Menüü ja suveniirid

Menüüja suveniirid

Меню и сувениры

2013

Lindströmi pihv juurviljakotlettidega (400g)

Котлета Линдстрём с биточками из овощей

Lambafrikadellid kartuliröstiga (400g)

Фрикадельки из баранины с жареной картошкой

Juustune põhja-põdrasupp (280g)

Суп из копчёной оленины с сыром

Pear

oad

• Гор

ячие

блюд

а

250EUR

650EUR

650EUR

Kanasupp (280g) Куриный суп 250

EUR

Kook “Sacher”

Шоколадное пирожное

KoogilõikVenepärane juustu plaadikookvõi traditsiooniline saksapärane mandlikook

Сырное пирожное на русский манер, или миндальное пирожное на немецкий манер, испечённое на противне

Tee Kohv Cappuccino Espresso Latte

Magu

sroad

• Д

ессе

рты

2EUR

2EUR

Чай Кофе Капучино Эспрессо Латте

150EUR

Müügil vaid Tallinn - Peterburi liinil • В продаже только на поезде Таллинн - Ст.Петербург*

***

Võileib (180g)Suitsusingi-cheddarjuustugavõi broilerilihaga

Бутерброд с копченой ветчиной и сыром чеддар или с бройлером

Wrap (210g) suitsulõhega või broilerisalatiga

Врап с копченым лососем или с салатом из бройлера

3EUR

Ciabatta (180g)Lõhe ja munaga

Лососево-яичнаячиабатта

3EUR

Rukkileib (160g)singi ja munaga

Бутербродс ветчиной и яйцом

Eelro

ad •

Заку

ски

250EUR

3EUR

Kartulisalat (300g) Картофельный салат

Pastasalat (300g) Салат из пасты

2EUR

Kapsasalat (300g) Капустный салат

Pannkoogid (240g)hakkliha täidisega võisingi-juustu täidisega

Блины с начинкой из фарша или из ветчины и сыра

3EUR

250EUR

250EUR

Soolatud maapähklid (120g)

Орешки соленые

Küpsis “Kalev” (165g) Печенье

Ingveri-kuubikud suhkrus

Имбирные кубики в сахаре

Jäätis vahvlitops (125ml) Мороженое

Kartulikrõpsud (80g)Картофельные чипсы

Suup

isted

• За

куск

и 1EUR

150EUR

150EUR

Närimiskumm Жевательная резинка

1EUR

250EUR

1EUR

Jogurt (150g) Йогурт

Röstitud mandlid (40-60g)

Поджаренный миндаль

Vinnutatud loomaliha (24g)

Вяленая говядина

Soolaküpsised (70g) Солёное печенье

Šokolaad “Kalev” Шоколад

150EUR

100g300g

250EUR

150EUR

1EUR

1EUR

350EUR

Cappy mahl (33cl)apelsini, õuna, multivitamiinicо вкусом апельсина, яблока, фруктов

Bonaqua (33cl)Allikavesiключевая вода

Perrier (50cl)Allikavesi ключевая вода

Vittel (33cl)Allikavesi ключевая вода

Joog

id •

Напи

тки

1EUR

150EUR

1EUR

1EUR

*Müügil vaid Tallinn - Moskva liinilВ продаже только на поезде Таллинн - Москва *

Müügil vaid Tallinn - Peterburi liinilВ продаже только на поезде Таллинн - Ст.Петербург

*

*

*

*

Coca-Cola Fanta Sprite (33cl) / (25cl)

Nestea (33cl)sidruni, rohelise tee, virsikucо вкусом лемона, зельеного чая, персика

Kõrremahl (20cl)õuna, pirni

сок с трубочкойcо вкусом яблока, груши

1EUR

1EUR

1EUR



**

Joog

id •

Напи

тки

TAX FREE TAX FREE TAX FREE TAX FREE

25EUR

18EUR

9EUR 18

EUR

18EUR

50cl

50cl

50cl50cl

50cl

Tähe

lepa

nu! T

egem

ist o

n al

koho

liga.

Alk

ohol

või

b ka

hjus

tada

Tei

e te

rvis

t! В

ним

ание

! Алк

огол

ь мо

жет

нан

ести

вре

д ва

шем

у зд

оров

ью.

6EUR

6EUR

8EUR

9EUR 8

EUR

8EUR

50cl 50cl 50cl

50cl 50cl

50cl

Viru Valge 5cl

Absolut 5cl

Smirnoff Red 5cl

Vana Tallinn 5cl

Bailey's 5cl

Martell VS 3clHennessy VS 5cl

Martell VSOP 3cl

Chivas Regal 5cl

J.W. Black Label 5cl

Jameson 5cl

Ballantine's 5cl

J.W. Red Label 5cl

Suveniirpudelite kinkekomplekt 6*5clНабор сувенирных бутылок

Beefeater Dry Gin 5cl

4EUR

4EUR

5EUR

4EUR

5EUR

4EUR

10EUR

Hennessy VSOP 5cl 6EUR

Ice Cognac ABK6 5cl

5EUR

Joog

id •

Напи

тки



* *

**

*

* *

Jacobs Creek Semillon Chardonnay / Shiraz Cabernet 18,7cl

Gato Negro Cabernet Sauvignon / Sauvignon Blanc18,7cl

4EUR

4EUR

Mumm Cordon Rouge 20cl

Martini Asti 20cl

5EUR

15EUR

Martini Asti 75cl

12EUR

Tähe

lepa

nu! T

egem

ist o

n al

koho

liga.

