ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

188
CULTURA D’IMPRESA E DINTORNI MLmagazine.it Poste Italiane S.p.A. - Spedizioni in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) Art. 1, comma 1, DCB Ancona DICEMBRE ‘11 GENNAIO ‘12 N°9 anno XVIII euro 1,00 Luca Mencarelli Delocalizzare al contrario si può! EMILIO E LUCA MENCARELLI, PADRE E FIGLIO: NEGLI ANNI ’90 CREARONO QUALCOSA DI PROFONDAMENTE INNOVATIVO NEL MONDO DEGLI STAMPI PER MATERIE PLASTICHE. OGGI LA PMS DI JESI VANTA UN’ALTA SPECIALIZZAZIONE CON COMMESSE IN TUTTO IL MONDO ECONOMIA.LAVORO CULTURA.ATTUALITà STILE.DESIGN 180 DOSSIER LAVORO E PENSIONI Chi ci guadagna e chi ci perde IL PERSONAGGIO Piero Cesanelli, patron di Musicultura INCHIESTA I danni dell’alluvione TENDENZE festività 2011: suggerimenti e proposte SPECIALE Lusso questo illustre sconosciuto 9 772036 758002 10009> ISSN 20367589

description

ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

Transcript of ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

Page 1: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

CULTURA D’IMPRESA E DINTORNI

mlmagazine.it

Post

e Ita

liane

S.p

.A. -

Spe

dizi

oni i

n ab

bona

men

to p

osta

le -

D.L

. 353

/200

3 (c

onv.

in L

. 27/

02/2

004

n.46

) Ar

t. 1,

com

ma

1, D

CB A

ncon

a

D ICEMBRE ‘11 GENNAIO ‘12 N°9 anno XVI I I euro 1,00

LucaMencarelliDelocalizzare al contrario si può!Emilio E luca mEncarElli, padrE E figlio: nEgli anni ’90 crEarono qualcosa di profondamEntE innovativo nEl mondo dEgli stampi pEr matEriE plastichE. oggi la pms di JEsi vanta un’alta spEcializzazionE con commEssE in tutto il mondo

economia.lavorocultura.attualitàstile.design

180

DOSSIERLavoro e pensioniChi ci guadagnae chi ci perde

IL PERSOnAggIOpiero Cesanelli,patron di Musicultura

InCHIESTAi dannidell’alluvione

TEnDEnZEfestività 2011:suggerimenti e proposte

SPECIALELussoquesto illustre sconosciuto

9 772036 758002

1 0 0 0 9 >ISSN 20367589

Page 2: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

PHILOSOPHY COLLECTION - PER INFORMAZIONI SUL RIVENDITORE PIÙ VICINO: WWW.GIORGIOVISCONTI.IT/CONCESSIONARI - SCOPRI L’APPLICAZIONE GIORGIO VISCONTI

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 3: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

3

Guido Canavesi“RIPENSARE IL SISTEMA DEI SERVIZI PER L’IMPIEGO”

Stefano Mastrovincenzo“MODIFICARE LA NORMATIVA SUI LICENZIAMENTI? LE PRIORITÀ SONO BEN ALTRE …”

Viviana Dabusti“LA RIFORMA NON RISOLVE IL PROBLEMA, MA LO SPOSTA IN AVANTI NEL TEMPO”

LA FOTOGRAFIA DELLA SITUAZIONE LAVORATIVA NELLE MARCHE

DOSSIER LAVOROE PENSIONI

Giacomo Roscioni“UN PATTO SUL TERRITORIO PER TUTELARE LE FAMIGLIE E FAR LAVORARE LE IMPRESE LOCALI”

Page 4: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

4 www.g-planet.it GIOCA

RESPONSABILE

GIOCA RESPONSABILE GIOCA RESPONS

ABIL

E

FANO · Via Malagodi n. 24 · tel 0721.801328 • MARZOCCA · S.S.16 n.228/d (ex Scacciapensieri) · tel 071.698647JESI · p.za Sabatini n.2 (zona via Gallodoro) - tel.0731.203451 • P.TO RECANATI · S.S.16 / angolo via del Sole - tel. 071.7590454 CASTELFIDARDO · Via XXV Aprile 17/19 · tel.071.780291

VLT · SLOT MACHINE · BAR FOOD & DRINKS

Page 5: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

5 www.g-planet.it GIOCA

RESPONSABILE

GIOCA RESPONSABILE GIOCA RESPONS

ABIL

E

FANO · Via Malagodi n. 24 · tel 0721.801328 • MARZOCCA · S.S.16 n.228/d (ex Scacciapensieri) · tel 071.698647JESI · p.za Sabatini n.2 (zona via Gallodoro) - tel.0731.203451 • P.TO RECANATI · S.S.16 / angolo via del Sole - tel. 071.7590454 CASTELFIDARDO · Via XXV Aprile 17/19 · tel.071.780291

VLT · SLOT MACHINE · BAR FOOD & DRINKS

Page 6: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

6

A Natale, regala un day spaalla tua migliore amica!

Maraviglia Gift: 4 cofanetti con 4 fasce di prezzo diverse, ognuno con più di 30 esperienze da vivere nelle Marche!

Cene romantiche, trattamenti benessere e weekend per due.MARAVIGLIA GIFT: IL REGALO GIUSTO PER OGNI GUSTO!

presso le migliori agenzie di viaggio e nei punti venditawww.maravigliagift.itper info e prenotazioni

Page 7: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

7

A Natale, regala un day spaalla tua migliore amica!

Maraviglia Gift: 4 cofanetti con 4 fasce di prezzo diverse, ognuno con più di 30 esperienze da vivere nelle Marche!

Cene romantiche, trattamenti benessere e weekend per due.MARAVIGLIA GIFT: IL REGALO GIUSTO PER OGNI GUSTO!

presso le migliori agenzie di viaggio e nei punti venditawww.maravigliagift.itper info e prenotazioni

Page 8: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

8

A Natale, regala una cena romantica a chi ami!

Maraviglia Gift: 4 cofanetti con 4 fasce di prezzo diverse, ognuno con più di 30 esperienze da vivere nelle Marche!

Cene romantiche, trattamenti benessere e weekend per due.MARAVIGLIA GIFT: IL REGALO GIUSTO PER OGNI GUSTO!

presso le migliori agenzie di viaggio e nei punti venditawww.maravigliagift.itper info e prenotazioni

Page 9: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

9

A Natale, regala una cena romantica a chi ami!

Maraviglia Gift: 4 cofanetti con 4 fasce di prezzo diverse, ognuno con più di 30 esperienze da vivere nelle Marche!

Cene romantiche, trattamenti benessere e weekend per due.MARAVIGLIA GIFT: IL REGALO GIUSTO PER OGNI GUSTO!

presso le migliori agenzie di viaggio e nei punti venditawww.maravigliagift.itper info e prenotazioni

Page 10: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

10

A Natale, regala un weekend ai tuoi genitori!

Maraviglia Gift: 4 cofanetti con 4 fasce di prezzo diverse, ognuno con più di 30 esperienze da vivere nelle Marche!

Cene romantiche, trattamenti benessere e weekend per due.MARAVIGLIA GIFT: IL REGALO GIUSTO PER OGNI GUSTO!

presso le migliori agenzie di viaggio e nei punti venditawww.maravigliagift.itper info e prenotazioni

Page 11: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

11

A Natale, regala un weekend ai tuoi genitori!

Maraviglia Gift: 4 cofanetti con 4 fasce di prezzo diverse, ognuno con più di 30 esperienze da vivere nelle Marche!

Cene romantiche, trattamenti benessere e weekend per due.MARAVIGLIA GIFT: IL REGALO GIUSTO PER OGNI GUSTO!

presso le migliori agenzie di viaggio e nei punti venditawww.maravigliagift.itper info e prenotazioni

Page 12: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

12

Page 13: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

13

Page 14: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

14

LE TISANE L’ANGELICA

a ciascunoSuoBENESSERE

il

L’Angelica sostiene la

L’Angelica, simbolo italiano del benessere naturale, ha deciso di sostenere laFondazione Umberto Veronesi, simbolo italiano dell’impegno nella ricerca scientifica.Scegliere L’Angelica, oggi, significa quindi dare un aiuto concreto alla ricerca.

Per l’Istituto Erboristico L’Angelica il benessere è una questione personale.

Per questo ha creato oltre 20 preziose tisane ognuna dedicata alla soluzione

di quei piccoli fastidi che possono alterare il benessere dell’organismo.

Tante miscele sapientemente selezionate e studiate per soddisfare ogni

specifi ca esigenza di benessere: come le tisane

Depurativa, Della Sera, Linea, Giusta Regola,

Ventre, Dopo Pasto, Sollievo Stomaco e

Rilassante. Tanti gesti d’amore che la natura

dedica a ciascuno di noi. Grazie a L’Angelica.

Acquista questi prodotti anche da casa su www.marchetop.it

480x290_doppia_tisane_OK.indd 1 05/07/11 12.19

Page 15: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

15

LE TISANE L’ANGELICA

a ciascunoSuoBENESSERE

il

L’Angelica sostiene la

L’Angelica, simbolo italiano del benessere naturale, ha deciso di sostenere laFondazione Umberto Veronesi, simbolo italiano dell’impegno nella ricerca scientifica.Scegliere L’Angelica, oggi, significa quindi dare un aiuto concreto alla ricerca.

Per l’Istituto Erboristico L’Angelica il benessere è una questione personale.

Per questo ha creato oltre 20 preziose tisane ognuna dedicata alla soluzione

di quei piccoli fastidi che possono alterare il benessere dell’organismo.

Tante miscele sapientemente selezionate e studiate per soddisfare ogni

specifi ca esigenza di benessere: come le tisane

Depurativa, Della Sera, Linea, Giusta Regola,

Ventre, Dopo Pasto, Sollievo Stomaco e

Rilassante. Tanti gesti d’amore che la natura

dedica a ciascuno di noi. Grazie a L’Angelica.

Acquista questi prodotti anche da casa su www.marchetop.it

480x290_doppia_tisane_OK.indd 1 05/07/11 12.19

Page 16: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

16

SOMMARIO

PieroCesanelli 35

LucaMencarelli 22

GiacomoRoscioni 28

AnticipazioniBuona lettura e …buone Feste!Cari lettori, pagina dopo pagina, siamo arrivati alla conclusione di uno straordinario 2011, che ha visto ML celebrare con stile i suoi primi 18 anni e proiettarsi al futuro con tante idee e progetti innovativi. Ci lasciamo alle spalle un anno impegnativo, sotto diversi punti di vista, in cui si sono alternati momenti difficili e momenti più piacevoli, ma in cui c’è sempre stata una costante: il nostro impegno nel raccontarvi il volto inedito delle Marche. Personaggi, eventi, appuntamenti, raccontati sempre con entusiasmo e puntualità: storie che ci hanno arricchito umanamente e professionalmente e che hanno appassionato voi Lettori che ci avete scritto, in redazione, sul sito, sulla pagina Facebook, ci avete contattato, ci avete posto domande. La nostra forza è proprio nel vostro calore e i nei riscontri che ci date continuamente, oltre che nella fiducia che ci accordano i partner mese dopo mese. A tutti voi, di cuore, va il nostro ringraziamento e i nostri auguri per le prossime festività. Buon Natale e Felice Anno Nuovo da tutto lo staff di ML… ci rivediamo a febbraio per una nuova, entusiasmante stagione.

ALTO ARTIGIANATO38 Antica Bottega Amanuense INCONTRO CON IL MAESTRO MÀLLEUS

INTERNAZIONALIZZAZIONE42 Promozione dell’export, CONTRIBUTI AI CONSORZI MULTIREGIONALI

44 ESPORTARE ENOGASTRONOMIA IN CANADA E BRASILE

ENERGIA52 Jeremy Rifkin AD ANCONA

IMPRESE56 I 50 anni di Boen si festeggiano … a Fano

58 Lenny: dipinge il mondo

60 Media’s Project “NON ABBIAMO MAI PENSATO CHE SAREBBE STATO FACILE, MA OGNI GIORNO LO FACCIAMO”

62 Chiaraeguido Organizer: NUOVE PROSPETTIVE

VITA DA MANAGER64 Danilo Calisti “PIù METODO E MENO ISTINTO”

RUBRICA19 L’editoriale di Flavio Guidi

PRIMOPIANO20 Alvaro Cesaroni UN IMPRENDITORE IN CONTROTENDENZA

COVERSTORY22 Luca Mencarelli PMS: DELOCALIZZARE AL CONTRARIO SI PUò!

CONTROCOPERTINA28 Giacomo Roscioni “UN PATTO SUL TERRITORIO PER TUTELARE LE FAMIGLIE E FAR LAVORARE LE IMPRESE LOCALI”

ILPERSONAGGIO35 Piero Cesanelli DIRETTORE ARTISTICO E PATRON DI MUSICULTURA

Page 17: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

17

DIRETTORE EDITORIALEFlavio Guidi [email protected]

COORDINATORE EDITORIALEGuido Guidi [email protected]

DIRETTORE RESPONSABILEPaolo Duranti [email protected]

CAPOREDATTRICE Asmae [email protected]

COORDINATORE DI REDAZIONE Marco [email protected]

UFFICIO [email protected]. 071 2912331

EDITRICE GGF GROUPwww.mlmagazine.it Registrazione tribunale di Ancona n°12 del registro periodici del 14 aprile 1994

REDAZIONEVia Albertini, 36 Gross Ancona60131 Ancona ANTel. 071 [email protected]

HANNO COLLABORATO AL NUMERORoberto Antonella Immacolata BaroneAldo BrunoMargherita CamillettiMariasperanza Cursaro Lorenzo DattoloFabio Di GiulioSara GattiGuido GuidiChristian LucconiLaura OsmaniCristina PanaraEnrico PicchioMichela RossiMichele SassoAlessandro StecconiMassimiliano Zenobi

Chiuso in redazione il 9/12/2011

progetto grafico: Ricciarelli Comunicazione (An)stampa: BIEFFE srl Recanati (Mc)

Poste italiane Spa d.l. 353/2003 (conv. in l. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, comma 1, DCB Ancona autorizzazione direzione provinciale pt Ancona

Una copia euro 1,00 Arretrati euro 2,00Abbonamento annuale euro 10,00 modalità di pagamento a mezzo versamento su: C.C. Postale n°4072844 bonifico bancario presso Banca Popolare di AnconaAgenzia Ancona 1 – C.C. n°11164 CAB 02684 – ABI 05308 – CIN NIBAN [email protected]

Editore GGF Group

Gisa 152

Speciale: Lusso, La questo illustre sconosciuto

84 Punte di diamanti o gocce di vita?

92 Fala ILLUMINA DI… BELLO

96 Maison Monica Guzzini

98 La top 10 dei luxury brand

104 felcini LA BOUTIqUE DELLA TUA CITTÀ

INCHIESTE140 IN ESCLUSIVA IL CAPO DELLA PROTEZIONE CIVILE Franco Gabrielli

AUTO E MOTORI148 Porsche, IL RITORNO DELLA DIVINA

TENDENZE FESTIVITÀ 2011 150 Tombolini ESPORTA IL “MADE IN ITALy” IN CINA

151 TIPICITÀ FA VENTI!

152 Gisa MADE IN ITALy E SENTIMENTO

153 IL CESTINO NATALIZIO PERFETTO, si chiama Spinosi 154 ITINERARI DEL GUSTO

156 A CASA DI... BENVENUTI A CASA GIROMBELLI

CULTIRA160 SE DICI CREATIVITÀ… DICI MARCHE

162 VIAGGI

EVENTI168 PMS Group, UN SUCCESSO LUNGO OLTRE 40 ANNI

172 APPUNTI IN AGENDA

SPORT176 Matteo Baiocco IL NUOVO CAMPIONE ITALIANO DI SUPERBIkE

SALUTE E BENESSERE171 I FARMACI BIOSIMILARI PER IL FUTURO DELLA SANITÀ

178 OLq

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI112 UNA FOTOGRAFIA DELLA SITUAZIONE LAVORATIVA NELLE MARCHE

118 Flavio Guidi LA FLESSIBILITÀ SUL LAVORO PER UNA MAGGIORE SICUREZZA SOCIALE

120 Guido Canavesi “RIPENSARE IL SISTEMA DEI SERVIZI PER L’IMPIEGO”

124 LA TENAGLIA DEGLI IPERGARANTITI BLOCCA LO SVILUPPO

128 IL MODELLO SVEDESE

132 Viviana Dabusti “LA RIFORMA DELLE PENSIONI NON RISOLVE IL PROBLEMA, MA LO SPOSTA IN AVANTI NEL TEMPO”

Page 18: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

18

Page 19: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

19

Èin atto, infatti, un processo di revisione strutturale delle aziende: molte funzio-ni o attività che attualmente vengono

svolte internamente stanno o verranno decen-trate ad organizzazioni di servizi o professioni-sti esterni. Il tutto all’insegna della flessibilità, che significa sopportare costi variabili e non fissi, tali da rendere il momento gestionale quanto più efficiente, elastico, plasmabile, con il rispetto di una stretta correlazione ri-cavi/costi. Fattori quali l’attitudine al cam-biamento e all’innovazione dovranno sempre più contraddistinguere ogni forma aziendale organizzata. L’ineluttabilità di tali mutamenti si riverbera poi anche sul piano finanziario, in quanto le nuove esigenze andranno a privile-giare formule come l’affitto, il leasing e il fac-toring, con il ricorso a strutture specializzate esterne. Strutture che facendo leva sull’alta specializzazione sono in grado di fornire ser-vizi sempre più qualificati e competitivi, anche economicamente. In tale revisione organizzativa l’azienda tende a mantenere al proprio interno le attività e le funzioni legate al core business: sviluppo del prodotto, gestione delle reti vendite, gestio-ne delle strategie e delle politiche, gestione delle attività manifatturiere strategiche per la conservazione e la difesa del know-how o

per convenienza economica. Saranno invece decentrate in prevalenza le attività di gestione informatica, amministrativa, produttiva, logi-stica e commerciale: pensiamo ad esempio alle attività di servizio connesse alla vendita: accettazione ordini, preventivazione, assisten-za pre e post-vendita, assistenza tecnica, lo-gistica, controllo della qualità, elaborazione dati, controllo processo e gestione di manu-tenzioni, acquisti, e così via.

Una progressiva crescita per servizi e professioniL’outsourcing, fenomeno sempre più diffuso, potrà spingere verso lo sviluppo del settore dei servizi. Una risposta alla disoccupazione giovanile.

EDITORIALEdi Flavio Guidi

Page 20: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

20

AlvaroCesaroniUn imprenditore in controtendenza.Assume quando gli altri limitano gli investimenti in Risorse Umane, investe sul territorio senza delocalizzare, punta da sempre su Ricerca & Sviluppo offrendo importanti opportunità professionali ai nostri giovani laureati. Stiamo parlando di Sigma Spa, una realtà probabilmente conosciuta più a livello nazionale che dalle nostre parti …

di P. Duranti

Siamo andati ad incontrare il suo fon-datore e Presidente, Alvaro Cesaroni, nel quartier generale di Altidona, nel

Fermano.Presidente, leggendo i numeri di Sigma pare che anche in un momento difficile come questo sia possibile crescere.“Direi di sì. Già alle prime avvisaglie della crisi adottammo una politica in controten-denza, investendo molto su Risorse Uma-ne ed innovazione. Non dimentichiamo che Sigma nacque in un periodo in cui la cul-tura dominante aveva una certezza asso-luta: sfruttare la ricerca altrui andando ad acquistare tecnologia all’estero. Secondo molti, investire in ricerca in Italia sarebbe stata una scelta suicida. questi concetti non sono mai stati condivisi nella nostra azienda”.

Voi non avete delocalizzato la ricerca all’estero?“Guardi: le rispondo con dei numeri. Da noi lavorano 264 persone. Sa quanti sono i laureati? 87 – cioè un terzo -, ai quali si

aggiungono 164 diplomati. La ricerca l’ab-biamo sempre realizzata internamente, qui nelle Marche. Disponiamo di un labo-ratorio di ricerca che in Italia pochissime altre aziende possono vantare. E abbiamo fatto tutto in assoluta indipendenza senza clamori. Certo, si è trattato di investimen-ti impegnativi, ma necessari per stare al passo dei concorrenti e fornire soluzioni innovative e fortemente competitive”.

Per un’azienda come la Vostra la ricerca è l’elemento trainante.“Investiamo sulle persone. E’ il costo che incide maggiormente nel nostro conto eco-nomico ma è anche il plus che fa la diffe-renza”.

Non avete avuto un decremento del nu-mero dei collaboratori?“Al contrario. Dall’inizio dell’anno abbiamo avuto 17 nuovi ingressi e contiamo di as-sumere altri 18 collaboratori nei prossimi tre-quattro mesi. Non ci spaventa investire per scelte in cui crediamo fortemente, no-

Alvaro Cesaroni, nato a Comunanza nel

1948, sposato con due figli, vive a Fermo.

Nel 1983 ha fondato la Sigma Spa, che

oggi dà lavoro a 264 persone. Tra gli incarichi

ricoperti, è stato Presidente dell’Unione

Industriali del Fermano, Vice Presidente di

Confindustria Marche nonché Presidente del Cda di “Tecnomarche

- Parco Scientifico e Tecnologico delle

Marche”.

PRIMO PIANO

Page 21: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

21

Sigma Spastrutturata in quattro business unit (Banking, Infomobility,

Information Technology, International) – dal 1983 progetta e produce beni

altamente tecnologici: software per sistemi di supervisione e

controllo, bigliettatrici automatiche, distributori di tessere, bancomat,

stampanti da sportello, sistemi per la videosorveglianza e il controllo accessi,

sistemi di gestione delle attese, self-service per il pagamento di bollette, self-service cambiavalute, software

e hardware per pagamento pedaggi, sistemi di controllo della marcia

dei treni. Attualmente l’azienda è strutturata con i due stabilimenti di Comunanza (AP) e Monterubbiano

(FM), le sedi di Altidona (FM), Concordia s/Secchia (Pr) e Dorzano

(Bi) e i 20 Centri di Assistenza Tecnica distribuiti sul territorio italiano.

nostante si respiri aria di depressio-ne, fortunatamente non per noi. D’al-tronde, sin dall’inizio abbiamo sempre optato per le scelte più impegnative, scartando le “scorciatoie”.

Non capisco.“All’inizio noi avevamo di fronte due alternative: cercare di affermare il no-stro nome oppure lavorare per qual-che marchio potente. Una sorta di “terzisti” della tecnologia”.

Avete scelto la prima via …“Sì, con enormi soddisfazioni, anche se la strada è stata certamente in sa-lita”.

Il mercato di Sigma?“In Italia siamo posizionati piuttosto bene. Ora ci stiamo rafforzando all’e-stero, anche se i competitors sono molto agguerriti … parliamo di multi-nazionali con decine di migliaia di di-pendenti e mezzi non paragonabili ai

nostri. Capisce ora perché considero la ricerca un elemento indispensabi-le? Il fatto che siamo riusciti ad aggiu-dicarci commesse da aziende di pri-missimo piano (importanti istituti di credito, RFI, società autostradali, Tre-nitalia, Telecom, Aeroporto di Fiumici-no, ndr), è una conferma che i prodotti ed i servizi di Sigma sono altamente competitivi”.

Page 22: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

22

“Sono poche le persone che hanno

idea del lavoro che c’è dietro ad

oggetti che usiamo abitualmente, come il tappo

di un flacone di shampoo”

COVER STORy

Page 23: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

23

Luca MencarelliDelocalizzare al contrario si può!Il gruppo PMS di Jesi, leader nel settore dei servizi nel mondo degli stampi per materie plastiche, vanta commesse in tutto il mondo e fa lavorare le aziende del territorio … Siamo andati a trovare i titolari, Emilio e Luca Mencarelli, padre e figlio che all’inizio degli anni ’90 decisero di creare qual-cosa di profondamente innovativo, all’insegna dell’alta specializzazione

di P. Duranti

Luca, a quando risale il Suo matrimonio con il mondo degli stampi?“Nel 1989, a 26 anni, entrai in Meccanica Generale come responsabile com-merciale per l’area Nord Europa”.

Prima di parlare di PMS, mi toglie una curiosità? Si racconta che a 14 anni fu mandato dai Suoi genitori in collegio in Inghilterra, dove trascorse un intero anno scolastico per imparare la lingua…“Sì, è vero … Ma pochi sanno che terminata l’esperienza britannica fui spedito un altro anno a Monaco per studiare il tedesco”.

Mentre gran parte dei Suoi coetanei jesini stavano vicino alla famiglia, Lei dovet-te fare grossi sacrifici, lontano dagli affetti. Come ha vissuto queste esperienze?“Beh, per un ragazzo di quell’età, stare all’estero per due anni – soprattutto all’e-poca (non c’erano le tecnologie della comunicazione di oggi) - comportava anche momenti di disagio. Però devo dire che anche in quel periodo la vicinanza dei miei familiari non mi è mancata neppure per un secondo. E poi in Inghilterra potei coltivare la mia grande passione, il nuoto. Infatti, fui ammesso nella squadra del College (che per uno studente straniero è un vero privilegio)”.

Una passione che se non sbaglio coltiva tuttora …“Sì. Tra poco parteciperò ai Mondiali Master a Riccione. Peccato che non abbia tempo di allenarmi…”.

Torniamo agli albori di PMS.“Stiamo parlando del 1993: mio padre ed io iniziammo a girare il mondo, mentre Roberta, mia sorella, curava principalmente gli aspetti amministrativi dell’azienda. Ricordo i primi viaggi nel Sud Est asiatico, con valigie pesantissime piene di catalo-ghi, stampati a mo’ di libro …Poi venne il momento dei mercati sudamericani”.

Page 24: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

24

Ma l’idea della specializzazione – che negli anni a seguire si dimostrerà vincente – l’avevate già allora o si è affermata più avanti?“Avevamo la convinzione che nel settore degli stampi, qualità del prodotto, serietà professionale e tempistiche adeguate potesse-ro essere garantite soltanto attraverso una forte specializzazio-ne. Convinzione che poi, nel tempo, si è concretizzata e prati-camente perfezionata, con la realizzazione di un gruppo che ci permette di collaborare con quattordici partners affidabilissimi”.

Attualmente siete presenti in tutti i continenti e in decine di Pa-esi. Come è stato possibile affermarsi in così poco tempo?“L’impulso dato dal coraggio, dalla lungimiranza e dalla corret-tezza di mio padre - abbinati al contributo che ho cercato di con-ferire anch’io - ha rappresentato la traiettoria di questo sviluppo. Oggi PMS è una struttura snella, composta da sei dipendenti altamente professionali, che si occupano di amministrazione, segreteria e vendite; tutti che masticano bene almeno due lin-gue. Poi vi sono gli agenti esterni”.

Quanto è importante il marketing?“E’ un fattore fondamentale sul quale abbiamo investito moltis-simo, assieme ai servizi di pre-vendita e di post-vendita. Sono fasi gestite direttamente da noi, mentre la fase operativa viene affidata ai partners. In particolare, per quanto attiene al marke-ting internazionale, curiamo – con l’ausilio di esperti del settore – la ricerca di utilizzatori di stampi”.

Stampi che vengono realizzati dalle quattordici aziende partners, tutte italiane.“Dodici di esse progettano e costruiscono gli stampi, ciascu-no con una propria specializzazione settoriale: arredamento e complementi, gocciolatori, articoli per la casa, casse, medi-cale, packaging, articoli tecnici. Sono stampi ad iniezione 100 per cento made in Italy”.

Gli altri due?“Un’azienda costruisce macchine assemblatrici e per l’auto-motive, l’altra materiale plastico cosiddetto “pulente”. Si tratta di apparecchi che permettono di eseguire in pochi minuti un lavoro che altrimenti impiegherebbe alcune ore”.

Perché in questo settore è così importante la specializzazio-ne del costruttore di stampi?“Poiché ogni stampo, di fatto, è un pezzo unico, poter contare su chi ha già realizzato prodotti simili rappresenta una garan-zia, in termini di qualità ma anche sotto il profilo economico”.

Come sta andando il settore degli stampi in Italia?“Le rispondo con le parole di Fausto Romagnani, Presidente di Istma World (la Federazione Mondiale che riunisce le di-verse associazioni dei costruttori di stampi e attrezzature di precisione, ndr) e past President di Ucisap (l’Associazione ita-liana, ndr): “Se il mercato nazionale manifesta dei problemi, non è così per i mercati esteri.

COVER STORy

Page 25: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

25

Per cui sono doverosi dei distinguo”.

All’estero quali sono le aree migliori?“Guardi, abbiamo Clienti un po’ ovunque: dalla Nuova Zelanda alla Francia, dai Paesi latino-americani (che vedono il prodot-to italiano sempre con grande simpatia) all’Estremo Oriente. Ad oggi PMS è presente in 34 Nazioni”.

Vuole indicarci un paio di Vostri Clienti?“Audi, Volkswagen, Unilever, Bticino, Wenco SA, L’Oreal …”.

Mi scusi la domanda, ma visto che siamo in un’epoca in cui la parola d’ordine pare sia “delocalizzare”, che interesse ha un’azienda straniera a far produrre stampi in Italia?“In generale, si può tranquillamente dire che i migliori stam-pisti al mondo siano i tedeschi e gli italiani.Ma forse oggi noi siamo anche davanti a loro. Ma guardando la realtà costruita da PMS ritengo che i motivi siano anche altri”.

Cioè?“E’ il tipo di organizzazione che abbiamo creato ad aver susci-tato un particolare interesse. Il Cliente si affida a noi perché sa che in un unico ufficio trova risposte adeguate alle proprie molteplici esigenze.Al momento in Italia non esiste un caso equiparabile al no-stro”.

Quali sono i fattori che rendono competitivi gli stampi realiz-zati dalle aziende italiane?“Volendo esemplificare al massimo, indicherei tre elementi: costi, tempistiche e alto livello tecnologico. Naturalmente, poi, il discorso va tarato sul singolo caso, sul singolo lavoro, sulla singola impresa. Non dimentichiamo che, da un lato il made in Italy rappresenta ancora oggi una calamita molto forte, anche nel settore degli stampi; dall’altro, che qui da noi c’è la piccola azienda, il che si traduce in forte flessibilità. Altrove spesso non è così”.

Il committente straniero si fida di PMS, in quanto può acca-dere che la realizzazione dello stampo venga affidata ad una piccola azienda semi-sconosciuta…“Pensi che alcuni committenti non vengono neppure a vedere il collaudo dello stampo … Per questo prima parlavo dell’im-portanza della fiducia personale e della correttezza, cercan-do sempre di fidelizzare il Cliente, anche se acquista un solo stampo all’anno”.

Tuffiamoci per un momento nel passato con Emilio. Come nacque questa felice avventura?“Intorno al 1966 fui tentato di entrare in un settore – quello degli stampi – che nelle Marche era praticamente sconosciu-to, mentre al Nord, soprattutto nel bresciano, avevano iniziato cinque - sei anni prima. Per la verità, pur avendo già una certa conoscenza dei prodotti, fu un episodio ad illuminarmi …”.

PMSGroupnelmondo

DUBAIISTANBUL MOSCAMILANOFRIEDE-

RICHSHAFEN

SANPAOLOORLANDOCITTÀ

DELMESSICO

MERCATI ACQUISITI FINO AL 2011

StatiUnitiMessicoBrasilePerùSpagnaItaliaGermaniaBelgioTurchiaRussiaNuovaZelandaCile

MERCATI OBIETTIVO 2012

ArgentinaSudAfricaTailandiaInghilterraFrancia

PRESENZA ALLE FIERE DI SETTORE 2011

Arabplast-DubaiBrasilplast-BrasilePlastimagen-MessicoPlasteurasia-TurchiaFakuma-Germania

PRESENZA ALLE FIERE DI SETTORE 2012

Interplastica-RussiaNPE-USAPlast-MilanoPlasteurasia-Turchia

Page 26: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

26

Ce ne vuole parlare?“Un giorno osservai un operaio trasportare piastre di acciaio al primo piano di una palazzina. Incuriosito, gli chiesi a cosa ser-vissero. “Sono componenti di uno stampo per casse agricole”, mi rispose. Ecco, iniziò tutto da qui: è così che nacque la SES”.

Partì da solo?“Fin da subito cercai soci, soprattutto per l’area tecnica. In quel periodo, tra l’altro, potevo contare anche sull’apporto di mio cognato (che divenne socio): avendo maturato diverse espe-rienze professionali, prima in Svizzera e poi come disegnatore tecnico a Jesi, ha sempre portato contributi fondamentali”.

Nel 1966 Lei era poco più che trentenne. Fino ad allora di cosa si occupava?“Con un diploma tecnico in tasca, misi in piedi una piccola atti-vità di torneria e fresatura per conto terzi”.

Tra la SES e PMS Group che rapporto c’è?“quasi una trentina d’anni fa, nel 1982, uscii dalla SES, che nel frattempo avevamo fatto crescere moltissimo (raggiungendo 150 dipendenti, ndr), per andare a lavorare – come consulen-te esterno – in Meccanica Generale, dove rimasi undici anni, dall’inizio degli anni Ottanta. Per poi decidere di affrontare una nuova sfida, che oggi porta il nome di PMS”.

E’ in questo periodo che Lei coinvolge i figli, Roberta e Luca,

nella nuova iniziativa. Una scelta coraggiosa … “L’idea era quella di intraprendere un’attività che sfruttasse le esperienze professionali maturate da tutti e tre. Così è stato: il nostro lavoro come trio ha dato risultati inco-raggianti, sia sul piano umano che su quello professionale, finché purtroppo non si è abbattuta sulla nostra famiglia una tragedia, che ha visto la scomparsa, esattamente due anni fa, di Roberta…”.

Vuole parlarci di lei? “Roberta, laureatasi in Giurisprudenza, aveva intrapreso la carriera forense, ma aveva una concezione dell’etica – sia umana che professionale - tale da non poter condividere certi comportamenti … Per cui decise – nel ’92 - di abbandonare i propositi iniziali per entrare nella nostra squadra. Con le sue capacità e una prepa-razione piuttosto elevata, ha dato a PMS un apporto professio-nale straordinario. Ci siamo fatti forza e siamo andati avanti. Luca è diventato la colonna portante del nostro lavoro”.

Torniamo da Luca per un saluto. Quali sono le prospettive per il futuro?“Come dicevo prima, vi sono aree del mondo in cui il manifat-turiero non risente della contrazione avvertita da noi. Per cui anche per il settore degli stampi si possono aprire nuovi oriz-zonti. Per PMS ciò significa consolidare la posizione acquisita negli anni e perseguire nuove sfide territoriali …”.

COVER STORy

Page 27: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

27

A C Q U A M INE R A L E N AT UR A L EOL IGOMINER ALE

A C Q U A M INE R A L E N AT UR A L EOL IGOMINER ALE

Page 28: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

28

CONTROCOPERTINA

Giacomo Roscioni“Un patto sul territorio per tutelare le famiglie e far lavorare le imprese locali”

Attraverso le pagine di ML il Presidente di Prometeo Giacomo Roscioni lancia un appello

ad imprenditori e banche: “Le famiglie sono sempre più in difficoltà, abbandonate a

sé stesse, e il tessuto economico in crisi. O troviamo tutti assieme dei

rimedi, oppure vengono da fuori a divorarci, pezzo per pezzo”

di P. Duranti

28

Page 29: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

29

Presidente, anche per le aziende pubbliche di questi tempi tira un vento contrario … Non teme i contraccolpi dei tagli pubblici?“All’interno del panorama delle aziende pubbliche occorrono dei distinguo.

Senza voler offendere nessuno, penso sia sotto gli occhi di tutti il fatto che ve ne sono alcune che sistematicamente riportano perdite anche perché difficilmente gestibili alla luce delle attuali impostazioni e quindi non sempre per demerito dei loro amministratori, mentre altre invece chiudono il bilancio in positivo …”.

Come Prometeo, che continua a macinare utili dell’ordine di quattro milioni all’anno.“quattro milioni netti. Al lordo delle tasse sono oltre il doppio”.

Se mi permette le rivolgo una domanda cattiva: oggi si parla molto anche dei compensi che si portano a casa gli ammi-nistratori delle aziende nell’orbita della Pubblica Ammi-nistrazione …“Vuole sapere quanto percepisco per l’attività in Prometeo? Nessun segreto, 1.200 euro al mese, al lordo della mia tassazione personale. Non ho auto aziendale, non ho né

29

Page 30: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

30

CONTROCOPERTINA

una carta di credito né un cellulare intestato a Prometeo, i pranzi fuori me li pago di tasca mia. Insomma, penso di poter andare in giro a testa alta”.

Perché tutto questo, dottore?“Guardi, i miei genitori mi hanno lasciato due grandi ricchezze: la possibilità di conseguire un titolo di studio e tanta voglia di lavorare. Mi impegno in questo ruolo, tralasciando altri miei interessi professionali, per un senso di responsabilità, per il desiderio di raggiungere buoni risultati in un’ottica di traspa-renza, correttezza ed entusiasmo. Una passione che non può mancare quando si gestisce la cosa pubblica e si rende un ser-vizio alla popolazione”.

Non sono pochi quelli che La considerano l’uomo giusto al posto giusto: preparazione ed esperienza nel mondo dell’im-presa, ottima conoscenza del settore energetico …“Con uno zio ai vertici di Eni sono stato indubbiamente avvan-taggiato nell’approccio a questo mondo. Ma anch’io mi sono fatto la gavetta: quante volte alle cinque di mattina alla raffine-ria Api di Falconara!”.

I risultati Le danno ragione, non vi è dubbio. Ma confermano anche che l’ente pubblico che decida di entrare nel mercato deve ragionare in termini aziendalistici, e quindi affidare la gestione a uomini di impresa.“qui ci sarebbe molto da dire. Anche la mia nomina è stata politica, è ovvio, ma decisa sulla base della provenienza del sottoscritto dal mondo dell’impresa, avendo maturato impor-tanti esperienze nella Giunta di Confindustria e nella Consulta economica della provincia di Ancona. Le aziende vanno ammi-nistrate, e per questo occorrono preparazione ed esperienza adeguate”.

Sulla base della regolarità dei pagamenti delle bollette, avver-tite difficoltà economiche da parte degli utenti?“Le difficoltà si avvertono, eccome. E’ vero che da questo punto di vista le Marche sono un territorio fortunato, registrando un grado di insolvenza inferiore alla media nazionale. Ma dobbiamo stare attenti: si notano segnali evidenti che non possiamo non cogliere. Vede, io sono tra quelli che ritengono che l’ospedale da campo debba essere costruito prima che arrivino i feriti”.

Qualcuno peraltro ha sostenuto che non c’è crisi …“Parole irresponsabili. La verità è che siamo stati abbandonati”.

Prometeo è unanimemente riconosciuta come un’azienda che cerca di andare incontro alle esigenze della clientela in difficoltà nei pagamenti delle utenze (soprattutto relative al consumo di gas). In questo periodo il Vostro impegno è au-mentato?“Una società civile ha il dovere di garantire la dignità delle per-sone. Non puoi togliere luce e gas a una famiglia perché ha difficoltà a pagarti il conguaglio annuale. E’ vero quello che ha detto: Prometeo ha sempre cercato di tutelare i più debo-li, proponendo rateazioni, piani di rientro, facilitazioni varie. Insomma, puoi fare – almeno quasi sempre - gli interessi dell’azienda anche senza aggredire gli utenti debitori. E così li responsabilizzi e li fidelizzi. Naturalmente mantenendo la fer-mezza nei confronti dei furbi. Però è giunto il momento, anche per la congiuntura in atto, di pensare a qualcosa di più e di diverso rispetto a quanto è stato fatto sinora”.

Cioè?“Penso ad un patto con le categorie produttive, un sal-vagente a tutela del territorio, che non va lasciato sprofondare”.

Un fine caritatevole, insomma.“Solo in apparenza. Sono invece convinto che sia una strategia che ripaga col tempo. Se non ci rendiamo conto che la terra sulla quale lavoriamo dev’essere concimata, a beneficio di tutti – e quindi anche nostro – dove andremo a finire?”.

Lei propone di fare squadra con le cate-gorie produttive. Da dove inizierebbe, dalle banche?“Perchè no. Certo che a loro chiedo un forte soste-

30

Page 31: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

31

“Alle banche chiedo un

forte sostegno sul fronte del

credito alla microimpresa, eventualmente

anche a discapito dei

grandi progetti”

31

Page 32: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

32

CONTROCOPERTINA

“Sull’importo della bolletta Prometeo ha un margine di guadagno risicatissimo: il costo di un caffè al mese ...”

gno sul fronte del credito alla microimpresa. Secondo me sinora si sono concentrate per lo più sul grande progetto, ma biso-gna guardare anche al piccolo. Se io, istituto di credito, do una mano al piccolo imprenditore sotto casa, questo non soltanto è in grado di pagare la bolletta del gas, ma magari decide anche di realizzare dei lavori: imbiancare i locali, cambiare gli infissi, ecc. E così si innesta un circolo virtuoso con effetti positivi per il territorio”.

Oltre alle banche, auspica convenzioni anche con le imprese?“Sono già in essere diversi accordi con il mondo dell’associa-zionismo imprenditoriale, ma vorrei andare oltre alle semplici convenzioni di acquisto. Si possono ipotizzare accordi locali che facilitino l’utenza e al contempo diano lavoro alle imprese locali: lei si immagina se ad esempio Prometeo facesse un accordo con gli artigiani per la sostituzione a condizioni agevolate delle caldaie a beneficio delle famiglie clienti? Non sarebbe una cosa di poco conto … Mi pare che il discorso sia tutt’altro che banale. Agli imprenditori, poi, chiederei volentieri di creare un fondo per sostenere i consumi degli utenti in situazioni di disagio econo-mico: 50 centesimi della bolletta, non centinaia di euro”.

Presidente, bellissime parole le Sue. Però viene da pensare che se Prometeo negli ultimi anni ha realizzato qualche milio-ne di utile, significa anche che, giustamente, tende al profitto.“Nessun imbarazzo nel risponderle. Lo sa a quanto si aggira il margine medio di utile su ogni bolletta? Il costo di un caffè al mese. Non le sfuggirà infatti che il prezzo dell’energia – sia nel mercato libero che in quello vincolato – è regolamentato dall’Au-tority”.

Il Suo messaggio è moralmente meritevole, Le fa onore come uomo e come manager. Ma non ha messo in conto qualche dif-ficoltà nel mettere tutti assieme?“Sarò un utopista, un illuso, lo so. Ma ci provo comunque”.

Page 33: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

33

Pagina_Dossier Titoli_240x290 mm

Page 34: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

34

A Fermo segnali di ripresaNei giorni scorsi la Camera di Commercio di Fermo ha diffuso i dati del terzo trimestre di quest’anno) relativi al tessuto produttivo locale. Rispetto allo stesso periodo del 2010, le sedi attive sono aumentate di 52 unità, soprat-tutto nei settori del manifatturiero, del commercio, delle costruzioni e dei servizi. Anche l’export dà risultati incoraggianti, sostenuto dal calzaturiero.A FERMO

SEGNALIDI RIPRESA

Contributi ai coltivatori che piantano alberi nei terreni agricoli marchigianiLa Regione Marche ha infatti indetto un bando per 3,8 milioni di euro, desti-nati ad incentivare interventi di tutela del suolo nelle aree collinari, contra-

stando il dissesto idrogeologico. Il contributo può coprire fino all’80 per cento dei costi sostenuti. Sono previsti inoltre premi annuali di cinque anni per gli

interventi di manutenzione degli impianti e di dieci anni diretto a far fronte alla perdita di reddito. Le domande dovranno essere inviate entro le ore

13.00 del 28 febbraio 2012.

Contributi ai coltivatori che piantano alberi nei terreni agricoli marchigiani

La storiad’Italiaper oggetti

La storia d’Italia per oggettiLa Regione Marche (Assessorato alle Attività Produttive) e il Centro spe-rimentale di design Poliarte di Ancona hanno organizzato un convegno e una mostra che tramite una serie di un centinaio di oggetti di una volta,

ripercorre la storia del nostro Paese. L’obiettivo è quello di diffondere l’importanza che nel corso dei decenni ha avuto il design marchigiano e

nazionale. La mostra resta aperta alla Mole Vanvitelliana dal 16 dicembre 2011 al 31 gennaio 2012. gli oggetti esposti saranno visibili anche sul sito

www.oggettiditalia.it.

10 dicembre, festa di tutti i marchigianiSabato 10 dicembre è stata celebrata la “Giornata delle Marche”: “In ogni parte del mondo – ha affermato il Governatore della Regio-ne Gian Mario Spacca – i marchigiani si ritrovano per la solennità della Madonna di Loreto, riconosciuta universalmente come riferi-mento ideale e spirituale della propria terra e delle proprie origini”.

Chiusura ospedali minori, decisione entro aprile 2012La regione assicura: entro il 30 aprile 2012 saranno indicati i piccoli ospedali che dovranno chiudere chirurgia per concentrarsi sulle funzioni di day hospital, lungodegenza per pazienti anziani e primo soccorso. Lo prevede il nuovo Piano socio-sanitario 2012-2014, ap-provato nei giorni scorsi.

10 dicembre, festa di tuttii marchigiani

Chiusura ospedali minori, decisione entro

aprile 2012

BREVI DAL TERRITORIO

Page 35: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

PHILOSOPHY COLLECTION - PER INFORMAZIONI SUL RIVENDITORE PIÙ VICINO: WWW.GIORGIOVISCONTI.IT/CONCESSIONARI - SCOPRI L’APPLICAZIONE GIORGIO VISCONTI

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 36: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

ECLIPSE COLLECTION

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 37: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

ECLIPSE COLLECTION

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 38: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

CULT COLLECTION

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 39: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

CULT COLLECTION

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 40: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

FREEDOM COLLECTION

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 41: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

FREEDOM COLLECTION

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 42: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

JOY COLLECTION - PER INFORMAZIONI SUL RIVENDITORE PIÙ VICINO: WWW.GIORGIOVISCONTI.IT/CONCESSIONARI - SCOPRI L’APPLICAZIONE GIORGIO VISCONTI

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 43: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

35

Direttor Cesanelli, il Festival della canzone d’autore che Lei dirige rappresenta un’eccellenza nel panorama delle manifestazioni musicali a livello nazionale. Ce

ne vuole parlare?“quando ventitre anni fa in un piccolo cinema di Recanati par-tiva la prima edizione del Musicultura Festival nessuno, nean-che io che ne sono direttore artistico da sempre avrei ipotizzato i risultati ottenuti. Circa ottomila articoli pubblicati dai più au-torevoli quotidiani e settimanali, non solo italiani, più di due-mila artisti ospiti della manifestazione e protagonisti dei vari comitati artistici di garanzia (da De André a Baglioni, da Dalla a Battiato passando per Sinead ‘O Connor, Mirian Makeba, To-quino…); duecento scrittori e poeti ( da Giorgio Caproni a Dacia Maraini, da Fernanda Pivano ad Alda Merini); più di cinquanta ore di messe in onda televisive (Rai Uno Due e Tre, Stream, TMC): dalle dirette in prima serata agli special in venti puntate, sia televisive che radiofoniche, diciottomila nuovi artisti parte-cipanti al concorso e si potrebbe andare avanti per molto con questa sequenza di dati davvero inaspettati”.

Quale è lo spirito di questa manifestazione che Claudio Ba-glioni ha definito “ Isola Felice” e che molti considerano la sorella saggia dei talent show?“L’atteggiamento che un direttore artistico deve tenere, perché Musicultura rimanga uno spazio verde e felice, un luogo dove

ogni artista può inventarsi o rinnovarsi non deve essere quel-lo del vincitore che mostra il suo bottino ma, piuttosto, quello di un ideatore che ha già voltato pagina e pensa alle proprie invenzioni future. quando verrà reso noto ufficialmente l’elen-co degli artisti vincitori di questa XXIII Edizione, che si aggiun-geranno al nutrito e variopinto gruppo di ospiti per dare vita alle tre serate finali, si potrà ancor più notare quanto questo Festival privilegi i contenuti, l’aspetto compositivo, l’intensità interpretativa anziché luci colori e “paillettes””.

