Nijaradze 40 P

8/17/2019 Nijaradze 40 P

1/45

!

#$

7.

!"#$!" %&%'(#$)*+"( ,(-$+%./0(1$+&, ,(2*.0$+'$ $ . 3$"+&!" , + .4$4+&* #( #( ,"!," “,&5"(+*!" 2,"6&+&7"( ” ( %$ -12 7(%&5$%( ).2005

%&'$ ()*$ + #(,-

$%, !) *&+&* +"#(,-"% "./,-,- "/"0$"-$% 1',#"2, %.#" "/"0$"-,3$ /" 4+)5,3$,

/$/$ ."-$" %&'$"()*$ 5%$1&(&+,3$% $-6,*,%$% %"+"-% 7"*0&"/+,-%. "0 !"#8$

+"-#$.$("#! %&'$"()*$ +"#(,-$% %"0 0-$8#-,("- 6$9%: :&-5&*0)(&3"%,

/"!0&3"%" /" "#6&*$6,6$%"/0$ 0&*;$(,3"%.

:&-5&*0)(&3

:&-5&*0)(&3" 7"*0&"/+,-% $-/$#$/$% 0$,* %":)!"*$ *70,-,3$%" /" 1',#$% 8,'#($% 6,-/,-'$"% %.#,3$% 1',#$% 8,%"3"0$%"/ (Cialdini & Goldstein, 2004).

0&2"*/,3$% )0*"#(,%&3" !"#"/ $*;,#% 6"-%"'0(%" /" #"*'.-$(&3"%, !)0'"

0"!$ )0,6,%&3" )5*& 0,6"/ $%, $'#"0%, *&+&*' 0$


2/45

#

/"$'#"% 3"#8#,3$. "0 0&%"2*,3$% 0&7$-""*"&3/". %$-"0/#$(,8$, :#(,#"8$ +"0&?,-,3)($ $?& "$($% *,"()*"/ +"2&0#",8!"3,A/$(,3$% ;"0&%"?"($3,3("/ $%$-$ ,*!0"-,!$% 0&%"2*,3,3% $?,-,3/-,-.

!"#$% :#(,#,38$ 8,*$50" ";#,-", !) *&+&* ?"($3/,3" 4+)5)*$ -&*0,3$ "-

%6"-/"*6,3$ %$-"!($% 7,*6$($% 0&>*"&3$% 0"->$($% 8,%"5"%,3("/.

0&+#$"-,3$!, *&/,%"' :#(,#$% 0&-"7$(,,3%, ):#, +"-0"*6,3$!, :#("#

%!./-,- 0&>*"&3$% 8,5"%,3"%, 0"!$ 9"%).,3$ $%,# /"7,%,3)($ 4+)5)*$

-&*0,3$% 5"*+(,38$ 4/,3&/". ?,(/


3/45

$

8,0/+&0 :#(,#,38$ 8,*$5$ %7"#(&3/", 8,%>(,3/" !) "*" $% :#(,#$%

0&-"7$(,,32, %$%6,0)*$ (0,!&/)*$) +"#(,-$% 0&./,-"%. "0 ,1%9,*$0,-6,38$

0&-"7$(,,3$ %":)!"* 0&%"2*,3,3% 7?#$(,38$ +"0&!1#"0/-,-. !)0'", "0 7?#$(,38$

0.&(&/ ,*!$ $?& :#(,#$% -"0/#$($ 0&-"7$(,, .&(& 0,&*, '*) '/$%9$*$ $?&.

0"% =1&-/" 0$!$!,3" – :#(,#$% -"0/#$($ 0&-"7$($% 0$,* /"%".,(,3)( 0"->$(2, 0-$8#-,(-"/ /"3"($ "- 0"*"&3$% 0"->$(% /" )".(/,3&/"

'*) '/$%9$*$% 9"%).%. ,1%9,*$0,-6$% 3&(&%!#$% -"0/#$($ 0&-"7$($% 9"%).$

>"($"- 0$".(,3)($ $?& :#(,#$% !"-"0&-"7$($% 9"%).!"-. 8,*$5$% :#(,#"0 ";#,-", *&0 +")*:#,#,( /" &*"2*"- %$6)"'$"8$, "/"0$"-,3% ;"0&?"($3,3)($

4+)5)*$ -&*0,3$%"/0$ :&-5&*0)(&3$% 6,-/,-'$" "1#!. ?,(/


4/45

%

-"."2$ 7.1

:&-5&*0)(&3$% 8,%"%7"#("/ "8$% 0$,* +"0&?,-,3)($ %6$0)(,3$

!"!#$%&" '$'""' ()#' *#+,-"&$$.' ,/0$+$.(+$+ #) .,),!' . $)!" .,),!"

1$"2,0(, $)! „'3,+(,)3%& “ 4,5' . *$#)$ – '40,(,'40, '"6)7"' ',* 4,5' ,

)#*$&!,6,+ $)!"

'3,+(,)3%&"

4,5"'

'"6)7"',

"8#

. 90&$0"'

*#+,-"&$$.'

$9"!4$.#(+$+ ',*" 4,5"(,+ )#*$&" "8# '3,+(,)3%&" 4,5"' 3#&" .

."2,3$% ;#,-,3$% 8,0/,+, .)!$#, 0&-"7$(, *$+*$+&3$! .0"0"


5/45

&

9"%).$ "*"%7&*$ $?&. 5"16&3*$#"/, ,1%9,*$0,-6$% 0&-"7$(, :&(,4$%

%6)/,-6,3$, *&0(,3%"' :"*+$ 0.,/#,(&3" /", %"#"*")/&/, 0".#$($ +&-,3"

=1&-/"!, 8,0!.#,#"!" 35%-8$ "*"%7&*"/ 9"%).&3/-,-. 2&+$,*!$ 0&-"7$(,

"*"%&/,% $>(,&/" "*"%7&* 9"%).%, 2&+$ :$ %)( 0'/"*"/ 9"%).&3/". %"8)"(&/,

?,( %"0 9"%).8$, ,*!$ "*"%7&*$ $?&. *" !10" )-/", "0 :("%$:)* :#(,#"8$ %$)@,6$ /"/+0)($ $?&. 9$*#,($ &!.$ „'/$%9$*$“ '*) '/$%9$*$ $?& /" 7$-"%7"*

0$"($"-

0'$*, ."*%$.$% :&-5&*0)(&3$% +"0(,-"% #"*")/&3/", "0$6&0 0$".&-“ (+#.35).

"8$ :0"?&5$($ /"*;,3&/" $0$% +"+,3$!, *&0 :&-5&*0)(&3$% 8,0%7"#(,($ 133

:#(,#$% 0,6"-"-"($2$% 0$.,/#$! (Bond & Smith, 1996), 1950 7(,38$ ;"6"*,3)($

0$%$ :#(,#,3$% 8,0/,+, :&-5&*0)(&3$% 2&+"/0" /&-,0 0-$8#-,(-"/ /"$:(&.

"8$% "0 :#(,#"% 3,#*$ :#(,#" 0&=?#". "0 :#(,#,30" :&-5&*0)(&3$% 0%+"#%$ ,5,16$ /""/"%6)*" %.#"/"%.#" %$6)"'$"8$, *&+&*$'"" "2*$% 8,5"%,3", 5"16,3$%

8,5"%,3" /" (&+$:)*$ %$(&+$20$. 0"+"($!"/, :#(,#$% 0&-"7$(,,3$

8,!"-.0/-,- $%,! 0,6"/ "*"2)%6 +"-'."/,3"2,, *&+&*$'"" – "88 "*" "1#%

0&%".(,&3$% +"-%".(,3$% 9*&3(,0", *"/+"- %"--5*"-'$%:& -$)-$&*:$/"- 6,000

0$($! "*$% /"8&*,3)($; "- 0"0":"',3$ 1"(,32, %"8)"(&/ 8-9 $-;$! 0"


6/45

'

)9$*$%9$*/,3$"-, )0*"#(,%&3$% 0.*$/"- 7"0&%)($ 2,7&(" $0/,-"/ /$/$", *&0

:&-5&*0)(&3"% $7#,#%.

2&+4,* "/"0$"-,3$ :&-5&*0)(&3"% $0 8,0!.#,#"8$' "#(,-,-, *&/,%"' "%,

0&1',#" 0"! 0%&5(0.,/#,(&3"% ,7$-""(,#"!. "0

:)(6)*,38$ :&-5&*0)(&3" )"*?&5$!"/ "($,*, /" 0&07$5,3" (Kim & Markus, 1999). :&(,16$#$%6)*$ 9,*%9,16$#$/"-, /"0&):$/,3(&3$%":,- %7*"5#" ,+&$20$%" /" 0&)07$5,3(&3$%

+"0&."6)(,3"". 4+)5)*$ -&*0,3$%"/0$ /"1#,0/,3"*,3" :$ +"-.$()($", *&+&*'

%"%)*#,($ 1',#" /" 0,6"/ 0-$8#-,("-$ 4+)5)*$ ="*0&-$$%!#$%.

:*&%:)(6)*)(0" :#(,#,30" ";#,-", *&0 4+)5)*$ -&*0,3$%"/0$

:&-5&*0)(&3" :&(,16$#$%6)* :)(6)*,38$ )5*& 0"


7/45

(

(Baffin Island) 7"*0&"/+,-/-,- $-/$#$/)"($%6)* :)(6)*,3%, %"/"'

!#$!/"*70)-,3)(&3"% "5"%,3,-. .&(& 0&-"7$(,,3$ "5*$:)($ 4+)5$% 6,0-,%

(Temne) %"0$7"!0&10,/& :)(6)*$/"-, %"/"' /$/ 0-$8#-,(&3"% "-$A,3,-

6*"/$'$,3$% /"'#"% /" :&-5&*0)(&3"%, 7"*0&"/+,-/-,- :&(,16$#$%6)*

:)(6)*"%. ?#,(" 0&-"7$(,% =1&-/" -$*0"()*$ 0.,/#,(&3". *&+&*' 0&%"(&/-,($ $?&, :)(6)*)($ +"-%.#"#,3,3$ -"!("/ +"0&;-/". ,%:$0&%

0&-"7$(,,3!"- :&-5&*0)(&3" ?#,(2, -":(,3"/ /"5$1%$*/" (%"8)"(&/ 15

'/$/"- "*")0,6,% %"0$%"). "0 0";#,-,3,(% 0&%/,#/" 8&6("-/$,($ 0&-"7$(,,3$

(%"8)"(&/ 4). :&-5&*0)(&3$% ?#,("2, 0"


8/45

)

5$+)*,3% "5"%,3/-,-. "2$,( /" "2$)*$ 7"*0&8&3$% "0,*$:,( 0&-"7$(,,3!"-

8,/"*,3$!, ,#*&9)($ 7"*0&8&3$% "0,*$:,(,3$ 0,6 )9$*"6,%&3"% "-$A,3/-,-

)-$:"()* 5$+)*,3%. %.#" :#(,#"8$, %6)/,-6,3% 0&:(, :$!.#"*$% 8,#%,3$%

%"-"'#(&/ ,*! 5"-1"*% %!"#"2&3/-,-. $%$-$ $*;,#/-,- 5"-1*,3%, %"/"'

)0*"#(,%&3" ,*!$ 5,*$% $?& /" 0.&(&/ *"0/,-$0, – +"-%.#"#,3)($ 5,*$%.)-$:"()*&3$%"/0$ )9$*"6,%&3$% 0$-$A,3$% %"2&0"/ $!#(,3&/" $0 5"-1*$%

"*;,#", *&0,($' $8#$"!$ $?&. "0 8,0!.#,#"8$', "0,*$:,(0" %6)/,-6,30" 0:#,!*"/

+"0&"#($-,% )9$*"6,%&3" )-$:"()*$ 5,*$% 5"-1*$% 0$0"*!. /" 3&(&%,

:&*,)( /" "0,*$:)( @)*-"(,38$ 0&',0)($ *,:("0,3$% :&-6,-6-"-"($20"

/""/"%6)*" ,% +"-%.#"#,3". "0,*$:)($ *,:("0,3$ ."2% )%#"0/-,- !"#$%)5(,3"%,

"*;,#"-%, )-$:"()*&3"% /" 6*"/$'$$% 7$-""$*$!"/$ 0$2,2$" – $?& 0 * ($ /" $?& 0&7&-,3)($ (Martin & Hewston, 2003).

,% 0&%"2*,3" 8,,%"6?#$%,3" "6$6)/$% 8,'#($% "-"($2%, *&0,($' 0,-5 !"#8$

+"-#$.$(,!. *&+&*' #-".,!, /"0"*70)-,3,($ :&0)-$:"'$$%"% 0,6"/ %"#"*")/&",

*&0 $-/$#$/2, +"#(,-"% 0&"./,-% :"*+"/ $-5&*0$*,3)($, %"-/& /" 0$%$


9/45

*

0%+"#%$ 9$*-,3". "-"(&+$)*"/, "/"0$"-,3$ )5*& 0,6"/ 0$/*,:$($ "*$"- –

:&-5&*0)(&3" +"0&"#($-&- 0"8$-, *&/,%"' !#($"-, *&0 4+)5$% 7,#*,3$

0"*!"($ "*$"- /", "%,#,, *&/,%"' %)*!, *&0 4+)5$% 7,#*,3% 0&%7&-/,!.

