MAin Menu - mahlzeit- · PDF fileဂ်ာမန္ ေပါင္မုန္႔၊...

7
1. Leberkäse mit Spiegelei und Kartoffelsalat 8000 Kyat Meat Loaf with Fried Egg Potato Salad and Brown Sauce ၾကိတ္သား (အမ၊၀က္)၊ ၾကက္ဥေၾကာ္၊ ဂာမန္ အာလူးသုပ္၊ အမသားေဆာ့စ္။ 2. Fleischpflanzerl mit Kartoffelsalat 8000 Kyat und Zwiebelsauce Minced Pork Meat patties with Brown Gravy, Potato Salad ၀က္စင္းေကာျပားကင္၊ ဂာမန္ အာလူးသုပ္၊ အမသားေဆာ့စ္။ 3. Frankfurter mit Kartoffelsalat und Senf 8000 Kyat Frankfurter smoked sausage with potato salad and mustard ဂာမန္ ကပ္တိုက္ ၀က္အူေခာင္း၊ အာလူးသုပ္၊ မုန္ညင္းေဆာ့စ္။ 4. Saure Zipferl mit Brezel 8000 Kyat Sour boiled pork sausage with onions and pretzel ဂာမန္ ေပါင္မုန္႔၊ ၀က္အူေခာင္း အခဥ္ျပတ္။ 5. Döner Kebap mit Pommes Frites 9000 Kyat Chicken Shawarma in a pita bread with French fries အာရပ္စတိုင္လ္ ၾကက္သားမုန္႔လိပ္၊ အာလူးေခာင္းေၾကာ္။ 6. Currywurst mit Pommes Frites und Mayo 11000 Kyat Red grilled sausage with curry sauce and French fries ဂာမန္ ၀က္အူေခာင္း၊ အာလူးေခာင္းေၾကာ္။ BROTZEIT MENÜ | BROTZEIT MENU (အဆာေျ ပ ဟင ္းလာမား) MAIN MENU

Transcript of MAin Menu - mahlzeit- · PDF fileဂ်ာမန္ ေပါင္မုန္႔၊...

Page 1: MAin Menu - mahlzeit-  · PDF fileဂ်ာမန္ ေပါင္မုန္႔၊ ၀က္အူေခ်ာင္း အခ်ဥ္ျပဳတ္

1. Leberkäse mit Spiegelei und Kartoffelsalat 8000 Kyat

Meat Loaf with Fried Egg Potato Salad and Brown Sauce

ၾကိတ္သား (အမဲ၊၀က္)၊ ၾကက္ဥေၾကာ္၊ ဂ်ာမန္ အာလူးသုပ္၊ အမဲသားေဆာ့စ္။

2. Fleischpflanzerl mit Kartoffelsalat 8000 Kyat und Zwiebelsauce

Minced Pork Meat patties with Brown Gravy, Potato Salad

၀က္စင္းေကာျပားကင္၊ ဂ်ာမန္ အာလူးသုပ္၊ အမဲသားေဆာ့စ္။

3. Frankfurter mit Kartoffelsalat und Senf 8000 Kyat

Frankfurter smoked sausage with potato salad and mustard

ဂ်ာမန္ က်ပ္တိုက္ ၀က္အူေခ်ာင္း၊ အာလူးသုပ္၊ မုန္ညင္းေဆာ့စ္။

4. Saure Zipferl mit Brezel 8000 Kyat

Sour boiled pork sausage with onions and pretzel

ဂ်ာမန္ ေပါင္မုန္႔၊ ၀က္အူေခ်ာင္း အခ်ဥ္ျပဳတ္။

5. Döner Kebap mit Pommes Frites 9000 Kyat

Chicken Shawarma in a pita bread with French fries

အာရပ္စတိုင္လ္ ၾကက္သားမုန္႔လိပ္၊ အာလူးေခ်ာင္းေၾကာ္။

6. Currywurst mit Pommes Frites und Mayo 11000 Kyat

Red grilled sausage with curry sauce and French fries

ဂ်ာမန္ ၀က္အူေခ်ာင္း၊ အာလူးေခ်ာင္းေၾကာ္။

Brotzeit MenÜ | Brotzeit Menu(အဆာေျ ပ ဟငး္လ်ာမ်ား)