Musicultura è stato il trampolino di lancio per molti artisti come Gian Maria Testa, Cristicchi, Povia: come si svolgono le selezioni e le serate finali?“Il concorso ha sempre voluto rappresentare un punto di ri-ferimento credibile e trasparente per chi in Italia fa musica. Artisti singoli o costituiti in gruppo inviano opere inedite delle quali siano autori e interpreti. La commissione interna di Mu-sicultura analizza i prodotti pervenuti privilegiando la qualità e l’originalità, senza esclusione rispetto ai generi. Oltre 30 mila canzoni sono state esaminate in ventidue anni. Tutti i parte-cipanti hanno ricevuto una risposta scritta accompagnata da una scheda di valutazione articolata. Ogni anno, a seguito di tutte le proposte inviate, Musicultura convoca 50/60 artisti per sostenere una sessione accurata di audizioni live. Al termine di questa fase sono individuati 16 finalisti, le cui canzoni en-

PieroCesanelli Direttore artistico e Patron di Musicultura, il Festival Italiano della Canzone d’Autore, che quest’anno si propone alla sua 23° edizion; è il personaggio della musica italiana che da 23 anni scopre e valorizza i nuovi talenti musicali della canzone popolare e d’Autore

di A. Dachan

IL PERSONAGGIO

Page 44: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

36

IL PERSONAGGIO

trano a far parte del cd compilation e danno poi vita all’ultima selezione operata dal Comitato Artistico di Garanzia e da Radio 1 Rai che determina gli 8 vincitori, che si contenderanno i tren-tacinque mila euro di borse di studio. quella delle serate finali del Musicultura Festival è una sfida che si rinnova da ventidue anni. Occorre far vibrare nell’unicità di uno spettacolo senza replica, l’eco di una contaminazione, la tradizione e l’innova-zione, il locale e il globale, da concetti astratti si tradurranno sul palco dello Sferisterio in concretezza. Foltissima la schiera degli artisti ospiti che hanno sostenuto e ci sosterranno: a tutti loro va il grazie di Musicultura per la disponibilità e lo spirito con cui porteranno in scena la loro testimonianza artistica e la condivisione di un progetto”.

Ventitre edizioni, un comitato artistico d’eccezione: quali sono le novità previste? Può rivelarci chi sarà il conduttore della prossima edizione?“Fin dalla prima edizione ho avvertito la necessità di un sog-getto super partes che garantisse la qualità artistica delle can-zoni finaliste. Sono stati coinvolti i più autorevoli rappresentan-ti della musica d’autore, della poesia e della letteratura per la formazione di un Comitato artistico di Garanzia. Devo dire che la fortuna ci ha molto aiutato in considerazione del fatto che i primi due firmatari sono stati il poeta Giorgio Caproni e il cantautore Fabrizio De André. È chiaro che con una partenza

del genere tutto diventa più facile ed, infatti, si fa molto prima a citare gli assenti dai comitati artistici di ventitre anni anziché coloro che ne hanno fatto parte. Per quel che riguarda la con-duzione della manifestazione abbiamo sempre ospitato perso-naggi che sono e sono stati tra i più amati dal pubblico italiano (Baudo, Cucuzza, Chiambretti, Parietti, De Caro); per tre anni abbiamo avuto una collaborazione con Fabrizio Frizzi, il quale ha sostenuto egregiamente la presentazione del festival, di-ventando un grande amico di Musicultura”.

Macerata capitale della musica di qualità: come definirebbe il rapporto tra questa città e l’arte canora?“Disegnare in un unico ritratto, anche se a grandi linee, que-sti otto anni di Musicultura è sempre un rischio per mille ovvi motivi: ci si può dimenticare di poco o di molto, si possono con-fondere date e momenti, si possono ridurre ad un semplice elenco di avvenimenti grandi emozioni. Innanzitutto Musicultu-ra ha trovato nella città di Macerata un pubblico assolutamente competente e una cornice e un luogo, lo Sferisterio, che hanno saputo valorizzare il contenuto di questo festival. Analizzare la produzione musicale che ha percorso quest’ultimo decennio può risultare a volte semplificativo, ma ci proviamo ugualmen-te. La ricerca, il colore e lo stile, sottrarre anziché sommare, sono forse le caratteristiche comuni a coloro che sono stati in questi anni i protagonisti del concorso. La contaminazione,

Page 45: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

37

intesa nel suo significato più alto e nobile, resta la chiave di lettura più immediata per decifrare queste composizioni. Le canzoni mescolano con assoluta nonchalance musica cosi detta “seria” a quella popolare, guizzi di sperimentazione con-temporanea ad ariose soluzioni ”melodrammatiche”. Il dise-gno artistico è in molti casi ragionato, mai però a discapito del sentimento. Gli schemi compositivi possono anche avvalersi delle convenzionali architetture armoniche, ma sono arricchi-te e trasfigurate dal colore di nuove sonorità. Il prestigio della kermesse è ormai una dote scontata, la sua onestà nella ricer-ca di giovani talenti cantautorali sparsi per il territorio italiano, troppo spesso trascurati dalla scarsa lungimiranza del busi-ness musicale, è apprezzata da artisti storici come da quelli affermatisi negli anni ’90. Parola di Gino Paoli: “qui il connubio prodotto-profitto è meno evidente e lo sforzo di cercare l’origi-nalità più premiato””.

Quale artista l’artista vorrebbe avere per la prossima edizio-ne?“È una vita che proviamo a rincorrere, non riuscendoci, la pre-senza sul palco dello Sferisterio di un grande musicista poeta che ha scritto pagine indimenticabili della storia della canzone d’autore del mondo: Bob Dylan. Per quello che ci è possibile testardamente continueremo in questa operazione”.

Ritratto di un artista È nato e vive a Recanati. Nel 1989 ha fondato insieme a Vanni Pierini l’Associazione Musicultura da sempre ne è il direttore artistico. Si è laureato in lettere con una tesi sulla “Storia della canzone e delle tradizioni popolari”. Ha svolto l’attività di docente di lettere per 25 anni, dando vita inoltre a corsi sperimentali di teatro, creando un’intensa attività drammaturgica nella scuola. Ha pubblicato nel periodo dal 1985 al 1990 tre album di sue canzoni: “Fuori Stagione” ed. Bentler, “Generazione improvvisata” ed.Bentler e “Le due foto” ed. MCM, effettuando concerti e apparizioni televisive nei circuiti europei. In questi ultimi anni ha seguito come direttore artistico più di cinquanta lavori discografici pubblicati da Sony, BMG, Amiata, Delta Music. Ha curato 11 volumi sul “Musicultura Festival - nuove tendenze della canzone d’autore” (ed. Sciuscià). Ha scritto e realizzato diversi lavori teatrali. È autore e ideatore di diversi programmi diffusi e realizzati da Rai Due, Rai Tre, Rai Sat Extra, Stream sul Musicultura Festival.

Page 46: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

38

Enrico Ragni, in arte Màlleus, oltre vent’anni fa Lei ha fondato l’Antica Bot-tega Amanuense, un prestigioso labo-

ratorio dell’arte calligrafa: quali sono state le premesse per la creazione di questa eccellen-za?“La mia è una storia singolare. Vengo da una famiglia molto povera e mi sono fatto strada nel mondo facendo grandi sforzi. Da piccolo smon-tavo e riparavo i giocattoli della Befana scartati dai miei compagni e questo mi ha portato ad acquisire una grande manualità, incoraggiando la mia inventiva. Ho cominciato la mia carriera vera e propria come musicista (suono sei stru-menti): nel ’78 ho aperto il primo studio di re-gistrazione nelle Marche, “Studi Màlleus”, con risultati davvero lusinghieri. La crisi economica dell’86, però, ebbe ripercussioni importanti an-che sul mondo della discografia; ad aggravare la situazione poi ci si mise anche la banca, che mi chiese un rientro del debito. Non era di certo un bel momento, ma fu nell’88, con la scom-parsa di mio fratello, che la mia vita subì una profonda battuta d’arresto”.

Come ha affrontato tutte queste difficoltà?“Ho deciso di ritirarmi in un eremo per una de-cina di giorni, per portare chiarezza dentro di me; la mia spiritualità è sempre stata forte e sapevo che la meditazione mi avrebbe aiutato a trovare le risposte. Nel 1980, quando mi sono

spostato, volendo fare qualcosa di unico, ave-vo scritto a mano 164 partecipazioni, che eb-bero un successo strepitoso. Così, mi appuntai questa idea di fare una Bottega di scrittura e misi la cartella con gli appunti insieme ai molti brevetti depositati, nel terzo cassetto della mia scrivania. Era l’ottavo o forse il nono giorno di meditazione, quando ho avuto una sorta di vi-sione, quasi stessi guardando un film: mi sono visto seduto alla mia scrivania, mentre aprivo proprio il terzo cassetto e tiravo fuori una car-tella, in cui era chiuso il progetto della Bottega. Il rumore fatto dalla cartella appoggiata sul ta-volo mi risvegliò dalla meditazione. Sono così tornato a casa e i miei problemi erano ancora lì, dove li avevo lasciati. quando raccontai quel-lo che avevo deciso di fare, considerando che quelli erano gli anni in cui dilagavano le nuo-ve tecnologie digitali (stampanti, fax, PC ecc.), tutti mi diedero del pazzo, cercando di farmi desistere, ma la decisione di fare l’Amanuen-se comunque era presa. Di fronte ad un segno così evidente che la vita mi aveva offerto, non ho pensato a null’altro se non di iniziare”.

Dove ha studiato l’arte calligrafa? Come è nata questa sua passione? “Nel momento stesso in cui ho deciso di avviare la Bottega, ho cominciato a cercare i più grandi Maestri Amanuensi del mondo, mi sono iscrit-to a molti corsi, sviluppando quest’arte mera-

Antica BottegaAmanuense Dal genio creativo del fondatore Màlleus, nascono ogni giorno capolavori d’arte calligrafa unici al mondo, opere su pergamena scritte con inchiostri d’epoca. Al Maestro si deve anche la progettazione del meraviglioso Castello in cui ha sede la bottega, riconosciuta come il più grande Scriptorium d’Europa.

di A. Dachan

Il motto“Tres digiti scribent,

totum corpus laborat” “Tre dita scrivono,

tutto il corpo lavora”.

ALTO ARTIGIANATO

Page 47: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

39

vigliosa che mi ha sempre affascinato. Sono diventato anch’io Amanuense ma, parallelamente, portavo avanti l’attività musicale. Ho cominciato a lavorare da solo, ma nella mia mente la Bottega do-veva diventare un luogo dove si sarebbero concentrati più artisti: non ho mai condi-viso la visione solitaria dei miei Maestri. Il successo non si è fatto attendere e, dopo i primi lavori importanti, ho ampliato l’or-ganico, che oggi conta ben dodici collabo-ratori”.

Che tipo di formazione hanno i suoi col-laboratori?“La maggior parte di loro sono stati for-mati presso le Accademie delle Belle Arti, ma non è l’unico criterio che guardiamo: ciò che è fondamentale sono i “doni” per-sonali che ognuno ha. Per sceglierli ope-riamo una selezione molto dura. Non a caso, infatti, faccio sempre compilare a mano le domande per l’assunzione, che poi vengono sottoposte all’attenzione mia e del nostro perito grafologo. Per l’ultima assunzione che è stata fatta, ad esempio, abbiamo selezionato ben 93 persone, pro-venienti da tutta Italia. Una volta scelta la persona, procediamo con il corso di scrit-tura, che organizziamo internamente: si comincia con lo studio della Paleografia

e poi si procede con gli esercizi su carta e su pergamena, carattere dopo carattere, fino a completa formazione. E’ importante però la capacità di prestare attenzione e lavorare con cura e minuzia, la voglia di imparare, la serietà e l’umiltà”.

L’eccellenza del vostro lavoro ha per-messo all’Antica Bottega Amanuense di affermarsi come il più grande Scripto-rium europeo: cosa significa questo rico-noscimento?“La nostra realtà è la più grande non solo a livello europeo, ma anche a livello mondiale, perché lavoriamo tutto l’anno con dodici Amanuensi a tempo pieno. Ci sono altre realtà d’eccellenza, ma sono modeste: il nostro è un organico consi-stente, che oltre alla qualità richiama le antiche regole che animavano gli Scripto-ria. All’interno, infatti, siamo organizzati come una filiera, il nostro Scriptorium è autosufficiente: abbiamo un laboratorio alchemico, una falegnameria e vari luoghi di produzione dove vengono svolte tutte le lavorazioni tipiche della nostra Arte. Io sono perito chimico, un alchimista nato e, con un grande lavoro di ricerca e studio, ho ricostruito la formula dell’inchiostro che si usava prima nell’anno 1000, che ha qualità straordinarie ed è indelebile. Il

nostro punto di forza è che, oltre alla cura degli aspetti artistici, curiamo fortemen-te anche quelli organizzativi. Mia moglie, Silvana Strologo, coordina magistralmen-te tutte le attività e cura i contatti con gli Enti, le Università, i Clienti”.

Da Gutemberg… a Màlleus: l’invenzione della stampa ha portato grandi innova-zioni, ma non ha mai cancellato l’amo-re per la scrittura amanuense. Secondo Lei, perché?“Vede, viviamo in un’epoca in cui spesso i rapporti umani sono soffocati, in cui il dilagare delle innovazioni tecnologiche porta ad un appiattimento del senso di unicità. La riscoperta del nostro patri-monio artistico, della scrittura a mano, della personalizzazione di ogni lavoro, dona grandi emozioni, porta a ritrovare quei valori autentici che fanno parte della nostra cultura. La gioia di avere in mano un esemplare unico realizzato apposta per noi, lascia un profondo segno di gra-titudine e ringraziamento per chi ce l’ha donato”.

È questo desiderio di esclusività che spinge i Clienti a rivolgersi a voi?“La premessa è certamente l’amore per il bello, per le creazioni ricercate, cura-

Artisti allo specchio“Lavoriamo con le mani e la grafia diventa lo specchio della nostra interiorità, riflette il nostro stato d’animo, il livello di concentrazione. Se ci sono problemi esterni al lavoro, questi condizionano nell’Amanuense la scrittura e quindi la qualità dell’operato. Allora è necessario fermarsi, riflettere, fare chiarezza dentro di sé, scambiare due parole con qualcuno e far riposare la mente, la mano e il cuore…prima di ripartire”.

Page 48: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

40

te nei minimi dettagli. Che si tratti di un Ente o di un singolo, chi si rivolge alla nostra Bottega amanuense vuole colpire al cuore, lasciare un ricordo indelebile. Tra le nostre creazioni abbiamo diplomi, attestati, miniature, stemmi araldici, per-gamene di laurea, partecipazioni, biglietti augurali, ecc.”.

Può elencarci alcuni dei vostri lavori più importanti?“Attualmente stiamo preparando una per-gamena per il Papa e in passato ne ab-biamo già realizzate diverse, in concomi-tanza con ricorrenze particolari. Abbiamo scritto più di 700 pergamene per lauree ad honorem, per i più grandi personaggi del mondo; poi ci sono pergamene de-stinate a Presidenti, Ministri, persino per l’Imperatore del Giappone. quando, infat-ti, grandi personalità vengono a visitare le città, ci viene spesso commissionato dai vari Enti di preparare un dono importante per loro”.

C’è un testo particolare che Le piacereb-be scrivere?“Sarebbe bello dedicare una pergamena di ringraziamento ad una persona sco-nosciuta che ha fatto qualcosa di buono per gli altri, che ha salvato vite umane,

ad esempio. Ci metterei tutto il cuore per scriverla e sarebbe la mia opera più bel-la”.

Come vede il futuro della Bottega?“Il futuro della Bottega è avvincente ed è legato alla realtà del Castello in cui si tro-va, in cui convivono, in perfetta armonia, il passato ed il presente. In esso, infatti, collimano realtà e leggenda: il Castello sorge su una falda energetica, una sor-gente, capace di diffondere a chi è all’in-terno un senso di pace e benessere. E’ in questo luogo che amiamo ricevere i nostri Clienti, è su queste premesse che voglia-mo continuare a lavorare e regalare emo-zioni”.

ALTO ARTIGIANATO

La sedeIl Castello Màlleus, a Recanati, è la sede del più importante Scriptorium d’Europa: in un inedito connubio tra passato e presente, è stata ricreata l’atmosfera tipica degli Scriptoria medievali. Orientato a 21° Est, garantisce il giusto apporto di luce in ogni momento della giornata e in ogni mese dell’anno. Una delle eccezionalità del Castello, 1500 mq di superficie, è nell’assenza di un vero e proprio Architetto. Tutto nasce dalla mente del titolare, Màlleus, il quale è stato l’unico protagonista della realizzazione estetica del progetto. Poi l’Ing. Enzo Piersimoni di Ancona, ha realizzato i calcoli strutturali dell’Opera e la Direzione dell’esecuzione. L’Ing. Alfonso Rubino di Padova invece, ha riallineato il progetto esecutivo dell’Ing. Piersimoni, secondo le antiche regole della Geometria Sacra, usata per la costruzione in primis delle piramidi e successivamente adottata per l’edificazione delle Cattedrali. Lo schema di calcolo usato per il Castello, è lo stesso adottato per la costruzione della Cattedrale di Santa Sofia in Costantinopoli.

Nel nome dell’esclusività“Ho ricostruito la formula dell’inchiostro che si usava prima dell’anno 1000. Ogni nostra opera è unica al mondo, irripetibile e questo le conferisce un valore artistico ed affettivo impareggiabile”.

Page 49: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

41

Page 50: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

42

Promozione dell'export, contributi ai consorzi multiregionaliCon due circolari del 3 novembre 2011 il Ministero dello Sviluppo Economico detta le modalità di concessione nel 2012 di contributi ai consorzi costituiti da Pmi al fine di promuovere le esportazioni, ai sensi della L. 21 febbraio 1989, n. 83 e del Dm 25 marzo 1992 (n. 20690), nonché ai consorzi agroalimentari, turistico-alberghieri ed agro-ittico-turistici, per i relativi programmi promozionali, ai sensi dell'art. 10 della L. 29 luglio 1981, n. 394 (n. 20692).

INTERNAZIONALIZZAZIONE

CARATTERISTICHE CARATTERISTICHECONSORZI PER L’EXPORT(CIRCOLARE N. 20690)

CONSORZI PER L’EXPORT(CIRCOLARE N. 20690)

BENEFICIARI

NATURA delle IMPRESE ASSOCIATE

QUOTE di PARTECIPAZIONE

ATTIVITA’ AGEVOLATE

PROGRAMMA PROMOZIONALE

REGOLE PROCEDURALI

LIMITE MASSIMO ANNUALEdel CONTRIBUTO

(1) E consorzi export monoregionali con sede in Sicilia e Valle D’Aosta.(2) Sono tali quelli di cui almeno il 25 per cento (o 15 imprese, per i consorzi export con oltre 60 imprese associate) delle imprese abbia la sede legale in una o più regioni diverse da quella delle altre imprese associate. Tale requisito dev’essere posseduto ininterrottamente dal 1° gennaio al 31 dicembre dell’an-no di realizzazione del programma. (3) Al seguente indirizzo: Ministero dello sviluppo economico, Dipartimento per l’impresa e l’internazio-nalizzazione, Direzione generale per le politiche di internazionalizzazione e la promozione degli scambi - Div. VIII, viale Boston 25 - 00144 Roma. (4) La spedizione dev’essere effettuata tramite raccomandata o corriere.(5) Per le tipologie di spese ammissibili all’interno di ciascun ambito, si veda il punto 24) della Circolare. (6) Solo per i consorzi di nuova costituzione.

SPESE GENERALI(di gestione e di personaleamministrativo)

SPESE AMMISSIBILI (5)

SPESE NON AMMISSIBILI

REQUISITI

UTILIZZO del CONTRIBUTO

Consorzi export a carattere multi-regionale (1) (2)

Si vedano i punti da 16) a 19) della Circolare

Si vedano i punti 37), 39), 40) e 41)della Circolare

Si vedano i punti da 29) a 36) della Circolare

NUMERO SOCI DEL CONSORZIO

fino a 24da 25 a 74almeno 75

Se effettivamente imputabili all’iniziativa agevolata, possono essere imputate nel limite del 20 per cento delle spese vive di ogni azione, purchè il consorzio sia dotato di una struttura stabile (sede e personale). Per le sedi estere si veda il punto 26) della Circolare

• Partecipazione a fiere estere• Partecipazione a fiere internazio-nali in Italia • Campagne pubblicitarie su stam-pa estera • Pubblicità in lingua estera• Workshop, conferenze, videocon-ferenze, incontri promozionali con operatori esteri e/o all’estero• Missioni di operatori esteri in Italia• Missioni esplorative all’estero di rappresentanti del consorzio• Realizzazione e promozione del marchio consortile (6)• Apertura del sito internet predi-sposto anche in lingua estera (6)

• Spese dalle quali non risulti il diretto col-legamento con i singoli progetti• Azioni dirette a sostenere le vendite o la rete di distribuzione• Allestimento personalizzato per le singole imprese• Trasporto per merci e campionari• Aggiornamento, ristrutturazione, varia-zione del sito web consortile

Il consorzio export dev’essere composto da imprese che svol-gono attività artigiane, industriali, commerciali, di trasporto e di ser-vizi, oppure attività ausiliarie delle precedenti

Si veda il punto 9) della Circolare

Specifiche attività promozionali di rilievo nazionale e in particolare progetti volti a favorire l’interna-zionalizzazione delle Pmi

Si vedano i punti 6), 7), 10) e 14) della Circolare

Il contributo non può essere:• direttamente ripartito tra le im-prese• impiegato per coprire i costi di iniziative fruite da singole imprese o da una percentuale non signifi-cativa di esse (con riguardo al set-tore interessato dal progetto)

TERMINE per la PRESENTAZIONE delle DOMANDE (3)

30 dicembre 2011 (4)

MODALITA’ di PRESENTAZIONEdelle DOMANDE

Si veda il punto 12) della Circolare

MISURA MASSIMA DEL CONTRIBUTO (E)

77468,53103291,38154937,07

Page 51: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

43

Page 52: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

44

L’idea alla base dell’i-niziativa è quella di arrivare su mercati

interessanti dove le nostre Pmi da sole, per tanti moti-vi che vanno dalla distanza, dalla limitatezza delle risorse alla necessità di investimenti importanti all’ingresso, non riescono ad arrivare oppure lo fanno in un’ottica di breve termine e non strategica. Una rete di imprese opportuna-mente costruita e mirata, a fronte di una contribuzione limitata della singola azien-da, permetterebbe invece di raggiungere una dotazione patrimoniale interessante per poter interloquire con sog-getti istituzionali finanziatori e quindi operare con la leva finanziaria per raccogliere i capitali necessari ai piani di investimento promozionale e commerciale.In quest’ottica, l’attenzione è stata focalizzata su due mer-cati, uno avanzato e strategico (area nordamericana), l’altro in via di rapido sviluppo, gran-de e strategico (area suda-mericana), che presentano talune caratteristiche comuni.In primis, una cultura alimen-

tare aperta a contributi esterni e soprattutto italiani, facilitata dalla presenza sul territorio di forti comunità di origine italiana. Stiamo parlando di oltre 25 milioni di oriundi per il Brasile, pari a un ottavo del-la popolazione, e di oltre due milioni per il Canada, pari a un quindicesimo, spesso ben radicati nel tessuto sociale lo-cale ed organizzati in associa-zioni legate alla madrepatria.In secondo luogo, una dina-mica di buona crescita dei consumi alimentari domestici ed extradomestici, ma soprat-tutto una costante attenzione verso il prodotto importato, gourmand e del territorio quale quello dell’enogastro-nomia italiana.Infine, il network che Sida ha costruito nel tempo in tali mercati e arricchito recente-mente, attivando partnerships con società locali in grado di svolgere molteplici attività, dalla promozione, scouting e selezione di clientela al fol-low-up di eventuali piani com-merciali.Sida si presta a svolgere il ruolo di facilitatore e promo-tore di iniziative di questo tipo,

che vogliono superare i limiti del nostro tessuto economico (leggasi carenza dimensionale delle aziende), anche nell’ac-cedere alle iniziative agevola-tive esistenti in materia.Non è un caso che l’inter-nazionalizzazione di impre-sa venga promossa sempre maggiormente a livello di agevolazioni e contribuzioni di natura pubblica, siano esse di fonte locale, centrale o euro-pea.Ma spesso le nostre aziende non sono a conoscenza degli strumenti attivabili oppure non superano i requisiti mini-mi di accesso agli stessi.Ce lo conferma l’Osservatorio Pmi (edizione 2011), che men-tre da un lato indica nell’inno-vazione di prodotti, mercati, strutture e politiche commer-ciali la leva per il successo, dall’altro registra una scarsa attenzione delle stesse picco-le e medie aziende all’interna-zionalizzazione, giustificando-la con l’alea di tale strategia, le ridotte dimensioni dell’im-presa e la sordità dei canali abituali di reperimento dei mezzi finanziari.Ecco come l’aggregazione di

più imprese animate da co-muni obiettivi commerciali e affiancate dall’expertise Sida in termini di implementazio-ne, gestione, finanziamento agevolato per l’internazio-nalizzazione delle stesse al-leanze può superare i limiti sopra descritti, permettendo alle singole aziende l’accesso a risorse e quindi opportunità di investimento e mercati al-trimenti non attivabili. Perché, quindi, non offrire l’opportuni-tà alle nostre specialità eno-gastronomiche - uniche e non replicabili nemmeno nell’am-bito dei fenomeni di italian sounding, ben noti agli ope-ratori del food Made in Italy - di entrare in contatto con un pubblico che ricerca questo genere di prodotti per andare oltre i già conosciuti parmi-giano, mozzarella e prosecco.

INTERNAZIONALIZZAZIONE

Esportare enogastronomia in Canada e BrasileLo scorso mese di novembre il Gruppo Sida ha lanciato un’iniziativa mirata alla costituzione di una aggregazione di imprese enogastronomiche regionali per aggredire su basi comuni i mercati del Canada, del Brasile e in futuro altri ritenuti molto promettenti

Piergiorgio GigliArea International BusinessGruppo [email protected]. 071.28521

Page 53: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

45

Page 54: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

46

I diritti umani nella formazione dell’avvocato europeoLa tematica del rapporto tra diritti umani ed avvocatura necessariamente coinvolge elementi di etica e deontologia professionale di cui, forse, i primi possono essere considerati parte integrante

di R. Picozzi

L’avvocato, infatti, nel proprio agire quotidiano deve com-portarsi in modo tale da onorare i valori della profes-sione, non attenendosi meccanicamente alle singole

procedure di volta in volta attivate per svolgere il proprio ruolo di difensore, ma valutando costantemente le conseguenze del proprio operato orientando il proprio agire in base all’etica pro-fessionale, che comprende certamente il rispetto e la tutela dei diritti umani e dei diritti fondamentali. Infatti, nel preambolo del Codice Deontologico Forense è espressamente affermato che ogni avvocato è tenuto al rispetto della Convenzione per la salvaguardia dei diritti umani.

La trasversalità sostanziale dei diritti umani fondamentaliLa formazione di nuovi avvocati così come la formazione conti-nua di quelli già iscritti, compito primario delle scuole forensi, dev’essere indirizzata, oltre che ad inculcare il sentimento di rispetto del prossimo e di salvaguardia dei diritti e delle libertà, anche a fare maturare la capacità di effettuare scelte, a volte non facili. questo compito può essere supportato dalle scuo-le forensi attraverso un insegnamento mirato dei diritti umani fondamentali che tenga conto della trasversalità degli stessi. Non sarebbe infatti funzionale trattare i diritti umani come una materia, ossia come un corpo a sé stante di principi e norme, sia nazionali che internazionali o comunitarie, quasi come se formassero una categoria avulsa da qualsiasi ramo classica-mente individuato del diritto positivo o dall’ordinamento giuri-dico in generale. I diritti e le libertà fondamentali che rappresentano, oggi, ciò che un tempo veniva definito “diritto naturale”, ovvero quell’in-sieme di principi che attengono all’uomo in quanto tale, con-naturati ad ogni individuo, imprescindibili, irrinunciabili e non negoziabili, sono infatti trasversali rispetto agli istituti e alle materie per così dire tradizionali.La trasversalità sostanziale dei diritti umani comprende in sé varie accezioni: innanzitutto i diritti umani sono trasversali per appartenenza, essendo propri del proletario e del benestan-

te, dell’europeo e dell’asiatico o africano, ecc., dei bianchi e dei neri. Appartengono, cioè, a qualsiasi essere umano; sono inoltre ontologicamente trasversali, in quanto nel loro novero si comprendono diritti civili, politici, sociali, ambientali; spiegano, infine, la loro influenza ed efficacia in molti momenti della vita dei singoli. I diritti fondamentali sono anche trasversali tra loro, reciproca-mente, nel senso che sono interdipendenti, non essendo pen-sabile applicarli e tutelarli, e neanche approfondirne lo studio della natura e della struttura, prescindendo gli uni dagli altri, considerandoli cioè distintamente, ovvero distintamente dal settore del diritto cui gli stessi possono incidere o da cui deri-vano. Non avrebbe senso, ad esempio, parlare di diritto ad un giusto processo se non si applicasse ad esso il principio della presun-zione di innocenza; non sarebbe correttamente esercitabile il diritto di difesa in giudizio se non fosse riconosciuto il diritto ad accedere ai documenti che riguardano la propria persona; non potrebbe riconoscersi il diritto a sposarsi e fondare una fami-glia se non fosse assicurata la libertà di pensiero, coscienza e religione; non sarebbero fruibili i diritti alla vita, alla libertà, alla dignità se non si tutelassero i diritti a non essere torturati o resi schiavi. Essi sono inscidibilmente legati ed ognuno presuppone ed è presupposto per il riconoscimento e l’attuazione dell’altro, così come nell’insegnamento degli stessi non può prescinder-si dall’ambito disciplinare, ovvero da quello interdisciplinare, in cui si riconoscono gli istituti per così dire tradizionali facenti capo alla/e singola/e materia/e. Si vuol dire che i diritti umani costituiscono principi che perme-ano – attraversando trasversalmente - il diritto civile, il diritto penale, il diritto amministrativo, il diritto processuale, ecc.Il rispetto e il riconoscimento dei diritti alla vita, alla riservatez-za, alla dignità, all’autodeterminazione, le libertà di espressio-ne, di informazione, ecc. sono senz’altro riscontrabili ed attua-bili nei rapporti con la Pubblica Amministrazione, con il proprio

FORMAZIONE

Page 55: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

47

vicino di casa, con il proprio datore di lavoro, nel momento in cui si stabiliscono le proprie ultime volontà, o in quello in cui si viene indagati per fatti penalmente rilevanti, o se, per qualsivo-glia motivo ci si trovi a dover tutelare propri diritti soggettivi o interessi innanzi a Corti di Giustizia di ogni ordine o grado. Visto l’ampliamento del novero dei diritti umani riconosciuti, l’avvocato del prossimo futuro dovrà confrontarsi di continuo con questi argomenti; sarà perciò fondamentale che l’avvocato abbia acquisito la capacità di conoscere, confrontare ed appli-care legislazioni sovranazionali soggette a continui mutamenti, aggiornamenti e approfondimenti al fine di tutelare al meglio le persone attraverso l’invocazione di propri diritti, primi fra tutti quelli umani fondamentali.All’avvocatura è affidato il compito imprescindibile di rappre-sentare qualsiasi individuo innanzi ad una Corte di Giustizia, e pertanto il dovere/potere di rendere diritto vivente tutte le pre-scrizioni e i contenuti della Carta di Nizza e del Trattato di Li-sbona, sollecitando i giudici e le giurie ad applicare le relative norme; gli avvocati, in tal senso, svolgono un ruolo di interme-diazione fondamentale per la tutela dei diritti.Importante è anche la possibilità, per gli avvocati, di non limi-tarsi a rivolgersi alla giustizia nazionale, ma di adire, diretta-mente o indirettamente tramite sollecitazione ai giudici com-petenti, Corti sovranazionali le quali spesso hanno particolare sensibilità riguardo al tema dei diritti fondamentali e stanno via via creando una giurisprudenza molto più corposa sulla loro applicazione e tutela.Il riferimento è, in particolare, alla Corte Europea dei Diritti dell’Uomo e alla Corte di Giustizia, quest’ultima competente anche a pronunciarsi in via pregiudiziale sull’interpretazione del diritto comunitario e sulla validità degli atti degli organi dell’Unione Europea, senza pronunciarsi in modo vincolante sul caso di specie. Uguaglianza davanti alla legge, presunzione di innocenza, dirit-to a un’equa e pubblica udienza davanti a un tribunale indipen-dente ed imparziale, rispetto universale ed osservanza dei dirit-

ti umani e delle libertà in tutte le fasi del procedimento, diritto ad avere assistenza legale e di comunicare e consultarsi con il proprio avvocato difensore, sono tutte garanzie fondamentali da riconoscersi a livello internazionale, al cui fine gli avvocati svol-gono un ruolo centrale, in quanto agenti fondamentali dell’am-ministrazione della giustizia e mediatori sociali. I Governi degli Stati nazionali devono prendere coscienza in tutto ciò ed approntare validi strumenti, normativi e non, per garantire agli avvocati il regolare ed effettivo espletamento di tutte le funzioni professionali, da svolgere senza intimidazioni, ostacoli, molestie o interferenze indebite esterne. In tal senso è compito dei Governi nazionali assicurare anche gli avvocati di non subire limitazioni ai loro spostamenti o viaggi per consul-tare liberamente i loro clienti, sia all’interno del proprio Paese sia all’estero, di non subire azioni giudiziarie o amministrative, sanzioni economiche o di altro tipo per qualsiasi azione intra-presa in virtù di norma che riconosca ed attribuisca loro doveri professionali, di comportamento e di etica. Agli avvocati va garantito, inoltre, che nessun giudice o autorità amministrativa dinanzi alla quale è riconosciuto il diritto ad es-sere assistiti da un difensore, rifiutino di riconoscere il diritto e il ruolo stesso dell’avvocato a comparire. L’avvocato è dunque gravato di una forte “responsabilità socia-le”, che comporta nel proseguimento degli scopi propri della professione, il rispetto di valori umani e morali. Se è vero che la certezza del diritto è vista come obiettivo, forse utopico, per ogni società civile, avvocati e giuristi devono impegnarsi affin-ché alcune delle cause principali che impediscono il realizzarsi di questo scopo vengano meno. In particolare, può senz’altro chiedersi loro impegno e attiva partecipazione nella formula-zione delle norme giuridiche, perché queste siano finalmente chiare, non fraintendibili, organizzate organicamente tra loro per settori omogenei e, dunque, non in reciproca contraddi-zione. Da ciò deriva anche l’ulteriore positiva conseguenza di rendere l’interpretazione delle norme e, dunque, la giurispru-denza, non ondivaga.

Page 56: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

48

FORMAZIONEFORMAZIONE

Direttore, cos’è la Scuola di Visioni del Contemporaneo?“E’ un percorso formativo che ha l’obiettivo di fornire ai partecipanti nuove strategie di pensiero critico, utiliz-

zando l’arte come veicolo di contaminazione. Il corso è rivolto principalmente a ragazzi tra i 18 e i 29 anni, studenti, lavoratori o in cerca di occupazione, che non inten-dano necessariamente intraprendere una carriera artistica, ma che possano utilizzare gli strumenti creativi acquisiti per realizzare le proprie aspirazioni in qualsiasi ambito operino o intendano operare”.

Chi è il promotore dell’iniziativa?“Il corso è stato ideato e realizzato da Sineglossa, di cui io sono regista e direttore artistico, in collaborazione con Teatro Rebis. Si tratta di due associazioni culturali, la prima anconetana, la seconda maceratese, che da anni lavorano a livello nazionale ed internazionale sulle pratiche di contaminazione tra i diversi linguaggi artistici (teatro, performance, arte pubblica, scrittu-ra, paesaggio sonoro e fotografia, che sono anche le discipline insegnate nella scuola.) per creare nuove grammatiche in gra-do di cogliere le rapide trasformazioni sociali e culturali che si stanno vivendo senza farsene soffocare, anzi, riuscendole a cavalcare e indirizzandole a proprio favore”.Proprio sulla sperimentazione, che fonde la formazione dei giovani con pratiche artistiche eterogenee, la Scuola ha coin-volto in qualità di partner l’Amat – Associazione Marchigiana Attività Teatrali, che già da qualche anno investe con credibilità sulla creatività giovanile marchigiana.

Come descriverebbe il corso?“Se dovessi presentare sinteticamente le linee guida del corso, direi che le parole chiave potrebbero essere bellezza, lentezza, cura e relazione. Negli ultimi anni, infatti, si è assistito a un de-pauperamento dell’immaginario collettivo, molto spesso a causa della rapidità con cui vengono veicolate le informazioni e i con-tenuti in genere. Se da un lato i media e i social network sono stati motori di rivoluzioni un tempo impensabili, dall’altro la loro invasività e velocità rischia di ostacolare pericolosamente un’a-nalisi approfondita dei contenuti e delle forme con cui vengono veicolati, rendendo più incerta la formulazione di efficaci strate-gie per affrontare nuove sfide. Per questa ragione crediamo sia utile un corso che parta dalla ricostruzione di un vocabolario più complesso, e quindi più affascinante, che sappia leggere il pre-sente per pensare al futuro, dedicando a questa ricerca il giusto tempo, senza necessariamente rincorrere le ultime tendenze che spesso si rivelano specchietti per le allodole. Ci piace pensare di poter suggerire ai partecipanti un modo personale di percepi-re i cambiamenti e indirizzarli, considerando le relazioni umane come punto di partenza e fine ultimo per la realizzazione perso-nale e professionale, rinforzando quel senso di cittadinanza attiva e dignità umana che molto spesso critichiamo nelle istituzioni. Si tratta di fornire ai giovani delle lenti, che possano correggere una miopia tutta incentrata sull’immediato presente. È a partire da questi presupposti che l’Assessorato alle Politiche Giovanili della Regione Marche ha deciso di investire, come maggior finanzia-tore, sulla Scuola di Visioni del Contemporaneo, permettendo la realizzazione di questo innovativo progetto pilota”.

Visioni del Contemporaneo:a scuola di creativitàIntervista a Federico Bomba, direttore artistico della Scuola

di M. Cursaro

Page 57: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

49

“Agguati” - che sarà il tema di questo primo anno - si svolgerà sincronicamente ad Ancona, Fermo e Macerata, grazie al patrocinio degli Assessorati alla Cultura dei Comuni coinvolti, e dell’Università degli Studi di Macerata. Il corso è a numero chiuso, per un massimo di 15 partecipanti per ciascuna città. È richiesto l'invio di una lettera o di un video motivazionale, in cui il candidato presenti in modo personale se stesso e i motivi della richiesta, da inviare entro il 20 gennaio all’indirizzo [email protected]. Il corso è gratuito, a parte una quota di 70 euro annuali a copertura di spese assicurative e associative, da versarsi contestualmente all’inizio delle lezioni (previsto, in orario 18-21, per l’ultima settimana di gennaio).

Qual è il rapporto con gli enti privati?“Noi crediamo che l’arte contemporanea, che della ricerca di nuove “visioni” fa il suo cavallo di battaglia, possa essere un utile strumento per raggiungere questi obiettivi. Ma, per for-tuna, non siamo i soli: le più grandi aziende nazionali ed in-ternazionali riconoscono da tempo il profondo contributo che l’arte, in quanto strumento di critica del noto, apporta allo svi-luppo della ricerca e dell’innovazione negli ambiti più disparati: dall’ingegneria elettronica alla biomedica, dai nuovi strumenti di marketing alla progettazione di sistemi per la produzione di energia rinnovabile, solo per fare alcuni esempi. Sanno che sviluppare lo sguardo critico significa aumentare l’innovazione. Ed è per questa ragione che Confindustria Ancona - Giovani Imprenditori, presieduta da Beatrice Garofoli, e GGF Group, anch’essa guidata da un amministratore delegato sotto i 35 anni, Guido Guidi, hanno deciso di sostenere economicamente il progetto. Da giovani imprenditori, hanno creduto che la sfida di esplorare nuove modalità di fare formazione potesse essere fondamentale anche nel settore privato”.

Page 58: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

50

FORMAZIONE

Lanciata la prima edi-zione del Master in International Business

Development, promosso da Sida Group sui temi dell’in-ternazionalizzazione d’impre-sa. Un percorso studiato per rilanciare le imprese verso i mercati esteri e lasciarsi la crisi alle spalleLo scorso 1° dicembre il Gruppo Sida – in collabora-zione con l’Istituto Studi Dire-zionali e il Centro Formazione Marche – ha dato il via al Ma-ster in International Business Development, con l’obietti-vo di formare figure capaci di sviluppare opportunità di business sui principali mer-cati internazionali. Tra questi figurano Europa, Stati Uniti d’America, Nord Africa e Me-dio Oriente, nonché i mercati

ad alto tasso di sviluppo del Bric (Brasile, Russia, India e Cina).“La crisi ci sta dimostrando che le imprese che superano meglio la congiuntura negati-va e che riescono a crescere sono quelle che aggredisco-no i mercati esteri” - com-menta Flavio Guidi, fondatore del gruppo anconetano -. Le dimensioni ridotte delle im-prese e la difficoltà nel repe-rimento dei mezzi finanziari ostacolano lo sviluppo delle nostre aziende: per questo l’internazionalizzazione è una leva fondamentale per il suc-cesso delle Pmi.”La Sida si fa quindi interprete delle esigenze delle aziende proponendo un percorso ad hoc, rivolto a giovani talenti da inserire all’interno di real-

tà nazionali ed internazionali.“Per saper cogliere le nuove opportunità offerte dal mer-cato, le aziende hanno biso-gno di figure professionali formate ad una solida cono-scenza dei mercati esteri, all’analisi del contesto e del-le specifiche esigenze delle imprese e – non meno im-portante – all’elaborazione di progetti di medio e lungo periodo”, ha proseguito Guidi. “Il Master che abbiamo pro-gettato risponde esattamente a queste necessità”. Il percorso, in linea con quel-lo delle più importanti busi-ness school italiane, alterna cinque mesi di formazione in aula a sei mesi di stage, in Italia o all’estero, e prevede l’immersione in un ambien-te multiculturale grazie alla

partecipazione di studenti italiani e stranieri. I docenti, tutti appartenenti al mondo del lavoro e della consulen-za, provengono da rinomate esperienze nel campo del business e della consulenza internazionale.

Genny CiottiArea Formazione Gruppo [email protected]. 071.28521

Master in International Business Development, lanciata la I edizione

Gli approfondimenti, i dossiere le storie delle Marcheoggi sono sfogliabili con un click ovunque e in qualsiasi momento!

Cultura d’impresa, economia, arte, tendenze, eventi, personaggi, turismo, inchieste.. una regione in continua evoluzione.LA TUA.

ML magazine diventa “digital”

Sfoglia la tua rivista con un click!„

Ci trovi anche su:

www.mlmagazine.it

Page 59: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

51

Gli approfondimenti, i dossiere le storie delle Marcheoggi sono sfogliabili con un click ovunque e in qualsiasi momento!

Cultura d’impresa, economia, arte, tendenze, eventi, personaggi, turismo, inchieste.. una regione in continua evoluzione.LA TUA.

ML magazine diventa “digital”

Sfoglia la tua rivista con un click!„

Ci trovi anche su:

www.mlmagazine.it

Page 60: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

52

Va all’Agenzia Servizi Settore Agroalimentare Marche (AS-SAM) il merito di aver portato ad

Ancona, in una gremita aula magna, il 14 novembre scorso, il noto economi-sta, animalista, pacifista, voce carisma-tica del neoecologismo e presidente della Foundation on Economic Trend di Washington. Erano presenti Fiorello Gramillano, sindaco di Ancona, Mar-co Pacetti, rettore Università, l’ammi-nistratore dell’ASSAM, dott. Gianluca Carrabs, Alfonso Pecoraro Scanio, pre-sidente della Fondazione Univerde, ka-tia Mastantuono, presidente della Rete di economia etica e solidale, il vicepre-sidente delle imprese edili Francesco Caprioli (ANIEM Marche).Una prolusione avvincente e un grido d’allarme. Sì, perché l’umanità ha or-mai davvero bisogno di una rivoluzio-ne. In gioco non è l’attuale crisi globa-

le, ma la ben più grave crisi dell’intera specie umana. Sette miliardi di indivi-dui, la metà delle biomasse viventi del pianeta. Una crisi ineluttabile, a meno che non si cambi davvero. La proposta di Rifkin: una rivoluzione energetica, la terza, dopo quella del carbon fossile e l’altra altrettanto profonda, della stam-pa, dei media, di Internet. Da abbattere stavolta è il petrolio, col suo seguito di carestie, inquinamento, oligarchie in-dustriali e poteri incontrollati. L’era del petrolio, del carbon fossile è al capoli-nea, non per una scelta umana, ma per segnali primo fra tutti il cambiamento climatico con il suo corollario funesto di siccità, inondazioni e altre catastro-fi di scombussolamento del ciclo idro-geologico su scala planetaria. È la fine della specie, la sua estinzione. Occorre ben altro riorientamento. O si cambia o si muore. La vita si può estinguere, si

estingue. E allora, che fare? Una rivolu-zione in chiave di democrazia planeta-ria, una democratizzazione che ha nel-le energie rinnovabili (il sole, l’energia eolica, geotermica) il suo punto di forza e di svolta. Una svolta radicale perché come nel caso di Internet si tratta di fonti che rompono il monopolio centra-lizzatore dei grandi centri di produzione e distribuzione di energia. Rifkin parla di potere dal basso, laterale, collatera-le, basato sulla collaborazione fra vicini. Ognuno diventa distributore di energia. E qui la tecnologia fa passi da gigante (una rassegna divulgativa è nell’ultimo numero di “SetteGreen” il magazine del Corriere della sera), con esiti anche discutibili (paesaggi deturpati da par-chi eolici o panelli solari), ma il futuro, come ricorda l’economista, sono i 192 milioni di edifici in Europa potenziali fonti di energia, a cominciare dalle nuo-

ENERGIA

“Energia e agricoltura nella terza rivoluzione industriale”Ne ha parlato Jeremy Rifkin alla Facoltà di Ingegneria di Ancona.Perché è arrivato il momento di ripensare la cultura energetica?

di G. Bevilacqua

Page 61: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

53

ve generazioni di rivestimenti e pitture murali.Il modello è quello di Internet, dei social network. L’esatto contrario delle mega-centrali energetiche (compresi i rigas-sificatori). Il modello è quello di un ca-pitalismo distributivo, favorito anche dai progressi della green economy, come per esempio, il fotovoltaico-fai-da-te per un mini-impianto domestico di 40W o il pavimento ‘intelligente’ al biossido di titanio che si autoigienizza da solo, riducendo l’inquinamento atmosferico.E l’agricoltura? Rifkin ribadisce: occorre creare aziende agricole autosufficienti dal punto di vista energetico. Basta? Oc-corre formare le coscienze. Un terzo dei terreni agricoli nel mondo è destinato a mangime per animali, causa dei dram-matici cambiamenti climatici in atto. Occorre allora una generazione di agri-coltori responsabili delle loro comunità

e di comunità intese come biosfere in collegamento con altre biosfere, nodi della rete di un capitalismo distributivo fatto proprio dalla stessa politica ener-getica Ue.Per concludere, l’«era of renewable energies» parte da un rinnovamento delle coscienze. Non basta la buona volontà di distretti corti per produrre in proprio energia, a cominciare dall’idro-geno. Occorre una visione d’insieme, profondamente etica che caratterizzi l’epoca nuova del post-carbonio e del potere energetico e informativo laterale. Ai soggetti ecclesiali, al laicato, all’as-sociazionismo giovanile, al semplice credente, la personale decisione se ri-manere a guardare o animare di spe-ranza cristiana il nuovo mainstream ecologico. Se vederlo come una moda oppure una distretta importante per l’intera specie vivente. L’ideale di bio-

sfere, autonome, basate su un sussulto etico che lega il singolo all’intero uma-nità («we are all connected»), potrebbe cambiare il nostro modo di vedere non solo la religiosità dei singoli ma anche la stessa religione, energia decentraliz-zata, creativa, profondamente rinnovata.

