NHIỆT KẾĐIỆN TỬTRẺEM bác sĩ gia đình của bạn để có...

3
HOTLINE: 19006852 NHIT KẾĐIN TTREM BEURER BY11 Kính gi quý khách hàng ! Cám ơn quý khách đã la chnvàsdng sn phmca chúng tôi. Vi nhit kế đin tBeurer BY11 (CHLB Đức), bn có thểđo được nhit độ cơ thnhanh và chính xác trong vài giây. Công nghệ đo mi nht có sdng cm ng tia hng ngoi đã đem li độ bn lâu dài của nhitkế. Nhitkế bn có trong tay thamãntt cả các yêu cucủa hưỡng dn Châu Âu cho sn phmYt ế 93/42/EEC, và các tiêu chunvchế to và l p ráp. 1. Hướng dn sdụng an toàn. Nhit kế được thiết kế để đo nhit độ ca cơ thcon người. Nhit kế BY11 chỉ được thiết kế cho vic đo nhit độ mt skhu vc nht định trên cơ thcon người ghi trong hướng dn sdng. Trem không nên sdng nhit kế mà không có sgiám sát ca người ln. Trước mi ln sdng, cn ki m tra nhit kế xem có các du hiu hư hng, hao mòn hay không. Không nên sdng nhit kế bhư, hng. Luôn luôn chcho tín hiu âm thanh cho biết thi gian ti thiu cn thiết để đo l ường. Tho lun vnhit độ cơ thể đo được vi bác sĩ gia đình ca bn để có các bin pháp cha trphù hp. Nhit kế cha các bphn đin tnhy cm. Vì vy, thiết bcn được bo vkhi nhng tác động mnh tbên ngoài, nhit độ cao hoc sti ếp xúc trc ti ếp vi ánh sáng mt tri. Nhitkế này có đầu đo linh hot cung cp sthoi mái và an toàn hơn cho người sdng trong quá trình đo, đặc bit là trsơ sinh và nhng người đang nghoc có đang trong trng thái suy gim vý thc. Lưu ý: đầu đo l ường ca nhit kế phi không được un cong quá 90 °. Sdng nhit kế trong các khu vc đin tmnh như bên cnh mt chiếc đin thoi di động, có thgây hư hng thi ết b. Mi khi nhit kế được bt lên, nó thc hin mt bài tki m tra. Do đó, độ chính xác ca phép đo không cn thiết phi được ki m tra đều đặn. Nếu nhit độ đo được có du hiu bt thường, cn kp thi lòng liên hvi bác sĩ gia đình ca bn. 2. Các phương pháp đo lường. Đo nhit độ ở hu môn (trc tràng). Phương pháp này được cho là đáng tin cy và chính xác nht. ĐƠN VỊ NHẬP KHẨU, PHÂN PHỐI VÀ BẢO HÀNH CÔNG TY CỔ PHẦN XUẤT NHẬP KHẨU THIẾT BỊ Y TẾ HỢP PHÁT Trụ sở & Showroom : 22 Xã Đàn, P. Phương Liên, Q. Đống Đa, Hà Nội Chi nhánh Miền Nam : Số 61 Đường số 3 Cư Xá Lữ Gia, P. 15, Q.11, TP. HCM Chi nhánh Miền Trung : Số 80 Nguyễn Thị Minh Khai, TP. Đà Nẵng Điện thoại: 0243.577.3151 (Hà Nội) - 0287.308.6889 (TP. HCM) Hotline: 19006852

Transcript of NHIỆT KẾĐIỆN TỬTRẺEM bác sĩ gia đình của bạn để có...

HOTLINE: 19006852

NHIỆT KẾ ĐIỆN TỬ TRẺ EM BEURER BY11

Kính gửi quý khách hàng ! Cám ơn quýkhách đã lựa chọn và sử dụng sảnphẩm của chúng tôi.Với nhiệt kế điện tử Beurer BY11(CHLB Đức), bạn có thể đo được nhiệtđộ cơ thể nhanh và chính xác trong vàigiây.Công nghệ đo mới nhất có sử dụngcảm ứng tia hồng ngoại đã đem lại độbền lâu dài của nhiệt kế.Nhiệt kế bạn có trong tay thỏa mãn tấtcả các yêu cầu của hưỡng dẫn Châu Âucho sản phẩm Y tế 93/42/EEC, và cáctiêu chuẩn về chế tạo và lắp ráp.

1. Hướng dẫn sử dụng an toàn.• Nhiệt kế được thiết kế để đo

nhiệt độ của cơ thể con người.• Nhiệt kế BY11 chỉ được thiết kế

cho việc đo nhiệt độ một số khu vực nhất định trên cơ thể con người ghi trong hướng dẫn sửdụng.