MAin Menu

Page 2: MAin Menu - mahlzeit-  · PDF fileဂ်ာမန္ ေပါင္မုန္႔၊ ၀က္အူေခ်ာင္း အခ်ဥ္ျပဳတ္

7. Labskaus mit Spiegelei und Rote Beete 11000 Kyat

Corned beef, potatoes, onion, fried egg and red beetroot

(အမဲစင္းေကာ၊ အာလူးဟင္း၊ သၾကားမုန္လာ၊ ၾကက္ဥေၾကာ္။)

8. Shashlik mit Reis und Bell Pepper Sauce 12000 Kyat

Grilled skewers of pork with bell pepper sauce

၀က္ကင္တုတ္ထိုး၊ ထမင္းျဖဴ၊ ပန္းငရုတ္ ေဆာ့စ္။

9. Geröstete Maultaschen mit Röstzwiebeln 12000 Kyat

Fried noodle pockets with chicken and spinach filling and fried onions

ဂ်ာမန္ၾကက္သား ဖက္ထုပ္။

10. Birnen, Bohnen und Speck 12000 Kyat

Pears, green beans and smoked pork belly - a specialty from Lower Saxony

ဂ်ာမနီနုိင္ငံ၊ Saxony ေအာက္ပုိင္းေဒသ စတုိင္လ္ ၀က္သုံးထပ္သား က်ပ္တုိက္ကင္။

11. Kohlroulade mit Kartoffeln und Sauce 12000 Kyat

Cabbage rolls with minced pork, brown gravy and boiled potatoes

၀က္သားေဂၚဖီလိပ္၊ အာလူးျပဳတ္၊ အမဲသားေဆာ့စ္။

12. Königsberger Klopse und Kartoffeln 12000 Kyat

Fine veal meatballs with a white caper sauce and parsley potatoes

အမဲလံုး ဟင္း၊ အာလူးျပဳတ္။

Brotzeit MenÜ | Brotzeit Menu(အဆာေျ ပ ဟငး္လ်ာမ်ား)

17. Eintopf mit Würstchen 6000 Kyat und Kartoffeln

Potato stew with bacon and smoked sausage

၀က္သား (၀က္အူေခ်ာင္း၊ သံုးထပ္သား) အာလူးဟင္းရည္။

18. Saures Lüngerl 6000 Kyat mit Semmelknödel

Lungs (beef) cooked in a sour sauce with a bread dumpling

အမဲနွလံုး ႏွင့္ အဆုတ္ ဟင္းလ်ာ၊ ေပါင္မုန္႔ေပါင္း။

19. Ungarisches Szegediner 8000 Kyat Gulasch

Hungarian style beef goulash with potatoes, Sauerkraut and sour cream

ဟန္ေဂရီစတိုင္လ္ အမဲသားနွင့္အာလူး ဟင္းလ်ာ၊ ေဂၚဖီခ်ဥ္။

13. Geschmolzene Brezen Suppe 3000 Kyat

Clear beef broth with pretzel croutons and onions

ဂ်ာမန္ေပါင္မုန္႔ေျခာက္ (Pretzel Crutons)၊ အမဲစြတ္ျပဳတ္။

14. Fisch Soljanka 4000 Kyat

Russian style fish soup with vegetables and salmon

Salmon ငါးစြတ္ျပဳတ္၊ ဟင္းရြက္စံု။

15. Pichelsteiner Eintopf 6000 Kyat

German stew with beef, pork and mutton

German စတိုင္လ္ အသားစံု ဟင္းရည္ (အမဲသား၊ ဆိတ္သား၊ ၀က္သား)။

16. Eintopf mit Linsen und Würstchen 6000 Kyat

Lentil stew with bacon and smoked sausage

၀က္သား (၀က္အူေခ်ာင္း၊ သံုးထပ္သား) ပဲဟင္းရည္။

eintopf und Suppen | StewS And SoupS(ဟငး္ရည ္ နငွ ့္ စ ြတ ျ္ ပဳတမ္်ား)

