NEWS RELEASE 1/2 · 2015. 7. 27. · news release 1/2...
3
2006 年 12 月 2 日 株式会社 マルハン 代表取締役社長 鈴木 嘉和 NEWS RELEASE 1/2 マルハン・大分フットボールクラブ 合同記者会見について この度、当社はスポンサーをする大分トリニータと、来シーズンのスポンサー契約に関し、合同記者 会見を開催致しましたので、ご報告致します。 【開催詳細】 ● 日 時：平成１８年１２月２日（土） １３時から ● 場 所：大分県九州石油ドーム内 ● 出席者： 韓 昌祐 （株式会社マルハン 代表取締役会長） 溝畑 宏 （株式会社大分フットボールクラブ 代表取締役社長） 【会見内容】 大分フットボールクラブ 溝畑社長のコメント 「マルハンには、当社や J リーグの理念に深く共感頂き、特例としてこの２シーズン、ユニフォームス ポンサーになって頂いた。契約を締結した当時から経営が苦しい中、この１年半で７億円強の支援を 頂き、また資金面・物資面のみならず経営にもアドバイスを頂き、まさに恩人と言える。マルハンはス ポーツを愛し、大分を愛し、サポーターの声に応えた企業であり、来年以降も引き続きユニフォームス ポンサーとして支援頂きたいとの強い想いから、J リーグへ申請を続けてきた。 J リーグは「マルハンシート（注１）」や「マルハンカップ（注２）」といったマルハンの活動を高く評価して はいるが、TV 放映の規制等の問題より来期以降のユニフォームスポンサーは継続は難しいとの見 解を出している。 そのような状況の中、韓会長より「胸スポンサーでなくとも、応援は続ける」との意向を頂き、本日の 記者会見に至った。トリニータとしては、来シーズンは胸部スポンサー枠を他企業には与えず、空白と する方針でいる。サポーターや県民からも『胸部にはマルハンに入って欲しい』との声が挙がっており、 空白にすることで、その想いに応えていきたいと考えている。」 （注１）…地域社会貢献やスポーツ振興を目的に、大分トリニータホームゲーム時に毎試合１,２６６席 を「マルハンシート」として、地域住民や福祉施設に提供。２０１２年まで契約。 （注２）…青少年育成を目的に、大分トリニータ下部組織の子供たちを対象に、年３回「マルハンカッ プ」少年サッカー大会を実施。本年より、他クラブ下部組織の子供たちとの交流試合も予定。
Transcript of NEWS RELEASE 1/2 · 2015. 7. 27. · news release 1/2...
2006年 12月 2日株式会社 マルハン
代表取締役社長 鈴木 嘉和
NEWS RELEASE 1/2
マルハン・大分フットボールクラブ 合同記者会見について
この度、当社はスポンサーをする大分トリニータと、来シーズンのスポンサー契約に関し、合同記者
会見を開催致しましたので、ご報告致します。
【開催詳細】
● 日 時：平成１８年１２月２日（土） １３時から● 場 所：大分県九州石油ドーム内● 出席者： 韓 昌祐 （株式会社マルハン 代表取締役会長） 溝畑 宏 （株式会社大分フットボールクラブ 代表取締役社長）
【会見内容】
大分フットボールクラブ 溝畑社長のコメント
「マルハンには、当社や J リーグの理念に深く共感頂き、特例としてこの２シーズン、ユニフォームスポンサーになって頂いた。契約を締結した当時から経営が苦しい中、この１年半で７億円強の支援を
頂き、また資金面・物資面のみならず経営にもアドバイスを頂き、まさに恩人と言える。マルハンはス
ポーツを愛し、大分を愛し、サポーターの声に応えた企業であり、来年以降も引き続きユニフォームス
ポンサーとして支援頂きたいとの強い想いから、J リーグへ申請を続けてきた。 Jリーグは「マルハンシート（注１）」や「マルハンカップ（注２）」といったマルハンの活動を高く評価してはいるが、TV放映の規制等の問題より来期以降のユニフォームスポンサーは継続は難しいとの見解を出している。
そのような状況の中、韓会長より「胸スポンサーでなくとも、応援は続ける」との意向を頂き、本日の
記者会見に至った。トリニータとしては、来シーズンは胸部スポンサー枠を他企業には与えず、空白と
する方針でいる。サポーターや県民からも『胸部にはマルハンに入って欲しい』との声が挙がっており、
空白にすることで、その想いに応えていきたいと考えている。」
（注１）…地域社会貢献やスポーツ振興を目的に、大分トリニータホームゲーム時に毎試合１,２６６席
を「マルハンシート」として、地域住民や福祉施設に提供。２０１２年まで契約。
（注２）…青少年育成を目的に、大分トリニータ下部組織の子供たちを対象に、年３回「マルハンカッ
プ」少年サッカー大会を実施。本年より、他クラブ下部組織の子供たちとの交流試合も予定。
2006年 12月 2日株式会社 マルハン
代表取締役社長 鈴木 嘉和
NEWS RELEASE 2/2
マルハン 韓会長のコメント
「企業の価値というものは、どれだけ社会に貢献するか、であると思う。当社は京都峰山町の喫茶店
から、世界の企業になるよう頑張ってきた。今までも様々な社会貢献活動を続けてきたが、溝畑社長
の熱意やクラブの理念・姿勢に共感し、スポンサー契約を締結した。スポンサーとなって１年半が経過
したが、サポーターの方々から感謝のお手紙を頂いたり、大分県民の暖かさに触れるうちに、大分を
とても愛しく思うようになり、大分トリニータを日本一にしたいという意欲が湧いてきた。今期はシャムス
カ監督のもと成績も上がり、近い将来に日本一になる日が来ると、確信している。
世間にはパチンコ業界に対する偏見がまだある。当社は超一流企業を目指し、システム・社員教
育・社会奉仕に力を入れ、完全透明な経営をしている。社会には不誠実な企業も存在するが、企業の
道徳性をしっかりと見て欲しいと願う。パチンコ業界のリーダーとして、業界をもっと健全で開かれたも
のにせねば、との責任を感じている。
今や、当社の従業員全員がトリニータの勝利を祈り、また私自身も先日、韓国の神社で自身の会社
や家族の幸せ以上に、トリニータの勝利を祈った。それ程、トリニータを大切に感じている。
胸スポンサーという形でなくとも、トリニータを今後とも応援していきたい。そして、当社が成長すると
ともに、トリニータも日本一になれるよう、大分県民やサポーターの皆様と力を合わせ、フェアプレー精
神で戦っていきたい。」
来シーズン以降の契約内容に関しましては、１２月２日現在、当社と大分フットボールクラブにて協
議中ではありますが、今後とも大分トリニータ日本一に向け、大分県民の皆様、サポーターの皆様、他の
チームスポンサーの皆様と共に、全面的にバックアップしたいと考えております。そして、サッカーを通じて
社会貢献・青少年育成の実施、更には世界各国との文化・スポーツ交流の掛け橋となっていきたいと考え
ております。皆様のご支援を、何卒宜しくお願い致します。
株式会社 マルハン [http://www.maruhan.co.jp/ ]
〒100-6228 東京都千代田区丸の内 1－11－1 パシフィックセンチュリープレイス丸の内 28 階
TEL：03-5221-7004 FAX：03-5221-7174（広報担当：三原、靏田）
E-mail：mailto:[email protected]