$-5&*0 '$)($

+ #(,-

:

%)*#$($

–

$?&

0 * ($

. :&-5&*0)(&3$% ,*!-

,*!$ 0$2,2$ "*$% $%, *&0 %.#,3$% 1',#", .8$*"/, %"%"*+,3(& $-5&*0"'$"% +#"7#/$%. ,% '-&3$($", *&+&*' $-5&*0 '$)($ + #(,- .

$-5&*0 '$)($

+ #(,-

– :&-5&*0)("/ 0&1',#" $0$% +"0&, *&0 %.#,3$% 1',#"

;#,-!#$% %"%*+,3(& $-5&*0"'$"% +#"7#/$%.

9"*$2$% 0,6*&8$ 3$(,!$% ?$/#$%"%, "0,*$:,($ 6)*$%6$ 8,$>(,3" ?)*"/(,3"

0-$8#-,(-"/ /",.0"*&%, :"*+"/ +",*:#,% 9"*$2$% 0,6*&% %$%6,0"8$.

$-5&*0"'$)($ %"A$*&,3$! +"0&7#,)($ :&-5&*0)(&3" &* %$6)"'$)*

5"16&*2," /"0&:$/,3)($: *"0/,-"/ #!#($!, *&0 4+)5$ :"*+"/

$-5&*0$*,3)($" /" *"0/,-"/ /"*70)-,3)(-$ #"*! ;#,-% %":)!"* 0%4,(&3"8$.

*"' )5*& 0,6"/ #,-/&3$! 4+)5$% $-5&*0$*,3)(&3"% /" #"5"%,3! 4+)5$%

8,.,/)(,3"%, 0,6"/ %"#"*")/&", *&0 0$% 0%+"#%"/ 0$1',#$!. %"#"*")/&", *&0

;#,-$ "0,*$:,($ 6)*$%6$ 0$3">"#% )5*& $0 $-/$#$/,3%, *&0(,3$' 0,6*&% .8$*

0&0.0"*,3(,3% +#"-"-, #$/*, 0"!, #$-' 6)*$%6% =+"#% /" 0$% 0%+"#%"/, /"3-,)("/

+"0&$?)*,3". %"#"*")/&/, ?#,("5,*$, *"' 4+)5$% :&09,6,-6)*&3"% 2*/$% –

">($,*,3% :&-5&*0)(&3"%"'.

*"' )5*& /"*70)-,3)($" "/"0$"-$ %":)!"*$ 8,.,/)(,3,3$% %$%7&*,8$,

0$! )5*& -":(,3"/ %"#"*")/&", *&0 $% 4+)5$% 0$0"*! :&-5&*0)(&3"%

+"0&"#(,-%. "/*,)(0" :#,(#,30" ";#,-,%, *&0 *"' )5*& &*"2*"-$ "-

*!)($" /"#"(,3", "/"0$"-,3$ 0$! )5*& 0,6 :&-5&*0)(&3"% "#(,-,- 4+)5)*$ 0%4,(&3,3$% 0$0"*! (Coleman, Black, & Mouton, 1958); %"#"*")/&/, ,% ./,3"

$0$6&0, *&0 $%$-$ -":(,3"/ /"*70)-,3)(-$ "*$"- %":)!"*$ 0%4,(&3,3$%

%$%7&*,8$. 8,*$5$% /"#"(,3" )5*& *!)($ $?&, #$/*, "8$% /" 8,%"3"0$%"/, 0,6$

:&-5&*0)(&3" +"0&$7#$". %.#" :#(,#"8$ +"0&;-/", *&0 *"' )5*& -":(,3"/

$-5&*0$*,3)("/ /" :&09,6,-6)*"/ #+*>-&3! !"#% +"-%"2


10/45

!+

"* $'#(,3&/,% (*&/,%"' $% 0"*!(" ,!"-.0,3" 4+)5%). *&/,%"' :&-5&*0)(&3"

$-5&*0"'$)( +"#(,-"% ,5)>-,3" – *&/,%"' +#4,*", *&0 4+)5$% 7,#*,3$

0"*!(,3$ "*$"- – ;#,)(,3*$#, #'#($! *&+&*' ;#,-% 1',#"%, "%,#, 0&%"2*,3"%.

8,%"3"0$%0"/, $-5&*0"'$)($ +"#(,-" 8,$>(,3" +"-.$()($ $?&%, *&+&*'

%":0"&/ *"'$&-"()*$ 9*&',%$, *&/,%"' %.#,3$% 1',#" '#($% ;#,-% 8,.,/)(,3,3% /" 8,/,+"/, 4+)5$% 0&%"2*,3,3$% 8,%"6?#$%$ 1',#$%:,- +#$3$>+,3%.

-&*0 6$)($

+ #(,-

:

%)*#$($

–

$?&

0&7&-,3)($

. :&-5&*0)(&3$%

0,&*, 0-$8#-,(#"-$ 0$2,2$ "*$% %&'$"()*$ :,!$(+"-7?&3$% 0$(,3" ;#,-!#$% )5*& %"%)*#,(

%":#,3% 0$#"-$A&! )9$*"6,%&3", *&+&*$'"" ="03)*+,*$ /" 0,1%$:)*$ 6":&. "%,!

%$6)"'$,38$, :&-5&*0)(&3" 1',#$% +"*,+-)( 8,'#("% $7#,#%, !)0'" ")'$(,3,($

"* "*$%, *&0 "0"% 8,.,/)(,3$% 8,'#(" 0&=?#,%.

*" !10" )-/", *&/,%"' 1',#"% 4+)5)*$ -&*0,3$% 0$.,/#$! #'#($!

(#$1',#$! :&-5&*0)("/), 8,$>(,3" ;#,-$ 8,.,/)(,3,3$' 8,$'#(&%. 0,.)!, !"#8$

+"-.$()($ :&+-$6)*$ /$%&-"-%$% !,&*$" "6$6)/,3$% "0+#"* 8,'#("%

+)($%.0&3%. "1 >$*$!"/$ "2*$ $% "*$%, *&0 :&-5&*0$%6)($ 1',#$%

+"-.&'$,(,3$% 8,0/,+, "/"0$"-,30" 8,$>(,3" !"#$"-! 8,.,/)(,3,3% +"/".,/&-,%$6)"'$"% ".(,3)*"/ 8,.,/&- /" 8,'#"(&- :$/,' 0&%"2*,3,3$. :#(,#,3$

"/"%6)*,3,-, *&0 8,%">(,3,($" $-/$#$/$% *70,-,38$ 2)%6"/ "0+#"*$,

9&%6:&-5&*0)($ '#($(,3,3$ 0&./,% (Buehler & Griffin, 1994).

*&/$%

$1',#$ -

/ 0$ -,3$

:&-5&*0)( /

?

2&+$,*! %$6)"'$"8$ "/"0$"-,3$ )5*& 0,6"/ $1',#$"- :&-5&*0)("/,

#$/*, %.#" %$6)"'$,38$. :&-5&*0)(&3"2, +"#(,-"% "./,-% $%,!$ 5"16&*,3$,

*&+&*$'"" 4+)5$% 2&0", 4+)5$% ,*!%)(-,3" /" 4+)5!"- 8,A$/)(&3". +"*/"


11/45

!!

"0$%", "/"0$"-,3$ +"-%.#"#/,3$"- $0$% 0$.,/#$!, !) *"0/,-"/ $%7*"5#$"-

$-/$#$/)"()*&3$%" /" )-$:"()*&3$%:,-, *"' "%,#, +"#(,-"% "./,-%

:&-5&*0)(&3"2,.

4+)5$%

2&0

. ;#,)(,3*$#, :&-5&*0)(&3" )0*"#(,%&3$% *"&/,-&3$% 2*/"%!"- ,*!"/ 0"6)(&3% – ?,( 8,0!.#,#"8$, $2*/,3" 0"-"0, %"-"0

)0*"#(,%&3" +"-%"2(,3" ;"!#"(&!, *&0 $% '/,3" "- 2,/0,6"/ "+2-,3)($". 0"+*"0 !) &!".8$

:$/,# .)!$ "/"0$"-$" /" ?#,(" "03&3%, *&0 '.,(", !1#,- 8,$>(,3" /"5$1*/,! –

!1#,-8$ .&0 "*"" 9*&3(,0". *&+&*' ;"-%, .)!$ "/"0$"-$ )5*& /"0"5$1*,3,($",

#$/*, ,*!$; 4+)5$% 0&%"2*,3$% +")!#"(%$7$-,3(&3" )5*& *!)($", #$/*, $-/$#$/$%.

!"#$% "/*,)( :#(,#,38$ "8$ (1955) '#($/" )0*"#(,%&3$% 2&0"% 2-/"- 15-

0/,. 0"- -".", *&0 2 "/"0$"-$ 10-$% 0,6 2,7&("% :&-5&*0)(&3$%:,- #$/*, 1, 3

"/"0$"-$ 2-2, 0-$8#-,(-"/ 0,6%; "%,#,, )0*"#(%&3$% *"&/,-&3" 4 $-/$#$/$%

*"&/,-&3$! $7#,#/" /"".(&,3$! $+$#, 2,7&("%, *"' 3 7,#*$%+"- 8,0/+"*$

)0*"#(,%&3". %"$-6,*,%&", *&0 4 7,#*$% 8,0/,+ )0*"#(,%&3$% *"&/,-&3$%

2*/" :&-5&*0)(&3$% 0-$8#-,("- 2*/"% "* $7#,#/".

4+)5$%

,* %)(-,3

. $-/$#$/$, *&0,($' ,*!%)("- 4+)5%

)9$*$%9$*/,3", :&-5&*0)(&3$% !#"(%"2*$%$! 0-$8#-,("- 2,7&("%

+"-$'/$%. !)0'", !) 4+)5$ ,*!%)("-$ "* "*$%, :&-5&*0)(&3$% ."*$%.$

0'$*/,3". %":0"*$%$", ,*!$ "/"0$"-$ 0&$1',% +"-%.#"#,3)("/, *&0

:&-5&*0)(&3$% &/,-&3" ;#,)(,3*$# /&-,%!"- 8,/"*,3$! 4-4,* 8,0'$*/,%.

*&+&*' ;"-%, 0-$8#-,(&3" "*" "1#% $0"%, !) #$- $1',#" +"-%.#"#,3)("/ – 0"


12/45

!#

4+)5$% ,*!%)(-,3$% /"*(,3", 4+)5$ '/,3". ,% %$6)"'$"

"0'$*,3% 4+)5$% 0$0"*! %"-/&&3"% /" 8,%"3"0$%"/, "0'$*,3% :&-5&*0)(&3"%.

0,&*,, 4+)5$% %.#" 7,#*$% 0$,* $0 9&2$'$$% 0."*/"A,*", *&0,(%"' $-/$#$/$

$2$"*,3%, ">($,*,3% "0 $-/$#$/$% /"*70)-,3)(&3"% %":)!"* 0&%"2*,3"8$.

/"*70)-,3)(&3$% +">($,*,3" "0'$*,3% :&-5&*0$20%. 0,%"0, 0&%"2*,3" –

+"-%.#"#,3)($ "2*$% 01&-, 9$*$% +"0&;,-" "0'$*,3% „+"-%.#"#,3)("/“ ?&5-$%

).,*)(&3"%.,*! "*":&-5&*0$%6% 8,$>(,3" 0-$8#-,("-$ +"#(,-" =1&-/,%, %"-"0 "*

+"0&;-/,3$"- %.#" "/0$"-,3$, *&0(,3$' 8$-"+"-"/ "* ,!"-.0,3$"- )0*"#(,%&3"%,

!)0'" .0"0"(,3" +"03,/"&3" 8,0"6&% %.#,3%, 0&$1'-,-

"-"(&+$)*"/ /" "0$! *,@$0$% "*%,3&3"% 8,$>(,3" %"5*!., /",0)1*&%.

4+)5$% /0$

0$:) #-,3)(&3

(Commitment to group). :&-5&*0)(&3"2,

+"#(,-"% "./,-% $% :"#8$*$, *&0,($' $-/$#$/%" /" 4+)5% 8&*$% "*%,3&3%.

0$:) #-,3)(&3

– ?#,(" %".$% >"(", 9&2$6$)*$ !) -,+"6$)*$, *&0,($'

4+)5$% 7,#*"/ $-/$#$/$% 8,%"-"*;)-,3"(/ 0&10,/,3%.