Page 3: MAin Menu - mahlzeit-  · PDF fileဂ်ာမန္ ေပါင္မုန္႔၊ ၀က္အူေခ်ာင္း အခ်ဥ္ျပဳတ္

20. Vegetarischer Flammkuchen 6000 Kyat

Vegetable - pumpkin, spinach and spring onion

ဂ်ာမန္စတို္င္လ္ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ Pizza။

21. Klassischer Flammkuchen 8000 Kyat

Classic - sour cream, bacon and onion

Classic စတိုင္လ္ ဂ်ာမန္ Pizza (အခ်ဥ္ႏွစ္၊ သံုးထပ္သားလႊာ၊ ၾကက္သြန္နီ။)

22. Flammkuchen mit Räucherlachs 10000 Kyat

Smoked salmon, leek

Salmon ဂ်ာမန္ Pizza။

23. Spanferkel-Flammkuchen 10000 Kyat

Honey glazed crispy suckling pig

၀က္သားအၾကြပ္ကင္ နွင့္ ပ်ားရည္ဆမ္း ဂ်ာမန္ Pizza။

24. Würstchen Flammkuchen 10000 Kyat

Mixed sausage

ဂ်ာမန္ ၀က္အူေခ်ာင္းအစံု ဂ်ာမန္ Pizza။

flAMMkuchen | GerMAn flAtBreAd(ဂ်ာမန ္ ပဇီာမ်ား)

25. Grüner Salat mit Kürbiskerndressing 3000 Kyat

Green salad with pumpkin seed dressing

ဟင္းရြက္စံုသုပ္။

26. Kartoffelsalat 3000 Kyat

Potato salad

ဂ်ာမန္ အာလူးသုပ္။

27. Rahmschwammerl mit Brezenknödel 10000 Kyat

Mushroom cream ragout with pretzel dumpling

မွိဳဟင္း ႏွင့္ ဂ်ာမန္ ေပါင္မုန္႔ေပါင္း။

29. Käsespätzle mit Röstzwiebeln 8000 Kyat

Hand shaped noodles with cheese and fried onions

ဂ်ာမန္ ဒိန္ခဲ ေခါက္ဆြဲ။

28. Käse-Spinatknödel mit Gemüse 10000 Kyat und Sahnesauce

Cheese and bread dumpling with vegetables and cream sauce

ဒိန္ခဲေပါင္မုန္႔ေပါင္း ႏွင့္ နို႔မလုိင္ ေဆာ့စ္။

VeGetAriSche Gerichte | VeGetAriAn diSheS(အသးီအရ ြက ္ ဟငး္လ်ာမ်ား)

Page 4: MAin Menu - mahlzeit-  · PDF fileဂ်ာမန္ ေပါင္မုန္႔၊ ၀က္အူေခ်ာင္း အခ်ဥ္ျပဳတ္

31. Knusprige Haxe 25000 Kyat

Crispy pork knuckle

၀က္လက္ အၾကြပ္ကင္။

All are to Pre-Order

(ေအာက္ပါဟင္းလ်ာ မ်ားကို တစ္ရက္ၾကိဳတင္၍မွာယူရမည္ ျဖစ္ပါသည္။)

30. Gepökeltes Eisbein 25000 Kyat

Boiled pork knuckle

၀က္လက္ေပါင္း။

fleiSchfreSSer | cAllinG All cArniVoreS(အသားဟငး္လ်ာမ်ား)

32. Schmankerlplatte 35000 Kyat

Feast platter (Chicken Schnitzel, sausage, meat patties, roulade, pork belly, Spätzle, Sauerkraut, dumpling gravy)

