Section 00

<pstyle:zP-Date-A1-YA>%A %e %B %Y

måndag

måndag 22 oktober 2012

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

h ystads allehanda.

Saxells laddar för julshowNöje 6

Nervös väntan på AugustprisetKultur 8

Reiff tog vägen över SundetFamilj 10

Country på ren skånska

nöje · Brundin och Sigurd i Lösa tyglar

B

Adress: S.Dragongatan 18, Ystad • www.traningspartner.se Tel 0411-655 04

Vi erbjuder bland annat löpband, crosstrainers och spinningcyklar till ditt hem och företag. På plats fi nns våra expertrådgivare som hjälper dig att hitta rätt.

TRÄNA NÄR DU VILL!

Välkommen till södra Sveriges största utställning av träningsredskap. Beställ produkt och montering i vår webb-butik – ange rabattkod YAHÖST12. Fri montering och leverans (värde 1400 kr*). Räntefri delbetalning 6/12/18 månader. Erbjudandet gäller till och med 31 oktober.

* Gäller endast konditionsmaskiner med leverans i följande kommuner: Ystad, Sjöbo, Skurup och Tomelilla. Alla produkter levereras monterade.

JUST NU!

Foto

: ba

ss n

ilss

on

Sidan 6

Nöje & Kultur

Hallå där...

Mikael Saxell som precis har släppt biljetterna till sin årliga familjevardagsrumsjulkon-sert.

Vad bjuds vi på i år?

– Det kan man aldrig veta. Stunden dikterar innehållet, det blir vad det blir och aldrig likadant som något annat. Vad kan publiken förvän-ta sig?

– En kul kväll. Det blir juligt och en hel del från skivan som vi har spelat in hemma i vardagsrummet men mer än så är inte etsat i sten. Kören från Ängasko-lan består ju av nya män-niskor varje år, vi växer och publiken växer så det blir alltid nytt.

Vad betyder det för din fa-milj att göra årliga julkon-serter?

– Det betyder att vi får mötas och se på varandra. Att vi får leka med toner och ord och får jobba med varandra.

– Det är ju inte alltid an-nars som man träffas så mycket men nu repeterar vi och står nära varandra.

Linda nihLennoje@ystadsallehanda.se

Gröna Lyktan – en av flera seriehjältar som kommer ut ur garderobenStockholm2012 har gjort serievärlden mer hbtq. Tre seriehjältar har kommit ut ur gardero-ben, men de homosexuella läsarna hoppas på mer av serieindustrin. I en artikel i brittiska The Guardian har intervjuat Jono Jarrett, en av grundarna av Geeks Out, som vill uppmuntra till för-ening mellan nörd- och hb-tq-kulturen.

– 2012 var verkligen otroligt i serievärlden men det var också en början, sä-ger Jarrett.

I januari gifte sig Ar-chie Comics första gayka-

raktär Kevin Keller, i maj kontrade Marvel med se-riehjälten Northstars bröl-lop med partnern Kyle och i juni återintroducerade DC Comics Gröna Lyktan som homosexuell. Enligt Archie Comics sa sju personer upp sin prenumeration efter Kellers gaybröllop, samti-digt som tusentals nya pre-numeranter dök upp. (TT Spektra)

Hbtq i serievärldeN

Gröna Lyktan kommer ut som homosexuell i DC Co-mics serie. Foto: AP/ScAnPix*

Recension

Johnny & Jeanette. Alias Jan Sigurd och Anna-Lena Brundin. Foto: BASS nilSSon

Roligt på allra bredaste skånskashow

Lösa tyglarJan Sigurd och Anna-Lena Brundin. Teaterhallen, Folkets park Tomelilla den 19/10.

Stämning och budskap sätts direkt när de inle-der med Tammy Wynettes countrylåt ”Stand by your man”. På svenska eller sna-rare skånska vänds låten in och ut, omtolkas till ”Stå vid din spis”.

Johnny och Jeanette är bonnalortar från Tomelilla, gillar country och att köra omkring i husbilen. Det är den röda tråden, fast mer slak än rak och avklippt här och där, i Jan Sigurds

och Anna-Lena Brundins föreställning med sånger, ståupp-komik och smärre sketcher.

Johnny Sigurd och Jeanet-te Brundin är klädda som svenska countryfans kan vara på konserter, alltså i cowboyhatt och western-boots. Oavsett om låtar-na kommer från country, rock’n’roll, dansband, visor eller jazz så hör de hemma i samma genre. Skåntry kan musikformen kallas, efter-som det sjungs på bredaste skånska.

För kompet svarar hill-billyorkestern Lasse Mu-hammedz (akustiska gitar-rer, elbas och trummor) i

cowboyhattar och western-skjortor med krusiduller. Scenkläderna kunde lika gärna sitta på Lasse Ste-fanz.

Innehållsligt, vad gäller själva manuset, går det än upp och än ner. Höjder och dalar. Som i numret där ro-ligheterna bygger på felbe-toningar. Johnny och Jea-nette har rest omkring i världen, till och med vat i kan. Eller när en dansk tu-rist i öknen undrar: E de moske en kirke. Jag häng-de bara med på hälften.

Ändå är det roligt nästan jämnt. Vilket mer beror på framförandet än texterna. Och det gäller framför allt

Anna-Lena Brundin, som vet att det inte bara handlar om vad man säger utan hur man säger det man säger.

Hon sjunger och pratar på bredaste skånska, an-vänder också blickar och leenden (av alla sorter). Hon har dessutom en otro-lig förmåga att helomvända på en bokstav, gå från stort skratt till djupt allvar.

Som när hon kallar kvin-nors vallningar för fattig-mansbastu eller undrar varför guld är finare än sil-ver. Ja, vi tycker ju bättre om guldfisk än silverfisk. Eller kommer in på om-skärelse av män respekti-ve kvinnor. Dags för kvin-nokamp, som lika snabbt

omvandlas till människo-kamp.

Har jag varit orättvis mot Jan Sigurd? Också han är fyndig och rolig men ver-kar mer beroende av ett bra manus. Bäst är han i sångnumren. Till Mikael Wiehes ”Titanic”-melodi sjunger Jan Sigurd om en vinglig båtresa, som ska visa sig vara en färjefärd mellan Helsingborg och Helsingör. Resan gestaltas exakt och mycket roligt av Sigurds sång (och allt ving-ligare gång).

Countryduetten om små-staden ”Jackson” – eller ”Laxå” i en tidigare över-sättning – fungerar också

fint med Lee Hazlewoods och Nancy Sinatras svens-ka motsvarigheter Johnny och Jeanette. Nu handlar texten om bonnalortarnas möte med Stockholm.

Fast också vad gäller sången står Anna-Lena Brundin för toppnumren: ”Crazy” (skriven av Wil-lie Nelson) har fått titeln ”Galen” och ”Jolene” (Dolly Parton) har blivit ”Katrine”. Att bara våga ta dessa coun-tryklassiker i mun och dess-utom lyckas personliggöra dem! Vilken skåntrysång-erska hon är, Anna-Lena Jeanette Brundin.

Bengt erikSSonnoje@ystadsallehanda.se

country på skånska”Att bara våga ta dessa country-klassiker i mun och dessutom lyckas personlig-göra dem! Vilken skåntrysånger-ska hon är, An-na-Lena Jeanette Brundin.”Bengt Eriksson

B6 måNdag 22 oktober 2012Ystads allehanda