$-/$#$/$%!#$% 4+)5$ 0&0.$3#(,($ ./,3" $%,!$ 0$2,2,3$% +"0&,

*&+&*$'"": 4+)5$% 7,#*,3$% 0&7&-,3", *70,-", *&0 4+)5$ 0-$8#-,("- 0$2"-%

,0%".)*,3", *&0 4+)5$% 7,#*,3$ ,*!"/ :"*+"/ 0)8"&3,- /" 0&(&/$-$, *&0

4+)5$% 7,#*&3$! $-/$#$/$ %"*+,3,(% 0$$-&3$"*,-$ "*$"-,

#$/*, -":(,3"/ 8,A$/)($ (:&=,*,-6)($) 4+)5,3$.

-,+"6$)*$ >"(,3$, *&0(,3$' $-/$#$/% 4+)5$% 7,#*"/ ":"#,3%, "%,#, 2*/$%

4+)5$%"/0$ 0$:)!#-,3)(&3"%. "%,!$ >"(,3$ 8,$>(,3" $?&% %.#" "(6*-"6$#$%

"*"*%,3&3" "- 4+)58$ +":,!,3)($ 0-$8#-,("-$ $-#,%6$'$", *&0($% +"0&

$-/$#$/$ 4+)5% $&("/ #,* ,(,#". 0"+"($!"/, 2&+$,*!$ "/"0$"-$ %"0)8"&

4+)5,38$ *;,3" 0.&(&/ $0$6&0, *&0 5)(% $


13/45

!$

!"-"08*&0(,3$ 0&%7&-% /" 9"6$#% %',0%. 2&+"/"/, *"' )5*& 0"-&3%

!"#%, *&/,%"' 4+)58$" 8,*,)($ /" %.#,3$% 0%+"#%"/ $1',#", %.#,3$ :$ 9$*$1$! –

%)*! +"0&*;,)(,3$ $?#-,-. 1*$%6$-" 0"%("80" (Christina Maslach) /" 0$%0"

:&(,+,30" 8,10,-% 6,%6$, *&0,($' 2&0"#% !) *"0/,-"/ "*$% $-/$#/$ 0$/*,:$($

0&$1',% %.#,3$%+"- +"0&*;,)("/ (Maslach, Stapp, & Santee, 1985; Whitney, Sagrestano,

& Maslach, 1994). 0"! "0 5,-&0,-% +( 0 ( ,& 5 , 2 ' ' ) 0 & )7&/,%.

$-/$#$/) ($2 '$$%

%)*#$($

– "/"0$"-$% %)*#$($, $0+#"*"/ 0&$1',%, *&0 $% %.#,3$%"+"- "8:"*"/ +"-%.#"#/,3&/,% "- %.#,3$%"+"- +"0&*;,)(&3"

$-/$#$/$ 6,%68$ 0"


14/45

!%

*&/,%"' 4+)58$ #"*, #'/$(&3, ?)*"/(,3" !) "*" %&'$"()*$ -&*0,3$% +"0&?,-,3"

4"-0*!,(&3"%!"- /":"#8$*,3)( %":$!.,38$ '-&3$,*,3$% "%"0"(,3,($" (Campo et al., 2003; Perkins, 2003).

%:&($% "/0$-$%6*"'$" :$!.#"*,3% /" %.#" %"8)"(,3,3% $?,-,3% $0$%

8,%"5"%,3("/, !) *"0/,-"/ .8$*"/ 0&$.0"*,- 0"! %:&(,38$ %6)/,-6,3$

"(:&=&(%" /" !"03"1&%, .0"*&3,- 9*,2,*#"6$#,3% /" %.#. .8$*"/, "0 1',#,3$%

+"#*',(,3)(&3$% 8,%".,3 %6)/,-6,3% "*"%7&*$ 7"*0&/+,-" "1#!. $0$% ;#,-,3$!,

*&0 4"-0*!,($ '.*,3$% 7,%$ %$-"0/#$(,8$ „-&*0"()*$"“, %:&($%

"/0$-$%6*"6&*,3$ $0,/-,3,-, *&0 +"#(,-"% 0&"./,-,- %6)/,-6,3$%

"6$6)/,3%" /" 1',#"2,. 0"+"($!"/, "*$2&-"% )-$#,*%$6,6$% ,*!-,*!$ +"-'."/,3" $)7?,3&/": „A 8,5"%,3$% 01&-, %6)/,-6,3$% )0*"#(,%&3" (69 %) 7#,)(,3,32, &!.

A$1"2, 0,6% "* %#"0%“. 4,0% 0,/$%&-$% )-$#,*%$6,6$% *,:("0" 0$)!$!,3/", *&0

0"!$ %6)/,-6$ 10 #"@$/"- 9 )"*% "03&3% %,1%)"()* "16$#&3,32, 9$*#,($ 9",0"-$%

/*&%. 2&+$,*! :&(,48$ „)-$#,*%$6,6$% 5"16,3$% '.*$(,3$“ 0&!"#%,3)($"

%"%7"#(,3($% :&09$)6,*,3$% 0&-$6&*,32, "- #*',(/,3" 8$/" 1%,($!. ,%

'.*$(,3$ $>(,#" $-5&*0"'$"% $0$% 8,%".,3, !) %6)/,-6,3$% *"0/,-$ 9*&',-6$

0&-"7$(,&3% 0&."($%,&3*$# "16$#&3,38$, *"0/,-$ #"*4$8&3% *,+)("*)("/ "-

/":"#,3)($" %9&*6$!.


15/45

!&

"0 0$/+&0"% %)( )5*& /" )5*& 0,6$ :&(,4$ $?,-,3%. @)*-"(0" New Yourk

Times Magazine %&'$"()*$ -&*0,3$% 0"*:,6$-+$% $/,"% „7($% $/,"“ )7&/"

(Frauenfelder, 2001). !)0'", "0@"0"/, %&'$"()*$ -&*0,3$% 0"*:,6$-+$% $/,$%

,5,16)*&3" "2*!" %.#"/"%.#"&3"% $7#,#% (Campo et al., 2003). 0$%$ 0&0.*,,3$

"'."/,3,-, *&0 "0 $/,$% %7$*"/ +"0&?,-,3" 2*/$% %6)/,-6,38$ )%"5*!.& %,1%% /" "0'$*,3% -"*:&6$:,3$%" /" "(:&=&($% 0&.0"*,3"% (Perkins, 2003). !)0'",

%:,96$:&%,3$ "(,3"

8,"0'$*&% "(:&=&($% 0&.0*,3" $0 %6)/,-6,38$, *&0(,3$' 0"% 0,6$%0,6"/

0&$.0"*,-; !)0'", "0"#, /*&%, 0,6$ "(:&=&($% 0$"($"- 0'$*, *"&/,-&3"% %#"0,-. "%,#,

0$)!$!,3,-, *&0 %6)/,-6,32, 0-$8#-,("- +"#(,-"% "./,-% "*" 2&+"/"/ 0"!$

%"%7"#(,3($% %6"-/"*6,3$, "*"0,/ 0"! %"0,+&3*& 4+)5,38$ "*%,3)($ -&*0,3$.

)0'$*,%&3$%

+ #(,-

:

$- '$ 4+)58$

)0*"#(,%&3$%"/0$ :&-5&*0)(&3$% 0&/,($ %&'$"()*$ '.*,3$%

>$*$!"/ "%9,16% 7"*0&"/+,-%. !)0'", )0*"#(,%&3$% +"#(,-$% +"*/" )-/"

#"($" (DeDreu & De Vries, 2001).

)0'$*,%&3$%

+ #(,-

– +"#(,-", *&0,($' 4+)5$% )0'$*,%&3"% "1#%

)0*"#(,%&3"2,

"/*,)(0" :#(,#,30", *&0(,30"' ";#,-", *&0 "2*!" %.#"/"%.#"&3",

"*",*!%)(-,3" "0'$*,3% :&-5&*0)(&3"%, :$!.#$% -$8-$% 1#,8 /""?,-"

0&%"2*,3" $0$% 8,%".,3, *&0 )0*"#(,%&3" „?($%8,0>(,"“. "0 +"0&7#,#"0

0:#(,#*,3% )0'$*,%&3$% 8,%">(& +"#(,-$% 8,%7"#($%:,- )3$>+". +"-%":)!*,3$! 0-$8#-,("-$" 5*"-+$ 5%$1&(&+$%, %,*@ 0&%:$;$% 8*&0" (Moscivici, 1985).

,*!-,*! ,1%9,*$0,-68$ 0:#(,#*,3$ $?,-,3/-,- :&-5&*0)(&3$% "8$% 6$9$%

9"*"/$+0"%, 0"+*"0 "0 8,0!.#,#"8$ )0*"#(,%&3"% 7"*0&"/+-,-/-,- -"0/#$($

'/$%9$*,3$, .&(& )0'$*,%&3"% '*) '/%$%9$*,3$ (Moscivici, Lage, & Naffrechoux,

1969). ,1#%$ 7,#*$%"+"- 8,0/+"* 4+)5% %!./-,-, 8,,5"%,3$-"! %("$/,3$% 5,*$.

5"16&3*$#"/, ?#,(" %("$/$ $?& ()*4$, 0"+*"0 ,*!"0,-,!$%+"- +"-"!,3$%

."*$%.$! +"-%.#"#/,3&/". %":&-6*&(& 4+)58$ ,1#%$#, -"0/#$($ '/$%9$*$

"03&3/", *&0 %("$/,3$ ()*4$ $?&. ,1%9,*$0,-6)( 4+)58$, ,1%9,*$0,-6$% &*$


16/45

!'

!"-"0&-"7$(, %("$/,32, 0)/"0 "03&3/" *&0 „07#"-,“ $?&. ,1%9,*$0,-6$% /"7?,3$%

7$-, 0&-"7$(,,3% ,)3-,3&/-,-, *&0 ?#,(" 0&-"7$(,% -&*0"()*$ 0.,/#,(&3"

=1&-/", 8,%"3"0$%"/ ,% „07#"-,“ 9"%).,3$ "* 8,$>(,3&/" 0$,7,*"! 5,*,3$% 0$0"*!

%$3*0"#$%!#$%. )0'$*,%&3$% "0+#"*$ 2,7&($% 5&-2,, 0&-"7$(,,3$% /"".(&,3$!

,*!$ 0,%"0,/$, ,*!.,( 0"$-' 0$)!$!,3/" „07#"-,“ %("$/$% /"-".#"2,, .&(& 89*&',-6$ ?#,(" 9"%).$%"% %("$/,32, "03&3/" „07#"-,%“. "8:"*"", *&0 )0'$*,%&3$%

0&%"2*,3"0 8,%"0;-,#$ +"#(,-" $1&-$" ,1%9,*$0,-6$% -"0/#$($ '/$%9$*,3$%

)0*"#(,%&3"2,.

0,6"/ 0-$8#-,("-$" )0'$*,%&3$% „1',#$% %6$($“. ,5,16$% 0$%"(,3" -":(,3"/ 0&%7&-/,!, $%$-$ 0"$-' 0$";-$"! )5*&

:&09,6,-6)*,3"/ /" +)(7*5,(,3"/ (Bassili & Provencal, 1988). *&/,%"'

)0'$*,%&3" !"#$%$ 9&2$'$$% )*?,#&3"% "0@($" )0*"#(,%&3$% 9&2$'$$%

)"*?&5", 0"+"($!"/, :"*+"/ "*+)0,-6$*,3)($ /"%"3)!,3$! (Clark, 1990). 0,&*,,

)0'$*,%&3"% +"#(,-$% 0&./,-$% 0,6$ "(3"!&3" "1#%, *&/,%"' %":$!.$ )0*"#(,%&3$% 7,#*,3$%!#$% >"($"- 0-$8#-,("-$ "* "*$% (Trost, Maass & Kenrick,

1992). 0,%"0,, %"2&+"/,&3"8$ "*%,3)(0" 2&+"/0" "6%0&5,*&0 "%,#, 8,$>(,3"

$!"0"8&% +"-%"2


17/45

!(

)0'$*,%&3", "%,#, %"#"*")/&/, )5*& 7"*0"6,3)($ $1-,3", !) $% 3,#*

9"*"0,6*8$ )0*"#(,%&3$% 7,#*,3$% 0%+"#%$" /" +"-%.#"#/,3" 0.&(&/ 0&',0)(

1',#"%" "- 0&%"2*,3"8$ (Volpato, Maass, Mucchi-Faina, & Vitti, 1990). 0"+"($!"/,

*,%9)3($:)*$ 9"*6$$% 7,#*$, *&0,($' '/$(&3% /""*70)-&% %.#"

*,%9)3($:,(,3$ 8,'#"(&- 8,.,/)(,3,3$ %"+"*,& /".0"*,3$% 8,%".,3, $1-,3" „,*!"/,*!$ )0'$*,%&3" (single minority)” (*&0,(%"' "%,#, )7&/,3,- “4+)5$% 8$/"

)0'$*,%&3"% (in-group minority)), *"/+"- ,% "/"0$"-$ +"-%.#"#/,3" *,%9)3($:,(!"

