ta li. Pod czas ofen sy wy pod Mon -te Cas si no pol scy sa ni ta riu sze i le ka rzepra co wa li nie omal bez prze rwy pod cią -głym ostrza łem ze stro ny Niem ców.Pod Mon te Cas si no ura to wał rów nież ży -cie ka pe la na II KP księ dza Ada ma Stu -dziń skie go, któ ry rów nież bez po śred niona li nii fron tu po ma gał ran nym i udzie lałko na ją cym żoł nie rzom ostat nie go na -masz cze nia.

Za wy bit ne za słu gi w cza sie bi twyo Mon te Cas si no zo stał od zna czo ny naj -wyż szych pol skim or de rem woj sko -wym – Vir tu ti Mi li ta ri (nr12089). Nauwa -gę za słu gu je fakt, że Kon rad Hej nauzy skałto od zna cze nie ja ko sze re go wy, pod czasgdy zde cy do wa nie czę ściej or de ry te otrzy -my wa li ofi ce ro wie i pod ofi ce ro wie.Oprócz or de ru Vir tu ti Mi li ta ri zo stał od -zna czo ny rów nież m. in.: Krzy żem Wa -lecz nych, Krzy żem Pa miąt ko wym Mon teCas si no, Brą zo wym Krzy żem Za słu giz mie cza mi, Krzy żem Czy nu Bo jo we goPol skich Sił Zbroj nych na Za cho dzie,Krzy żem Kam pa nii Wrze śnio wej oraz bry -tyj ski mi od zna cze nia mi: Gwiaz dą za woj -nę, Gwiaz dą Afry ki i Gwiaz dą Ita lii.

Do ma ja 1946 r. uczest ni czył w oku -pa cji Włoch, na le żał do Woj sko we goKlu bu Spor to we go „Skor pion”, a po de -mo bi li za cji w czerw cu 1947 r. wy emi gro -wał do Ka na dy. W Ka na dzie przez pierw -sze 2 la ta pra co wał na far mie, na stęp nieaż do eme ry tu ry przez 32 la ta w fa bry ceGe ne ral Mo tors w Osha wie. Żo na tyz Ma tyl dą z do mu Orzysz kie wicz (1919-2007), miał cór kę Lu cy nę. Był człon kiemSto wa rzy sze nia We te ra nów Ar mii Pol -skiej w Osha wie.

Zmarł 3 mar ca 2009 ro ku w Osha wie.Po cho wa ny zo stał na Re sur rec tion Ca tho -lic Ce me te ry w Whit by.

Kon rad Hej na to je den z pię ciu ka wa -le rów or de ru Vir tu ti Mi li ta ri spo śródmiesz kań ców zie mi wo dzi sław skiej od -zna czo nych za czy ny w II woj nie świa to -wej. Po zo sta li to ksiądz puł kow nik Wil -helm Kub sza z Wo dzi sła wia Ślą skie go,oraz trzej po rucz ni cy: Wil helm Waw -rzyń czyk ako wiec z Ko ko szyc, Fran ci -szek Sur ma pi lot z Goł ko wic i Sta ni sławCzer mak ka no nier z Ja strzę bia. War to,aby zie mia wo dzi sław ska pa mię ta łao swo ich bo ha ter skich żoł nier zach z cza -sów II woj ny świa to wej.

au tor: Piotr Hoj kaBibliografia/źródła:Bakalarz Tomasz: Kawalerowie Orderu VIRTUTI MILITARIKanada i USA, mps. Muzeum Stowarzyszenia PolskichKombatantów – Koło nr. 20 w Toronto.Hojka Piotr: Nasi pod Monte Cassino, [w:] „NowinyWodzisławskie” nr 19/2014.Hojka Piotr: Wodzisław Śląski i ziemia wodzisławskaw czasie II wojny światowej, Wodzisław Śląski 2011.Hojka Piotr: Wodzisławskie ślady na Monte Cassino, [w:]„gazeta Wodzisławska” nr 5/2010.Archiwum rodziny Konrada Hejna, Toronto, Kanada.List Konrada Hejny do autora [2007].

konrad hejna to jeden z pięciU kawalerów orderU VirtUti militari spoŚród mieszkańców ziemiwodzisławskiej odznaczonych za czyny w ii wojnie Światowej.

wo dzi sła wia nin uho no ro wa ny naj wyż szym pol skim or de rem woj sko wym

Konrad Hejna w czasie Kampanii Włoskiej w 1944 i 1945 r. uczestniczył ze swoimPułkiem m. in. w bitwach pod Monte Cassino, Ankoną i Bolonią

zbio ry Mu zeum

12 wrzesień 2016 nr 9

– Pu bli ka cja, któ rą pre zen tu je myto swo isty po mnik, ja ki sta wia myofia rom Mar szu Śmier ci. To pra cazbio ro wa, trak tu ją ca o jed nej z naj -więk szych tra ge dii XX wie ku, ja -ka ro ze gra ła się na te re nie Gór ne -go Ślą ska – mó wił Piotr Hoj ka,pra cow nik wo dzi sław skie go Mu -zeum, pre zen tu jąc wy da ną przezUrząd Mia sta Wo dzi sła wia Ślą -skie go i Mu zeum książ kę „Kie ru -nek Lo slau. Marsz ewa ku acyj nywięź niów oświę cim skich w stycz -niu 1945 ro ku”.

Spo tka nie pro mu ją ce wspo -mnia ną pu bli ka cję od by ło się1 wrze śnia. Li czą ca 120 stronksiąż ka, na któ rą skła da się dzie -więć ar ty ku łów, oma wia wy da rze -nia roz gry wa ją ce się na li czą -cej 63 km tra sie prze bie ga ją cejprzez miej sco wo ści po wia tów:oświę cim skie go, pszczyń skie go,ryb nic kie go, wo dzi sław skie go,w tym mia sta: Oświę cim, Pszczy -na, Żo ry, Ja strzę bie Zdrój, Wo dzi -sław Ślą ski. To efekt pra wie dwu -let niej pra cy ba daw czej. – To pu -bli ka cja waż na, po zwa la bo wiemtę dra ma tycz ną pa mięć o be stial -sko po mor do wa nych za cho waći prze ka zać ko lej nym po ko le -

niom – pod kre ślał pre zy dent mia -sta Mie czy sław Kie ca.

O spo so bie gro ma dze nia ma te -ria łu do książ ki ze bra ni w Mu -zeum go ście mo gli po roz ma wiaćz trze ma au to ra mi. Na spo tka niuoprócz wspo mnia ne go Pio tra Hoj -ki obec ni by li: Mar cin Bo ra tynz ja strzęb skiej Ga le rii Hi sto rii Mia -sta oraz Jan De lo wicz, re pre zen tu -ją cy żor skie Mu zeum. Dzię ki ze -bra nym w książ ce in for ma cjompo zna je my no we fak ty, uka zu ją ceogrom dra ma tu, ja ki spo tkał więź -niów KL Au schwitz. Z przy to czo -nych w niej re la cji świad ków do -wia du je my się o licz nych przy pad -

kach spon ta nicz nej i bez in te re sow -nej po mo cy, ja ką więź niom oka zy -wa li lu dzie z na sze go re gio -nu. – Chce my, by po przez prze ży -cie tej hi sto rii czy tel nik stał sięuczest ni kiem Mar szu Śmier ci i byświa do mie okre ślił swo ją w tymmar szu ro lę – mó wił Sła wo mirKul pa dy rek tor Mu zeum w Wo -dzi sła wiu Ślą skim.

W pu bli ka cji ko lej no znaj dzie -my na stę pu ją ce ar ty ku ły: „Marszśmier ci czy marsz ewa ku acyj ny?”Pio tra Hoj ki; „Za nim wy ru szy li.Dro gi i rynsz to ki wby łym, nie miec -kim obo zie Au schwitz -Bir ke nau,po moc czy prze kleń stwo?” ar che -

olog Mał go rza ty Gru py; „Ewa ku -acja pro win cji gór no ślą skiej przezwła dze nie miec kie wstycz niu1945ro ku – pla ny i rze czy wi stość” dr.Mi ro sła wa Węc kie go; „Marszśmier ci przez Żo ry wstycz niu1945ro ku” pra cow ni ka Mu zeum w Żo -rach Ja na De lo wi cza; „MarszŚmier ci na te re nie zie mi ja strzęb -skiej” Mar ci na Bo ra ty na z Ga le riiHi sto rii Mia sta wJa strzę biu Zdro ju;„Ostat ni etap ewa ku acji obo zuoświę cim skie go. Marsz śmier cina te re nie Wo dzi sła wia Ślą skie goi w naj bliż szej oko li cy” wo dzi sław -skie go hi sto ry ka Pio tra Hoj ki;„Uciecz ki więź niów KL Au schwitzw cza sie mar szu śmier ci. Po mocmiesz kań ców Ślą ska dla ucie ki nie -rów” dr. Jac ka La chen dro z Pań -stwo we go Mu zeum Au schwitz Bir -ke nau w Oświę ci miu; „Gli wi cenatra sie Mar szu Śmier ci” dr. Bo gu -sła wa Tra cza z IPN Ka to wi ce orazar ty kuł Je rze go Kli sta ły z Biel skaBia łej pt. „Marsz ewa ku acyj -ny – marsz śmier ci zKL Au schwitzdo Wo dzi sła wia Ślą skie go – w od -czu ciu uczest ni ka te go mar szu”.

