New مستند Microsoft Word

21
مارة ع ل وا ة ي ز م ر ل ا روف مع ل ا ن م ف. ماري ع م ل ل ا م ع ل ر وا ك ف ل ور ا ط ت ركان) ا ن م ا ي س سا) ا ا ي ك ر ة ي ز م ر ل ا ت ل ك2 ش لة ي س ز و5 ب ت ع ي ماري ع م ل ل ا م ع ل ا ن) ا ما ك طه. ي ح م اة5 ج ت سان نD الإ ل ع ف رد ن ع ز بJ ت ع ي ي ه مارة ع ل ا ن) ا رف ع دم ف ل اP د ي م ر ماري ع م ل . ا ي ن عا م ل ا دة عد ت م جات صطل م ل وا ور م ر ل ا ن م لة م5 ج ل م ح ت ة زي بJ ت ع ي ن م^ ك ل ، ود دة جد م ة وي ه ي و عن م ها ل ل ع5 ج ي ل ماري ع م ل م ا ي م صا ي ل ا ف ل ت ح م ع ي و ط ت وحاول ا هد ن م ز ب2 ت ك لw لإحظ م ل ا ن) زا ب غ. ة ي ز م ر زات2 ش) و م ز و ص ا ي ع ن م م ي م صا ي ل ة ا هد وي ج تإل ما ل ح ن م ات5 ، وب ة ي ز م ر ل ا ها ت ولإ ل مد ن م مال ع) ة الإ ر هد ق ف اج يP ن ي س ة ا ن ك م ي زة ص عا م لل ا ما ع) الإ. رة ي ا ع م ة ن ف را ع5 ج عة ق5 ي ي ف ر هw ظ ر خ وا زق2 ش ل ا ي ف ماري ع م ل م ع ن ي5 ب ز مب ت ل ل عدم ا ه س ل ا ل م ع ل ا5 ما ب ه ت ف لإ ع و ة ي ز م ر ل وا ز م ر ل ي ا عل وء ض ل ظ ا ي ل س لت جاولة م^ اك ي ه ة ورق ل ة ا هد ي ف هدف5 ت مارة ع ل ل ها ت ن م ه) مدي ا ارر5 يD ر واا ك ف) ة الإ م هد ه ف^ ك ل د ن م رض لع . ا ماري ع م ل ا لإ م) ، ا ة ماري ع م لل ا ما ع) راء الإ2 يD ا ي ف ها م دا ج ت س ا ن ك م ي ي لن ا ات ي ص و ت ل ا ن م لة م5 ج ي لD ول ا ص و ل ا. ة ز مب م ة ماري ع م ة وي ه د ي ك) ا وب ة ن2 ش عي م ل ا ه) ن ن5 ي ل وي ا ت ش م ن م ع ف ر ل ا ي ف ة2 ش ف ا ي م هدف ست ول ا) ور الإ ج م ل ا-: جاور م ة2 لإي2 ب ي ف ص خ ل ي ت2 ث ح5 ي ل ا ي ف ث ع5 ت ت ا ي لن ا ة ق ري لط ا2 ث ي ح، ماري ع م ل ل ا م ع ل ي ا عل ة ي ز م ر لس اا ك ع ي ل ا م2 ش ي ن ا2 ي ل ور ا ج م ل . ا ة ي ز م ر ل وا ز م ر ل ي ا عن م ن م ض ت2 ت ل ا2 ي ل ور ا ج م ل . ا ة ق ل ت ح م ة ن ح ت ار ل ب ح زا م ن ع زة5 عب م ل ا ة ماري ع م ل ا لة2 ي م) الإ ص ع5 ي ت د ج ت ا

Transcript of New مستند Microsoft Word

Page 1: New مستند Microsoft Word

والعمارة الرمزية

. المعماري والعمل الفكر تطور أركان من أساسيا ركنا الرمزية شكلت. محيطه تجاه اإلنسان فعل رد عن تعبير هي العمارة أن المعروف فمن

الرموز من جملة تحمل تعبيرية وسيلة يعتبر المعماري العمل أن كما . وحاول هذا عرف القدم رمنذ المعماري المعاني متعددة والمصطلحات

محددة، وهوية معنى لها ليجعل المعماري التصاميم مختلف تطويع. رمزية ومؤشرات عناصر من التصاميم هذه تحوي ما خالل من وذلك

هذه فقر استنتاج يمكنه المعاصرة األعمال من لكثير المالحظ غيرأنعمل بين التميز عدم السهل من وبات الرمزية، مدلوالتها من األعمال

. مغايرة جغرافية بقعة في ظهر وآخر الشرق في معماري

والرمزية الرمز على الضوء لتسليط محاولة هناك الورقة هذه في . وإبراز األفكار هذه فهم ذلك الغرضمن المعماري بالعمل وعالقتهماالتي التوصيات من جملة إلى الوصول بهدف للعمارة أهميتها مدىمن الرفع في أمال المعمارية، األعمال إثراء في استخدامها يمكن

