MODEL: MWB 23X

Kuchenka mikrofalowa Instrukcja obsługi

Prosimy uważnie przeczytać poniższą instrukcję przed zainstalowaniem i rozpoczęciem użytkowania kuchenki. Poniżej radzimy zanotować numer seryjny produktu, który znajduje się na plakietce informacyjnej, w celu ewentualnego użytkowania go w przyszłości. Nr Serii: ………………

1. Nie wolno pozwolić, aby kuchenka pracowała przy otwartych drzwiczkach, gdyż może to spowodować wystawienie na silne działanie energii mikrofalowej. Ważne jest, aby nie doprowadzić do uszkodzenia czy wprowadzania zmian w fabrycznie zamontowanych zamknięciach kuchenki. 2. Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów blisko przedniej strony (drzwiczek) kuchenki. Nie należy także pozwolić na to, aby na powierzchni uszczelek zbierał się kurz, widoczne plamy czy pozostałości środków czyszczących 3. Nie należy użytkować kuchenki w przypadku jej uszkodzenia. Szczególnie ważne jest, aby drzwiczki kuchenki mikrofalowej były dokładnie zamknięte oraz, aby nie były uszkodzone następujące części:

a. Drzwiczki, b. Zawiasy I zamek zatrzaskowy (wadliwe lub wybrakowane), c. Uszczelki drzwiczek oraz powierzchnia uszczelek.

4. Kuchenka mikrofalowa nie może być regulowana lub reperowana przez inne osoby niż wykwalifikowany serwis.

SPIS TREŚCI

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ------------------------------------------------------------ 1 DANE TECHNICZNE----------------------------------------------------------------- 2 PRZED WEZWANIEM SERWISU-------------------------------------------------- 2 INSTALACJA--------------------------------------------------------------------------- 2 INSTRUKCJE DOTYCZĄCE UZIEMIENIA ------------------------------------- 3 ZAKŁÓCENIA RADIOWE ---------------------------------------------------------- 4 WAŻNIE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ----------------------------------- 4 ZASADY GOTOWANIA W KUCHENCE MIKROFALOWEJ ----------------- 5 PRZYBORY KUCHENNE------------------------------------------------------------ 5 NAZWY CZĘŚCI ---------------------------------------------------------------------- 6 PANEL STEROWANIA --------------------------------------------------------------- 7 USTAWIANIE KONTROLEK KUCHENKI--------------------------------------- 8

Nastawianie zegara---------------------------------------------------------------- 8 Gotowanie -------------------------------------------------------------------------- 8

CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA -------------------------------------------------- 9

��RROODDKKII OOSSTTRROO��NNOO��CCII

1

Zużycie energii: 230V~50Hz, 1400W (Kuchenka mikrofalowa)

Moc kuchenki: 900W Częstotliwość działania: 2450MHz

Wymiary zewnętrzne: 317mm(W)×508mm(S)×410mm(G)

Wymiary wnętrza kuchenki: 215mm(W)×350mm(S)×330mm(G)

Pojemność wnętrza kuchenki: 23Litry Średnica talerza obrotowego: Turntable System{Φ314mm} Waga netto: Około 15.6 kg

Jeśli kuchenka nie działa poprawnie, należy: 1. Sprawdzić czy kuchenka jest

poprawnie włączona do kontaktu. Jeżeli nie należy wyciągnąć całkowicie wtyczkę. Odczekać 10 sekund, a następnie podłączyć ją poprawnie.

2. Sprawdzić czy jest napięcie w gniazdku oraz czy bezpieczniki funkcjonują poprawnie. Jeżeli tak, należy sprawdzić funkcjonowanie gniazdka, podłączając do niego inne urządzenie.

3. Sprawdzić czy panel sterowania jest poprawnie zaprogramowany i czy zegar został ustawiony.

4. Sprawdzić czy drzwiczki zostały

dokładnie zamknięte z użyciem systemu bezpiecznego zamykania. W innym przypadku energia nie będzie kierowana do wnętrza kuchenki.

JEŻELI ŻADEN Z POWYŻCZYCH KROKÓW NIE ROZWIĄZAŁ PROBLEMU, NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z WYKWALIFIKOWANYM TECHNIKIEM. NIE NALEŻY REGULOWAĆ ANI INSTALOWAĆ KUCHENKI BEZ POMOCY SPECJALISTY.

