NAUDOJIMO INSTRUKCIJA - Hisense · ˜ Radijo bangos - Nenaudokite televizoriaus medicinos...

22
ES-A154831-1 Lietuvių Prieš naudodami šį įrenginį pirmą kartą, atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir įsitikinkite, ar tinkamai supratote joje pateiktą informaciją. NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

Transcript of NAUDOJIMO INSTRUKCIJA - Hisense · ˜ Radijo bangos - Nenaudokite televizoriaus medicinos...

ES-A154831-1 Lietuvių

Prieš naudodami šį įrenginį pirmą kartą, atidžiaiperskaitykite naudojimo instrukciją ir įsitikinkite,ar tinkamai supratote joje pateiktą informaciją.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

Lietuvių A

Svarbios saugos instrukcijos

Šiuo simboliu pažymėtose pastraipose pateikiamos svarbios instrukcijos, patarimai arba nustatymo sąlygos.

Rūpindamiesi savo saugumu ir norėdami, kad televizorius veiktų optimaliai, prieš atlikdami bet kokius įrengimo darbus, perskaitykite saugos instrukcijas.

„Hisense“ negarantuoja kitų gamintojų pagamintų išorinių įrenginių veikimo ir eksploatacinių charakteristikų. Mes neprisiimame jokios atsakomybės ar nuostolių, kurie gali atsirasti dėl tokių kitų gamintojų išorinių įrenginių naudojimo.Turinio įrašymui ir atkūrimui šiuo arba bet kuriuo kitu įrenginiu gali būti reikalingas tokio turinio autorinių arba kitokių panašių teisių savininko leidimas. Jūs esate atsakingi už tai, kad naudojantis šiuo arba bet kuriuo kitu įrenginiu būtų laikomasi jūsų šalyje galiojančių autorines teises reglamentuojančių teisės aktų. Daugiau informacijos apie susijusius įstatymus ir nuostatus ieškokite tokiuose teisės aktuose arba susisiekite su autorinių teisių į turinį, kurį norite įrašyti ar atkurti, savininku.Specialiųjų terminų žodynėlyje pateikiami kai kurių šioje naudojimo instrukcijoje ir televizoriaus meniu naudojamų terminų paaiškinimai.

Atitikties deklaracijaŠis televizorius yra pažymėtas CE ženklu ir atitinka ES direktyvas. Išsami atitikties deklaracija pateikiama šioje instrukcijoje. Ją taip pat galite atsisiųsti iš Hisense tinklapio.Hisense pareiškia, kad šis televizorius atitinka esminius 1999/5/EB direktyvos reikalavimus ir kitas aktualias nuostatas. Jį galima naudoti visose ES šalyse, taip pat Islandijoje, Norvegijoje ir Šveicarijoje. Prancūzijoje ir Italijoje šis televizorius gali būti naudojamas tik patalpose.

Perskaitykite šias instrukcijas.Laikykitės visų instrukcijų.Atkreipkite dėmesį į visus įspėjimus.Išsaugokite šias instrukcijas.

Visos teisės saugomos.

▐ Svarbi informacija

B

Norėdami saugiai ir tinkamai naudoti šį produktą, visuomet laikykitės šių atsargumo priemonių, kad išvengtumėte pavojingų situacijų ir nesugadintumėte įrenginio.

Televizoriaus paskirtis ir jam tinkamiausios aplinkos sąlygosŠis televizorius yra skirtas vaizdo ir garso signalų perdavimui, statomas ant stalo arba kabinamas ant sienos namų ar biuro aplinkoje. Jis negali būti naudojamas patalpose, kuriose didelė drėgmės ar dulkių koncentracija. Garantija galioja tik tuomet, kai televizorius naudojamas pagal gamintojo numatytą paskirtį.

DĖMESIO!

Didelė drėgmės ir dulkių koncentracija gali sukelti srovės nuotėkį įrenginyje. Norėdami sumažinti gaisro ar elektros smūgio pavojų:- saugokite įrenginį nuo lietaus, drėgmės, lašančio ar tyškančio vandens,

nestatykite ant jo skysčiais pripildytų objektų, pvz.: vazų, puodelių ir pan.;- nelieskite televizoriaus šlapiomis rankomis;- saugokite įrenginį nuo tiesioginio oro kondicionavimo įrangos poveikio;

žvakes ir atviros liepsnos šaltinius laikykite toliau nuo televizoriaus.Jeigu televizorius iš šaltos aplinkos atgabenamas į šiltą, bent valandą jį palaikykite neįjungtą, kad išvengtumėte kondensato susidarymo. Jeigu televizorius naudojamas lauke, pasirūpinkite jo apsauga nuo drėgmės.Jeigu pastebėjote ką nors neįprasto, nedelsiant išjunkite pagrindinį maitinimo jungiklį ir ištraukite maitinimo laido kištuką.

▌Saugos instrukcijos

Šauktukas lygiakraščiame trikampyje yra skirtas įspėti naudotoją apie svarbias techninės priežiūros (aptarnavimo instrukcijas), kurios pateikiamos su prietaisu esančiuose dokumentuose.

DĖMESIO: NORĖDAMI SUMAŽINTI ELEKTROS SMŪGIO PAVOJŲ, NENUIMKITE GALINIO DANGČIO/NUGARĖLĖS. VIDUJE NĖRA DALIŲ, KURIAS GALĖTŲ REMONTUOTI ĮRENGINIO NAUDOTOJAS. REMONTĄ PATIKĖKITE KVALIFIKUOTIEMS SPECIALISTAMS.