Książ kę w ce nie 20 zł moż -na na być w wo dzi sław skim Mu -zeum. le na

Ak cja La to w Mie ście przy cią ga ła mło dych ama to rów do brej za ba wy,lu bią cych spę dzać czas w bar dzo po ży tecz ny spo sób. Miej ska i Po wia -to wa Bi blio te ka Pu blicz na, Mu zeum, Miej ski Ośro dek Spor tu i Re kre -acji „Cen trum” oraz Wo dzi sław ska Pla ców ka Wspar cia Dzien ne go„Dziu pla” za dba ły o to, by wa ka cje naj młod szym miesz kań com mia -sta upły nę ły po my sło wo, ak tyw nie i in spi ru ją co.

Wzo rem lat ubie głych, moż naby ło sko rzy stać mię dzy in ny mi zwarsz -ta tów ar che olo gicz nych, wy cie czek, spró bo wać swo ich sił w daw nychgrach i za ba wach czy też spo żyt ko wać swą nie sa mo wi tą ener gię pod czasspor to wych roz gry wek, a tak że spraw dzić się w bi blio tecz nych qu izachi kon kur sach. Pod su mo wu jąc – za ba wa by ła przed nia. Do bre wspo mnie -nia na dłu go zo sta ną w pa mię ci uczest ni ków miej skich wa ka cji. le na

Spo tka nie ze Sznup kiem z wo dzi -sław skiej Po li cji, za wo dy wy ma -ga ją ce gib ko ści i pre cy zji, tań ce,za ba wy z Kre ator nią, a tak że słod -ka wa ta cu kro wa – to wszyst kocze ka ło na uczest ni ków Ar ty -stycz nych Po dwó rek. 30 wrze śniadzie ci z dziel ni cy Wil chwy w tenspo sób spę dzi ły przed ostat ni

dzień wa ka cji. Emo cji i ra do ściby ło co nie mia ra. Spon so ra mi te -go wy da rze nia by li: Spół dziel niaMiesz ka nio wa MAR CEL oraz fir -ma PPHU MAR TECH – PLUSRE VI TECH S. C. Stre fa Wo dzi -sław ska. Nad ca ło ścią po now nieczu wa ły Te re sa Ryb ka i Pa try cjaSto kło sa. le na

Fir ma POL -EKO -APA RA TU RAsp. j. jest obec na na pol skim ryn kuodpo nad25 lat. To naj więk szy pol -ski pro du cent la bo ra to ryj nych urzą -dzeń ter mo sta tycz nych, a tak że sta -cji zlew nych nie czy sto ści płyn nychi apa ra tów do po bo ru prób wo dyi ście ków.

Od sa me go po cząt ku firm sta rasię dzia łać zgod nie z za sa dą zrów -no wa żo ne go roz wo ju, pro pa gu jedzia ła nia pro eko lo gicz ne nie tyl kowśród Pra cow ni ków iKlien tów, aletak że wra mach spo łecz no ści lo kal -nej, włą cza jąc się wróż ne go ro dza -ju ak cje. Pra cow ni cy fir my czyn nieuczest ni czy li w wie lu pro jek tachedu ka cyj nych pro mu ją cych ochro -nę śro do wi ska na te re nie po wia tuwo dzi sław skie go. W la tach 2014-2015 fir ma zre ali zo wa ła pro jekt„Zie lo ne Świa tło” współ fi nan so -wa ny ze środ ków Unii Eu ro pej skiejwra mach Eu ro pej skie go Fun du szuSpo łecz ne go pt.: „Szko le nia i do -radz two wza kre sie roz wią zań pro -eko lo gicz nych w fir mie POL --EKO -APA RA TU RA”. Efek temte go pro jek tu są mię dzy in ny mi ak -

cje eko lo gicz ne pn. „BE ECO withPOL -EKO” oraz więk sze za an ga -żo wa nie w in we sty cje pro eko lo -gicz ne.

Re ali zu jąc w/w za ło że nia fir mawdro ży ła do pro duk cji urzą dze niaza si la ne z pa ne li fo to wol ta icz nych(sys te my po mia ro we oraz urzą dze -nia do wy da wa nia wo dy), a tak żein no wa cyj ne in ku ba to ry zchło dze -niem opar tym na ogni wach Pel tie -ra – dzię ki któ rym wy eli mi no wa nouży wa nie ga zów chłod ni czych(sta no wią cych po ten cjal ne szko dli -we od pa dy) i za pew nio no ener go -osz częd ność użyt ko wa nia. Po nad -to od lat w POL -EKO od zy ski wa -ne jest cie pło ge ne ro wa ne przez

ma szy ny CNC, po przez ogrze wa -nie wo dy użyt ko wej przy po mo cyza in sta lo wa nych na ha lach pompcie pła.

Naj więk szym pro jek tem pro -eko lo gicz nym jest uru cho mio -na w czerw cu 2016 ro ku, jed -na z pierw szych w na szym re gio -nie, mi kro in sta la cja fo to wol ta icz -na o mo cy 39,69 kW, do fi nan so -wa na ze środ ków Wo je wódz kie -go Fun du szu Ochro ny Śro do wi -ska i Go spo dar ki Wod nej w Ka to -wi cach. Dzię ki spraw ne mu i pro -fe sjo nal ne mu po dej ściu pra cow -ni ków WFO ŚiGW w Ka to wi -cach, pro jekt zo stał zre ali zo wa nyw re kor do wo krót kim cza sie. In -

sta la cja fo to wol ta icz na zo sta łaumiesz czo na na da chu ha li pro -duk cyj nej na te re nie za kła duprzy ul. Ko ko szyc kiej w Wo dzi -sła wiu Ślą skim. Skła da się ze 141pa ne li, o mo cy 315W każ dyi pro du ku je dzien nie oko ło 200kWh ener gii, któ ra w ca ło ści jestwy ko rzy sty wa na na po trze byprzed się bior stwa. Dzię ki in sta la -cji uda ło się zmniej szyć emi sjęCO2 do at mos fe ry o 32,4 to nyrocz nie, co w prze li cze niu na ura -to wa ne drze wa da je – aż 109 szt.każ de go ro ku.

Wzo ro wa współ pra ca z WFO -ŚiGW wra mach pro jek tów Ochro -ny At mos fe ry i re ali za cji pro jek tu„Bu do wa in sta la cji fo to wol ta icz nejo mo cy 39,69 kW na po trze by fir -my POL –EKO –APA RA TU RASpół ka Jaw na A. Po lok -Ko wal ska,S. Ko wal ski przy ul. Ko ko szyc -ka172C wWo dzi sła wiu Ślą skim”,utwier dzi ła fir mę w prze ko na niu,że to wła ści wy kie ru nek roz wo ju,dla te go pla nu je ona dal szą roz bu -do wę in sta la cji, któ ra do ce lo wo maosią gnąć moc 140 kW.

Zostań partnerem programu „Karta Dużej Rodziny”

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej zaprasza przedsiębiorców i osoby zarządzające instytucjami, niezależnie od sektora czy rodzaju działalności,do współpracy i partnerstwa w ogólnopolskim programie „Karta Dużej Rodziny” przyjętego ustawą z dnia 5 grudnia 2014 r. o Karcie Dużej Rodziny.Warunkiem udziału jest zapewnienie zniżek lub dodatkowych uprawnień dla rodzin posiadających Kartę Dużej Rodziny. Firmy i instytucje, które włączą siędo programu, mają możliwość posługiwania się znakiem „Tu honorujemy Kartę Dużej Rodziny”, przez co zwiększa się ich rozpoznawalność i zainteresowanieofertą firmy. ista firm, które włączyły się do programu, jest dostępna na stronie https://rodzina.gov.pl.