1. Należy upewnić się, że wszystkie

materiały będące częścią opakowania zostały usunięte ze środka kuchenki, oraz z powierzchni drzwiczek.

2. UWAGA! Należy sprawdzić czy kuchenka nie jest uszkodzona np. czy drzwiczki nie są wygięte lub źle założone, uszczelki drzwi wadliwe, zniszczona powierzchnia uszczelek, zepsute zawiasy drzwiczek, zepsute

DDAANNEE TTEECCHHNNIICCZZNNEE

PPRRZZEEDD WWEEZZWWAANNIIEEMM SSEERRWWIISSUU

IINNSSTTAALLAACCJJAA

2

zamknięcie zatrzaskowe drzwiczek, czy wgłębienia w środku i na powierzchni kuchenki. Jeżeli zlokalizowana została jedna z usterek należy skontaktować się z wykwalifikowanym serwisem.

3. Kuchenka mikrofalowa może zostać umieszczona i użytkowana na płaskiej powierzchni, na której kuchenka wraz z gotowanymi w niej produktami będzie stała stabilnie.

4. Nie należy używać kuchenki w miejscu gdzie wydzielane jest ciepło lub para, gdzie jest wysoka wilgotność, a także w pobliżu materiałów łatwopalnych.

5. Do prawidłowego funkcjonowania kuchenka musi posiadać dobrą wentylację. W tym celu należy zostawić 20 cm przestrzeni powyżej kuchenki, 10 cm z tyłu kuchenki

oraz 5 cm z każdego boku. Nie wolno zakrywać ani blokować żadnych otworów urządzenia. Nie należy usuwać nóżek kuchenki.

6. Nie należy używać kuchenki jeżeli szklany talerz, część obracająca oraz oś tarczy obrotowej wentylatora nie znajdują się w ich prawidłowej pozycji.

7. Należy upewnić się, że przewód elektryczny nie jest uszkodzony i nie przebiega pod kuchenką, ani ponad żadnymi gorącymi lub ostrymi przedmiotami, powierzchniami.

8. Gniazdko, do którego podłączona jest kuchenka powinno być łatwo dostępne w celu szybkiego wyciągnięcia wtyczki w razie potrzeby.

9. Kuchenka nie jest przeznaczona do użytku na zewnątrz budynku.

To urządzenie musi zostać uziemione. Kuchenka jest wyposażona w kabel posiadający wtyczkę z przewodem uziemiającym. Kuchenka może zostać podłączona wyłącznie do gniazdka, które jest poprawnie zainstalowane i uziemione. W razie podłączenia krótko obwodowego, uziemienie redukuje ryzyko porażenia prądem poprzez ściągnięcie energii elektrycznej poprzez przewód do gniazdka elektrycznego. Zaleca się podłączenie kuchenki mikrofalowej do obwodu, do którego nie są podłączone inne urządzenia. Użycie wysokiego napięcia jest niebezpieczne i może spowodować pożar lub inny wypadek, który uszkodzi kuchenkę. Uwaga! Niewłaściwe użycie wtyczki uziemiającej może wywołać ryzyko porażenia prądem.

1. Jeśli mają Państwo pytania

dotyczące uziemienia lub instalacji elektrycznej, należy skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem lub z serwisem technicznym.

2. Producent i dystrybutor nie ponoszą odpowiedzialności za uszkodzenie kuchenki lub za obrażenia użytkownika odniesione w wyniku błędnego zastosowania się do procedur podłączenia urządzenia do źródła prądu.

Przewody w kablu zazwyczaj są w kolorach odpowiadających następującemu schematowi: Zielony i żółty = UZIEMIENIE Niebieski = ZEROWY Brązowy = PRĄDOWY

IINNSSTTRRUUKKCCJJEE DDOOTTYYCCZZ��CCEE UUZZIIEEMMIIEENNIIAA

3

Używanie kuchenki może spowodować zakłócenia w pracy radia, telewizora, czy innego sprzętu tego rodzaju. Kiedy mamy do czynienia z tego rodzaju zakłóceniami należy przedsięwziąć poniższe kroki: 1. Wyczyścić drzwiczki i powierzchnie

uszczelek piecyka. 2. Zmienić położenie anteny radiowej,

czy telewizyjnej.