Žaibo su rodykle simbolis lygiakraščiame trikampyje yra skirtas įspėti naudotoją apie produkto korpuse esančią pavojingą neizoliuotą įtampą, kuri gali būti pakankamai didelė sukelti elektros smūgio pavojų.

Kilus gaisrui, tinkamiausi anglies dioksido (CO2) arba milteliniai gesintuvai. Jeigu tokiogesintuvo neturite, prieš naudodami vandens putų gesintuvą, pasistenkite izoliuoti elektros tiekimą.

Lietuvių

Svarbios saugos instrukcijos

DĖMESIO!ELEKTROS SMŪGIO

PAVOJUS! NEATIDARYTI!

C

Gabenimas/transportavimasPrieš perkeldami televizorių atjunkite visus laidus. Neškite tik vertikalioje padėtyje. Laikykite prietaisą už viršutinių ir apatinių rėmo kraštų.

- Nespauskite televizoriaus priekinio skydo. Didesniems televizoriams pernešti gali reikėti dviejų ir daugiau žmonių.

MaitinimasNetinkamos įtampos gali sugadinti televizorių. Junkite prietaisą tik prie tinkamos įtampos ir dažnio, kuris nurodytas specifikacijų lentelėje, maitinimo šaltinio. Naudokite komplekte esantį laidą.Maitinimo laido kištukas turi būti lengvai prieinamas, kad televizorių būtų galima išjungti bet kokiu metu. Įrenginyje elektrosįtampa aktyvi net ir išjungus I/O mygtuką, jeigu jis prijungtas prie elektros lizdo.Įrenginį rekomenduojama jungti prie specialiai jam skirtos elektros grandinės.

- Neperkraukite maitinimo lizdų, prijungdami prie jų per didelį kiekį prietaisų. Perkrauti lizdai, ilgintuvai ir pan. yra pavojingi ir gali kelti elektros smūgio ir gaisro pavojų.

Išjungę televizorių, 5 sekundes jo neįjunkite. Dažnai jungiant maitinimą trumpais intervalais, televizorius gali blogai veikti.

Maitinimo laidas ir kištukas- Nelieskite kištuko šlapiomis rankomis.- Ant maitinimo laido nestatykite sunkių

daiktų. Laidą junkite taip, kad jis nebūtų lankstomas, neitų per aštrias briaunas, nebūtų mindomas ar veikiamas chemikalų. Maitinimo laidas su pažeista izoliacija gali sukelti elektros smūgį ir gaisrą.

-

Atjungdami maitinimą, traukite kištuką,ne laidą. Traukiamas laidas gali būti sugadintas ir sukelti elektros smūgį.

- Nedėkite maitinimo laido šalia aukštos temperatūros objektų.

- Nekelkite televizoriaus, kai jo maitinimo laidas prijungtas prie elektros lizdo.

- Nenaudokite sugadintų arba nepritvirtinto maitinimo laido, arba sugadinto elektros lizdo.

- Naudokite tik komplekte esantį maitinimo laidą.

ĮrengimasPasirūpinkite, kad vieta būtų tinkama išlaikyti televizoriaus apkrovą. Televizorių statykite ant lygaus, tvirto ir horizontalaus pagrindo. Jei statote ant baldų, pasirūpinkite, kad jis nepersisvertų per pagrindo kraštą. Jeigu statote ant vežimėlio, veždami būkite atsargūs, kad įrenginys neapvirstų.

- Statykite įrenginį įprastai, stačioje horizontalioje padėtyje. Niekuomet nestatykite televizoriaus vertikaliai, neguldykite ir nekabinkite virš galvos ant lubų.

- Nestatykite įrenginio ten, kur jis bus veikiamas tiesioginių saulės spindulių ar kitų šilumos šaltinių.

Televizorių montuodami prie sienos, laikykitės prie sieninio laikiklio pateiktų instrukcijų, nekabinkite maitinimo ir signalo laidų prie televizoriaus galo.

Jei televizorių turite trumpam paguldyti, guldykite jį visu priekiniu paviršiumi ant minkštos medžiagos.LED ekranas pagamintas iš stiklo, todėl netinkamai prižiūrimas gali sudužti. Nešdami įrenginį, visuomet mūvėkite gumines pirštines. Sudužus LED ekranui, gali ištekėti skystieji kristalai. Jiems patekus ant odos, nedelsiant kruopščiai nuplaukite vandeniu.

Lietuvių

Svarbios saugos instrukcijos

D

Oro ventiliacija ir aukštos temperatūros

Televizorių statykite tik tokioje vietoje, kuri yra tinkamai vėdinama. Pasirūpinkite, kad televizoriaus šonuose būtų ne mažiau kaip 10 cm laisvos erdvės oro cirkuliacijai, o virš televizoriaus – 20 cm. Pernelyg didelis karštis ir prasta ventiliacija gali būti gaisro arba kai kurių elektrinių komponentų gedimo priežastimi.

- Neuždenkite ventiliacijos angų laikraščiais, staltiesėmis, užuolaidomisir pan.

- Ant įrenginio nedžiovinkite rūbų ir pan. dalykų.

- Nelieskite ventiliacijos angų, jos gali būti karštos.

- Per ventiliacijos angas į televizorių nekiškite jokių pašalinių daiktų.