Jeremy Rifkin

Page 62: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

54

MARCHEProv AN - Importante realtà attiva nei servizi ecologici, ambientali e nelle bonifiche industriali, ricerca partner finanziari/industriali per ulteriore sviluppo delle attività. L’azienda ha un’ottima clientela consolidata e dei fonda-mentali economico-finanziari di buon livello (cod 029)

ACqUISIZIONI / CESSIONI

MOLISECedesi o Affittasi stabilimento industriale in ottime condi-zioni di mq 9.000, predisposto all’installazione di impianti fotovoltaici, attualmente affit-tato. Prov. CB (Cod. 014)

MARCHE – ANCONARealtà storica del settore tipolitografico, ricerca acquirente o partner. Clientela con-solidata (Cod. 016)

MARCHECedesi quota maggioritaria di importante azienda vitivi-nicola marchigiana, con BRAND di rilievo internazionale. OTTIME PROSPETTIVE DI RENDIMENTO (Cod. 011)

MARCHEAffittasi palazzina uffici mq 500+500 in ottime condizioni strutturali, ottima visibilità e posizione fronte strada, sita in località Camerano (AN), vicinanze autostrda (Cod. 015)

RIVIERA DEL CONERO Cedesi, compreso l’immobile, attività alberghiera di pregio sul mare, con annesso stabilimen-to balneare. Clientela turistica e business (Cod. 010)

MARCHEProv. AN – Cercasi partners finanziari e/o industriali per affermata azienda operante nel settore delle coperture architettoniche per esterni. Design e tecnologia ai massimi livelli di mercato. Area d’affari internazionale (Cod. 019)

MARCHEProv MC - In splendido contesto collinare e panoramico, cedesi casale fine ‘800, di cui parte adibito a B&B, recentemente ristrutturato nel rispetto della struttura originaria. Il complesso è sviluppato su tre piani per una metratu-ra complessiva di 500 mq, con corte perimetrale di ca 6.000 mq. Alto valore architettonico e di finiture interne a cui si somma una visuale sul paesaggio marchigiano godibile da tutti gli ambienti.(cod 031)

ITALIAImportante gruppo industriale, operante nel settore della componentistica per elettrodome-stici ed automotives, è interessato ad acquisi-zioni di aziende operanti sul territorio naziona-le in settori equivalenti od analoghi (Cod. 018)

CERCASI MANAGER/INVESTITORI (Business Angels) per aziende operanti nei seguenti settori industriali:- Stampaggio materie plastiche- Legno - arredo (produzione mobili d’ufficio, cucine, componenti per l’arre-damento, porte)- Litografia e stampa- Componenti elettronici(Cod 025)

ROMANIACedesi importante realtà dell’industrial packaging a capitale italiano, economicamente e finanziaria-mente interessante, con mercato europeo di elevati standard qualitativi (Cod. 012)

PUGLIAProv. FG – Cedesi o Affittasi stabilimento di mq 20.000 con autorizzazioni per impianti fotovoltaici da destinare ad attività logistica. Annessa palaz-zina uffici di mq 1.000 ca. Vicinanze autostrade e polo industriale di Melfi (Cod. 017)

MOLISEProv. CB – Termoli - Cedesi azienda operante nel setto-re della carpenteria metallica, dotata di robot industriali e di un ottimo livello di automazione. Fatturato consolidato (cod. 022)

SANTO DOMINGOImportante società immobiliare italiana valuta proposte di part-nership per investimento immobiliare a finalità turistica a Santo Domingo, località Bavarò. OTTIMO INVESTIMENTO (Cod. 013)

PUGLIAProv. FG – Azienda di pro-duzione di divani di fascia medio–alta, dotata di moderne attrezzature ed impiantistica industriale, fatturato consolidato, ri-cerca partners (Cod. 021)

MARCHESocietà di rilievo nazionale, operante con successo nello sviluppo di so-luzioni nell’ambito dell’Information Technology (IT), ricerca su tutto il ter-ritorio regionale aziende nel settore dell’informatica (software house) con clientela aziendale solida, interessa-te a partnership societarie e/o indu-striali (cod 030)

Aziende di rilievo nazionale ope-ranti nei settori meccanica, ali-mentare, arredamento, prodotti per l’edilizia, stampaggio materie plastiche, oggettistica d’arredo, abbigliamento, ricercano partner industriali per realizzare progetti sinergici finalizzati alla creazione di reti d’impresa (cod. 026)

MARCHE - PROVINCIA DI MCSocietà immobiliare cerca partners finanziari e/o industriali per la rea-lizzazione di un progetto di urbaniz-zazione ed edificazione nel comune di Treia (MC). Potenzialità edificato-ria: 80.000 metri cubi circa. Tipolo-gia edilizia: commerciale, residen-ziale, residenziale convenzionata. Ottimo investimento. (Cod 028)

Vuoi vendere o acquistare un’azienda? Ricerchi un partner per la tua attivitÀ?CHIAMACI PER UNA VALUTAZIONE IMMEDIATA T +39 071 28521 - F +39 071 2852245Alessandro Stecconi - Divisione Corporate Finance SIDA GROUP - [email protected]

di aziende e attività commerciali by SIDA Corporate Finance

AC

QU

ISIZ

ION

ICE

SSIO

NI

Page 63: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

55

Page 64: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

56

Per celebrare i 50 anni di attività, Boen ha affidato all’a-genzia di comunicazione con sede a Fano il concept di una pubblicazione speciale e dello stand alla nota fiera

Fsb di Colonia, in Germania. Come è stata vinta una sfida di questo genere, in cui Omnia si è dovuta confrontare con grandi concorrenti internazionali? “Grazie a un design ironico e non convenzionale – ci spiega Marcello Di Piazza, titolare dell’a-genzia – Omnia si è mostrata in grado di interpretare i valori e la filosofia del brand scandinavo in un progetto originale e prestigioso, dedicato alla linea sport del marchio”.

Due parole su questa pubblicazione.“E’ una la brochure che si apre con un inaspettato effetto pop-up, e ricrea in 3D il tipico spazio sportivo insieme agli atleti. Il tutto è formulato sullo slogan “Part of the game”.

Perché un richiamo sportivo ad un’azienda come Boen?“In tale contesto il gioco è visto come metafora di una parti-ta intrapresa dall'azienda esattamente 50 anni fa, e nata dal sogno del suo fondatore, non a caso primo personaggio ad

“uscire” dal volume. Il gioco, e quindi anche l'ironia, come stile comunicativo contemporaneo, dove passato e presente si fon-dono insieme, nella commistione di generi e linguaggi”.

Poi c’è lo stand alla fiera di Colonia …“Sullo stesso concept Omnia Comunicazione ha ideato per Boen Sport anche l'allestimento dello stand alla Fiera interna-zionale di settore FSB, nella città tedesca”. Se la creatività è una risorsa autentica, oggi più che mai può essere premiata dal mercato globale.

IMPRESE

I 50 anni di Boensi festeggiano… a FanoOmnia Comunicazione “firma” l’importante anniversario della multinazionale norvegese, leader nel settore pavimentazioni in legno

di J. Celant

Page 65: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

57

Page 66: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

58

Lenny è il nome di un celebre per-sonaggio del cabaret statuniten-se, Lenny Bruce, immortalato in

un film di Bob Fosse con Dustin Hoffman protagonista; Lenny è il nome con cui ora si presenta al grande pubblico l’o-monimo Lenny kravitz, il rocker. Len-ny è il nome di una geniale e innovativa azienda sita a Mondolfo, a due passi dal casello dell’A14, uscita Marotta. Entrare nello showroom di Lenny è un po’ come immergersi in un’atmosfera da sogno, in un vero e proprio paese delle meraviglie: protagonisti assoluti dello spazio gadget e oggetti personalizzabili di qualsiasi ge-nere, dalle mille forme e dai mille colori, persino complementi d’arredo tra i più originali ed estrosi.questo è Lenny: un’azienda leader nella produzione, realizzazione e personaliz-zazione di gadget, regalistica aziendale, abbigliamento da lavoro. Dalla penna a sfera al portachiavi, dalla t-shirt all’om-brello al soprammobile, Lenny ci propo-ne un mondo di oggetti in cui tutto sem-bra possibile. In cui tutto è veramente

possibile, perché viene creato su misura. “Dipinge il mondo” è l’headline dell’ul-tima campagna pubblicitaria in atto, proprio perché Lenny realizza e crea un mondo a somiglianza delle esigenze e delle necessità di ogni cliente. Attiva da un decennio, nel 2009 Lenny è stata rilevata da due giovani. Giovanni Testa-guzza e Luca Cirioni, il primo alla guida del marketing, il secondo Responsabile Commerciale. Due giovani in tutti i sensi (insieme non fanno 60 anni), che han-no fatto del talento, della creatività, ma soprattutto della velocità e prontezza le parole chiave della loro attività, alla base della quale sembra proprio essersi svi-luppata una nuova filosofia del gadget: una filosofia che considera il gadget non più come oggetto complementare e ac-cessorio alle abitudini aziendali, ma vei-colo di promozione, marchio dell’azien-da, segno indelebile e, al tempo stesso, parte dell’esistenza quotidiana di chiun-que, perché utile. Il gadget con Lenny, ben altra cosa rispetto a puro accesso-rio, si presenta come oggetto malleabile

e adattabile ad ogni esigenza: un vero e proprio prodotto su misura.questo è il plusvalore di Lenny: rende-re l’accessorio essenziale, il dettaglio necessario, il transitorio durevole. Una nuova filosofia del gadget, dunque, che lo vede come pieno strumento di comu-nicazione e promozione. questa nuova filosofia è alla base della forza e dell’e-nergia dell’azienda Lenny: nonostante il momento di crisi attuale e la contingenza economica, i piccoli oggetti mantengono la loro importanza, anzi, assumono nuovo e pieno valore. L’azienda è rapidamente cresciuta nel corso degli ultimi due anni, proprio in un momento, dunque, in cui il morso della crisi si è fatto ancora più tenace e serrato: come prova di questa spinta propulsiva, il 2010 si è chiuso con un 30% di fatturato in più e l’andamento dell’anno che sta per chiudersi sembra lasciar presagire il raggiungimento, se non il superamento, dello stesso risulta-to. Giovani sembra essere la parola chia-ve che si ripete all’interno dell’azienda: lo sono i titolari, il team alla base di tutta

Lenny:Dipinge il mondoquando regalate un gadget vorreste che parlasse di voi, che lasciasse un bel ricordo? Rivolgetevi a chi ha fatto dei gadget un’arte: Lenny, azienda giovane, dinamica e originale, che saprà stupirvi con idee e soluzioni speciali: contro qualsiasi crisi!

IMPRESE

Page 67: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

59

l’attività aziendale, i responsabili del re-parto produzione, i grafici che lavorano alla personalizzazione dei prodotti e alla comunicazione degli stessi. Ma essere giovani, avere una leadership giovane e dei dipendenti giovani significa anche questo: saper guardare al futuro con ot-timismo, nonostante la contingenza at-tuale e trovare la grinta e anche la tena-cia, per non mollare mai e andare avanti, alla ricerca di nuove opportunità. L’idea innovativa si vede soprattutto in questo: nell’attitudine al lavoro, nell’originalità che marchia ogni prodotto, nella rea-zione a tutto ciò che accade intorno nel mondo attuale. questi sono gli elementi che fanno dell’azienda Lenny un leader: sapersi reinventare ogni giorno, coglie-re prontamente le richieste del mercato senza rimanere vittima di quest’ultimo, trasformando le difficoltà in opportunità. Originalità, dinamismo, lo sguardo sem-pre fisso nel futuro: tutto questo è Lenny.

I titolari, Giovanni Testaguzza e Luca Cirioni:meno di sessanta anni in due,

per un milione di idee originali e vincenti

Il plusvalore di Lenny:rendere l’accessorio essenziale,

il dettaglio necessario,il transitorio durevole.

Una nuova filosofia del gadget, che lo vede come pieno

strumento di comunicazione e promozione

per info:www.lenny.it

Page 68: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

60

IMPRESE

Media’sProject

“Non abbiamo mai detto che sarebbestato facile, ma ogni giorno lo facciamo”

di F. Lucarini

Page 69: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

61

costante dell’innovatività vincente, perché è la comunicazio-ne stessa ad avere questa caratteristica. Non abbiamo mai detto che sarebbe stato facile, ma ogni giorno lo facciamo”. Una campagna in particolare di cui vorrebbe occuparsi? “La campagna che vorrei curare è quella che non ho mai segui-to, cioè quella che ancora devo pensare! Anche se mi piace-rebbe molto seguire il lancio della campagna SALVAVITAPI-SCHELLI…”. Ironia e battuta pronta, in sintesi anche questo è Media’s Project: oltre all’essere un’agenzia giovane, dina-mica, ironica, al passo con i cambiamenti (in qualche caso anche anticipatrice). A chi si rivolge? Piccole, medie e grandi aziende, enti pubblici e privati, chiunque voglia comunicare, percorrendo la logica della business unit che ne modella e contiene i costi a seconda dell’interlocutore. Anche questa è la realtà della comunicazione nelle Marche.

Siamo stati abituati, da una ben specifica cultura cinema-tografica e televisiva, ad avere un’idea molto precisa di un’agenzia pubblicitaria e delle persone che ci lavorano

dentro. “Mad Men”, il successo televisivo dell’anno 2010, ci ha fatto riscoprire le origini di questo fenomeno, le agenzie pub-blicitarie, riportando in auge gli anni ‘60 della storia americana e una certa immagine della pubblicità. Uomini e donne elegan-temente vestiti, che dibattono su idee e progetti, e presentano le campagne pubblicitarie in ampie e spaziose sale riunioni, avvalendosi delle tecnologie del momento e lasciando sbigot-titi i propri clienti. questa è l’immagine che più di ogni altra caratterizza Media’s Project, un’agenzia di Fano, alla cui guida è Franco Peroni, un professionista della comunicazione pub-blicitaria, che rappresenta un po’ la simbiosi tra il modo di fare pubblicità tradizionale e il modo “nuovo”, quello che cavalca l’onda dello sviluppo tecnologico. L’agenzia, nata 6 anni fa da uno spin off aziendale, si è sempre caratterizzata per il suo team, composto da account executive e copywriter, art director e grafici, web designer e marketing: ha saputo cogliere gli sviluppi del tempo e della tecnologia per darsi un’immagine chiara, un’identità riconoscibile. “quello che vogliamo offrire è un servizio a 360° in materia di comuni-

“Ci piace definire la nostra attività logical creative technology: tecnologicamente e logicamente creativi”

Info su: www.mediasproject.it via Roma, 21161032 Fano (PU) Italytel. +39 0721 869256

cazione e pubblicità: un servizio che tenga conto delle esigen-ze dell’azienda ma che sappia andare anche oltre, prevedendo scenari futuri, anticipando cambiamenti e, in un certo senso, determinandoli, inventandosi anche nuovi strumenti di comu-nicazione. questo lavoro va creato ogni giorno, perché ogni giorno le nostre emozioni ci offrono una nuova idea. questo principio ci dà, dunque, la forza di creare ogni giorno un nuovo modo di produrre” . Così afferma Franco Peroni parlando dei servizi dell’agenzia di cui è alla guida: Media’s Project si occu-pa di comunicazione integrata, web design e web marketing, consulenza aziendale, organizzazione e coordinamento eventi, curando anche la partecipazione di aziende a eventi fieristici internazionali e la progettazione degli allestimenti.“La nostra è un’attività del tutto integrata: parte da una sem-plice unità di base comune a qualsiasi progetto, sia esso cre-azione di un logo, o campagna pubblicitaria, o campagna di indicizzazione su web, ovvero l’idea. Personalmente mi occupo della creazione di contatti con i clienti e con il mio staff ne stu-diamo le esigenze, il settore di riferimento, partiamo, quindi, da un brief che deve essere quanto più sintetico, chiaro e lucido possibile. Da qui, tramite un’azione integrata di brainstorming troviamo l’idea. Il nucleo della comunicazione. La scintilla che dà origine a tutto il resto”.

Un’attività del tutto creativa e originale, che basa la sua forza sull’unicità: ogni progetto è unico perché è il cliente stesso a essere trattato come tale. È la ricerca costante dell’originali-tà più di ogni altra cosa a caratterizzare Media’s Project. “Noi siamo operai dell’immagine e come tali non ce la sentiamo di arrenderci di fronte ad una nuova campagna sfornata dai nostri competitor. Brief, headline, pay-off, body copy sono solo alcu-ni degli ingredienti che mescoliamo per ottenere un prodotto vincente.Non ho timore di pensare in grande. Il mio unico timore è pen-sare a qualcosa d’irrealizzabile, che, di fatto, a livello comu-nicativo, per me non esiste. Nel nostro lavoro non possiamo non tenere conto di tutto ciò che succede intorno, innanzitutto di quello che accade sul web. A questo proposito, ci piace de-finire la nostra attività logical creative technology: tecnologi-camente e logicamente creativi“. Ben chiara l’idea di Franco Peroni in merito alla tecnologia attuale. “Il mondo cambia ra-pidamente tutti i giorni: ci troviamo sempre di fronte a nuovi modelli di sviluppo, a nuove esigenze, nuovi parametri di scelta che ci mettono in condizione di riformulare i nostri asset, e ciò che proponiamo ai nostri clienti. questa sfida giornaliera e quotidiana ci piace e ci stimola, ci porta, quindi, alla ricerca

Page 70: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

62

Studia la comunicazione e l’imma-gine dell’evento, occupandosi della progettazione grafica, dei servizi fo-

tografici e dell’attività di ufficio stampa; Chiaraeguido Organizer trasforma ogni occasione in evento pubblico o privato, matrimonio principesco o stile count-ry, festa per bambini e meeting azien-dale, dall’allestimento alla cura di ogni singolo dettaglio. Ogni cosa si fa realtà originale, ogni esigenza, con Chiarae-guido Organizer, viene concretizzata in un’espressione precisa, un’occasione di gusto, creatività ed eleganza.Realtà professionale, creativa, alla con-tinua ricerca di novità, Chiaraeguido Organizer opera su tutto il territorio nazionale, con particolare attenzione a quello della propria regione, le Marche, di cui mette in risalto cultura, tradizione, peculiarità. Proprio in riferimento alle Marche, Chiaraeguido organizer ha svi-luppato un originale progetto, un servi-zio del tutto nuovo associato al wedding planner: la destination wedding. Con tale espressione si intendono il reperimento

e l’individuazione delle mete migliori, dei luoghi più suggestivi italiani dove rea-lizzare il sogno di una vita per le coppie straniere: i luoghi primari sono quelli delle Marche, con le sue colline da so-gno, le riviere bianche e cristalline, l’en-troterra montuoso, la storia dei borghi e delle città.Da questo punto di vista, Chiaraegui-do organizer si pone anche come part-ner per aziende internazionali: propone luoghi del territorio, location sulla base delle esigenze, delle caratteristiche del matrimonio. Promotrice della bellezza, artefice di so-gni ad occhi aperti, tale realtà si muove, dunque, per rispondere a esigenze, cre-are situazioni, dare voce a bisogni.Tassello che completa l’attività di Chia-raeguido Organizer: il banqueting. Rap-presentato da gourmet, artigiani di sapo-ri, veri e propri artisti di una ristorazione raffinata ma tradizionale, essenziale ma ricercata, gli chef collaboratori di Chia-raeguido Organizer si pongono come autentici stilisti del gusto, spaziando

dalla cucina regionale a quella fusion, dal rispetto di ricette storiche alla speri-mentazione che lascia ampio spazio alla creatività.Eleganza, esclusività, dettaglio che di-venta stile: ogni evento si trasforma in un’occasione mondana, un momento di autentico piacere, un istante per godere del più puro intrattenimento.

Tutto questo è Chiaraeguido Organizer.

Chiaraeguido Organizer:Nuove ProspettiveChiara e Guido presentano…Chiaraeguido Organizer. Una nuova realtà che crea, pianifica, organizza, elabora, “cucina” e allestisce ogni tipologia di evento.

IMPRESE

CG srl - via F.Aporti 19, 61032 Fano (PU) Tel/Fax 0721.826009 - [email protected]

Saremo presenti a “Nonsolosposi” a Pesaro, il 14, 15, 21 e 22 gennaio 2012{ }

Page 71: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

63

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

DEF ins mondolavoro 240x290.pdf 1 30/11/11 18:06

Page 72: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

64

VITA DA MANAGER

Direttore, da quanto tempo lavora in Picenum Plast?“Sono arrivato nel maggio 2010

dopo oltre venti anni, quasi una vita, in un’azienda che consideravo casa mia, attiva nel settore degli articoli casalin-ghi. L’affidamento del ruolo di direttore risale invece allo scorso Natale”.

Con quale mandato? Rivoluzionare l’a-zienda?“Ma quale rivoluzione! Non vi è proprio nulla del genere nella volontà della pro-prietà, né io ho velleità di questo tipo … C’è un tale Sergio quintili che è il capo carismatico dell’azienda, che si personi-fica in lui. Non dimentichiamo che stia-mo parlando di una realtà con oltre qua-rant’anni di storia alle spalle, presente nella top five italiana del settore”.

E allora?“Diciamo piuttosto che sinora la strut-

tura non si è sviluppata in modo funzio-nale: il percorso, seppur iniziato, non è giunto a compimento. Anzi, molto è an-cora da fare. Per quanto mi riguarda, sto lavorando per finalizzare un’entità omo-genea, rendendo il sistema più dinami-co. L’obiettivo è quello di dare un’identità compiuta e condivisa a quest’azienda”.

Quali criteri sta seguendo in questo percorso di “razionalizzazione” della struttura?“Sono ripartito dai principi-base delle politiche di marketing: chi siamo, dove siamo e dove vogliamo andare? Ovvia-mente senza dimenticare la necessità di un approccio di gruppo, più organico”.

Per gran parte dei prodotti il Vostro set-tore è quello dell’edilizia. Quali sono le prospettive?“Per molto tempo l’edilizia/costruzioni ha rappresentato un importante sbocco

occupazionale. Ora non è più così. Da un mercato anti-ciclico si è trasformato in pro-ciclico. Per restare un punto di for-za della nostra economia, l’edilizia/co-struzioni avrebbe bisogno di tanti piccoli progetti, mentre invece mi pare stiamo andando verso la realizzazione di pochi grandi progetti. Poi anche qui si risente in modo violento della crisi del credito”.

E in particolare il settore dei tubi?“E’ un mercato nel quale è difficile fare internazionalizzazione. Trattandosi di prodotti realizzati per lo più nel luogo di utilizzo, si vive molto di nazionale (tenia-mo presente, infatti, che il trasporto inci-de anche nella misura del 30 per cento)”.

La concorrenza?“Il mercato avverte l’esigenza di una pro-fonda ristrutturazione, peraltro già in atto. Ritengo che si restringerà il nume-ro degli attori attualmente presenti”.

Danilo Calisti“Più metodo e meno istinto”

Finora le scelte dettate dall’istinto hanno sempre pagato perché vi erano gli spazi, ma ora il discorso è profondamente cambiato …”. Ne è convinto il Direttore Generale di Picenum Plast l’azienda di Magliano di Tenna (in provincia di Fermo) che nel proprio settore risulta tra le prime cinque in Italia

di M. Palumbo

Page 73: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

65

Page 74: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

66

BORSA

Rubrica a cura di Michele SassoDivisione Strategia e Finanza di Impresa – Gruppo [email protected]. 071.28521

BORSA

Il firmamento delle marchigiane quotateIn questa pagina presentiamo l’andamento di Borsa delle società marchigiane quotate

Indesit Ord.

Segmento: Blue ChipPerformance 1 anno: - 58,67%Performance 1 mese: - 14,78%

Mese in discesa per INDESIT COMPANy che ha avuto un decre-mento di ca il 15% su base mensile. In termini di Performance relativa rispetto all’indice Ftse All-Share, si registra una varia-zione negativa del -1,47 % sulla giornata di borsa del 07/12/11. Lo strumento ha fatto peggio del mercato. I Volumi sono risultati pari a 192.646 pezzi scambiati, un valore inferiore sia alla seduta precedente sia alla media settimanale, segno di una partecipa-zione decrescente da parte degli operatori. Possibile l’avvio di una fase a volatilità ridotta. Trend incerto

ELICA

Segmento: StarPerformance 1 anno: - 39,47%Performance 1 mese: - 16,16%

Scarse performance per il titolo ELICA, che nella rilevazione di inizio mese, archivia un -16 % sul mese precedente. In termini di Perfor-mance relativa rispetto al Ftse All-Share, si registra una variazione negativa del -4,47 %. Il titolo ha sotto performato il mercato. I Vo-lumi sono risultati pari a 15.012 pezzi scambiati, valore superiore alla seduta precedente ma inferiore alla media settimanale, segno comunque di attività crescente intorno allo strumento. Trend incerto.

TOD’S

Segmento: Blue ChipPerformance 1 anno: - 22,18%Performance 1 mese: - 12,59%

Altalenante il titolo TOD’S che fa re-gistrare una flessione rispetto alle rilevazioni di Novembre.In termini di Performance sul Ftse All-Share, si registra una va-riazione negativa del -1,83 % sulla giornata del 07/12/11, segno che il titolo a ha fatto peggio del mercato. I Volumi sono risultati pari a 240.957 pezzi scambiati, un valore superiore sia alla sedu-ta precedente sia alla media settimanale. La partecipazione degli operatori si sta intensificando, probabile l’avvio di una fase a vola-tilità elevata. Trend di breve in rialzo.

Biesse

Segmento: StarPerformance 1 anno: - 45,24 %Performance 1 mese: - 17,19 %

Il titolo BIESSE segna una lieve flessione mensile e purtroppo anche in termini di Performance relativa rispetto all’indice Ftse All-Share, si registra una variazione negativa del -2,32 % sulla giornata di borsa del 07/12/2011. Lo strumento ha fatto peggio del mercato. I Volumi sono risultati pari a 52.908 pezzi scambia-ti, un valore inferiore sia alla seduta precedente sia alla media settimanale, segno di una partecipazione decrescente da parte degli operatori. Possibile l’avvio di una fase a volatilità ridotta. Trend incerto.

Poltrona FRAU

Segmento: StarPerformance 1 anno: + 4,05% Performance 1 mese: + 7,14%

Mese favorevole per il titolo POLTRONA FRAU che guadagna il 7% su base mensile; Inoltre le Performance rispetto all’indice Ftse All-Share, fanno segnare una variazione positiva del 0,72 % sulla gior-nata di borsa precedente. Il titolo è migliore della media di merca-to. I Volumi sono risultati pari a 444.839 pezzi scambiati, un valore superiore sia alla seduta precedente sia alla media settimanale. La partecipazione degli operatori si sta intensificando, probabile l’avvio di una fase a volatilità elevata. Trend di breve al rialzo.

Page 75: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

67

CONTRIBUTI & BANDI

700 mila euro in capitali e finanziamenti per la diversificazione aziendale e la valorizzazione dei brevetti e 1 mln di euro in borse di studio

nel settore della medicina molecolare. queste le risorse che Fondazione Marche, fondazione privata senza scopo di lucro, mette in campo per le imprese e i ricercatori delle Marche. Francesco Merloni (Presidente Fondazione Marche) assieme a Mario Pesaresi (Vicepresidente Fondazione Marche) e Marco Pacetti (Vicepresidente Fondazione Marche) hanno illustrato le tre nuove misure di finanziamento nel corso di una conferenza stampa che si è tenuta ad Ancona mercoledì 7 dicembre. “questi interventi che abbiamo recentemente approntato – ha detto Francesco Merloni, Presidente di Fondazione Marche – nascono da un confronto con le imprese, per individuare gli strumenti più idonei per rilanciare il tessuto produttivo regionale che è la nostra missione. Con queste misure intendiamo favorire iniziative imprenditoriali in nuovi ed avanzati settori di attività industriale con alto potenziale di sviluppo futuro”. “I nostri obiettivi -afferma Mario Pesaresi- sono concentrati nella creazione e sviluppo delle imprese, le sole in grado di creare ricchezze. Le maggiori difficoltà si stanno riscontrando nel settore delle risorse umane che noi vogliamo aiutare. Dobbiamo far emergere chi ha talento e vuole accettare le sfide anche se queste si presentano sempre più complesse”. “La componente innovazione – aggiunge Marco Pacetti - è fondamentale per il successo delle iniziative in un contesto sempre più difficile e competitivo. Aiutare chi vuole percorrere questa strada, che appartenga al mondo universitario e no, è centrale per tutti noi”. Il tema che la Fondazione si è posto con le nuove misure (Capitale per la Diversificazione aziendale, contributi per la valorizzazione di brevetti, Borse di studio per lo sviluppo di attività nel settore della medicina molecolare) è di allargare le operazioni finanziarie anche ad altre opportunità. Per le attività previste sarà fondamentale la collaborazione fornita della Fondazione ISSNAF, www.issnaf.org con sede negli USA, costituita da

Fondazione Marche Aumentano le misure a favore della crescita economica attraverso il finanziamento della diversificazione aziendale, lo sviluppo dei brevetti e gli studi dei ricercatori marchigiani in America. In un momento di crisi del sistema, un aiuto concreto alle imprese della regione Marche che vogliono crescere

Fondazione Marche non ha scopo di lucro ed opera esclusivamente nell’interesse del territorio regionale per contribuire

allo sviluppo e alla diffusione locale dell’innovazione, sostenendo i giovani che

intendono svolgere la loro attività nella nostra regione, favorendo le collaborazioni con le Università, le Istituzioni di ricerca e le Imprese della regione. Le iniziative della

Fondazione intendono aggiungere risorse ad altri interventi aventi i medesimi obiettivi,

per ottenere risultati apprezzabili in grado di garantire sia ricadute economiche e

sull’occupazione locale sia sulle capacità di stimolare, grazie alle prospettive di ritorno economico, investimenti su nuovi progetti.

Maggiori informazioni, inclusi i regolamenti e le modalità di partecipazione, al sito: www.fondazionemarche.it

docenti e ricercatori tra cui premi Nobel italiani operanti nel Nord America. Di centrale importanza sarà il fatto che, al rientro dalla formazione negli Usa, i giovani formati potranno essere inseriti nelle imprese private marchigiane, nella sanità pubblica – in particolare progetto INRCA - e nella ricerca accademica; l’iniziativa potrebbe anche prevedere la nascita di start up.

Page 76: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

68

MARCHE

> CAMERA DI COMMERCIO DI ANCONA“Adozione di sistemi di gestio-ne aziendale, della responsa-bilità sociale, e della salute e sicurezza sui luoghi di lavoro”Contributo a fondo perduto pari al 50% delle spese effettiva-mente sostenute, fino ad un massimo di Euro 10.000 in caso di progetto di certificazio-ne integrato, per l’ottenimen-to di un sistema di gestione ambientale (ISO 14001, EMAS), di Responsabilità sociale (SA 8000) e/o della Salute e Sicurezza sui luoghi di lavoro (OHSAS 18001).SCADENZA: FINO AD ESAURI-MENTO FONDI

> REGIONE MARCHE - MCC“Acquisto e locazione finan-ziaria di macchine utensili o di produzione”Contributo in conto impianti pari al 100% del tasso di riferi-mento comunitario vigente alla data di arrivo della domanda a MCC. La misura agevolati-va è diretta al finanziamento dell’acquisto o locazione finanziaria di beni di nuova fabbricazione che svolgano una funzione operativa nel ciclo produttivo aziendale.SCADENZA: FINO AD ESAURI-MENTO FONDI

> “CONCESSIONE DI AGEVOLAZIONI PER LA BREVETTAZIONE E LA VALORIZZAZIONE ECONOMICA DEI BREVETTI A FAVORE DI MICRO, PICCOLE E MEDIE IMPRESE” Premi economici e contributi a fondo perduto di varia natura euro per deposito o estensione di domande di brevetto nazio-nale all’UIBM, all’EPO (Euro-pean Patent Office) e al WIPO (World Intellectual Property Organization).

> D.l. 13/05/2011, n° 70“Credito d’Imposta per spese di Ricerca e Sviluppo”Credito d’imposta, utilizzabile, in tre rate annuali, pari al 90% della spesa incrementale di investimento, realizzata a de-correre dal periodo d’imposta successivo a quello in corso al

31/12/2010 e fino a chiusura del periodo d’imposta in corso al 31/12/2012, rispetto alla me-dia degli investimenti in ricerca realizzati tra il 2008 e 2010

> D. MINISTERO AMBIENTE N° 2230“ Promozione dei sistemi di gestione ambientale nelle PMI”Contributi a fondo perduto dal 40% all’ 80% per Pmi produttrici di beni e servizi per acquisizione della:- Certificazione EMAS (ai sensi del regolamento 761/2001/CE);- Certificazione del sistema di gestione ambientale ai sensi della norma internazinale UNI ISO 14001;- Certificazioni EMAS da par-te di imprese già certificate UNI ISO 14001/96;Sono ammesse solo le do-mande corredate della certi-ficazione rilasciata dall’orga-nismo accreditato e sempre che tale rilascio sia avvenuto dopo il 6 ottobre 2003. Per le imprese dei settori agroin-dustriale e dei trasporti il rilascio deve essere avvenuto dopo il 1° gennaio 2007.SCADENZA: FINO AD ESAU-RIMENTO FONDI

> POR FSE 2007/2013“Prestito d’onore regionale per la creazione di nuove imprese”Concessione di un finanzia-mento agevolato da parte della Banca delle Marche S.p.A. (max 50.000 euro – t.rif. 3,20%) da restituire in 6 anni e da utilizzare per fare fronte alle spese di costituzione, agli in-vestimenti e alla gestione della nuova iniziativa economica; è ammissibile la costituzione di nuove attività d’impresa in tutti i settori di attività, ad esclusio-ne dell’agricoltura e dell’indu-stria del carbone. E’ ammis-sibile anche la rilevazione di un’attività già esistente purché non gestita da familiari.SCADENZA AL 31/12/2011

ABRUZZO

> REGIONE ABRUZZO - PRO-VINCIA DI CHIETI“Innovazione tecnologica, di

processo e dell’organizzazione dei servizi”Contributo in conto capitale non superiore al 50% delle spese ammissibili, e comun-que fino ad un massimo pari a 50.000 € (limite minimo investimento 20.000 €) per le imprese aventi sede legale ed operativa nella provincia di Chieti ed appartenenti ai settori C, E, F, G, H, I, J, M, N, R, S della classificazione ISTAT Ateco 2007. Le spese possono riguardare l’acquisto di mac-chinari, attrezzature, servizi di consulenza per il progetto di innovazione, acquisto di diritti di brevetto, licenze.SCADENZA: 26/01/2012

> D.L. 13/05/2011, N° 70“Credito d’Imposta per spese di Ricerca e Sviluppo”Credito d’imposta, utilizzabile, in tre rate annuali, pari al 90% della spesa incrementale di investimento, realizzata a de-correre dal periodo d’imposta successivo a quello in corso al 31/12/2010 e fino a chiusura del periodo d’imposta in corso al 31/12/2012, rispetto alla me-dia degli investimenti in ricerca realizzati tra il 2008 e 2010

> PROGRAMMA DI SVILUPPO RURALE 2007-2013“Programma regionale di Con-solidamento delle passivita’ a breve”I debiti bancari a breve del-le Piccole e Medie imprese abruzzesi, con scadenza entro i 12 mesi (ad esempio anticipi su fatture, scoperti di conto corrente), potranno essere consolidati in un finanziamento a cinque anni, il cui importo non potrà superare i 250mila euro. Il contributo spettante alle imprese è pari al 100% del tasso di riferimento indicato e aggiornato con decreto del Ministro dello Sviluppo Econo-mico.BANDO APERTO

EMILIA ROMAGNA

> POR FESR 2007/2013“Bando Nuove Imprese. Mo-dalità e criteri per la presen-tazione delle domande, la realizzazione degli interventi e la concessione dei contributi

anno 2011”Contributo in c/capitale in regime “de minimis” del 50% della spesa ammissibile fino ad un contributo max. di 150.000 euro, per progetti presentati da PMI costitui-te dopo il 1° gennaio 2010 e riguardanti la creazione di nuove imprese anche innova-tive e volte a favorire ricadute positive sull’occupazione delle imprese stesse in termini di lavoro durevole e di qualita.SCADENZA IL 31/12/2012

> REGIONE EMILIA ROMAGNA“Fondo di cogaranzia regiona-le per l’accesso al credito delle imprese”Il Fondo presenta garanzie per le imprese (50-80% finanziamento erogato max 1.500.000 euro) a fronte delle seguenti operazioni:a) finanziamenti chirografari o assistiti da garanzia reale o aperture di credito, di durata non superiore a 120 mesib) locazioni finanziarie immobiliari e mobiliari di durata non superiore a 120 mesi effettuate per i progetti di investimentic) operazioni di factoring di durata non superiore a 120 mesiBANDO APERTO FINO AD ESAURIMENTO RISORSE

A cura della Divisione Strategia e Finanza d’Impresa Gruppo Sida T [email protected]

CONTRIBUTI E BANDI

Page 77: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

69

CONTRIBUTI & BANDI

100 milioni di europer start-up, imprenditoria femminile e reti di impresaL’iniziativa di Banca Marche è finalizzata alla creazione di nuove imprese da parte di giovani, donne, disoccupati e cassintegrati di qualsiasi età. L’agevolazione abbraccia anche i contratti di rete stipulati da aziende già costituite

Hanno detto...

“In una situazione di difficoltà economica come quella che stiamo vivendo è necessario uno sforzo

straordinario da parte di tutti.Banca Marche mette a disposizione questi 100 milioni

di euro come contributo per la nascita di nuove imprese sul territorio, perché crediamo che una collaborazione

fra il sistema bancario e quello imprenditoriale sia imprescindibile per uscire dalla crisi”.

Michele Ambrosini, Presidente di Banca Marche

“Le piccole le medie imprese rappresentano la spina dorsale dell’economia italiana. Questi 100 milioni

che destiniamo ai giovani, alle donne e ai disoccupati che vogliono diventare imprenditori rappresentano

un aiuto concreto per il territorio.Ci piacerebbe coinvolgere le associazioni di categoria e il sistema dei Confidi perché partecipino alla nostra

iniziativa e concedano le garanzie necessarie per erogare più finanziamenti ai giovani e alle imprese”.

Massimo Bianconi, Direttore generale di Banca Marche

Relativamente alla creazione di nuove imprese, i fi-nanziamenti sono destinati ai seguenti soggetti:

• nuove imprese, di qualunque settore, gestite da giovani under 35; • nuove imprese, di qualunque settore, gestite da soggetti senza limite di età, anche beneficiari di ammortizzatori so-ciali o ex-lavoratori, cioè disoccupati e cassintegrati; • nuove imprese, di qualunque settore, gestite da donne, senza limite di età. Sono poi finanziabili le iniziative a sostegno delle aggre-gazioni con contratto di rete, cioè le cosiddette reti di im-presa. Si tratta di aziende che si obbligano ad esercitare in comune una o più attività economiche per accrescere l’efficienza e la competitività sul mercato.Banca Marche finanzierà le imprese, di qualunque settore, che abbiano già formalizzato un contratto di rete. I finanziamenti, sia per le nuove imprese sia per le reti, avranno la forma di prestiti chirografari con durata mas-sima di 60 mesi e mutui fondiari con durata massima di 120 mesi. Saranno finanziabili gli investimenti materiali, immateriali e fabbisogno di circolante, con importi variabili in base al tipo di attività.

Page 78: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

70

Avvocato Peca, il Vostro Studio le-gale è specializzato anche in di-ritto bancario e nella normativa

posta a tutela del consumatore. In cosa si caratterizza l'attività?“Nell'ambito dei rapporti tra i nostri clienti e gli istituti di credito seguiamo sia le controversie con le banche, sia, più in generale, attività di consulenza”.

E' frequente il ricorso ad un avvocato da parte di un cliente di banca? Quali sono i principali motivi di litigio?“Sul fronte della gestione delle controversie notiamo che le liti con le banche interessano principalmente questioni legate all'anatocismo, all'usura e ad altre patologie che nascono all'interno dei rapporti tra banca e cliente. E questo vale sia nel penale che nel civile”.

Ha accennato al fenomeno dell'usura: è presente anche nel sistema bancario?“Molto spesso purtroppo capita di imbattersi in comportamenti degli istituti di credito non troppo trasparenti ...”.Poi vi è la parte consulenziale: in cosa consiste?“Soprattutto in un periodo molto difficile come l'attuale, del quale

risente praticamente l'intero sistema imprenditoriale, risulta ancor più importante svolgere un'attività preventiva, finalizzata cioè ad evitare l'insorgenza di situazioni compromesse”.

Come si svolge tale funzione?“Essenzialmente instaurando una trattativa con la banca, sempre ché si possa trovare in essa un interlocutore disponibile, cosa che sempre più spesso non accade. quando la situazione non può più essere negoziata con l'istituto, allora la nostra strategia consiste nell'aggredire la banca”.

Ma se è il soggetto creditore!“Agendo per primi diamo un po' di tempo e di tranquillità al cliente-imprenditore. Ma poi dietro al rapporto tra cliente ed istituto di credito si possono nascondere situazioni di debito e credito diverse da come vengono rappresentate in prima battuta”.

Non capisco.“quando il cliente ci affida una pratica, procediamo con una scrupolosissima analisi di tutta la documentazione, ripercorrendo il rapporto contrattuale sin dall'inizio, con l'ausilio di tecnici esperti

“Care imprese, guardiamo gli estratti conto: potrebbero esserci belle sorprese”Per l'avvocato Alessandro Peca - esperto in diritto bancario e contitolare insieme all’avvocato Daniele Cozza dello Studio Legale Associato “Cozza & Peca”, con uffici nelle Marche (Macerata ed Ascoli Piceno) e in Abruzzo (Francavilla al Mare) – da una scrupolosa analisi dei rapporti con le banche potrebbe emergere qualche errore ...

di P. Duranti

CONSULENZA

Daniele Cozza

Alessandro Peca

Page 79: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

71

della materia. quindi estratti conto, mutui, prestiti al consumo, carte di credito, cessioni del quinto, perizie, valute, ecc. … tutto viene passato al setaccio”.

Qualche volta si scoprono errori com-messi dalla banca?“Più di un errore: un vero e proprio ribaltone! Pensi che talvolta una controversia avviata su iniziativa della banca, che pretende il rientro da una determinata esposizione, giunge ad accertare che anche il cliente correntista ha diritto a vedersi rimborsati importi addebitatigli ingiustamente. Tali situazioni si riscontrano per lo più in conti correnti datati nel tempo”.La banca di solito è disposta a negoziare una soluzione?“Sempre meno, anche se ad onor del vero nell’ultimo periodo si registra qualche apertura ... La crisi generalizzata delle banche si fa sempre più inquietante e con la fine dell’anno hanno interesse a mettere qualche soldo in più in bilancio”.

Secondo Lei perché?“Non dimentichiamo che anche all'interno del circuito bancario vi è una forte crisi di liquidità. Tuttavia, va detto

che solitamente la banca guarda anche la storia dell'imprenditore, i rapporti pregressi ... ma soprattutto guarda chi ha il coltello dalla parte del manico … molte volte aver agito in sede giudiziaria contro una banca mette il correntista/imprenditore in una posizione di vantaggio, soprattutto se nell’ambito del rapporto bancario i conti non tornano!”.

Però è un rischio anche affidarsi ad un legale: se va male devo pagare due vol-te, la banca e l'avvocato …“Dipende molto dalla professionalità del legale. Io naturalmente posso parlare del nostro modus operandi, in un'ottica di trasparenza e correttezza nei confronti sia del cliente che dell'azienda di credito. Nelle situazioni che consideriamo “normali” procediamo così: raccolta tutta la documentazione necessaria, predisponiamo quella che chiamiamo “proiezione” di perizia. Con questo documento il cliente è in grado di capire con un discreto margine di approssimazione se e quanto potrebbe recuperare nei confronti della banca a causa di errori imputabili a quest'ultima”.E così decidere se andare avanti o fer-marsi.“Esatto. Tenga conto, comunque, che per

le spese processuali di regola si applica il principio della soccombenza”.

Le banche Vostre interlocutrici sono prevalentemente locali?“No, un po' ovunque. La nostra specializzazione è sempre più richiesta, con questa forte crisi economica sembra essere l’argomento del momento: abbiamo clienti in tutta Italia”.

Come è strutturato lo Studio?“Complessivamente operano una decina di professionisti, tutti trentenni, dei quali due associati. Poi quattro-cinque consulenti esterni. Al di là dei numeri, comunque, è importante sottolineare che viene messa a disposizione della Clientela una squadra affiatata di esperti specializzati in più discipline, dal legale al tributario, alla contabilità”.

Un'altra specializzazione:il settore termaleLo Studio Legale Associato Cozza & Peca, fondato nel 2007 dagli avvocati Daniele Cozza e Alessandro Peca, ha acquisito negli anni una profonda conoscenza degli aspetti contrattuali e giuridici tipici del settore termale. Tra i clienti acquisiti in questo campo, figura Salsubium Spa, la società che gestisce le storiche Terme di Castrocaro.

Studio Legale Associato Cozza & Peca

Sede di MacerataVia Moretti, 3362100 MacerataTel. 0733.232563

Sede di Francavilla al MareVia dei Sabelli, 1266023 Francavilla al Mare (CH) Tel. 085.4910599

[email protected]

Page 80: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

72

SPECIALE MANOVRA

Cosa prevede la Legge di Stabilità In queste due pagine riportiamo una sintesi schematica delle novità principali contenute nella Legge di Stabilità (quella che prima si chiamava Legge Finanziaria), approvata nelle scorse settimane dal Parlamento per entrare in vigore il 1° gennaio 2012.

PROFESSIONISTI, LAVORATORI AUTONOMI e IMPRESE

INFRASTRUTTURE

AGEVOLAZIONI TERRITORIALI

SOCIETA' tra PROFESSIONISTI

FISCALITA’ di FAVOREper le SOCIETA’ di PROGETTO

DISTRETTI TURISTICI

E’ possibile costituire società di cui ai Titoli V e VI del Libro V del Codice civile per l’esercizio di attività professionali che attualmente sono disciplinate in ordini. La norma – che sarà attuata da un apposito decreto ministeriale – prevede che:a. la denominazione sociale di tali soggetti dovrà sempre contenere l’indicazione di società tra professionisti;b. la partecipazione ad una società sia incompatibile con la partecipazione ad altra società tra professionisti;c. l’atto costitutivo contenga determinate clausole, indicate all’art. 10 della Legge di Stabilità.

Le società di progetto che siano state costituite ai sensi dell’art. 156, D.Lgs. 12 aprile 2006, n. 163 hanno diritto ad un regime fiscale di favore; la norma – art. 18 della Legge - intende così incentivare la realizzazione di nuove infrastrutture autostradali con il sistema della finanza di progetto.