)0*"#(,%&3$%+"- 0.&(&/ %"+"*,& /".0"*,3$% 8,%".,3 !"#$%$ 8,.,/)(,3$!. "0$%

%"7$-""(,3"

0$,7,*&% %":$!.$%"/0$ 0"! 9$*"/ /"$-6,*,%,3"%. 0,&*, :#(,#"0 ";#,-", *&0

"3&*6$%"/0$ ($3,*"()* /"0&:$/,3)(,3"%!"- /":"#8$*,3$!, 0"0":"'$

'/$%9$*,3$ +"-$'/$/-,- 0,6 +"#(,-"% 0"8$-, *&/,%"' +"#(,-$% 0&./,-"% 0"0":"'$

'/$(&3/", #$/*, *&'" "0"% 1"($ '/$(&3/" (Maass, Clark & Haberkorn, 1982).

*&/,%"' )0'$*,%&3$% 9&2$'$" "


18/45

!)

9*&',%,3% $7#,#%. )0'$*,%&3$% +"#(,-" 4+)5$% 7,#*,38$ $7#,#% %":$!.$%

%,*$&2)( +"-.$(#"%, *"' +)($%.0&3% $-5&*0"'$$% %$%6,0)* /"0)8"#,3"%.

8,/,+"/, )0'$*,%&3$% +"#(,-"% 0&%/,#% /"0&:$/,3)(,3$% ("6$6)/$%) 8,'#(".

"0$% %"7$-""(,3" +"0&$7#$&% (,3" :$!.#$% -$8-$% 1#,8 /""?,-&% 4+)5)*$ )*!$,*!&3,3$%

="*0&-$"; !)0'", "0 )!"-.0&,3"%"' 8,$>(,3" /$/$ %"*+,3,($ =1&-/,%. 8"*($-

-,0,60" (Charlen Nemeth) /" 0$%0" :&(,+,30" ";#,-,%, *&0 )0'$*,%&3"0 8,$>(,3"

+"0&$7#$&% 4+)5$% %.#" 7,#*,3$% 0.*$/"- %":$!.$% )5*& +)(/"%0$! 8,%7"#(" /"

0$)!$!&% %":$!.$% +"-%.#"#,3)( ".%-"%" /" +"/"7?#,6$% +2,32, (Nemeth & Kwan,1987). %.#" %$6?#,3$! *&0 #!1#"!, 2&+4,* )0'$*,%&3$% 0$,* +"0&!10)($

0&%"2*,3,3$ ")04&3,%,3% 4+)5$% 5)-1'$&-$*,3"%. )0'$*,%&3$% 0&%"2*,3,3$%

"0+#"*$ 9&2$6$)*$ ,5,16$ +"-%":)!*,3$! $0 /"#"(,3,3!"- /":"#8$*,3$! $;,-%

!"#%, *&0,($' 0&$!.% 8,0&10,/,3$! "2*-,3"%" /" +"-%.#"#,3)($

9,*%9,16$#,3$% +"0&?,-,3"% (Nemeth, Mosier, & Chiles, 1992). )0'$*,%&3$% +"#(,-$%

:#(,#,30" 8,"*?$" 0&%"2*,3", *&0 )0*"#(,%&3" "*$% ?($%8,0>(,.

)0'$*,%&3$% +"#(,-" 0"*!("' 8,$>(,3" 0,6"/ 0-$8#-,("-$ $?&%.

/


19/45

!*

/ 0&3

– %.#$%$ !.-$% 8,%"3"0$%"/ 0&1',#"

/"!0&3$% +"-0"%.#"#,3,( 0"."%$"!,3,(% 7"*0&"/+,-% %.#" $-/$#$/$% "-

4+)5$% !.-$% 8,%"3"0$%"/ 0&1',#". 7"*0&$/+$-,! "%,!$ %$6)"'$": "/+$(&3*$#$

%)9,*0"*:,6$% 8,%"%#(,(!"- "."(+"2*/" 1"($ +";,*,3! /" +!.!, .,($

0&"7,*&! 9,6$'$"%, *&0,($' ,.,3" )%".(:"*&,3$%!#$% "."($ !"#8,%"5*$% "8,-,3"%. !1#,- )."($%&/ !"-.0/,3$! /" .,(% "7,*!. 8,0/,+ 1"($ +!.!, 5

/&("*$ +"$(,3,($", ;#,- #%7"#(&3!,

*&0 *&/,%"' "/"0$"-$ *""($"- 0"*6$#$", /" "0"#, /*&% +#">(,#% +"*:#,)( ".%-"-+"-0"*6,3"% (0"8$-"'

:$, !) 0$2,2$ >"($"- )"2*&"), ;#,- )-/" 8,#"%*)(&! 0$%$ !.-". !"#% #"*$/,3!

2,/0,6 5$1*% /", )3*"(&/, #"%*)(,3! %.#$% !.-"%. /"!0&3$% ?#,("

8,0!.#,#" "* 8,$>(,3" ".%-$($ $?&% )+)-)*&3$!, !)0'" $% "/"0$"-$% 1',#$% 0,6"/

8!"03,A/"# :&09&-,-6% 7"*0&"/+,-%.

%&'$ ()*$

> ( )5(,3$%

,1#%$

% 5)>#,($

"/"0$"-,3% ,*!0"-,!2, +"#(,-$% 0&./,-" 3,#*-"$*"/ 8,)>($"!. *&/,%"'

/,#$/ :$9-$%0" (David Kipnis, 1984) 3$2-,%-&*+"-$2"'$,3$% 0,-,4,*,3% =:$!.", !) *&+&* ".,*.,3/-,-, !"-"08*&0(,3% +",:,!,3$-"! $%, *"' %"A$*&", 0"! )9"%).,%:

„ 0,, )3*"(&/, #)3*>"-,3 0"%, +"":,!&% $%, *"%"' #!.“.

„ !.-$%"% !"#$ >"($"- 0&:*>"(,3)("/ 0$A$*"#%“.

„ #).%-$ 0$2,2,3%, !) *"6&0 #!.“.

*&/,%"' :$9-$%0" 8,?#"*,3)( 7?#$(,3% =:$!.", !) *&+&* "./,-/-,-

9"*6-$&*2, +"#(,-"%, 0"! )9"%).,%:

„ 0, #3*"2/,3$ /" 0$!., !.-" 8,"%*)(&%“.

„ $%, 0&0.$3#(,("/ #$1',#$, *&0 $% !.-"2, )"*% #,* 0,)3-,3"“.


20/45

#+

„ ;#,- #%")3*&3! $0"2,, *"2,' #,* #!"-.0/,3$!“.

3,*6*"0 *"#,-0" /" 0$%0" :&(,+,30" (French & Raven, 1959; Raven, 1992)

+"#(,-$% 0&./,-$% :("%$5$:"'$" +"":,!,%. ,% 0&/,($ +"-"%.#"#,3% 6 %".$%

>"(")5(,3"%; !$!&,)($ 0"!+"-$ +"-%.#"#,3)( *,%)*%% ):"#8$*/,3". ,%

0&/,($ 8,4"0,3)($" 7-2 '.*$(8$. +"-#$.$(&! !$!&,)($ 0"!+"-$.'.*$($ 7.2

>"(")5(,3$% ,1#%$ %"5)>#,($

*,%)*%$

$% , * % ' > ( )5(,3

,5)>-,3

% $()%6* '$& 0 + ($ $-

08&3($%

0$,*

3 #8#2,

+ #(,-$% 0&./,-

4$(/& 9&2$6$)*$ 8,/,+$%

)2*)-#,(?&5" /" /"9$*,3".

!) "0 :#$*"8$ ?,( )(,3)($ $1-,3" 8,-$ :3$(,3$

+".#*$6&%, $0$%!#$% *&0

"(")5(,3"

%.#" 9$*-,3"%!"- "- 4+)5!"-

$/,-6$5$'$*,3" /" 0$0%+"#%,3".

8,-$ )5*&%$ >0" %6,-($

?,(!#$% ?,(/"(")5(,3"

2,+"#(,-$% 0&0./,-$% )5(,3"

– 0&$!.&% *"$0,% +":,!,3"

0, /,/"8,-$ #"* /" +,)3-,3$, *&0

".("#, +"$.,.& :3$(,3$.

4$(/&

. >"(")5(,3$% ,*!-,*!$ %"5)>#,($" %.#$%!#$% 9&2$6$)*$ 8,/,+,3$%

)2*)-#,(?&5" – %.#$%!#$% %"%)*#,($ 0$2-$% 0$


21/45

#!

4$(/&% +"#(,-" 8,$>(,3" )5*& 5"*)($ $?&%: !"-"08*&0,($ 8,$>(,3"

$0,/-,3/,%, *&0 0$% +"*4"% /" )5*&%$% %)*#$(,3$% +"!#"($%7$-,3"%

.,(5"%$% 0&0"6,3" 0&=?#,3", !)0'" "0$% 8,%".,3 5&*0"()*"/ "*"5,*$ !10)(".

$>)(,3

. $>)(,3" 8,$>(,3" $'#(,3&/,% 5$2$:)*$ >"("/&3$/"-

/"%4"0/,; "- "6"*,3/,% ):0"?&5$(,3$% +"0&."6#$% 0"-$8-,3(,3%. 3"#8#$% /">$-,3$% 7"*)0"6,3,($ 0'/,(&3$% 8,0/,+, 08&3,(0" 8,$>(,3" )3*"(&/

/"6&% A$*#,)($ 3"#8#$ !"#$% %"7&(8$, +"#$/,% %.#" &!".8$ /" /":,6&%

:"*,3$. "- %"0%".)*8$ %$%6,0"6)*$ /"+#$"-,3$% 8,0!.#,"8$, )5*&%$ 8,$>(,3"

!"-"08*&0,(% /$%'$9($-"*)($ %"%4,($! /",0)1*&%.

,1%9,*6$2

/

'&/-

. %9,'$"()*$ +"-"!(,3", 6*,$-$-+,3$ /" )-"*,3$ -

>"(")5(,3$% 7?"*&% 7"*0&"/+,-%. ;#,- #$!#"($%7$-,3! ,1%9,*6,3$% *;,#,3%,

*"/+"- +#4,*", *&0 0"!$ '&/-" %"%)*#,($ 0$2-,3$% 0$(,#"/ /+,3%. 0"+"($!"/, 0,+&3"*0" 8,$>(,3" +"#(,-"

0&"./$-&% !1#,-2, – 7".#$/,! :&-',*62, !) +,6?#$!, *&0 :&-',*62, !1#,-$

%"?#"*,($ 0)%$:"()*$ 4+)5$ +"0&/$%. "0 8,0!.#,#"8$, +"#(,-$% 0&0./,-$ "*

"*$% ,1%9,*6$. +"#(,-"% "./,-% 0&7&/,3)($ $-5&*0"'$$% 8$-""*%$. $-5&*0"'$"

%&'$"()*$ +"#(,-$% 8,0"#%,3,( 5"16&*% 7"*0&"/+,-%. *&+&*' ):#, "-,3" %.#"

9$*-,3"%!"- "- 4+)5!"- )*!$,*!&3$% /"0?"*,3$% 8,%">(,3(&3"%,+"-$.$(,3", *&+&*' *,5,*,-6)($ >"(")5(,3" (Orina, Wood, & Simpson, 2001).

,% >"(")5(,3" "*%,3&3% 0"8$-, *&/,%"' ;#,- +#%)*% %.#"%!"- )*!$,*!&3$%

/"0?"*,3" "- "0 )*!$,*!&3$% +">($,*,3". "%,! 8,0!.#,#,38$, ;#,- 8,$>(,3"

3)-,3*$#"/ +"/"#$(,3(&3". ?,(/"($"- ,5,16)*$' $?&%. "0$% ,*!-,*! 0"+"($!% 7"*0&"/+,-% 9"6"*"


22/45

##

3"#8#$, *&0,($' )?)*,3% )5*&% >0"%, '/$(&3% 0$%$ 0"-,*,3$% +"0,&*,3"% /"

$!#$%,3% 0$% $-6,*,%,3%. "."(+"2*/" 1"($, *&0,($' +"-%"2"(")5(,3$% 2,+"#(,-"% +"-$'/$%.: -&-$,*$

> ( )5(,3

. 2&+4,* "/"0$"-% %.#$%+"- +"*:#,)($ 10,/,3$%

0&!.-$% )5(,3" "1#%. %:&($% 0"%7"#(,3,(%, *&0,($' ;"0&*;,-$(

0&%7"#(,% /"0"6,3$!$ /"#"(,3$% 8,%*)(,3"% %!.% "- +,-,*"(%, *&0,($'

&08$ 4"*$% -"7$(,3% 3*>"-,3,3% ">(,#% – :"-&-$,*$ >"(")5(,3" +"";-$"!.