3. Zmienić ustawienie kuchenki, biorąc pod uwagę bliskość innych odbiorników.

4. Oddalić mikrofalówkę od odbiorników.

5. Podłączyć kuchenkę mikrofalową do innego gniazdka tak, aby była podłączona do innego obiegu niż odbiornik.

Podczas używania urządzenia powinny być przestrzegane podstawowe zasady bezpieczeństwa tj.: UWAGA! W celu uniknięcia ryzyka oparzenia, porażenia prądem, pożaru czy innych obrażeń wywołanych nieprawidłowym stosowaniem urządzenia należy: 1. Uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem urządzenia. 2. Używać kuchenki jedynie do czynności opisanych w

poniższej instrukcji. Nie należy stosować do opisywanego urządzenia środków chemicznych powodujących korozję lub wydzielających opary. Ten rodzaj urządzenia jest wyłącznie przeznaczony do podgrzewania, gotowania i rozmrażania pożywienia. Nie jest przeznaczony do przemysłowego lub laboratoryjnego użytku.

3. Nie należy włączać kuchenki kiedy jest pusta. 4. Nie należy używać kuchenki w sytuacji gdy sznur lub

wtyczka są uszkodzone, nie działają poprawnie lub gdy zostały zniszczone. W przypadku uszkodzenia kabla powinien on zostać wymieniony przez producenta lub autoryzowany serwis lub innego wykwalifikowanego specjalistę w celu uniknięcia zagrożenia.

5. UWAGA! Użytkowanie kuchenki przez dzieci bez nadzoru rodziców jest dozwolone tylko w sytuacji, gdy zostały one odpowiednio poinstruowane i są one zdolne do korzystania z kuchenki w bezpieczny sposób rozumiejąc zagrożenia jakie niesie ze sobą jej niezgodne z instrukcją użytkowanie.

6. W celu zredukowania ryzyka pożarowego w środku piecyka należy: a. Podczas podgrzewania pożywienia w plastikowych lub papierowych pojemnikach, należy obserwować piecyk, gdyż może dojść do zapalenia się zawartości kuchenki. b. Usunąć ewentualne druciane zamknięcia z plastikowych, czy papierowych toreb przed umieszczeniem ich w kuchence. c. W razie zauważenia dymu, należy wyłączyć lub odłączyć urządzenie od źródła prądu, a następnie trzymać kuchenkę zamkniętą w celu zduszenia przez nią płomienia. d. Nie należy używać wnętrza kuchenki jako schowka. Nie należy zostawiać odpadów papierowych, czy resztek jedzenia wewnątrz kuchenki gdy nie jest ona używana.

7. UWAGA! Płyny I pokarm nie mogą być podgrzewane w szczelnie zamkniętych pudełkach, gdyż grozi to ich eksplodowaniem.

8. Podgrzewanie napojów może spowodować ich opóźnione zagotowanie, dlatego też należy uważać przy wyjmowaniu naczyń z kuchenki.

9. Nie należy piec pożywienia w kuchence. Gorący tłuszcz może uszkodzić części piecyka, czy inne przybory, a nawet spowodować poparzenia.

10. Jajka w skorupkach oraz ugotowane na twardo nie powinny być podgrzewane w mikrofalówkach, gdyż mogą eksplodować nawet po zakończeniu gotowania.

ZZAAKKŁŁÓÓCCEENNIIAA RRAADDIIOOWWEE

IINNSSTTRRUUKKCCJJAA BBEEZZPPIIEECCZZEE��SSTTWWAA

4

11. Należy obrać przed gotowaniem produkty posiadające twardą skórkę, takie jak ziemniaki, kabaczki, jabłka, kasztany.

12. Zawartość butelek czy naczyń służących do karmienia dzieci powinna zostać wymieszana, wstrząśnięta przed podaniem, a także temperatura pokarmu powinna zostać sprawdzona w celu uniknięcia poparzeń.

13. Naczynia, w których umieszczany jest pokarm do gotowania w kuchence, po zakończeniu gotowania mogą być gorące. Prosimy używać specjalnych uchwytów

w celu przenoszenia gorących naczyń. 14. Naczynia powinny być odpowiednie do stosowania w

kuchenkach mikrofalowych. 15. UWAGA! Niedopuszczalne jest podejmowanie napraw,

które wymagają usunięcia osłony zabezpieczającej przed bezpośrednim oddziaływaniem fal mikrofalowych, poprzez inne osoby niż wykwalifikowany serwis.