La procedura del riconoscimento del distretto turistico – istituito dall’art. 3, comma 5, Dl 13 maggio 2011, n. 70, convertito con modifiche dalla L. 12 luglio 2011, n. 106 (“decreto per lo sviluppo) – si intende conclusa in senso favorevole se l’Amministrazione competente non comunica all’interessato il diniego entro 90 giorni.

Fino al 31 dicembre 2013 le semplificazioni previste per le “zone a burocrazia zero” dall’art. 43 della Manovra fiscale di luglio (Dl 78 del 2010), si applicheranno su tutto il territorio na-zionale.

I soggetti in contabilità semplificata e i lavoratori autonomi che effettuano operazioni con incassi e pagamenti interamente tracciabili, possono sostituire gli estratti conto bancari alla tenuta delle scritture contabili.

CONTABILITÀ

ZONE a BUROCRAZIA ZERO

Ultim’oraIn questi giorni il Dl n. 201 del

6 dicembre 2011 è all’esame del Parlamento, che sta approvando

modifiche sostanziali al testo.ML seguirà costantemente i lavori di Camera e Senato,

pubblicando tutti gli aggiornamenti sul proprio sito

www.mlmagazine.it.!

Page 81: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

73

PENSIONI

INNALZAMENTO dell’ETA’PENSIONABILE

A decorrere dal 2026 l’età pensionabile sarà elevata a 67 anni, sia per gli uomini che per le donne.

RAPPORTI CON LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE

SOCIETA’

CREDITI VERSO la PA

COLLEGIO SINDACALE

Il nuovo art. 9, commi 3-bis e 3-ter, Dl 29 novembre 2008, n. 185, convertito con modifiche dalla L. 28 gennaio 2009, n. 2 – cui seguirà un provvedimento attuativo – prevede che su istanza del creditore di somme dovute per somministrazioni, forniture e appalti, entro 60 giorni le Regioni (e gli enti locali debitori) sono tenute a verificare se il credito è certo, liquido ed esigibile, anche ai fini della sua cessione pro soluto a banche o intermediari finanziari. Scaduto tale termine, su nuova istanza del creditore provvede la Ragioneria dello Stato territorialmente competente.

Nelle società di capitali il Collegio sindacale, il Consiglio di sorveglianza e il Comitato per il con-trollo della gestione possono svolgere le funzioni dell’organismo di vigilanza di cui all’art. 6, com-ma 1, lettera b), D.Lgs. 8 giugno 2001, n. 231. Inoltre, ai sensi dell’art. 2477 del Codice civile, l’atto costitutivo può prevedere, determinandone competenze e poteri, la nomina di un sindaco o di un revisore; la norma indica anche le ipotesi in cui la nomina del sindaco è obbligatoria. L’ultimo comma dell’art. 2397 del Codice civile, invece, prevede che per le società con ricavi o patrimonio netto inferiori a un milione di euro lo statuto possa prevedere che l’organo di controllo sia com-posto da un sindaco unico, scelto tra i revisori legali iscritti nell’apposito registro.

SEMPLIFICAZIONI

BILANCIO SEMPLIFICATOper le SRL

Le certificazioni rilasciate dalla Pubblica Amministrazione relativamente a stati, qualità per-sonali e fatti sono utilizzabili solo nei rapporti tra privati. Relativamente ai rapporti con la Pub-blica Amministrazione e i gestori di pubblici servizi, invece, i certificati e gli atti di notorietà vengono sostituiti dalle dichiarazioni di cui agli articoli 46 e 47, Dpr 28 dicembre 2000, n. 445. Nota beneSulle certificazioni da produrre ai soggetti privati dev’essere apposta, a pena di nullità, la dici-tura: “Il presente certificato non può essere prodotto agli organi della pubblica amministrazio-ne o ai privati gestori di pubblici servizi”. Tutti i dati e i documenti (compresi quelli sulla rego-larità contributiva) che siano già in possesso delle Pubbliche Amministrazioni, devono essere acquisite direttamente dalla Pa.

Dal 1º gennaio 2012, le Srl che non hanno nominato il collegio sindacale possono redigere il bilancio secondo uno schema semplificato, secondo la struttura che sarà definita da un appo-sito decreto ministeriale.

PROCESSO CIVILE

MODIFICHE al CODICEdi PROCEDURA CIVILE

Numerose le norme della Legge di Stabilità che modificano il Codice di Procedura Civile al fine di accelerare il contenzioso civile pendente in grado di appello, ridurre il contenzioso civile penden-te davanti alla Corte di Cassazione e alle Corti di Appello, incentivare l’utilizzo della posta elettro-nica certificata nel processo civile. Modificata anche la disciplina relativa alle spese di giustizia.

> Per saperne di piùL. 12 novembre 2011, n. 183

Page 82: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

74

CONSULENZA

Misure per la crescitaSecondo molti osservatori si tratta di uno dei tasti dolenti della Manovra: vi sono, è vero, alcuni interventi di sostegno del tessuto economico, ma a detta di molti saranno tutt’altro che incisivi. Ma vediamo quali sono. Innanzitutto, l’art. 1 del decreto – che ha introdotto l’”Aiuto alla Crescita Economica” (ACE) - è diretto ad incentivare la patrimonializzazione delle imprese attraverso il capitale di rischio. Il successivo art. 2, poi, incrementa le deduzioni Irap per le nuove assunzioni a tempo indeterminato di under 35 e di donne, soprattutto nelle regioni del Mezzogiorno. Infine, sul fronte della crescita si registra un incremento pari a 400 milioni della dotazione del Fondi di garanzia a favore delle piccole e medie imprese.

Un “patto” con il Fisco ed altre semplificazioniProfessionisti ed imprenditori individuali potranno (ma soltanto dal 1° gennaio 2013) vedersi riconosciute una serie di agevolazioni e semplificazioni varie optando per un rapporto “trasparente” con il Fisco. Essi dovranno quindi trasmettere all’Agenzia delle Entrate corrispettivi, fatture emesse e ricevute, risultanze degli acquisti e delle cessioni non soggetti a fattura, ed istituire un conto corrente dedicato ai movimenti finanziari relativi all’attività svolta. Altre semplificazioni riguardano settori specifici: dagli adempimenti amministrativi a carico

degli alberghi alla normativa sulla privacy, dalla tenuta del registro dei lavoratori allo smaltimento dei rifiuti speciali per determinate attività come estetista o acconciatore.

Accertamento e lotta all’evasioneSi abbassa a mille euro la soglia sopra la quale è vietato l’utilizzo del contante. Entra nel penale chi, dietro una specifica richiesta degli accertatori, esibisce o trasmette atti o documenti in tutto o in parte falsi, oppure fornisce dati e notizie non rispondenti al vero. Sempre in chiave anti-evasione, vengono introdotti nuovi obblighi comunicativi a carico degli operatori finanziari e dell’Inps.

Ammortizzatori socialiE’ prevista – anche se con effetto dal 1° gennaio 2013 – la revisione delle modalità di determinazione dell’Isee, l’Indicatore della situazione economica equivalente, anche ai fini del riconoscimento di agevolazioni fiscali, tariffarie ed assistenziali.

Aumento della pressione fiscaleReintrodotta, con effetto dal 2012, l’imposta comunale sugli immobili: non si chiamerà più Ici ma Imu (imposta municipale). Il tributo – la cui disciplina ricalca in molti punti quella dettata

Decreto “Salva Italia” o “Torchia Italia”?Tasse (molte) ed agevolazioni (poche): cosa contiene davvero la Manovra correttiva varata dal Governo Monti?

di L. Dattolo

Page 83: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

75

per l’Ici – è previsto con un’aliquota base dello 0,76 per cento, che potrà essere aumentata o diminuita dai Comuni nella misura massima dello 0,3 per cento. Dal 2013, invece, sarà istituito in tutti i Comuni il tributo comunale sui rifiuti e sui servizi, dovuto – sulla base di un’apposita tariffa - da chiunque possieda, occupi o detenga a qualsiasi titolo locali o aree scoperte, a qualsiasi uso adibiti, suscettibili di produrre rifiuti urbani. Aumenta da subito il prezzo della benzina, a causa dei rincari delle accise, e viene introdotto un aumento delle tasse su auto di lusso, unità da diporto ed aeromobili privati. Slitta invece al 1° ottobre 2012 l’aumento di due punti percentuali delle aliquote Iva del 10 e del 21 per cento (che passeranno quindi al 12 e al 23 per cento). Modificato anche il trattamento tributario ai fini dell’imposta di bollo per titoli, strumenti e prodotti finanziari. I beni e gli importi oggetto di rimpatrio o di regolarizzazione (scudo fiscale) si vedranno tassati con un’ulteriore 1,5 per cento, che si aggiunge al 5 per cento previsto per la regolarizzazione.

Detrazioni fiscaliLa detrazione del 36 per cento dell’Irpef per gli interventi di ristrutturazione edilizia “entra” nel Testo Unico delle Imposte sui Redditi (con il nuovo art. 16-bis), viene prorogata al 2012 ed estesa ad altre tipologie di intervento: ristrutturazione di

immobili danneggiati a causa di calamità naturali, realizzazione di autorimesse o posti auto pertinenziali, eliminazione di barriere architettoniche, adozione di misure finalizzate a prevenire il rischio del compimento di atti illeciti da parte di terzi, cablatura degli edifici, interventi per il contenimento dell’inquinamento acustico, realizzazione di opere finalizzate al conseguimento di risparmi energetici, adozione di misure antisismiche, bonifica dall’amianto, esecuzione di opere volte ad evitare gli infortuni domestici.

> Per saperne di piùDecreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 284 del 6 dicembre 2011

Page 84: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

76

Revisori contabili nelle RegioniDal 1° gennaio 2012 le Regioni introdurranno per la prima volta al loro interno il Collegio dei revisori dei conti, per garantire una corretta vigilanza sulla regolarità contabile, finanziaria ed economica della gestione. I membri del nuovo organo do-vranno essere nominati per estrazione da un apposito elenco regionale di cui possono, a domanda, far parte gli iscritti al registro dei revisori legali che siano in possesso di specifica qualificazione professionale in materia di contabilità pubblica e gestione economica e finanziaria degli enti territoriali. Do-vrebbe essere un collegio composto da un minimo di tre a un massimo di cinque revisori.

Revisori contabili nei ComuniCambiano i criteri di nomina dei revisori legali. Al rinnovo del prossimo Collegio dei revisori presente nei Comuni, anch’es-si dovranno essere scelti mediante estrazione da un apposito elenco. Verrà istituto un Registro dei Revisori degli enti locali, tenuto dal Ministero dell’Interno, al quale si accederà tramite una domanda on-line. La nomina non viene più effettuata dal Consiglio Comunale scegliendo il Presidente tra tutti gli iscritti al Registro dei Revisori e i componenti tra gli iscritti all’Ordi-ne dei dottori commercialisti ed esperti contabili; a decorrere dall’entrata in vigore del decreto attuativo, infatti, si effettuerà un’estrazione tra coloro che risultano iscritti nel Registro dei Revisori degli enti locali.

I requisitiA tale Registro possono iscriversi sia coloro che sono iscritti al precedente Registro dei Revisori contabili sia gli iscritti all’Or-dine dei dottori commercialisti ed esperti contabili. L’iscrizione ha valore territoriale regionale, facendo riferimento all’Ordine professionale di appartenenza.

Il Registro sarà diviso in tre fasce:1) iscritti che vantano almeno un anno di anzianità al Registro dei Revisori o Odcec ed hanno espletato 15 crediti formativi inerenti la contabilità pubblica;2) iscritti che vantano almeno 5 anni di anzianità al Registro dei Revisori o Odcec, hanno espletato 20 crediti formativi inerenti la contabilità pubblica e vantano una precedente esperienza come revisori degli enti locali o hanno effettuato domanda per essere nominati;3) iscritti che vantano almeno 15 anni di anzianità al Regi-stro dei Revisori o Odcec, hanno espletato 25 crediti forma-tivi inerenti la contabilità pubblica e vantano una precedente esperienza come revisori degli enti locali o hanno effettuato domanda per essere nominati.Coloro i quali saranno iscritti alla prima fascia potranno can-didarsi ad essere nominati nei Comuni fino a 5.000 abitanti, quelli iscritti alla seconda nei Comuni fino a 15.000 abitanti, quelli iscritti alla terza nella totalità dei Comuni.

Il sorteggioL’estrazione avverrà ad opera della Prefettura competente per territorio, che sorteggerà l’incarico tra gli iscritti al Registro dei Revisori degli enti locali e hanno manifestato la propria di-sponibilità ad espletare questa funzione, rispondendo al bando emanato dal Comune che deve procedere alla nomina del Col-legio dei Revisori.

Il Presidente del Collegio dei RevisoriLa figura del Presidente del Collegio sarà ricoperta da colui che tra i sorteggiati vanta la maggiore anzianità di iscrizione all’Albo di provenienza. Le manifestazioni di interesse ad as-sumere l’incarico saranno limitate alla regione dell’ordine di appartenenza.

Novità per i revisori dei conti nelle Regioni e nei ComuniTra le numerose novità contenute nella Manovra-bis ve ne è una particolarmente importante per i revisori contabili: l’istituzione del Collegio dei revisori dei conti nelle Regioni e la nomina di quelli comunali per estrazione

CONSULENZA

Page 85: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

77

Loro hanno già scelto il nostro chiavi in mano.

Per la tua azienda scegli ENERGYRESOURCESER è energy system integrator leader in Italia per la qualità dei suoi impianti.83 MW di energia pulita installati, più di 450 impianti realizzati dal 2006, oltre 200 impianti allacciati a fine 2010, 151 milioni di euro di fatturato, 2 milioni di euro di capitale sociale, 160 dipendenti, 180 subappaltatori fidelizzati.

senza distrarti dal tuo businessUn imprenditore segue il proprio business e non si improvvisa esperto in un settore nuovo, anche se agevolato dall’aiuto di un progettista che, non può comunque assicurare il risultato finale. I più grandi imprenditori nazionali ci hanno scelto con la formula “ chiavi in mano”.ER ha fortemente investito nello sviluppo di progetti dedicati all’integrazione architettonica degli impianti, registrando 24 brevetti internazionali per l’innovazione tecnologica garantendo in questo modo, a tutti i suoi clienti il massimo guadagno per la produzione di energia.ER ha sempre centrato tutti gli obiettivi in termini di scadenza, costi e tariffe incentivanti!

con le massime garanzie sulla tua sicurezzaNon improvvisare! ER dispone di un servizio assistenza e manutenzione interno costante e qualificato, per far si che il tuo impianto fotovoltaico sia sempre efficiente. Inoltre con i contratti d’assicurazione - performance bond - ER garantisce la resa del tuo impianto fotovoltaico rimborsando eventuali cali di rendimento e coprendo eventuali danni all’impianto. ER dispone di una divisione “sicurezza nei cantieri” a tutela del lavoratori e dei clienti.

al miglior prezzo e qualità sul mercatoPensi di risparmiare? In tutti i mercati più compri meno spendi. ER dal 2006 ad oggi ha stabilito rapporti commerciali diretti con le maggiori aziende internazionali per la produzione di moduli fotovoltaici. Solo nel 2010 ER ha chiuso contratti per l’acquisto di più di 50.000 kW di moduli delle migliori marche.

Page 86: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

78

Tale dato di fatto, unito ai rendimenti dei titoli di stato schiz-zati alle stelle, mette l’Italia con le spalle al muro. Non è utile in questo momento compiere analisi retrospettive per

distribuire colpe alle generazioni di politici e cittadini che ci han-no preceduto e che ci hanno lasciato in eredità, oltre alla mon-tagna di debito pubblico, una cultura assistenzialista e spendac-ciona che sarà molto difficile da estirpare. E’ arrivato invece il momento di agire, ed anche in fretta. quali le possibili soluzioni? Può essere utile rappresentare la situazione attraverso una torta in cui la spesa pubblica viene suddivisa in tante fette: trasferi-menti agli enti locali, spesa corrente, spese per investimenti, tra-sferimenti alle famiglie, trasferimenti alle imprese, interessi sul debito pubblico. Altre volte è capitato di sottolineare l’eccessiva pressione fiscale esistente in Italia, ma in una situazione d’emer-genza come questa, da più parti, si ritiene opportuno seguire la strada più semplice e veloce che consiste nell’allargare la torta disponibile e quindi introdurre nuove imposte. La più gettonata sembra essere un’imposta patrimoniale, da introdurre oltre una certa soglia: si può supporre che questa soglia possa essere fis-sata ad un milione di euro. Tale imposta patrimoniale, oltre che in un prelievo diretto, potrebbe consistere in una sottoscrizione forzosa di titoli di Stato. In questo modo si potrebbe tampona-re anche il problema dei rendimenti dei Bot schizzati alle stel-le. Un’altra possibilità è quella della reintroduzione dell’Ici sulla

CONSULENZA

Ogni italiano ha un debito di circa30mila euroL’Italia ha un problema con il debito pubblico. Affidandoci al contatore dell’Istituto Bruno Leoni (http://brunoleoni.it/debito.htm), possiamo sapere che il debito pubblico italiano - che cresce in media di 2.735 euro al secondo - alle ore 14:22 del 27 novembre 2011 ammontava ad euro 1.893.747.190.917

Page 87: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

79

Nell’ottica di favorire il capitale produttivo,

potrebbe essere utile introdurre una defiscalizzazione del

capitale immesso nelle aziende,

cercando quindi di spostare capitali verso

l’attività produttiva e stimolare la

crescita, che in questo momento risulta

essere una chimera

prima casa e una rivalutazione delle rendite catastali. queste soluzioni però andrebbero a colpire tutti i contribuenti e si potrebbero rilevare controproducenti andando a deprimere i consumi. Anche un’altra soluzione consisterebbe in un revival del passato: stiamo parlando dell’innalzamento dell’Iva su al-cune categorie di beni considerati di lusso. Accanto a queste misure sarebbe auspicabile allentare la pressione fiscale sul lavoro per favorire l’occupazione e i consumi. L’obiettivo a lun-go termine dev’essere sicuramente quello di spostare la tas-sazione dal capitale produttivo a quello improduttivo. Accanto a queste misure d’emergenza sono richiesti anche interven-ti più strutturali che vadano ad incidere dal lato della spesa. In questo caso i percorsi da intraprendere potrebbero esse-re molteplici: lasciando da parte le pensioni che sono state toccate ultimamente in varie occasioni, ci si potrebbe concen-trare sul mare magnum degli sprechi pubblici e in particolar modo sulle aziende controllate dagli enti locali che gestiscono i servizi pubblici (gas, trasporti, rifiuti, ecc…). In molti casi tali aziende, sebbene assumano la forma di società commerciali (Spa, Srl …), si trasformano in un serbatoio di clientelismi in mano agli amministratori degli enti locali. La liberalizzazione di determinati servizi pubblici e l’affidamento della gestione a privati tramite gare ad evidenza pubblica potrebbero libe-rare importanti risorse sia per lo Stato che per l’economia in

generale. Sempre nell’ottica di favorire il capitale produttivo, potrebbe essere utile introdurre una defiscalizzazione del capitale immesso nelle aziende, cercando quindi di spostare capitali verso l’attività produttiva e stimolare la crescita, che in questo momento risulta essere una chimera. Sicuramente a breve termine ci aspettano sacrifici per poter fronteggiare l’emergenza ma si spera che, almeno in questo momento di difficoltà, si riesca ad avere la forza e il coraggio di adottare quelle riforme strutturali che tanti chiamano sempre in causa ma che soltanto in sporadiche occasioni si è riusciti ad intra-prendere.

Roberto AntonellaArea Fiscale Gruppo [email protected]. 071.28521

Page 88: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

80

CARRIERE E POLTRONE

> Nomine e incarichi possono essere inviati all’indirizzo [email protected]

Chi entra e...chi esceIn questa Rubrica presentiamo le novità principali relative a nomine ed incarichi in aziende del territorio ed enti pubblici, nonché avvicendamenti che interessano marchigiani

• Giuseppe Zuccatelli succede al neo MinistroRenato Balduzzi Giuseppe Zuccatelli, attuale Direttore generale di Inrca, è stato nominato Presidente di Agenas, l’Agenzia nazionale per i servi-zi sanitari regionali. Succede a Renato Balduzzi, da pochi gior-ni Ministro della Salute.

• Cambio al vertice di Coldiretti MarcheIl milanese Tino Arosio è il nuovo Direttore della Coldiretti Mar-che, l’associazione degli imprenditori agricoli nella quale egli opera dagli anni Settanta, e che in regione associa circa 30mila imprese. Prende il posto di Angelo Corsetti, nominato al vertice di Coldiretti Friuli Venezia Giulia.

• Cinque nuovi manager per la Sanità regionaleSono stati nominati i responsabili delle cinque Aree vaste, gli ambiti territoriali che vanno a sostituire le 13 Zone territoria-li nelle quali era diviso il territorio della regione. Si tratta di Maurizio Bevilacqua (Ancona), Maria Capalbo (Pesaro), Gian-ni Stroppa (Ascoli Piceno), Enrico Bordoni (Macerata) e Gianni Genga (Fermo).

Page 89: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

81

Page 90: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

82

SPECIALE LUSSO

SPECIALE: LUSSO

“La ricchezza è fonte di grandi privilegi e il più invidiabile di tutti è quello di poter intensificare all’estremo pensieri e sentimenti.” Honoré de Balzac (Scrittore francese)

Page 91: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

83

“Il tempo è la cosa più preziosa che un uomo possa spendere”.

Teofrasto (Filosofo e botanico greco)

Page 92: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

84

SPECIALE: LUSSO

Chi non è mai stato affascinato da qualcosa di inarriva-bile? Un viaggio intorno al mondo, una villa da incanto, un riconoscimento prestigioso, un conto in banca a zeri

infiniti, un elisir di eterna giovinezza? C’è chi sogna di fare una scoperta medico-scientifica che cambierà in bene il destino dell’umanità, chi di trovare un tesoro nascosto, chi di vincere un Nobel. Ognuno ha il suo sogno, che qualche volta si tramu-ta in realtà; altre volte resta lì, in standby anche per un’intera vita. Eppure è il desiderio stesso che ci dà adrenalina: avere costantemente un pensiero ambizioso, un orizzonte che sti-moli il nostro ego… ci fa sentire pienamente vivi. Non importa se c’è la crisi, se bisogna fare sacrifici, restare con i piedi per terra: se sognare è un lusso, allora il lusso diventa un diritto. Lo afferma anche Vincent Cassel nello spot realizzato dall’A-genzia Armando Testa, per il lancio della nuova Lancia y, e se lo dice il marito di Monica Bellucci, che di lussi nella vita deve essersene tolti tanti, allora possiamo prenderlo in parola. Bi-sogna solo capire come tradurre questo concetto in pratica: in modo macchiavellico, o in modo platonico? Volere a tutti i costi, o bramare da lontano? Mi vengono in mente le parole di un altro francese, il giovane filosofo Thierry Paquot: "Ecco, questo equilibrio squilibrato ai miei occhi rievoca il lusso: una tensione (il desiderio), un'intenzione (l'attesa) e un'attenzione (il piacere). questo ciclo gaudente ininterrotto, che si ripete ancora e ancora, appaga colui o colei che lo ricerca e non si fonda per forza sul circuito monetarizzato dei beni e dei sevizi. Da questo punto di vista si pone al di fuori del mercato". Prendiamoci il lusso di non arrivare a un dunque, a una rispo-sta condivisa, ma di lasciare libero lo spazio alla riflessione, al pensiero. Ecco, sì, forse il più grande lusso che possiamo permetterci oggi è proprio quello di lasciare libera la nostra mente, non porle limiti, non ostacolarla…

Punte di diamante o...Gocce di vita?

Page 93: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

85

EXTRADIAMANTIGemme&DiamantiCERTIFICATI

Riccione S.S. Adriatica 119Info +39 348 34 26 740

www.extradiamanti.it

Goditi il valoredel tuo investimento

Page 94: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

86

SPECIALE: LUSSO

Dottor Guidi, il lusso può essere considerato ancora un fattore di traino per il made in Italy nel mondo?“Partiamo da una considerazione di fondo, ormai sin

troppo evidente: il nostro Paese sta attraversando un momento di estrema difficoltà economica: il che significa, in una parola, recessione. quale risposta dare? A mio avviso dovremmo co-minciare con un’analisi obiettiva dei punti di forza e di debolezza dei settori merceologici dell’economia italiana. Avremmo sicu-ramente delle indicazioni utili”.

Dobbiamo però circoscrivere il concetto. Cosa intendiamo per “lusso”?“Ho in mente un concetto di “lusso” inteso in senso ampio, che abbraccia l’abbigliamento, l’oggettistica, l’oreficeria, gli arreda-menti interni ed esterni, le costruzioni, l’impiantistica, la gastro-nomia, i prodotti alimentari e i servizi all’impresa legati a questi settori. Seguono i settori della meccanica, dell’elettronica, del packaging, nonché quei prodotti e servizi strumentali alla ge-stione e allo sviluppo del business del lusso. Un posto di assolu-to rilievo spetta naturalmente all’offerta turistica italiana”.

Tutti comparti in cui l’Italia si distingue.“Made in Italy è sinonimo di bellezza, di armonia, di fantasia, ma soprattutto del “vivere bene” in un contesto più generale”.

Attualmente non vi sono forme di sostegno per il settore del lusso?“Esistono già, ai vari livelli istituzionali, iniziative miranti a soste-nere la promozione commerciale del “lusso”. Ad esse andreb-bero però associati un sostegno fiscale (in termini, ad esempio, di defiscalizzazioni e crediti di imposta) e soprattutto un ulteriore e consistente sostegno finanziario”.

Il tutto per rafforzare le esportazioni?“A fronte di una presenza di domanda interna stagnante, biso-gna moltiplicare la domanda proveniente dall’estero, cioè soste-nere le esportazioni di tale gamma di prodotti”.

Parliamo delle misure al momento operative.“Già sul lato finanziario interviene la Simest con varie azioni di sostegno, finanziando progetti di penetrazione commerciale all’estero. Le modalità di intervento sono molteplici”.

Ad esempio?“Intervenendo sulle società per azioni con finanziamenti a me-

dio termine; favorendo la capitalizzazione con importi pari al 25 per cento del capitale sociale in quelle aziende che esportano; intervenendo sul capitale (in misura che può arrivare fino al 49 per cento) per avviare aziende di produzione e distribuzione a favore di aziende che si insediano in Paesi extraUe; infine, inter-venendo con contributi alle spese per l’elaborazione di piani di fattibilità”.

Oltre a queste azioni, Lei cosa suggerisce?“Ritengo che si dovrebbe intervenire anche su di un piano “or-dinario”, utilizzando la leva del credito sulle operazioni di breve periodo, sempre con l’obiettivo di sostenere più compiutamen-te e finanziariamente le aziende nelle attività di esportazione, affinchè le imprese a loro volta possano finanziare dilazioni di pagamento più lunghe ai rispettivi clienti stranieri. È proprio la dilazione finanziaria (o di pagamento) una variabile sulla quale l’Italia dovrebbe porre particolare attenzione, soprattutto verso quei Paesi interessati da tassi di crescita di rilievo, momenta-neamente a corto di liquidità ma che dispongono di risorse in-teressanti, tali da garantire la solvibilità della dilazione. In altre parole, finanziamo l’esportazione. In particolare, finanziamo l’e-sportazione del lusso”.

Come viene finanziata la dilazione?“A latere, gli enti che intervengono a garantire la concessione di affidamenti da parte di istituti di credito ordinario, dovranno es-sere dotati di ulteriori risorse, affinchè il meccanismo finanziario possa essere sostenuto ed amplificato. Non solo: nel sostegno finanziario andrebbero coinvolte anche le aziende di distribuzio-ne italiane e straniere che operano a livello sovranazionale e in mercati a forte connotazione del lusso”.

Lei prima citava il turismo.“Ricordiamo che anche l’incoming turistico di lusso presenta delle attività che fanno parte del comparto. Andrebbero finanzia-te quindi le strutture che sostengono lo sviluppo della domanda e dell’offerta del turismo di lusso”.

“Adeguate politiche finanziarie per lo sviluppo dell’export”Per Giorgio Guidi, “un’azione di politica economica da adottare in tempi brevi, dovrebbe essere quella di dare spazio e sostegno ai settori che possono distinguere l’Italia nel mondo. Tra questi, sicuramente spicca il lusso”

Page 95: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

87

Un successo senza precedenti quello che hanno ottenuto le Marche in occasione dell’ILTM, International Luxury Travel Market, la più importante iniziativa per il turismo

di lusso, che si è tenuta dal 5 all’8 dicembre 2011 a Cannes, la suggestiva cittadina francese, alla presenza dei best buyers di tutto il mondo. Una regione sempre più riconosciuta come destinazione d’eccellenza, proposta nelle sue mille sfumature, dai paesaggi alla cultura, dalle eccellenze allo stile di vita, che è riuscita ad ammaliare e attirare un pubblico internazionale, incontrando i gusti di persone con background culturali davvero eterogenei: americani, russi, arabi, cinesi… Un target di buongustai della vita, che sanno apprezzare le bel-lezze architettoniche e paesaggistiche e la qualità dell’ospitalità che viene loro riservata; viaggiatori affascinati dall’idea di vivere esperienze inedite, alla scoperta dei tesori nascosti di un territo-rio incontaminato e, perché no, curiosi di carpire il segreto della longevità che contraddistingue la regione. È proprio pensando a turisti di questo tipo, che le eccellenze marchigiane hanno dato vita a una vincente equipe del turismo di lusso, presentandosi con fierezza e spirito di squadra, per of-frire la più bella immagine di un territorio tanto ricco, quanto mi-sterioso. Un’iniziativa che ha riscosso un notevole successo, che ha visto tre imprenditori coraggiosi unirsi per la promozione del territorio, mettendo da parte la concorrenza in favore dell’amore per le Marche. Capofila di questa equipe Maraviglia Traveller’s Company, di Guido Guidi, l’unico Tour Operator dell’incoming marchigiano presente all’evento. Gli altri due esponenti di nic-chia di questa triade del turismo di lusso sono stati il Boutique Hotel Excelsior di Pesaro, il primo cinque stelle nelle Marche, di Nardo Filippetti e il Luxury Refuge Villa Lattanzi, il cinque stelle della Riviera delle Palme, di Lanfranco Beleggia. Due struttu-re alberghiere che hanno scritto una nuova pagina nel turismo di qualità, sia per l’altissimo livello della ricettività offerta (con servizi esclusivi e personalizzati come l’Ambassador e il Perso-nal Spa Assistant), sia per la bellezza, raffinatezza ed esclusività delle location. Sicuramente quest’iniziativa pilota ha dimostrato che fare squadra premia, perché solo così si riesce a vendere una destinazione, a promuovere un intero territorio con le sue eccellenze, offrendo ai turisti l’occasione di vivere un’esperienza olistica. Proprio l’idea del viaggio come parentesi di piacere e benessere totale ha fatto sì che per la trasferta a Cannes, insie-me ai migliori operatori del turismo, fossero presenti anche pre-stigiose realtà aziendali, che hanno portato “un assaggio” delle Marche: dal Tartufo di Acqualagna ai vini, brindando con calici di Garofoli e Varnelli.

Il sogno marchigianoè sbarcato a CannesDal 5 all’8 dicembre le eccellenze dell’ospitalità marchigiana sono state protagoniste a Cannes in occasione dell’International Luxury Travel Market. Capitanate dal Tour Operator Maraviglia Traveller’s Company, unico dell’incoming Marche presente all’evento, le perle del turismo regionale si sono presentate in equipe, riscuotendo un successo notevole

di L. Dattolo

Page 96: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

88

SPECIALE: LUSSO

Un illustre sconosciuto:

il Lusso

Come definirebbe la parola lusso?Armando Ginesi - “Nello stesso modo in cui la definisce il di-zionario etimologico che ne richiama il termine latino luxus (abbondanza di vegetazione e quindi eccesso, ma anche stor-piatura). Attenzione alla sua radice che è leug, equivalente di “rompere” (la stessa da cui derivano le parole “lussare”, “lut-to”, “lugubre”). Con sensibilità moderna – attenta al principio di equità sociale più di quanto lo siano state le epoche passate – dico che il lusso, come ostentazione, come sfoggio di abbon-danza, come profusione ed eccesso, può facilmente risultare fattore di squilibrio e di destabilizzazione sociali e dunque mo-tivo di “frattura”, di “rottura”, come la sua richiamata etimo-logia sottolinea. qui voglio introdurre il ricordo della saggezza dimostrata da un grande teorico (ma anche pratico) dell’urba-nistica, Leon Battista Alberti, il quale, nel XV secolo, col suo “De Re Aedificatoria”(1450), definendo l’idea della città ideale, distingueva tre tipi di edifici: quelli pubblici; quelli privati di cit-tadini abbienti e quelli popolari : trattando dei secondi racco-mandava che fossero di aspetto degno, finanche solenne, ma privo di ostentazione gratuita, onde evitare l’invidia che, essen-do motivo di discordia, conduceva all’alterazione dell’equilibrio sociale. Pertanto io preferisco sostituire la categoria mentale e lo stesso termine “lusso”, con quelli più equilibrati che si ri-fanno alla parola “eleganza” o, se si preferisce, “raffinatezza”.

Donatella Girombelli - “La parola lusso può avere due acce-zioni, una positiva e una negativa. La prima si riferisce al lusso inteso come un sogno, un desiderio, un qualcosa di ecceziona-le, al di sopra delle nostre possibilità, che non è mai indispen-sabile. La seconda, invece, indica quella volontà esagerata di esibire, quel materialismo sfrenato che non si riferisce al pia-cere e al gusto personale e che spesso decade nel grottesco, nell’esagerazione”.

Armando Ginesi

Page 97: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

89

Come si è evoluto questo concetto nel corso dei secoli?A.G. - “Un tempo esso era l’elemento distintivo del potere: il lusso (nel vestire, nell’abitare, nel vivere in generale) era se-gno evidente dell’esercizio del potere . Nei secoli coloro che lo detenevano sono evoluti sotto il profilo culturale, tant’è che il lusso è diventato così un fattore di distinzione non solo dal punto di vista del possesso della potenza (economica, politica), ma anche della cultura. Tutto ciò fino alla Rivoluzione Francese del 1789 al termine della quale l’avvento al potere della borghesia bottegaia, spaz-zando via un’aristocrazia in crisi ma certamente più colta, ha dato il via all’era dei parvenu che ancora oggi imperversa nel nostro Paese e non solo. questi soggetti sociali usano il lusso con la delicatezza con cui gli uomini del Paleolitico usavano la clava, senza alcuna naturalezza, con ostentazione sfacciata e perciò cafona. quanto più distante si possa pensare dall’ele-ganza”.

D.G. - “In epoche come il Barocco e in altri contesti storici ca-ratterizzati dall’opulescenza, il lusso si declinava nello stile di vita, nell’architettura, nella moda e aveva la “funzione” di sottolineare le differenze sociali: le classi più elevate dovevano dimostrare la propria ricchezza, conducendo uno stile di vita ridondante, inarrivabile per le persone meno abbienti, dei ceti più bassi. Ora i comportamenti sono, in generale, diversi. Il vero lusso oggi sta nel non lusso: nella qualità, nella sobrietà dello stile, nel sapersi godere ciò che è bello, fine. Se guardia-mo, ad esempio, alle evoluzioni della moda, in particolare a quella femminile, possiamo cogliere uno stile molto più sem-plice rispetto al passato, perché, in generale, le donne sono più sicure di se stesse, non hanno più bisogno di ostentare ric-chezza e potere, ma hanno imparato ad affermarsi per quello che valgono, per le loro idee, il loro valore”.

Tutti lo sognano, se ne parla molto, ognuno lo interpreta a modo suo. Ci siamo presi il lusso

di chiedere un parere non a uno, ma a ben due stimati opinion leader, due marchigiani

che hanno saputo lasciare un segno nella storia: Stilista Lei, Critico d’Arte Lui. In

esclusiva per ML, le riflessioni sul lusso di Donatella Girombelli e Armando Ginesi

di A. Dachan

Donatella Girombelli

Page 98: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

90

SPECIALE: LUSSO

Secondo Lei, in quali contesti oggi il lusso trova la sua mas-sima espressione?A.G. - “Nell’abitare, nel vestire, nell’adornarsi, nell’uso dei mezzi di trasporto privati: ville e palazzi; abiti, gioielli, auto-mobili”.

D.G. - “Oggi la parola magica non è più lusso, ma sobrietà, in-tesa come qualità: della vita, dei rapporti interpersonali, degli ambienti in cui si vive e lavora”.

Il lusso made in Italy piace ad un pubblico sempre più internazionale. Come se lo spiega? A.G. - “Per la ragioni sopra esposte mi piace dire che sia l’“eleganza” italiana a piacere ad un pubblico sempre più in-ternazionale. Come lo spiego? Si tratta di un retaggio culturale sedimentato nel DNA degli italia-ni, figlio, per intenderci, del Rina-scimento, ma anche nipote delle civiltà classiche che in Italia hanno trovato elaborazione profonda. Non è un caso che il nostro sia il Paese a più alta concentrazione di testimo-nianze storico-artistiche del mondo (anche se è falsa la diceria secondo cui una statistica dell’UNESCO ci rico-noscerebbe il 66% di questo patrimonio). La creatività italiana (sulle cui origini si potrebbe discettare a lungo, ma non mi pare questa la sede) è ciò che rende ele-ganti – e per ciò apprezzati – i suoi prodotti. Che non sono ostentati e sovrabbondanti, iperbolici, ma “eleganti” appunto, belli, raf-finati se vogliamo”.

D.G. - “L’Italia è un paese che ha un patrimonio di storia e arte incredibile. Abbiamo bellezze paesaggistiche e architettoniche di inestimabile valore culturale ed estetico, che ci fanno cre-scere con un innato buon gusto. Siamo abituati al bello, sia-mo portati a creare cose belle, ne abbiamo bisogno. Proprio questa raffinatezza, questa inclinazione naturale al piacere visivo, fa sì che il made in Italy incontri con facilità il gusto di

persone con background e culture estetiche differenti. L’Italia, nell’immaginario mondiale incarna l’idea del bello in tutte le sue sfumature, è diventata Lei Stessa sinonimo di raffinatezza, gusto. Oltre a questo primordiale senso estetico, anche nelle nostre creazioni sappiamo trasmettere quella qualità che fa la differenza”.

In qualità di creativa/o, nel corso della sua vita, ha conosciuto alcuni degli artisti più importanti del panora-ma contemporaneo: che legame ha potuto cogliere tra il genio creativo e l’amore per le cose belle?A.G. - “È un nesso fondamentale. L’artista – per definizione – è colui che crea il bello. Sarebbe abnorme se non lo amasse”.

D.G. - “Posso citare il compianto amico Gianni Versace, ad esempio, che amava talmente tanto le cose belle, da circon-darsi di opere d’arte di grande valore dal punto di vista estetico e storico. Vedere intorno a sé il bello educa al bello, alla ricerca dell’armonia, non solo sotto il profilo materiale, ma soprattutto sotto quello spirituale. Ritengo che in questo approccio alla vita si chiuda il vero segreto del lusso oggi: andare oltre la barriera dell’esteriorità e cer-care la bellezza interiore, nelle cose, nella natura, nelle per-sone, in se stessi”.

Le Marche, con le loro nume-rose creazioni d’eccellenza, sono ai

primi posti in Italia per la produzione di oggetti di lusso: come interpreta questo felice primato?

A.G. - “Anche a costo di apparire noioso preferisco modifica-re la domanda chiedendomi come interpreto il felice primato per cui Le Marche, con le loro creazioni d’eccellenza, sono ai primi posti in Italia (ma non solo, aggiungo) nella produzione “delle cose belle” e non già degli “oggetti di lusso”. Il perché di questo curioso fenomeno ho cercato di spiegarlo in qualche mio libro (soprattutto in “Le Marche e il XX secolo. Atlante degli artisti”, edito nel 2006 da Federico Motta per conto di Banca

"Nei secoli il lusso è diventato un fattore di distinzione non solo dal punto di vista

della potenza, ma anche della cultura"A. Ginesi

Page 99: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

91

Marche; ma anche in un mio minisaggio ospitato da Augusto Morello nel suo volume “Cultura di una regione italiana: Le Marche, i Guzzini e il design” edito da Electa nel 2002). Par-larne ora porterebbe via troppo spazio. Comunque una delle ragioni fondamentali, a mio giudizio, è il paesaggio, la cui equi-librata peculiarità impressionò tanto Guido Piovene”.

D.G. - “Il nostro paesaggio, le nostre città d’arte, Urbino, Ascoli: siamo pieni di arte e bellezza naturale e a questi, che possiamo consi-derare a tutti gli effetti dei privilegi, si ab-binano le caratteristiche delle persone, la loro semplicità, la loro autenticità. Siamo naturalmente inclini ad eccel-lere, sia in ambito lavorativo, che in quello artistico e umano. Non biso-gna pensare che ciò sia facile, spe-cie per le aziende: siamo una regio-ne un po’ decentrata, fuori spesso non ci conoscono, ma poi accade che chi giunge in questa terra per lavoro o per turismo, desideri tornarci, scoprirla pian piano, perché ne resta piacevolmen-te colpito. Miracolosamente qui sono cresciuti personag-gi illuminati come Raffaello e Leopardi, per citarne solo due e oggi abbiamo perso-naggi altrettanto illuminati che trasferiscono la loro arte innata negli ogget-ti che producono: anche questa è una forma di crea-tività dal grande valore”.

Vuole raccontarci il cammino che L’ha portata alla rea-lizzazione della Sua biografia?A.G. - “Dio mio, come raccontare mezzo secolo di vita intensa condensato in circa 400 pagine di testi e di foto? Posso dire che il libro in questione è soltanto di riflesso un’autobiografia (ogni libro, in fondo, lo è, in qualche modo). Esso narra di per-sonaggi, di situazioni, di emozioni, di pensieri, di eventi da me esperiti. E quindi, inevitabilmente, narra anche di me”.

D.G. - “È stata una grandissima gioia, un’esperienza bellissi-ma che mi ha dato la possibilità di dare respiro alla mia vena creativa, che da quando ho venduto l’azienda era attenuata. Avevo l’esigenza di farla pulsare nuovamente e il libro ha sod-disfatto pienamente questo desiderio. Come persona tendo a lasciar andare il passato, mi concentro sul presente e sul futuro e credo che, se non avessi fissato nel mio libro certi momenti, probabilmente sarebbero andati persi nella mia memoria. È stato un recupero vitale: durante le pre-

sentazioni ho rincontrato molte persone, ho potuto scoprire quanto io come persona e il brand Genny siamo

amati e rimpianti.

Restando in ambito di espe-rienze personali, vuole rac-contarci quale lusso si vor-

rebbe concedere almeno una volta nella vita?

A.G. - “In senso figurato mi vorrei concedere il lusso di

esercitare, solo per sei mesi, la funzione di componente dell’op-

posizione nell’Assemblea legisla-tiva di una Regione d’Italia. Ma non

vi concederò mai il lusso di sapere qual è”.

D.G. - “Mi creda, ho avuto dalla vita tutto quello che avrei voluto avere, non

ho sogni chiusi nel cassetto. Da giovane ho messo in pratica il mio motto: “otte-

nere il massimo risultato con il massimo impegno” e, visti i risultati, non posso che

essere soddisfatta. È stato proprio vendendo la maison Genny

che mi sono concessa un vero lusso, facen-do la mia scelta di libertà: ho deciso di vive-

r e libera, serena, di poter gestire il mio tempo come mi aggrada, dopo aver lavorato e realizzato tanto. Ho ri-nunciato allo stress e ora mi concedo il lusso di vivere senza ansie, di disporre delle mie giornate, della mia vita. Ritengo che, nel corso della nostra esistenza, ci sia un momento del fare e un momento dello spirito: ora sono in questa seconda fase e me la sto godendo”.

“Il vero lusso oggi sta nel non lusso: nella qualità, nella sobrietà dello stile, nel sapersi godere ciò che è bello, fine”D. Girombelli

Page 100: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

92

Sig. Marchetti, Lei è il fondatore e l’anima del Gruppo Fala, un brand che in quarant’anni è diventato si-

nonimo di luce ed eleganza in Italia e nel mondo: come è iniziata questa sto-ria di successo?“Voglio premettere che le rilascio questa intervista proprio nel primo giorno in cui dovrebbe iniziare una nuova fase della mia vita, quella in cui passo il testimone a mio figlio Riccardo e mi ritiro: sono 65 anni che lavoro. Il fatto che, invece, io sia qui a parlare con lei nel mio ufficio, forse è un segno… Detto questo, la storia della mia azienda si identifica con la mia sto-ria personale. Ho iniziato molto piccolo, a dodici anni sono diventato ragazzo di bottega presso un negozio di abbiglia-mento e lì ho iniziato ad apprendere l’ar-te della vendita. Contemporaneamente frequentavo corsi serali per ottenere il diploma di scuola media superiore; poi mi sono iscritto all’English School, per apprendere l’inglese e il francese. Dopo due anni ho cambiato lavoro, e ho trovato

un impiego presso un’agenzia marittima, dove ho lavorato per tre anni, un mese e sei giorni. Una volta andò perso uno scatolone e la proprietà decise di ad-debitarmi in costo della merce in esso contenuta, detraendo ogni mese soldi dal mio compenso. quando quel costo è stato interamente ricoperto, sono andato dalla ditta a cui era indirizzato il collo per chiedere il rimborso dell’IGE, che in tutto quel tempo avevo versato: mi spettava di diritto”.

Cosa successe a quel punto?“Il titolare restò così colpito dalla mia de-terminazione, che mi chiese di lavorare per lui; avrei dovuto vendere carta, can-celleria e materiali per pasticceria. Così ho preso il mio kit e, il giorno stesso, sono entrato in una pasticceria che era a 100 metri dall’azienda. Ho venduto subito, con grande soddisfazione del titolare e da lì in poi ho cominciato a girare, prima tutte le Marche, poi l’Umbria e l’Abruzzo. Mi spostavo con il mio “Motom 48”. Un

giorno sono riuscito a vendere due rotoli di cartone ondulato ad un imprenditore e il genero, che vendeva lampadari e cono-sceva la naturale resistenza agli acquisti del suocero, ha voluto conoscermi. Fu così che iniziai a vendere lampadari e a muovermi con una Topolino, girando tut-ta l’Italia. Le cose cominciarono ad anda-re bene e potei permettermi una “1100 a gas”. Con il passare del tempo, mi resi conto che il figlio del titolare dell’azien-da per cui lavoravo, prima o poi avrebbe preso il mio posto, per cui rassegnai le dimissioni e iniziai la mia nuova attività in proprio, aprendo la mia fabbrica, FALA, che è l’acronimo di Fabbrica Artigiana Lampadari Ancona. Era il primo gennaio del 1972 ed eravamo quattro persone.Man mano che il lavoro si faceva più con-sistente, l’organico si ampliava e abbia-mo cominciato a vendere in tutte le re-gioni d’Italia. Oggi il Gruppo Fala Contract conta due linee: Marchetti illuminazione, che è la linea più classica e Ultraluce Ecolight,

SPECIALE: LUSSO

Fala: illumina di…bello Da sempre l’idea del lusso si sposa con l’immagine della luce: con i suoi lampadari rifiniti in oro e Swarovski il gruppo Fala ne e’ uno splendido emblema. L’azienda, fondata da Sergio Marchetti, da quarant’anni produce lampadari che fanno risplendere gli ambienti più esclusivi ed eleganti del mondo: alberghi di lusso, residenze private di sceicchi, palazzi presidenziali …

di A. Dachan

Il lusso è…“Vivere essendo

circondato da cose belle, che ti diano emozioni e soddisfazioni e che non ti facciano pensare che nel mondo ne possano esistere altre migliori”

Page 101: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

93

che è il marchio più giovane e moderno”.