Jak zgłosić firmę do programu?• określić, jakiego rodzaju zniżki, ulgi bądź inne korzyści firma/instytucja może zaoferować rodzinom wielodzietnym,• wypełnić e-deklarację dołączenia do Karty Dużej Rodziny dostępną pod adresem: https://empatia. mpips. gov. pl/web/piu/formularz-zgloszenia-kdr,• po weryfikacji formularza z firmą/instytucją zostaną uzgodnione szczegółowe warunki współpracy,

Od lat propagują działania proekologiczne

artystyczne zakończenie wakacji

Mag da le na

Szy mań ska

Fre kwen cja i tym ra zem do pi sa ła

Za nami pomysłowei aktywne wakacje

W muzeum między innymi odbyły się zajęcia z dawnymi zabawami w tle

Książka ukazuje ogrom dramatu i prezentu je nowe fakty

Gwarno i radośnie było w wodzisławskiej bibliotece

O trofea walczylipiłkarzew ramachTurnieju DzikichDrużyn

Magdalena

Szymańska

MiPBP

MO

SiR

o sPo so bie gro ma Dze nia ma te ria łu Do Książ Ki ze bra ni w mu zeum go ście mo gli Po roz ma wiać z trze maobec ny mi na sPo tKa niu au to ra mi.

Wy da no książ kę ad re so wa ną nie tyl kodo pa sjo na tów hi sto rii

Magdalena Szymańska

MIASTO

13

KULTURALNY WODZISŁAW

– Mó wio no mi nie raz, że mam ła twiej, bo Te atr Wo -dzi sław skiej Uli cy przy cią ga naj zdol niej szych lu dzi.A ja uwa żam, że pra wie w każ dym czło wie ku jest cośwar te go uwa gi. Sztu ka tkwi w tym, by umieć to z nie -go wy cią gnąć – za zna cza z prze ko na niem Do ro ta No -wak i pew nie wie, co mó wi. Na ugrun to wa nie ta kie gozda nia zło ży ło się trzy dzie ści lat pra cy z po kaź ną rze -szą ak tor skich tem pe ra men tów. Do kład nie ty le cza sumi ja od po wsta nia te atru, któ ry nie jed no krot nie za ska -ki wał, ba wił, a na de wszyst ko zmu szał do re flek sji wo -dzi sław skie go wi dza. Do dziś wie lu wspo mi na „Dzia -dy”, „Tyl ko w Je ro zo li mie”, „We se le” czy„Kar to te kę”, „Iwo nę Księż nicz kę Bur gun -da”, a i „Go ścia Ocze ki wa ne go” lub „Re wi -zo ra” w wy ko na niu ak to rów Te atru Wo dzi -sław skiej Uli cy. A prze cież ar ty ści, jak i re -ży ser nie po wie dzie li jesz cze ostat nie go sło -wa, wręcz prze ciw nie.

– Pra cu ję z ak to ra mi na wet wte dy, gdyna pró bie po ja wia ją się tyl ko dwie oso by.Trud no, cza sa mi tak jest. Nie ma od wo ły wa -nia. Trze ba ro bić, pchać przed sta wie niedo przo du, każ dy krok jest waż ny – mó wiDo ro ta No wak.

Ruch mu si być. Trze ba ćwi czyć, roz wi -jać się i się gać po róż no rod ny re per tu ar. Niebać się wy zwań, za po mo cą któ rych moż -na w nie sztam po wy spo sób opo wia daćo rze czach waż nych. W koń cu trze ba takdo bie rać lu dzi, by po tra fi li wy ra żać jaknaj wię cej. Kim za tem jest do bry ak tor?Re ży ser wo dzi sław skiej tru py ma na ten te mat kon -kret ne zda nie. – Nie wiem, czy mo ja opi nia na da je siędo dru ku – mó wi pół żar tem Do ro ta No wak. – Uwa -żam, że do bry ak tor bar dzo czę sto jest oso bą nie zwy -kle trud ną do współ ży cia. Jest świet ny, jest re we la cyj -ny, ma ta lent, ale ży je się z nim cięż ko. Ma du żo wad,ale nie mo że być ni ja ki, mu si mieć cha ry zmę. Ak torto mu si być ktoś! Ktoś, ko mu na czymś za le ży. Ktoś,kto ma coś do po wie dze nia. Te atr bez wa run ko wo mu -si wie dzieć, po co ist nie je, po dob nie jak po je dyn czyak tor, któ ry jest ta ką mi nia tur ką te atru. Ak tor, któ ryjest pu sty w środ ku i bę dzie tyl ko wy ko ny wał po le ce -nia re ży se ra, bę dzie re pre zen to wał do bre rze mio sło,ale w je go wy po wie dzi sce nicz nej bra ko wać bę dziedu szy – wy raź nie ak cen tu je.

odrobina buntu, wiele talentuPa trząc na skład TWU moż na wnio sko wać, że ta opi -nia to nie tyl ko sło wa, ale de wi za, któ ra znaj du je po -twier dze nie w rze czy wi sto ści. Od sa me go po cząt kutwo rzy li go lu dzie nie ba nal ni, a z pew no ścią „ja cyś”.Szla ki prze tar li so bie już pod czas de biu tu, stwo rzy lita kie te atral ne za mie sza nie, wo bec któ re go wo dzi sła -wia nie nie mo gli przejść obo jęt nie. Jak to by ło? Za -czę ło się pro wo ka cją. Z okien przy uli cy Kub sza wy -pa da li lu dzie. Oczy wi ście by ły to ma ne ki ny, sta ran niewy ko na ne przez lu dzi z Ze spo łu Szkół Tech nicz nych,któ rzy zde kla ro wa li, że chcą zro bić te atr ulicz ny, kon -te stu ją cy to, co w na szym ży ciu złe. – Tak wy star to wałnasz te atr, prze pro wa dza jąc wśród prze chod niów swo -isty test na wraż li wość. Adam Chwo ła był jed nymz ini cja to rów te go po my słu. Po tra fił swo ich ko le gówprze ko nać do dzia ła nia i przy pro wa dził ichdo mnie – wspo mi na No wak. – Zro bi li śmy to pierw -sze przed sta wie nie wpra wia jąc co po nie któ rychw zdzi wie nie. Po czę ści hap pe nin go wej za pro si li śmywi dzów na spek takl „Uwa ga czło wiek” utrzy ma nyw tra dy cyj nej for mie – do da je.

Rzecz dzia ła się w ho lu dzi siej sze go Wo dzi sław -skie go Cen trum Kul tu ry. Ca łość opar ta by ła na po ezjiTa de usza Ró że wi cza. Świę tu jąc ju bi le usz pięt na sto -le cia TWU na wią za ło do te go wy da rze nia, wy sta wia -jąc „Kar to te kę” wspo mnia ne go au to ra na Dwor cuPKS. – Czy moż na by ło zna leźć lep sze miej sceod dwor ca dla nie koń czą ce go się dra ma tu roz gry wa -ne go w po cze kal ni ży cia? Chwi la mi wy da je się, że

„Kar to te ka” nie jest w ogó le dzie łem dra ma tur gii, tyl -ko sa mym ży ciem – mó wi re ży ser, do da jąc, że ogrom -ne zna cze nie dla nich ma list Ró że wi cza, ja ki otrzy -ma li z oka zji 15 lat ak tyw no ści.

z ży cia od Kuch niZ przy go to wa niem „Kar to te ki” wią że się jesz cze jed -na cie ka wa hi sto ria, do któ rej re ży ser ka z uśmie chemchęt nie po wra ca. To jed na z aneg dot, ja kich na prze -strze ni 30 lat nie bra ko wa ło.

– Uży wa li śmy do te go przed sta wie nia chó ru star -ców, któ ry miał wiel kie gło wy i przy ich po mo cy wy -po wia dał kwe stie – za czy na opo wia dać re ży ser. Pró -ba ge ne ral na wów czas od by wa ła się w Ze spo le SzkółTech nicz nych, do daj my, że ak tu al nie TWU spo ty kasię w do mu pry wat nym za ło ży ciel ki gru py. Pod czastrwa nia pró by re ży ser ka po pro si ła Wi tol da Bor ni kow -skie go, by ten po je chał po przy go to wa ne bro szu ry ju -bi le uszo we. – Po pew nym cza sie za po mnia łam o tym,więc de ner wo wa łam się tym, że go nie ma. Pró ba do -bie ga ła koń ca, ale jak Wi tek się po ja wił to mu sia łamwró cić do po cząt ko wej sce ny. Pa trzę, a on jak gdy byni gdy nic do łą cza do chó ru star ców. Więc z im pe temwsia dam na nie go z ca łą sku mu lo wa ną zło ścią i krzy -czę, gdzie on mi się pcha na sce nę jak cy wil! Jak mo -że! A on w tym za mie sza niu, bez za sta na wia nia, wło -żył na gło wę to, co miał pod rę ką, czy li re kla mów kę.To nas roz ba wi ło nie ziem sko. Gdy emo cje opa dły zre -flek to wa łam się za nie słusz ne oskar że nia. Bo wiem,że cza sem po tra fię być okrut na – mó wi. To ostat niezda nie po twier dza jed na z czo ło wych ak to rek TWU,peł nią ca funk cję pre ze sa te atral nej fun da cji. Mo wao Ol dze Bau erek, któ rej po wie rzo no nie tyl ko wie leról, ale i za da nie zwią za ne z przy go to wa niem stro jówdo spek ta kli. – Jest wy ma ga ją ca. Naj gor sze dni to tetuż przed pre mie rą. Ale ro zu mie my to. Każ dy z nasod czu wa stres, zmę cze nie, bo pró by są dłu gie i wy -czer pu ją ce. Pa ni Do ro ta za wsze po wta rza, że mu si mydać z sie bie 120 pro cent na pró bach, że by wy szło 100pro cent na pre mie rze. I nie ma ta ry fy ulgo wej – pod -kre śla