. مميزة معمارية هوية وتأكيد البيئةالمعيشية مستوى

-: األول المحور محاور ثالثة تتلخصفي البحث في اتبعت التي الطريقة . انعكاس شمل الثاني المحور والرمزية الرمز معنى مناقشة استهدف

المعمارية األمثلة بعض اتخذت حيث المعماري، العمل على الرمزية . استعراض تضمن الثالث المحور مختلفة تاريخية مراحل عن المعبرة

األفكار من جملة إبراز ذلك وراء الغرضمن المحلية، البيئة من مثالفي تطويعها يمكن والتي األمثلة هذه احتوتها التي المعمارية والعناصر

. معنوية دالالت لتحمل التصميمية المقترحات

الرمزية/. Symbolوالرمز Symbolismالرمزية اليونان عند بعيد أمد منذ عرفا

الفعل Symbolonاالسم من مصدر مع Symballeinيعتبر تضع أن ويعني . اإلشارة أو الشارة يعني االسم بينما مختلفين يكونا قد بعضشيئين

آخر شئ باستخدام شئ الالتينية . Sign or Tokenإلى اللغة وفيSymbolum الفرنسية اللغة بواسطته Symboleأو الذي الرمز تعني

. آخرخاصة شئ عن يعبر الذي الشئ أو شئ للشخصقراءة يمكنشئ استخدام عام، المدلول األخير التفسير في المحرف، الشئ

. وصول يعكسفي الحالة هذه في الرمز ونجاح آخر شئ على للداللةمع المتعامل الشخص أو المعلومة لهذه للمتلقي التعبير أو المعلومة

الرموز. بعض أو اإلسالم عن للتعبير الهالل استخدام مثال الرمز[ الرياضية أو [.1الموسيقية

Page 2: New مستند Microsoft Word

أسلوب أو نهج انتشار في يكمن الرمزية لكلمة الخاص المدلول بينما . كحركة األعمال هذه أصحاب ورؤى اتجاهات يترجم أو يعكس

" رمزية ذهنية صور لترسيخ سعت التي واألدب الفن في الرومانسيين " اآلخرين لمخاطبة علمية غير للبعضتسميتها تحلو كما أو واقعية غير

في بدأ الذي االتجاه عكس بضرورة قناعاتهم على ذلك في مستنديناألكاديمي المنهج بتأكيد اشتهر والذي النهضة بعصر يسمى ما فترة

[) ( للطبيعة المقلد الواقعية [. 2والتعبيراتنموذجية ومحاكاة واقعي فني أسلوب يمثل انجلو لميكل داود تمثال

سيزان. أعمال بينما جوخ Paul Sezanneللطبيعة عكست Van Gohأوالحية األلوان تطويع على الفنانان هذان فيه استند مغايرا رمزيا أسلوبا

. شعورية صور عن للتعبير الغريبة واألشكال

. لخيال العنان أطلقت فالرمزية األدب في كذلك هو الفن في كما . الرمزية تبنوا الذين lاب فالكت مؤثرة تعبيرية صور لرسم الكاتب

مكامن إلنارة تطويعه يمكن n سحرا ومفرداتها اللغة في يرون كأسلوب . الوصول الرمزية براية الملوحين حاول حيث القارئ لدى دفينة حسيةقدرات الحواسوتعطيل تحرير طريق عن القارئ نفس أعماق إلى

. عالم مكامن عن بالكشف ذلك تحقيق من تمكنوا وقد والمنطق العقلوبين العالم هذا بين الملموس غير اإليقاع بإيجاد وذلك الداخلي اإلنسان

رأيهم في تخضع ال التي الكون أسرار إلى واتجهوا الخارجي المحيط. وقوانينه العلم لسلطان

حيث اإلسالمي التاريخ في الصفاء إخوان وضlحه ما يشابه التعريف هذاالنفسية النواحي عن المباشر غير التعبير أي اإليحاء معناه هنا الرمز

. هو والرمز أدائها على الوضعية داللتها في اللغة تقوى ال التي المستترةاإلنارة طريق عن المشاعر تتولد بحيث واألشياء الذات بين الصلة

[ المباشر والتصريح التسمية طريق عن ال دور[. 3النفسية ينحصر الأفراد بين صلة الرمز يعتبر ولكن الفردي، المستوى على الرمزية

. تقوم. الرمزية أن روتشير يؤكد n أيضا اجتماعي دور للرمزية المجتمع . تؤكد الرمزية الرموز خالل من بينهم فيما االجتماعيين الفاعلين بربط

[ مختلفة اتصال وسائل عبر توقف األشخاصدون لدى الهوية n [ . 4أيضا . المعنى ومدلول بالمعنى مقترن الرمز أن استخالص يمكن تقدم مما

( االتصال فكرة بوضوح(. Communicationيتضمن تتبعه يمكن ما وهو. العمارة مجال في

/ والعمارة الرمزية. والرمزية العملية ووظيفته المعماري العمل بين الفصل الصعب من

( شكل اتصال وسيلة أنها على العمارة مع يتعامل (2، 1فاالنسانالعوامل من للحماية مأوى مجرد يكون أن يمكن ال مثال فالمسكن