• Trẻ em không nên sử dụng nhiệtkế mà không có sự giám sát củangười lớn.

• Trước mỗi lần sử dụng, cầnkiểm tra nhiệt kế xem có các dấu hiệu hư hỏng, hao mòn hay không. Không nên sử dụng nhiệtkế bị hư, hỏng.

• Luôn luôn chờ cho tín hiệu âm thanh cho biết thời gian tối thiểucần thiết để đo lường. Thảo luậnvề nhiệt độ cơ thể đo được với

bác sĩ gia đình của bạn để có các biện pháp chữa trị phù hợp.

• Nhiệt kế chứa các bộ phận điệntử nhạy cảm. Vì vậy, thiết bị cầnđược bảo vệ khỏi những tác động mạnh từ bên ngoài, nhiệtđộ cao hoặc sự tiếp xúc trực tiếpvới ánh sáng mặt trời.

• Nhiệt kế này có đầu đo linh hoạtcung cấp sự thoải mái và an toàn hơn cho người sử dụng trong quá trình đo, đặc biệt là ở trẻ sơ sinh và những người đang ngủhoặc có đang ở trong trạng thái suy giảm về ý thức. Lưu ý: đầuđo lường của nhiệt kế phảikhông được uốn cong quá 90 °.

• Sử dụng nhiệt kế trong các khu vực điện từ mạnh như bên cạnh một chiếc điện thoại di động, có thể gây hư hỏng thiết bị.

• Mỗi khi nhiệt kế được bật lên, nó thực hiện một bài tự kiểmtra. Do đó, độ chính xác củaphép đo không cần thiết phảiđược kiểm tra đều đặn.

• Nếu nhiệt độ đo được có dấuhiệu bất thường, cần kịp thờilòng liên hệ với bác sĩ gia đình của bạn.

2. Các phương pháp đo lường.

Đo nhiệt độ ở hậu môn (trực tràng).

Phương pháp này được cho là đáng tin cậy và chính xác nhất.

ĐƠN VỊ NHẬP KHẨU, PHÂN PHỐI VÀ BẢO HÀNHCÔNG TY CỔ PHẦN XUẤT NHẬP KHẨU THIẾT BỊ Y TẾ HỢP PHÁTTrụ sở & Showroom : 22 Xã Đàn, P. Phương Liên, Q. Đống Đa, Hà NộiChi nhánh Miền Nam : Số 61 Đường số 3 Cư Xá Lữ Gia, P. 15, Q.11, TP. HCMChi nhánh Miền Trung : Số 80 Nguyễn Thị Minh Khai, TP. Đà NẵngĐiện thoại: 0243.577.3151 (Hà Nội) - 0287.308.6889 (TP. HCM) Hotline: 19006852

HOTLINE: 19006852

• Hướng mũi nhiệt kế một cách cẩn thận và nhẹ nhàng đẩy nó vào trong hậu môn khoảng 2-3cm.

• Phương pháp đo nhiệt độ cơ thểtại vị trí này chỉ mất khoảng 10 giây.

• Phép đo sẽ kết thúc khi thiết bi phát ra 1 tín hiệu âm thanh ngắn.

Đo lường trong khoang miệng.

• Ở phương pháp này, hướng mũi nhiệt kế một cách cẩn thận vào một trong những túi nhiệt dướilưỡi, bên trái hoặc bên phảiphần gốc của lưỡi.

Đo nhiệt độ ở nách.• Phương pháp này có độ chính

xác thấp. Vì vậy, nó không được khuyến nghị như 1 phương pháp chính thống từ góc độ yhọc.

3. Hướng dẫn sử dụng.• Nhấn nút ON/OFF, 1 tiếng bíp

phát ra, nhiệt kế sẽ bắt đầu quá trình tự kiểm tra trong khoảng 2 giây. Lúc này, tất cả các kí hiệutrên màn hình đều được hiển thị.

• Kí hiệu "Lo ° C (Lo ° F)" hay giá trị của phép đo cuối cùng sẽxuất hiện trong màn hình.

• Sau đó, các giá trị tham khảocủa 37 ° C (98.6 ° F), biểu

tượng nhấp nháy ° C và Lo sẽlần lượt xuất hiện trên màn hình. Lúc này, nhiệt kế đã sẵn sàng đểsử dụng.

• Trong khi đo, nhiệt độ hiện tạisẽ được hiển thị, và biểu tượng "° C" ("° F") sẽ nhấp nháy liên tục.

• Các phép đo được hoàn tất khi thiết bị đo được một nhiệt độ ổnđịnh.