Dalla città di Ancona, il successo di Fala si è poi esteso in poco tempo nel mondo: come è avvenuto l’ingresso sui mercati esteri? “Abbiamo iniziato partecipando alla Fie-ra Internazionale di Milano, acquisendo ordini e nuovi clienti. Successivamente, è stato determinante il viaggio intrapre-so verso il Medio Oriente, dove ho avu-to la possibilità di acquisire pian piano Clienti sempre più importanti nel mon-do arabo: petrolieri, sceicchi, ministri, principi. Ho avuto modo di scoprire che quello per noi era un mondo per certi versi del tutto sconosciuto, ma estre-mamente interessante, pieno di fascino, che ci guardava con ammirazione”.

Come sono state accolte le vostre crea-zioni in contesti tanto diversi?“Producendo lampadari di alto valore artistico, fatti con materiali nobili, con finitura galvanica in oro zecchino 24k,

argento 1000 e cristalli Swarovski è chiaro che ci rivolgiamo ad una cliente-la di nicchia, che apprezza il bello e se lo può permettere. Mesi fa, ad esempio, è venuto un principe della Casa Reale della Malesia in azienda, affermando di essere in Italia per visitare tre realtà: Fala, Ferrari e Riva. È stata un’associa-zione di brand che ci ha davvero lusin-gati. Il fatto è che noi abbiamo la qualità in testa: il made in Italy, piace proprio perché puntiamo sul valore dell’ogget-to, sulle rifiniture, sulla cura con cui lo realizziamo e questo viene apprezzato molto. In Medio Oriente guardano alle nostre creazioni con profondo interesse; ci sono clienti che, oltre ad essere fa-coltosi, hanno una particolare predispo-sizione per gli oggetti artistici e amano le personalizzazioni. Ci fu un incontro, in particolare, che diede una svolta alla mia vita”.

Ce lo vuole raccontare?“Sono andato in Arabia Saudita, per in-

contrare lo Sceicco Al Mukhtar, un uomo molto intelligente, che mi ha accolto in modo cordiale. Durante il nostro incon-tro, tra le tante domande me ne fece una in particolare: - Conosce la ditta “X”?- Sì, risposi, la conosco; è una bella azienda’ e lo Sceicco aggiunse: - Espone alla Fiera di Milano?- ‘Sì certo, dissi. Ha uno stand molto più grande del mio che è comunque ben messo e dignitoso’. - Conosce anche il titolare?- ‘Lo conosco perché, avendo gli stand vicini, durante la fiera ci si incontra e ci si saluta come insegna la buona educazione’. Fatte queste domande, lo Sceicco Al Muktar si alzò e disse: -Prego signor Marchetti, si accomodi-. Attraversammo un picco-lo corridoio, bussò ad una porta, si aprì e quel signore di cui mi aveva chiesto tante notizie era lì e la mia sorpresa nel vederlo era di gioia, mentre lui con un ”Signor Marchetti buongiorno” mi sa-lutò con smarrimento ed imbarazzo. Cosa era successo? Era successo che a migliaia di km di distanza dall’Italia,

Fala nel mondo, alcuni esempi:Royal Diwan, Jeddah, Arabia Saudita

H. E. Dato Sayed Alwi Palace, Malesia Al Bustan Hotel, Dubai, E.A.U.

Mr Rariq Tayoub Palace, Johannesburg, South Africa

Presidential Palace Banja Luka, Bosnia

Page 102: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

94

SPECIALE: LUSSO

Il valore della famiglia“La famiglia è il centro di tutto. Devo molto a mia moglie Fiorella, che mi ha sempre sostenuto e sono felice di lasciare le redini dell’azienda nelle mani di mio figlio, che si è guadagnato la stima dei fornitori, delle banche, dei clienti, grazie anche alla capacità e competenza di mio genero, che è il nostro Direttore Generale, Mozzicafreddo Maurizio. E sono altrettanto felice di mia sorella Sita, di mia figlia Bruna, mia nuora Sonia e dei miei quattro nipoti, Francesca, Elena, Lucia e Davide, che lavora in azienda come Area Manager e che, con la moglie Elisa, mi ha reso bisnonno di uno splendido maschietto, Diego.

Page 103: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

95

entrambi eravamo stati invitati (e que-sto l’ho capito in quel momento) per fare un’importante fornitura. Io alle domande dello Sceicco avevo risposto con lealtà e chiarezza, mentre la controparte, che non nomino, aveva detto di non conoscere né me, né la mia azienda. quella fornitura ovviamente la prendemmo noi e nel tem-po siamo diventati i loro più importanti partner. Ecco come tante volte nella vita e soprattutto in quel mondo, il comporta-mento corretto e leale vince”.

Oltre al mondo arabo, in quali altri paesi vi siete fatti conoscere?“In Malesia, in tutta l’Europa, negli USA e, più recentemente, anche in Russia. Ci sono nuovi mercati che emergono e che apprezzano molto i prodotti di nicchia, a dispetto dell’invasione di quegli oggetti più a buon mercato, ma spesso senza un valore artistico ed estetico. Forse il nostro successo si deve anche a questo: siamo partiti con creazioni fuori standard, ri-volgendoci soprattutto all’estero, per poi specializzarci in certe linee di produzione. Il fatto che si sia formata, nel tempo, an-che una sorta di globalizzazione del gu-

sto, ci ha per molti versi favorito, perché uno stesso oggetto può piacere a Clienti con culture estetiche differenti. Tutti gli anni esponiamo alle fiere del settore, sia in Italia, che all’Estero”.

Le vostre creazioni sono autentiche ope-re d’arte: quali sono i passaggi che por-tano alla realizzazione di un lampadario? “Internamente siamo organizzati come una filiera e questo ci permette di segui-re tutti i passaggi con la medesima cura. Vede, ormai in campo economico sono tutti capaci di crescere, ma per stare sul mercato, soprattutto se si punta ad una fascia alta, bisogna fare la differenza e non si può improvvisare. Ci deve essere un connubio tra stile, design, scelta dei materiali e originalità: ciò fa la differenza tra un semplice lampadario che fa luce e un vero oggetto d’arredamento. Tutti i passaggi sono, inoltre, accompagnati dal sentimento: il nostro, quando vediamo un oggetto “nascere” e quello dei Clienti, che lo espongono con fierezza”.

Il settore in cui operate è soggetto a con-tinue innovazioni e cambiamenti: cosa

fate per essere sempre di “tendenza”?“Bisogna osservare continuamente il mercato, cogliere i cambiamenti, intuire le esigenze e poi tradurle in opera. Viag-giamo molto e ovunque facciamo tesoro di quello che abbiamo davanti. Per que-sto, oltre alle linee cosiddette classiche, abbiamo anche prodotti più di tenden-za, non solo lampadari, ma anche com-plementi d’arredo, scrivanie, sedie ecc. Grandi opportunità vengono anche dal settore contract. Tra le lavorazioni più originali, stiamo realizzando una sedu-ta per gli sposi, destinata ad un principe asiatico: poltrona in oro zecchino, strass Swavovski, velluto con il logo della fami-glia, bomboniere, tutti pezzi unici, creati apposta per l’occasione”.

Complimenti! Non possiamo che augu-ravi che il futuro dell’azienda resti “lu-minoso”! “Grazie, anche se il domani dovesse es-sere complicato, restiamo con i piedi per terra e siamo sicuri che, continuando a mantenere alti i nostri valori e a puntare sulla qualità, le cose andranno bene”.

Page 104: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

96

SPECIALE: LUSSO

MaisonMonica GuzziniNel cuore della citta’ leopardiana, dove nascono abiti intessuti di poesiaquante volte, guardando una rivista di moda o un film, abbiamo immaginato di indossare uno di quei meravigliosi abiti da sera sfoggiati dalle dive? A Recanati, nella suggestiva piazza centrale, sorge una sartoria di lusso che trasforma il desiderio dell’abito dei sogni in realtà. La titolare, Monica Guzzini, ha aperto in esclusiva per noi le sue porte… di A. Siria

Signora Monica, come è iniziata la Sua avventura nel mon-do della moda?“Il mio è stato un percorso articolato. quando ero piccola, i

miei genitori lavoravano e quindi passavo molto tempo con mia nonna. Lei, di origine romana, da ragazza ha lavorato con le so-relle Fontana, realizzando abiti per gli attori di Cinecittà, di Hol-lywood; era un’epoca caratterizzata da tanta voglia di fare, da un profondo spirito di rinascita e, anche quando si è trasferita qui nelle Marche, ha continuato ad esercitare il mestiere. Curiosa e affascinata la guardavo lavorare e mi divertivo a giocare con pizzi, tulle, perle. Ho conosciuto il suo mondo, la sua passione, ho affinato il mio gusto e, senza rendermene conto, avevo ap-preso la sua arte. Terminati gli studi superiori, mi sono iscritta alla Facoltà di lingue a Urbino, ma ho capito che quella non era la mia strada”.

Cosa ha fatto allora?“Mi sono presa un anno sabbatico. Avevo bisogno di capire quale sarebbe stata la mia strada. Una svolta me l’ha data l’avvento del Carnevale: con alcuni amici avevamo deciso di mascherarci e così mi sono proposta per la realizzazione dei costumi. È stata un’esperienza che mi ha appassionato da morire: il disegno dei modelli, la ricerca dei materiali, la realizzazione e il risultato fi-nale hanno avuto un grandissimo successo. Poi, per caso, tra le pagine di una rivista ho letto di alcuni Istituti professionali per la moda, tra cui il Marangoni di Milano. È stata una sorta di illumi-nazione: ho preso coraggio e ho comunicato ai miei genitori la

mia scelta, ovvero di frequentare i corsi di quella scuola di moda e iniziare la mia nuova vita. Nonostante fossero entrambi scettici e protettivi, acconsentirono e così sono partita. Mi si è aperto un mondo meraviglioso: all’epoca Milano era fucina di idee e si stava affermando il made in Italy. Sono stati tre anni intensi, al termine dei quali avevo anche trovato un buon lavoro. Ma così come ha fatto mia nonna, anche io ho seguito il cuore e sono tornata nelle Marche. qui ho cominciato a propormi, lavorando come freelance per due aziende. Da lì ad un anno, però, tutto è cambiato”.

Cosa è successo?“Purtroppo in un brutto incidente stradale è morto mio fratello. questo lutto ha sconvolto me e tutta la mia famiglia, portandoci a mettere in discussione tutto. A quel punto ero l’unica persona che avrebbe potuto portare avanti con mio padre il lavoro del nostro ramo nel gruppo Guzzini. Ho messo nel cassetto le mie passioni, i miei interessi e i miei sogni, ma non ho mai buttato via la chiave. Sono stata in azienda (Teuco) per vent’anni, vent’an-ni intensi, ma molto combattuti. Mi sono rimessa totalmente in discussione e ho conosciuto il lavoro in tutti i suoi comparti, dalla produzione fino a diventare responsabile di un’attività che all’epoca era quasi pionieristica, ovvero quella della Customer Satisfaction. Poi la perdita di mio padre, che ha lasciato un gran vuoto nella mia vita affettiva e professionale, ha rimesso di nuo-vo tutto in discussione: sono andata a recuperare quella famosa chiave e ho riaperto il cassetto. I miei sogni, le mie passioni era-

Page 105: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

97

no ancora lì: tempo otto mesi, avevo messo in piedi il mio atelier, allestendolo in alcune stanze della casa dei miei, in un palazzo dell'800 nel pieno centro di Recanati”.

Quali sono state le Sue prime creazioni?“Mi sono subito orientata all’alta sartoria, in particolare alla sposa. A Milano, infatti, il mio esame per il diploma era stato proprio sulla storia degli abiti nuziali. Poi ho ampliato agli abiti da cerimonia e per le occasioni più importanti ”.

Che risposta ha avuto dal pubblico locale?“Pur essendo in un contesto di provincia, sono riuscita a ricavar-mi una nicchia nella nicchia a livello di clientela. L’abito sartoria-le è un prodotto che richiede ricerca, qualità nei materiali e nella costruzione, curato in ogni dettaglio. Nasce intorno alle esigen-ze e al gusto di chi lo indossa, che vuole per sé un abito unico e quindi personalizzato: cosa che solo la sartoria può fare. Chi si rivolge ad una sartoria lo fa proprio perché apprezza il valore di un prodotto di qualità, su misura e per questo irripetibile”.

Che definizione darebbe al concetto di lusso?“Il lusso, secondo me, sta in quegli oggetti che ci fanno stare bene, che ci dà piacere guardare, indossare, possedere, mo-strare. Non è indispensabile che sia costoso, perché è il suo valore intrinseco che conta maggiormente. questo concetto ha comunque conosciuto un’evoluzione nel tempo: anni fa c’erano prodotti che indicavano uno status symbol, oggi non è più così.

La crisi ha rimesso in discussione tutto, le nostre scelte, i nostri valori; abbiamo bisogno di riscoprire cose autentiche, di stare bene con noi stessi, di abbandonare la cultura dell’apparire a tutti i costi in favore della cultura dell’essere”.

Come riesce a riportare nelle sue creazioni queste evoluzioni del pensiero e del gusto?“La moda si può rifare a quella legge della fisica secondo la quale “Nulla si crea e nulla si distrugge”. Ora stiamo tornando indietro come sensibilità e gusto estetico: la semplicità verso uno stile essenziale può esprimere molta più eleganza e classe rispetto a stili molto più ricercati e sofisticati. Il mio riferimen-to di ispirazione sono gli anni ’50 e ’60, caratterizzato da linee pulite con pochi dettagli: mi piace la riscoperta del vintage, del passato, non per emularlo, ma per trarne ispirazione”.

Guardando al futuro, come vede la sua maison?“Mi piacerebbe sentirne parlare come luogo dove le donne pos-sono trovare la loro espressività più intima, che si traduce in un abito. Mi piacerebbe che, per il giorno del sì, che è uno dei mo-menti più importanti della vita, si sentissero bene in un abito che possa esprimere al meglio tutta la loro personalità, pienamente valorizzate, ma soprattutto mi ricordassero per aver realizzato l'abito che sempre hanno desiderato”.

“Mi piacerebbe avere come testimonial una ragazza che crede nella semplicità; penso che le donne non abbiano bisogno di tanti dettagli per esprimere la propria femminilità”

Page 106: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

98

Il fascino delle griffe è davvero senza tempo: nonostante la crisi si faccia sentire pesantemente in molti ambiti e generi non poche preoccupazioni, il mondo dei luxury brands con-

tinua a brillare. A livello mondiale, dopo la flessione del 2009, sono stati registrati dati davvero incoraggianti. La Millward Brown Optimor, del Gruppo WPP (una delle maggiori società al mondo che opera nel settore pubblicitario, che annovera, nel suo team alcune firme illustri come Grey and Ogilvy & Mather), ha presentato in primavera la sua annuale classifica sui luxo-ry brad più forti al mondo. Il vice presidente della Millaward Brown, Pierre Dupreelle, ha evidenziato che nel 2010 il settore ha registrato una crescita del 19% . Le ragioni di questa avan-zata sono almeno tre: il crescente interesse dei clienti asiati-ci, il retaggio culturale e l’uso intelligente dei media digitali. quest’ultimo punto, in particolare, costituisce una novità: se fino a poco tempo fa il mondo del lusso sfuggiva alla rete, per il timore di perdere l’aurea di esclusività che tradizionalmen-te lo circonda, oggi molte aziende del settore hanno creato la propria rete di vendita on line. Chanel e Burberry (nuove en-trate nella top ten), hanno fatto il loro ingresso in rete proprio quest’anno, mantenendo inalterato il loro status.

La top 10dei luxury brands piu’ forti al mondo

SPECIALE: LUSSO

98

Page 107: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

99

1 - Louis Vuitton Conferma il podio ottenuto lo scorso anno e registra un +23%, con 24.312 bilioni di dollari; il brand è re indiscusso della clas-sifica e vale almeno il doppio del suo competitor più vicino.

2 - HermèsSi conferma al secondo posto, con una crescita del 41%, per un valore complessivo di 11.917 bilioni di dollari. In crescita esponenziale le vendite in Asia.

3 - GucciIn perdita del 2%, per un valore di 7.449 bilioni di dollari. La flessione è considerata di poca importanza e, visti i successi del design su cui da sempre punta Frida Giannini, si prevede una forte crescita nei prossimi anni.

4 - ChanelSegna una crescita del 23%, per un valore complessivo di 6.823 bilioni di dollari. quello del brand Chanel è uno dei casi più interessanti: dopo una perdita pari all’11% lo scorso anno, la maison ha saputo riguadagnare punti, anche grazie all’ingres-so in rete (ma non nelle vendite on line).

5 - CartierSolo ottavo lo scorso anno, quest’anno il brand ha registrato una crescita del 34%, per un valore di 5.372 bilioni di dollari. Dopo un 2009 disastroso per il settore della gioielleria di lusso, nel 2010 c’è stata un’inversione di tendenza, con una partico-lare spinta dai mercati asiatici.

6 - RolexSegna un + 11% , confermando la ripresa dei brand della gio-ielleria d’alta gamma. Il valore complessivo si aggira attorno ai 5.269 bilioni di dollari.

7 - HennessyIn calo del 7%, è il primo brand del settore enologico nella classifica 2010. Il valore del brand si attesta intorno ai 4.997 bilioni di dollari e, nonostante la flessione, Hennessy resta il cognac più venduto in Cina.

8 - Moet & Chandon Certamente quest’anno ci sono più occasioni da festeggiare, visto che il brand registra una crescita del 7%, con un valore complessivo di 4.570 bilioni di dollari.

9 - FendiÈ la seconda maison italiana ad entrare quest’anno in questa prestigiosa classifica, registrando un +7%, per un valore di 3.422 bilioni di dollari. Da segnalare che, se nei mercati USA ed europei il brand sta vivendo una sorta di situazione di stallo, in quelli asiatici sta spopolando.

10 - BurberryÈ la prima volta che il brand Burberry entra nella classifica e lo fa segnando una crescita clamorosa: +86%! Dopo un periodo difficile e alcune critiche al design, la maison ha saputo cor-rere rischi e ha modernizzato il suo stile, restando fedele alla sua essenza.

99

Page 108: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

100

Luxury News

VERSACE UNIQUEQuando si dice: “Parole d’oro”

Oro 18 carati e pelle lavorata a mano per lo smartphone Unique, il cellulare firmato da Ver-sace per LG e ModeLabs Group. Offre un ampio

display touchscreen, una fotocamera da 5.0 megapixel, la connettività 3G e la tecnologia Dol-by Mobile Surround. Come sull’iPhone, nel retro campeggia orgogliosamente il logo dell’azienda, che ha timbrato il dispositivo con il suo simbolo

commerciale. Disponibile in diverse opzioni cromatiche dei pellami, che spaziano dal viola

al nero, passando per il marrone, l’Unique viene proposto a circa 5 mila dollari. Ci piacerebbe

chiedere ai proprietari se le loro conversazioni “sono all’altezza” di un simile dispositivo, o se

devono “cambiare il tono”…

SPECIALE: LUSSO

VERSACE UNIQUE

LORIBLU LUXURY SHOES Design made in Italy e pietre preziose La Limited Edition Loriblu Luxury Shoes, una linea di scarpe veramente preziosa e lussuosa è stata presentata in anteprima alla fiera del Lusso “Luxury and yachts” a Verona. 30 mila euro per un paio di scarpe, a cui hanno già strizzato l’occhio principesse e dame del jet set internazionale. For-se non sono adatte a chi è affetto dalla “Sindrome di Cenerentola”, ma queste calzature sono dei veri pezzi unici, che lo stilista Graziano Cuccù, fonda-tore della griffe Loriblu, realizza su ordinazione.

Loriblu Luxury Shoes

Design made in Italy e pietre

preziose

Page 109: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

101

CIGLIA FINTE? SI’, SE CON ORO E DIAMANTILuminosa creazione di Kre-At BeautySe camminando per strada vi capiterà di in-contrare una donna con gli occhi… come dire, che sembrano diamanti, statene certi, non sarà un’illusione! La Casa cosmetica americana kre-At Beauty, fondata da Taylor Babain, infatti, ha lan-ciato una luminosa novità nel mondo delle ciglia finte: un modello decorato con oro e diamanti. Il prezioso accessorio di kre-At Beauty è in vendita su ordinazione da Barneys, a New york, al costo di 1350 dollari. Vien da chiedersi cosa accadrebbe se, a una delle “illuminate” signore che sceglie-ranno questo look dovesse “cadere l’occhio” da qualche parte…

LA CUCINA PIU’ COSTOSA AL MONDO: COLOSSEO ORO

By Marazzi DesignOltre 350 mila euro: questo il costo della (è il

caso di dirlo) preziosa creazione progettata da Marazzi Design e realizzata dall’italiana Giemme-

gi. Un lusso sfrenato e preziosissimo: i rivesti-menti spaziano tra foglie d’oro 24 carati e pelli di coccodrillo, passando per 12 strati di lacca glitter

applicata a mano, per una patinatura super brillante, impreziosita ulteriormente con luci con

cristalli Swarovski. Gli elettrodomestici firmati Sub-Zero & Wolf con finitura metallica gloss sono autentiche meraviglie tecnologiche e di

design, come il rubinetto del valore di oltre 7.000 euro progettato da Zaha Hadid. Ne sono stati cre-ati solo 10 esemplari. Viene spontaneo chiedersi:

cosa mai si potrà cucinare in un ambiente così?

POSACENERE IN DIAMANTI A BURJ AL ARABDella serie: come mandare in fumo i propri soldiAvete presente Burj Al Arab, il sette stelle a forma di vela di Dubai? Se vi capiterà di andarci e siete fumato-ri, potete stare tranquilli: eleganti posacenere con tre diamanti da 0.15 carati di purezza VVS1 incastonati sul corpo, dove campeggia il logo della struttura. Design essenziale, forme morbide ed eleganti, in linea con lo stile dell’hotel, che riserva ai suoi ospiti solo prodotti d’eccellenza e super lusso. Attenzione a non farli cadere però: ogni pezzo costa 7250 dollari; se poi si pensa che la funzione di questi posacenere è di raccogliere i mozziconi di sigaretta…

Ciglia finte?Si’, se con oro

e diamanti

La cucina piu’ costosa al mondo: Colosseo Oro

POSACENERE IN DIAMANTI A

BURJ AL ARAB

Page 110: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

102

SPECIALE: LUSSO

Signor Sergio, Lei è a capo di un gruppo storico, felcini, che da mezzo secolo è riconosciuto come uno dei buyers più ri-

nomati in fatto di moda e stile. Come spiega questo successo?“felcini è un brand nato nell’immediato dopoguerra, quando i miei nonni hanno avviato la prima attività di commercio. Di generazione in generazione (dopo i miei nonni sono subentrati i miei genitori, mio padre Ottavio e mia madre, poi io con mia moglie Daniela e ora i giovani, con Filippo Maria felcini, arrivando così alla quarta generazione), questo brand ha saputo crescere grazie alla serietà, alla qualità e allo stile con cui si è sempre distinto. Diversi fattori hanno contribuito al consolidamento del successo del Gruppo felcini, primo fra tutti la grande importanza data dall'azienda alle partnership e ai prodotti commercializzati, con continui investimenti nella ricerca stilistica e tecnica, che hanno permesso di raggiungere ottimi risultati nel rapporto qualità prezzo. Insieme alla famiglia ci sono sempre stati validi e professionali collaboratori e così, dal primo negozio a Jesi, nel tempo ci siamo ampliati con diversi negozi sul territorio”.

Oltre che alla crescita a livello di punti vendi-ta, rispetto al passato avete introdotto un’im-

portante novità, che è stata accolta con entu-siasmo dalla clientela. Ce ne vuole parlare?“Si tratta della commercializzazione di borse e calzature di manifattura artigianale della ditta felcini, contrassegnati con il nostro brand. Si tratta di oggetti unici, interamente lavorati a mano da maestri artigiani, sia per quanto riguarda le borse, che per le scarpe. Come ben sa l’oggetto di lavorazione artigianale oggi è particolarmente ricercato e apprezzato, perché unico, personalizzato, curato e rifinito e perché dona a chi lo acquista e lo indossa il piacere di avere un qualcosa di elitario e questo oggi è considerato un lusso. Stiamo lavorando per concludere accordi per la distribuzione del “brand felcini” in Italia, in Europa e non solo. Ci amplieremo all’estero così come abbiamo fatto nelle Marche, facendo piccoli passi, senza mai tralasciare i nostri valori”.

Che definizione darebbe, personalmente, della parola lusso?“In questo particolare momento storico sta cambiando, in generale, il modo di intendere la vita e quindi anche il modo di concepire il lusso. Se prima si facevano spese folli e il lusso si declinava quasi come una celebrazione dell’eccesso, oggi c’è una sensibilità e un approccio agli acquisti diverso: meno opulenza

Sergio felciniLa boutique della tua città, l’arte di conciliare cose di gusto con il buon prezzoPasseggiando in un centro storico ci si trova spesso ad osservare vetrine di negozi storici, che per bellezza e prestigio sono a tutti gli effetti elementi identificativi della città stessa. È il caso delle boutique felcini, che da cinquant’anni riservano alla propria clientela il meglio della moda made in Italy

“Tutti i nostri negozi sorgono

nei centri storici delle diverse

città. La nostra è una scelta di valorizzazione e amore per il

territorio”

Page 111: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

103

e più qualità. In questo senso il cliente che entra in uno dei nostri punti vendita sa di poter acquistare capi d’abbigliamento, accessori e calzature che conciliano perfettamente l’esigenza di un prodotto di buon gusto, con un prezzo accessibile”.

Il rapporto con la clientela è uno dei tratti distintivi della filo-sofia felcini?“Certamente sì. Curiamo il rapporto con il cliente dal momento in cui entra, alla fase del post vendita, garantendo assistenza personalizzata e attenzione a tutte le sue esigenze. Pensi che abbiamo una clientela fidelizzata da decenni, questo ci fa onore e si deve sia alla qualità della nostra merce, che alla qualità del servizio offerto. Ritengo di poter dire che uno degli aspetti che oggi fanno la differenza tra un nostro negozio e i tanti negozi, sia proprio l’attenzione che viene riservata al consumatore, il rapporto con i partner, il lavoro di squadra, la cura nella scelta delle nuove collezioni, il modo con cui poi vengono presentate. Possono sembrare dettagli, ma sono queste particolarità che danno prestigio ad un brand come il nostro”.

Anche la scelta delle ubicazioni dei punti vendita felcini ri-specchia questa vostra attenzione al cliente, dal momento che le vostre vetrine si trovano in punti strategici della città?“Sì, tutti i nostri negozi sorgono nei centri storici delle diverse città. La nostra è una scelta di valorizzazione e amore per il territorio. felcini è diventato, in questi anni, un elemento identificativo delle città in cui opera. Anche all’interno dei nostri negozi abbiamo scelto di valorizzare il legame con le eccellenze locali: tutti gli arredamenti, infatti, sono prodotti a

mano da rinomati artigiani del territorio. Così pure il negozio ha il suo “vestito su misura”, anch’esso made in Marche”.

Oltre ai negozi storici, il Gruppo felcini si è aperto a nuove forme di commercio?“Sì, il nostro felcini Space di Marina di Monte Marciano ha un nuovo approccio al mercato: proponiamo la stessa qualità di sempre, con cose di gusto, ma con prezzi più contenuti, perché i capi offerti non sono delle ultimissime collezioni, come nei nostri negozi tradizionali, dove, invece, c’è un rinnovamento continuo. In questo modo consentiamo ad una clientela ancora più ampia di acquistare abiti, scarpe, accessori e campionari dei brand che vendiamo, non solo della stagione precedente, ma assolutamente attuali e di tendenza. Come ben sa il fattore tempo nell’ambito della moda ha alcune sue particolarità... “.

A proposito di tempo, come vede il futuro del Gruppo felcini?“Considerando le soddisfazioni che il nostro lavoro ci ha dato in passato, anche in momenti molti difficili, auspichiamo di poter continuare a questi livelli, privilegiando la qualità, l’attenzione e la correttezza nella scelta dei prodotti e avendo sempre un occhio di riguardo all’adeguatezza dei prezzi”.

Sergio felcini, buyer Gruppo felcini

felciniShoes, fashion & [email protected]

Page 112: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

104

Secondo i dati emersi dal Gold Demand Trends q3 del World Gold Council la domanda mondiale di oro è cresciu-ta del 6% nel terzo trimestre 2011. Ha raggiunto 1,053.9

tonnellate, equivalenti a 57.7 miliardi di dollari americani (con-tro le 991,1 tonnellate del terzo trimestre del 2010), massimo storico in termini di valore. L’aumento si spiega anche con la crescita della domanda di oro da investimento +33% a oltre 468 tonnellate: il record del prezzo ha portato a un record di 25,6 miliardi in valore, quasi il doppio dello scorso anno. La domanda di lingotti e monete è aumentata del 29%. Il rapporto, pubblicato periodicamente dall’organizzazione internazionale, descrive sinteticamente gli sviluppi del mercato del metallo: in Europa, per esempio, fortissima la crescita – +135% rispetto all’anno precedente – della domanda da investimento, favorita dalla correzione dei prezzi che ne ha incoraggiato l’acquisto. Capofila in Asia sono la Cina e L’india. “Non sorprende che la domanda di investimenti in oro sia stato un fattore chiave nel terzo trimestre – ha commentato Marcus Grubb, Mana-ging Director, Investment del WGC -. L’aumento dei livelli di inflazione, il downgrade di rating del credito degli Stati Uniti, il peggioramento della crisi del debito sovrano della zona euro e le prestazioni poco brillanti di molti beni hanno portato gli in-vestitori ad accrescere le partecipazioni in oro per proteggere la loro ricchezza”.

I nuovicercatori d’oroNel terzo trimestre del 2011 la domanda è aumentata del 6%

SPECIALE: LUSSO

La leggenda del “Tocco d’oro”Una delle leggende legate all’oro è quella di Re Mida. Si narra che un giorno Dioniso aveva perso di vista il suo maestro, Sileno. Il vecchio si era perso ubriaco nei boschi e fu ritrovato da contadini; lo portarono dal loro re, Mida, che lo riconobbe e lo trattò affabilmente, ospitandolo per dieci giorni. L'undicesimo giorno, Mida riportò Sileno da Dioniso, il quale, felice di aver ritrovato il suo tutore, offrì al re qualsiasi dono desiderasse. Mida, allora, gli chiese il potere di trasformare in oro tutto ciò che toccava. La sua richiesta fu accolta, ma il re si rese presto conto che la sua cupidigia lo avrebbe portato alla morte: non poteva più nemmeno sfamarsi, perché il cibo che toccava diventava subito d’oro. Così implorò Dioniso di togliergli tale potere. Il dio, impietosito dal suo pentimento, esaudì la richiesta.

il Re Mida - quadro del Botticelli (La Calunnia)

Page 113: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

105

L’atmosferadel Natale,

la gioiadel Nuovo Anno.

A Villa Lattanzi,lo charme è vivere la festa!

L’incanto della festaVL_Pranzo di Natale € 65.00

Rituale dei saporiSpecial VL_Brunch del 1° dell’anno€ 30.00 dalle 12.00 alle 16.00

Assapora il gusto del nuovo annoVL_Cena di Capodanno € 120.00

T o r r e d i P a l m e , F e r m o ( F M ) 6 3 9 0 0 C o n t r a d a C u g n o l o , 1 9 - t e l + 3 9 0 7 3 4 5 3 7 1 1w w w . v i l l a l a t t a n z i . i t | - | i n f o @ v i l l a l a t t a n z i . i t

Page 114: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

106

Fiere ed eventiIn Italia e nel mondo ogni anno si tengono fiere ed eventi dedicati al settore del lusso: occasioni importanti per conoscere le novità e le nuove tendenze, che richiamano operatori e appassionati. In controtendenza con le molte realtà colpite dalla crisi, quello del lusso è un ambito in continua crescita ed evoluzione e, di conseguenza, si moltiplicano le iniziative ad esso correlate. È il gioiello a farla da padrone, con il più alto numero di esposizioni dedicate. A voi una selezione di quelle più importanti.

Evento

MACEFFiera della Gioielleria e dell’Oreficeria

OroarezzoMostra internazionale dell’oreficeria, argenteria

Vicenza Oro CharmeMostra internazionale di oreficeria, gioielleria argenteria e orologeria

Sicilia Oro69° edizione

Dove

Milano

Arezzo

Vicenza

Taormina

Quando

26-29 gennaio 2012

24-27 maggio 2012

19-23 maggio 2012

11-14 novembre 2012

IN ITALIA

Evento

JISjewelers International Showcase, la Fiera della Gioielleria

IJT Show ManagementEsposizione di diamanti, perle coltivate, oro, argento e gemme

JANew york Winter Show

Print’Or

Antwerp Diamond Trade FairFiera professionale dei diamanti

HKTDCHong kong Int. Jewellery ShowSalone internazionale della gioielleria di Hong kong

Junweax MoscowFiera della Gioielleria e regalistica

Dove

Miami Beach - USA

Tokyo - Giappone

New York - USA

Parigi - Francia

Anversa - Belgio

Hong Kong - Cina, R.P.

Mosca - Russia

Quando

14-16 gennaio 2012

11-14 gennaio 2012

22-24 gennaio 2012

29-31 gennaio 2012

29-31 gennaio 2012

16-20 febbraio 2012

15-19 settembre 2012

ALL’ESTERO

SPECIALE: LUSSO

Page 115: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

107

Page 116: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

108

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI

Page 117: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

109

LAVORO&PENSIONI

Il lavoro non mi piace, non piace a nessuno, ma a me piace quello che c'è nel lavoro: la possibilità di trovare se stessi.

Jospeph Conrad (Scrittore polacco)

“Si gusta doppiamente la felicità faticata”

Baltasar Gracián (Scrittore e filosofo spagnolo)

Page 118: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

110

La Legge di Stabilità (quella che una volta si chiamava Finanziaria) – ultimo atto del Governo Berlusconi – introduce agevolazioni per l’ingresso nel mondo del lavoro di giovani e donne. Appena subentrato a Palazzo Chigi, Monti rivede il sistema pensionistico. Chi ci guadagna e chi ci perde? Come si presentano le Marche dal punto di vista lavorativo? Cosa cercano (e trovano) i giovani? Attraverso l’esplorazione di alcuni dati di recente pubblicazione potremo avere un’idea piuttosto chiara della situazione. E quali sono le prospettive occupazionali dei marchigiani, alla luce delle novità introdotte dall’ultima Legge di Stabilità? Ne parliamo con Flavio Guidi - esperto di formazione e uomo d’azienda -, con Guido Canavesi - docente di Diritto del Lavoro presso l’Università di Macerata – e con Stefano Mastrovincenzo, Segretario di Cisl Marche. Al termine di questo “dibattito virtuale”, riportiamo le amare conclusioni di un noto consulente aziendale, Giuseppe Parisi.In un approfondimento dedicato ai temi del lavoro non poteva mancare uno spazio alle pensioni, soprattutto in un momento come questo in cui il nostro ordinamento previdenziale è attraversato da importanti novità. Ci si riferisce ovviamente alla Manovra correttiva approvata dal Governo Monti (il decreto-legge approvato lo scorso 6 dicembre), della quale in questo Dossier si presentano le novità in materia pensionistica (per una sintesi generale del provvedimento si rimanda alla rubrica Consulenza). Per alcune impressioni a caldo sulla riforma ci siamo affidati all’esperta in materia di previdenza Viviana Dabusti. Infine, una finestra sul sistema svedese, considerato dai più un modello da seguire e da imitare.

LAVORO E PENSIONI, SI VA NELLA GIUSTA DIREZIONE?

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI

Page 119: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

111

Sales & marketing managementFinanza e controllo di gestioneDiritto d’impresa e proprietà industrialeBank managementAcquisti e logisticaManagement settore turisticoEnergy manager

MASTERGENERAL MANAGEMENTVL edizione

NOVITA’ 2011 - 2012

Web MarketingMaster in International Business Development

Sono aperte le iscrizioni per l’ammissione ai corsi. Leggi il bando per accedere alle borse di studio a copertura totale e pareziale

Da oltre vent’anni al fianco delle imprese e dei neolaureati. Ogni giorno immaginiamo il mondo di domani e perseguiamo l’eccellenza attraverso

innovazione strategica, sviluppo organizzativo, gestione delle risorse, formazione. Tra le aziende partner: Febal, Pershing, Banca Marche,

Fornarina, TreValli Cooperlat, Nero Giardini, Banca popolare di Ancona, Colussi, Clementoni, Bontempi casa, Eden Viaggi, Fiam, Faber, Banca di

Credito Cooperativo Federazione Marchigiana, F.lli Monaldi, Togni, Zeis Excelsa, Panatta Sport, Teuco, Prink, Berloni, Albini & Fontanot.

MA TER

Placement 92%

Page 120: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

112

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI

Come si cerca lavoro nelle Marche?Secondo l’indagine FMML – come emerge dalla Tabella I - il metodo più utilizzato dagli intervistati per cercare lavoro rimane il contatto diretto con il datore di lavoro; al secondo posto il Centro per l’impiego, seguito dal ricorso ad amici, conoscenti e fami-liari.

Tabella I – Principali azioni di ricerca di lavoro (valori in percentuale)

UNA FOTOGRAFIA DELLA SITUAZIONE LAVORATIVA NELLE MARCHEIn queste pagine riportiamo una sintesi dell’indagine FMML (Famiglie Marchigiane e Mercato del Lavoro) relativa al 2010

Fonte: Indagine FMML (Famiglie Marchigiane e Mer-cato del Lavoro) – Rapporto di indagine 2010

Fonte: Indagine FMML (Famiglie Marchigiane e Mer-cato del Lavoro) – Rapporto di indagine 2010

AZIONI di RICERCA

Centro per l’impiego

Contatto datori di lavoro su iniziativa personale

Partecipazione e prove orali/scritte concorsi

Risposte offerte lavorative su giornali, internet

Attraverso amici/conoscenti/familiari

Attraverso agenzie private collocamento/interinali

Attività per inizio attività lavorativa in proprio

I INDICAZIONE

41,3

31,8

3,6

8,3

10,4

3,3

1,3

II INDICAZIONE

11,4

30,1

3,8

13,3

32,2

9,1

0,1

QUALIFICA

Operaio (o posizione similare)

Impiegato

Insegnante (in qualunque tipo di scuola)

Impiegato direttivo, quadro, funzionario

Dirigente, alto funzionario, preside, docente universitario

Libero professionista

Imprenditore individuale

Lavoratore autonomo, artigiano, commerciante

Titolare o coadiuvante impresa familiare

Socio o gestore di società

Altri lavoratori autonomi

TOTALE

2008

42,0

16,7

1,4

6,6

1,6

6,6

2,9

15,1

3,7

2,7

0,7

100

2009

42,1

23,7

6,6

3,3

1

4,6

2,8

8,7

2,4

3,4

1,3

100

2010

38,6

24,6

6,3

3,5

1,3

5,4

2,9

9,3

3,6

3,4

1,2

100

Più impiegati e meno lavoratori autonomiLa Tabella II riporta il trend delle varie categorie professionali dal 2008 al 2010.

Tabella II – Occupati per qualifiche, confronto 2008-2009-2010 (valori in percentuale)

Page 121: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

113

Fonte: Indagine FMML (Famiglie Marchigiane e Mer-cato del Lavoro) – Rapporto di indagine 2010

Aumentano gli impiegati – passati dal 16,7 per cento del 2008 al 24,6 per cento del 2010 – mentre calano bruscamente lavoratori autonomi, artigiani e commercianti (dal 15,1 al 9,3 per cento), ma in lieve recupero rispetto al 2009.

Crescono gli addetti dei settori commercio, riparazioni ed attività alberghierequesti tre settori assorbono il 16,6 per cento della forza-lavoro, in aumento (di un punto percentuale) rispetto al 2009. Seguono istru-zione (all’8,3 per cento) e le altre attività manifatturiere (con il 7,8 per cento, rispetto al 9,5 per cento del 2009). Si veda la Tabella III.

Tabella III – Occupati per settori economici e genere (valori in percentuale)

SETTORI

MASCHIO FEMMINA

TOTALEGENERE

Agricoltura, caccia, pesca

Estrazione di minerali, alimentari, tabacco

Tessile, abbigliamento

Prodotti in pelle, cuoio, calzature

Fabbricazione di mobili

Altre attività manifatturiere

Energia, gas, acqua

Costruzioni, edilizia

Commercio, riparazioni, alberghi e ristoranti

Trasporti, magazzinaggio e comunicazioni

Attività di servizi di alloggio e ristorazione

Servizi di informazione e comunicazione

Attività finanziarie, bancarie e assicurative

Attività immobiliari

Attività professionali, scientifiche e tecniche Noleggio, agenzie di viaggio, servizi alle imprese

Amministrazione pubblica e difesa

Istruzione

Sanità e assistenza sociale

Attività artistiche, sportive, di intrattenimento

Altre attività di servizi – Attività di famiglie e convivenze

Organizzazioni ed organismi extra-territoriali

Meccanica, lavorazione di metalli e simili

3,1

1,4

1,6

5,9

3,8

10,1

3,3

11,7

15,2

4,9

1,5

3,3

3,2

0,2

3,4

0,6

5,4

2,2

4,3

0,8

3,9

0,1

10,0

2,2

1,5

5,0

5,9

1,3

4,7

0,7

1,2

18,4

1,3

1,8

1,6

3,3

0,1

3,8

0,4

5,3

16,7

11,3

1,3

8,5

0

4,0

2,7

1,4

3,1

5,9

2,7

7,8

2,2

7,3

16,6

3,4

1,6

2,6

3,2

0,2

3,6

0,5

5,4

8,3

7,3

1,0

5,8

0,0

7,5

Page 122: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

114

TIPO di CONTRATTO (PARASUBORDINATO)

Co.co.co., co.co.pro. e contratti simili

Prestazioni occasionali

Altre forme contrattuali

Altro

TOTALE

MASCHI

29,3

22,6

35,5

44,4

32,4

FEMMINE

26,8

25,7

19,2

20,5

24,5

TOTALE

27,6

24,8

28,6

32,1

27,8

Un mercato sempre più flessibile“Negli ultimi anni – si legge nel Rapporto FMML 2010 – il ricorso a forme contrattuali differenti dal tempo pieno e indeterminato ha caratterizzato l’evoluzione del mercato del lavoro europeo e di quello italiano. Siamo di fronte alla cosiddetta “flessibilizzazio-ne del mercato”, riferita a tutta una serie di mutamenti nell’organizzazione dell’impresa tesi verso una destrutturazione del si-stema, sia a livello “occupazionale” (moltiplicazione della contrattualizzazione non standard a tempo determinato) sia a livello di “lavoro” (diversificazione dei regimi orari, aliquote contributive, livelli di retribuzione, ecc.)”. Nel 2010, infatti, circa due lavoratori su 10 erano impiegati con una tipologia contrattuale diversa da quella standard (riconducibile al rapporto di lavoro subordinato a tempo pieno). A livello regionale, sulla base delle condizioni professionali dichiarate dagli intervistati, alla data del 1° ottobre 2010 il 14,3 per cento dei lavoratori risultava occupato con contratti a termine (parasubordinati o a tempo determinato). In media quasi 28 ore settimanali per i parasubordinatiSono in media 27,8 le ore di lavoro settimanali effettive dei lavoratori parasubordinati, vale a dire quasi 7 ore in meno rispetto ai lavoratori dipendenti (Tabella V).

Tabella V – Ore effettive settimanali per tipo di contratto e genere (valori in percentuale)

Fonte: Indagine FMML (Famiglie Marchi-giane e Mercato del Lavoro) – Rapporto di indagine 2010

Fonte: Indagine FMML (Famiglie Marchigiane e Mer-cato del Lavoro) – Rapporto di indagine 2010

DIMENSIONE dell’IMPRESA

Meno di 5

Tra 5 e 19

Tra 20 e 49

Tra 50 e 99

Tra 100 e 499

Oltre 500

TOTALE

2008

17,8

30,8

13,4

9,1

16,8

12,0

100

2009

18,2

29,3

16,5

9,7

16,2

10,2

100

2010

37,9

26,0

13,1

7,4

9,3

6,3

100

Il lavoro si trova nelle piccole impreseIl 63,9 per cento dei lavoratori marchigiani è occupato in aziende che non superano i 20 addetti. Da rilevare anche il fatto che la percentuale è aumentata in modo drastico negli ultimi mesi, come indicato nella Tabella IV: nel 2008 era ferma al 48,6 per cento. Si noti inoltre come nel biennio considerato gli addetti di imprese con meno di 5 dipendenti si sono più che raddoppiati, mentre perde circa la metà l’incidenza delle aziende con oltre 500 addetti.

Tabella IV – Occupati per dimensione d’impresa, confronto 2008-2009-2010 (valori in percentuale)

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI

Page 123: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

115

SETTORI ECONOMICI(MANIFATTURA)

Tessile, abbigliamento

Prodotti in pelle, cuoio, calzature

Fabbricazione di mobili

Altre attività manifatturiere

Meccanica,lavorazione di metalli e simili

TOTALE

ANNO

2008

2009

2010

DIPENDENTI

9,6

21,7

10,1

28,3

30,4

100

CONTRATTI a TERMINE

18,2

18,8

14,3

CONTRATTI PART-TIME

13,0

16,2

15,2

PARASUBORDINATI

16,

10,4

0

64,6

8,5

100

AUTONOMI

18,8

23,3

10,7

30,7

16,6

100

Dalla Tabella VII si evince che il lavoro dipendente è più diffuso nei settori della meccanica e della lavorazione dei metalli (e degli oggetti simili).

Tabella VII – Occupati per posizione professionale e settori economici (valori in percentuale)

In flessione i contratti a termine e aumenta il part-timeRispetto al totale degli occupati nelle Marche, rispetto al 2008 diminuiscono notevolmente i contratti a termine mentre si re-gistra un incremento dei contratti di lavoro a tempo parziale (Tabella VIII). Si noti come soltanto il 4 per cento degli uomini che lavorano è impiegato con un contratto a tempo parziale, mentre la percentuale aumenta al 27,7 per cento per le donne (cioè una su quattro).

Tabella VIII – Contratti a termine e part-time (valori in percentuale)

Fonte: Indagine FMML (Famiglie Marchigiane e Mer-cato del Lavoro) – Rapporto di indagine 2010

SETTORI ECONOMICI(MANIFATTURA)

Tessile, abbigliamento

Prodotti in pelle, cuoio, calzature

Fabbricazione di mobili

Altre attività manifatturiere

Meccanica, lavorazione di metalli

TOTALE

TEMPOPARZIALE

29,1

9,9

2,9

27,6

30,6

100

TEMPOPIENO

8,1

22,7

10,8

28,1

30,3

100

TOTALE

9,7

21,8

10,2

28,1

30,3

100

TEMPO INDETERMINATO

9,1

22,1

10,6

28,0

30,2

100

TEMPO INDETERMINATO

14,0

21,7

2,5

25,9

35,8

100

Dove prevalgono i rapporti di lavoro a tempo indeterminatoLa Tabella VI indica la distribuzione dei vari tipi di contratto nei singoli settori del comparto manifatturiero.

Tabella VI – Occupati per tipo di contratto, orario e settori economici (valori in percentuale)

Fonte:Indagine FMML (Famiglie Marchi-giane e Mercato del Lavoro) – Rapporto di indagine 2010

Page 124: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

116

CLASSI di ETA’

15-24

25-34

35-44

45-54

55-64

TEMPO INDETERMINATO

63,1

80,1

91,0

90,4

94,9

TEMPO DETERMINATO

36,9

19,9

9,0

9,6

5,1

Il precariatoAl 1° ottobre 2010 un quinto dei giovani occupati in età compresa tra i 25 e i 34 anni non avevano un’occupazione stabile. si veda la Tabella IX.