ၾကက္သားျပား၊ ၀က္အူေခ်ာင္း၊ အသားျပား၊ အသားလိပ္၊ ၀က္သံုးထပ္သား၊ ဂ်ာမန္ေခါက္ဆြဲ၊ ေဂၚဖီခ်ဥ္၊ ဖက္ထုပ္တို႔ စံုလင္စြာ ပါ၀င္ေသာ ဟင္းပြဲၾကီး။

35. Spanferkel mit Sauerkraut und Spätzle 1/4 - 40000 Kyat 1/2 - 65000 Kyat 1 - 120000 Kyat (1 Meter Beer Complimentary)

Suckling Pig feast with sides (Sauerkraut, Spätzle, dumpling, red cabbage, gravy)

၀က္ကေလး ေကာင္လံုးကင္ ဟင္းလ်ာ။ (ေဂၚဖီခ်ဥ္၊ ဂ်ာမန္ေခါက္ဆြဲ၊ ဖက္ထုပ္၊ ေဂၚဖီနီ၊ အမဲသားေဆာ့စ္)

33. Zwiebelrostbraten mit Bratkartoffeln, 28000 Kyat Grüne Bohnen und Sauce

Sirloin steak with fried potatos and green beans, onion gravy

အမဲသားျပားကင္ ဟင္းလ်ာ၊ အာလူးေၾကာ္၊ ဘိုစားပဲ၊ ၾကက္သြန္ေဆာ့စ္။

34. Schäufele mit Kartoffelkloß 25000 Kyat

Pork shoulder on the bone with potato dumpling and gravy

၀က္ပခံုးသား ဟင္းလ်ာ၊ အာလူးေပါင္း၊ ေဂၚဖီသုပ္။

fleiSchfreSSer | cAllinG All cArniVoreS(အသားဟငး္လ်ာမ်ား)

Page 5: MAin Menu - mahlzeit-  · PDF fileဂ်ာမန္ ေပါင္မုန္႔၊ ၀က္အူေခ်ာင္း အခ်ဥ္ျပဳတ္

36. Schweinebraten 15000 Kyat mit zweierlei Knödel und Sauce

Pork roast with dumpling, Sauerkraut and beer gravy

၀က္သားကင္ ဟင္းလ်ာ၊ ေဂၚဖီခ်ဥ္။

40. Gegrilltes Schweinefilet 18000 Kyat mit Pilzsauce und Spätzle

Roasted pork tenderloin with mushroom sauce and Spätzle

၀က္မိုးခိုသားကင္၊ မွိဳေဆာ့စ္၊ ဂ်ာမန္ေခါက္ဆြဲ။

38. Geschmorter Sauerbraten 18000 Kyat mit Spätzle und Rotkohl

Sour braised beef with red cabbage and Spätzle

အမဲသား အခ်ဥ္ႏွပ္ေပါင္း၊ ဂ်ာမန္ေခါက္ဆြဲ၊ ေဂၚဖီနီ။

39. Würstchen-Platte 20000 Kyat

Sausage platter with mashed potato and Sauerkraut

ဂ်ာမန္၀က္အူေခ်ာင္း အစံုပြဲၾကီး၊ ေဂၚဖီခ်ဥ္၊ အာလူးေထာင္း။

37. Rinderroulade 20000 Kyat

Beef roulade with bacon, red cabbage and mashed potato

အမဲသားလိပ္၊ အာလူးေထာင္း၊ ေဂၚဖီနီ။

hAuptGerichte | MAin courSe(အဓကိ ဟငး္လ်ာမ်ား)