1. Należy uważnie rozmieścić jedzenie. Prosimy

umieścić jego najgrubsze części jak najbliżej brzegu naczynia.

2. Należy starannie wybrać czas pieczenia. Gotować wg czasów podanych w instrukcji i ewentualnie w miarę potrzeby przedłużać czas gotowania. Jedzenie, które będzie zdecydowanie za długo gotowane, może zostać uwędzone a nawet spalone.

3. Podczas gotowania jedzenie musi być przykryte.

Przykrywka zapobiega rozpryskiwaniu się jedzenia oraz pomaga w równomiernym ugotowaniu.

4. Aby przyśpieszyć proces gotowania takich produktów jak kurczak czy hamburger należy obrócić je podczas gotowania. Duże kawałki mięsa tj. pieczeń powinny być co najmniej raz obrócone podczas gotowania.

5. Należy obracać oraz zmieniać położenie produktów tj. np. małe części mięsa z środka naczynia na jego brzegi oraz obracać je.

1. Idealnym materiałem, z którego może być wykonane naczynie używane w kuchence jest taki, który przepuszcza energię mikrofalową i dzięki temu mogą one przejść przez naczynie i ogrzewać jedzenie.

2. Fale mikrofalowe nie przenikają przez metal, dlatego też nie należy używać naczyń z niego wykonanych, ani takich które mają metalowe elementy.

3. Nie należy gotować w mikrofalówce produktów w

opakowaniach papierowych wykonanych z odzyskanych materiałów, gdyż mogą one zawierać małe elementy metalowe, które mogą wywołać iskry a nawet ogień.

4. Okrągłe, owalne naczynia są bardziej polecane niż kwadratowe czy prostokątne, gdyż w tych drugich, jedzenie znajdujące się w rogach naczynia ma tendencje do przegotowywania.

ZZAASSAADDYY GGOOTTOOWWAANNIIAA WW KKUUCCHHEENNCCEE

PPRRZZYYBBOORRYY KKUUCCHHEENNNNEE

5

Poniższa lista pozwoli Państwu na dokonanie trafnego wyboru naczynia do gotowania w kuchence mikrofalowej.

Naczynie MIkrofale Szkło żaroodporne Tak Szkło nie żaroodporne Nie Ceramika żaroodporna Tak Bezpieczny dla kuchenki mikrofalowej pojemnik plastikowy

Tak

Papier kuchenny Tak Tacka metalowa Nie Ruszt metalowy Nie Folia aluminiowa & pojemniki aluminiowe

Tak

1. Zamknięcie drzwiczek 2. Wewnętrzna strona

drzwiczek 3. Osłona wylotu mikrofal 4. Oś tarczy obrotowej 5. Podstawa tarczy obrotowej 6. Tarcza obrotowa 7. Panel sterowania 8. Przycisk do otwierania

drzwi

NNAAZZWWYY CCZZ����CCII

6

EKRAN Czas gotowania, moc, zegar.

PRZYCISK POWER Kilkukrotne naciśnięcie powyższego przycisku pozwala na ustawienie mocy gotowania.

PRZYCISK RESET Należy przytrzymać chwilę ten przycisk, aby ustawić zegar pokazujący czas aktualny. Przyciśnięcie przycisku pozwoli na rozpoczęcie nowego programu gotowania.

PRZYCISK START/STOP Naciśnięcie spowoduje rozpoczęcie gotowania lub jego zakończenie.

TIMER Należy przekręcić gałkę aby nastawić zegar lub czas gotowania.

PPAANNEELL SSTTEERROOWWAANNIIAA

7

NASTAWIANIE ZEGARA Po podłączeniu kuchenki do kontaktu, na ekranie będzie wyświetlona godzina 1:01. Zegar kuchenki jest zegarem o okresie 12 godzinnym, co pozwala na nastawienie zegara od godziny 0:00 do godziny 11:59. Aby sprawdzić godzinę podczas pracy kuchenki należy przycisnąć przycisk RESET i wtedy zostanie wyświetlony aktualny czas na 5 sekund. Na przykład: Aby nastawić zegar na godzinę 8:30, należy: 2. Nacisnąć i przytrzymać przycisk

RESET przez 3 sekundy. 3. Przekręcić pokrętło TIMER

zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara, dopóki na ekranie nie wyświetli się żądana przez nas godzina.