) ( على يحتوي n أيضا المسكن هو بل مقاومتها على يقوى ال التي البيئية

Page 3: New مستند Microsoft Word

االحتياجات من عددا تسد التي المعقدة الرمزية التعبيرات من جملة. لإلنسان النفسية

رقم ) المعمارية،( 1شكل األعمال أقدم من الشمس، معبد (. وعالقة الكون األربعة، االتجاهات المتعددة الرمزية بصوره غني

) بالمحيط اإلنسانرقم ) المعمارية،( 1شكل األعمال أقدم من الشمس، معبد

(. وعالقة الكون األربعة، االتجاهات المتعددة الرمزية بصوره غني ) بالمحيط اإلنسان

رقم ) كونية،( 2شكل رمزية مدلوالت على احتوت القديمة، بغداد مدينة " . بوابة البصرة، بوابة خرسان، بوابة سوريا، بوابة بالمحيط ارتبطت

الكوفة"

) ( مالمح الكهوف األولية العمارة صور أقدم في االنسان وجد ) باإلضافة) واألمان الحماية األسطح، استمرارية االستدارة، رمزية . اإلنسان شعور في األمور هذه حركت كمأوى الطبيعية لوظيفتها

[ خلقه بداية في حفظه الذي بالرحم n شبيها n هذا[. 5إحساسا lد ولالرمزي البعد على المحافظة بضرورة n شعورا االنسان لدى االحساس . . المعماري العمارة نظريات أصحاب أكده ما هذا المعمارية أعماله في

لدى معروفة العمارة، في مكتوبة نظرية أول صاحب فيتروفيوس،العمل لتحديد أساسية جوانب ثالث أهمية على يشدد اآلن، المعماريين

. -: والجمال المتانة الوظيفة، الناجح المعماري"Architecture", must be built with due reference to durability,

convenience and beauty ]6[ .

كل المختلفة المساكن بين التمييز ضرورة إلى فتروفيوس يشير كما[ البيت صاحب واضح[. 7حسبشخصية اهتمام فيتريفيوس نظرية في

. خالل من ذلك تبين ويمكن المعماري العمل في الرمزي البعد بجدوىالمعماري الجمال فكرة يمكن Architectural Beautyمناقشة حيث

. المعماري العمل يحتوي رمزي وجمال حسي جمال هناك أن اعتبار ( االيقاع، الشكل، النسب، المباشرة الحواس تثير أسس على الجيد

) والزخارف الغموض كالضخامة، رمزية وأخرى ، الضاهرية الخواص

Page 4: New مستند Microsoft Word

. يفسر ما وهو اإلنسان نفس داخل مختلفة شعورية مكامن تحرك. فيتروفيوس بعد ظهرت التي للعمائر المختلفة االتجاهات

يعكسجملة الوظيفية، النواحي إلى باإلضافة المسيحية فجر معمار ( المعمارية، المعالجة في البساطة األفقي، المسقط شكل الرموز من

( .) شكل الدينية المباني داخل المستخدمة (. 3الزخارفرقم ) المسيحية( 3شكل الدينية للمباني الرمزية الصور أحد

اإلنسان بجسم وارتباطها

مدلوالت له البيزنطية للعمارة مميز معماري كعنصر القبة سيطرة .) فترة ) معماريي محاوالت أن كما السماء لقبة كانعكاس القبة رمزية

شغف انعكسعلى مميزة مسيحية عمارة تحقيق الوسطى العصور . ما أعمال تميزت المعمارية ألعمالهم الرمزي بالبعد الناس هؤالء

تأكيد على الفترة تلك في المعماريين بحرص الغوطي بالمعمار يعرف . معمارية عناصر أن كما السكنية التجمعات وسط الكنيسة مكانة

في مهما دورا لعبت اإلرتفاع عالية واألعمدة الملون والزجاج كاإلضاءة . ال جماعة أسلوب الفراغات تلك مستعملي لدى n رهبانيا n شعورا زرع

Mannerism النهج تجاه فعل كرد جاءت السادسعشر القرن خالل ، ( . شكل بعصرالنهضة يسمى ما لمعماريي (.4الواقعي

القديمة،( 4شكل ) للمدن المعماري النسيجالصور من الستعراضعدد ركح بمثابة الكثيرون اعتبره

بما الفرنسيون، منهم خاصة عشر، الثامن القرن في العمارة رواد تأثرالرمزي البعد إحياء حاولوا والفن، األدب في عصرهم رواد أنجزه

بولييه. المعماري األشكال Ledouxولودو Boulleeللعمارة في وجدواتبني على رمزيةشجعتهم معان والمربع الدائرة مثل البسيطة الهندسية

[ طبيعي وبمقياسغير معمارية اقتراحات في األشكال شكل[. )8هذهشكل( )5.2، 5.1، 5 الالزمة(. 6، األرضية مهدت المتباينة االندفاعات هذه

. مختلفة طبيعة ذات معاصرة معمارية التجاهاترقم ) قبل( 5.1-5شكل من المقترحة المساكن ألحد األفقي المسقط