Stovas- Naudokite tik komplekte esantį stovą.- Nemodifikuokite ir nenaudokite stovo,

jeigu jis iškrypsta arba yra fiziškai pažeistas.

- Montuodami, gerai priveržkite visus varžtus.

- Būkite atsargūs, kad montuodami stovą nepažeistumėte televizoriaus.

- Neleiskite vaikams lipti ant stovo.- Stovą turėtų montuoti arba išmontuoti

bent du žmonės.

20cm

10cm 10cm 10cm

Pasirūpinkite, kad pro ventiliacijos angas į televizorių nepatektų smulkūs daiktai. Tokie daiktai gali sukelti trumpąjį jungimą, kuris gali sukelti gaisrą.

Pašaliniam daiktui patekus į įrenginį, nedelsiant išjunkite televizoriaus maitinimo laido kištuką ir susisiekite su aptarnavimo centru.

LED ekranasNors šis ekranas gaminamas itin kruopščiai, neįmanoma 100 % garantuoti, kad dėl techninių priežasčių jame neatsiras jokių subpikselių defektų. Tokie defektai garantijos atžvilgiu nėra laikomi įrenginio defektu. Jie neturės įtakos televizoriaus veikimui ir patikimumui.

Norėdami išvengti „vaizdo išdeginimo“, venkite ilgalaikio fiksuotų vaizdų rodymo ekrane, kadangi jame gali išlikti vaizdo kopija. Jeigu ilgą laiką naudojamas 4:3 vaizdo formatas, juodose srityse gali atsirasti vaizdo išdeginimas. Vaizdo išdeginimui garantija negalioja.

- Stipriai nespauskite ir netrankykite televizoriaus ekrano.

Stenkitės kuo mažiau liesti LED ekraną. Ilgą laiką liečiant ekraną, gali atsirasti laikinas vaizdo iškraipymas.

Lietuvių

Svarbios saugos instrukcijos

E

Priežiūra- Neleiskite neprižiūrimiems vaikams

žaisti šalia televizoriaus. Jie gali televizorių nusverti, nustumti ar numesti nuo stovo ir ką nors sužeisti.

- Nepalikite veikiančio televizoriaus be priežiūros.

GarsumasGarsi muzika ir didelis triukšmas gali turėti negrįžtamos žalos jūsų ausims. Venkite pernelyg didelio garso, ypač ilgą laiką ir naudodami ausines.

Jeigu ausyse girdite būgnų garsus, sumažinkite garsą arba kurį laiką nenaudokite ausinių.

PerkūnijaPerkūnijos metu išjunkite televizoriaus maitinimo laido kištuką ir visus prie televizoriaus prijungtus antenų kabelius.Žaibo sukelti viršįtampiai gali sugadinti televizorių per antenos sistemą beimaitinimo lizdą.

Jei televizoriaus nenaudojate ilgą laiką

Kai televizoriaus kištukas prijungtas prie veikiančio elektros lizdo, net išjungtas televizorius naudoja elektros energiją. Jeigu televizoriaus nenaudojate ilgą laiką, maitinimo laido kištuką ir visus antenų kabelius atjunkite.

Radijo bangos- Nenaudokite televizoriaus medicinos

įstaigose arba vietose, kuriose naudojama medicininė įranga. Radijo bangos gali trikdyti medicininės įrangos veikimą ir sukelti gedimą.

- Nenaudokite televizoriaus netoli automatinio valdymo įrangos, pvz.: automatinių durų ar gaisro signalizacijos. Radijo bangos gali trikdyti automatinio valdymo įrangos darbą ir sukelti gedimą.

Jei nešiojate širdies stimuliatorių, nuo televizoriaus laikykitės bent 22 cm atstumu. Radijo bangos gali trikdyti stimuliatoriaus darbą.

Integruotasis bevielis LANadapteris

- Nesijunkite prie bevielių tinklų, prie kurių jungtis neturite teisių. Radijo bangomis gaunami ir perduodami duomenys gali būti perimami ir stebimi.

Integruotasis bevielis LAN adapteris naudoja 2.4 GHz ir 5 GHz dažnių juostas. Norėdami išvengti gedimų ar lėtos reakcijos, kurią sukelia radijo bangų trikdžiai, laikykite televizorių toliau nuo kitų bevielių LAN įrenginių, mikrobangų krosnelių, mobiliųjų telefonų ir kitų įrenginių, kurie naudoja 2.4 ir 5 GHz signalus.

Lietuvių

Svarbios saugos instrukcijos

F

Valymas ir priežiūra

DĖMESIO!Prieš valydami televizorių atjunkite maitinimo laidą.Televizorių, ekraną ir nuotolinio valdymo pultelį valykite minkšta, drėgna, natūralios spalvos šluoste. Nenaudokite chemikalų.

- Ant televizoriaus paviršių nenaudokite vabzdžių repelentų, tirpiklių, skiediklių ar kitų lakiųjų medžiagų. Tai gali pakenkti paviršiaus kokybei.

- Nepurkškite vandens ar kitų skysčių tiesiai ant televizoriaus. Į vidų patekę skysčiai gali sukelti televizoriaus gedimą.

- Ekrano paviršius yra specialiai apdorotas ir gali būti lengvai sugadintas. Nebraižykite jo nagais irkitais aštriais objektais.

- Taip pat reguliariai sausa šluoste valykite maitinimo laido kištuką.