• Một tín hiệu âm thanh (10 tiếng bíp dài), các biểu tượng "° C" ("° F") sẽ ngừng nhấp nháy và nhiệt độ đo cuối cùng sẽ đượchiển thị.

• Nếu nhiệt độ đo được thấp hơn 32 ° C (89,6 ° F), các biểu tượng "° C" ("° F") sẽ vẫn tiếp tụcnhấp nháy và biểu tượng "Lo ° C (Lo ° F)" sẽ được hiển thị trên màn hình.

• Giá trị cao hơn sẽ được hiển thịtrực tiếp, ví dụ 32,1 ° C (89,9 ° F).

• Nếu nhiệt độ trên 37,8 ° C (100 ° F) được đo, sẽ có một âm thanh cảnh báo sốt (30 tiếng bíp ngắn trong 10 giây). Nếu nhiệtđộ đo được trên 43,0 ° C (109,4 ° F), biểu tượng "Hi ° C (Hi ° F)" sẽ xuất hiện.

• Thời gian đo lường của nhiệt kếBY11 rất nhanh so với nhiệt kếthông thường và chỉ mất 10 giây để đo nhiệt độ cơ thể bằng phương pháp đo trực tràng. Để

ĐƠN VỊ NHẬP KHẨU, PHÂN PHỐI VÀ BẢO HÀNHCÔNG TY CỔ PHẦN XUẤT NHẬP KHẨU THIẾT BỊ Y TẾ HỢP PHÁTTrụ sở & Showroom : 22 Xã Đàn, P. Phương Liên, Q. Đống Đa, Hà NộiChi nhánh Miền Nam : Số 61 Đường số 3 Cư Xá Lữ Gia, P. 15, Q.11, TP. HCMChi nhánh Miền Trung : Số 80 Nguyễn Thị Minh Khai, TP. Đà NẵngĐiện thoại: 0243.577.3151 (Hà Nội) - 0287.308.6889 (TP. HCM) Hotline: 19006852

HOTLINE: 19006852

phép đo chính xác hơn, bạn có thể kéo dài thời gian đo.

• Đối với phép đo ở nách, thờigian đo nên được duy trì lâu hơn thông thường (bất chấp những tín hiệu âm thanh).

• Để kéo dài tuổi thọ của pin, hãy tắt nhiệt kế bằng cách nhấnnhanh nút ON/OFF sau khi đo. Nhiệt kế cũng có chế độ tự động tắt sau 10 phút.

Chuyển đổi đơn vị nhiệt độ (°C °F)

• Nhấn nút ON/OFF khoảng 2 giây để chuyển đổi từ ° C sang °F.

• Lặp lại các bướ.

Bộ nhớ• Các giá trị đo cuối cùng sẽ được

lưu tự động. Giá trị này đượchiển thị khi nhấn nút On / Off. Biểu tượng bộ nhớ cũng đượchiển thị bên cạnh các giá trị đo được, ví dụ như 37,5 ° CM (99,5 ° FM).

Thay pin• Sử dụng 1 pin LR 41, 1,55 V• Tuổi thọ pin tối đa khoảng 2

năm. • Pin có thể thay thế khi biểu

tượng "T" xuất hiện ở góc dướibên phải của màn hình.

• Nhấn vào nắp pin ở cuối củathiết bị để tháo pin cũ và thay thế bằng pin cùng loại.

4. Làm sạch / khử trùng• Phần đầu linh hoạt của nhiệt kế

cũng như màn hình hiển thịkhông thấm nước. Phần này củanhiệt kế có thể dễ dàng nhúng trong nước hoặc dung dịch khửtrùng để làm sạch thiết bị.

• Trong mọi trường hợp, không được luộc nhiệt kế để khử trùng! Sử dụng một trong các dung dịch khử trùng theo hướng dẫn của nhà sản xuất. Các chất tẩy rửa khác hoặc các phương pháp khử trùng khác có thể làm giảm chức năng của nhiệt kế hoặc làm hỏng nó.

ĐƠN VỊ NHẬP KHẨU, PHÂN PHỐI VÀ BẢO HÀNHCÔNG TY CỔ PHẦN XUẤT NHẬP KHẨU THIẾT BỊ Y TẾ HỢP PHÁTTrụ sở & Showroom : 22 Xã Đàn, P. Phương Liên, Q. Đống Đa, Hà NộiChi nhánh Miền Nam : Số 61 Đường số 3 Cư Xá Lữ Gia, P. 15, Q.11, TP. HCMChi nhánh Miền Trung : Số 80 Nguyễn Thị Minh Khai, TP. Đà NẵngĐiện thoại: 0243.577.3151 (Hà Nội) - 0287.308.6889 (TP. HCM) Hotline: 19006852