لودو المعماريالمياه مشرف بيت

رقم ) (5.2شكل

رقم ) " 6شكل نصب( المعمارية المعالم ألحد بوليه المعماري تصميمنيوتس"

مالمح تثبيت حاولوا العشرين، القرن مطلع مع المعاصرة العمارة رواد . اإليمان الرواد هؤالء لدى كان قناعاتهم، في جديدة معان ذات عمارة

Page 5: New مستند Microsoft Word

إيجاد وبضرورة التصميم في التقليدي األسلوب جدوى بعدم المطلق . n إنعكاسا يعتبر الفترة تلك في حدث ما العصر روح عن معبرة عمارة

. مدلوالت ذات عمارة عنه نتج التوجه هذا وسياسي أيدولوجي لتغيرلمالمح وصفة إيجاد محاولة لدرجة وصلت جديدة األخرى هي رمزية

. هيتشكوك األمريكيين المعماريين بيان المعاصرة العالمية العمارةHichcock جونسون و ،Johnson المعاصرة العمارة معرض أثر على

سنة نيويورك تبناه 1932بمدينة الذي العالمي الطراز مالمح أرسى ، [ المعماريين المصممين من [.9الكثير

المعبرة الرمزية للمدلوالت تفتقر مباني الجديدة العمارة حركة عن نتجمحيطهم. الناسمن تدمر معدل ارتفاع إلى التوجه هذا أدى والمعروفةللمبنى. والتقنية االقتصادية واالعتبارات الطبيعية فالوظيفة المعماري

المدلوالت تركة بينما الفترة تلك في المصمم اهتمام محور شكلت . فقد المحلية المعمارية الهوية أما االهتمامات لعكسنفس الرمزية

الحياة لمتطلبات مالءمتها عدم بحجة منها التنصل المعماريون حاولهي. مشاهدتها يمكن التي واإلدارية السكنية المباني من كثير الحديثة

ألساليب وترجمة البناء أساليب في تقني تقدم عن تعبير الواقع فيعرف ذات معيشية لبيئة ترجمة كونها من أكثر المعاصرة اإلدارة

. محددة وثقافة وتقاليد

المحاوالت من جملة العمارة في الوظيفي المنهج تجاه الرضا عدم أثارتصميم في القديمة العمائر من مستعارة معمارية رموز الستخدام

[ مختلفة استخدامات ذات حديثة n[. 10مبان جدال التوجه هذا أثار وقد . بضرورة االعتقاد كان فيما أي بالوظيفة الشكل عالقة حول n كبيرا

الوظيفة عن الكتلة تعبير ووجوب للكتلة معينة هوية الوظيفة إعطاءلعوامل كنتاج المعمارية للكتل المعنوي المدلول إشكالية ظهرت

-: . أن كولكون آلن المعماري الكاتب زعم حيث أخرى طبيعيةThe fundamental dialectic no longer seems to be that between form

and function but that between form and other entity, Figure]11[

أن figureكلمة يؤكد الكاتب ألن الرمز كلمة مدلول من قريبة ،Figure . وجه تخيل يمكن فال اإلنسان وجه مثل المجرد الشكل من أكثر تعني

. الكاتب له يبعث ما أدق بمعنى صاحبه بشخصية ارتباطه دون إنسان . لفكرة إشارته في يكمن غرضه الرمز كذلك المعنى ذو الشكل هو

بها. الموجود والثقافة البيئة من مستمدة الفكرة هذه ومعان معبرة-: يدعي. نفسه الكاتب ألن الرمز

By figure I mean a configuration whose meaning is given by culture.]12[

Page 6: New مستند Microsoft Word

إثراء ضرورة حول اختالفه رغم يتركز، الجدل أن مالحظة يمكن لهذامدلوالت ذات معنوية قيمة التصاميم بإعطاء وذلك المعماري العملفنتوري. روبرت المعماريان به ينادي نفسما وهو و Venturiحضارية

روسlي .Rossiألدو إسلوبهما اختالف رغم " " في الشعبية القيم أهمية على يؤكد كتاباته، خالل من فنتوري، روبرت

بمثابة يكون أن يجب المعماري العمل أن يرى فهو المعماري، العملفي الحال هو كما معنى، بدون شكل وليسمجرد الفراغ في الرمز

مجرد فنتوري، رأي حسب أعمالهم، تعتبر الذين المعاصرين، أعمال[ إنشائية ومتطلبات وظيفي لبرنامج [.13ترجمة

n اقتراحا المعماري يقدم رمزية، مضامين ذو المعماري العمل يكون لكيفي واستخداماتها التاريخية القيم تطويع أو التاريخ إلى النظر بأهمية

. المرئية الصورة يبجل فنتوري روبرت فالمعماري المعمارية األعمال. . المعمارية للهوية إبراز المرئية الصورة تأكيد في حيث الشكل على

. ويمكن رمزية مدلوالت ذو مأوى هي لفنتوري، بالنسبة العمارة، ألن[ العمارة حول كتاباته في بسهولة هذا تفحص[ 14قراءة خالل من أو ،