Aptarnavimas / remontasNebandykite nuimti televizoriaus dangčio / nugarėlės; viduje nėra dalių, kurias gali taisyti televizoriaus naudotojas. Remontą patikėkite kvalifikuotiems specialistams.

Pakavimo medžiagosApsaugos nuo drėgmės medžiagas ir plastikinius maišelius laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Jokiais būdais nebandykite modifikuoti šio įrenginio. Neteisėtai modifikuotam įrenginiui, garantija negalioja, o bet kokie pakeitimai gali sukelti elektros smūgį ir gaisrą.

Nuotolinio valdymo pulteliobaterijos

- Netinkamai įdėtos baterijos gali ištekėti, sukelti koroziją ir sprogimą.

- Keiskite tik to paties arba panašaus tipo baterijomis.

- Nemaišykite senų ir naujų baterijų.- Nenaudokite skirtingų rūšių baterijų.- Nenaudokite įkraunamų baterijų.- Nedeginkite ir nelaužykite baterijų.- Nelaikykite baterijų pernelyg

dideliame karštyje.- Tinkamai rūšiuokite baterijas.

Lauko antenos įžeminimasJeigu naudojate lauko anteną, pasirūpinkite, kad antenos sistema būtų apsaugota nuo įtampos šuolių ir susidarančių statinių krūvių.

ŠalinimasSkaitykite šios instrukcijos skyrių apie atliekų perdirbimą.

Modifikavimas

Lietuvių

Svarbios saugos instrukcijos

Plastikiniai maišeliai gali būti uždusimo priežastimi, o apsaugos nuo drėgmės medžiaga gali būti pavojinga nurijus. Netyčia nurijus šios medžiagos, sukelkite asmeniui vėmimą ir kreipkitės į artimiausią ligoninę.

1

Turinys

Turinys

Priedų sąrašas ..............................................................................................................

Stovo montavimas ..........................................................................................................

Televizoriaus priekis .....................................................................................................

Televizoriaus galas .......................................................................................................

Jungtys..........................................................................................................................

Nuotolinio valdymo pultelis............................................................................................

Televizoriaus įjungimas pirmąjį kartą ............................................................................

Specifikacijos ................................................................................................................

Kita informacija .............................................................................................................

Priedų sąrašas

Televizoriaus komplekte yra šie priedai:

Išsamesnės informacijos ieškokite Hisense oficialiame tinklapyje.Produkto iliustracija pateikiama tik informaciniais tikslais, tikrojo produkto išvaizda gali skirtis nuo paveikslėlio. Programinės įrangos dalys gali keistis kartu su sistemos naujiniais.

Lietuvių

1

2

3

4

5

11

13

14

15

TV Pagrindo stovas Stovo laikiklis

Naudojimo instrukcija Europos garantija Varžtas × 8

Nuotolinio valdymo pultelis AAA baterijos × 2

2

Stovo montavimas

DĖMESIO!

Prieš montuodami stovą, būtinai atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą.

LED ekranas yra itin trapus, jį, montuojant stovą, būtina labai saugoti. Saugokite, kad ant jo nepatektų kieti ar aštrūs daiktai, kurie galėtų subraižyti ar sugadinti ekraną. Jokiu būdu NESPAUSKITE televizoriaus priekio, kadangi ekranas gali įskilti.

Norėdami sumontuoti sieninius laikiklius, sekite toliau pateiktas iliustracijas ir aprašymus:

Įrenginio iliustracijos pateikiamos tik informacijai, o tikrojo gaminio išvaizda gali skirtis. PASTABA

1. Atsargiai paguldykite televizorių priekine dalimi žemyn ant minkšto, plokščio paviršiaus, kad jo nesugadintumėte ir nesubraižytumėte ekrano.

Stovo montavimas

Lietuvių

M4×10Pagrindo atrama

Stovo laikiklis

Pagrindostovas

2. Stovo laikiklį pritvirtinkite prie stovo 2 komplekte esančiais varžtais.

3. Pagrindo atramą suderinkite su varžtų angomis televizoriaus nugarėlėje ir pritvirtinkite PAGRINDĄ prie televizoriaus 2 komplekte esančiais varžtais.

3

Televizoriaus priekis

PASTABOSIliustracija pateikiama tik informacijai.Įjungus televizorių, programų įkrovimas gali trukti keletą sekundžių. Neišjunkite televizoriaus staiga, nes tai gali pabloginti jo veikimą.

Elementas Aprašymas

Nuotolinio valdymo jutiklis

Priima nuotolinio valdymo signalus iš nuotolinio valdymo pultelio. Šalia šio jutiklio nedėkite jokių daiktų, jie gali turėti įtakos jutiklio veikimui.

Maitinimo jungiklis Įjungia (ON) arba išjungia (OFF) televizoriaus maitinimą.

Maitinimo indikatorius Lemputė, naudojama signalo rodymui.

Leidžia pasirinkti skirtingus televizoriaus įvesties signalo šaltinius ir įjungti budėjimo režimą, taip pat šiuo mygtuku galite įjungti televizorių, jam veikiant budėjimo režime.

Perjunkite OK mygtuką kairėn ir dešinėn, norėdami sureguliuoti garsą.

Perjunkite OK mygtuką aukštyn ir žemyn, norėdami pasirinkti kanalą.