Alk

ohol

või

b ka

hjus

tada

Tei

e te

rvis

t! В

ним

ание

! Алк

огол

ь мо

жет

нан

ести

вре

д ва

шем

у зд

оров

ью.



*

*

*

Moselland Riesling Spätlese 75cl

Alexis Lichine Bordeaux Rouge 75cl

10EUR 10

EUR

Jose Cuervo Clasico White /Especial Gold 70cl

25EUR

Johnnie Walker Red Label 50cl 15

EUR

Sol 33clÕlu, пиво

Smirnoff Ice 27cl

3EUR

3EUR

Joog

id •

Напи

тки



* *

**

*

Smirnoff Red 70cl

Smirnoff Black 70cl Absolut 50cl

10EUR

20EUR

25EUR

ЖД Vodka 50cl

10EUR

Viru Valge kinkekomplekt50cl + 4 klaasiподарочный комплект 50cl + 4 рюмки

Vana Tallinn kinkekomplekt50cl + 2 klaasiподарочный комплект 50cl + 2 рюмки

15EUR

15EUR

Tähe

lepa

nu! T

egem

ist o

n al

koho

liga.

Alk

ohol

või

b ka

hjus

tada

Tei

e te

rvis

t! В

ним

ание

! Алк

огол

ь мо

жет

нан

ести

вре

д ва

шем

у зд

оров

ью.



* * *

5EUR

Martsipanist figuur Марципановая фигура

4EUR

60-80g

Käsitöökommide karp8 kommiga kinkekarp või 4 kommi ja Vana Tallinna suveniirpudeliga kinkekarp

Коробка конфет ручного изготовленияв коробке 8 конфет или 4 конфеты и бутылочка ликера Vana Tallinn

3EUR

40-60g

Suve

niirid

• Су

вени

ры

Käsitööšokolaad Шоколад ручного изготовления

4EUR

Suveniirkruuskäsitsi maalitud motiiviga

Сувенирная кружкас индивидуальной росписью

5EUR

Doomino Домино 250

EUR

Tee Hyson 100g Чай «Hyson» 100г 3

EUR

Pastapliiats Шариковая ручка

1EUR

Tulemasin Зажигалка

1EUR

*

* Müügil vaid Tallinn - Moskva liinil • В продаже только на поезде Таллинн - Москва

KülmkapimagnetEesti rahvuslikes motiivides

Сувенирные магниты c эстонской символикой

Soola- ja pipratooskäsitöö

Солонка и перечницаручная работа

Küünlaaluskäsitsi maalitud motiiviga

Подсвечникс индивидуальной росписью

Hambatikuhoidja

Подставка для зубочисток

8EUR

4EUR

3EUR

3EUR

Õllekapp savist käsitöö

Пивная кружка kерамическаяручная работа

5EUR

Pudelikorkkäsitöö

Пробка для бутылки с индивидуальной росписью

Suve

niirid

• Су

вени

ры

3EUR

*


5EUR

Suveniir "Põder" Сувенир "Лось" 3

EUR

Vilepill savist käsitöö

Cвистулька керамическаяручная работа

3EUR

Küünal käsitsi maalitud motiiviga

Свеча с индивидуальной росписью

3EUR

Mängukaardid54 kaarti

Игральные карты54 шт.

5EUR

Tikutoosihoidja

Сувенирный спичечный коробок

Vöökott "Estonia" Сумка-ремень 4

EUR

Reisikomplektsilmaklapid, kõrvatropid, kaelapadi

Дорожный комплект для отдыхаподушка, очки и бируши

7EUR

Vihmavari Зонтик

8EUR

Suve

niirid

• Су

вени

ры

Hambaharjakomplekthambahari + hambapasta

Комплект для личной гигиенызуб. щётка и зуб. паста

150EUR

150EUR

Habemeajamiskomplektühekordne žilett + habemeajamisgeel

Комплект для бритьябритвенный станок и гель для бритья

*

*


Reisisussid Тапочки 150

EUR

Viinapits käsitöö

Рюмкаручная работа

Pokaal "Römer"käsitöö

Бокалручная работа

Pokaal "Berkenmayer" käsitöö

Бокалручная работа

650EUR

10EUR

11EUR

8EUR

Suveniirtaldrik portselanist

Сувенирная тарелка из фарфора

4EUR

Viinapits 5cl Рюмка 5cl

3EUR

Suve

niirid

• Су

вени

ры

Tallinn Card24h, 48h, 72h

AL.ОТ

täisk. | взр. laps | дети

AL.ОТ

Raamat "Tallinn" / "Eesti" vene keeles

Книга «Таллинн» / «Эстония»

3EUR

24EUR

12EUR

Raamat "Tallinna vanalinn", vene keeles

Книга «Таллинн Стапый Город»

350EUR

Eesti reisijuht, vene keeles, 288 lk

Путеводитель, 288 ст.

8EUR

Menüü ja suveniirid

Documents

Transcript of Menüü ja suveniirid