. التصميمية المعماري مقترحاتآخر عمل أو فيالدلفيا مدينة في والدته مسكن من لكل فينتوري تصميم

من جملة المقترحين متفحصهذين ذهن في يثير نيويورك والية في( شكل. (7الرموز

رقم ) فيالدلفيا( 7شكل بمدينة والدته لبيت فينتوري المعماري تصميم

مفردات تعتبر التي الرموز من n عددا تتبع يمكن األول المثال ففي . يمكن الرموز هذه بعضمن الجهات تلك في المساكن عن معبرة

كرمز البيت واجهة المدخنة توسط المائل، السقف شكل في إيجادها . تتجمع كمركز المدفئة مدلول التصميم في العنصر هذا ألهمية صريح

. تعبير بين التضاد االجتماعية الحياة في البيت دور يثري األسرة حولهالخلفية والواجهة للمنزل الرسمية للواجهة كرمز األمامية الواجهة

االختالف إلى يرمز البيت وراء الموجودة العائلية الحديقة على المطلة . والحليات كالفتحات المعمارية المفردات بقية والخاص العام بين

التعابير غنى في األخرى هي ساعدت والمنحنية المستقيمة الزخرفية . التصميم لهذا الرمزية

تاكر الرموز Tucker Houseبيت من عدد على اآلخر هو احتوىالسقف. استعمال في المعماري والدة بيت مع تشابه فقد المعمارية

. لتأكيد إبرازه lتم المثال هذا في السقف مختلف بشكل ولكن المائل

Page 7: New مستند Microsoft Word

الدائرية النافذة مميزة بطريقة وليحتضن اجتماعية كمظلة البيت رمز . إبراز من اإلنارة هذه هذه نتجت إنارة عنصر األخرى هي شكلت التي

رمزية n أغراضا لتؤدي تطويعها يمكن معمارية كعناصر الفتحات دور . في المعماري نجح للضوء الطبيعية االنسان لحاجة لتوفيرها باالضافة

( االعتيادية المساحة من الفتحات مساحات في بالتغير الدور هذا تأكيد[) الدائرية الكبيرة المساحة )15إلى (8شكل[.

على أعماله في استند فينتوري روبرت المعماري أن استنتاج يمكن) ( ، النافذة المدخنة، المائل، السقف العامة لدى المعروفة الرموز تأكيد

. روسlي ألدو اإليطالي المعماري اتبعه الذي األسلوب غير وهوفينتوري للمعماري أعمال لمجموعة مجسمات

مودينا لمقبرة روسlي تصميم يمكن Modena Cemeteryففي[ البعيدة المعاني ذات المجردة الرموز من جملة الرموز[. 16قراءة هذه

. المشاعر من جملة فيه لتثير التصميم دارسهذا ذاكرة تخاطبتكوين Memoryالذاكرة في مهم عنصر روسlي، نظرية في تعتبر،

[ المعمارية وتعابيرها الرموز قراءة كسور[. 17وكذلك الموجود الحائط . من وخال السقف عاري المهجور البيت لالحتواء يرمز المشروع حول

. للمصنع ترمز الضخمة المدخنة األخرى الحياة مدلول إلى يشير النوافذ . على تنسيقه في استند للمقبرة العام التخطيط العمل عن المعطل

. لفئة ولكن مدينة هي المقبرة أن أي المدينة لمخطط الرمزي التعبير( . . شكل الممات بعد ما زمن مختلف وزمن ( 9.1، 9أخرى

رقم ) مودينا( 9.1-9شكل لمقبرة روسlي ألدو مقترح

رققم ) (9.1شكل

وعالقتها الرمزية على التعرف في ساعدت السابقة األمثلة . بعض إنحياز األعمال هذه وضحت أيضا عام بشكل المعماري بالعمل

Page 8: New مستند Microsoft Word

) عبر) المعبرة العمارة جانب إلى متباينة أساليب خالل من المعماريين. . l ليسجديدا الواقع في التوجه هذا مباشرة وغير مباشرة رمزية عناصر

. مدينة المعمارية األعمال أقدم في إيجاده يمكن الرمزي التعبيرآالف الخمسة عمرها يناهز إذ الليبية، المدن أقدم من تعتبر غدامسالمعمارية. العناصر من استعراضجملة يتم الورقة، من تبقى فيما سنة

. غدامس مدينة لتصميم الرمزي المدلول إثراء في تطويعها lتم التي

/ غدامس معمار في الرمزية. المختلفة المعمارية بالرموز n غنيا l معماريا n غدامسكنزا مدينة تعتبر

الرمزية ومدلوالتها المعمارية المفردات في الغنى هذا دعم حيث . غدامسلم مدينة في الزمن من طويلة فترات عبر المدينة صمود

. الوظيفية االحتياجات بعض توفير في إنشائها وراء من الدوافع تنحصر . يبدو لكن بعثها من محدود زمن بعد المدينة ألنتهت كذلك األمر كان لو

n ومعمرا n معبرا n معماريا n صرحا إيجاد البداية منذ أرادوا المدينة سكان أن . مدينة بإنشاء الخاصة الروايات تعدد يفسره ما هذا الحقة لقرون