Televizoriaus priekis

Lietuvių

Maitinimo indikatoriaus numatytasis nustatymas skirtinguose modeliuose gali skirtis.

Maitinimo indikatorius Maitinimo mygtukas

OK

Televizoriaus apatinis skydelisTelevizoriaus galinis vaizdas

Nuotolinio valdymo jutiklis

4

Televizoriaus galas

PASTABOS

ANT2 lizdas palaiko palydovinės antenos maitinimą (13/18V, 0.5A maks.).Prieš atlikdami bet kokius sujungimus, patikrinkite lizdų padėtis ir tipą. Atsilaisvinusios jungtys gali kelti vaizdo arba spalvų problemas. Tvirtai ir saugiai sujunkite visas jungtis.Ne visi garso ir vaizdo įrenginiai gali būti prijungti prie televizoriaus. Suderinamumo informacijos ir prijungimo procedūrų ieškokite garso ir vaizdo įrenginio naudojimo instrukcijoje.

Prieš prijungdami išorinę įrangą, maitinimo laido kištuką išjunkite iš maitinimo lizdo. Jis gali sukelti elektros smūgį.

Televizoriaus galas

Lietuvių

1 ANTENA

2 ANTENA

AN

T 1

DV

B-T

/T2/

CA

NT

2D

VB

-S/S

2

AUSINĖS

HDMI

HDMI

BENDROJI SĄSAJA

TECHNINISAPTARNA-VIMAS

HD

MI 1

(4K@

30H

z)

MH

L (D

C 5

V 90

0mA)

HD

MI 2

(4K@

30H

z)

AR

C

SE

RV

ICE

HE

AD

PH

ON

E

USB

USB

USB

US

B 3

DC

5V

--- 1

A(M

AX)

CO

MM

ON

INTE

RFA

CE

DC

5V

0

.5A

(MA

X)

DC

5V

0

.5A

(MA

X)

US

B 1

US

B 2

LANHDMI 3(4K@60Hz)HDMI 4(4K@60Hz)

DIGITALAUDIO OUT

Y

VIDEO

PB

L

PR

RAV IN

COMPONENT IN

SCART

5

Sujungimai

LAN (laidinis sujungimas)

Prijunkite televizorių prie tinklo, prijungdami televizoriaus gale esančią LAN jungtį prie išorinio modemo arba maršrutizatoriaus LAN („Ethernet/Cat 5“) kabeliu. Žr. žemiau esančią iliustraciją.· Mes rekomenduojame naudoti modemą arba maršrutizatorių, palaikantį

dinaminį pagrindinio kompiuterio konfigūravimo protokolą (DHCP). DHCP palaikantys modemai arba maršrutizatoriai automatiškai suteikia IP adresą, potinklio kaukę („subnet mask“), tinklų sąsają („gateway“), ir DNS, todėl rankiniu būdu jų suvesti nereikia. Daugelis namų tinklų jau turi DHCP.

Belaidis sujungimas

Norint televizorių prie tinklo prijungti be laidų, jums reikės bevielio maršrutizatoriaus arba modemo. Žiūrėkite toliau pateiktą iliustraciją.· Integruotas bevielis LAN adapteris palaiko IEEE 802.11 b/g/n ryšio protokolus.

Mes rekomenduojame naudoti IEEE 802.11n maršrutizatorių. Maži b/g perdavimo greičiai gali turėti įtakos srautiniu būdu perduodamų vaizdo įrašų ir kitų failų kokybei.

Bevielis maršrutizatorius su DHCP

LAN kabelisBevielis LAN adapteris,integruotas televizoriuje

Televizoriaus lizdas

Modemo kabelisLAN kabelisLAN kabelis

Išorinis modemas(ADSL / VDSL / kabelinė televizija)

IP davėjas(maršrutizatorius)

(su DHCP serveriu) LAN

PASTABOSNorėdami naudotis bevieliu tinklu, turite naudoti integruotą bevielį LAN adapterį, kadangi šis televizorius nepalaiko išorinio USB tinklo adapterio.Jeigu bevielis maršrutizatorius palaiko DHCP, jūsų televizorius lengviau prisijungs prie bevielio tinklo.Jeigu naudojate kitą nei toliau nurodytos apsaugos sistemos, ji televizoriuje neveiks.Apsaugos sistemos: WPA, WEP, WPA2.

Norint užtikrinti nepriekaištingą tinklo ryšį, atstumas tarp maršrutizatoriaus ir televizoriaus turi būti mažiau kaip 10 metrų.

Lietuvių

6

HDMI 1(MHL) Prijunkite MHL kabelį (parduodamas atskirai) iš MHL palaikančio prietaiso, pvz.: mobiliojo telefono.

HDMI 2(ARC) Prijunkite HDMI kabelį iš išorinės skaitmeninės garso sistemos.ARC jungtis leidžia televizoriui tiesiogiai perduoti skaitmeninį garsą HDMI kabeliu. Atminkite, kad ji veikia tik tuomet, kai televizorius prijungtas prie ARC (garsogrįžties kanalo) funkciją palaikančio garso imtuvo.Kai šis lizdas naudojamas ARC funkcijai, tuo pat metu jis negali būti naudojamaskaip signalo įvestis.