4. Nacisnąć przycisk RESET. 5. Przekręcić pokrętło TIMER tak,

aby na ekranie wyświetliły się żądane przez nas minuty oraz godzina - 8:30.

6. Nacisnąć RESET w celu potwierdzenia wprowadzonej godziny.

Uwaga! Migotanie dwóch diod świadczy o tym, że znajdujemy się w funkcji nastawiania zegara, a nie w funkcji nastawiania czasu gotowania. 10 sekund po zakończeniu gotowania kuchenka będzie wyświetlała aktualną godzinę.

GOTOWANIE Jest pięć poziomów mocy, na których pracuje kuchenka.

Wskaźnik Wielkość MOCY

Wysoka

Średnio Wysoka

Średnia

Średnio niska/ Rozmrażanie

Niska

Na przykład, chcąc gotować przez 20 minut na poziomie średnim mocy mikrofali: 1. Naciskamy przycisk POWER dwa

razy. Zapala się kontrolka Medium. 2. Przekręcamy pokrętło TIMER

zgodnie z ruchem wskazówek zegara do momentu gdy wyświetli się minut 20:00.

3. Naciskamy przycisk START/ START.

UWAGI: 1. Kuchenka automatycznie gotuje

na Wysokim poziomie mocy, chyba że zostanie nastawiony inny poziom.

2. Drzwiczki kuchenki mogą zostać otwarte w każdym momencie pracy kuchenki poprzez pociągnięcie rączki. Kuchenka automatycznie się odłączy, natomiast informacje o sposobie i czasie zostaną zatrzymane w pamięci kuchenki. Ta funkcja jest użyteczna, gdy chcemy sprawdzić stan produktu podczas gotowania. Zamknięcie drzwiczek ponownie uruchamia wybraną przez nas opcję.

UUSSTTAAWWIIAANNIIEE KKOONNTTRROOLLEEKK KKUUCCHHEENNKKII

8

3. W momencie naciśnięcia przycisku START/STOP podczas pracy kuchenki wszystkie informacje dotyczące wybranego programu są automatycznie zatrzymywane. Aby ponownie rozpocząć pracę kuchenki należy wcisnąć przycisk START/STOP ponownie.

4. Można wcisnąć przycisk RESET podczas pracy kuchenki, co spowoduje przerwanie

całego procesu. 5. Można przekręcić pokrętło

TIMER do pozycji 0:00 w celu zakończenia pracy kuchenki.

6. Zegar pokazujący aktualny czas

ponownie będzie wyświetlany na ekranie kuchenki po dziesięciu sekundach od zakończenia gotowania.

1. Przed czyszczeniem należy wyłączyć kuchenkę i wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. 2. Należy utrzymywać wnętrze kuchenki w czystości. Jeżeli na ściankach kuchenki

osadziły się resztki pokarmu należy usunąć je wilgotną ścierką. W przypadku dużych zabrudzeń dopuszczalne jest użycie delikatnego detergentu. Należy unikać sprayów I innych mocnych detergentów, gdyż mogą one zarysować czy uszkodzić powierzchnię drzwiczek.

3. Powierzchnia zewnętrzna kuchenki powinna być czyszczona wilgotną szmatką. Aby zapobiec uszkodzeniu części sterujących podczas czyszczenia wnętrza kuchenki nie należy dopuścić do przedostania się wody do otworów wentylacyjnych.

4. Należy wycierać drzwiczki oraz okienko z obu stron. Także uszczelki drzwi oraz przyległe części należy regularnie czyścić wycierając wszystkie resztki jedzenia i plamy. Nie należy używać środków ściernych. Nie dbanie o stan czystości kuchenki prowadzi do jej stopniowego niszczenia, a także może być przyczyną wyniknięcia niebezpiecznych sytuacji.

5. Nie można dopuścić do zamoczenia panelu sterowania. Należy go czyścić miękką, wilgotną szmatką. Podczas czyszczenia panelu sterowania należy pozostawić drzwiczki kuchenki otwarte w celu uniknięcia przypadkowego włączenia urządzenia.