Z wo dzi sław ską gru pą zwią za na jest od 13 lat.A zna la zła się w niej cał kiem przy pad kiem. Na jed nąz prób wy bra ła się za na mo wą przy ja ciół ki, któ rachcia ła zmie rzyć się ze sztu ką. Skoń czy ło się jed nakna tym, że w TWU zo sta ła Ol ga.

ze sztuKi to całKiem niezłaalternatywa

– Te atr jest dla mnie wszyst kim. To ode rwa nie sięod co dzien no ści i bar dzo faj na roz ryw ka, ale oczy wi -ście nie tyl ko. Jak się już raz sztu ki za sma ku je i jest do -brze, to nie spo sób się od niej ode rwać – pod kre śla ak -tor ka. – Śmie ję się, że cór ka już po wo li, idąc w mo jeśla dy, po ły ka ar ty stycz ne go bak cy la, z resz tą de biutjuż ma za so bą. TWU to gru pa przy ja ciół, któ ra wspie -ra się tak że po za sce ną. Jak jest za ba wa to się ba wi my,jak trze ba po móc, to po ma ga my. Pa ni Do ro ta ma cza -sem pre ten sje, że plot ku je my na pró bach, ale mypo pro stu czu je my po trze bę po dzie le nia się tym, conas spo ty ka z naj bliż szy mi – do da je.

Te atr po zwa la za ba wić się, od prę żyć. Słu ży uze -wnętrz nia niu du szy, ale też uczy i wzbo ga ca. Każ dyno wy po mysł to wy zwa nie. Jak cho ciaż by „Sza lo nela ta dwu dzie ste” – za baw ny spek takl ka ba re to -wo – re wio wy, któ re go pre mie ra mia ła miej sce w ma -ju w tym ro ku. Zo ba czy li go war szaw scy wi dzo wie.My bę dzie my mie li oka zję w tym re per tu arze zo ba -czyć TWU już 10 wrze śnia pod czas trze ciej edy cjiWo dzi sław skiej No cy Te atrów. War to za zna czyć, żegru pa gra nie tyl ko na wo dzi sław skim grun cie, alei wy cho dzi ze swo ją sce nicz ną wraż li wo ścią na ze -wnątrz. Co wię cej, po za ro dzi mym mia stem od no sisuk ce sy. Do ro ta No wak chęt nie mó wi o sta łej współ -pra cy z Mar ce lem Szy ten chel mem, czło wie kiemzna nym na łódz kiej uli cy, ani ma to rem przed się wzięćbar dzo nie ty po wych. TWU jest czę ścią trwa ją ce good lat pro jek tu o na zwie Dzień Rey mon ta i z my śląo nim stwo rzył cie szą cy się uzna niem spek takl „Por -t ki Rey mon ta”.

Te atr to in we sty cja, a za tym idą nie ma łe kosz ty.Wy stę py wy jaz do we są za tem ko rzyst ne, bo dzię kinim moż na za ro bić fun du sze na dzia łal ność, aleoprócz pie nię dzy to nie oce nio na szan sa na zdo by cieogrom ne go do świad cze nia, dzię ki któ re mu moż -na się gać po uroz ma ico ny re per tu ar.

– Cze ka my na su ge stie pa ni Do ro ty. Cza sa mi pra -cu je my nad kil ko ma spek ta kla mi rów no cze śnie. Dlamnie każ da ro la mia ła zna cze nie. Bar dzo lu bię ka ba -ret, w tym do brze się czu ję, ale sta ram się po do łać każ -de mu wy zwa niu. W gło wie utkwi ła mi ro la Te li me ny,mo no dram, któ ry cy to wać mo gę dziś bez naj mniej -sze go pro ble mu. Śmie ję się, że cza sem nie pa mię tam,

co po przed nie go dnia ja dłam na obiad, a mo no log Te -li me ny i ow szem – uzu peł nia Ol ga Bau erek.

różnorodność GwarantowanaPro wa dze nie te atru to nie jest ła twe za da nie. Trze baspro stać nie tyl ko dzie łu, któ re bie rze się na warsz tat,ale ocze ki wa niom pu blicz no ści, jak i okieł znać cha -rak te ry ak to rów, w tym przy pad ku gru pie pięt na sto -oso bo wej. A to nie la da sztu ka.

– Po skro mić ich tem pe ra ment? O tym nie mamo wy, to jest nie do zro bie nia! Pró by od by wa ją się

w ta kim po twor nym ha ła sie, że jak by ktośchciał za po ży czyć me to dę, któ rą ja sto su jęna pró bach to, stwier dził by, że to jestwszyst ko, cze go nie po win no się ro -bić – mó wi sta now czo Do ro ta No wak.

– Ale przez to, że pra cu je my w po -twor nym ja zgo cie, żad na pu blicz nośćnam nie strasz na. Usły szy nasz każ dy.Na wet na pró bach od da lam się od ak to -rów, by wy mu sić na nich gło śne i wy raź -

ne mó wie nie – pod kre śla.Na hi sto rię TWU skła da ją się la ta gru be

i chu de. By ły mo men ty trud ne i pięk ne.Do gru py suk ce syw nie do łą cza li no wi ak to -rzy, zda rza li się i ta cy, któ rzy po sta no wi li po -dą żać swo ją dro gą. Jed nak ci, któ rzy two rzy liwo dzi sław ski te atr, z pew no ścią te go nie ża -ło wa li. – Bio rąc pod uwa gę to, co z ta kiej pra -

cy zo sta je w lu dziach tych, któ rzy na le żą do te -atru, jak i tych, któ rzy przy cho dzą na na sze

przed sta wie nia to my ślę, że war to by ło bez wa run ko -wo – mó wi Do ro ta No wak i przy oka zji wspo mi na Zo -fię Bor ni kow ską, dzię ki któ rej TWU dwa la ta te muprze żył swo isty re ne sans. – Zo sia pod ję ła wy zwa niei czu wa ła nad pró ba mi do „Re wi zo ra” Go go la. Po -wiem szcze rze, że w tym cza sie nie mia łam za bar dzoocho ty, by zaj mo wać się re ży se rią. By łam cią glew An glii, po ma ga łam cór ce w wy cho wa niu dziec -ka. I jak tyl ko by ła pró ba to cór ka mu sia ła mnie zwal -niać, z – jak to na zy wam – obo wiąz ków dzia dow skich.By ło to kło po tli we do te go stop nia, że na wet za sta na -wia łam się, czy nie wy co fać się z pro wa dze nia te atru.To Zo sia prze ję ła pa łecz kę i po ra dzi ła so bie do sko na -le. A, że „Re wi zor” po szedł tak faj nie, to zno wu sięchcia ło. Od te go cza su znów roz po czę li śmy in ten syw -ne pró by – ak cen tu je.

znów za in sPi ru jąScho dy przy Urzę dzie Sta nu Cy wil ne go sta ły się jed -nym z ulu bio nych miejsc na pre mie ry wo dzi sław skiejtru py. Ostat nią zo ba czy li śmy 15 sierp nia. Tym ra zemz oka zji 30. le cia swe go ist nie nia gru pa za pre zen to wa -ła kla sycz ną pol ską ko me dię – „Ze mstę” Alek san draFre dry. – Chcie li śmy za po śred nic twem „Ze msty” za -ak cen to wać głów ne źró dło hu mo ru tkwią ce w kon tra -ście cha rak te rów mię dzy głów ny mi bo ha te ra mi utwo -ru. Za uwa ża my do bro tkwią ce w hu mo rze, w oczysz -cza ją cej mo cy śmie chu. Uczy my się od Fre dry wa dyna szych prze ciw ni ków ob ra cać w żart, tym bar dziej,że to, co za baw ne, za zwy czaj zbyt groź ne nie jest. Nie -chże coś z Fre dry prze mknie do ży cia po za sce -ną – mó wi Do ro ta No wak.