[.18غدامس]

. مميز:- رمزي بمدلول ارتبط الحالي موقعها في المدينة بناء الموقعغدامستظل أن l إال الصحراوية، للمدن فريدا مؤشرا تعتبر فالمدينة . التمييز هذا في ساهمت التي األسباب لعل المرئية صورتها في فريدة . خطوط على n هاما مركزا المدينة تحتل حيث الجغرافي موقعها في تكم

. الغرب إلى الشرق من أو الشمال إلى الجنوب من الممتدة التجارةلدور مهما رمزيا دليال اعتباره يمكن الفرس عين حول المدينة بناء

. منظومة على بنيت المدينة استمرارها وإمكانية الحياة بعث في المياه . سور المدينة بهذه يحيط الصحراء وسط في جنة بمثابة لتكون سواقي

المدينة كيان تحديد ألهمية وإشارة للحماية n رمزا بوابات يتخلله مستمر . المدينة لتعريف مميزة عالمة الحاجز هذا شكل بالمحيط وربطه

. ) ( معرlف معيشي فضاء إلى الصحراء المفتوح الفضاء من عبور ونقطةمع األسطح وتمازج مبانيها أحجام وتشابك الخارجية حوائطها إرتفاع

المرئية الصورة تلك مالمح إبراز في n أيضا ساعد الخضراء المساحات: يلي. فيما إيجادها يمكن أخرى رمزية عناصر الفريدة

يختلفعن ما وهو الطبيعي التخطيط عليه يغلب العام، الموقع شكل. عدة. محددات تجاه حسمرهف هذا التخطيط خفايا ففي العشوائية

تخطيط انعكسعلى الذي االجتماعي النظام يأتي مقدمتها فيالتفرقة. بهدف ليس المدينة أحياء من حي لها حدد قبيلة كل المدينة

بين واالنسجام حدة على قبيلة كل هوية لصون ضمان ولكن والتمييز. أخرى جهة من للمدينة المكونة القبائل وبين جهة من القبيلة أفراد . الخاصبكل الحي بالحركة الخاصة المسالك تتبع من التدرج هذا ويتأكد

Page 9: New مستند Microsoft Word

هذه أحد القبيلة هذه أوالد يسكن بحيث شوارع عدة إلى ينقسم قبيلةالذي. االجتماعي للهيكل رمزا أصبحت التقسيم بهذا المدينة الشوارع

يقطنها.

( قلة ظاللها وكثرة بتعرجاتها تشتهر غدامس، مدينة في الشوارع . ) المعالجات تعكسهذه العامة للفضاءات واحتوائها الطبيعية اإلضاءةالموجود االجتماعي الترابط المختلفة، األحياء في الخصوصية أهمية

. ليست فالشوارع العامة الحياة في الشارع ودور المدينة، سكان بينبها االلتقاء من والكهول والشباب للفتية يمكن أماكن ولكنها للحركة

لهذه الدافعة الظروف حسب لذلك المخصصة الفضاءات في) ( . الميادين العامة الفضاءات مآتم أو أفراح يومية، لقاءات ، اللقاءات

. تقاطع عند الميادين هذه توزعت المدينة لتصميم مكمال n عنصرا شكلتاألحياء مراكز وعند الشوارع بعض امتداد على أو الحركة مسالك

وعالقة. إقامتها المزمع الوظيفة بتنوع تنوع الميادين شكل السكنية . واحتوى كبيرة بمساحة صمم للمدينة العام فالميدان بالمدينة الفضاء

سبل دعم في الفضاء هذا ودور المدينة لمكانة تأكيدا مدرجات على . جرسان ميدان أو التوتة ميدان مثل آخر ميدان بينما االجتماعية الحياة

فيه الموجود السكني الحي داخل الفضاءات هذه مثل لمكانة يرمزالميدان.

التوتة ميدان

الشكل عليه يغلب الشوارع حول الموجودة السكنية، المباني شكل . من النوع هذا المساكن طوابق تعدد رغم المركزي الفناء ذو المربع

داخل المترابطة االجتماعية الحياة إلى اآلخر هو يرمز التخطيطالغرف. حوله تتوزع المسقوف، النوع من وهو المركزي، الفناء المنزل

طبيعي نشاط إلحتواء الغرف هذه من فضاء كل صمم المختلفة، " " حالة وفي الزفاف ليلة الزوجة فضاء هو الكبة ففراغ محدد، ورمزي

" " . لألسرة اليومي االجتماع مكان هو الفناء البيت وسط الزوج وفاةالزخرفة فن في مهارتها الزوجة فيه تستعرض الذي عينه المكان وهو

. والدتها بيت من أحضرتها التي المختلفة مقتنياتها وتنسيق " " لألسرة اليومي االجتماع مكان هو الفناء البيت وسط