Tabella IX – Tipologia del contratto di lavoro in base all’età – A - (valori in percentuale)

Fonte:Indagine FMML (Famiglie Marchi-giane e Mercato del Lavoro) – Rapporto di indagine 2010

CLASSI di ETA’

15-24

25-34

35-44

45-54

55-64

TOTALE

TIPI di CONTRATTO

Co.co.co.

Co.co.pro.

Contratti simili

Prestazioni occasionali

Altre forme contrattuali

DIPENDENTI

83,3

77,7

73,0

70,7

67,2

72,6

CLASSI di ETA’

PARASUBORDINATI

9,5

4,8

1,5

1,4

1,3

2,4

AUTONOMI

7,2

17,5

25,5

27,9

31,4

25,0

15-24

24,2

24,9

50,9

25-34

50,5

10,2

39,2

35-44

36,1

43,2

20,7

45-54

51,5

10,2

38,3

55-64

36,9

40,3

22,8

TOTALE

41,7

22,6

35,7

Tabella IX – Tipologia del contratto di lavoro in base all’età – B - (valori in percentuale)

Le formule contrattuali utilizzateSi veda la Tabella X.

Tabella X – Le tipologie contrattuali utilizzate nelle Marche (valori in percentuale)

Fonte:Indagine FMML (Famiglie Marchi-giane e Mercato del Lavoro) – Rapporto di indagine 2010

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI

[email protected] GroupVia Albertini 36 Blocco I1 60131 Anconatel 071 2850

Page 125: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

117

[email protected] GroupVia Albertini 36 Blocco I1 60131 Anconatel 071 2850

Page 126: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

118

Perché è una data così importante?“Perché finalmente il lavoro assumeva un ruolo centrale nei rapporti di forza tra capitale e lavoro. Nella definizio-

ne dei rapporti sociali, infatti, fu istituzionalizzato nel nostro ordinamento uno strumento che avrebbe mutato i rapporti di forza tra il mondo imprenditoriale pubblico e privato e la clas-se dei lavoratori. Oltre al riconoscimento di tutta una serie di diritti, l’elemento cardine fu rappresentato dall’introduzio-ne del divieto di licenziamento senza “giusta causa”, riferito particolarmente alle aziende con più di 15 dipendenti. Andò accentuandosi la differenza tra lavoro pubblico e privato, tra lavoro a tempo determinato e lavoro a tempo indeterminato, tra lavoratori protetti e non occupati o precari. Lo strumento mutò i rapporti di forza tra le classi, arrivò a compimento di un processo sfrenato di crescita di un ventennio e concorse negli anni successivi (fino a tutt’oggi), a salvaguardare la classe la-voratrice contro gli eccessi di potere, dettati da comportamenti opportunistici, della classe imprenditoriale”.

Un bilancio con luci ed ombre?“Lo strumento, da nobile quale è nella sua essenza, ha dato luogo a strumentalizzazioni ed abusi diretti a dare copertura a taluni aspetti negativi del comportamento della classe lavo-rativa”.

Ad esempio?“L’impossibilità di licenziare nel settore pubblico ha provocato il nascere di una generalizzata inefficienza (in termini di elevati tassi di assenteismo, scarsa responsabilizzazione, ecc.), feno-meni che non di rado sono degenerati in parassitismo e clien-telismo. Da qui, l’emergere della casta dei privilegati”.

Il settore privato è immune dalle degenerazioni che ha de-scritto?“Anche nel settore privato l’impossibilità, di fatto, di licenziare

(se non a difficili condizioni), oltre che favorire una sorta di dif-fusa “deresponsabilizzazione” del lavoratore, ha finito con l’ac-cantonare criteri meritocratici, progressivamente rimpiazzati da un’accentuata burocrazia, accompagnata spesso da uno scarso impegno partecipativo. Verrebbe da aggiungere che an-che la magistratura che si è occupata di vertenze lavorative è sembrata troppo spesso prendere le parti del lavoratore, visto come la parte “debole” del rapporto”.

E i sindacati?“Il sindacato, da parte sua, talvolta ha dato spazio agli aspetti degeneri del corporativismo, forte del potere che gli derivava dall’art. 18; si è fatto prevalentemente gendarme e parziale di-fensore di alcune classi lavoratrici, quelle più tutelate o nume-ricamente e politicamente più rappresentative, abdicando alle funzioni che, viceversa, avrebbero arricchito il suo ruolo (basti vedere la funzione del sindacato nei Paesi scandinavi)”.

E sulle retribuzioni che effetto ha avuto lo Statuto del ’70?“L’applicazione trasversale dell’istituto o strumento di potere ha dato sfogo alla creazione della giungla retributiva, gene-rando un’abnorme ingiustizia sociale tra le aziende pubbli-che e private, tra quelle sopra i 15 dipendenti e quelle sotto. I sentimenti o comportamenti più opportunistici e deleteri della classe lavoratrice hanno trovato riparo nell’istituto della tutela al non licenziamento. Gli stessi caratteri negativi del collettivi-smo (burocrazia, conformismo, clientelismo, corporativismo) hanno caratterizzato il sistema dei rapporti del mercato del lavoro in questi decenni”.

Non vi sono stati tentativi di reazione sul piano normativo?“Si. Appunto per evitare certi abusi della normativa richiama-ta, si è andato sviluppando il fenomeno dei contratti a tempo determinato e degli altri contratti “atipici” (il noto precariato). Si è trattato di un rimedio ad un abuso: abuso di un nobile

LA FLESSIBILITÀ SUL LAVOROPER UNA MAGGIORESICUREZZA SOCIALEPer Flavio Guidi, “il 30 maggio 1970 fu una data storica: Gino Giugni realizzava un progetto storico-ideologico tanto caldeggiato da Giacomo Brodolini, lo “Statuto dei lavoratori”, con le famose norme sulla tutela della libertà e dignità del lavoratore”

di A. Monticelli

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI

Page 127: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

119

strumento che rendeva l’ordinamento del mondo del lavoro liberale ma al contempo sociale, dando sfogo a tutti i vizi del corporativismo, del giustizionalismo, della burocratizzazione, del conservatorismo, della pigrizia, dell’opportunismo. questo perché il sistema partorito nel ’70 in parte ha prevenuto l’in-giustizia ma è stato allo stesso tempo generatore di disugua-glianza e di destrutturazione dei ruoli sociali ed economici. In-generando confusione e pregiudizio tra pubblico e privato, tra settore e settore, tra aziende sopra i 15 dipendenti e aziende sotto, tra giovani non occupati ed occupati, tra quelli assunti a tempo determinato e quelli a tempo indeterminato, tra lavo-ratori dipendenti ed artigiani, professionisti, agricoltori ed im-prenditori. Una giungla retributiva, una confermata e pesante ingiustizia sociale”.

E’ arrivato il momento di una riforma?“Forse la preparazione culturale o i tempi non sono ancora ma-turi, ma certo un cambiamento dell’art. 18 si rende necessario. Il mercato del lavoro è cambiato, le forze in campo hanno cam-biato caratteri e contenuti, il patrimonio medio della famiglia italiana è di 420.000 euro, quindi con una capacità contrattuale che non è più quella degli anni Cinquanta o Sessanta. Il livello contrattuale delle classi lavoratrici si è elevato grazie anche alla scolarizzazione, la disponibilità delle forze lavoro si è ridotta ri-spetto ai ruoli e ai fabbisogni. Oggi si avverte una motivazione al lavoro fondata più sull’autorealizzazione e sul successo, che sulla sicurezza. questi elementi concorrono a mutare i rapporti di forza nella contrattazione tra le parti. L’imprenditoria più evo-luta, più acculturata, più sociale, più orientata al successo che non ai soldi e al potere. L’art. 18, se da un lato ha agito come elemento regolatore dei rapporti di forza, dall’altro ha indebo-lito non solo il potere ma anche la motivazione economica e psicologica ad intraprendere. Oggi, prossimi al 2012, le condi-zioni economiche in generale e anche del mercato del lavoro, sono mutate e andranno progressivamente mutando. I fattori che determinano l’investimento si sono indeboliti, se non quasi annullati. La capacità produttiva risulta esuberante rispetto alla domanda attuale e prospettica. La competitività internazionale sempre più forte. L’industria deve ridimensionarsi rapidamente e ristrutturarsi quanto più velocemente. La domanda stagna a seguito della strutturale stagnazione della crescita. La compo-nente finanziaria concorre in modo drammatico ad aggravare la situazione dell’economia reale. L’insieme di queste modifica-zioni richiede un cambiamento nelle regole dei rapporti relativi al mercato del lavoro. Un cambiamento nei rapporti di forza tra il fattore lavoro e il fattore capitale, con l’introduzione del con-cetto della flessibilità e mobilità del lavoro, la perequazione so-ciale nei livelli retributivi e pensionistici, la rivalorizzazione del merito nell’attività lavorativa e nei piani retributivi e di carriera, il rilancio della formazione come processo di sviluppo profes-sionale, la valorizzazione del lavoro imprenditoriale e profes-sionale come strumento occupazionale, rivitalizzando con ciò il ruolo attivo del lavoratore nei processi di ricerca e sviluppo, la presa di coscienza che il lavoro dipendente andrà ridimensio-nandosi verso lavori artigianali, commerciali, professionali, im-prenditoriali. Dovrà essere qualificato il rapporto tra flessibilità e sicurezza”.

Cosa intende per “flessibilità”?“Flessibilità” significa che l’impresa deve avere la possibilità di adeguarsi rapidamente cambiando per esigenze di economi-cità aziendale ai mutamenti che intervengono nel contesto in cui opera; questo per garantirne la sopravvivenza e la crescita. Nella realtà attuale, invece, si produce rigidità nei processi di riconversione, determinando diseconomicità, decadenza delle aziende con accentuazione dei fallimenti. A questo si associa, in modo rilevante, la perdita di motivazione ad intraprendere, fattore centrale dell’azione, dell’innovazione e della crescita. quindi il sistema va verso l’entropia. Bisogna ristabilire i ruo-li nel rispetto della funzione imprenditoriale e della sicurezza sociale, garantendo dignità a quanti non dispongono di capa-cità o mezzi per organizzare una sufficiente fonte reddituale. La revisione dell’art. 18 ripristinerà la libera imprenditorialità, che dovrà e andrà ad assumere caratteri sempre più “sociali”. E’ ora che le classi lavoratrici intervengano responsabilmente sulla governance delle attività economiche, sia pubbliche che private. Il Professor Ichino ha sapientemente tracciato alcune ipotesi di riforma dell’art. 18. Ritengo che il progetto di esten-dere a tutti i lavoratori il tempo indeterminato, concorra all’u-guaglianza, con la conseguente salvaguardia della dignità del lavoratore. La libertà di licenziare favorisce la libertà imprendi-toriale e la flessibilità economica del fattore lavoro. Programmi articolati e intelligenti, dovranno essere adottati per garantire una giusta ed economica security”.

Dove?“La Danimarca, a fronte di una maggiore flessibilità sui licen-ziamenti e una solida struttura di tutela della sicurezza socia-le, registra un livello di occupazione superiore di 10 punti la media europea”.

Quali vantaggi deriverebbero dallo sviluppo di un sistema più flessibile e caratterizzato da una maggiore sicurezza?“Le aziende potrebbero adeguare le loro strutture liberamen-te e più velocemente, il tutto a favore di una maggiore elasti-cità economica. Nella struttura di security, oltre al sostegno economico che dovrà essere attentamente erogato, si dovran-no sviluppare un sistema di placement istituzionalizzato, un orientamento energico e una formazione continua, un moni-toraggio costante del mercato del lavoro, con una determina-zione pianificata (per tempo) dei fabbisogni formativi, con un conseguente orientamento dell’attività formativa ad ogni livel-lo. Valorizzazione dei processi di cambiamento nelle professio-ni con maggiore attenzione a quelle nascenti (digitalizzazione/internet, ecc). Produrrebbe nel sistema processi di innovazione professiona-le. Andrebbe sviluppandosi il concetto che la sicurezza e la co-stanza di reddito, non lo fa il lavoro dipendente a tempo deter-minato, ma l’acquisizione di competenze e abilità, attraverso formazione e merito. Andrebbe sviluppandosi anche il concetto che intraprendenza non è peccato ma è uno strumento per risolvere il problema del lavoro e che oltre alle istituzioni, l’individuo dev’essere sup-portato da scuole e famiglia per attivare prima culturalmente poi operativamente l’azione di ricerca”.

Page 128: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

120

L’ultima Legge di Stabilità (L. 183 del 12 novembre 2011) contiene alcune misure finalizzate ad incentivare l’ingresso (o il

rientro) nel lavoro (apprendistato, telelavoro, contratti di inserimento, ecc.): da esperto, come giudica tali interventi nel contesto generale?“Innanzitutto, quelle previste dalla recente Legge di Stabilità sono le misure che la lette-ra inviata dall’allora Presidente del Consiglio, On. Silvio Berlusconi, all’Unione Europea, il 26 ottobre scorso, indicava come “addiziona-li” per il mercato del lavoro e finalizzate, con una brutta espressione, all’“efficientamento” di questo. Si tratta, dunque, di interventi “leg-geri”, sia perché non toccano profili struttu-rali - la riforma della legislazione del lavoro essendo espressamente prevista per il maggio 2012 -, sia perché non mi sembra che da essi possano attendersi esiti o effetti in termini occupazionali di grande portata. L’art. 22 del-la legge, infatti, contempla ulteriori ipotesi di incentivi sia di carattere economico, come gli sgravi contributivi per l’apprendistato, sia nor-mativo, come le misure sul telelavoro, sempre riferite, tuttavia, ad aspetti e ambiti del merca-to del lavoro peculiari e oggettivamente deli-mitati. Si pensi al telelavoro di cui si vuole pro-muovere il ricorso per l’inserimento lavorativo delle persone con disabilità iscritte nella lista del collocamento obbligatorio, in favore dei la-

voratori in mobilità, nonché per la conciliazio-ne dei tempi di lavoro e di vita della lavoratrice madre o del lavoratore padre. Forse, questa considerazione ha minor pregio in relazione alla misura più importante prevista dalla leg-ge, lo sgravio contributivo totale triennale per i contratti di apprendistato stipulati, tra il 1° gennaio 2012 e il 31 dicembre 2016, da datori di lavoro che abbiano alle proprie dipendenze non più di nove lavoratori. È noto, infatti, che, le imprese italiane sono per il 95 per cento di piccole dimensioni, con meno di 10 addetti, dato che scende ancora nel settore industria-le; tuttavia la quota prevalente di occupati si concentra nelle aziende più grandi. Mi pare ancora importante segnalare un altro aspetto: alcune disposizioni, penso a quelle sull’occu-pazione femminile, di modifica dell’art. 54 del-la legge Biagi, e sul credito di imposta per il nuovo lavoro stabile nel Mezzogiorno, in realtà hanno semplicemente lo scopo di sollecitare l’emanazione dei provvedimenti ministeriali che condizionano l’operatività di misure già previste da altre leggi e finora inattuate. In ogni caso, l’efficacia delle diverse misure di-pende da una serie ulteriore di variabili, che superano il mero profilo “lavoristico” per toc-care profili strategici delle imprese, la loro capitalizzazione, le disponibilità finanziarie, l’accesso al credito, che, al momento e in ge-nerale, destano preoccupazione”.

“RIPENSAREIL SISTEMA DEI SERVIZI PER L’IMPIEGO”Per il Professor Guido Canavesi, docente di Diritto del Lavoro all’Università di Macerata, occorre favorire la più ampia integrazione fra operatori pubblici e privati, comprese le Agenzie del Lavoro che operano professionalmente per profitto”

di L. Osmani

Guido Canavesi

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI

Page 129: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

121

“RIPENSAREIL SISTEMA DEI SERVIZI PER L’IMPIEGO”Per il Professor Guido Canavesi, docente di Diritto del Lavoro all’Università di Macerata, occorre favorire la più ampia integrazione fra operatori pubblici e privati, comprese le Agenzie del Lavoro che operano professionalmente per profitto”

di L. Osmani

Quali conclusioni da tutto ciò?“Complessivamente, credo si possano trarre due considerazio-ni finali. Innanzitutto, direi che ciò che è carente è un’imposta-zione delle politiche del lavoro che vada oltre l’esclusiva, per quanto indispensabile, dimensione della riduzione dei costi, che deve potersi da un lato, coordinare con un efficace sistema di servizi per l’impiego, in modo da cogliere le opportunità già offerte dal mercato del lavoro e agganciare, dall’altro, a reali politiche di sostegno allo sviluppo del sistema produttivo. Con-siderate le circostanze della sua approvazione, non è probabil-mente imputabile alla Legge di Stabilità la mancanza di passi in questa direzione; resta, tuttavia, la necessità di un cambio di marcia. In secondo luogo, disposizioni come quelle richiamate sull’occupazione femminile o il credito d’imposta, evidenziano un deficit di efficacia dell’azione regolamentare/amministrati-va degli apparati pubblici, che si traduce non solo in termini di ineffettività della nostra normativa, ma di incertezza normativa e di logoramento del rapporto tra cittadini e apparato statale”.

In un territorio come quello marchigiano, fortemente caratte-rizzato dalla presenza di Pmi del manifatturiero, quali misu-re potrebbero essere varate a livello nazionale, sia in ambito locale?“Come è noto la crisi sta prosciugando le risorse finanziarie del governo centrale come di quello regionale, del resto in larga misura dipendente dai trasferimenti statali. Peraltro la Legge di Stabilità ha prorogato gli ammortizzatori sociali in de-roga. Credo che occorra assumere la prospettiva cui accenna-vo in precedenza, dando priorità ad interventi che favoriscano lo sviluppo della base produttiva. In una prospettiva più lavo-

ristica occorre ripensare il sistema dei servizi per l’impiego, favorendo la più ampia integrazione fra operatori pubblici e privati, comprese le Agenzie del Lavoro che operano profes-sionalmente per profitto. Al di là delle valutazioni di merito, è significativo ciò che è accaduto con gli ammortizzatori sociali in deroga: la crisi ha indotto gli attori istituzionali e sociali a rivedere impostazioni “esclusiviste” e “autonomistiche” ormai consolidate per ricercare forme comuni e collaborative di ri-sposta al problema occupazionale”.

Cosa ne pensa di un’eventuale riforma dell’art. 18 dello Sta-tuto dei Lavoratori? “Ancora una volta dobbiamo prendere le mosse dalla crisi e dalla sua dimensione globale. Cosa ci insegna? Innanzitutto, che sono cambiati gli orizzonti non solo del sistema econo-mico, ma, prima ancora, del modo di concepirsi delle perso-ne. Secondo recenti indagini, in Lombardia la durata media del contratto a tempo indeterminato è inferiore ai due anni; ci sono, cioè, una mobilità del lavoro e, soprattutto, un percorso lavorativo, inaspettatamente poliedrici. Il problema dell’art. 18 va letto, dunque, in un contesto più ampio della semplice logi-ca conflittuale “capitale/lavoro”. La Corte Costituzionale ci ha detto che la reintegrazione non è costituzionalizzata, dunque al Legislatore è consentito prevedere diversamente. È innegabile, peraltro, che esista un problema di tutela del lavoratore, ma la sua soluzione oggi andrebbe ricercata non tanto nella ne-cessaria conservazione del vincolo contrattuale, quanto nella costruzione di sistemi di servizi che accompagnino il lavora-tore durante quel percorso, per coglierne tutte le opportunità, senza dimenticare, d’altra parte, il giusto ristoro dei danni con-seguenti a comportamenti contra legem del datore di lavoro”.

“In materia la misura più importante prevista dalla Legge di Stabilità è rappresentata dallo sgravio contributivo totale triennale per i contratti di apprendistato stipulati, tra il 1° gennaio 2012 e il 31 dicembre 2016, da datori di lavoro che abbiano alle proprie dipendenze non più di nove lavoratori”.

Page 130: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

122

Come giudica le recenti misure in materia di lavoro (sgravi per l'apprendistato, facilitazioni per il telelavoro per giovani e donne, contratti di inserimento) contenute

nell’ultima Legge di Stabilità?“Sono misure in parte utili, anche se inserite in una norma molto ampia e variegata, e non in un quadro organico di interventi sul lavoro. Comunque le norme del Testo Unico sull’apprendistato vanno declinate rapidamente nei contratti e a livello regionale, per far diventare questo strumento il canale di accesso preferenziale al lavoro”.

Un canale utilizzabile in tutte le sue forme?“Si. L’apprendistato di primo livello, che ha un grande potenziale di contrasto alla dispersione scolastica; l’apprendistato professionalizzante, per il quale ora ci sarà anche la possibilità di utilizzare le risorse dei Fondi Interprofessionali; infine, l’apprendistato di alta formazione e di ricerca, che va sviluppato, con un’attenzione particolare alle nuove possibilità che si aprono per il praticantato”.

Qual è il Suo pensiero in merito alle ipotesi di revisione dell'art. 18?“Tra i numerosi problemi attuali del mondo del lavoro, con centinaia di migliaia di persone in cassa integrazione, o in mobilità a causa di licenziamenti collettivi e con altrettanti giovani che non riescono ad entrare nel mondo del lavoro, non credo proprio che sia una priorità intervenire sull’art 18 dello

Statuto dei lavoratori, per facilitare i licenziamenti individuali”.

Secondo Lei quali sarebbero le priorità?“Ritengo invece che occorra agire rapidamente per una riforma complessiva degli ammortizzatori sociali, per parificare i contributi per i vari contratti di lavoro, per costruire un quadro di garanzie e sostegni per il lavoro flessibile, atipico, parasubordinato, uno Statuto dei Lavori che superi abusi e penalizzazioni derivanti dalla precarietà”.

Quali sono i problemi più attuali sul territorio?“Le difficoltà sono tante ma dovendo indicarne alcune, posso dire che in questo momento è in atto una stretta feroce del credito verso le imprese, che rischia di minare anche gli investimenti in corso e di accrescere in modo forte i problemi occupazionali. Inoltre le nuove occasioni di lavoro che si creano sono scarse e prevalentemente precarie; per questo sta aumentando anche nelle Marche la quota di persone scoraggiate e in particolare di giovani che non studiano e non lavorano. Infine sono molte le vertenze aziendali che si trascinano da tempo e per le quali non si intravedono soluzioni. Istituzioni e parti sociali devono continuare l’opera di sostegno alle vulnerabilità lavorative e alle imprese in difficoltà, sia pure con risorse pubbliche in calo e con le incertezze legate al sistema-Paese e al contesto internazionale. Al contempo è necessario riflettere e tentare di orientarci, per quanto possibile, sulle potenziali direttrici del nostro sviluppo regionale”.

“MODIFICARE LA NORMATIVA SUI LICENZIAMENTI?LE PRIORITÀ SONO BEN ALTRE …”Per Stefano Mastrovincenzo, segretario di Cisl Marche, “occorre agire rapidamente per una riforma complessiva degli ammortizzatori sociali e per costruire un quadro di garanzie e sostegni per il lavoro flessibile ed atipico”

di L. Dattolo

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI V i a l e d e l l a V i t t o r i a n . 2 40 7 1 2 0 0 4 2 9 - 3 4 7 2 9 4 1 0 0 1www.immobi l iaremarche.euinfo@immobil iaremarche. i t

I M M O B I L I A R EM A R C H E

AV-3264ZONA GALLIGNANO

Nella campagna di Gallignano villa indipendente su 2 livelli con 8700 mq di corte costituita da 2 appartamenti di cui uno al PT di 143 mq e uno al 1P di 120 mq . € 410.000

AV-3241 VALLEMIANO

App.to 5P con asc. mq 130 soggiorno, cucina ab, 3 camere matrimoniali, doppi servizi, ripostiglio, balcone e termo aut. Ottime condizioni. Ristrut-turato totalmente nel 2002. € 260.000

AV-3483CENTRO STORICO

In palazzo storico app.to con doppio ingresso al 1P di 90 mq con salone di 50 mq (possibilitàricavare 2 camera), cucina a vista, camera matrimoniale, bagno e termo autonomo. Totalmente ristrutturato con rifiniture di lusso. € 360.000

AV-3223CENTRO STORICO

Luminoso app.to 3P con asc. mq 113 soggiorno, cucinotto, sala pranzo, 2 camere, 2 bagni, cantina e termo aut. Totalmente ristrutturato con ottime rifiniture.€ 260.000 tratt.

AV-3143CENTRO STORICO

Vendesi nuda proprietà in pieno centro storico. App.to al PT mq 100 soggiorno, cucina , 2 camere bagno, rip, cantina e meraviglioso giardino di circa 110 mq con annesso locale uso magazzino.

IMMOBILIARE MARCHE E' ANCHE REFERENTE PER LA REGIONE MARCHE DI W W W. C A S A N U D A . I T

SCOPRI I VANTAGGI DI VENDERE O ACQUISTARE UNA NUDA PROPRIETÀ

ANCONAZONA RESIDENZIALE

Prestigiosi appartamenti e ville in costruzione.Trattative riservate in ufficio previo appuntamento.

AV-3466CENTRO STORICO

App.to 2P con asc. mq 80 ristrutturato a nuovo internamente ed esternamente soggiorno, cucina ab, 2 camere, doppi servizi, cantina e termo aut. Ottime rifiniture. Parquet.€ 315.000

RIVIERADEL CONERO

A due passi da Portonovo splendido casale da ristrutturare di 280 mq con annesso di 25 mq e terreno di 6.000 mq. Panoramico.

Page 131: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

123

V i a l e d e l l a V i t t o r i a n . 2 40 7 1 2 0 0 4 2 9 - 3 4 7 2 9 4 1 0 0 1www.immobi l iaremarche.euinfo@immobil iaremarche. i t

I M M O B I L I A R EM A R C H E

AV-3264ZONA GALLIGNANO

Nella campagna di Gallignano villa indipendente su 2 livelli con 8700 mq di corte costituita da 2 appartamenti di cui uno al PT di 143 mq e uno al 1P di 120 mq . € 410.000

AV-3241 VALLEMIANO

App.to 5P con asc. mq 130 soggiorno, cucina ab, 3 camere matrimoniali, doppi servizi, ripostiglio, balcone e termo aut. Ottime condizioni. Ristrut-turato totalmente nel 2002. € 260.000

AV-3483CENTRO STORICO

In palazzo storico app.to con doppio ingresso al 1P di 90 mq con salone di 50 mq (possibilitàricavare 2 camera), cucina a vista, camera matrimoniale, bagno e termo autonomo. Totalmente ristrutturato con rifiniture di lusso. € 360.000

AV-3223CENTRO STORICO

Luminoso app.to 3P con asc. mq 113 soggiorno, cucinotto, sala pranzo, 2 camere, 2 bagni, cantina e termo aut. Totalmente ristrutturato con ottime rifiniture.€ 260.000 tratt.

AV-3143CENTRO STORICO

Vendesi nuda proprietà in pieno centro storico. App.to al PT mq 100 soggiorno, cucina , 2 camere bagno, rip, cantina e meraviglioso giardino di circa 110 mq con annesso locale uso magazzino.

IMMOBILIARE MARCHE E' ANCHE REFERENTE PER LA REGIONE MARCHE DI W W W. C A S A N U D A . I T

SCOPRI I VANTAGGI DI VENDERE O ACQUISTARE UNA NUDA PROPRIETÀ

ANCONAZONA RESIDENZIALE

Prestigiosi appartamenti e ville in costruzione.Trattative riservate in ufficio previo appuntamento.

AV-3466CENTRO STORICO

App.to 2P con asc. mq 80 ristrutturato a nuovo internamente ed esternamente soggiorno, cucina ab, 2 camere, doppi servizi, cantina e termo aut. Ottime rifiniture. Parquet.€ 315.000

RIVIERADEL CONERO

A due passi da Portonovo splendido casale da ristrutturare di 280 mq con annesso di 25 mq e terreno di 6.000 mq. Panoramico.

Page 132: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

124

Ricordo che in Italia non esiste il rapporto di lavoro a tempo indeterminato; per gli ipergarantiti esiste il rapporto di lavoro indissolubile, vale a dire che il costo del lavoro non è un costo variabile ma è fisso per molti im-

prenditori e professionisti, che a loro volta hanno preteso dalla politica fatturati certi e garantiti. Che cosa è successo? Prodotti e servizi elaborati da questi soggetti economici non sono messi in discussione: il mercato deve accettarli e basta. quindi, prodotti e servizi scadenti, fatti da imprenditori pubblici e privati scadenti, professionisti scadenti e dipendenti scadenti. Il bello è che questi sog-getti economici non sono scadenti intrinsecamente; certo, alcuni di loro sì, ma è il sistema che è scadente e produce scadenza. Inoltre non sono i vecchi che tolgono lavoro ai giovani, se hanno un lavoro che produce innovazione e ricchez-za da distribuire; è il lavoro parassitario o semiparassitario o poco produttivo di dipendenti, professionisti ed imprenditori che limita la produzione d’innovazio-ne competitiva e ricchezza.In Italia si va in pensione prima che in tutti gli altri Paesi tecnologicamente evoluti. quindi, se va in pensione un parassita ed é sostituito in un lavoro inutile

da un altro parassita, si incrementano i parassiti. Se va in pen-sione un produttore d’innovazione e ricchezza, perdiamo un

vero capitale umano. Ecco, abbiamo la tenaglia mostruosa, il parassi-

ta lavora per un imprenditore parassita, servito da profes-

sionisti parassiti in special modo politici; il tutto ha un costo economico infi-nito ed un costo sociale astronomico, perché è la struttura del sapere e del saper fare sociale

che determina l’evolu-zione di uno Stato o di una

rete di Stati come l’Unione Europea. Il nostro Paese è an-

cora quello descritto da Guido Carli, 40

LA TENAGLIADEGLI IPERGARANTITI BLOCCA LO SVILUPPO

Il licenziamento in Italia non è corretto, si usano mobbing, bossing e bournot, ma la violenza non è solo capo-dipendente, è dipendente-dipendente e dipendente-capo. Non esistono solo buoni da una parte e solo cattivi dall’altra, anzi affermerei che la tenaglia degli ipergarantiti tra gli imprenditori-top manager ed alti commis e i dipendenti pubblici e i privati di grandi e medie aziende, ha ucciso od estremamente ridotto una possibile scelta sul merito e sul valore

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI

Page 133: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

125

anni fa: motore piccolo e tanti lacci e lacciuoli.Il motore piccolo è composto da tanti piccoli imprenditori che s’indebitano per pagare gli stipendi di valorosi dipendenti, che potrebbero tranquillamente licen-ziare e di dipendenti che strenuamente lavorano per sostenere la qualità della loro amata azienda. Il bello è che se questo sistema virtuoso innova e si pre-senta con servizi e prodotti formidabili sul mercato, i parassiti spietati bloccano l’ingresso del nuovo se non riescono a rubarlo, minimizzando, denigrandolo od occultandolo. questo è il primo problema italiano: non si creano generatori di cassa di alta qualità tecnica e, quindi, inattaccabili da altri competitori, perché i produttori di alta qualità … affermandosi, potrebbero contrarre il potere dei soliti noti, quindi destabilizzare la società italiana bloccata su poteri antichi.quindi, basta con questa paura del pa-drone che licenzia il dipendente e lo ri-prende quando gli fa comodo! A noi non in-teressano queste aziende, sono aziende senza valori tecnici consistenti, non volendo loro, nel patrimonio aziendale, un reale, pensante, creati-vo e quindi, per loro rompiscatole, capitale umano. Sviluppano “prodottini” da vendere con le iperboli-che filastrocche di “venditorini” incantatori di serpenti di piccolo cabotaggio, che hanno presa sui tanti consuma-torini creati dal grandioso progetto sottoculturale imbonito dai no-stri mezzi di comunicazione. Pensiamo ai tanti personaggini femminili che c’impongono sulla scena mediatica; mi chiedo…cosa succederebbe se portassimo nella televisione italiana conturbanti spogliarelliste da Parigi, arrapanti ballerine di Lap Dance da Las Vegas ed orientalmente affascinanti danzatrici del ventre turche. quegli esaltati “personaggini” femminili sparireb-bero nel confronto con l’alta qualità importata, oltretutto a costi certamente più bassi … Sarebbe un vero e tangibile moltiplicatore culturale ed un promotore dell’emancipazione femminile basato sulla professionalità.

Giuseppe Parisi (consulente Buongiorno Impresa)

Page 134: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

126

SI VIVE PIù A LUNGO, qUINDI IN PENSIONE PIù TARDI

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI

A decorrere dal 2012 si va in pensio-ne soltanto con 42 anni e un mese di anzianità per gli uomini e 41

anni e un mese per le donne. Nel 2013 si passerà a 42 anni e 3 mesi (41 e 3 per le donne) e nel 2014 a 42 anni e 3 mesi (41 e 3 per le donne)In caso di richiesta anticipata di pensio-ne di anzianità, all’assegno si applicherà, per la parte retributiva, una riduzione del 2 per cento per ogni anno di anticipo. Vie-ne generalizzata l’applicazione del meto-do contributivo, in base al quale si tiene conto di quanto effettivamente versato e della speranza di vita media al momento del pensionamento; tale metodo si ap-plicherà con il criterio del pro-rata, vale a dire che riguarderà la sola contribu-zione versata dopo il 31 dicembre 2011. La pensione, comunque, non potrà mai essere superiore all’importo determina-to applicando integralmente il metodo retributivo. Relativamente all’età pensio-

nabile, dal 1° gennaio 2012 si passa per le donne a 62 anni (64 nel 2014, 65 nel 2016 e 66 nel 2018) e per gli uomini a 66 anni. Sarà bloccato nel 2012 e 2013 l’adeguamento annuale delle pensioni all’inflazione, salvaguardando solo gli assegni fino a 936 euro. È uno dei punti più avversati dalle organizzazioni sinda-cali.Dai 62 ai 70 anni di età si applica il co-siddetto “pensionamento flessibile”: i coefficienti di trasformazione del capi-tale accumulato con il metodo contribu-tivo sono quindi calcolati fino a 70 anni.Le nuove regole non si applicano ai soggetti, entro il limite di 50.000 unità, che maturano i requisiti entro il 31 di-cembre 2011, i lavoratori che alla data del 31 ottobre 2011 erano in mobilità, i soggetti autorizzati ad effettuare i ver-samenti volontari entro lo scorso mese di ottobre e i lavoratori coinvolti in piani di esubero.

.La “Riforma Dini” del 1995

aveva introdotto il sistema contributivo per i neo assunti dal gennaio 1996 e per quelli

che a tale data vantavano meno di 18 anni di anzianità

contributiva, mantenendo il sistema retributivo (basato

sulle ultime retribuzioni) per i soggetti con più di 18 anni di contributi al dicembre 1995

Insieme a chi punta in alto

www.sidagroup.com

Insieme a chi punta in alto

www.sidagroup.com

Insieme a chi punta in alto

Insieme a chi punta in alto

www.sidagroup.com

Strategia e Sviluppo Organizzativo ● Finanza e Controllo ● Operation ● Ristrutturazioni Aziendali ● Risorse Umane ● Marketing e sviluppo commerciale ● Legale

Fiscale ● Merger & Acquisition ● Internazionalizzazione ● Formazione Manageriale ● Formazione Finanziata ● Passaggio Generazionale ● Ricercae Selezione

www.sidagroup.com

Page 135: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

127

Insieme a chi punta in alto

www.sidagroup.com

Insieme a chi punta in alto

www.sidagroup.com

Insieme a chi punta in alto

Insieme a chi punta in alto

www.sidagroup.com

Strategia e Sviluppo Organizzativo ● Finanza e Controllo ● Operation ● Ristrutturazioni Aziendali ● Risorse Umane ● Marketing e sviluppo commerciale ● Legale

Fiscale ● Merger & Acquisition ● Internazionalizzazione ● Formazione Manageriale ● Formazione Finanziata ● Passaggio Generazionale ● Ricercae Selezione

www.sidagroup.com

Page 136: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

128

IL MODELLO SVEDESELo stato sociale svedese è stato tradizionalmente caratterizzato da un livello elevato di protezione sociale basato sul concetto di tutela e solidarietà estese a tutta la popolazione, su un vasto settore pubblico, su un basso tasso di disoccupazione, su una regolazione del mercato del lavoro basata in ampia misura su contratti collettivi, e tassi di crescita comparativamente elevati

La struttura dell'occupazioneDando un'occhiata alla struttura dell'occupazione, no-tiamo che è particolarmente diffuso il part-time (che in-

teressa il 25,8 per cento dei lavoratori, contro una media Ue del 16 per cento (nei Paesi Bassi si raggiunge il 37,4 per cen-to). Relativamente alla distribuzione del lavoro, dalla Tabella I emerge un'incidenza particolarmente elevata – rispetto alla media dell'Unione europea – del terziario.

Tabella I – Settori (valori in percentuale)

SETTORE

AGRICOLTURA

INDUSTRIA

SERVIZI

SVEZIA

3,3

25,8

71

EURO 15

5,3

30,2

64,5

Fonte: Commissione europea, l'occupazione in Europa

Interventi contro la disoccupazioneLa politica svedese del mercato del lavoro si fonda sul cosid-detto “principio di attivazione”: rispetto alla maggior parte dei Paesi europei la Svezia destina ingenti risorse in programmi attivi per il mercato del lavoro. Alcune di queste misure attive sono dirette a far incontrare la domanda e l’offerta di lavoro, attraverso gli uffici del servizio pubblico di collocamento (SPC),

anche se negli ultimi anni si sono timidamente affacciati an-che i servizi privati di collocamento. Poi vi sono numerosi “pro-grammi del mercato del lavoro”: programmi di formazione e programmi miranti a fornire un’esperienza lavorativa grazie a lavori temporanei e a sussidi di occupazione.

Donne nel lavoroLa partecipazione delle donne svedesi al mondo del lavoro è elevata rispetto a quella degli altri Stati membri dell’Unione europea: è del 78 per cento in Svezia, laddove la media degli altri Stati membri è del 57,3 per cento; inoltre, quasi la metà dei lavoratori svedesi è di sesso femminile.

Relazioni industriali, parti sociali e contrattazione collettivaUna caratteristica distintiva dei sindacati svedesi – come dei Paesi nordici in genere - è l’altissima partecipazione dei lavo-ratori (che si aggira attorno all’80 per cento). In Svezia i con-tratti collettivi svolgono tradizionalmente un ruolo essenziale nella disciplina delle relazioni tra datori di lavoro e lavoratori, potendo abbracciare ogni aspetto del rapporto tra il datore di lavoro e il lavoratore. I sindacati svedesi hanno tradizional-mente perseguito un politica salariale solidaristica, resa pos-sibile dalla trattativa a livello centrale. Il successo della politica dei sindacati in materia di livellamento dei salari si desume dai differenziali retributivi molto bassi della Svezia rispetto ad altri paesi dell’Ocse. Mentre lo scarto dei salari per i lavoratori industriali nei primi anni Ottanta era del 34 per cento in Svezia, tale percentuale era del 210 per cento in Regno Unito e del 490 per cento negli Usa. La legislazione svedese non fissa una re-

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI

Page 137: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

129

tribuzione minima; tuttavia nella contrattazione collettiva ven-gono stabiliti i minimi sindacali.

Protezione socialeIl sistema svedese di protezione sociale è caratterizzato dal pagamento di indennità molto elevate rispetto alla media eu-ropea (nel 1992 la spesa ammontava al 40 per cento del Pil, a fronte della media comunitaria – Unione a 12 - del 27,1 per cento). Si tenga presente, peraltro, che molti servizi, come ad esempio l’assistenza medica, sono forniti direttamente dalla Pubblica Amministrazione e la maggior parte dei trasferimenti di indennità sono soggetti all’imposta sui redditi. I regimi di assicurazione sociale sono finanziati principalmente con i con-tributi dei datori di lavoro.

Istruzione e formazione professionaleIl sistema scolastico svedese si basa su di un sistema di for-mazione continua, in cui l’addestramento svolge un ruolo im-portante, ponendo l’accento sulla formazione per gli adulti e l’aggiornamento. Una recente indagine dell’Ocse mette in evi-denza che in Svezia una percentuale relativamente alta del-la popolazione possiede un livello di istruzione superiore. La Svezia spende nell’istruzione circa il 7,5 per cento del Pil, con-tro una media Ue del 5,8 per cento. I programmi professionali includono attività pratica in un posto di lavoro per almeno il 15 per cento dell’anno scolastico. Infine, in Svezia ha una lunga tradizione l’insegnamento a distanza. (Fonte: Parlamento eu-ropeo)

Page 138: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

130

questo è, invece, il momento di prendere decisioni serie. questo è il momento, l’unico e l’ultimo a nostra disposizione

in questo delicatissimo momento storico, per cambiare il nostro futuro. In meglio. Ma tutto dipende da noi.Il comparto pubblico sta collassando sotto il suo stesso peso, il settore bancario soffre una penuria finanziaria senza precedenti, che lo porta anche a drastiche riduzioni di organico, le imprese devono necessariamente snellire le proprie strutture per evitare di soccombere alle logiche pressanti di un mercato sempre più tirato ed affollato. Sì, il panorama è questo, non ci sono più attenuanti da fornire.Ma senza andare a scomodare per l’ennesima volta i cinesi (in particolare, in questo caso, la loro lingua) faccio presente la radice della pa-rola “crisi”, così come noi la dovremmo usare in italiano: è un vocabolo greco, “krisis”, che, udite udite, sta a significare “subitaneo can-biamento in bene o in male”, in altre parole, “cambiamento”. Si badi bene alla sfumatura: cambiamento, non apocalisse, catastrofe, fine dei giochi, festa finita, e così via, ma sempli-cemente mutamento, rivoluzione, punto di

svolta. Naturalmente, noi siamo da sempre dei pessimi gestori del libero arbitrio, quindi il catastrofismo e il fatalismo con cui stiamo condendo questi mesi convulsi non può che portarci allo sfacelo. E pensare che una crisi che in un modo o nell’altro non ti ha ucciso, dovrebbe averti dato l’opportunità di compren-dere i tuoi errori per fare decisamente meglio in futuro.La nostra economia, parlando di Italia ma an-che di singoli territori che ne fanno parte, deve rivolgersi di nuovo, come in passato, alla valo-rizzazione dei vantaggi competitivi locali, alla ricerca di nicchie di eccellenza, ricercatezza, tradizione, storia, cultura, design, al buon vi-vere, all’affermazione di un sistema di valori che sappia distinguerci dai mercati massifica-ti, mercati che, tra l’altro, non sono tagliati per noi, ma per chi ha molte più risorse endogene, caratteristiche culturali differenti, una norma-lità produttiva basata su impianti industriali incredibilmente più ampi delle nostre possibi-lità, e magari anche una scarsa tutela dei la-voratori e un tasso di cambio vantaggioso per il commercio internazionale. Molti sono i Pae-si ad avere queste peculiarità, ma non l’Italia.

TUTTI IN CAMPO: IN PALIO C'È IL NOSTRO FUTUROIn questi giorni si giocano le partite di coppa (sto ovviamente parlando di calcio, in fondo siamo in Italia, no?). La borsa sta crollando (di nuovo) e lo spread sui titoli di Stato ha superato ogni più nera previsione, ma sulla bocca di molti (di troppi) c’è l’ultima prodezza del tal attaccante o l’imprecisione del tal arbitro, o magari un’ennesima invettiva alla cieca contro chi sta prendendo decisioni al Governo, chiunque questi sia. Mi si perdoni questo minimo sfogo personale, ma trovo tutto questo decisamente frustrante

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI

Page 139: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

131

Noi piuttosto abbiamo scenari e paesag-gi unici ed eterogenei, una storia molto antica e significativa, rappresentiamo un insieme di culture e tradizioni unico nel suo genere, abbiamo mare, monti, valli e sole che, al di là di poetiche re-toriche, vuol dire che abbiamo potenzia-lità nel turismo, la pesca, l’allevamento, l’agricoltura e l’acquacoltura, nonché la produzione di energia da fonti alternati-ve e rinnovabili; ma sopra ad ogni cosa, abbiamo un istinto all’imprenditoria, alla creatività economica, che potrebbe distinguerci nettamente dal panorama mondiale, come è già successo in pas-sato.Il nostro futuro è nell’iniziativa individua-le, nell’imprenditorialità, nel saper fare, saper vendere, saper vivere: saremo an-cora una volta nelle mani di tanti micro e piccoli imprenditori. L’impresa è il nostro futuro, il futuro praticamente di tutti noi: il miraggio del posto fisso ed eterno è più che mai lontano, così come sono oramai tristemente incrinati gli idilli del lavoro nel pubblico e dell’impiego in banca.

Occorre rimboccarsi le maniche e abbi-nare ad una sana inventiva delle solide capacità manageriali, serve riconoscere e sfruttare i mercati, imparare a com-prendere la differenza tra momento eco-nomico e momento finanziario, imparare a gestire un’azienda in ogni suo aspetto, imparare ad evolversi sulla base delle proprie stesse esperienze e dei com-portamenti della concorrenza, imparare a leggere nelle persone per anticipare i tempi e le mode che verranno.Non basta più avere voglia di fare: oggi-giorno occorre anche saper fare e saper gestire la propria azienda.E per questo occorre anche rivolgersi, quando necessario, a chi ha fatto del proprio mestiere l’essere al fianco di chi fa, per aiutarlo ad essere sempre più competitivo, per aiutarlo a sentirsi sem-pre più realizzato, per aiutarlo a fare di questa Italia un luogo davvero migliore.Il Gruppo Sida ha avviato da tempo una serie di iniziative integrate per riporta-re in auge e diffondere il più possibile la “Cultura dell’Intraprendere”: seminari

divulgativi e incontri di aggiornamento professionale, workshop, master, corsi professionalizzanti brevi, pubblicazioni, collaborazioni con scuole e associazioni di categoria, consulenza, tutoraggio nelle fasi di progettazione e lancio aziendale, assistenza nei passaggi generazionali, supporto nelle ristrutturazioni aziendali, ricerca di finanziamenti, sia ordinari che agevolati. Ci contraddistingue la grande varietà di professioni rappresentate dai nostri con-sulenti e la voglia di giocare un ruolo im-portante per le imprese che verranno e per quelle che sono pronte a rimettersi in gioco per superare la crisi da vincitori, e non soccomberle ed esserne vittime.Il cambiamento è un processo che a volte inizia senza chiederci niente, ma i vincenti sanno poi cavalcarlo e portarlo a compimento con successo.

Michele BarchiesiCentro per lo Sviluppo [email protected]. 071.28521

Page 140: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

132

Dottoressa Dabusti, si parlava da tempo della necessità di riformare il nostro sistema previdenziale. La spesa è davvero insostenibile?

“Purtroppo è davvero così: il sistema previdenziale è a ripartizio-ne, e quindi i contributi dei lavoratori attivi servono per pagare le pensioni.Ne consegue che l'unica fonte per erogare le pensioni è il con-tributo che versa il lavoratore.A causa della precarietà del lavoro, il tasso di disoccupazione molto elevato (soprattutto tra i giovani), le “baby-pensioni”, le prestazioni del sistema retributivo elevate e l'allungamento del-la speranza di vita, il sistema non è ancora sostenibile”.

Negli ultimi anni però avevamo già assistito a revisioni del si-stema.“Per i motivi appena esposti, le riforme degli ultimi anni hanno cercato di ritoccare l'età di pensionamento e il sistema di cal-colo delle pensioni: in questo modo si è cercato di far andare in pensione più tardi e con un criterio di calcolo, quello contribu-tivo, più penalizzante rispetto al sistema retributivo (per pagare quindi prestazioni più basse)”.

Quali sono le novità inserite nella recente Legge di Stabilità?“Le novità dell'attuale riforma del sistema previdenziale toccano sostanzialmente due punti: i requisiti di pensionamento e il si-stema di calcolo delle pensioni”.