: -&-$,*$

> ( )5(,3

– %&'$"()*$ -&*0,3$, *&0(,3$' >"()5(,3$% 01&-,

"/"0$"-% *"$0,% 0&!.-$% )5(,3"% "-$A,3%

"-"(&+$)*"/, 3,#* &4".8$ 08&3(,3$ !#($"-, *&0 )5(,3" "1#!, )!.*"-

3"#8#,3%, !) *&/$% 7"#$/-,- /"%">$-,3("/ /" 3"#8#,3$, ;#,)(,3*$#,

#"(/,3)("/ !#($"- !"#%, 8,"%*)(&- 08&3(,3$% !.-". 3"#8#,3$ 8,$>(,3"

8,,'"/&- 08&3(,3!"- 0&("9"*":,3"%, $0$%"!#$%, *&0 +"/"%7$&- >$($% /*& "-

+"0&-":($%$ /""8#,3$-&- 0"!, !)0'", *&+&*' 7,%$, 0"!!#$% 0$%"(,3"

%.#"/"%.#"-"$*"/ 0$#"-$8-&!. 0&%"0*!($% 8"#$ 0"-6$", ,1$0$% !,!*$ ."("!$ "- 9&($'$,($% ()*4$ 5&*0" !#"(-"!($# 0$)!$!,3% "0 "/"0$"-,3$% %6"6)%%" /"

:"-&-$,*,3"2,. 3*&-1%$% 2&&9"*:8$ ;"6"*,3)($ %"#,(, ,1%9,*$0,-6$ "/"%6)*,3%

)-$5&*0$% +"#(,-"% !.-$% 8,%*)(,3"2, (Sedikides & Jackon, 1990). 6*&9$:)(

("+)-"8$ 8,%#($%"% %6)0*,3!"- 0$/$&/" 9$*-,3" /" %!./", .,($ "*

0&,:$/"! 5*$-#,(,3$% ,1%9&2$'$$% 0&"4$*$%!#$%. %6)0*,3$ 0,6"/

,0&*;$(,3&/-,- !.-"%, *&/,%"' 0"! 0$0"*!"#/" 2&&9"*:$% !"-"08*&0($%

5&*0"8$ ;"'0)($ "/"0$"-$, #$/*, ;#,)(,3*$# 6"-$%"0&%8$ +"0&7?&3$($

"/"0$"-$. "8:"*"", *&0 )-$5&*0"8$ +"0&."6)($ :"-&-$,*$ >"(")5(,3" 2*/$% "0


23/45

#$

2,+"#(,-"%. 0$).,/"#"/ $0$%", *&0 !.-" – "* 8,.,3&/-,- ,1%9&2$'$$% 0&"4$*% –

%":0"&/ )'-")*"/ @"(")5(,3"“ )7&/".+"-#$.$(&! 8,0/,+$ 0"+"($!$: 9"6"*" 3"#8#$ %!.% /,/"%, /",.0"*&% 0>$0,

;,10,3$% +"./"8$; 2*/$(&3$"-$ 6)*$%6$ /"06#*,)($ $-+($%)*$! %!.%

+"0#(,(%, 0$"%7"#(&% +2" "#6&3)%$% +";,*,3"0/,; %)9,*0"*:,6$% 0?$/#,($,

*&0,(%"' 0.,/#,(&3$% 9*&3(,0,3$ "1#%, /".0"*,3"% $!.% – 7"):$!.&- *"

5"%$ "7,*$" :&-%,*#%. !$!&,)( 8,0!.#,#"8$, "/"0$"-$, *&0,($' /".0"*,3"%

$!.%, "*$% )>()* "- )07,& 0/+&0"*,&3"8$. 0&%"(&/-,($", *&0

+"*8,0&0?&5,3$ 8,"%*)(,3,- "0 "/"0$"-,3$% !.-"% ,.7 %&'$ ()*$

9 %).$%0+,3(&3$%

:)(6)*)($

-&*0,3$%

+"0&. ;#,- 0,($! "/"0$"-,3$%+"-, *&0 /".0"*,3" +")7$&- 0"!, #$-' 0"!2, -":(,3"/ $(,3" #$#$*"/ /")4/,%. "/"0$"-,3$,

*&0(,3$' +"0)/0,3$! %")3*&3,- !"#$"-!$ )07,& 0/+&0"*,&3$% 8,%".,3,

!"-/"!"- .,(% )7?&3,- %":)!"*$ !"#$% "*":&09,6,-6)*"/ "$*$!"/$ "2*$ "*$% $%, *&0 /$% 1',#$%

8,%"'#(,("/ +"0&?,-,3)($" 0)1"*" – 0&).0&- 08&3($% )5*& /$/

>"(")5(,3"%.


24/45

#%

>"(")5(,3$% 0&/,($ 8,$>(,3" "/#$("/ +"0$?,-&! ?,(/"(")5(,3"%, "1',-6% ":,!,3% !"#$% '&/-"%" /"

:&09,6,-'$"2,, 8,%"3"0$%"/, %6)/,-6,3$ "%*)(,3,- 0&!.-,3%, $0$% 0$).,/"#"/,

%',0,- !) "*" 9"6$#% 0$% :&09,6,-6)*&3"%. 0"%7"#(,3,(0", *&0,($' $?,-,3%

,1%9,*6)( >"(")5(,3"%, 8,$>(,3" !1#"%: „/"0$4,*,!. 0, ,% "%4,* +"0$:,!,3$" /" ,% "%,".“ 0"%7"#(,3,($, *&0,($' *,5,*,-6)( >"(")5(,3"% $?,-,3%,

'/$(&3% 0&%7"#(,,3!"- 9&2$6$)*$ )*!$,*!&3,3$% /"0?"*,3"%, 8,%"3"0$%"/,

0&%7"#(,,3$ "%*)(,3,- 0&!.-,3%, *"!" 0"%7"#(,3,(% "%$"0-&-.

,1%9,*6)($ /" *,5,*,-6)($ >"(")5(,3$% +"0&?,-,3" :("%8$ %"%$"0-&

+"*,0&% 10-$% /" 2*/$% 0&%7"#(,,3$% 0&6$#"'$"%.

"0$%+"- +"-%.#"#,3$!, *&+&*' ;"-%, -":(,3"/ ,5,16)*$" 2,+"#(,-$% $%,!$

5&*0,3$, *&+&*$'"" $>)(,3" /" :"-&-$,*$ >"(")5(,3". 0"%7"#(,3,(0",

*&0,($' $?,-,3% $>)(,3"%, 8,$>(,3" !1#"%: „8,7?#$6,! %")3"*$, !&*,0

/$*,16&!"- +"+$8#,3!“. 0"%7"#(,3,($, *&0,($' :"-&-$,* >"(")5(,3"%

$?,-,3%, $6?&/": „+"":,!,!, *&0 +,)3-,3$!, 0, !1#,-$ 0"%7"#(,3,($ #"*“. &*$#,

0$/+&0$! 8,$>(,3" 1',#$% 8,'#(". 0&%7"#(,,30" 8,$>(,3" 8,7?#$6&- %")3"*$ "-

+"/"8"(&- 7$+-,3$. !)0'", "88-8$ 0&%7"#(,,3% ,% 0$/+&0,3$ %"%6$:"/ /"

/,%9&6)*"/ 0$";-$"!. %$6)"'$$% /*&8$ )5*& ."-+*>($#$ 9,*%9,16$#$/"-

+"-.$(#$%"% 8,$>(,3" $!1#"%, *&0 $>)(,3$%" /" :"-&-$,*$ >"(")5(,3$%

+"0&?,-,3" -":(,3"/ 2*/$% 0&%7"#(,,38$ %7"#($% 0&6$#"'$"% /" -":(,3"/ )7?&3% .,(% %"%7"#(& 0"%"($! /"$-6,*,%,3"%.

+)-,3

-

+ -7?&3$(,3 / / 0&3

*&/,%"' +%)*! 0,+&3"*% +"-%:)!*,3)($ *"0 !.&!, ")'$(,3,($" !)

"*" /",(&/&!, *&/$% $1-,3" $% +"0&*;,)("/ :"*+ +)-,3"2,? "1#% !) "*"

0-$8#-,(&3" !1#,-% +)-,3"-+"-7?&3$(,3"% $0"2,, !) *&+&* ;"0&"?"($3,3!

!.-"%? )5*& 2&+"/"/, *" *&(% "%*)(,3% ,0&'$,3$ /"!0&3"8$? "0 :$!.#"2,


25/45

#&

9"%).$% +"%"',0"/, "#%6*"($,(0" 5%$1&(&+0" @&2,5 5&*+"%0" (Joseph Forgas)

(2001) ,1%9,*$0,-6,3$ ;""6"*".

5&*+"%$ #"*")/&3/", *&0 "/"0$"-$ )5*& /"0?&($" 0"8$-, *&/,%"'

3,/-$,*$", #$/*, /"07).,3)($. )5*& 0,6$', $% 9*&+-&2$*,3/", *&0 +)-,3"-

+"-7?&3$(,3" +"#(,-"% "./,-% $0"2,, !) *&+&* *,"+$*,3% "/"0$"-$ ).,8 /" !"#"2$"- !.-,32,. ,*!-,*! :#(,#"8$, )-$#,*%$6,6$% 3$3($&!,:"8$ %6)/,-6,3%

!"#/"9$*#,("/ "?,-,3/-,- %$6)"'$"8$, *&0,($' 0"! +"*:#,)( +)-,3"-

+"-7?&3$(,3"% )10-$/". 2&+$,*!$ 0"!+"-$ :$!.)(&3/" $)0&*$%6)( 0&!.*&3"%

(9&2$6$)*$ +)-,3"-+"-7?&3$(,3$% 9$*&3"), %.#,3$ :$!.)(&3/-,- %,#/$"-

$%6&*$"% :$3&!$ +"*/"'#"(,3$% 8,%".,3 (-,+"6$)*$ +)-,3"-+"-7?&3$(,3$%

9$*&3"). 0,%"0,, %":&-6*&(& 4+)58$, %6)/,-6,3$ :$!.)(&3/-,- $-5&*0"'$"%

3$3($&!,:$% 8,%".,3. 0"%"($% 7":$!.#$% 8,0/,+, %6)/,-6% !.-$! 0$0"*!"#/"

0$%!#$% )'-&3$ %6)/,-6$ (%$-"0/#$(,8$ ,1%9,*$0,-6$% !"-"0&-"7$(,). 0$0"*!#$% !"#"2$"- 5&*0"8$ !"-"0&-"7$(, "03&3/": „):"'*"#"/, *"0/,-$0, 5)*',($

0A$*/,3" /"#"(,3$% /"%"%*)(,3("/. .&0 #,* 8,>(,3! 10 5)*',($ 0&0',!, !)

"0$% 8,%">(,3(&3" +"1#!“. 2&0$,*"/ !"#"2$"-$ 0$0"*!#$% /*&% "%$%6,-6$

"03&3/": “):"'*"#"/, .&0 "* +"1#! "!$ 5)*',($ – *&0 0&0',!?“ "*"!"#"2$"-$

0$0"*!#$%"% "%$%6,-6$ "03&3/": „0&0,'$ 10 5)*',($“.

*"0/,-$0, 7)!$% 8,0/,+, 0,&*, ,1%9,*$0,-6"6&*$ -"0/#$( '/$%9$*%

,)3-,3&/", *&0 5)*'($% !.-" $?& 5%$1&(&+$)*$ :#(,#$% -"7$($ /"

%!./" 8,,5"%,3$-" !.-", *&0($!"' 0$0"*!,% /" ."*$%.$, !) *"0/,-"/

/"=?#" $+$ "0 !.-"%. *&+&*' -"#"*")/,#$ $?&, +)-,3"-+"-7?&3$(,3"

0-$8#-,(-"/ +"-"9$*&3,3/" '/$%9$*,3$% *,"1'$"% !.-"2,. 9&2$6$)*$ +)-,3"-

+"-7?&3$(,3$% 01&-, %6)/,-6,3$ ?#,("2, 0,6$ :,!$(+"-7?&3$(,3$! "5"%,3/-,-

!.-,3%, %":&-6*&(& 4+)5$% 7,#*,3% -":(,3"/ 0&%7&-/"!, .&(& -,+"6$)*$

+)-,3"-+"-7?&3$(,3$% 01&-, %6)/,-,6,3$ ?#,("2, ).,8,3$ $?#-,- 8,5"%,3$%"%.