6. Jeżeli para zbierze się wewnątrz lub na powierzchni kuchenki należy usunąć ją wycierając urządzenie miękką szmatką. Taka sytuacja może mieć miejsce, gdy kuchenka działa w warunkach dużej wilgotności.

7. Należy także czyścić w miarę potrzeby talerz obrotowy kuchenki w ciepłej wodzie z płynem lub w zmywarce.

8. Podstawa tarczy obrotowej oraz piecyk powinny być czyszczone regularnie w celu uniknięcia nadmiernego hałasu. Należy wyczyścić dno kuchenki łagodnym detergentem. Podstawa tarczy może być czyszczona w wodzie z płynem lub w zmywarce. Po czyszczeniu należy upewnić się, że wszystkie elementy zostały umieszczone poprawnie na swoich miejscach.

9. Aby usunąć nieprzyjemne zapachy z wnętrza kuchenki należy umieścić szklankę z wodą oraz z sokiem z cytryny wraz z jej skórką w środku kuchenki, a następnie gotować ją przez 5 minut. Następnie wysuszyć miękką szmatką.

10. Kiedy zaistnieje potrzeba wymiany światełka wewnątrz kuchenki należy skontaktować się z dystrybutorem, aby to wykonał.

9

CCZZYYSSZZCCZZEENNIIEE II PPIIEELL��GGNNAACCJJAA

Rear Spacer

Bot t om Spacer

2 3

4

6

5

71 Sequence Quant i t yName

1

2

3

4

5

67

1

14

1

1

1

Cabi net

Mi crowave Oven

Upper Exhaust Gui de

Bracket

Shut t er

1

Wskazówki instalacyjne

10

Nr Nazwa IIość1 Szafka kuchenna 1 2 Zaczep mocują cy 4

3 Kuchenka mikrofalowa

1

4 Osł ona wylotu powietrza

1

5 Profil tyiny 1 6 Ramka maskują ca 1 7 Profil dolny 1

11

make a cabi net t o t he di mensi on.

Space f or vent i l at i on

1

3

2

4Fast en t he "Rear Spacer" t o t he"Mi crowave Oven" r ear wi t h 2 screws.

Fast en t he " Bot t om Spacer " t o t he"Mi crowave Oven" base wi t h 2 scr ews.

But t on

Przestrzeń wentylacyjna

12

Fast en 2 Br acket s t o t he r i ght si de of t he oven wi t h scr ews.

5 6

87

Fast en t he "Upper Exhaust Gui de" wi t h 4 scr ews. not e t he openi ng t o t he rear .

Fast en 2 Br acket s t o t he l ef t si de of t he oven wi t h scr ews.

pl ace t he oven i nt o cabi net .

13

9 10

11

f ast en t he oven i nt o t he cabi net wi th 4 scr ews.

pl ace t he oven i n t he mi ddl e of cabi net .

Push t he shut t er ont o t he Bracket .

TOP

ATTENTION: The word "TOP" i s marked on t he back of t he Shut t er .

Oś symetrii

14

13

12

Remove Shut t er

I nst al l t i on compl et e

i nser t、pr y Śrubokręt Płaskl

GWARANCJA Gwarancja powinna zostać dokładnie wypełniona oraz zachowana z dokumentem zakupu urządzenia zawierającym datę sprzedaży. Przy każdej interwencji serwisu należy wypełnić kartę gwarancyjną. SERWIS Urządzenia firmy „ARDO” posiadają gwarancję 24 miesięcy od daty zakupu. Podczas napraw gwarancyjnych wymagane jest przedstawienie dokumentu zakupu (faktury lub rachunku) uprawniającego do skorzystania z gwarancji oraz podstemplowanej przez punkt sprzedaży karty gwarancyjnej. Nie posiadanie wymaganych dokumentów powoduje utratę prawa do napraw gwarancyjnych. ♦ Jakiekolwiek modyfikacje, naprawy wykonane przez obce serwisy nie

autoryzowane przez East Trading Company S.A. lub osoby postronne powodują utratę praw gwarancyjnych w okresie trwania gwarancji.

♦ Uszkodzenia mechaniczne lub uszkodzenia powstałe wskutek błędnego lub niewłaściwego użytkowania urządzenia powodują utratę praw gwarancyjnych.

W przypadku konieczności skontaktowania się z serwisem, prosimy dzwonić pod numer infolinii: East Trading Company – infolinia 0801 676 673

15