Marine Ecology and Marine Ecology and Seawater Pollution Seawater Pollution

Laws and policiesLaws and policies

Palestinian Environmental law No. 7 (1999)

الرابع الفصلالبحرية البيئة

(31مادة)المختصة الجهات مع بالتنسيق الوزارة تتولى

البحر مياه جودة مواصفات وتحديد وضعلضبط الالزمة والشروط والتعليمات المقاييس

. البحرية الملوثات 

Palestinian Environmental law No. 7 (1999)

(32مادة )بأي القيام شخص أي على يحظر

خالفا البحر مياه تلويث شأنه من عملأو التعليمات أو المقاييس لتلك

البيئة حماية بقصد المحددة الشروط. التلوث من البحرية

Palestinian Environmental law No. 7 (1999)

(33مادة )المختصة الجهات مع بالتنسيق الوزارة تحدد

إنشاءات أو أبنية أية إلقامة الالزمة البيئية الشروط. مياهه داخل أو البحر شاطئ على

Palestinian Environmental law No. 7 (1999)

(34مادة )شأنه من يكون عمل أي إجراء يحظر

للشاطئ الطبيعي المسار بخط المساسانحسارا أو البحر مياه في دخوال تعديله أوالبيئية الموافقة على الحصول بعد إال عنه

. الوزارة من 

Palestinian Environmental law No. 7 (1999)

(35مادة)•الالزمة • واألنظمة القواعد الوزارة تضع

البحرية البيئة تلوث وحفظها لمنععن ينتج ما كل من عليها والسيطرة

في تقع التي المختلفة األنشطةالجرف أو الخالصة االقتصادية المنطقةللوالية تخضع التي البحر قاع أو القاري

الفلسطينية.

Palestinian Environmental law No. 7 (1999)

(36مادة)•المختصة • الجهات مع بالتعاون الوزارة تضع

البيئة تلوث لمنع الالزمة واألنظمة القواعد. اإلغراق طريق عن البحرية

(37مادة)•المختصة • الجهات مع بالتعاون الوزارة تضع

البيئة mتلوث من الحد أو لمنع وأنظمة قواعدالموانئ في السفن عن الناتجة البحرية

. الفلسطينية اإلقليمية والمياه

Palestinian Environmental law No.7 (1999)

(38مادة )•كانت • أيا السفن فيها بما الجهات جميع على يحظر

الزيت جنسيتها إلقاء أو أو تصريف الزيتي المزيج اوالمنطقة أو اإلقليمية المياه في أخرى ملوثات أية

. لفلسطين الخالصة االقتصادية(39مادة )•

واألجنبية • الوطنية والهيئات الشركات جميع علىإنتاج أو االستكشاف أو الحفر بأعمال لها المصرح

استغالل أو استخراج أو تصنيعه أو الخام الزيتاألخرى البحرية الطبيعية والمواد البترول حقول

البيئية بالشروط االلتزام

Palestinian Environmental law No.7 (1999)

(69مادة )•المواد )• أحكام يخالف من 32كل 38 39، هذا( ، من

أردني دينار آالف خمسة عن تقل ال بغرامة القانونيعادلها ما أو دينار ألف خمسين على تزيد وال

عن تقل ال مدة وبالحبس قانونا، المتداولة بالعملةهاتين بأجدى أو سنوات عشر على تزيد وال سنة

العقوبتين.

Palestinian Environmental law No.7 (1999)

(70مادة )•المادة )• أحكام يخالف من القانون( 34كل هذا من

أردني، دينار ألف عن تقل ال مالية بغرامة يعاقبيعادلها من أو دينار، آالف خمسة على تزيد والعن تقل ال مدة وبالحبس قانونا المتداولة بالعملةهاتين بإحدى أو شهور، ستة على تزيد وال شهرالعقوبتين.

Barcelona Convention (1975)Barcelona Convention (1975)

Convention for the Protection of the Mediterranean Sea

Against Pollution

•Dumping Protocol (from ships and aircraft)

•Prevention and Emergency Protocol (pollution from ships and emergency situations)

•Land-based Sources and Activities Protocol

•Specially Protected Areas and Biological Diversity Protocol

•Offshore Protocol (pollution from exploration and exploitation)

•Protocol on Integrated Coastal Zone Management (ICZM)

•Hazardous Wastes Protocol

In 1995, the Action Plan for the Protection of the Marine Environment and the

Sustainable Development of the Coastal Areas of the Mediterranean (MAP Phase II)

was adopted by the Contracting Parties to replace the Mediterranean Action Plan of

1975

Barcelona Convention (1975)Barcelona Convention (1975)

باتخاذ المتعاقدة البلدان تقوم االتفاقية لهذه وتبعاالبحر حماية أجل من الضرورية اإلجراءات كل

  أسباب كل وتجنب البحري الوسط نوعية وتحسين . المتوسط بمنطقة التلوث

والقضائي القانوني اإلطار هو الميثاق هذا إّناألبيض البحر أجل من العمل خطة لتنفيذ

: المسمى المتوسطThe Mediterranean Action Plan - MAP تبنته الذي

سنة المنطقة .1975دول

Barcelona Convention (1975)Barcelona Convention (1975)الميثاق أهدافأهّم

والبرية • البحرية للموارد المستديمة اإلدارةاالجتماعية المواضيع إدارة مع بالتنسيق

واالقتصادية. بصورة • والبحر السواحل تلويث عن االمتناع

. ثابتة أو مؤقتةفي • الطبيعية والمناظر والحيوانات التراث حماية

. البحرية البيئةحل • في المتوسط األبيض البحر دول بين التعاون

. البحرية البيئة وحماية مشتركة مشاكلالحماية • أجل من الضرورية اإلجراءات جميع اتخاذ

. البحmmmري الوسط نوعية وتحسين

Barcelona Convention (1975)Barcelona Convention (1975)

الميثاق في األطراف الدولكرواتيا، الهرسك، و البوسنة الجزائر، ألبانيا،

اليونان، فرنسا، مصر، األوروبي، اإلتحاد قبرص،إمارة مالطا، ليبيا، لبنان، إيطاليا، إسرائيل،

تونس سوريا، إسبانيا، سلوفينيا، المغرب، موناكو، . وتركيا.

له يحق ال مراقب كعضو الفلسطينية السلطة و. التصويت أو التوقيع