/"!0&3"0 (5)*'(,3$% *"&/,-&3", *&0,($' '/$%9$*0" ,1%9,*$0,-6$% "%$%6,-6%

0$%'") $+$#, 0&/,($ ";#,-" – ?#,("2, 0"


26/45

#'

%.#" :#(,#"8$, 5&*+"%0" (1999 ", 3) /"0"6,3$!$ :$!.#" /"%#": 0&10,/,3/"

!) "*" 0!.-,($% +)-,3"-+"-7?&3$(,3" !.-$% 5&*0)($*,3"2,? *&+&*'

7$-" :#(,#,38$, +)-,3"-+"-7?&3$(,3$% 0"-$9)("'$" ,1%9,*$0,6)("/ ./,3&/". "0

8,0!.#,#"8$, %6)/,-6,3% %!./-,-, /",7,*"! 0"! '.*,3"8$ 0&0./"*

%"%$."*)(& 0(,-"2,, *&0,(0"' $%$-$ +""."*" (9&2$6$)*$ +)-,3"-+"-7?&3$(,3$% 9$*&3") "- 9$*$1$!, %,#/$"- 0(,-"2,, *&0,(0"' /""07).*"

(-,+"6$)*$ +)-,3"-+"-7?&3$(,3$% 9$*&3"). "0$% 8,0/,+ 0"! %!./-,-, ,5$1*"!

%"0 "/#$( /" %"0 *!)( !.-"2,. "/#$($ !.-" +)($%.0&3/" +"0#(,($%!#$%

%""!$% :$!.#"% "- %)9,*0"*:,68$ +"0?$/#,($%!#$% 9*&/)16$% 5"%$% :$!.#"%.

*!)($ !.-" +)($%.0&3/" 9*&5,%&*$%!#$% /"#"(,3$% ;"3"*,3$% #"/$%

+"/"7,#"% /" 1);"8$ )'-&3$ +"0#(,($%!#$% 6,(,5&-$% 4$.)*$/"- /"%"*,:$

5)($% !.-"%. !$!&,)( 8,0!#,#"8$, '/$%9$*% )-/" /",7,*" „%$6?#,3$,

*&0,(!"' !.-$% 5&*0)($*,3$%"% +"0&$?,-,3/"“. ,% ;"-"7,*,3$ 0&+#$"-,3$! $%,!$ +"-2&0$(,3,3$% 0$.,/#$! 8,5"%/", *&+&*$'"" !"#"2$"-&3", 0,+&3*)(&3",

%$*!)(, /" /".#,7$(&3". "(3"! #"*")/&3!, *&0 %6)/,-6,3$ *!)($

!.-$%"% )5*& !"#"2$"-,3$ $?#-,-, #$/*, 0"*6$#$ !.-$%"%. "(3"!

+"+":#$*#,3! $0$% +"+,3", *&0 %,#/$"- +)-,3"-+"-7?&3$(,3"2, 0?&5$ %6)/,-6,3$,

."($%$"- %6)/,-6,3!"- 8,/"*,3$!, )5*& !"#"2$"-"/ "?"($3,3/-,- !"#$"-!

!.-"%. "%,#,, %,#/$"-$ %6)/,-6,3$ $?,-,3/-,- )5*& *!)( /" /".#,7$(

5&*0)($*,3,3%. 5&*+"%$ #"*")/&3/", *&0 -,+"6$)*$ +)-,3"-+"-7?&3$(,3"

"/"0$"-,3% -,+"6$)*$ 5$1*,3$%":,- 0$/*,:$(% ./$%, *"' )3$>+,3!, +"/""5"%&-

0"! !.-"2, )"*?&5$!$ 9"%).$% 0$


27/45

#(

6,1-$: *"&3$% )%"5*!.&,3$% :&0$6,68$. $%$-$

/$"%".($%,3% ,)3-,3&/-,-, *&0 :"09"-$$% ,5,16)*&3$%!#$% %A$*/,3&/"!

/$"%".($%,3$% 0."*/"A,*", *&0,($' +"0&$."6,3&/" 9,6$'$"2, 0"!$ .,($%

0&7,*$!. 0"!$ !10$!, 9,6$'$" +",+2"#-,3&/" 86"6$% %,-"6&*,3%. 9,6$'$" 86"6$%

%,-"6&*,3$%+"- $!./" :"-&-0/,3(&3"2, 0)8"&3"%, *&0,($' .,(% 8,)7?&3/"

0&>*"&3$% )%"5*!.&,3$% +"2*/"%. 9,6$'$"2, .,($ !$!10$% ?#,(" 1"(0"


28/45

#)

0&"7,*". *"0/,-$0, :#$*$% 8,0/,+, %.#" ,1%9,*$0,-6"6&*,3$ /"):"#8$*/-,-

*&+&*' $0"#, 1"(,3%, "%,#, %.#,3%, #$%!#$%"' 0"-"0/, "* 0$)0"*!"#!. "0

8,0!.#,#"8$ ?#,(" 0"!+"-% %!./-,-, 0"! 7$-" ,2&8$ 0&,!"#%,3$-"! %":0&/

/$/$ /" )8-& 3"-,*$ 7"*7,*$! „5*!.$("/ %"A,%!"-!“ 8,/,+,3$

+"-%"'#$5*,3,($ $?&. $0 1"(,3$% 55 9*&',-62, 0,6$, #$-' .,($ 0&"7,*" 9,6$'$"% (9"6"*" !.-"), /"!"-.0/" !"#$% ,2&8$ 3"-,*$% /"/+0"% (8,/"*,3$! /$/$

!.-"). "0$% %"9$*$%9$*&/, $0 1"(,3$/"-, #$%"' ,1%9,*$0,-6"6&*,3$ 9$*#,("/

/"):"#8$*/-,-, 0.&(&/ 17 9*&',-6"0/, /"!"-.0/" ,2&8$ 3"-,*$% /"/+0"%.

9"6"*" !.-$% 8,%*)(,3"2, 1"(,3$% /"?&($,3"0 %"04,* +"2"*/" /"!0&3"

0&0/,#-&, )5*& /$/$ !.-$%"%.

"0 6,1-$:$% ,516)*&3" %.#"/"%.#" 5%$1&(&+$)*$ 9*&',%,3$! $.%-,3"

(Burger, 1999). ,*!-,*!$ ".%-" ,5)>-,3" !#$!"*"&3$% )%"5*!.&,3$% ,1%9,*$0,-6$% 8,0!.#,#"8$, 0"+"($!"/, 1"($ 8,$>(,3"

!#($/,% %":)!"* !"#% $%,! 9$*-,3"/, *&0,($' -":(,3"/ "*$% ;"*!)($

%&'$"()* 10,/,3,38$ "- 0$";-$", *&0 2&+"/"/ "* "."%$"!,3% $0 "/"0$"-,3$%

!.-$% 8,%*)(,3", #$-' :"*2, ):":)-,3%; *":$ $% ,*!.,( /"!"-.0/" 0'$*,

!.-"%, *&0,(2,' )"*$% !10" >-,($ $1-,3&/", 8,$>(,3" "0$% 0,*, 0"-

0'$*,&/,- 8,'#"(" %":)!"*$ !"#$% "*"&3$% )%"5*!.&,3", 0"8$- 0, 02"/ )-/"

#$?&, /"#/+" 3"-,*$ ;,0% ,2&8$. :#(,#,30" ";#,-", *&0 ,% 6,1-$:" +"-%":)!*,3$!

,5,16)*$" $0 $-/$#$/,3$% 8,0!.#,#"8$, *&0(,3$' 9$*-)("/ "8:"*" )9$*"6,%&3"% "-$A,3,- !"-0$0/,#*)(&3"% (Guardagno, Asher, Demiane & Cialdini,

2001). !,0,3$, *&0(,3$' +"0&$?,-,3&/" !"-0$0/,#*)(&3$%"!#$% )9$*"6,%&3$%

0$-$A,3$% +"%"2&0"/ 0&',0)($" 7-4 '.*$(8$.

'.*$($ 7-4

%)*#$($ – $?& !"-0$0/,#*)($

-0$0/,#*)(&3$% ) * -0$0/,#*)(&3$% $-/$#$/) ()*$

+ -%.# #,3,3$%

8,% 5 %,3( /

+) */ -&

,

8,*$

,

/,0 -$

/ ; (/$-$

/ 0$ -,3%

% ./-,-

0$, $ ,3$-

,

* 0/,- /

, -.0,3&/-,-

-

*


29/45

#*

, -.0,3&/-,- 1#,0& 0&',0)( 06:$',3)(,3,3%:

#'/$(&3 %.#,3$% !#"(8$ !"-0$0/,#*)( 9$*-,3"/ +"0-/,;

#$%)*#,3/$, *&0 ;,0$ )".(&,%$ 0,+&3*,3$ 9*&+-&2$*,3"/$ 9$*-,3,3$ $?#-,-;

"(,3(&3"%, !"-"+*>-&3" +"0&."6&% 0"! 0$0"*!, #$%"' 0"%2,

-":(,3"/ +")0"*!(". !) "*6$ +"0&$?,-,3% „5,.$ :"*,38$“ 6,1-$:"%, $% 3&3% 9$*#,("/ 0$%',0% 3):(,6% :$3&!$ /""#"/,3)($ 3"#8#,3$% 8,%".,3. 9"6"*"

!.-"0 (3):(,6$% 0$(,3" +"">($,*&% 3&3$% *70,-" $0$%

8,%".,3, *&0 "/"0$"-,3$ )-/" 2*)-"#/-,- 0"!2,, #$%"' '.*,3"8$ -":(,3"/

+")0"*!(". ,% *70,-" +"*:#,)( -$"/"+% "02"/,3% 0&0/,#-& !.-$%!#$% /"

2*/$% $0$% "(3"!&3"%, *&0 3&3$ /"%".0"*,3("/ !"-."% +"$(,3" +"$2"*/&%

!"#/"9$*#,("/ /$/$ /" 8,0/,+ )5*& 0'$*, !.-$% +"0&?,-,3$!.

6,1-$: : *$

% .,8$

(

'.#$*7$-

) – 4,* /$/$ !.-$% +":,!,3", 8,0/,+ :$

0'$*,%$

"0 0$/+&0"% 2&+4,* )7&/,3,- : *,3$ % .,8$ ('.#$*7$-) 6,1-$: % ,

*"/+"- 9$*#,($ !.-" $0/,-"/ /$/$", *&0 "/"0$"-,3% 8,$>(,3" %)*#$($

+");-/,!, 0!.-,(% :"*,3$ %".,8$ ('.#$*7$-) 0$)4".)-&-. ,*! :#(,#"8$,

"/"0$"-,3% %!./-,-, 0&."($%,&3$%!#$% /*& +"0&,-"."! (Cialdini et al., 1975).

2&+$,*!,3% 4,* %!./-,- >"($"- /$/$ /*&$% /"!0&3"%. *&/,%"' $%$-$ )"*%

"03&3/-,-, /" !$!10$% ?#,("0 )"*$ !1#", 0:#(,#*,3$ 8,0/,+ %!./-,-, .&0 #,*


30/45

$+

8,>(,3/-,- '/$%9$*,3$ +"'$(,3$! -":(,3$ /*&$% /"!0&3"%. :#(,#$% %.#"

0&-"7$(,,3% 9$*/"9$* 9"6"*" !.-$! 0$0"*!"#/-,-, .&(& 0,%"0, 4+)5% "0 &*

!.-"% 8&*$% "*;,#"-$% +":,!,3$% %"8)"(,3" ,>(,&/". 8,/,+,3$ +"%"&'"*$ $?&.

0.&(&/ 0'$*, !.-$% 9$*&3,38$, 0&-"7$(,,3$% 17 % /"!"-.0/". "*;,#"-$%

+":,!,3$% 9$*&3,38$ – -":(,3$ !.-$% 8,%*)(,3"% 25 % /"!"-.0/". .&(& $0 9$*&3,38$, *&/,%"' 0&-"7$(,,30" !"#/"9$*#,("/ /$/$ !.-" )"*?#,% – 50 %

/"!"-.0/" 0'$*, !.-$% 8,%*)(,3"%.

,% ,5,16$ -"'-&3$" 0"!!#$%, #$%"' ,*!.,( 0"$-' 0&)7$" #"A*&3" 0,&*"/$

0"-1"-$% ?$/#$%"% "- 0&-"7$(,&3/" 9*&5:"#8$*,3%" /" 0,-,40,-6% 8&*$%

+"0"*!)( 0&("9"*":,3"8$. "0 6,1-$:$% "*%$ "*$% – %!.& >"($"- 3,#*$,

$0$%!#$% *&0 0$$


31/45

$!

+"-%.#"#,3$!, *&/,%"' ,1%9,*$0,-6$% /"7?,3$% /*&$% 8,%".,3 /"%"7?$%8$ "*"5,*$

$?& -"!1#"0$, %6)/,-6,3$% 55 9*&',-6$ /"!"-.0/" !.-"% /" !$!10$% ?#,("

0"!+"-$ /$($! "/*, 0$/". 0.&(&/ *"0/,-$0,0 /""*(,3" ,5,16)*$", 0"+*"0 $% "8:"*"/ 0&6?),3"2," "+,3)($. "0&*"()*$

+"0?$/#(,3$%+"- :($,-6,3$% /"%"'"#"/ :"-&-0/,3(&3" 8,0)8"#/", *&0($%

0$.,/#$! %"2&+"/&,3*$#$ )*!$,*!&3$% 2&+$,*! %5,*&8$, 0"+"($!"/,

"#6&0"-1"-,3$% +"?$/#$%"%, „7,(%1#,0&! /"*6?0$%“ 6,1-$:$% +"0&?,-,3" ):"-&-&".