Televizoriaus lizdas

Televizoriaus lizdas

HDMI kabelis (parduodamas atskirai)

Garso stiprintuvas/garsiakalbis

MHL kabelis (parduodamas atskirai)

HDMI

Telefonas

HDMI Prijunkite HDMI kabelį iš išorinės garso/vaizdo įrangos.Kai kurių prietaisų atveju, pvz.: jungiant vaizdo arba DVD grotuvą, HDMI signalas turi būti nustatytas kaip išėjimo signalas prietaiso nustatymuose. Išsamesnės informacijos ieškokite prietaiso naudojimo instrukcijoje. Atminkite, kad HDMI jungtis perduoda tiek vaizdo, tiek garso signalus, audio kabelio papildomai jungti nereikia.

Televizoriaus lizdas

(parduodamas atskirai) HDMI

DVD/„Blu-Ray“/garso/vaizdoimtuvas/skaitmeninis priedėlis

HDMI

PASTABOSUHD (4K) turinio šaltiniai jungiami prie HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 išvesties.Impulsų pasikartojimo dažnis nustatytas 100 %, jis negali būti reguliuojamas.

HDMI 2(4K@30Hz)

ARC

HDMI 1(4K@30Hz)

MHL (DC 5V 900mA)

Sujungimai

Lietuvių

7

AUSINĖS Prijunkite ausines, per kurias girdėsite televizoriaus garsą.

Ausinės (parduodamos atskirai)

ANT Prijunkite lauko VHF/UHF anteną arba kabelį.

ANT Prijunkite palydovinę anteną.

Laukoantena

Antenos kabelis (75Ω)

or ANT OUT

Kabelis

VHF/UHF antena(parduodamas atskirai)

(parduodamas atskirai)

SCART Prijunkite „Scart“ kabelį. Vaizdo/DVD grotuvas/įrašymo įrenginys/

skaitmeninis priedėlis/palydovinis imtuvas

SCART

Televizoriaus lizdas

HEADPHONE

Televizoriaus lizdas

ANT 1 DVB-T/T2/C

Televizoriaus lizdas

ANT 2 DVB-S/S2

(parduodamas atskirai)

Televizoriaus lizdas

Sujungimai

Lietuvių

8

USB

Prijunkite USB prietaisus, pvz.: kietuosius diskus, USB atmintines ir skaitmenines kameras, iš kurių galėsite peržiūrėti nuotraukas, klausytis muzikos ir peržiūrėti įrašytus vaizdo įrašus. Galite naudoti „Timeshift“ funkciją ir įrašyti (žr. „PVR/Timeshift“ funkcija). Be to, šios jungties pagalba lengva atlikti atnaujinimą, tiesiog įjungus USB su atnaujinimo failais į tą pačią jungtį.

PASTABOSJungdami kietąjį diską arba USB šakotuvą, visuomet prijunkite prietaiso maitinimo adapterį prie maitinimo tinklo. Viršijus energijos suvartojimą, gali atsirasti gedimas. USB1.1 ir USB2.0 prietaisų maksimalus srovės suvartojimas yra 500mA. USB3.0 prietaiso maksimalus srovės suvartojimas yra 1A.Naudojant atskirą nestandartinį didelės talpos mobilųjį kietąjį diską, kurio impulso srovė didesnė arba lygi 1A, televizorius gali persikrauti arba užsirakinti. Tai reiškia, kad televizorius jo nepalaiko.USB lizdas palaiko 5V įtampą.Maksimali palaikoma kietojo disko atminties talpa - 1TB.Jeigu norite išsaugoti DTV programos vaizdo transliaciją, USB atminties įrenginio duomenų perdavimo sparta turi būti ne mažesnė kaip 5MB/s.Kadangi televizorius į programas įrašo tik laikinai, prijunkite prie jo kietąjį diską, kurio talpa ne mažesnė kaip 8G.

Televizoriaus lizdas

USB 3

DC 5V 1A(MAX)DC 5V 0.5A(MAX)DC 5V 0.5A(MAX)

USB 1USB 2

Sujungimai

Lietuvių

BENDROJI SĄSAJAPrijunkite CI+ modulį, jeigu norite naudotis u-koduotomis paslaugomis, pvz.: žiūrėti mokamus kanalus arba kai kuriuos HD kanalus

SMART CARDCAM CARD

Televizoriaus lizdas

1 2

PASTABOSPrieš prijungdami / pašalindami CI+ modulį, išjunkite televizorių. Tuomet, vadovaudamiesi paslaugos teikėjo instrukcijomis, įdėkite CI kortelę.

Pakartotinai nedėkite ir neišimkite bendrosios prieigos modulio, kadangi tai gali sugadinti sąsają ir sukelti gedimą.

CI+ modulį ir kortelę turite pasiimti iš paslaugos teikėjo, kuro kanalus norite žiūrėti.

Įdėkite CI+ modulį su dekodavimo kortele ant modulio ir kortelės pažymėta kryptimi.

CI+ paslauga kai kuriose šalyse ir regionuose nepalaikoma; klauskite savo įgalioto atstovo.

SKAITMENINĖ GARSO IŠĖJIMO JUNGTIS. Prijunkite televizorių prie išorinio skaitmeninio garso įrenginio.

Prieš prijungdami skaitmeninę garso sistemą prie SKAITMENINĖS GARSO IŠĖJIMO JUNGTIES (DIGITAL AUDIO OUT) lizdo, sumažinkite televizoriaus ir sistemos garsą, kad jis staiga nepadidėtų.