Na py ta nie cze go sa ma na uczy ła się przez 30 latpra cy z te atrem od po wia da, że jesz cze nie wie. Że cią -gle szu ka i, że nie prze ka za ła jesz cze wszyst kie go, cochcia ła by. Pod kre śla też, że nie ustan nie roz wi jasię. – Nie ma cze goś ta kie go jak pod ręcz nik re ży se rii.Jest pa rę in spi ru ją cych ksią żek, są ka no ny, któ re trze -ba znać i przy kła dy, z któ rych war to czer pać wie dzę.Ale jak czło wiek nie zro bi swo je go warsz ta tu, nie bę -dzie pro wa dził wła sne go te atru, to nie bę dzie miał po -ję cia o re ży se rii. Prak ty ka jest nie zbęd na – pod kre -śla. – Uczę się sztu ki pra cy z ludź mi. Nie wiem, czymi się to uda je. Ale sta ram się. Eks po nu ję ich za le ty,bo u każ de go one są. Gdy by ich nie by ło, to nie mie li -by cze go szu kać w te atrze – pu en tu je. le na

absorbują woDzisławsKą Publiczność oD 30 lat. z tej oKazji Dzielą się KilKoma wsPomnieniami z bogatego teatralnego życia.

w aktorstwie liczy się nie tylko dobre rzemiosło, ale i dusza

Aktorzy ponownie zaprezentują się podczas III Wodzisławskiej Nocy Teatrów

Magdalena

Szymańska

wrzesień 2016 nr 9

14

MIASTO

wrzesień 2016 nr 9

Wy bu do wa ne zo sta ły przez fir -mę Ber sch dorf w Ny sie w 1912ro ku. Two rzy je po nad 1600pisz cza łek drew nia nych i me ta lo -wych, sieć prze wo dów do pro wa -dza ją cych po wie trze, miech wy -ko na ny ze skó ry zwie rzę cej i 27gło so wa ska la brzmie nia.O czym mo wa? O wy jąt ko wychor ga nach, ja kie roz brzmie wa jąw ko ście le pod we zwa niemWnie bo wzię cia Naj święt szejMa ryi Pan ny. Re mont głów nyoka za łe go in stru men tu wy ko na -no w 1969 ro ku, zaś w 1998 ro -ku pod da no go grun tow ne muczysz cze niu. Wo dzi sław skie or -ga ny na le żą do jed nych z naj lep -szych in stru men tów. Znaw cypod kre śla ją świet ną kul tu rę ichwy ko na nia, m. in. od po wied nido bór men zur, czy li do sto so wa -nie wy mia rów pisz cza łekdo wnę trza świą ty ni.

– Kon ser wa cja prze pro wa dza -na jest co ro ku przez fir mę or ga -no mi strzow ską pa na Kuź ni ka. Coro ku też do ko nu je się stro je nia,dba jąc o to, był utrzy ma ne w od -po wied nim sta nie – mó wi EwaMit ko, or ga nist ka wy peł nia ją caswo ją po słu gę od pra wie 30 lat.

In stru ment roz stra ja sięna przy kład ze wzglę du na zbytdu żą wil got ność, wa ha nia tem -pe ra tu ry czy do skwie ra ją cymróz. To wszyst ko wpły wa na je -go dzia ła nie. Jak wspo mi na Ewa

Mit ko, skoń czy ła szko łę for te pia -nu, zaś do gry na or ga nach mu -sia ła się od po wied nio przy go to -wać, bo to in stru ment bar dzowy ma ga ją cy. – Pro po zy cja spa -dłą na mnie jak był grom z ja sne -go nie ba. W ra mach od wie dzinko lę do wych ksiądz po pro siłmnie, bym wspar ła po słu gu ją ce -go już or ga ni stę. Mó wił, że onjuż kil ka na ście lat nie byłna urlo pie – do da je z uśmie -chem. – Po cząt ki by ły bar dzo

trud ne, ale sta ra łam się że byspro stać wy mo gom. Or ga ny tozu peł nie in na baj ka. Sta ram sięgrać w ten spo sób, by by ło płyn -nie, czy sto, by nie prze szka dzaćlu dziom w mo dli twie. My ślę, żepo la tach prak ty ki ra dzę so biecał kiem do brze – do da je.

szcze Gól na Po słu GaEwa Mit ko po cho dzi z umu zy -kal nio nej ro dzi ny. Jej oj ciec uczyłsię gry na pia ni nie i wio lon cze li

u śp. Le ona Wie czor ka, tak żegra ją ce go w wo dzi sław skiejświą ty ni. Pięk nie śpie wał, miałdo nio sły głos. – W do mu czę stora zem mu zy ko wa li śmy. Z roz -rzew nie niem wspo mi nam techwi le kie dy sia da łam do pia ni -na, a ta to śpie wał. To nie za po -mnia ne mo men ty – opo wia da.Swo je kwa li fi ka cje pod no si w ra -mach pro wa dzo nej przez dusz pa -ster stwo for ma cji or ga ni stow -skiej, sto sow nych ma te ria łów do -star cza tak że ku ria. War to za zna -czyć, że w ko ście le WNMPna rów ni z Ewą Mit ko gra Ar ka -diusz Ma cie jew ski.

Po słu ga wią że się z ab so lut nądys po zy cyj no ścią, bo oprócz uro -czy sto ści zwią za nych z ka len da -rzem li tur gicz nym do obo wiąz -ków or ga ni stów do cho dzą wy da -rze nie oko licz no ścio we, jak cho -ciaż by ślu by, po grze by, na któ -rych tak że są obec ni. – Każ da Eu -cha ry stia jest dla mnie wiel kimprze ży ciem i to na tym aspek ciesku piam się szcze gól nie. Sta ramsię grać tak, by ni ko go nie ura zićpod wzglę dem warsz ta to -wym – za zna cza Ewa Mit -ko. – Gdy by mo ja gra przy bli ży łaich do Bo ga, by ło by to dla mnienaj więk szą na gro dą – mó wi zewzru sze niem.

Pry wat nie or ga nist ka tak żewsłu chu je się w kon cer ty or ga no -we. Jej ulu bio nym kom po zy to rem

jest Fry de ryk Cho pin. Jak mó wi,je go mu zy ka to kwin te sen cja pol -sko ści, to dźwię ki, któ re po tra fiąprze nieść czło wie ka w pięk niej -szy świat. Szcze gól nie ma rzyo tym, by Chór Pa ra fial ny roz wi -jał się. Nie ste ty, pó ki co chęt nychdo śpie wa nia jest nie wie lu. Gdychór po wsta wał li czył bli sko 50człon ków, a w tej chwi li jestich 14. – Po nie ustan nych proś -bach księ dza pro bosz cza pły ną -cych z am bo ny i mo ich wśródzna jo mych, efekt jest mi zer ny.Dla te go raz jesz cze za chę cam.Każ da oso ba, któ ra ma mi ni mal -ne pre dys po zy cje do śpie wu, jestmi le wi dzia na w na szym gro nie.Kto śpie wa ten się dwa ra zy mo -dli – za chę ca Ewa Mit ko.

festiwal Po razdziewiątyJuż w paź dzier ni ku i li sto pa dziew ra mach dzie wią tej edy cji Wo -dzi sław skie go Fe sti wa lu Mu zy kiOr ga no wej i Ka me ral nej MU ZY -KON bę dzie my mie li oka zję po -dzi wiać brzmie nie or ga nów.Usły szy my wir tu ozer skie po pi syce nio nych mu zy ków się ga ją cychpo re per tu ar mu zy ki kla sycz nejod re ne san su po mu zy kę współ -cze sną. Przy po mnij my, że na or -ga ni za cję te go je sien ne go fe sti wa -lu Wo dzi sław skie Cen trum Kul -tu ry otrzy ma ło do fi nan so wa niew wy so ko ści 14 ty się cy zło tych

z pro gra mu Kul tu ra Do stęp na Mi -ni ster stwa Kul tu ry i Dzie dzic twaNa ro do we go.

– Bar dzo so bie ce nię ini cja ty -wę Krzysz to fa Lu ka sa i WCK.Bra łam udział w po przed ni edy -cjach MU ZY KO NU i cie szę się,że przed na mi ko lej na od sło na te -go fe sti wa lu. To waż ne, żeza spra wą tej ini cja ty wy po dej mo -wa na jest pró ba przy bli ża nia słu -cha czom sztu ki tak wy so kich lo -tów – mó wi Ewa Mit ko. – Już te -raz bar dzo ser decz nie za pra sza mymi ło śni ków mu zy ki do udzia łuw tym wy da rze niu. Głos na szychor ga nów jest do ce nia ny cho ciaż -by przez pro fe so ra Ju lia na Gem -bla skie go i przez ar ty stów, któ rzymie li oka zję na nich za grać. Cze -kam na fe sti wal, bo umoż li wia mion spo tka nie z ce nio ny mi mu zy -ka mi. Po dzi wiam ich kunszti warsz tat. Do ce niam to, że chcąwy stą pić przed na szą, wo dzi sław -ską pu blicz no ścią – pod kre śla or -ga nist ka.