Partiamo dai requisiti di pensionamento.“A questo proposito si cerca di posticipare l'uscita dal mondo del lavoro sia per anzianità che per vecchiaia, attraverso l’aumento dell'anzianità (che passa dai 40 anni di contribuzione ai 42 e un mese per gli uomini e ai 41 e un mese per le donne) e l’aumento dell'età di pensionamento (si veda la scheda, ndr)”.

Per quanto attiene al sistema di calcolo delle pensioni?“Attualmente il sistema contributivo si applica (dal 1996) intera-mente, per i neo assunti da quell'anno, e pro-rata per coloro che avevano meno di 18 anni di contribuzioni al 1995. La Manovra intende applicare tale sistema a tutti dal 2012”.

Secondo Lei cosa si dovrebbe proporre?“Il vero problema del sistema previdenziale è rappresentato dal-la precarietà e dalla disoccupazione dei giovani: questa riforma non risolverà totalmente il problema, ma lo sposterà in avanti nel tempo. Per poter pensare alla sostenibilità del nostro siste-ma previdenziale dobbiamo guardare anche nel lungo periodo, altrimenti il problema si riproporrà tra qualche decennio”.

Perché le scelte adottate non sono risolutive?“Perché allungare la permanenza nel mondo del lavoro ha come conseguenza la diminuzione dei posti di lavoro per i gio-vani e quindi l'aumento della precarietà e della disoccupazio-ne. Bisognerebbe pensare anche, e soprattutto, a una modalità di scambio generazionale: ad esempio, trovando un modo per permettere alle generazioni più anziane di contribuire ma con-temporaneamente di aiutare i giovani nell'inserimento nel mon-do del lavoro. Sono le persone con più esperienza (i senior) che dovrebbero aiutare i giovani nello svolgimento del lavoro”.

Nel passaggio dal sistema retributivo a quello contributivo vi è un risparmio reale oppure si tratta per lo più di un messaggio di equità tra generazioni? “Il patto tra generazioni è alla base del sistema previdenziale: sono i giovani che lavorando e contribuendo pagano le pensio-ni; comunque il passaggio pro-rata al sistema contributivo ha l'obiettivo di diminuire il gettito delle uscite e quindi creare un risparmio alle casse previdenziali”.

“LA RIFORMA DELLE PENSIONI NON RISOLVE IL PROBLEMA, MA LO SPOSTA IN AVANTI NEL TEMPO”Per Viviana Dabusti, responsabile Area Previdenza di Irsa (Istituto per la Ricerca e lo Sviluppo delle Assicurazioni), “allungare la permanenza nel mondo del lavoro ha come conseguenza la diminuzione dei posti di lavoro per i giovani e quindi l'aumento della precarietà e della disoccupazione”

di I. Barone

DOSSIER: LAVORO E PENSIONI

Page 141: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

133

Page 142: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

134

IMMOBILI PRONTA CONSEGNA GIÀ DOTATI DI FOTOVOLTAICO CAPANNONI INDUSTRIALI, ARTIGIANALI, COMMERCIALI IN ZONA OSIMO STAZIONE (AN)

Chiavi in mano, energia in tasca.

Investi sul fotovoltaico!

335 6039239 Chiedi subito un preventivo!

Page 143: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

135

IMMOBILI PRONTA CONSEGNA GIÀ DOTATI DI FOTOVOLTAICO CAPANNONI INDUSTRIALI, ARTIGIANALI, COMMERCIALI IN ZONA OSIMO STAZIONE (AN)

Chiavi in mano, energia in tasca.

Investi sul fotovoltaico!

335 6039239 Chiedi subito un preventivo!

Page 144: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

136

INCHIESTE

La proposta di stanziamento di appena 12 milioni di euro da parte del Governo è assolutamente ingenerosa” – reca il comunicato stampa diffuso dal Presidente Spacca -.

Nel richiedere di aumentare tale cifra ad almeno 40-50 milioni di euro, la Regione si è attestata a difesa della somma urgen-za che ammonta ad 80 milioni di euro. Ribadiamo ancora una volta, la sola somma urgenza”. In sostanza, con i 12 milioni di euro stanziati dalla Regione (somma che in due annualità arri-va a 24), e i 40-50 milioni di euro chiesti al Governo, la Regione conta di riuscire a far fronte appunto alla somma urgenza, cioè al risarcimento dei danni già riparati da Comuni e Province ol-tre che alla ripresa delle attività industriali messe in ginocchio dall’alluvione.Nel documento del 10 marzo 2011 (quindi a ridosso dell’evento calamitoso) il Presidente Spacca poneva l’accento, tra l’altro, sulla necessità di “procedere velocemente ad una revisione del sistema normativo regionale rispetto al tema del governo del territorio”. E’ infatti necessario, si legge nel documento, che la legislazione preveda come normali ipotesi che fino a poco tempo fa erano considerate eccezionali. E’ inoltre urgente pro-cedere ad una programmazione del territorio, all’emanazione di regolamenti urbanistici ed edilizi e alla realizzazione di un regime idraulico in linea con i cambiamenti climatici in atto. Ciò, peraltro, è già indicato nei Piani di Assetto Idrogeologico e nelle successive procedure. Attualmente è in corso di revi-sione la legge urbanistica regionale: in tale contesto, secondo la Giunta, dovranno essere rivisti misure e criteri urbanistici, edili, idrogeologici e idraulici.

ALLUVIONE:CHI PAGA I DANNI?Nei primi giorni di Marzo 2011 il maltempo, abbattutosi sul territorio regionale, causò ingenti danni ad abitazioni, aziende, infrastrutture oltre a provocare alcune vittime.La Regione Marche lamenta danni effettivi pari a 650 milioni di euro, dei quali 80 sono per la somma urgenza (20 agli enti locali e 60 per la ripresa delle attività industriali).Lo Stato, cosa risponde?

Page 145: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

137

Page 146: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

138

INCHIESTE

Dottor Massi, ora vedremo come agirà il nuovo Esecutivo. Ma sta di fatto che il Governo uscente, a

guida Pdl, non sia stato generoso con le Marche …“Guardi che ho sempre considerato in-giusto e, in qualche modo, poco rispet-toso delle Marche e dei marchigiani il comportamento che il Governo centrale ha tenuto in occasione della drammati-ca alluvione che ci ha colpito agli inizi di marzo”.

Il comportamento pare sia dovuto ad una norma di recente introduzione, il “Milleproroghe”.“Se è vero che alla base del comporta-mento tenuto da Roma vi sia un fonda-mento giuridico - il cosiddetto “decre-to-legge Milleproroghe”, che, entrando in vigore proprio il 1° marzo 2011, ha

consentito al Governo di non concedere finanziamenti diretti ed urgenti, impo-nendo alla Regione di cercare, attraverso la leva fiscale, proprie risorse - è altret-tanto vero che l’ostinazione nel rifiuto di concedere sia pur pochi fondi per i primi essenziali interventi “stride” con le aper-ture che ci sono state per analoghe deva-stazioni. Pensiamo ad esempio a quanto accaduto in Liguria”.Quindi nella vicenda il Pdl regionale so-stiene la Giunta Spacca? “Obiettivamente, ritengo anche che alcu-ne stime dei danni e conseguenti previsio-ni di spesa inviate dalla Giunta regionale a Roma siano state troppo “gonfiate” (arri-vando fino a 962 milioni di euro!). Un com-portamento che ci ricorda un po’ le cattive consuetudini della Prima Repubblica … Forse anche questo elemento potrebbe aver rappresentato un facile pretesto per

non aprire la borsa verso le Marche”.

E ora quali sono gli scenari possibili?“Sta di fatto che per reperire le risorse ne-cessarie la Giunta deve applicare un’ad-dizionale sulle accise dei carburanti. Ora tocca allo Stato intervenire per le proprie competenze: vedremo a breve”.

Ma così si finisce col penalizzare proprio le popolazioni colpite dalle calamità … Mi pare una soluzione assurda.“quello che è sicuro è che pur in una si-tuazione così complicata (del post-allu-vione) – che si inserisce in un contesto temporale altrettanto difficile, caratte-rizzato dalle crisi economiche estive - abbiamo cominciato a sperimentare in modo “amaro” l’applicazione di un fede-ralismo basato sulla cosiddetta sussi-diarietà verticale”.

“DALLA VICENDA DELL'ALLUVIONE UN MONITO PER IL FUTURO IMMEDIATO”Anche per Francesco Massi, Capogruppo del Pdl in Consiglio regionale, “il comportamento tenuto dal Governo centrale è ingiusto e poco rispettoso dei marchigiani”

di. M. Palumbo

Page 147: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

139

Cioè? “Semplificando, il ragionamento è que-sto: “Tu Regione provvedi a quello che ti serve; io, Stato, intervengo (dopo) a com-pletare il sostegno al territorio”. que-sta vicenda, in ogni caso, costituisce un “monito” per il nostro futuro: la Regione dovrà sempre più determinare le condi-zioni per poter essere autosufficiente”.

Come? Aumentando i tributi di propria competenza?“No. Tali condizioni ed opportunità sa-ranno acquisite soltanto se la Regione riuscirà a rivedere, profondamente, il proprio ruolo strategico insieme con una adeguata riorganizzazione. Occorre un processo di razionalizzazione guidato da un'ottica del risparmio”.

Purtroppo, però, per un ente locale la

parola “risparmio” si abbina spesso a “taglio” dei servizi.“Nessun taglio ai servizi. Pensiamo piut-tosto a una cura dimagrante del proprio “colossale” apparato di uffici e dipenden-ti, eccessivo per le funzioni di legislazio-ne e programmazione e tipico di gestioni di altri tempi (di “vacche grasse”). Dob-biamo essere consapevoli che il futuro ci riserverà e ci imporrà meno “piagnistei” e meno rivendicazioni nei confronti dello Stato, a patto che noi riusciremo a ridare alla governance della Pubblica Ammini-strazione della Regione e di quegli enti che sono “sotto” il suo controllo, un ruo-lo snello, meno dispendioso e più vicino al cittadino e alle imprese”.

“L’ostinazione nel rifiuto di concedere sia pur

pochi fondi per i primi essenziali interventi

“stride” con le aperture che ci sono state per

analoghe devastazioni. Pensiamo ad esempio

a quanto accaduto in Liguria”

Page 148: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

140

In presenza di una calamità naturale, quali sono i compiti della Protezione civile nazionale in accordo con gli enti locali

interessati e il volontariato?“È la Legge n. 225 del 24 febbraio 1992 che de-finisce con precisione gli eventi calamitosi in base all’estensione, all’intensità e alla capacità di risposta di protezione civile e che individua gli ambiti di competenza delle diverse componenti del Servizio nazionale di protezione civile, tra le quali anche il volontariato. Secondo l’articolo 2, l’evento cosiddetto di tipo “a)” è fronteggiabile attraverso interventi di singoli enti ed ammini-strazioni competenti in via ordinaria. Poi ci sono gli eventi di tipo “b)”, che per loro natura ed estensione comportano l’intervento coordinato di più enti o amministrazioni, sempre compe-tenti in via ordinaria. Infine, per gli eventi di tipo “c)” - che sono calamità naturali o catastrofi - si interviene con mezzi e poteri straordinari. Per questi eventi, su proposta del Presidente del

Consiglio, il Consiglio dei Ministri delibera lo stato di emergenza e lo stesso Presidente del Consiglio, che può nominare dei Commissari Delegati, assume direttamente il coordinamen-to dell’intervento. Il Presidente opera tramite il Dipartimento della Protezione civile che, in ac-cordo con le autorità locali, mette a disposizione le proprie risorse e competenze tecniche. Per assicurare ogni forma di assistenza e di tutela degli interessi pubblici primari delle popolazio-ni interessate, se si verifica un evento eccezio-nale, ancor prima della riunione del Consiglio dei Ministri e della dichiarazione dello stato di emergenza, il Presidente del Consiglio, su pro-posta del Capo Dipartimento e sentito il Presi-dente della Regione interessata, può disporre il coinvolgimento delle strutture operative nazio-nali per fronteggiare l’emergenza”.

Quale è l’iter finalizzato a riconoscere gli in-dennizzi ad enti locali, cittadini e imprese dan-

“CONFIDIAMO NEL NUOVO GOVERNO”Per il Capo del Dipartimento della Protezione Civile Franco Gabrielli, “l’auspicio è che il nuovo Governo tenga conto dell’impegno del precedente Consiglio dei Ministri di attuare anche per le Marche, per la Basilicata, per la Puglia, per il teramano e per il Piemonte una soluzione analoga a quella trovata per i recenti eventi calamitosi di Toscana e Liguria”.

di Guido Guidi

INCHIESTE

Franco Gabrielli

Page 149: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

141

neggiati?“Prima di tutto deve esserci la dichiara-zione dello stato di emergenza da parte del Consiglio dei Ministri che sancisce come “tipo c)” l’evento calamitoso. In seguito, viene emanata un’Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri (Opcm) che individua un Commissario de-legato cui spetta il compito di fare una ri-cognizione dell’intera situazione, di indivi-duare i Comuni danneggiati e quantificare i danni in base a quanto stabilito nell’Or-dinanza stessa. Per esempio, per la re-cente alluvione che ha colpito la provincia di La Spezia, il 15 novembre il Presidente del Consiglio ha firmato una Opcm nella quale il Presidente della Regione Liguria è stato nominato Commissario delegato; quest’ultimo, entro 45 giorni dalla pubbli-cazione dell’Ordinanza, sulla base delle risorse finanziarie disponibili, deve pre-

disporre un piano degli interventi per il superamento dell’emergenza”.

Per le Marche è stata emanata l’Ordinan-za?“Per l’alluvione che ha colpito le Marche ancora non è stata editata l’Ordinanza; tuttavia, è bene sottolineare che i tecnici regionali hanno già completato la ricogni-zione delle zone colpite e fatto anche una stima dei danni. Ciò che manca (a causa del concerto non ancora accordato dal Ministero dell’Economia e delle Finanze, un passaggio necessario introdotto dalla Legge n. 10 del 2011, meglio nota come “Milleproroghe”) è riconoscere la possi-bilità di utilizzare le somme reperite, che al momento si limitano a quelle che la Regione ha stanziato attraverso il mecca-nismo di aumento delle accise regionali sulla benzina”.

Questo perchè gli eventi dello scorso mese di marzo non possono essere con-siderati “a rilevanza nazionale”, ai fini del decreto “Milleproroghe”?“Gli eventi marchigiani sono già stati di-chiarati di rilevanza nazionale con il De-creto del Presidente del Consiglio dei Ministri (Dpcm) del 10 marzo 2011. Il pro-blema è che la nuova disciplina introdotta dal “Milleproroghe” prevede che proprio per gli eventi di tipo “c)”, prima del con-corso dello Stato nel reperimento delle ri-sorse, deve esserci quello della Regione”.

Nei giorni scorsi il Presidente della Giun-ta, Spacca, ha dichiarato che i danni defi-nitivi ammontano a 650 milioni (dei quali 80 si riferiscono ad interventi di somma urgenza). Vi sono controlli da parte dello Stato?“Certo, i controlli ci sono. Però ricordia-

Page 150: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

142

mo che storicamente e statisticamente il contributo statuale non ha mai superato il 20-30 per cento dei danni dichiarati e che, al di là delle dichiarazioni preventive, il meccanismo del ristoro dei danni ha una verifica a consuntivo. Le Opcm consento-no il ristoro dei danni certificati all’interno di paletti ben specificati, a loro volta inse-riti in una limitazione di risorse a dispo-sizione. Per esempio, nell’Opcm relativa all’alluvione della provincia di La Spezia si stanzia la somma di 54,5 milioni di euro (40 milioni messi a disposizione dallo Sta-to, 14,5 dalla Regione). Accanto a questo limite quantitativo si pongono poi altri paletti: il Commissario è autorizzato ad erogare un contributo fino al 75 per cen-to e nel limite massimo di 100.000 euro per le abitazioni principali, che diventano 30.000 per le altre; anche il contributo per la riparazione dei beni mobili strettamen-

te necessari al recupero delle normali condizioni di vita, esclusi i beni di lusso, arriva a coprire il 75 per cento, nel limite di 30.000 euro. Il contributo a favore dei soggetti che abitano in locali sgombera-ti, invece, può raggiungere l’80 per cento degli oneri sostenuti per i traslochi, fino a un massimo di 5.000 euro. E questi sono solo alcuni esempi”.

Lo Stato avrebbe stanziato 12 milioni: si potrà arrivare a 40-50, come chiede la Regione Marche?“Ad aprile, il Dipartimento della Prote-zione civile - per cercare una mediazio-ne tra le posizione del Governo e quella della Regione - aveva proposto che Stato e Regione mettessero la stessa cifra. In quel caso si era parlato di 12 milioni a te-sta. questo schema, però, non ha trovato l’appoggio del Ministero dell’Economia e

delle Finanze, che non ha mai dato il con-certo”.

A questo punto?“A questo punto, con un Fondo Nazionale di Protezione civile incapiente, sono in di-scussione 12 milioni come 40. L’auspicio che ho espresso è che il nuovo Governo, una volta insediato e posto nella condi-zione di comprendere i meccanismi del sistema, tenga conto dell’impegno del precedente Consiglio dei Ministri di at-tuare anche per le Marche, per la Basili-cata, per la Puglia, per il teramano e per il Piemonte una soluzione analoga a quella trovata per i recenti eventi calamitosi di Toscana e Liguria”.

INCHIESTE

Page 151: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

143

Page 152: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

144

DALLA CANTINA ALLA TAVOLA, PASSA TUTTO PER UN SOFTWAREAlessandro Manoni, responsabile commerciale del settore vitivinicolo di Apra, ci illustra brevemente un prodotto altamente innovativo che l’azienda jesina sta distribuendo con successo in tutta Italia, dall’Alto Adige alla Sicilia

di M. Camilletti

INNOVAZIONE

Stiamo parlando di Essenzia Wine, un software dedicato esclusivamente alle aziende vitivinicole. Sig. Manoni, Apra è leader nella progettazione e realizzazione di

software sviluppati per singoli settori, dall’arredamento al commerciale. Ora il settore del vino …“Essenzia Wine è un software gestionale sviluppato interna-mente da Apra, che permette la gestione completa di un’azien-da vinicola, sia cooperativa che privata”.

In pratica?“Per mezzo del software è quindi possibile gestire le operazioni relative alle diverse fasi della filiera vitivinicola, dal vigneto alla vendita: i conferimenti, la cantina, le attività enologiche (come quelle di laboratorio) e l’imbottigliamento, per passare poi ai comparti commerciale, amministrativo e marketing”.

Quali sono le funzioni create per supportare il commerciale?“Il software contiene moduli integrati per la rete di vendita e per la gestione tramite web dei rapporti con gli agenti (come ad esempio gli ordini)”.

Da quanto tempo è presente sul mercato Essenzia Wine?“Dal 1980 è iniziata l’esperienza nel settore, dal 2005 è in com-mercio la 3^ generazione della soluzione che integra tutti i mo-duli dal vigneto alla cantina”.

Parliamo dei clienti.“Il software è diffuso in tutta Italia, dal Piemonte alla Sicilia, dal Trentino-Alto Adige all’Abruzzo, per un totale di 160 clienti. Il successo del prodotto è dovuto sia alla qualità tecniche in-

trinseche, sia ai servizi di consulenza e di assistenza che Apra garantisce costantemente ai propri clienti anche tramite la te-le-assistenza e l’help desk telefonico. Non dimentichiamo che Apra ha un’esperienza trentennale sul campo …”.

Possiamo fare un paio di nomi di clienti?“Potrei citare Gaja, un nome che ha rilevanza a livello mon-diale. Ma anche Moncaro, Farnese Vini, Principe Pallavicini, Folonari, Grotta del Sole e tanti altri. Solo nel 2011 abbiamo acquisito 25 nuovi clienti”.

Perché un’azienda vinicola dovrebbe acquistare Essenzia Wine?“Per più di un motivo. Ad esempio perché permette di ridurre mediamente del 70 per cento il tempo dedicato ai vari adem-pimenti burocratici ed amministrativi: registri di cantina, ge-stione delle accise, denunce e dichiarazioni periodiche. Poi abbiamo constatato che le aziende che lo utilizzano riducono almeno della metà il tempo dedicato a:• raccolta ordini tramite il sistema B2B• gestione cartografica dei vigneti attraverso la rilevazione GPS e il sistema GIS• movimentazione del magazzino attraverso sistemi wireless• controllo di efficiena/efficacia delle linee d’imbottigliamento• gestione informatizzata della logistica tramite sistemi di ra-diofrequenza”.

Gruppo Apra InformaticaVia G. Brodolini, 6 60035 Jesi (AN)T. +39 0731 22911 F. +39 0731 22191 [email protected] www.apra.it

Page 153: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

145

Apra nasce nel 1979 ad opera di quattro soci tuttora operativi e si propone come una delle prime

software house marchigiane proiettata da subito nei servizi di consulenza informatica ad aziende manifatturiere, enti pubblici ed istituti di credito. Dai primi anni Ottanta instaura una partnership

(tuttora in essere) con Ibm e nel 1985 assieme ad altre 20 Software House italiane fonda a Milano il Consorzio Software artefice negli anni successivi

di importanti progetti software a visibilità nazionale. Negli anni successivi vengono costituite

società tematiche ed acquisite partecipazioni in altre società informatiche a Pesaro, Cesena

e Modena. Nuove acquisizioni e lo sviluppo di prodotti altamente innovativi fanno oggi del Gruppo

Apra una realtà con 250 collaboratori, 12 società logistiche o tematiche, 3.500 clienti e un fatturato di oltre 20 milioni di euro nella sede principale di Jesi

e in quelle di Bari Cesena Empoli Milano Modena Padova Pesaro e Rimini.

Page 154: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

146

INNOVAZIONE

Zucchetti Centro Sistemi Spaè una Software House nata nel

1981, la cui governance è gestita da Fabrizio Bernini, socio fondatore ed

amministratore dell’azienda.La Software Division di ZCS propone

un universo di applicazioni per specifici settori ed esigenze. Non solo.

Attraverso team di lavoro, sviluppa soluzioni progettuali, studiate per rispondere a richieste

specifiche. ZCS si è fatta portabandiera del software ”Made in italy” con il motto

“il software italiano scritto per le aziende italiane”, offrendo, rispetto alle soluzioni internazionali, un modello di pricing più

flessibile, una maggior specializzazione ed una conoscenza profonda dei processi e dei

modelli di business italiani.

Page 155: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

147

Dottoressa Burzagli, ci parli del nuovo software.“Il progetto ha riguardato l’im-

plementazione di un unico pacchetto software integrato in grado di gestire i processi aziendali di tipo amministrati-vo, produttivo e finanziario grazie ad una base dati unica”.

Con quali vantaggi?“L’introduzione del nuovo sistema in-formativo ha fornito un’idonea opportu-nità per procedere alla revisione della strutturazione dei processi interni, così da promuovere la loro evoluzione verso procedure e modalità operative più effi-cienti, efficaci, trasparenti e tracciabili.Ha rappresentato lo sviluppo e l’assi-milazione di una nuova cultura strate-gica del risultato e un’opportunità fon-damentale di rinnovamento culturale, tecnologico, organizzativo ed operativo. Inoltre ha inciso anche sul fronte dei co-sti”.

Cioè?“Il nuovo sistema informativo consen-tirà una notevole riduzione degli sforzi e dei costi connessi alla manutenzione, all’aggiornamento e all’integrazione di quelle stesse applicazioni”.

Come è avvenuta la scelta di Zucchetti Centro Sistemi?“A seguito di un bando di gara al qua-le hanno partecipato numerosi sogget-ti. Le soluzioni proposte dall’azienda aretina sono state considerate le più idonee da un’apposita Commissio-ne in quanto garantivano un’adeguata

proporzione tra la dimensione del pro-getto, l’impegno economico e di risor-se umane necessario e le funzionalità supportate. Inoltre Zucchetti Centro Sistemi ha risposto alla necessità di struttura-re flussi informativi più ampi, precisi, integrati, affidabili, accessibili e tem-pestivi a supporto del processo deci-sionale strategico, tattico ed operativo nonché della rendicontazione esterna verso tutti gli stakeholder”.

Senza scendere in questioni tecniche, cosa ha comportato l’introduzione del nuovo sistema all’interno della Vostra struttura?“Nello specifico, il progetto ha inve-stito quattro aree: risorse umane, in termini di gestione giuridica, gestione economica, rilevamento presenze/as-senze, permessi, ferie ed autorizzazio-ni (work flow); area protocollo e flussi documentali, in merito alla gestione del protocollo degli atti amministrati-vi; area contabile, con riferimento alla contabilità economico-patrimoniale, alla contabilità analitica, alla rendicon-tazione contabile; infine, area supporto alle decisioni, per quanto infine riguar-da l’area programmazione e controllo di gestione”.

Ci presenti Toscana Promozione.“Siamo un’agenzia pubblica per la pro-mozione e la valorizzazione del territo-rio, creata nel 2001 per iniziativa della Regione Toscana in accordo con l’ICE (Istituto nazionale per il Commercio Estero), l’ENIT (Ente Nazionale per il

Turismo) e l’Unioncamere Toscana. To-scana Promozione è il primo soggetto pubblico regionale costituito in Italia con lo scopo di valorizzare e promuove-re la competitività dell'economia e del territorio toscano nel mondo”.

Attraverso il sostegno alle aziende del territorio?“Sosteniamo aziende ed idee impren-ditoriali e creiamo opportunità di bu-siness all’estero. Un lavoro condotto in modo sinergico con gli altri enti pre-senti sul territorio e che trova il suo punto di forza nella continua innova-zione degli strumenti messi a disposi-zione delle imprese toscane”.

Le soluzioni in uso• Zcs Balanced Scorecard• Teseo 7 Basic• HR• Infobusiness• Cassiopea gestione Processi interni

TECNOLOGIAA SERVIZIO DELL’EXPORTToscana Promozione, agenzia pubblica per la promozione del territorio, ha scelto Zucchetti Centro Sistemi Spa per la realizzazione di un nuovo sistema informativo. Per saperne qualcosa in più abbiamo contattato il Vice Direttore dell’ente, Silvia Burzagli

di L. Ciaccafava

Zucchetti Centro Sistemi S.p.A.Via Lungarno, 305/a52028 Terranuova Bracciolini - Arezzo, Italytel. (+39) 055 - 91971fax. (+39) 055 - 9197515e-mail: [email protected]: www.centrosistemi.it

Page 156: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

148

AUTO E MOTORI

Le leggende si scoprono con il tempo e la protagonista di questa leggen-da è una star che da oltre mezzo

secolo vanta una nutritissima schiera di appassionati. Lo scorso 2 dicembre i suoi fan l’hanno potuta ammirare da vicino, in tutto lo splendore del suo nuovo look. Stiamo parlando della diva delle quattro ruote, la vettura che da sempre è sinoni-mo di sportività, eleganza, dinamicità: la nuova Porsche Carrera 911, giunta alla settima generazione e presentata nei lo-cali del Centro Porsche di Ancona, con tutti gli onori che si concedono ad una vera icona. Tre numeri, quelli della 911, che incarnano il DNA Porsche in tutto e per tutto e che oggi rappresentano la mi-

gliore espressione di una filosofia, quella della Casa tedesca, in grado di coniuga-re tradizione e innovazione tecnologica, offrendo un prodotto che difficilmente si può considerare “solo” un’automobile. “La 911 – ha detto il direttore del centro Porsche Ancona, Luca Bonazza, prima di svelare il gioiello della scuderia – è perfetta”. Lo è sempre stata. Ma, natu-ralmente, i tempi cambiano e, quando nascono nuove sfide o nuove possibilità tecniche, anche la perfezione può essere migliorata. questo è il pensiero Porsche. La nuova, settima generazione di questa eccezionale vettura sportiva, è la miglio-re dimostrazione di questa filosofia: il 90 per cento e quindi quasi tutti i compo-

nenti, è nuovo o è stato completamente rielaborato. questo è ciò che intendiamo quando parliamo di unione di tradizione e innovazione”. Più sportiva, più dina-mica e nuove proporzioni caratterizzano l’ultimo modello di casa Porsche, in-sieme ad una ridotta resistenza aerodi-namica, maggiore sicurezza a velocità elevate e migliore performance. “Valori – prosegue Bonazza – che assicurano alla nuova 911 la posizione più alta tra le vet-ture concorrenti. In tema di prestazioni e dinamica di guida è, e resta, la “prima di classe”, ma ora è più confortevole e più idonea all’uso quotidiano. In breve: è la migliore 911 che ci sia mai stata”.

PORSCHEIL RITORNO DELLA DIVINA

Page 157: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

149

Un simile gioiello a quattro ruote non poteva che essere presentato in un evento spettacolare, che si

è tenuto presso il Centro Porsche Anco-na alla presenza di un gremito pubblico di appassionati. Sulla facciata esterna del centro Porsche sono stati proietta-ti filmati suggestivi, accompagnati da colonne sonore emozionanti, sulle pre-stazioni della nuova Porsche, oltre alla scritta 911. Il primo filmato ha introdot-to alla nuova 911, senza mai mostrarla per intero, ma regalandone solo alcuni particolari, intervallati da splendidi pa-esaggi. Nel secondo filmato, invece, la vettura viene rivelata, dettaglio dopo det-taglio, con una successione emozionan-

te di schizzi di sviluppo con immagini di prototipi e scene di corse storiche. Altre quattro proiezioni hanno raccontato più ne dettaglio le caratteristiche della nuo-va nata nella Scuderia Porsche. Insieme alla presentazione per immagini, all’e-sterno del Salone è stato allestita l’espo-sizione dei modelli 911 precedenti 911, 993, 964, 996, 997, elegantemente posi-zionati su moquette rossa. Lei, la prota-gonista della serata è rimasta nascosta in un ring coperto da tutti i lati con un telo di raso bianco. Un lato è stato uti-lizzato per la retroproiezione di uno dei filmati e il nome della regina della sera-ta, la 911. All’arrivo gli ospiti sono stati accolti con un aperitivo. Verso le 21.00

il direttore del centro Porsche Ancona Luca Bonazza ha salutato gli ospiti, oltre 140 persone accolte con uno stuzzicante aperitivo e - prima della rilevazione della nuova 911 - ha svelato alcuni particolari seguiti dal filmato emozionale “Identi-tà Porsche”. Una seconda Porsche 991 ha fatto ingresso in concessionaria con alla guida Enrico Fulgenzi Pilota ufficiale della Carrera Cup, del Team Centro Por-sche Ancona Motorport.

L’EVENTO

Page 158: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

150

La prestigiosa azienda Tombolini prosegue con forza e convinzione nel suo piano di sviluppo strategico interna-zionale, portando le sue eccellenze made in Marche nel

mondo. Nel mese di novembre sono state, infatti, inaugurate le prime due Boutique in Cina: un investimento significativo in un’area di primaria importanza commerciale, che consoliderà ulteriormente il posizionamento del brand sul mercato globa-le. Tombolini ha stretto un importante accordo di partnership con il Gruppo Baoxiniao, marchio Santangelo: una prestigio-sa ed affermata società cinese operante da tempo nel settore dell’abbigliamento, proprietaria di oltre mille qualificati punti vendita distribuiti sul proprio territorio. Le Boutique sono sta-te aperte nelle città dello Zhejiang di Wenzhou e Hangzhou, a sud di Shangai, all’interno di prestigiose location che ospitano i migliori marchi del fashion mondiale. Wenzhou, che ospita la sede principale del Gruppo Baoxiniao oltre ad essere la cit-tà natale del suo Presidente Wu, è stata scelta per accogliere la prima Boutique Tombolini in Cina, inaugurata il 1 novem-bre e situata al pianterreno della Sezione Shopping dell’Hotel Wenzhou International, sulla centralissima Via Ren Min. Il se-

condo negozio a marchio Tombolini, quello di Hangzhou (inau-gurato l’8 novembre), si trova invece all’interno della Hangzhou Tower – sezione B. “Tombolini arriva in Cina con grande en-tusiasmo e con la consapevolezza di poter proporre un nuovo stile made in Italy, lo ‘Stile Tombolini’, capace di raccontare la grande qualità del fatto in Italia unita all’innovazione ed alla ricerca costante, partendo sempre dai valori della tradizione e rispettando la nostra filosofia, racchiusa nella frase di mio padre ‘Il futuro ha radici antiche’” - sostiene Fiorella Tomboli-ni, Presidente di Tombolini Industrie Srl. “L’accordo raggiunto con il nostro partner locale è per noi motivo di grande soddi-sfazione e vedrà l’apertura di almeno 15-20 negozi Tombolini nel mercato cinese”. Le inaugurazioni hanno visto una nutrita partecipazione di pubblico, con la presenza di stampa, attori famosi e numerosi vip, con performance di alto livello, sfilate ed eventi molto apprezzati da tutti i presenti. “Prosegue così il nostro piano di sviluppo in un’area del mondo molto importan-te e potenziale, che offre sicuramente interessanti prospettive per il futuro” - afferma Fiorella Tombolini.

TOMBOLINI Esporta il “made in Italy” in Cina

A Novembre TOMBOLINI ha aperto due boutiques

in Cina, a Wenzhou e Hangzhou

TENDENZE

Page 159: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

151

TIPICITÀ: Made in Marche Festival compie vent’anni! Un traguardo significativo che sarà celebrato con un’edi-zione ricca di novità! Le più importanti sono state pre-

sentate in anteprima a Fermo, presso la Sala della Rollina del Teatro dell’Aquila, in occasione della prima conferenza stampa dedicata a Tipicità 2012. Nuova è la data, in quanto la mani-festazione si svolgerà dal 21 al 23 aprile 2012, in un periodo dell’anno che favorisce ancor più la presenza di flussi turistici. Nuova è anche la location. La sede di Molini Girola, a Fermo, si presenterà al pubblico di Tipicità ampliata e configurata come centro fieristico funzionale alle accresciute esigenze della ma-nifestazione. Novità sono previste nella formula espositiva, che ricalcherà il format degli “spacci aziendali”, riservando alle aziende presenti in fiera un’area che contempera le esigenze btob e quelle di vendita al pubblico finale. Ma non solo! Grande spazio dedicato al concetto di Marche come vetrina vocata alla promozione di tutta la macroregione adriatico-ionica, testimo-niata dalla presenza in conferenza stampa di due delegazioni

ufficiali, rispettivamente della Provincia di Gorizia e della Re-pubblica di Serbia. Infine, totalmente innovativa è la campagna di comunicazione varata per la ventesima edizione. E’ stata de-finita Tipicità 2.0 la strategia che mira a promuovere la mani-festazione attraverso modalità innovative quali una campagna di marketing virale, un blog dedicato che in pochi giorni ha già superato i duemila contatti, nonché una partnership con una web tv che consentirà di accedere ai contenuti di Tipicità da qualsiasi parte del mondo ci si trovi.

TIPICITÀ FA VENTI!Presentate le novita’ del made in marche festival, nell’edizione del ventennale

TIPICITÀ:Made in Marche FestivalPiazza Dante, 21 63023 FERMOTel +39 0734/225237 E-mail: [email protected]: www.tipicita.it

Page 160: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

152

Luminarie, viali affollati, gente che passeggia, si ferma da-vanti alle vetrine, a volte esita, altre volte entra sicura. È tempo di feste e anche se la situazione economica non è

delle più rassicuranti, al regalo, agli addobbi, ad un abito nuovo non si rinuncia. Siamo andati in Corso Garibaldi, ad Ancona, in uno dei negozi che da oltre cinquant’anni è simbolo dell’e-leganza e del buon gusto degli anconetani, Gisa. Ci accoglie il titolare, Tony, che per noi si è ritagliato alcuni minuti in una mattinata di lavoro davvero intensa. Gli abbiamo chiesto qual-che consiglio sul regalo ideale e sul look da sfoggiare per le festività che chiudono il 2011.

“Al regalo – ha affermato – nessuno vuole rinunciare; fa pia-cere riceverlo, così come fa piacere farlo. Molti optano per il regalo utile, altri per quello più emozionale, più ricercato. Con-siderando l’attuale contesto, abbiamo deciso di ampliare la no-stra offerta, inserendo anche articoli più “abbordabili”, pensati soprattutto per un target giovane: dalle T shirt con scritte iro-niche, alla bigiotteria colorata, da abbinare e regalare con un bel packaging, per finire con un’ampia offerta di oggettistica, da collezione ed esposizione. Sono tutti pezzi griffati, di moda, oggetti simpatici e accessibili. Per chi, invece, ama scegliere regali importanti, si va dall’articolo di maglieria, che è sem-pre molto apprezzato, alle ampie sciarpe in lana e pelliccia, che quest’anno sono molto di tendenza. Tengo a dire una cosa:

proponiamo solo prodotti made in Italy: in questo modo, oltre a difendere le nostre eccellenze e la nostra economia, diamo sicurezza ai clienti, che sanno cosa stanno acquistando”.E per il perfect look da sfoggiare alle feste?“Il bello della moda è che non c’è una linea da seguire, si può esprimere stile ed eleganza in vari modi. I colori più in voga sono quelli classici delle festività, rosso e bianco, ma devo dire che quest’anno c’è spazio per svariate sfumature. Per l’uomo andrà bene l’abbinamento giacca e cravatta, meno rigido ri-spetto al passato e sempre in voga; mentre per la donna la forbice è molto più ampia: dall’abito lungo al top e tubino, dai tailleur agli abitini al ginocchio. Il nostro staff è sempre pron-to a offrire consigli e suggerimenti personalizzati: le collezioni che proponiamo sono delle più rinomate maison, da Gucci a Fendi, da Dolce & Gabbana a Dior e vestirsi per le feste sarà un autentico piacere”.

“Nessuno rinuncia al regalo e, considerando il momento attuale, abbiamo deciso di offrire una rosa di prodotti più ampia, con diverse fasce di prezzo, senza mai rinunciare all’eccellenza del made in Italy”

GISAMADE IN ITALYE SENTIMENTOCosì si sceglie il regalo e il look perfetto

di A. Dachan

www.gisa1965.com

TENDENZE

Page 161: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

153

Tempo di festività, tempo di regali, tempo di pranzi e cene in compagnia. Tutti stanno pensando a cosa regalare o a cosa cucinare per sorprendere amici e parenti. Per aiu-

tare i nostri lettori nella scelta, siamo andati a trovare un ma-estro dell’eccellenza gastronomica made in Marche, Vincenzo Spinosi, titolare dell’omonimo Pastificio artigianale, che da Campofilone (FM) ha portato i suoi prodotti in tutto il mondoCi accoglie, neanche a dirlo, con le “mani in pasta”, mentre supervisiona la preparazione di un impasto. Sorride, come fa chi ama il suo lavoro e trasferisce in esso la sua passione e il suo desiderio di ottenere risultati eccellenti. È appena tornato da un importante viaggio all’estero, ma il suo pensiero va alle imminenti festività: tutto è pronto per un Natale sotto il segno della riscoperta dei più autentici valori. “In tempi difficili come quelli che sta attraversando ora il Paese – ci racconta il titolare - c’è una tendenza diffusa a riscoprire i gesti più semplici e, in questo senso, il regalo agro-alimentare risulta uno dei più gettonati. Piace a chi lo acquista, perché può comporlo come vuole, sapendo di fare un dono utile e di qualità e piace a chi lo riceve, che può gustare con chi ama i sapori e gli odori della migliore tradizione marchigiana”. Ci mostra uno dei cestini che la sua azienda, che dal 1933 è sino-nimo di eccellenza, propone come regalo natalizio. “Si comin-cia dalla pasta, con i Maccheroncini di Campofilone, i tortellini, i ravioli di ricotta, per concludere, naturalmente, con il fiore

all’occhiello dell’azienda: gli Spinosini e gli Spinobelli Omega3, due tipi di pasta eccezionale, che solo questo pastificio produce e che hanno deliziato palati fini come quello, ad esempio, di Andrea Bocelli o del Papa . Si prosegue con le Olive Ascolane, l’olio extravergine d’oliva, passando per le bottiglie di Varnelli, Vernaccia e Verdicchio, fino ad arrivare ai dolci: torrone, pan-doro e, imperdibile, il Frustingo, che è un dolce tipico di questa zona, a base di fichi, pinoli, uvetta ecc.”. Di certo tra cestini e bauletti, da Spinosi si possono sceglie-re e confezionare regali all’insegna del buon gusto! Prima di congedarci abbiamo chiesto al Signor Spinosi di lasciare un augurio ai nostri lettori: “Il mio è un augurio non convenziona-le: vorrei suggerire a tutti di prendere le scarpe da ginnastica e farsi una lunga passeggiata, di respirare a pieni polmoni, di go-dersi un bel paesaggio, poi tornare a casa, lasciare la TV spen-ta e chiacchierare con i propri figli, la propria moglie. Ecco, mi piacerebbe pensare che il Natale 2011 sia all’insegna della famiglia, dello stare insieme, della voglia di cogliere e godere degli aspetti piacevoli, belli ed emozionanti che la vita ci offre ogni giorno”.

CESTINO NATALIZIO? SPINOSI!Tanti prodotti genuini, conditi con un ingrediente speciale: l’autenticità

di A. Siria

Natale 2011: va in scena il gusto, con un piatto di Spinosini, una bottiglia di Verdicchio e una fetta di saporito Frustingo…

[email protected]

Page 162: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

154

ITINERARI DEL GUSTO

ANIKO’ - LA PRIMA SALUMERIA DI PESCE DEL MONDOPiazza Saffi, 10 - 60019 Senigallia (An)Tel. e Fax +39 071.7931228http://www.morenocedroni.it/aniko/main.php

quel che piace di Anikó è che non si sa come prenderlo. Né bancone né baretto, affacciato sulla piazzetta di Senigallia, è un incrocio, anche nel senso stradale, di tutto quel che preme alle nostre porte. È bello come un “vassoio” spaziale, come un vagone ferroviario arenatosi non nel deserto ma nel centro della balneare cittadella. Dalla fantasia di Moreno Cedroni, salumi insoliti come bresaola di tonno e di pesce spada, e sughi originalissimi come l’arrabbiata di pesce.

IL GIRONE DEI GOLOSIC/o Relais Castello della Pieve – Dimora antica di CharmeMercatello sul Metauro (PU) – Tel: 0722. 89525 – [email protected]

Il Girone dei Golosi è un ristorantino con antichi camini in pietra e intime sale per colazioni, pranzi, cene a base di prodotti e piatti tipici del territorio, menù stagionali, ricette d’epoca dantesca, degustazione di vini e grappe. Con autentica passione, Bernardo, uno dei proprietari della Country House annessa, prepara piatti a base di prodotti tipici del territorio oppure recupera ricette d’altri tempi che restituiscono antichi sapori della tradizione locale, cucinati senza fretta. Da non perdere il filetto di maiale alle mele in caramello.

IL MELOGRANOVia Gherardini, 9 - piazzale Magnalbò, 15063019 Sant’Elpidio a Mare (AP)Tel. 0734/858088 - Fax 0734/817611 [email protected]

Cucina raffinata di piatti tipici della tradizione locale proposti seguendo il ritmo delle stagioni. Da non perdere la carne… e l’infinita rassegna di vini.

IL PIASTRINOVia Parco Begni, 5 47862 Pennabilli (PU)Tel: 0541 928106 www.piastrino.it

Secondo Riccardo Agostini patron del ristorante, i piatti nascono dall’istinto, dalla fantasia e soprattutto dall’influenza che la natura circostante esercita sulla creatività. Un fiore diventa un contorno, il suo profumo un abbinamento, la sua stagione ricorda la voglia di qualcosa.

ITINERARI DEL GUSTO

154

Page 163: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

155 Lungomare Nazario Sauro 30/34 61121 Pesaro

Per info e prenotazioni  0721-630011www.excelsiorpesaro.it  | [email protected] | www.facebook.com/hotelexcelsior

A tutti gli amanti del benessere, la Spa Excelsior dedica Wellness Gift: l’esclusiva carta personale, il regalo perfetto per chi desidera concedersi momenti di armonioso relax.

Info: 0721 630015www.excelsiorpesaro.it - [email protected]

A Natale, regala la Wellness Gift...

Page 164: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

156

BENVENUTI A CASA GIROMBELLI“Un tempo era per me

luogo di passaggio tra un viaggio di lavoro e l’altro,

oggi è invece il luogo della mia nuova identità, centro di serenità da dove partire per la mia ricerca

spirituale. È anche la casa dei ricordi, dove è

cresciuto mio figlio, dove sono passate le persone

che ho amato e amo, oasi di pace dove oggi mi rifugio”. (Dal libro “Donatella Girombelli,

Genny” ed. Skira)

A CASA DI

Page 165: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

157

Scheda tecnica:

Progetto:Architetto Toni Facella

Decorazioni:Trompe d’oeil

Progetto:Daian Barnw

Esecuzione:Nina Eaton

“La mia casa di Ancona

è sul mare, di giorno

naviga nella luce, di notte

è immersa nel profumo

di gelsomini, vi respira

l’estate, il fluire quieto

della serenità… sulle mie

tavole splendono candele,

cristalli, fiori bianchi

del mio giardino, vi si

percepisce la dolcezza

del vivere”. (Dal libro

“Donatella Girombelli,

Genny” ed. Skira)

Page 166: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

158

Finisce con un ex equo “Metrocubo”, il concorso per ar-tisti e designers under 40 organizzato dall’associazione quattrocentometriquadri con il patrocinio degli assesso-

rati alla Cultura della Provincia e del Comune di Ancona. Le opere vincitrici sono: Di giovinezza si muore, realizzata dal duo artistico Punta_Spillo, formato da Chiara Ludolini (nata ad An-cona nel 1984) e Serenella Tomassini (Amandola, 1983) e Casa Dolce Casa di Lorenzo Bartolucci (Tortona - AL, 1979) e Pietro Baldoni (Ancona, 1980).La giuria ha assegnato una menzione speciale ad Andata sen-za ritorno? di Alice Bescapè (Milano, 1979), mentre il premio della rivista Crudelia è andato a Ad astram per aspera di Elena Gridneva (Cerkessk – Russia, 1989). Di giovinezza si muore di Punta_Spillo ha ricevuto anche il premio del pubblico, che ha votato numerosissimo.La cerimonia di premiazione si è svolta nella serata di dome-nica 27 novembre, ad Ancona, in una Galleria quattrocento-metriquadri affollatissima, alla presenza dell’assessore alla cultura di Ancona Andrea Nobili e dell’assessore alla cultura della Provincia di Ancona, Carlo Pesaresi. Suggestivo lo ‘scon-finamento’ nel Mercato delle erbe, aperto eccezionalmente per l’occasione. Il concorso Metrocubo, giunto alla seconda edizione, è stato ideato per valorizzare il lavoro di giovani artisti ed è realizza-to grazie al sostegno di Angela Pezzuto con Shampoo-Teste d’autore e del main sponsor L’OREAL professional. La giuria, che ha selezionato i vincitori tra le oltre 60 opere giunte da tutta Italia e non solo, era composta da alcuni tra i principali promotori dell’arte contemporanea nel territorio: Franco Mar-coni (presidente di giuria), gallerista e curatore; Andreina De Tomassi, giornalista; Riccardo Lisi, curatore e critico; Sabrina Maggiori, curatore; Federica Mariani, curatore e giornalista; MAC Manifestazioni Artistiche Contemporanee e White.fish.tank, Associazione Culturale – galleria, oltre alla stessa asso-ciazione quattrocentometriquadri.

EVENTI

METROCUBO,ECCO I VINCITORIPerformance toccanti al concorso per artisti under 40

di Isabella Tombolini

Page 167: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

159

Page 168: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

160

La creatività contagia, si evolve. È rivoluzione, è la nuova dimensione dell’eccellenza marchigiana.