Televizoriaus lizdas

SKAITMENINIS GARSO kabelis (parduodamas atskirai)

Garso stiprintuvas/garsiakalbis

DIGITALAUDIO OUT

Sujungimai

Lietuvių 9

10

AV IN. Prijunkite kompozitinį kabelį iš išorinio garso ir vaizdo įrenginio.Norėdami prijungti išorinius garso ir vaizdo įrenginio kompozitinius vaizdo/garso lizdus prie televizoriaus lizdų, naudokite garso ir vaizdo kabelius. (Vaizdas = geltonas, kairiosios pusės garsas = baltas, dešiniosios pusės garsas = raudonas)

COMPONENT IN. Prijunkite komponentinį ir garso kabelį iš išorinio garso ir

Komponentinės išvesties lizdai Y, PB ir PR vaizdo arba DVD grotuvuose kartais gali būti identifikuojami kaip Y, CB ir CR.

vaizdo įrenginio.

Geltonas (vaizdo)

Baltas (K)Raudonas (D)

(Parduodamas atskirai)

(Parduodamas atskirai)

(Parduodamas atskirai)

Televizoriaus lizdas

Vaizdo/DVD grotuvas/įrašymoįrenginys/skaitmeninis

priedėlis/palydovinis imtuvas/vaizdo kamera

Video L

A/V OUT

R

Y

VIDEO

PB

L

PR

RAV IN

COMPONENT IN

RL PR PB Y

Component

Mėlynas (PB/CB)

Žalias (Y)

Baltas (L)

Raudonas (R)Raudonas (PR/CR)

(Parduodamas atskirai)

(Parduodamas atskirai)

(Parduodamas atskirai)

(Parduodamas atskirai)

(Parduodamas atskirai)

Televizoriauslizdas

Y

VIDEO

PB

L

PR

RAV IN

COMPONENT IN

Vaizdo/DVD grotuvas/įrašymoįrenginys/ skaitmeninis

priedėlis/palydovinis imtuvas/vaizdo kamera

Sujungimai

Lietuvių

11

Nuotolinio valdymo pultelis

1 MAITINIMAS. Įjungia televizorių arba įjungia parengties režimą.

2 INPUT. Įvesties šaltinio pasirinkimui3 Kanalų numeriai. Tiesioginiam kanalų

pasirinkimui arba skaičių įvedimui.4 EPG. Įjungia elektroninį programų gidą

(DTV režimas).5 Subtitle. Įjungiamas arba išjungiamas

subtitrų režimas.6 Spalvų mygtukai skirti tiesioginiam funkcijų

pasirinkimui7 NUSTATYMAS. Įjungia Nustatymų meniu.8 Info. Įjungia informaciją apie rodomą

programą, pvz.: kanalą ir įvesties šaltinį.9 / / < / >. Leidžia naršyti ekrano (OSD)

10 OK. Ekrano meniu pasirinkimų patvirtinimui.11 BACK. Grįžti į ankstesnį meniu.12 EXIT. Išjungti meniu.13 PAGRINDINIS. Prisijungimui prie „Smart“

funkcijos.14 CH.List. Įjungia kanalų sąrašo rodymą

ekrane.15 VOL + /-. Reguliuoja garsą.16 CH + /-. Keičia kanalus.17 MUTE. Išjungti / įjungti televizoriaus garsą.18 Atkūrimo ir įrašymo mygtukai.19 PVR. Įrašyti rodomą programą (DTV

režimas).20 NETFLIX. Atidaryti NETFLIX programėlę.

21 YouTube. Įjungia „YouTube“ programėlę22 Wuaki.tv. Įjungia „Wuaki.tv“.23 TXT. Įjungia / išjungia teleteksto funkciją.

1

4 5

7

9

11

16

13

15

18

20

22

2

3

6

8

10

12

14

17

19

23

21

meniu ir reguliuoti sistemos nustatymus pagal savo pageidavimą.

Lietuvių

12

1. Stumkite nuotolinio valdymo pultelio dangtelį ir atidarykite baterijų dėklą.2. Įdėkite dvi AAA dydžio baterijas. Suderinkite (+) ir (-) pažymėtus baterijų galus

su (+) ir (-) pažymėtomis pusėmis baterijų dėkle.3. Uždarykite baterijų dėklo dangtelį.

Kaip įdėti baterijas į nuotolinio valdymo pultelį?

Švelniai spustelėkite ir stumkite.1 2 Įdėkite baterijas. 3 Švelniai spustelėkite ir stumkite.

PASTABOS

Gaminio iliustracija pateikiama informacijai. Tikrojo gaminio išvaizda gali skirtis.

Baterijų tvarkymasNetinkamai naudojamos baterijos gali sukelti koroziją arba baterijų nuotėkį, kuris gali sukelti gaisrą, sužaloti žmones arba sugardinti turtą.Naudokite tik tokio tipo baterijas, kuris nurodytas šioje instrukcijoje.Nemaišykite senų ir naujų baterijų arba skirtingų rūšių baterijų.Neišmeskite baterijų su buitinėmis atliekomis. Šalinkite jas pagal vietines taisykles.

Nuotolinio valdymo pultelio veikimo diapazonas

1. Nukreipkite nuotolinio valdymo pultelį į televizorių ne didesniu kaip 6 metrų atstumu nuo televizoriaus nuotolinio valdymo jutiklio ir 60° spinduliu nuo televizoriaus priekio.