6,1-$:

–

,%

4,*

?#,( 5,*$

*

*$%

7"*0&$/+$-,! "%,!$ %$6)"'$": +"0?$/#,($ 9&6,-'$)* 0?$/#,(% "'-&3%

"."( 0$:*&6"(


32/45

$#

6,1-$:

–

,%

4,*

?#,( 5,*$

*

*$%

– 8,!"#"2,3$% +":!,3" /" 8,0/,+ 0$%$

+")04&3,%,3"

,*! :#(,#"8$, ,1%9,*$0,-6"6&*,30" )-$#,*%$6,6$% %",*!& %"'.*,3,(8$

5%$1&(&+!" :()3$% -"0'.#*,3$% +"?$/#" 0&"7?,%. 8,0!.#,#$!$ 8,*;,#$!,

;"0#(,(,3$% -".,#"*%, *&0,($' 0"+$/"%!"- ;,*/,3&/" /" 9"6"*" :,1%,3$! $-6,*,%/,3&/", ,)3-,3&/-,-, *&0 0"! 8,,>(&! ,?$/"! ,*!$ 9"6"*" :,1%$ /"

&*$ -"0'.#*$ ,*!"/ 75 ',-6"/. "0 %":&-6*&(& 9$*&3,38$, 0"!+"-, #$-' 9"6"*"

:,1%,3$! /"$-6,*,%/", *,"()*"/, 9"6"*" :,1%$ 40 9*&',-60" $?$/". „,%

?#,("5,*$ "* "*$%“ 6,1-$:$% %$6)"'$"8$, 0"!, #$-' 9"6"*" :,1%,3$! /"$-6,*,%/",

!"#/"9$*#,("/ ,)3-,3&/-,-, *&0 !$!&,)($% %"5"%)*$ 75 ',-6$ $?&. 0"(,#,

"0"6,3/-,-, *&0 %$-"0/#$(,8$ 75 ',-6"/ 0$$&3%. "0 8,0!.#,"8$, 0"! 1',#"% 8,$>(,3" #)7&/&! /")5$1*,3,($

)"*$. 2,/0,6$ 5$1*$% +"*,8,, +"0#(,(,3$ )"*% "03&3,- 0&7?"(,3"2,.

0"$:( %"-6&%$ (Michael Santos) /" 0$%$ :&(,+,3$ (1994) !#($/-,-, $0$%!#$%

*&0 "%,! %$6)"'$"8$ 0"!."*0" 7"*0"6,3"% 0$"($"! 17 ',-6$% 0&',0"?“ "- „.&0 "* 8,+$>($"! 37 ',-6$%

0&',0"?“ *&+&*' 0:#(,#*,3$ #"*")/&3/-,-, +"0#(,(,3$ !"-."% $>(,&/-,-


33/45

$$

)5*& );#,)(& !.-$% 8,0!.#,#"8$ /" "0 +2$! 0&9,3)($ !"-." 3,#*"/

"(,3" "%,#, +"2"*/&%

0!.-,($% 0&7&-,3" /" 0$% 0$0"*! !"-"+*>-&3". :#(,#", *&0,($' +"-$.$("#% 0%+"#%,3$% ,5,16% /"!0&3"2,, 0&',0)($" "0 !"#$% ;"-"*!8$.

; - * $

* / 0 .#,# *&+&* 0&10,/,3% 8,0 .#,#$ $ 0%+ #%,3 / 0&3 2, .

%"):,!,%& 0,+&3"*% !1#,-!#$% ,%%,% 7":$!.#" /" 0"%2, "2*$% +"0&!10" *&0 ,!.",

8,%">(&", 0"% ."($%$! /"!"-.0,3&/$!. 3&(&%/"3&(&%, 0,+&3*,3$%+"- /".0"*,3"%

/*&/"/*& ?#,(" ,($%. 0"+*"0 *" $1-,3&/", $+$#, !.-" ".("/+"'-&3$($ 1"($%+"-

*&0 0&+,%0$-"!

?,*!

-,*!0"

!"-"0,/*,

:#(,#"0

";#,-"

,*&0

)'-&30"

8,$>(,3"

%":0"&/ 7"*0"6,3)("/ /"+$?&($&! $%,!$ !.-$% 8,%*)(,3"2,, *"%"' 0.&(&/

0,+&3"*% +"):,!,3/$!. ("(3"! +".%!, *&0 9$*#,("/ "0+#"* :&+-$6)* 0&:(,

;"*!#,32, 0,%"0, !"#8$ +#1&-/" %")3"*$; "%,#,, 0,-5 !"#8$ +"-.$()($ $?& $-5&*0"'$$%

,#*$%6$:)($ /"0)8"#,3").

:#(,#,38$ 3)*+,*0" /" 0$%0" :&(,+,30" (2004) /""06:$',%, *&0 8,0!.#,#$!0"

0%+"#%,3"0 8,$>(,3" /"!0&3" +"2"*/&%. ,*!-,*! :#(,#"8$ 0&-"7$(, 1"(,3$

.#/,3&/-,- "/"0$"-%, *&0,($' ,1%9,*$0,-6$% 0&-"7$(,/ 0$";-/"!. %$-"0/#$(,8$ :$ $%

,1%9,*$0,-6$% !"-"0&-"7$(, $?&. #$!&0 8,0!.#,#$!, '/$%9$*$ "0 1"($% /"3"/,3$%

!"*$(,3" „;"*!&!“ ,#*$%6$:": „0, #,)3-,3$ /$".% "0 "/"0$"-$% 0%+"#% ."(.%“ /"

0&,1',! 0"! $%,, *&+&*' 0,+&3*,3% 0&,1',&/$!. !)0'", :&+-$6)*$ 0&:(, ;"*!#$% ,%


34/45

$%

6$9$ 8,$>(,3" /"+#,.0"*&% $-5&*0"'$$% ,5,16)* +"/"0)8"#,3"8$, 0"- "%,#, 8,$>(,3"

%":0"&/ /")'#,($ +"+#."/&% +&-$,* +"0?$/#,(!"- )*!$,*!&3$%"%, *&0,(0"'

+"?$/#$% %6*"6,+$" 8,$>(,3" ;#,-!"- )0-$8#-,(& 0%+"#%,3"2, ""+&%. "0$% 0"+"($!"/

3)*+,*$ /" 0$%$ :&(,+,3$ ",3-&%, *&+&*$'"" "%":$

"- *,+$&-)($ "1',-6$.

2,+ #(,-$%

0$0 * 7$- (,3" %"7$-""


35/45

$&

,5,16)*&3" 8,"/"*,%. >"($"- 0:"'*"/ 5&*0)($*,3)( $-5&*0"'$"8$ "1',-6$

$0"2, :,!/,3&/", *&0 "*%,3&3% „/"0"4,*,3,($ )".(,%$ 06:$',3)(,3,3$“

"(:&=&($% 0"#-, +"#(,-$% 8,%".,3 /" „-,3$%0$,*0" :,!$(+&-$,*0" "/"0$"-0"

)-/" ""(")5(,3$% ,1#%$

7?"*&/"- ,*!-,*!% – "#6&*$6,6$%"/0$ 0&*;$(,3"%. 2&+$,* %&'$"()*

%$6)"'$"8$, ;#,- 9$*-,3"% "- 4+)5% ""(")5(,3$% 01&-,%. 0!"#*&3"% )5(,3" "1#%, 0&1"("1,,3%

+"/"%"."/,3$% +"/"./" 0&%!.&%; 08&3(,3% )5(,3" "1#!, 8#$(,3% %"/$($%

8,0/,+ !,58,3$% +"*,'.#" %!.&-; %"0,/$'$-& 9,*%&-"(% )5(,3" "1#%,

%"0,/$'$-& +"0&:#(,#$% ;"%"6"*,3("/ 6"-%"'0,($% +"./" +#!.&%. &0$%

/*&%, +,-,*(,3$ 0&$!.,- 4"*$%:"',3$%+"- 0"!$ 3*>"-,3,3$% 8,%*)(,3"% /"

0:"'*"/ %4$"- /")0&*;$(,3(&3$%"!#$%. "0 8,0!.#,#"8$, %&'$"()*$ -&*0,3$ -,3"% *!"#% )5(,3"0&%$( 9$*%, !.-$! 0$0"*!&% %.#,3% /" 0&$!.&% 0"!$

8,%*)(,3".

0&*;$(,3" ,5)>-,3" *70,-"%, *&0 )5(,3"0&%$( 9$*,3% 0&!.-,3$%

+":,!,3$% )5(,3" "1#!. :#(,#,30" ";#,-", *&0 "/"0$"-,3$ 0,6"/ 0$/*,:$(-$

"*$"-, "-+"*$8$ +")7$&- >"(")5(,3$% 01&-, 9$*,3%, *&+&*$'"" 0"+"($!"/

/"01$*"#,3,($ "- *,($+$)*$ ($/,*$, *&/,%"' $%$-$ %"*+,3,(% $"(")5(,3$% 01&-,

9$*,3$%"/0$ 0&*;$(,3" "%,#, $2*/,3", *&/,%"' "/"0$"-,3% 0$";-$"!, *&0 0"!


36/45

$'

%"0"*!($"-"/ ,1',#$"-, ,-/&3$"- >"(")5(,3$% 01&-, 9$*,3$% 0&6$#,3% /"

4+)5!"- "- &*+"-$2"'$,3!"- %":)!"*$ !"#$% $/,-6$5$'$*,3"% "./,-,-.

0&*;$(,3$%

/ - 8 )($

.8$*"/, ;#,- #,!"-.0,3$! $0 9&($6$:"%, *&0,(%"' 9"%).$%0+,3,($ 9$*,3$ "6"*,3,- /" 0"! 3*>"-,3,3% %$"0-,3$! #,0&*;$(,3$!. 0"+*"0 *" ./,3" 0"8$-,

*&/,%"' "#6&*$6,6,3$% 0&!.-,3$ ;#,-% 9$*-)( *70,-,3%" /" "(")5(,3$% 01&-, 9$*!" 0&!.-,3$% %"9"%).&/

+"-.&*'$,(,3)(". *&/,%"' 4"*$%:"',3$ ,0&*;$(,3$"- 3*>"-,3"%,8,)$"*"


37/45

$(

%":&-',-6*"'$& 3"-":,38$, %"/"' 0"! 8$08$($! "- +"2$% :"0,*,38$ .&'"#/-,- "-

.#*,6/-,-. 1945 7($%!#$% 6 0$($&-$ ,#*&9,($ ,3*",($ +"-"/+)*/", 0"!$ 3,/$

+"$2$"*,% 3&8,30", =&0&%,1%)"(,30" /" 9&($6$:)*0" /$%$/,-6,30".

&0$% 3&(&%!#$% "$.0"-$ "*+,-6$-"8$ +"$1'". 1961 7,(% $% $%*",($%

%"+"0&>$,3& &*+"-&,30" /"":"#,% /" $%*",(8$ +"/"$?#"-,%, *"!" $% %"%"0"*!(&% 7$-"8, 7"*0%/+"*$?&. 0$%$ /"'#" ,5)>-,3&/" "*+)0,6%, *&0 "$.0"-$

9,*%&-"()*"/ 9"%).$%0+,3,($ "* $?& ,3*",(,3$% 0:#(,(&3"2,, *"/+"- $%,

)3*"(&/, 3*>"-,3,3% "%*)(,3/". %"%"0"*!(&0 "* 0$$


38/45

$)

%$0>("#*,, *&0,($' 0$%$ %"8)"(,3$! +"/",',0&/". /,-$% %$0>("#*, 0,*?,&3/"

15 #&(6$/"- 450 #&(6"0/,. #&(6"@$% "0%".#,($ *$'.#,3$% 2,0&! ,7,*"

,(,16*&8&:$% ."*$%.$, *&+&*$'"" „0%)3)1$“, „>"($"- $-6,-%$)*$“ /" “%"8$8$”:

“>"($"- >($,*$”.

0&%7"#(, $4/" %:"02, %.#" &!".8$. 0"% .,(,3$ %:"02, =1&-/" 0$30)($, .&(& 0:("#2, ,(,16*&/,3$ =1&-/" 0$0"+*,3)($. 0$%$ /"-".#" "*' 0"%7"#(,3,(% /"

"*' %.#" #$-0,% "* 8,,>(&. 0"% :&0)-$:"'$" 0.&(&/ $-6,*:&0$% %"8)"(,3$!

8,,>(&. :#(,#$% /"7?,3"0/, 0&%7"#(, ""($"- >($,*

,(16*&8&:%. ,% 8,/,+,3$ 8,4"0,3)($" 7-5 '.*$(8$.