I na za koń cze nie do da je, żenaj bar dziej w pa mię ci utkwił jejkon cert ja pon ki Ma ki Yama mo to,któ ra mi mo chło du pa nu ją ce gow świą ty ni – tem pe ra tu ra nie zbli -ża ła się na wet do 5 stop ni Cel sju -sza – gra ła bo so, bo le piej czu łain stru ment. To by ło wiel kie po -świę ce nie z jej stro ny, świad czą cetak że o ogrom nym pro fe sjo na li -zmie. le na

ten jeDen z najlePszych instrumentów zabrzmi ze zDwojoną siłą PoDczas Kolejnej eDycji woDzisławsKiego festiwalumuzyKi organowej i Kameralnej muzyKon.

jego walory doceniają wierni,jak i muzycy spoza naszego kraju

WODZISłAWSKIe CeNTRUM KULTURy PO RAZKOLeJNy MOŻe POCHWALIć SIęNAgRODZONyMI TANCeRZAMI. 19 SIeRPNIAW łASKACH K/ łODZI ODBył SIę TURNIeJ

STReeT STyLeS SUMMeR BATTLe VOL. 3. TeATRTAńCA MeMeNTO PRZyWIOZłO Z NIegO ZłOTy

I BRąZOWy MeDAL ORAZ JeDNO CZWARTeMIeJSCe W KATegORII POWyŻeJ 15 LATI PIąTe MIeJSCe W KATegORII 12-15 LAT.

Kto chce do łą czyć do gro na me da li stówpo wi nien 12 wrze śnia po ja wić się w Wo -

dzi sław skim Cen trum Kul tu ry i spró bo -wać swo ich sił w na bo rze.

Gru pa spe cja li zu je się w wie lu sty -lach ta necz nych: hip -hop, stre et dan ce,

bre ak dan ce, ta niec współ cze sny, kla sy ka,jazz, mo dern. Po cząt ko wo przy go to wy wa ła

cho re ogra fie tur nie jo we ja ko Epi zod. Od 2015ro ku po sta no wi ła się prze kształ cić w te atr tań -ca, któ ry bę dzie przy go to wy wał spek ta kle ta -necz ne. Gru pa pra cu je pod czas za jęć ta necz -nych, któ re od by wa ją się od po nie dział kudo piąt ku w sa la WCK oraz w sa li gim na stycz -nej w ZSP nr 4 na ul. Gór ni czej. Za ję ciawzbo ga co ne są do dat ko wo w tre nin gi akro -ba ty ki. In struk to ra mi ze spo łu są Agniesz kaWi zner, Mał go rza ta Kaź mier czak oraz Mar -cin Kost. Tre nin gi są re ali zo wa ne w 3 gru -pach: dzie ci, ju nio rzy, se nio rzy. Ze spół mana swo im kon cie wie le pre sti żo wych na gródz za wo dów o za się gu re gio nal nym i ogól -no pol skim. Red.

Od wrze śnia za pra sza my do ka syWo dzi sław skie go Cen trum Kul tu ry.Po wa ka cyj nej prze rwie ze spo łyAma tor skie go Ru chu Ar ty stycz ne gowra ca ją do za jęć, bę dą też trwa ły na -bo ry. Za chę ca my do do ko ny wa niaopłat za za ję cia w ka sie.

Go dzi ny pra cy ka sy: po nie dzia łek – wto rek – czwar -

tek – pią tek: 12:00 – 17:00.W śro dę ka sa bę dzie nie czyn na.

Week end – na go dzi nę przed im pre -za mi. Moż li wa jest ob słu ga kart(w tym zbli że nio wo): VI SA, Ma ster -Card, Ma estro, Di ner sc lub, Di sco ve -ry oraz ob słu ga płat no ści apli ka cjąmo bil ną Pe oPay. Trans ak cje bez kwo ty mi ni mal nej.

Za chę ca my do do ko ny wa nia wpłat prze le wem. Nu mer kon ta ban ko we go: 09 1240 4357 1111 00103971 8780

Kon takt z dzia łem księ go wo ści: ksie go wosc@wck.wo dzi slaw.pl, tel. 32 455 48 55 Red.

Ka sa WCK po przerwie już otwarta

Me m

en to

Te atr Tań ca Me men to wró cił z me da la mi

Powód do radości jestogromny. Tancerkispisały się znakomicie

Organy to chluba wodzisławskiej świątyni

Magdalena

Szymańska

15

WYDARZENIA W MIEŚCIE

wrzesień 2016 nr 9

reklama

Wo dzi sław ski Uni wer sy tet Trze cie go Wie ku za pra sza do swo jej no wejsie dzi by miesz kań ców w wie ku 50+ Wo dzi sła wia Ślą skie go i ca łe gopo wia tu.

Za pi sy na za ję cia roz po czy na ją się od 5 wrze śnia w go dzi nachod 15: 00 do 18: 00 w Gim na zjum nr 2 przy ul. 26 Mar ca 66 – I pię trosa la nr 12. Tuż obok szko ły znaj du je się przy sta nek au to bu so wy.

Za in te re so wa nych WUTW za pra sza do udzia łu w róż no rod nych za ję -ciach, w tym pro po nu je:• lek to ra ty ję zy ków ob cych (an giel ski, nie miec ki, wło ski, fran cu ski, ro syj ski)• na ukę pod staw ob słu gi kom pu te ra i ko rzy sta nia z In ter ne tu• za ję cia rę ko dzie ła i pla stycz ne• za ję cia spor to wo -re kre acyj ne: gim na sty ka, ae ro bik w wo dzie, jo ga, pły wa nie

i na uka pły wa nia, nor dic wal king• wy kła dy na in te re su ją ce te ma ty z róż nych dzie dzin na uki, sztu ki, po li ty ki,

zdro we go sty lu ży cia• wy ciecz ki pie sze (z kij ka mi) i au to ka ro we po kra ju i po za gra ni ce Pol ski • wy jaz dy do sal te atral nych, kon cer to wych i ope ro wych w kra ju i za gra ni cą• im pre zy in te gra cyj ne ty pu: An drzej ki, Bie sia da Ślą ska, Ma jów ka, Tań cu ją ce

Pod wie czor ki• roz wi ja my za in te re so wa nia w Klu bach: Cie ka wej Książ ki, Mi ło śni ków Mu zy kii Te atru, Bry dżo wym, nor dic wal king „Włó czy ki je”, Mi ło śni ków Tu ry sty ki.

– Do łącz do nas, mo że już czas zmie nić swo je ży cie, za dbać o zdro -wie oraz ak tyw ność fi zycz ną i umy sło wą. Przyjdź, za po znaj się, wy -bierz i zo stań jed nym z nas – za chę ca ją człon ko wie WUTW.

Zostań słuchaczemWodzisławskiegoUniwersytetu Trzeciego Wieku

10 Cross Wo dzi sław ski, któ ry od był się na te re nie wod ne goośrod ka Ba la ton, przy cią gnął aż 123 za wod ni ków. Bie ga czeoraz kij ka rze mie li do po ko na nia dy stan s10,2 km (3 pę tle wo -kół zbior ni ka wod ne go). – Tra sa by ła ty po wo cros so wa, ma sapod bie gów, za krę tów i nie rów no ści. Po mi mo upa łu za wod ni -kom zbyt nio nie do ku cza ło słoń ce, 95 proc. dy stan su po ko ny -wa no w le sie. Uczest ni cy za wo dów du żo sił zo sta wi li na ostrympod bie gu, któ ry znaj do wał się już 500 m po star cie – mó wi Ire -ne usz Sta chow ski, pre zes For my.

Zma ga nia bie ga czy wy grał Ma te usz Mrów ka z Ra dli na, któ -ry na me cie za mel do wał się przed Ire ne uszem Gór ni kiem z Ry -duł tów oraz Krzysz to fem Bar to si kiem z Wo dzi sła wia Ślą skie go.

Wśród pań naj lep sza trój ka to: Do mi ni ka Kło da z Ryb ni ka,Do mi ni ka So bot ka rów nież z Ryb ni ka oraz Klau dia Cie ślaz Rud nik.

Na po dium nor dic wal king ko lej no zna leź li się: Krzysz tofSki ba, Ry szard Kłyś, Mar cin Ha łas oraz An na Za czyń ska, Wie -sła wa Po go rzel ska i Ka ri na Bąk.