" الزوج" وفاة حالة وفي الزفاف ليلة الزوجة فضاء هو الكبة فراغ

Page 10: New مستند Microsoft Word

مقتنياتها- وتنسيق الزخرفة فن في مهارتها الزوجة فيه تستعرض الفناءوالدتها بيت من أحضرتها التي المختلفة

يترجم ومكان للزوجة n رمزا أصبحت البيت، بوسط المحيطة الحوائط . بهذا هواياته وكذلك والدينية العامة ثقافته األسرة رب خالله من

. مختلفة رمزية مدلوالت إلرسال n مكانا المعيشة غرفة أصبحت

وصغر الفتحات قلة على مترتبة المنزل، داخل اإلضاءة ضعفتأثير الخصوصية، توفير على الفرط الحرص ذلك إلى الدافع مساحتها،

) ( ومحاولة البعض ببعضها المباني ارتباط إلى أدي الذي المناخي العامل . الناس هؤالء لدى وأهميتها األسرية، الحياة بقدسية n إحساسا إضفاء

البيوت الرئيسإلضاءة المصدر هي البيوت أسطح على الفتحة هذه

هذه أهمية إلى باإلضافة رمزية مدلوالت له الطين، من الحوائط بناء . أن كما الداخلية الحرارة درجة تلطيف على المحافظة في المادة

عنحس ينم واألبواب السقف في النخيل أشجار أجزاء استخدام . واألمان بالمتانة n إحساسا تعطي فهي المواد هذه تجاه خاص وشعور

( . شكل المحيطة البيئة تعكسظروف كما بالدفء، n إحساسا (10وتوفرغدامس مدينة في للبناء األساسية المادة هي الطين مادة

على األخرى هي تحتوي المدينة، معمار في المستخدمة األلوان . الحوائط طالء في المستخدم األبيض فاللون معقدة رمزية مدلوالت

. والبساطة والنقاء الصفاء األبيض يرمز n أيضا الصحراوية للظروف مالئم . واألخضر واألصفر كاألحمر الزاهية األلوان الناس هؤالء حياة في

. يؤكد ما وهو الداخلية الزخارف عمل في خاصة الداخل، في بها احتفظ. خاص هو وما عام هو ما بين التضاد

الخارجية للحوائط األبيض اللون

القباب، األقبية، الفتحات، كاألقواس، األخرى، المعمارية المفرداتساهمتهي العلوية المثلثات الجصية، الزخارف وتيجانها، األعمدة . األقواسفي غدامس لعمارة الرمزية المدلوالت إثراء في األخرى

) ( واستخدمت المسطح القوس الفريدة بأشكالها تميزت غدامس . الميادين بعض والشوارع كالمساجد العامة المباني في واضح بشكل

الموجودة للجلسات باحتوائها وذلك إثارة عنصر بها األقواس شكلت( . شكل الشارع على المطلة الغرف إلسناد أو الشارع جانبي ( 11على

Page 11: New مستند Microsoft Word

كالحاجة رمزيةأخرى مفاهيم عن نتج أشكالها، وتعدد الفتحات صغر . بنائها طرق خضعت والقباب األقبية بالحماية اإلحساس لتوفير

رئيسية كمادة الطين استخدام جراء ذلك كان سواء إنشائية لمحددات . إنتشر والقبة القبو رمزية بمعاني وكذلك العناصر هذه إنشاء طريقة أو

. من بالرغم وتيجانها األعمدة واألضرحة الدينية المباني في استخدامهاالمدينة سكان اهتمام أن l إال القديمة، األبنية بعض من مستمد بعضها أن

األعمدة مقياس مالءمة الحرصعلى إنعكسفي العناصر هذه بمعاني ) ( التي الزخارف من وخلوها إنساني مقياس بها الموجودة للمباني

. اإلسالمية التعاليم تتعارضمع

نباتية رموز على تحتوي األعمدة، تيجان في الموجودة الزخارف . الهندسية األشكال المدينة ألهالي الدينية للقيم مترجمة وهندسية

الحوائط على المرسومة للزخارف تنسيق أسس n أيضا شكلت المجردة . في n أيضا الزخارف من النوع هذا استخدم الجبس من المصنوعة أو

وصانع بنائه تاريخ أو الميدان به الموجود للحي لترمز العامة الميادين . الجبسيمكن من المصنوعة الزخارف أعمال بعض الزخارف هذه

ترمز وهي المطبخ، أو المعيشة غرفة في خاصة البيت داخل وجودهاللزخارف الرمزية بالمدلوالت السكان لشغف أو صانعها لمهارة n أيضا

. والهندسية النباتيةللزخارف تنسيق أسس n أيضا شكلت المجردة الهندسية األشكال

الجبس من المصنوعة أو الحوائط على المرسومة

. نذر غدامس معمار في n بارزا n رمزيا n عنصرا شكلت المثلثية، األشكال . السكان حرص إلى ترمز العناصر فهذه علوية مثلثات بدون مبنى وجود

( بعض حسب الشريرة األرواح لطرد رمزية عناصر إيجاد على ) لمحيطهم أخرى معبرة عالمة إضفاء كذلك واألقاويل المعتقدات