'.*$($ 7-50$(+*,0$% 0&*;$(,3$% :#(,#,3$% 9$*#,($ ,1%9,*$0,6$

,(,1*&8&:$%

/&-,

'/$%9$*,3$%

* &/,-&3

(

9*&',-6,38$

) ,

#$-'

/ ,0&*;$(

,1%9,*$0,-6 6&*$%

3*> -,3,3%

%)%6$/"- >"($"- >($,*-"0/, 8&:$ (0=240 #&(6$) 100 %

$-6,-%$)*$ 8&:$ (255-300 #&(6$) 88 %


39/45

$*

!

#!

$!

%!

&!

'!! !"#$%&'( #)&% "*%)+,. %-%&,*%-, ."!/0,.%1,%

!"#$%&',# )!% ,#!,# 2('(."!,*

!"#$%&'( 3% !%#$%&'(4(', (-*

"*%)+,

!%#$%&'(4(', /03% +(()"#

!"#$%&'(# ('(52-"+".,#

6%3%1(!,#%#

13,#7,-, /8/-(4# *%0%96/:('#

-"!(',1 %6;%&0,# ('(52-"+".#

#)&% "-, !%#$%&'(4(', %6-


40/45

%+

%$6)"'$", *&0,($' 0,6 9"%).$%0+,3(&3"% "-$A,3% '/$%9$*,3% %":)!"* 10,/,3,32,

"- %"/"' ."2+"%0)($" 0%.#,*9($% 6"-4#", "0'$*,3% 0&*;$(,3"%. 0&*;$(,3" 0,6$ $?&, *&/,%"' 0%.#,*9($ 0,&*, &!".8$ $?& /" 0$%$ .0" "* $%0&/" "- $%0&/"

0.&(&/ $-6,*:&0$!. 0&*;$(,3" 0'$*/,3&/", *&/,%"' '/$%9$*$ $0"#, &!".8$

$?& /" :$/,# )5*& 0'$*/,3&/", *&/,%"' ,(,16*&8&:$% /"%"*6?0,("/

'/$%9$*$ 0"% )-/" 8,.,3&/". ,(16*&8&:$% /"*6?0$%"% '/$%9$*,3$%!#$%

9,*%&-"()*$ 9"%).$%0+,3(&3$% 8,.%,-,3" "%,#, "0'$*,3/" ,(,1*&8&:$%

%$0>("#*,% (Tilker, 1970).

0&(+*,0$% :#(,#,38$ +"0&;-/", *&0 ,1%9,*$0,-6"6&*$% 5$2$:)*$ ?&5-"

"%,#, 0&10,/,3/" '/$%9$*!" 0&*;$(,3"2,. '/$%9$*,3$ 0,6 0&*;$(,3"% "#(,-/-,-, *&/,%"' ,1%9,*$0,-6"6&*$ 0"%7"#(,3,(!"- ,*!"/ $0?&5,3&/"

&!".8$; 0&*;$(,3" 0'$*/,3&/", *&/,%"' ,1%9,*$0,-6"6&*$ '/$%9$*!"- 0,&*,

&!".$/"- 6,(,5&-$! )*!$,*!&3/" "- 6,3/" $-%6*)1'$,3$% ")/$&-;"-"7,*%.

"#6&*$6,6$%"/0$ /")0&*;$(,3(&3" )5*& *!)($ $?&, *&/,%"' $%

%"+)(/"+)(& 0,!#"(?)*,&3"% )7,#/" '/$%9$*$% 1',#"%. /" 3&(&%,

,1%9,*$0,-6$% %.#" #,*%$,38$, '/$%9$*,3$ $?#-,- 0"%7"#(,3,(!" 4+)58$ /" 0"!

0$,* ,(16*&8&:$% +"+2"#-" "0 4+)5$% 5"*+(,38$ ./,3&/" (%$-"0/#$(,8$,

0.&(&/ ,*!$ 0"%7"#(,3,($ $?& -"0/#$($ '/$%9$*$). *&/,%"' -"0/#$($

'/$%9$*$ )3*"(&/ )?)*,3/", *&+&* +2"#-$/-,- ,(16*&8&:% 0$%$ 4+)5$%

7,#*,3$, '/$%9$*,3$% 93 9*&',-6$ 0!($"-"/ ,0&*;$(,3&/" ,1%9,*$0,-6"6&*%.

"0$% %"7$-""-&3/-,-; 0"+*"0, "0"#,

/*&%, "7).,3/"! 0%.#,*9($% 0/+&0"*,&3" /" %":)!"*$ 9"%).$%0+,3(&3" $0

6:$#$($% +"0&, *&0,(%"' "/"0$"-% "?,-,3/-,-. 0"-"0, %"-"0 '/$%9$*,3% 8,,>(&!


41/45

%!

9"%).$%0+,3(&3$% +"/"3"*,3" ,1%9,*$0,-6"6&*2, /" "* 5$1*&3/-,- $0

6:$#$(2,, *&0,(%"' 0%.#,*9($ +"-$'/$/", 0&*;$(,3" 0"-&3/" '/$%9$*$ /"

"'-&3$,*,3/" $0 6:$#$(%, *&0,(%"' 0%.#,*9($ +"-$'/$/".

#,*"#$- #,* 8,%>(& $0 8,/,+,3$% 7$-"%7"*0,6?#,(,3", *"' 0$(+*,00" :#(,#"8$ 0$$(,3" /,%6*)1'$)("/ 0&$1'-,-,

*&/,%"' $%$-$ :"-&-$,*$ "#6&*$6,6$% >($,* +"#(,-"% +"-$'/$"-: „"/"0$"-,3$,

*&(,3$' ;#,)(,3*$# '.*,3"8$ 9"%).$%0+,3(&3$% 01&-,, 9"6$&%"-$ "/"0$"-,3$

$?#-,-, "#6&*$6,6$% 0$,* /"+,3)( ."5"-+8$ +",3-,-. /" ,1%9,*$0,-6"6&*$% 0$,*

%$6)"'$$% +"-%"2"./" – 0&%"2*,3" $0$% 8,%".,3, *&0 3&*&60&10,/,3"% 0.&(&/ "*"-&*0"()*$

/" „8,8($($“ "/"0$"-,3$ *&/$ %;"/$"-. )5*& 0,6$', %"8)"(& "/"0$"-,30",

*&0(,3$' !"#% &*+"-$2"'$$% *$+$! 7,#*,3"/ !#($"- /", )3*"(&/, 3*>"-,3,3%

"%*)(,3,-, "%,#, 8,$>(,3" %.#$%$ +"0"-"/+)*,3,($ 10,/,3" +"-".&*'$,(&-.

0$(+*,0$% :#(,#" "*$% %,*$&2)($ 8,.%,-,3" $0$%", !) *" >($,*$" %&'$"()*$

%$6)"'$$% +"#(,-" "/"0$"-$% 1',#"2,.0"*!"($", 2,7&(", *&0 /",0&*;$(& :"-&-$,* >"(")5(,3"%, >"($"-

>($,*$", 0"+*"0 ?#,(" *&/$ ,0&*;$(,3" 0"%. 0,-12 !"#8$ ;#,- %")3"*$ +#1&-/"

1*$%6$"-!" %"1'$,(2,, *&/,%"' $%$-$ %":)!"*$ %$'&'.($% 5"%"/ ,3*",(,3%

-"'$%6,3$%+"- 0"("#/-,- /" !"#8,%"5"*% ">(,#/-,- 0"!. *"0 8,">(,3$-" "0

"/"0$"-,3%, 7$-""


42/45

%#

"8:"*"". 0,&*,, 0&*;$(,3" 0'$*/,3", *&/,%"' $-/$#$/$ !"#$% 10,/,3,32,

9,*%&-"()* 9"%).$%0+,3(&3"% +*>-&3%. 0,%"0,, 0,6"/ %"#"*")/&", *&0

"/"0$"-,3$ 7$-"""(")5(,3"%, *&/,%"' %.#,3$ $0"#,

%$6)"'$"8$ /")0&*;$(,3(&3"% "0@(,3" 0&0"#"(8$ /"1#,$!,3&/"! !#$!8,5"%,3" /" ,1%9,*$0,-68$

+"0&?,-,3)($ 0"-$9)("'$,3$% +"0&, -/&3" /",:"*+"! >"(")5(,3$% 01&-,

9$*,3$% 0$0"*!.

0$(+*,00" (1964) !"#$%$ :#(,#$% /"%"'"#"/ >($,*$ "*+)0,-6,3$ 0&$?#"-".

0"- ."2$ +")%#" $0"%, *&0 :#(,#" %"3&(&&/ '/$%9$*,3$%!#$% %"2$"-& "*

?&5$(". 0"- "($#"/ 0&10,/$ 5%$1&(&+$)*$ 2$"-$. 0"*!("', '/$%9$*,3$% )0*"#(,%&3"

:#(,#$% 0$0"*! 9&2$6$)* /"0&:$/,3)(,3"% "#(,-/". 0$(+*,00" "%,#, ."2$

+")%#" 0$%$ :#(,#$% 0-$8#-,(&3"%. 0"- "


43/45

%$

9*&,16% ,1%9,*6!" 4+)5$ "5"%,3%; "%, *&0, 0:#(,#*,3% $-/$#$/)"()*"/ "


44/45

%%

8,4 0,3

1. :&-5&*0)(&3" – ,% "*$% $-/$#$/$% *70,-,3$% "- 1',#$% 8,'#($%

6,-/,-'$" 4+)5)*$ %6"-/"*6,3$% 8,%"3"0$%"/.

2. 8,*$5$% /" "8$% :("%$:)*0" :#(,#,30" – 9$*#,($ ,.,3&/" ")6&:$-,6$:)*

,5,16%, .&(& 0,&*, – ."2,3$% %$+*>$% 8,5"%,3"%, ";#,-,%, *&0 $-/$#$/,3$ 4+)5)*$ -&*0,3$% 0$0"*!, .8$*"/, :&-5&*0)(&3"% "#(,-,- *&+&*'

&*"2*"-$, "%,#, -"!,($ 9,*',96)($ %6$0)($% "*%,3&3$%"%. "/"0$"-,3$

:&-5&*0)(&3"% &*$ >$*$!"/$ 0$2,2$% +"0& "#(,-,-: $?& 0"*!"($

($-5&*0"'$)($ +"#(,-") /" $?& 0&7&-,3)($ (-&*0"6$)($ +"#(,-").

3. 0,6"/ %"#"*")/&", *&0 "/"0$"-,3$ :&-5&*0)(&3"% +"0&"#(,-,-,

*&/,%"' 4+)5$ ,*!%)("-$" /" $%$-$ "0 4+)5$% 0$0"*! >($,*

#"(/,3)(,3"% +*>-&3,-. 4+)5$% %$/$/, "%,#, +"#(,-"% "./,-%

:&-5&*0)(&3"2,. "/"0$"-,3$, *&0(,3%"' $-/$#$/)"($2"'$$% %:"("2, 0"(,3" /"!0&3" 3,#*$ %.#"/"%.#" 0$2,2$% +"0& +"0"#($-&!.

*"#,-0" +"0&?& >"(")5(,3$% ,1#%$ >$*$!"/$ %"5)>#,($, *&0,(0"'

8,$>(,3" +"0&$7#$&% /"!0&3": 4$(/&, $>)(,3", ,1%9,*6$2" /'&/-",

$-5&*0"'$", *,5,*,-6)($ >"(")5(,3" /" :"-&-$,*$ >"(")5(,3".

:"-&-$,*$ >"(")5(,3$% %9,'$"()* 8,0!.#,#"% 7"*0&"/+,-% „)07,&3$%

>"(")5(,3"“. %&'$"()*$ 9"%).$%0+,3(&3$% >($,*$ :)(6)*)($ -&*0"

+#:"*-".&3%, *&0 )-/" /"#,.0"*&! ;#,-2, -":(,3"/ $"(")5(,3$% 01&-,%.7. 0:#(,#*,30" /""/+$-,% /"!0&3$% +"0&07#,#$ %.#"/"%.#" %6*"6,+$",

*&0(,38$' 8,/$%: 5,.$ :"*,38$, :"*$ %".,8$, 7,(% 1#,0&! /"*6?0", „,%

?#,("5,*$ "* "*$%“ /" '-&3$%0&?#"*,&3$% +"0&7#,#".

8. 0&*;$(,3" "#6&*$6,6$%"/0$ "*$% /"!0&3$% +"-%":)!*,3)($ 5&*0"; $%

;-/,3" 0"8$-, *&/,%"' +#4,*", *&0 0!.-,(% !.-$% :"-&-$,*$

)5(,3" "1#%. ?,(/


45/45

*&0(,3$' %.#,3$%!#$% %"2$"-&" /" "*

Nijaradze 40 P

Documents

Transcript of Nijaradze 40 P