Bar dzo do brze za pre zen to wa li się go spo da rze za wo -dów – wo dzi sław ska For ma. Na po dium w swo ich ka te go riachwie ko wych sta nę li: Ire ne usz Gór nik, Krzysz tof Bar to sik,Krzysz tof Le sik, Arek Ku bik, Mi ro sław Ku czok, Pa weł Na lep -ka, Krzysz tof Wę glar czyk, Se ba stian Bar to sik, Ja nusz Ma gie -ra, a tak że Piotr Knu ra o Ka mi la Ko ściel ny.

Na me cie na wszyst kich za wod ni ków cze ka ły me da le au tor -stwa Bar ba ry Ko wal czyk -Sta chow skiej.

Or ga ni za to rem 10 Cros su Wo dzi sław skie go był Klub Spor -to wy For ma Wo dzi sław Ślą ski. Przy or ga ni za cji po ma gał MO -SiR Cen trum Wo dzi sław Ślą ski, zaś za wo dy zo sta ły do fi nan so -wa ne przez Mia sto Wo dzi sław Ślą ski. Red.

Wymagająca trasa i wiele emocji KS For ma

Im pre za po raz ko lej ny przy cią gnę ła rze szę za wod ni ków

Tań czysz, śpie -wasz, ma lu jesz,rzeź bisz, ukła daszkloc ki le go, maszta lent ak tor ski,a mo że ko chasz ki -no? Być mo że totyl ko Two je ma rze -nia? Czas je speł nići roz wi nąć swój ta -

lent. Ama tor ski Ruch Ar ty stycz ny „ARA”dzia ła ją cy w Wo dzi sław skim Cen trum Kul tu -ry za pra sza na na bór do ze spo łów, sek cji i kółza in te re so wań na se zon 2016/2017.

Wie lo krot ni me da li ści Mi strzostw Pol ski,Eu ro py i Świa ta, naj lep sza ka dra in struk tor -ska, bo ga ta i cie ka wa ofer ta za jęć od 2 do 100-lat ka, kon ku ren cyj ne ce ny za jęć i w koń cuświet na za ba wa i moż li wość twór cze go spę -dze nia cza su wol ne go – to wszyst ko ofe ru jeARA. Nie za sta na wiaj się i przyjdź lub za piszswo je dziec ko na za ję cia.

Wo dzi sław skie Cen trum Kul tu ry za pra szawszyst kie chęt ne dzie ci, mło dzież oraz do ro -słych na na bo ry do ze spo łów, grup ar ty stycz -nych i kół za in te re so wań. Więk szość ze spo łów

za my ka na bór po skom ple to wa niu grup na je -sie ni. Ist nie ją jed nak ko ła, któ re przyj mu jączłon ków przez ca ły rok.

Poniżej przedstawiamy terminarzposzczególnych przesłuchań:1. Ko ło wo kal ne Si ne sti ma – 7 i 14 wrze śnia,

godz. 19.15, sa la nr 12, mło dzież pow. 15 lat2. Ze spół ta necz ny Mi raż – 15 wrze śnia,

godz. 17: 00, sa la nr 7, dzie ci od 5 lat3. Mło dzie żo wy Te atr Szy dło – 15 wrze śnia,

godz. 16: 00, sa la klu bo wa, mło dzież pow. 15 lat4. Dzie cię cy Te atr Szy deł ko – 20 wrze śnia

godz. 16: 00, sa la klu bo wa, dzie ci pow. 7 lat5. gru pa se nio rów Nie Dej my Sie – 7 i 14 wrze śnia

godz. 15: 00, sa la nr 76. Aka de mia fil mo wa – 27 wrze śnia, godz. 17: 30,

sa la nr 12, mło dzież pow. 15 lat7. Klub Tań ca To wa rzy skie go SPIN – 27 wrze śnia,

godz. 17: 00, sa la klu bo wa (dzie ci 7-11 lat), mło -dzież po nie dział ki i czwart ki, godz. 16: 00 w SP3

8. Warsz ta ty bęb niar skie – 19 i 26 wrze śnia,godz. 16: 00 dzie ci od 7 lat, 17: 00 mło dzież i do -ro śli, sa la nr 7

9. Ze spół Pie śni i Tań ca Vla di sla via – 5, 7, 12 wrze -śnia, godz. 16: 00-18: 00 dzie ci 4-7 lat, 13 wrze -

śnia, godz. 16: 00-19: 00 mło dzież 8-16 lat orazdo ro śli, sa la nr 18

10. Te atr Tań ca Me men to – 12 wrze śniagodz. 17: 00 dzie ci od 5-14 lat, 18: 30 od 15 lat,sa la klu bo wa

11. Pla sty ka – 15 wrze śnia, godz. 17: 00 sa la nr 21,dzie ci od 3 lat, mło dzież, do ro śli

12. Ce ra mi ka – 15 wrze śnia, godz. 16: 00 sa lanr 21, dzie ci od 3 lat, mło dzież, do ro śli

13. Kre atyw na Kra ina Ma lu cha – 27 paź dzier ni ka,godz. 15: 00, sa la nr 17, dzie ci 2-3 lat

14. Mo de lar nia Szkut ni cza – 15 wrze śnia,godz. 16: 00, sa la nr 32, mło dzież pow. 15 lat

15. Le go ma nia cy – 19 wrze śnia, godz. 17: 00, sa lanr 12, dzie ci od 7-12 lat

16. Klub Mło de go Od kryw cy – 19 wrze śnia,godz. 16: 00, sa la nr 12, dzie ci od 6-12 lat

17. Lek cje pia ni na – 7, 14, 21 wrze śnia,godz. 16: 00, sa la nr 17, dzie ci, mło dzież,do ro śli

18. Ka ba ret Wo dzi sław ski – od stycz nia 2017 r.19. Wo dzi sław ska Or kie stra Roz ryw ko wa – na bór

sta ły

Zajęcia odbędą się pod warunkiemskompletowania grup.

ara ru sza z na bo ra mi!we wrze ŚniU rU sza ją na bo ry do ama tor skie go rU chU ar ty stycz ne go „ara”.

Wrzesień tuż tuż. a jak wrzesień to i... Bieg Gazety Wodzisławskiej

Ry wa li za cja fa ir play, wzmo żo nydo ping, do bra tra sa i moc spor to -wych emo cji – to wszyst ko cze kaćbę dzie nas już 23 wrze śnia. Do -kład nie wte dy na star cie XXIVBie gu Ga ze ty Wo dzi sław -skiej – Me mo ria łu im. Lesz ka Ko -wal czy ka sta ną mło dzi za wod ni -cy. Po raz dru gi ucznio wie szkółpod sta wo wych, gim na zjal nych,po nad gim na zjal nych oraz ci spor -tow cy, któ rzy po bie gną w ka te go -

rii open, zmie rzą się z tra są wy ty -czo ną na te re nie Ro dzin ne go Par -ku Roz ryw ki „Trzy Wzgó rza”.Start za pla no wa no na go dzi -nę 11: 00. Zgło sze nia na ad res:ga ze ta@wck.wo dzi slaw.pl nad sy -łać na le ży do 20 wrze śnia.

Przy po mnij my, że ini cja to rem,jak i or ga ni za to rem pierw szychedy cji bie gu był Le szek Ko wal -czyk, wie lo let ni re dak tor Ser wi suWo dzi sław skie go. Z ro ku na rok

wy da rze nie to przy cią ga ło rze szępa sjo na tów bie ga nia i na do brewpi sa ło się w ka len darz miej skichim prez spor to wych. Pod czas jed -ne go z nich Le szek Ko wal czykprze ko nał się, jak wiot kie jest je gozdro wie. Wal czył za wzię cie z cho -ro bą, jed nak w 1998 ro ku prze grałswój ostat ni wy ścig. Od tam tej po -ry bieg no si je go imię.

Za pra sza my do udzia łuw XXIV Bie gu Ga ze ty Wo dzi -

sław skiej wszyst kich, któ rzy sta -wia ją na ak tyw ność. War to pod -jąć spor to we wy zwa nie i dać do -bry przy kład in nym. Szcze gó ło wein for ma cje oraz re gu la min po ja -wią się już nie ba wem na stro nieWCK.