. المبنى أركان في بارزة عالمة المثلث لوحدتهم ورمزا المعيشيداخل الموجودة الزخارف في مالحظته يمكن هندسي ونمط العلوية

( . شكل الرئيسية والواجهة المبنى حواشي في أو (12البيت

غدامس معمار في n بارزا n رمزيا n عنصرا شكلت المثلثية، األشكال

الخالصة/( الشارة وليسفقط المعنى يتضمن قراءته ( signالرمز يمكن والمعنى

( . االتصال فكرة n مفهوما كان مدلول ( communicationمتى في متوفرةبالرمز. n وثيقا n ارتباطا اإلنسان وجود ارتباط يفسر ما هذا المعنى

Page 12: New مستند Microsoft Word

. البشر. بين اتصال وسيلة يشكل فهو اجتماعي، دور له الرمز والرمزيةيقطنه الذي المسكن في الثقافة االجتماعية، والمكانة فالوظيفة

نفسه عن معلومات إلرسال اإلنسان يستخدمها رموز الشخصهيلآلخرين.

توفير في الرموز هذه تحمله أن يمكن لما اإلنسان طوعها العمارة . نتج التقليدية منها خاصة المدن اختالف هويته وتأكيد حاجياته من العديد

. بغالفه المبنى التجمعات هذه تحتضنها التي الرموز اختالف منفي اإلنسان حاجة إلشباع مهمة وسيلة الداخلية وفراغاته الخارجي

. المعلومات ونقل الغير مع التواصل

باستمرار وهو الرمزية، فكرة على كبرى أهمية يعلق المعماري . الهندسي الشكل مميزة معمارية ومفردات مختلفة n رموزا يستخدم

التعقيد، أو البساطة درجة الفراغات، تشكيل المخطط، أو للمبنى العامغنية معمارية عناصر واأللوان المستخدمة المواد نوعية المبنى، كتلة

والقباب،. األقبية الحوائط، كاألعمدة، معمارية مفردات بالرموزحقب من المعماريين بعض استعارها التي الدائرية والفتحات الزخارف

. هذه التصميمية لمقترحاتهم الرمزي المدلول إلثراء مختلفة زمنيةبقية مع المفردات هذه انسجام انعدم ما إذا سطحية تبقى االستعارة

. من كثير في به الملتصقة للمبنى والوظيفية الفراغية المكونات " " أو الواجهة على ملصقة غريبة عناصر تظهر حديثا المصممة المباني . أنه يبدو المحيط المستعمل، للمبنى، مراعاة دون الرئيسية الواجهات

بطريقة استخدامها وبالتالي الرمزية فهم في صعوبة هنالك تزال ال . حاولوا الروسية الثورة معماريو لإلنسان المعيشية البيئة إلثراء فعالة

الشيوعية، عن معبرة رمزية مدلوالت ذات عمارة ,ConstructivistإيجادRationalist انتهاء قبل وانتهت النجاح تالق لم الرمزية القيم هذه ولكن

. . والنازية الفاشية لدعاة بالنسبة الحال هو كما السوفيتي االتحادعن معبرة عمارة ترسيخ في إيطاليا في الفاشية حركة فشلت

عن[. 19أيدلوجيتها] المعبر الطراز تحديد في النازية تنجح لم بينما. السياسي فكرها

للسعي حاجة هناك معبرة، رمزية مضامين ذات عمارة لضمانمميزة هوية ذات البيئة، عن معبرة تصاميم اقتراح اتجاه في

. خالل من ذلك تحقيق يمكن مقروءة معمارية لمفردات ومستخدمة . رؤية الصعب من بالمحيط وارتباطه المعماري العمل إلى النظر

الدالئل كل فيه تشير الذي الوقت في فردي لفكر كانعكاس العمارة . ثراء في ذلك رؤية يمكن جماعي اجتماعي نتاج هي العمارة أن على . غنى عن n nصادقا مثاال lلت غدامسشك المحلية للمدن المعمارية القيم

. إلى الحنين تتخطى اإلرث لهذا النظرة جماعي حضاري كنتاج العمارةال الواقع في ألنه واقعية، برؤى فيه التمعن إلى عليه، والتباكي الماضي

Page 13: New مستند Microsoft Word

. تقليص على العمل هو تحقيقه يمكن ما لكن للماضي الرجوع يمكنمن بها، الموجودين البيئة عن المصممين من الكثير عزلت التي الفجوة

. مزيد وتشجيع تبني في باالستمرار هذا lي يتأت الماضي في النظر خالل. التحديد وجه على والرمزية عامة المعماري العمل في األبحاث من

. للمتابعة بحاجة أسئلة عدة هنالكالبيئة؟ نفس في وثابتة محددة معان ذا يكون أن للرمز يمكن هل

الزمن؟ عبر الرموز هذه تغير مدى ماالرمزية؟ المعمارية للمفردات محدد تصنيف إيجاد يمكن هل

. نفسه يؤكد ما نهائية ال تكون ربما األسئلة سرد في تطول قد القائمة. lرة المعب العمارة صور يبرز ما على الضوء تسليط استمرار ضرورة هو