2. Veikimo atstumas gali skirtis, priklausomai nuo patalpos apšvietimo.

Nuotolinio valdymo pultelis

Lietuvių

13

Televizoriaus įjungimas pirmąjį kartą

Televizoriaus įjungimas pirmąjį kartą

1. Sujungę visas jungtis, įjunkite maitinimo laidą į maitinimo lizdą.

2. Pirmą kartą įjungus televizorių, jis iš karto įjungs Diegimo vedlį. Šis vadovas padės jums nustatyti kalbą, vietą, tinklą.

3. Spauskite [ ] mygtukus ir naršykite meniu bei keiskite nustatymus. Norėdami patvirtinti, spauskite mygtuką [OK].

/ / < / >

Kalba Pasirinkite pageidaujamą meniu kalbą.

Vieta Pasirinkite vietą, kurioje naudosite televizorių.

Tinklas

Patvirtinkite Terminus ir sąlygas.Padėkite gerinti televizoriaus naudotojų patirtį.

Baigta Vedlio nustatymas baigtas, prašome pasirinkti pageidaujamą režimą.

Jeigu jūsų televizorius automatiškai neaptinka Eterneto ryšio, pasirinkite Pakeisti į bevielį („Change to Wireless“). Tai padarę, pasirinkite tinklą rodomame sąraše ir eikite į kitą ekraną.

Lietuvių

14

Specifikacijos

Funkcijos, išvaizda ir specifikacijos gali keistis be išankstinio pranešimo.

Ekrano dydis 65"

Matmenys

Be stovoPlotis: 1458 mmAukštis: 854 mm Gylis: 62 mm

Su stovuPlotis: 1458 mmAukštis: 898 mmGylis: 315 mm

SvorisBe stovo 30 kg

Su stovu 31 kg

Aktyvaus ekrano dydis(įstrižainė) 163 cm

Ekrano skiriamoji geba 3840 × 2160

Garso galia 15W + 15W

Energijos suvartojimas Prašome žiūrėti specifikacijų etiketę.

Maitinimas Prašome žiūrėti specifikacijų etiketę.

Signalo priėmimo sistemos

Analoginės PAL-D/K, B/G, I,SECAM-D/K, B/G, L/L

Skaitmeninės DVB-T/T2,DVB-C,DVB-S/S2

Aplinkos sąlygosTemperatūra: 5°C - 35°CDrėgmė: 20% - 80% RHAtmosferos slėgis: 86 kPa - 106 kPa

Komponentinė įvestis480 I / 60 Hz, 480 P / 60 Hz, 576 I /50 Hz, 576 P /50 Hz, 720 P / 50 Hz, 720 P / 60 Hz, 1080 I / 50 Hz, 1080 I / 60 Hz, 1080 P / 50 Hz,1080 P / 60 Hz

HDMI įvestis

HDMI1, HDMI2:RGB / 60 Hz (640×480, 800×600, 1024×768)YUV / 60 Hz (480 I, 480 P, 720 P, 1080 I, 1080 P)YUV /50Hz (576 I, 720 P, 1080 I, 1080 P)3840×2160/24Hz, 3840×2160/25Hz, 3840×2160/30Hz HDMI3, HDMI4:RGB / 60 Hz (640×480, 800×600, 1024×768)YUV / 60 Hz (480 I, 480 P, 720 P, 1080 I, 1080 P)YUV /50Hz (576 I, 720 P, 1080 I, 1080 P)3840×2160/24Hz,3840×2160/25Hz,3840×2160/30Hz,3840×2160/50Hz, 3840×2160/60Hz

Lietuvių

15

Kita informacija

Perdirbimas / licencijos

Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (EEĮ)

Šis simbolis ant gaminio arba jo pakuotės reiškia, kad gaminys negali būti išmetamas su buitinėmis atliekomis. Jūsų pareiga yra perduoti nenaudojamą įrangą į atitinkamą surinkimo punktą elektros ir elektroninės įrangos atliekų perdirbimui. Atskirai surenkamos ir perdirbamos įrangos atliekos padės tausoti gamtinius išteklius, ir bus perdirbtos apsaugant žmonių sveikatą ir aplinką. Dėl išsamesnės informacijos apie tai, kur įrangos atliekas galite atiduoti perdirbimui, susisiekite su savo miesto vietos valdžios institucija, buitinių atliekų šalinimo tarnyba arba parduotuve, kurioje įsigijote šį gaminį.

Baterijos

Vadovaujantis Baterijų direktyva, panaudotos baterijos neturėtųbūti išmetamos su buitinėmis atliekomis. Baterijas meskite į specialiai šiam tikslui mažmeninėse parduotuvėse pastatytus baterijų surinkimui skirtus konteinerius.

Direktyva 2011/65/ES dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros irelektroninėje įrangoje apribojimo (RoHS)

Ši Europos direktyva riboja pavojingų medžiagų, kurias sudėtinga perdirbti, naudojimą.Ši direktyva leidžia saugiai perdirbti elektros ir elektroninės įrangos (EEĮ) atliekas ir prisideda prie aplinkos apsaugos.Šiame gaminyje naudojamos medžiagos atitinka RoHS direktyvos reikalavimus.

Terminas HDMI ir „HDMI High-Definition Multimedia Interface“ bei HDMI logotipas yra „HDMI Licensing LLC“ prekių ženklai arba registruoti prekių ženklai Jungtinėse Amerikos valstijose ir kitose šalyse.

Lietuvių