Wy da rze nie to dla Mia sta Wo -dzi sła wia Ślą skie go or ga ni zu jeWo dzi sław skie Cen trum Kul tu ryprzywspar ciu Miej skie go Ośrod kaSpor tu i Re kre acji „Cen trum”. le na

WYDARZENIA W MIEŚCIE

16

kalendarium nadcHodzącycH wydarzeń07.09godz. 15: 00 „Pocztówka z moichwakacji” (technika dowolna) – zajęciaplastyczne dla dzieci/ Filia nr 5 Radlin II/MiPBP 11.09godz. 10: 00 „gdzie duch spotyka sięz przestrzenią/ Muzeum12.09godz. 13: 00 „Wspomnienia z wakacji”-zajęcia plastyczne/ Filia nr 1 Wilchwy/MiPBP14.09godz. 12: 45 Najpiękniejsze wspomnieniai pamiątki z wakacji”- zajęcia literacko-plastyczne/ Filia nr 10 Zawada/ MiPBP15.09godz. 17: 30 Inauguracja WodzisławskiejLigi Piłkarskich Piątek/ boisko ZST/MOSiRCentrum18.09godz. 10: 00 grand Prix trzechWzgórz – biegi przełajowe/ RPR TrzyWzgórza20.09 godz. 9: 30 „Spotkajmy się w bibliotece”zajęcia dla przedszkolaków w ramachcyklu Magia Czytania/ Wypożyczalnia dlaDzieci i Młodzieży/ MiPBP21.09godz. 13: 15 „Bibliotekaz niespodzianką” – gry i zabawy literackie/Filia nr 13 os. XXX-lecia/ MiPBP22.09 godz. 9: 30 „Czytanie jest fajne” zajęciadla przedszkolaków w ramach cykluMagia Czytania/ Wypożyczalnia dla Dziecii Młodzieży/ MiPBP23.09godz. 10: 00 głośne czytanie 3-latki„Puchatkowe opowieści/ Filia nr 9Kokoszyce/MiPBPgodz. 11: 00 Bieg gazety Wodzisławskiej/RPR Trzy Wzgórzagodz. 16: 00 Spotkanie Klubu Dobrych

Myśli/ Filia nr 13 os. XXX-lecia/ MiPBP24.09godz. 14: 00 extreme Bike Tour/ RPR rzyWzgórza25.09godz. 11: 00 Rajd Rowerowy „Rowerempo Wodzisławiu” 28.09godz. 9: 30 „Czytam sobie” zajęcia dlaprzedszkolaków w ramach cyklu MagiaCzytania/ Wypożyczalnia dla Dziecii Młodzieży/ MiPBPgodz. 16: 00 głośne czytanie bajekw bibliotece z okazji Ogólnopolskiego Dniagłośnego Czytania/ Filia nr 5 Radlin II/MiPBP godz. 17: 00 „Moja siostra, moja miłość”J. C. Oates-spotkanie członkówDyskusyjnego Klubu Książki/ DKK/ MiPBP29.09godz. 9: 00 „W krainie bajek”-głośneczytanie dla przedszkolaków/ Filia nr 1Wilchwy/ MiPBP

MUZeUMWystawy stałe:• Pradzieje ziemi rybnicko –

wodzisławskiej• Wodzisław w średniowieczui czasach nowożytnych Kościół św. Krzyża• Salonik mieszczański• Rzemiosło• XX wiek w Wodzisławiu Wystawy czasowe1 – 30.09 „Do broni! – wystawa bronina przestrzeni dziejów”17 – 30.09 „Historia wodzisławskichbrowarów”galeria Pod Fikusem1 – 30.09 „Okiem Boogiego”- wystawaprac fotograficznych Wojciecha Bajeragaleria Warto1 – 26.09 „Wodzisław Śląski – mojemiasto” – plener 2016 -wystawapokonkursowa wychowanków OPP nr 1

reklama

czworonogi szukają nowego domu

informacje

w sPrawie

adoPcji:

rafał 605 109 891,

ewelina 696 251 200.

brego – piękny posłuszny biszkoptowy piesw typie labradora, uwielbia długie spacery, wodnezabawy i drapanko, polecany do domu bez dzieci

Toto – ogromny przytulas, wciąż zabiegao uwagę, sam szuka ręki, gdy choć na chwilęprzestaje się go głaskać

Reksio – sympatyczny, lgnący do ludzi psiaczek,który po latach na łańcuchu marzy o życiu u bokukochającego człowieka

krejzol – przemiły młody psiak o wyjątkowejurodzie, uwielbia spacery, zabawę i kontaktz ludźmi

Szakal – piękny, młody pies pełen pozytywnejenergii, uwielbiający kontakt z ludźmi, zabawę,spacery i drapanko

Rakel – cudowna, młoda suczka, lgnącado człowieka, potrzebuje uwagi i ruchu

belek – młody, radosny piesek, lubi kontaktz człowiekiem

Fifi – piękna, żywiołowa sunia, potrzebuje spororuchu, spacerów i zabawy

kufel – bardzo sympatyczny psiak, uwielbiaspacery i kontakt z ludźmi

Rusałka – w typie norwega leśnego, kotkao cudownym charakterze, ok. dwuletnia,wysterylizowana

isiek – starszy piesek szukający spokojnegodomku, w którym będzie mógł poczuć sięszczęśliwie i bezpiecznie

W tym wy da rze niu udział mo żewziąć każ dy. To uczta dla wpra -wio nych te atro ma nów, ja ki i do -sko na ła oka zja do przyj rze nia sięak tor skim po czy na niom dla tych,co jesz cze ta kie go do świad cze nianie mie li. Już 10 wrze śnia mia -stem za wład nie sztu ka, a toza spra wą III Wo dzi sław skiej No -cy Te atrów or ga ni zo wa nej przezSto wa rzy sze nie Nasz Wo dzi sław.

Już trze ci raz na Ma łym Ryn -ku o 17: 30 to te atral ne świę toza in au gu ru je lal ko wy spek takldla dzie ci. W tym ro ku ze sto li -

cy do Wo dzi sła wia Ślą skie goprzy je dzie Wal ny Te atr ze sztu -ką „Noe”.

Część dla do ro słych wi dzówotwo rzy hap pe ning „Cze ko la do -wy Sil nik” w wy ko na niu Te atruMa ria na Bed nar ka z Ryb ni ka. Po -dwór ko mię dzy ka mie ni ca miprzy uli cy Ap tecz nej bę dzie miej -scem wy sta wie nia sztu ki „Owca”przez Clas’sic! Bal lan ga Te atrz Wo dzi sła wia Ślą skie go, zaś Te -atr Wo dzi sław skiej Uli cy za pra szana scho dy Urzę du Sta nu Cy wil ne -go na spek takl ka ba re to wo -re wio -

wy „Sza lo ne la ta dwu dzie ste”.Na wo dzi sław skim Ryn ku wy stą -pi Te atr Mo ni to ring z Ja strzę biaZdro ju z przed sta wie niem „Baj -czarz”. Z ko lei w fi na le na mi ło -śni ków com me dii dell'ar te wy stą -pi Te atr Przed mie ście z Rze szo waze sztu ką „Cir cus Pa ra di se”.

W or ga ni za cji im pre zy Sto wa -rzy sze nie Nasz Wo dzi sław wspie -ra Sto wa rzy sze nie Ra zem Raź niejYoung.

Pro jekt współ fi nan so wa nyjest przez Mia sto Wo dzi sław Ślą -ski. le na

gALeRIA POD FIKUSeM ZAPRASZAW NIeCODZIeNNą PODRóŻ.WSZySTKO ZA SPRAWąFOTOgRAFII WOJCIeCHA BAJeRA,KTóRe W MiPBP ZOBACZyćMOŻNA BęDZIe We WRZeŚNIU.

Moż na po wie dzieć, że Bo ogie byłw wie lu kra jach, lecz na je go zdję -ciach trud no do szu ki wać się cha -rak te ry stycz nych miejsc w Bom -ba ju czy daw nym Saj go nie. Niejest rów nież by wal cem wiel kichmu ze ów, bądź par ków przy ro dy.Lu bi cho dzić swo imi ścież ka miz da la od tu ry stów, z apa ra tem fo -to gra ficz nym i słu chaw ka mina uszach. To tam, we dług nie gomoż na do strzec naj cie kaw sze rze -czy, sy tu acje, lu dzi, a dy na mi każy cia, ko lo ry i emo cje są takwszech obec ne że nic, tyl ko chwy -tać za apa rat… Red.

Po raz pierwszy Food Truckizawitają do Wodzisławia Śląskiego.Od 30 września do 2 październikaczekać na nas będą trzy dnikulinarnego szaleństwa z czterechstron świata. Odbędzie siępierwszy w naszym mieściefestiwal street slow food. Opróczpyszności nie zabraknie atrakcjitowarzyszących, wśród nichznajdzie się: strefa dj (muzykalive), strefa chillout, strefa dladzieci, no i oczywiście strefa dlasmakoszy dobrego piwa.

Za fun duj my so bie bli skie ob co wa nie ze sztu ką

Okiem Boogiego –wystawa fotografiiWojciecha Bajera

Posmakujemy pyszności z czterech stron świata

wrzesień 2016 nr 9