Un mondo indipendente e sempre in fer-mento. Un caleidoscopio di idee e proget-ti. Un laboratorio multiforme mai uguale a se stesso, in cui le agenzie riflettono e moltiplicano tendenze e innovazioni dei maggiori brand marchigiani e nazionali. Pubblicità, eventi, branding, web design, guerrilla marketing: i meccanismi della comunicazione non sono appannaggio delle multinazionali con sede a Milano e Roma, ma trovano ampio respiro nelle botteghe indipendenti che mantengono un forte orgoglio territoriale distinguen-dosi, grazie al web, anche a livello na-zionale. Con il Dossier Comunicazione abbiamo approfondito il rapporto tra le agenzie di comunicazione e le imprese nelle Marche ed esplorato un universo di competenze e visioni di cui pochi sono a conoscenza. Ma che senso avrebbe par-lare di comunicazione senza mostrarla? Un contest ci è sembrato il modo miglio-re per farlo! Un vero e proprio Award del-

la Comunicazione nelle Marche, al quale possono partecipare tutte le agenzie di comunicazione del territorio. Uno spazio grazie al quale continuare a stimolare il dibattito sulla questione, coinvolgere in misura maggiore le agenzie marchigia-ne e ricordare le pubblicità che ci hanno fatto sorridere, riflettere, emozionare. L’Award sarà organizzato in tre sezioni: Traditional, sezione che include i me-dia tradizionali come stampa, affissioni, spot e radio; New Media, che comprende la comunicazione su web e supporti di-gitali (CD e DVD) e Unconventional, se-zione della quale fanno parte tutti i lavori non convenzionali come viral e guerrilla marketing. Ogni mese, a partire da gen-naio, una giuria di esperti selezionerà i tre migliori lavori per categoria, moti-vando la scelta e presentando le agenzie e i creativi che ne fanno parte. All’Award verranno coinvolti alcuni volti noti del mondo della comunicazione. Spetterà a loro, in qualità di giurati, selezionare i lavori da pubblicare utilizzando diversi parametri come l’originalità del concept,

anche rispetto al canale utilizzato, e il successo della comunicazione. In questo modo daremo voce a tutte le agenzie del territorio. E forse riusciremo a rispon-dere alla domanda che ci ha spinto a portare avanti il dossier comunicazione: se le nuove tendenze non siano da ri-tracciare proprio nelle fucine creative e nei laboratori grafici indipendenti. Se il futuro della pubblicità e del design non sia proprio nelle piccole agenzie stori-che, quelle in cui ci si sporca le mani con carta e penna e si lavora da anni a stretto contatto con gli imprenditori, tuffando-si nella realizzazione di una pubblicità che richiede mesi di preparazione. Così come in quelle fatte da giovani che de-cidono di restare in Italia e sviluppare le proprie competenze, o tornare dall’este-ro per arricchirle e riprendere le fila di tradizioni da scuotere e rinnovare, negli spazi che non hanno luoghi fisici, ma sono fatti di persone che condividono la stessa passione ed amano coltivarla nel-le Marche. Come noi.

SE DICI CREATIVITÀ… DICI MARCHE!ML presenta il primo Award della Comunicazione nelle Marche

CULTURA

160

Page 169: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

161

BIEFFE SRL - via Mariano Guzzini, 38 - 62019 RECANATI (MC) - tel. 071.7578017 - fax 071.7578021www.graficabieffe.it

CHIAMATECI PURE TIPOGRAFIA MA FATELO DA UN NUOVO PUNTO DI VISTA

Page 170: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

162

VIAGGI

COSTA CONCORDIAFrancia, Spagna e Baleari

questo inverno “Profumo d’agrumi”. Fino a marzo le più belle città del Mediterraneo: ogni giorno una città da scoprire, partendo comodamente da Civitavecchia. Itinerario: imbarco da Civitavecchia, passaggio a Savona, Marsiglia, Barcellona, Palma De Mallorca, Cagliari e, infine, Palermo. Un viaggio tra bellezze naturali (mare cristallino e coste da sogno) e meraviglie architettoniche, per riscoprire l’anima di queste perle del Mediterraneo, scrigni di storia e cultura.

Partenze del 12 - 20 e 27 gennaio.In cabina interna da Euro 395,00

THAILANDIA - PHUKETSea Club Kamala Beach Resort & Sunwing Resort Kamala

Situato lungo la baia di kamala è un resort immerso nella natura a poca distanza da Patong, per una vacanza che coniuga il relax balneare con la possibilità di immergersi nella vivace vita serale del centro più animato dell’isola. kamala Beach è una bella spiaggia dove rilassarsi, nuotare, esplorare la vicina barriera corallina ma anche dove entrare in contatto con la popolazione locale di un vicino villaggio di pescatori. Il complesso alberghiero si trova direttamente sulla spiaggia sabbiosa di kamala ed è immerso in un bel giardino tropicale. 4 piscine per adulti attrezzate con lettini e ombrelloni. Uso gratuito di teli mare in spiaggia e in piscina.Gennaio 2012 a partire da 1420,00 voli da Milano

SOLUZIONIMID BREAK

SOLUZIONILONG BREAK

A cura di Maraviglia viaggi

www.maravigliaviaggi.it PER STACCARE LA SPINA

162

info su: www.maravigliaviaggi.itTel. 071 206402

Page 171: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

163

v

LE PROPOSTE WEEKEND DI MARAVIGLIA A DUE PASSI DA CASA

SLEDDOG1 notte in mezza pensione + Escursione di mezza giornata in slitta trainata dai cani + Ingresso in SPAI fedeli amici dell’uomo vi accompagneranno attraverso il Parco dei Monti Sibillini ad ammirare le bellezze della natura, immersi nella magica atmosfera dell’inverno. Un’incantevole escursione in slitta sul bianco dei monti, un’esperienza unica ed emozionante, capace di far vivere momenti indimenticabili e spensierati attimi di divertimento.

A partire da 179 euro a persona. info su: www.maravigliatravel.it - [email protected]

CIASPOLATA SULLA NEVE1 notte con prima colazione + cena con bevande incluse + escursione guidata di mezza giornata con ciaspole + visita alla Pinacoteca Civica di CamerinoUna giornata all’insegna dei divertimenti invernali a Camerino con una ciaspolata sulla neve tra suggestivi panorami e splendidi scorci. Una passeggiata fra le strade di Camerino alla scoperta delle pasticcerie più rinomate come Casa Francucci e Bettacchi per gustare il torrone più buono al mondo! La sera, tutto il meritato relax in un accogliente Relais con una cena dal sapore marchigiano.

A partire da 129 euro a personainfo su: www.maravigliatravel.it - [email protected]

GROTTE DI FRASASSI1 notte con prima colazione + cena con bevande incluse + visita alle Grotte + visista al Museo della Filigrana di FabrianoIn pochi luoghi come nelle Marche la natura ha fatto dono di bellezze spettacolari non solo a cielo aperto, ma anche nelle profondità della terra. Le grotte di Frasassi, fra le più grandi d’Europa, offrono l’emozione di un mondo rovesciato indimenticabile. Lasciatevi conquistare dalle bellezze della città di Fabriano con il suo museo della Carta e da una piacevole cena all’insegna di prodotti locali.

A partire da 159 euro a personainfo su: www.maravigliatravel.it - [email protected]

CAPODANNO AD URBINOALL’INSEGNA DEL BENESSERE3 notti con prima colazione + Cenone di capodanno con serata di intrattenimento + Brunch del 1 gennaio + Ingresso alla Spa Brinda al nuovo anno all’insegna del benessere! Urbino Resort 4* è un complesso di antiche case coloniche, oggi elegantemente riadattate alle esigenze del vivere contemporaneo, sparse in ben 360 ettari di oasi faunistica e di tenuta a coltivazione biologica.Uno spazio in armonia con la natura e con la bellezza del panorama circostante.

A partire da 389 euro a personainfo su: www.maravigliatravel.it - [email protected]

163

Page 172: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

164

M A R A V I G L I A T R A V E L P R E S E N T A

LE STELLE DEL LUSSONELLE MARCHE!

DUE STRUTTURE A 5* CHE PROPONGONO CONCETTI DI LUSSO DIFFERENTI. ENTRAMBI AFFASCINANTI, ENTRAMBI DA SCOPRIRE NELLA MAGICA NOTTE DI CAPODANNO!

Villa LattanziIl lusso di prendersi cura di sé. Ritrovarsi in un piccolo spazio tra cielo e terra, in una villa del ‘700 immersa in un bosco privato. Il tempo, qui, è la vera risorsa e va vissuto tra le piccole attenzioni quo-tidiane e la riscoperta di quel ritmo naturale che solo un luogo di char-me come Villa Lattanzi sa dare.

Hotel ExcelsiorUna struttura lontana dal caos dove rilassarsi tra musica, arte e design, cullati dal profumo del mare. Un lusso che non risiede nei sogni, ma nella concretezza di un ambiente discreto e accogliente, dove disten-dersi e, finalmente, vivere la vita.

390.00 € a Persona3 Giorni/2 nottiIl pacchetto comprende:

• 2 notti in camera comfort dal 30-12 al 1-1 o dal 31-12 al 2-1

• Cena di Capodanno con serata d’intrattenimento

• Brunch del 1 gennaio

• Uso esclusivo della Spa Belvedere (sauna e di idromassaggio per 2).

226.00 € a Persona2 Giorni/1 notteIl pacchetto comprende:

• 1 notte in camera comfort dal 31-12 al 1-1

• Free upgrading e early check-in e late check out*

• Cena di Capodanno con serata d’intrattenimento

• Brunch del 1 gennaio

*Soggetto a disponibilità limitata

230.00 € a Persona2 Giorni/1 notteIl pacchetto comprende:• 1 notte in camera comfort dal 31-12 al 1-1

• Free upgrading e early check-in e late check out*

• Cena di Gala alla Sala Banqueting con Casinò e musica live

• Pacchetto fiches per Casinò e in palio fantastici soggiorni

• Brunch del 1 gennaio 2012

• Accesso illimitato alla SPA

*Soggetto a disponibilità limitata

535.00 € a Persona3 Giorni/2 nottiIl pacchetto comprende:• 2 notti in camera comfort dal 30-12 al 1-1 o

dal 31-12 al 2-1• Free upgrading e early check-in e late

check out*• Ricca colazione servita in camera• Garage incluso*• Cena di Gala al ’59 Restaurant con casinò e

musica live• Pacchetto fiches per Casinò e in palio fanta-

stici soggiorni• Brunch o pranzo del 1 gennaio 2012• Accesso illimitato alla SPA• Bagno idromassaggio in Terrakè Bain Vege-

tal Luxuriant

*Soggetto a disponibilità limitata

WWW.MARAVIGLIATRAVEL.IT WWW.MARAVIGLIATRAVEL.IT Per info e prenotazioni: 800.65.00.65 Per info e prenotazioni: 800.65.00.65

Page 173: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

165

M A R A V I G L I A T R A V E L P R E S E N T A

LE STELLE DEL LUSSONELLE MARCHE!

DUE STRUTTURE A 5* CHE PROPONGONO CONCETTI DI LUSSO DIFFERENTI. ENTRAMBI AFFASCINANTI, ENTRAMBI DA SCOPRIRE NELLA MAGICA NOTTE DI CAPODANNO!

Villa LattanziIl lusso di prendersi cura di sé. Ritrovarsi in un piccolo spazio tra cielo e terra, in una villa del ‘700 immersa in un bosco privato. Il tempo, qui, è la vera risorsa e va vissuto tra le piccole attenzioni quo-tidiane e la riscoperta di quel ritmo naturale che solo un luogo di char-me come Villa Lattanzi sa dare.

Hotel ExcelsiorUna struttura lontana dal caos dove rilassarsi tra musica, arte e design, cullati dal profumo del mare. Un lusso che non risiede nei sogni, ma nella concretezza di un ambiente discreto e accogliente, dove disten-dersi e, finalmente, vivere la vita.

390.00 € a Persona3 Giorni/2 nottiIl pacchetto comprende:

• 2 notti in camera comfort dal 30-12 al 1-1 o dal 31-12 al 2-1

• Cena di Capodanno con serata d’intrattenimento

• Brunch del 1 gennaio

• Uso esclusivo della Spa Belvedere (sauna e di idromassaggio per 2).

226.00 € a Persona2 Giorni/1 notteIl pacchetto comprende:

• 1 notte in camera comfort dal 31-12 al 1-1

• Free upgrading e early check-in e late check out*

• Cena di Capodanno con serata d’intrattenimento

• Brunch del 1 gennaio

*Soggetto a disponibilità limitata

230.00 € a Persona2 Giorni/1 notteIl pacchetto comprende:• 1 notte in camera comfort dal 31-12 al 1-1

• Free upgrading e early check-in e late check out*

• Cena di Gala alla Sala Banqueting con Casinò e musica live

• Pacchetto fiches per Casinò e in palio fantastici soggiorni

• Brunch del 1 gennaio 2012

• Accesso illimitato alla SPA

*Soggetto a disponibilità limitata

535.00 € a Persona3 Giorni/2 nottiIl pacchetto comprende:• 2 notti in camera comfort dal 30-12 al 1-1 o

dal 31-12 al 2-1• Free upgrading e early check-in e late

check out*• Ricca colazione servita in camera• Garage incluso*• Cena di Gala al ’59 Restaurant con casinò e

musica live• Pacchetto fiches per Casinò e in palio fanta-

stici soggiorni• Brunch o pranzo del 1 gennaio 2012• Accesso illimitato alla SPA• Bagno idromassaggio in Terrakè Bain Vege-

tal Luxuriant

*Soggetto a disponibilità limitata

WWW.MARAVIGLIATRAVEL.IT WWW.MARAVIGLIATRAVEL.IT Per info e prenotazioni: 800.65.00.65 Per info e prenotazioni: 800.65.00.65

Page 174: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

166

VIAGGI

166

I VIAGGI DI MICHELAMichela Rossi (classe ’79) è una sognante anima esploratrice, che attualmente lavora come Product Manager presso Maraviglia Tour Operator. L’appuntamento mensile con la sua rubrica è occasione di scoperta, attraverso i suoi occhi e le sue emozioni, di angoli meravigliosi e talvolta poco conosciuti delle Marche.

Cari Lettori, eccoci qua di nuovo col nostro ap-puntamento mensile. Con la brezza del Natale alle porte, questa vol-

ta voglio portavi nell’atmosfera dei presepi di Natale e, probabilmente, farvi scoprire uno dei più suggesti-vi: il Presepe Vivente di Genga.Nella scenografia naturale della Gola di Frasassi tro-va luogo ogni anno, nella serata di Santo Stefano (26 Dicembre) e in quella dell’Epifania (6 Gennaio), que-sta straordinaria manifestazione, che vanta il primato di presepio vivente più grande al mondo. Ben 30.000 metri quadri di estensione e oltre 300 figuranti tra falegnami, fabbri, cestai, fornai, pastori, vasai, rica-matrici, soldati e molti altri ancora, che sembrano far rivivere per un momento l’atmosfera di un tempo, lungo il sentiero che sale al Tempio di Valadier e alla grotta della Natività. Un’esperienza unica e straordi-naria!

E se siete in vena di grandi emozioni, non lasciate-vi sfuggire anche con l’opportunità di una visita alle famose Grotte di Frasassi, magari in veste di spele-ologi.In pochi luoghi come nelle Marche la Natura ha fatto dono di bellezze spettacolari, non solo a cielo aperto, ma anche nelle profondità della terra. Le Grotte di Frasassi, tra le più grandi d’Europa, offrono l’emozio-ne di un mondo rovesciato, fatto di caverne suggestive e di straordinarie concrezioni, di stalagmiti e stalattiti dalle più curiose forme, di laghetti color smeraldo e di immense aperture nella cui dimensione si perde la percezione reale dello spazio. Un complesso vivo ed in continua evoluzione, col solo gocciolio che rompe il silenzio. In questo fantastico mondo è possibile vi-vere un’insolita avventura da speleologo e addentrar-si, scortati da una guida, tra cunicoli e strettoie per ammirare magnifiche sale nascoste allo sguardo del “normale” visitatore.

In questi giorni di festa, dunque, lasciatevi andare alle emozioni. Vi aspetto nel 2012, per nuovi imperdibili viaggi da fare insieme. Intanto vi auguro, di cuore...Buon Natale e felice anno nuovo!

Grotte di Frasassi - Presepe Vivente

San Vittore

Genga

Page 175: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

167

Scrivi a:[email protected] I racconti e le foto più belle saranno pubblicati.

Page 176: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

168

Le Marche terra di eccellenze e innovazioni: potrebbe di-ventare il motto della nostra regione, che ne riassume il carattere fiero e intraprendente. Ormai tutti sanno che

siamo la regione più manifatturiera d’Italia; il nostro alto arti-gianato è conosciuto e apprezzato nel mondo, ma forse saran-no in molti a sorprendersi nello scoprire che, anche a livello industriale, nelle Marche ci sono realtà che forniscono prodot-ti persino alle grandi multinazionali negli States. È il caso di PMS Group, azienda che affonda le sue radici nel mondo degli stampi a iniezione già nel 1967, per opera di Emilio Mencarel-li. Per darvi un’idea del prestigio dei marchi per i quali PMS realizza interamente in Italia i suoi pezzi citiamo i casi Audi e Volkswagen, ma anche Unilever (il brand che riunisce marchi come Lisoform, Svelto, Dove, Sunsilk ecc.) e L’Oreal. Proprio per riflettere sulle opportunità offerte dal settore degli stampi a iniezione e delle macchine assemblatrici, venerdì 18 novembre PMS Group ha tenuto a Jesi un Meeting & Tavola Rotonda dal titolo “Un nuovo modello di business, servizi e op-portunità commerciali per l’industria Made in Italy nei mercati mondiali”. La sala conferenze dell’Hotel Federico II ha accolto il numeroso pubblico intervenuto per l’occasione: imprendito-ri, rappresentanti istituzionali, ricercatori e studenti, che non hanno voluto mancare all’appuntamento con le maestranze del settore. Ad attenderli un prestigioso parterre di relatori: insie-me ad Emilio e Luca Mencarelli, Fabio Badiali, Presidente del-la III Commissione Consiliare permanente Attività Produttive e

Lavoro della Regione Marche, Fausto Romagnoli, Presidente dell’ISTMA – Associazione Mondiale degli Stampisti, France-sco Ruschioni, Dirigente dell’Europlast e, rispettivamente dagli Stati Uniti e dalla Germania, due pezzi da novanta del setto-re, Ben Nejad (The Nejad Nexus- USA) e Andreas Handschke (krauss Maffei).Dopo il benvenuto iniziale di Luca Mencarelli, è intervenuto il Presidente Fabio Badiali, portando i saluti della Regione e sottolineando il carattere sentito della sua presenza e del suo intervento, oltre alla soddisfazione nel constatare i successi di PMS, che si colloca nel panorama delle aziende d’eccel-lenza non solo a livello regionale, ma anche sul palcoscenico nazionale e mondiale. Badiali ha poi parlato dell’importanza di fare rete e di creare sinergie sia a livello imprenditoriale, che a livello delle istituzioni e degli enti: in questa prospetti-va - ha aggiunto - la Regione è impegnata in una missione in Cina e negli altri Paesi del Bric. Dopo Badiali è stata la volta di Ben Nejad, la cui azienda collabora da ben 12 anni con la PMS. L’imprenditore americano, a capo di una delle aziende leader nel mondo, ha esaltato la serietà, la professionalità e la qualità della PMS, affermando che non è facile lavorare con una multinazionale d’Oltreoceano, ma che l’azienda jesina, grazie al suo approccio improntato all’eccellenza del risultato, rispecchia pienamente il concetto “Win-Win” (se ho successo nel mio lavoro ce l’avranno anche i miei partner) e per questo è un modello indiscusso. Altrettanto significativo l’intervento di

PMS GROUPUN SUCCESSO LUNGO OLTRE 40 ANNI

EVENTI

Page 177: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

169

Andreas Handschke, della krauss Maffei, azienda produttrice di presse a iniezione a livello mondiale, il quale ha affermato che la scelta di affidarsi a PMS è dovuta sia alla qualità dei prodotti offerti, che all’approccio serio, innovativo, flessibile e lungimirante dell’azienda. Sia Handschke che Ben Nejad han-no affermato che in tanti anni di collaborazione con PMS si è instaurato, oltre che un forte legame professionale, anche un rapporto umano profondo, basato sulla fiducia, sull’amicizia e sulla stima reciproca. Tanta soddisfazione per il lavoro con l’a-zienda di Mencarelli è stata espressa anche negli interventi del Presidente ISTMA Romagnani e del Dirigente dell’Europlast Ruschioni, i quali, dati alla mano, hanno evidenziato il ruolo delle aziende italiane nella produzione mondiale di stampi e, in particolare, quello della PMS, che ha saputo cogliere i venti del cambiamento, garantendo un approccio vincente al mercato. Al termine della tavola rotonda, che ha offerto ai presenti il pia-cere di ascoltare una storia di successo, professionale e uma-no, in un momento in cui dal mondo economico arrivano spes-so segnali preoccupanti, il gremito pubblico ha partecipato alla cena buffet offerta presso il Ristorante La Rotonda, godendo di istanti pieni di gusto e convivialità. Per chiudere in bellezza la serata c’è stato il concerto inaugurale di “Skyline&Friends all’Hotel Federico II”, con Lino Patruno e Skyline quartet Jazz: una piacevole parentesi di musica live, che ha riscosso un no-tevole successo.

Al federico ii di Jesi il meeting e la tavola rotonda organizzati dall’azienda marchigiana, leader a livello mondiale

nella commercializzazione di stampi per le materie plastiche

Page 178: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

170

MASSAGGI:OSTEOPATIA FISIOKINESITERAPIA

RIEDUCAZIONE POSTURALERIEDUCAZIONE FUNZIONALE

RIABILITAZIONE NEUROLOGICATERAPIE DOMICILIARI

TECARLASER

ULTRASUONIMAGNETOTERAPIA

ELETTROTERAPIAIONOFORESI

TENSLINFODRENAGGIO

Via O. Flacco, 44 (ang. Via S. Decenzio) 61121 Pesaro - Tel. 0721.638053 - Cell. 392.0992738

Presidenti / Direttori / ManagerMedici / Professionisti

TdR Scaglioni Francesco

Page 179: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

171

Il farmaco con marchio o con nome commerciale è soggetto alle normative sul brevetto che, per la durata di venti anni, protegge dalla concorrenza, per cui nessuno può riprodur-

lo o commercializzarlo. Ciò essenzialmente per permettere all’azienda produttrice di rientrare dalle spese della ricerca e della sperimentazione. Alla scadenza del brevetto il prodotto è riproducibile da qualsiasi altra azienda e posto in farmacia con il nome comune del principio attivo chimico. questo è appunto il farmaco generico o biosimilare o equivalente. E’ insomma una “copia” di una specialità medicinale registrata, di sui ha lo stesso principio attivo, presenta la medesima dose, la stessa formulazione, la stessa via di somministrazione, le stesse in-dicazioni terapeutiche. Efficacia curativa, potenza dell’attività, tempo di comparsa dell’effetto e della durata, fenomeni colla-terali e loro incidenza debbono essere gli stessi nel farmaco equivalente e nel prodotto di marca. Allora qual è il vantaggio? Solo il prezzo. Per legge il farmaco equivalente dev’essere ne-cessariamente inferiore del 20 per cento rispetto al farmaco di riferimento. Si può pensare che il generico costi meno perché si risparmia nella produzione. Nulla di più falso. Il low-cost è riferibile esclusivamente al fatto che l’azienda non è stata impegnata economicamente nella fase iniziale della ricerca e della sperimentazione.In considerazione del crescente ricorso ai farmaci anche per la tarda età della popolazione, tenendo presente la fase con-giunturale della nostra economia, spendere meno per i medi-

camenti non è di secondaria importanza. Si calcola, ad esem-pio, che se una famiglia fa ricorso solo ai farmaci equivalenti risparmia oltre 60 euro l’anno; la cifra raddoppia se nel nucleo c’è un anziano. Lo stesso discorso vale per le casse dello Stato, con una conseguente ricaduta positiva sul portafoglio di tutti i cittadini.Non a caso le Regioni italiane si stanno attrezzando per favo-rire il consumo dei biosimilari a scapito dei farmaci di mar-chio. Non fa eccezione la Regione Marche che nell’intento di contenere la spesa farmaceutica, ha recentemente istituito il Centro Regionale per la Farmacovigilanza, volto a diffondere la cultura del “buon uso” dei farmaci e rivolto anche ai medici “convenzionati” ed ospedalieri, per favorire la prescrizione de-gli equivalenti. Ciò anche perché l’Italia risulta ancora uno dei Paesi più reticenti verso questo tipo di farmaci. L’Aifa (Agenzia Italiana del Farmaco) si sta impegnando in diverse campagne di sensibilizzazione per far saper che sui farmaci si può rispar-miare senza rimetterci in qualità.In parallelo si stanno attivando aziende farmaceutiche tese a produrre medicinali low-cost ma di alto profilo terapeutico. Una di queste è la Zentiva, che offre oltre 400 diverse mole-cole in differenti aree terapeutiche: malattie cardiovascolari, affezioni polmonari e gastrointestinali, patologie urogenitali, sindromi dolorose e infiammatorie con una vasta gamma di antibiotici. Insomma, farmaci per il futuro della sanità.

SALUTE

I FARMACI BIOSIMILARIPER IL FUTURO DELLA SANITÀPuò accadere che andando in farmacia qualcuno ci chieda: “Desidera il medicinale di marca o con marchio o il farmaco generico o equivalente o biosimilare?”. Spesso rimaniamo perplessi soprattutto perché non sappiamo che cosa sia il medicinale generico o, peggio, riteniamo che sia di qualità e di efficacia minore. Se non siamo stati convinti dal farmacista, cerchiamo di mettere ordine su questa tematica che ci coinvolge tutti

di M. Timio

Page 180: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

172

Concerto sinfonico

Concerto sinfonico16 dicembre, ore 21.00

Jesi, Teatro G.B. PergolesiCome avviene In occasione del Bicentenario

della Camera di Commercio nei territoriMusiche di G. Rossini, G. Verdi, G. Spontini, G. Puccini

Direttore Mirco BaraniOrchestra Giovanile della Fondazione Pergolesi Spontini

Per info:Tel. +39 0731 202944 - 215643 – 226446 Fax +39 0731 226460

[email protected]

Gabriele Arruzzo, Essere un’isolaMostra a cura di Umberto Palestini 01 dicembre 2011 – 10 gennaio 2012, Casa Natale di Raffaello Bottega Giovanni Santi, UrbinoFactory – Contemporary Art, progetto avviato nel 2010 dall’Acca-demia Raffaello in collaborazione con l’Accademia di Belle Arti di Urbino nell’intento di promuovere il lavoro di giovani artisti emergen-ti, presenta il secondo appuntamento di quest’anno con la mostra di Gabriele Arruzzo, Essere un’isola. Da questo evento il progetto Fac-tory amplia la sua portata culturale trovando un partner nella Città di Teramo e ne L’ARCA, laboratorio per le arti contemporanee, spazio espositivo con cui l’Accademia Raffaelo ha condiviso la produzione della mostra di Henri Cartier-Bresson, La tentazione del disegno.

Gabriele Arruzzo,

Essere un’isola

COSA FACCIAMO DI BELLO STASERA?quante volte vi sarete posti questa domanda… ML ha pensato a voi selezionando una rosa di iniziative culturali, d’intrattenimento, sportive e musicali davvero imperdibili!

APPUNTI IN AGENDA

“Gioia per gli occhi, delizia per il palato”VL Menù Degustazioni21/01 Tartufo & Cantina Marchesi di BaroloVilla Lattanzi ti aspetta per gustare un binomio perefetto: tartufo e barolo, in un menù interpretato con sapiente maestria dal nostro Executive ChefPer info e prenotazione contattaci al 073453711, o scrivi a [email protected] “ Il sottile confine tra l’eccellenza e la perfezione”VL Verticali04/02 Valtellina Sfurzat / Nino NegriAssapora le diverse annate di un vino prelibato nella degustazione verticale di Villa Lattanzi.Per info e prenotazione contattaci al 073453711, o scrivi a [email protected]

VILLALATTANZI

Torre Di Palme

Page 181: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

173

HOTEL EXCELSIOR

Pesaro

XVIII Edizione di Civitanova DanzaDal 25 gennaio 2012Civitanova Marche, la città della danza è pronta ad accogliere la diciottesima edizione della rassegna invernale Civitanova Danza tutto l’anno, un cartellone di cinque appuntamenti da gennaio ad aprile con quanto di meglio presenta la scena italiana ed internazionale. L’inaugurazione il 25 gennaio al Teatro Rossini è affidata a Gisel-le - balletto romantico per eccellenza, una grande storia d’amore, tradimento e redenzione - nell’elegante interpretazione dello Slovak National Theatre, una delle istituzioni culturali più importanti del paese. La coreografia è di Ondej Šoth e Juraj kubánka, la musica di Adolphe Charles Adam.

Info: www.civitanovadanza.it, www.amat.marche.it

XVIII Edizione di Civitanova

Danza

LE NOZZE DI FIGARO

LE NOZZE DI FIGAROTeatro le Muse 27 e 29 gennaio 2012

La Stagione Lirica 2011/12 della Fondazione Teatro delle Muse si apre il 27 e il 29 gennaio 2012 con l’opera Le nozze di Figaro di Wolf-gang Amadeus Mozart con direttore d’orchestra Guillaume Tournia-

ire con la regia, scene e costumi di Pier Luigi Pizzi. Gli interpreti principali dell’opera sono Carmela Remigio, Alessandro Luongo,

Riccardo Novaro, Adriana ku€erova, Giacinta Nicotra. L’opera è un nuovo allestimento della Fondazione Teatro delle Muse e chiude

la trilogia Mozart dopo il Così fan tutte dello scorso anno e il Don Giovanni di due stagioni fa realizzate in coproduzione con lo Sferiste-rio Opera Festival. Le nozze di Figaro è una commedia per musica in

quattro atti di Wolfgang Amadeus Mozart su libretto di Lorenzo Da Ponte tratta da Le Mariane de Figaro di Pierre-Augustin Caron de

Beaumarchais.

Info: [email protected]

23 dicembre 2011Sala Banqueting ExcelsiorOh Happy Day

Le voci del Coro Polifonico San Carlosi esibiranno in un concerto d’eccezionedi gospel, repertorio natalizio e colonne sonoreAperitivo di benvenuto ore 19,30Inizio esibizione ore 20,30Cena ore 21,40

28 gennaio 2012‘59 Restaurant - PesaroVerticale di BaroloTre annate di Barolo accompagnate da un menu degu-stazione marchigiano

Per info e prenotazioni 0721-630011 www.excelsiorpesaro.it [email protected] www.facebook.com/hotelexcelsior

24/25DICEMBREChristmas is here!24-Dicembre Gran cenone di Natale.Un esclusivo menu di pesce dell’Adriatico: è la Vigilia al ’59!

25-Dicembre Gran Pranzo di Natale.Gli chef del ’59 reinterpretano latradizione marchigiana.

70 € a persona

NATALE.201123DICEMBREOh Happy Day

Le voci più emozionanti,i sapori più inebrianti.

L’atmosfera del Natale è tra le note

del Coro Polifonico San Carlo.

Aperitivo di benvenuto ore19.30Inizio esibizione ore 20.30

Cena ore 21.40

50 € a persona

CAPODANNO.201231DICEMBRE

’59 Restaurant

Fly me to the moon…

Capodanno a cinque stelle! Gran Menu di fine anno,

concerto swing e rock’n’roll e pacchetto fiches.

190 € a persona

31DICEMBRESala banqueting Excelsior

Let’s celebrate… A Swingin’ New Year!Il 2012 è frizzante, all’Excelsior! Cenone di fine anno, concerto swing e rock’n’roll. 110 € a persona

NON PERDERTI GLI ECCEZIONALI BRUNCH DI LUNEDI’ 26 DICEMBRE E DOMENICA 1 GENNAIO 2012!

Page 182: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

174

APPUNTI IN AGENDA

A silent Christmas” dà così il titolo a una mini tournée che toccherà teatri e spazi dedicati all'arte nelle città di Pe-saro, Urbino, Fano, Cagli, Ancona e Senigallia.

Girate tra il 1909 e il 1925, le pellicole sono per la maggior parte ancora sconosciute in Italia. Tra i titoli si ritrova “A trap for Santa”, uno dei primi lavori di D.W. Griffiths, datato 1909; una bellissima storia su Babbo Natale del 1925 di F.E. klein-schmidt, girata in Alaska; infine, una versione “condensata” di “Canto di Natale” di Charles Dickens.Mario Mariani, che vanta collaborazioni illustri nel mondo del cinema (due sigle per il Festival del Cinema di Venezia, tutti i film di Vittorio Moroni) è attualmente al lavoro su “Notte fini-sce con gallo”, di Matteo Pellegrini, la prima “commedia mul-tietnica” italiana, con un cast internazionale (Aleksei Guskov, protagonista de Il concerto, Eriq Ebouaney, protagonista di Lu-mumba, Filippo Timi e molti altri). “A silent Christmas” si può considerare un felice ritorno, dato che la carriera cinematografica di Mariani è cominciata proprio accompagnando film muti al Festival del Cinema di Pesaro.

A SILENT CHRISTMASMario Mariani ritorna a stupire con una nuova sperimentazione artistica:in occasione del prossimo Natale, l'eclettico pianista riproporrà una collezione di film muti con accompagnamento musicale dal vivo

di M. Zenobi

Il calendario

19 dicembre, ore 21.00: Teatro della Fortuna Sala Verdi – Fano (PU)

20 dicembre, ore 21.30: Palazzo Comunale P.zza Giardino d’Infanzia – Camerano (AN)

21 dicembre, ore 21.00: Sala del Ridotto del Teatro Comunale di Cagli – Cagli (PU)

22 dicembre, ore 21.00: 108 Love, music & food – Pesaro

27 dicembre, ore 21.00: Auditorium San Rocco – Ssenigallia (AN)

28 dicembre, ore 21.00: Cappella Musicale SS.Sacramento – Urbino (PU)

Ingresso liberoPer informazioni:

www.mariomariani.com349.7891878email: [email protected]

www.videostella.itviale dell’ Industria, 272 - Corridonia

Tel. 0733.283883

Ne t w o r k d i Vi d e o d i ff u s i o n eC o m u n i c a z i o n e P u b b l i c i t a r i a

P r o x i m i t y M a r k e t i n g

mettiin evidenza

il tuoBUSINESS

Page 183: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

175

www.videostella.itviale dell’ Industria, 272 - Corridonia

Tel. 0733.283883

Ne t w o r k d i Vi d e o d i ff u s i o n eC o m u n i c a z i o n e P u b b l i c i t a r i a

P r o x i m i t y M a r k e t i n g

mettiin evidenza

il tuoBUSINESS

Page 184: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

176

Benvenuto Matteo sulle pagine di ML. Vuoi raccontarci la tua vittoria al Mugello, in occasione del Campionato

Italiano Superbike? “Il 2011 è stato senza dubbio un anno da incor-niciare, perché l’ultimo campionato vinto risa-liva al 2003, nell’Europeo Supersport, poi sono arrivate diverse vittorie e buoni piazzamenti. quest’anno ho voluto a tutti i costi questo tito-lo, ho trovato una buona squadra, con la Duca-ti sapevo di trovarmi bene per stile di guida e con tre vittorie e tre secondi posti su otto gare ho raggiunto l’obiettivo. Senza la classifica di mezzo avrei potuto vincere di più ma ho badato diverse volte a non commettere errori”.

Cosa hai detto alla tua Ducati alla fine della gara decisiva e a chi hai dedicato il successo?“Dopo la gara non le ho detto niente, prima invece le avevo detto di non tradirmi sul più bello. La vittoria è arrivata in un momento par-ticolare, con l’incidente di Simoncelli avvenu-to in Malesia che ha rattristato la giornata. Il successo l’ho tenuto tutto per me, ho faticato tanto per conquistarmelo, ed è stata una bella soddisfazione. Ma il pensiero andava sempre a Marco”.

Come hai iniziato il tuo cammino motociclisti-co?“E’ successo tutto all’età di 10 anni; mio pa-dre era un grande appassionato, seguiva le

competizioni, ma non ha mai disputato gare. Ho iniziato con una moto da minicross attorno alla carrozzeria di famiglia, poi ho affrontato la prima gara di minimoto nel ’98; ho parte-cipato il campionato italiano piazzandomi tra i primi cinque, e da lì è iniziato tutto. Nel 2000 ho iniziato con le “ruote alte”, in fretta sono arrivato alle categorie internazionali, dove tra varie vicissitudini ho cercato sempre di dare il meglio”.Come mai molti piloti si allenano con il moto-cross, come fai anche tu?“Perché allenarsi con la moto stradale è im-possibile, ci sono pochi test. La moto da cross permette di tenere viva l’attitudine con un mez-zo a motore, tiene molto allenati fisicamente, anche se le sollecitazioni sono un po’ diverse rispetto alla velocità; in più aiuta molto ad ac-quisire resistenza”.

Sei stato in squadra con lo jesino campione uscente Alex Polita, che è anche tuo amico da anni. Come si concilia l’amicizia con la compe-titività in pista?“Sono due aspetti che si conciliano con l’in-telligenza. Sia io che Alessandro, anche se ci alleniamo spesso insieme, siamo stati mol-to attenti quest’anno, abbiamo tenuto alcune cose nel cassetto, siamo stati molto profes-sionali, non ci siamo soffermati sui particolari, che avrebbero potuto creare alcune polemiche. Abbiamo pensato a lavorare con molta concen-

MATTEOBAIOCCOÈ il nuovo campione italiano di superbike e ora sogna il mondialeIl Campionato Italiano Superbike di motociclismo ha visto al vertice in questa stagione due piloti marchigiani, compagni di squadra e il titolo è andato, a ottobre, a Matteo Baiocco di Osimo, classe 1984, con esperienza alle spalle di buon livello, comprese due stagioni di Campionato Mondiale. Non è facile capire quanti sacrifici e quanta dedizione occorrano per emergere. Per questo Matteo è soddisfatto e felice del risultato raggiunto, con il team bergamasco Ducati-Barni

di G. Saluzzi

Un autodromo nel fermano“Siamo una grande regione nel motociclismo. Sarebbe eccezionale poter disporre di un circuito!”

Matteo Baiocco

SPORT

Page 185: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

177

“Prima della gara ho chiesto alla moto di non

tradirmi sul più bello.La vittoria è stata una

bella soddisfazione, ma il pensiero andava

sempre a Marco Simoncelli... “

trazione. E’ stato forse più difficile per chi ci circonda, conciliare amicizia e rivalità; una volta dentro i box siamo stati avver-sari come con tutti gli altri. Io volevo vin-cere, sia con lui, che con qualsiasi altro compagno di team”.

Siete già stati compagni di squadra?Sì, nel team Campetella Racing di Mon-tecassiano, quando abbiamo affrontato insieme da sedicenni l’europeo 125. A di-stanza di 11 anni siamo tornati assieme, è stato curioso, ma anche stimolante”.

Hai citato prima Marco Simoncelli; con la sua scomparsa il motociclismo ha subito una grande perdita: cosa spinge un pilo-ta a tornare in sella dopo simili eventi?“Sono tredici anni che inseguo un sogno, dei traguardi. E’ brutto da dire, ma certe cose non ti possono fermare, altrimenti avremmo scelto un altro sport. La moti-vazione è quella che ti spinge ad impe-gnarti verso un obiettivo e in questo caso l’obiettivo è lo stesso che aveva Marco. Purtroppo quello che è successo a lui è stata una tragica fatalità, non è accaduto a 300 all’ora, non è stato nella velocità il pericolo, è stato effettivamente un inci-dente incredibile. E’ chiaro che Marco era italiano, era giovane, era un personaggio solare e quindi la sua morte ci tocca di

più rispetto a tanti altri fatti che succedo-no attorno a noi. Da parte mia ho sempre corso in modo abbastanza calcolato, non vado all’arrembaggio: qualche volta mi ha aiutato, qualche volta mi ha penaliz-zato, ma è il mio modo di correre e con-tinuerò così”.

La prossima sfida sarà nuovamente a li-vello mondiale?“Dopo due stagioni di Campionato del Mondo Superbike, la prima con grossi cambiamenti durante l’anno e la seconda con mezzi non competitivi, punto ovvia-mente a potervi tornare. Sono contento della squadra attuale e non è detto che non rimanga per inseguire di nuovo il ti-tolo italiano. Per ora non c’è nulla di con-creto e vedremo cosa succederà”.

Hai saputo creare attorno a te un note-vole seguito del Fans Club: come lo spie-ghi?“Penso sia fondamentale l’approccio per-sonale a questo sport. Noto differenze tra noi piloti: io, caratterialmente riesco a legare con tutti. Il nostro gruppo è nume-roso ed è cresciuto insieme fin dall’infan-zia, siamo molto uniti, anche se, natural-mente c’è chi va e chi viene. Attorno allo zoccolo duro si sono aggiunte nel tempo altre bravissime persone, che aiutano a

formare un feeling unico. Al Mugello sono venute in 50-60 con pullman e vetture private ed è stato veramente piacevole stare tutti assieme. Non è un interesse o un’amicizia legata solo al fatto sportivo: con molti di loro trascorro anche molto tempo libero quando sono ad Osimo”.

Si è parlato molto di un autodromo nel fermano, anche se sembra difficile la realizzazione. Cosa potrebbe significare nelle Marche, visto che già abbiamo tanti bravi piloti?“Nell’Italiano Velocità siamo veramente numerosi, nel cross ugualmente: siamo una grande regione nel motociclismo. Sarebbe eccezionale poter disporre di un circuito, che potrebbe avere un grande ruolo promozionale”.

In pista e nella vita hai al tuo fianco Vero-nica, cosa vuol dire per te?“Stiamo insieme da sette anni, ha vissuto con me tutte le difficoltà ed i bei momen-ti sportivi. Mi ritengo fortunato ad avere la sua vicinanza: in modo molto discre-to, condivide in tutto e per tutto ogni mio momento. Sono maturato molto anche grazie a lei, che ha avuto un’infanzia più difficile della mia. Io ho la fortuna di avere anche una famiglia molto unita, che sta sempre accanto a me”.

Page 186: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

178

a cura del Gruppo Sida di Ancona - www.sidasrl.it OFFERTE DI LAVORO

> Importante nota a livello nazionale ricerca per amplia-mento propria rete commer-ciale:2 AGENTI DI COMMERCIO MONOMANDATARIRequisiti:Età: tra i 30 e i 45 anniBuon livello di cultura: pre-feribilmente una formazione (diploma/ laurea) di tipo tec-nicoEsperienza professionale: esperienza pluriennale e con-solidata nel canale distributi-vo dealer specifico (software), per conto di aziende comple-mentari all’azienda commit-tenteCaratteristiche personologi-che: dinamismo, flessibilità, ottima predisposizione ai rap-porti interpersonali, ottime competenze organizzative e gestionali.Zona di attività: N° 1 MARCHEN° 2 CAMPANIAMansioni:Assicurare l’efficienza e l’effi-cacia operativa verso i clienti presenti sul territorio;Sviluppo della clientela;Affiancamento all’Area ma-nager nella definizione e su-pervisione degli obiettivi com-merciali da raggiungere.

> Nota azienda del settore arredamento,in particolare nell’arredo casa ricerca per ampliamento organico:VVB/01AREA MANAGER ITA-LIA (ARREDO CASA)Il ruolo prevede lo sviluppo e la gestione di una rete di clienti nelle aree di riferi-mento; la persona inserita si occuperà di individuare nuove opportunità commerciali, di gestire, insieme alla Direzio-ne Commerciale Italia i clienti direzionali, di affiancare, for-mare e coordinare gli agenti e

i rivenditori.La persona ope-rerà in accordo con le politi-che e le strategie commerciali definite insieme alla Direzio-ne, ed in autonomia operativa sul campo.Il candidato ideale è un diplo-mato o laureato con ottime doti relazionali ed è capace di muoversi in autonomia e con un forte orientamento al rag-giungimento di obiettivi.Costituisce requisito prefe-renziale l’aver maturato al-meno 1 – 2 anni di esperienza nel ruolo in aziende moderna-mente strutturate.La sede di lavoro è nel Cen-tro-Italia

> Nota azienda del settore arredamento ricerca:RIF: VV/06 EXPORT AREA MANAGER ( SETTORE ARRE-DAMENTO IMBOTTITI)Il candidato ideale ha matura-to un esperienza di almeno 5 anni nella gestione di agenti/distributori e key clients per marchi posizionati nel seg-mento medio-alto e nell’ela-borazione di strategie di mar-keting mirate ad ogni diverso mercato.Sarà considerato titolo pre-ferenziale la provenienza da azienda del settore imbottiti.Un’ottima conoscenza di una o più lingue completano il profilo.La sede di lavoro è nella Pro-vincia di Ancona

> Nota azienda del settore arredamento di fascia alta ri-cerca per consolidare le sue strutture produttive ricerca:RESPONSABILE PRODUZIO-NE SETTORE ARREDAMEN-TOLa persona gestirà il reparto di produzione e avrà la re-

sponsabilità di:Garantire la corretta pianifi-cazione delle linee e il rispet-to dei tempi ottimali di produ-zione.Assicurare l’efficienza del sito, attraverso l’ottimale utilizzo delle risorse umane, avvalendosi della collabora-zione dei capi linea, evitando i blocchi dell’attività ed indivi-duando soluzioni migliorative.Assicurare gli standard qua-litativi richiesti in termini di kPI di efficienza, efficacia e assenteismo.Garantire il rispetto degli standard di sicurezza sia at-traverso l’addestramento del persone che all’utilizzo dei mezzi di protezione collettivi ed individuali oltre che la pre-disposizione di tutti gli stru-menti necessari.Il candidato ideale è un laure-ato in Ingegneria ed ha matu-rato un’esperienza nel ruolo di almeno 2-3 anni in aziende strutturate preferibilmente nel settore Arredamento.. La sede di lavoro è nella pro-vincia di Pesaro.

> Azienda operante nel set-tore dei servizi per la telefonia e del networking ricerca:1 FUNZIONARIO DI VENDITA Requisiti:Età: tra i 25 e i 40 anniBuon livello di cultura: pre-feribilmente una formazione (diploma/ laurea) di tipo tec-nicoEsperienza professionale: esperienza pluriennale e con-solidata nel canale distributi-vo dealer specifico (telefonia, videosorveglianza), per conto di aziende complementari all’azienda committenteCaratteristiche personologi-che: dinamismo, flessibilità, ottima predisposizione ai rap-porti interpersonali, ottime competenze organizzative e

gestionaliZona di attività: Regione Mar-cheMansioni:Assicurare l’efficienza e l’effi-cacia operativa verso i clienti presenti sul territorio;Sviluppo della clientela;Affiancamento all’Area ma-nager nella definizione e su-pervisione degli obiettivi com-merciali da raggiungere.

> Gli interessati sono pregati di inviare dettagliato curricu-lum, con consenso al tratta-mento dei dati, citando in bu-sta il riferimento a: SIDA S.r.l.Via I° Maggio - 60131 Ancona - Fax 071/2852245 - [email protected] - www.sidasrl.itConsenso: richieste di auto-rizzazione provvisioria alla Ricerca e Selezione del per-sonale in corso, ai sensi del D.Lgs. 276/03.I candidati ambosessi (L. 903/77) sono invitati a leg-gere sul nostro sito l’infor-mativa sulla Privacy (D. Lgs. 196/03).

Page 187: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012
Page 188: ML9 Dicembre 2011 Gennaio 2012

JOY COLLECTION - PER INFORMAZIONI SUL RIVENDITORE PIÙ VICINO: WWW.GIORGIOVISCONTI.IT/CONCESSIONARI - SCOPRI L’APPLICAZIONE GIORGIO VISCONTI

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K