41. Wiener Schnitzel mit Bratkartoffeln 16000 Kyat und Preiselbeeren

Vienna style Schnitzel with fried potatoes and lingon berries

Vienna အသားျပားေၾကာ္၊ အာလူးေၾကာ္၊ လင္ဂြန္ဘယ္ရီေဆာ့စ္။

42. Hähnchen-Schnitzel 16000 Kyat mit grünem Salat und Gemüse

Chicken Schnitzel with mixed green salad

ၾကက္သားျပားေၾကာ္၊ အသီးအရြက္စံု၊ အရြက္သုပ္။

43. Jägerschnitzel mit Pilzsauce und Spätzle 16000 Kyat

Hunter Schnitzel with mushroom sauce and Spätzle

Hunters ၀က္သားျပားေၾကာ္၊ ဂ်ာမန္ေခါက္ဆြဲ၊ မိွဳေဆာ့စ္။

44. Hähnchen Cordon Bleu mit Pommes Frites 16000 Kyat

Chicken Cordon Bleu with French fries and green salad

ၾကက္ရင္အံုသားေၾကာ္၊ အာလူးေခ်ာင္းေၾကာ္။

45. Zigeunerschnitzel 16000 Kyat mit Letscho Sauce und Pommes Frites

Gypsy style Schnitzel with spicy sauce and French fries

Gypsy စတိုင္လ္ ၀က္သားျပားေၾကာ္၊ အာလူးေခ်ာင္းေၾကာ္။

46. Münchner Schnitzel mit Bratkartoffeln, 16000 Kyat Meerettich und Senf

Munich Schnitzel with horseradish, fried potatoes

ဂ်ာမနီ ျမဴးနစ္စတိုင္လ္ ၀က္သားျပားေၾကာ္၊ အာလူးေၾကာ္။

Schnitzel(ဂ်ာမန ္ အသားျ ပားေၾ ကာမ္ ်ား)

Page 6: MAin Menu - mahlzeit-  · PDF fileဂ်ာမန္ ေပါင္မုန္႔၊ ၀က္အူေခ်ာင္း အခ်ဥ္ျပဳတ္

47. Heringsalat 10000 Kyat mit Joghurt und Roter Beete

Herring salad with yoghurt, red beet root, apple and fried potato

Herring ငါးသုပ္၊ ပန္းသီး၊ သၾကားမုန္လာ၊ အာလူးေၾကာ္။

49. Fischstäbchen 10000 Kyat mit Kartoffel-Gurken-Salat und Remouladensauce

Fish fingers with potato cucumber salad, sauce Remoulade

ငါးေခ်ာင္းေၾကာ္၊ အာလူးသခြားသီးသုပ္၊ Remoulade ေဆာ့စ္။

48. Gegrillter Lachs 15000 Kyat mit Kartoffelpürree und Gemüse

Grilled salmon with mashed potatoes and vegetables

Salmon ငါးကင္၊ အာလူးေထာင္း၊ ဟင္းသီးဟင္းရြက္စံု။

fiSch | fiSh(ငါးနငွ ့္ ပငလ္ယစ္ာ ဟငး္လ်ာမ်ား)

51. Strudel-Teller: 10000 Kyat Apfel, Mohn und Millirahm Strudel

Strudel selection with whipped cream

(ပန္းသီး၊ ဘိန္းေစ့၊ ခရင္မ္) အခ်ိဳပြဲ။

53. Kaiserschmarrn (20 Minuten Wartezeit) 10000 Kyat

Kaiserchmarm (20 minute wait)

ဂ်ာမန္ဘိန္းမုန္႔ အခ်ိဳပြဲ။

52. Vanille Griesspudding 4000 Kyat mit Himbeeren

Vanilla semolina pudding with raspberries

ေရႊၾကည္ ပူတင္း၊ Raspberry ေဆာ့စ္ အခ်ိဳပြဲ။

zuM ABSchluSS wAS SÜSSeS | deSSertS(အခ် ိဳပ ြမဲ ်ား)

50. Muscheln 25000 Kyat Rheinische Art

Fresh mussels with white wine sauce (only Friday and only on pre-order)

ပင္လယ္စာ၊ ၀ိုင္ျဖဴေဆာ့စ္။

Page 7: MAin Menu - mahlzeit-  · PDF fileဂ်ာမန္ ေပါင္မုန္႔၊ ၀က္အူေခ်ာင္း အခ်ဥ္ျပဳတ္

GetrÄnke | drinkS(ေဖ်ာရ္ည ္ ၊ ယမကာ ႏငွ ့္ ဘယီာမ်ား)

GerMAn wAter GerolSteiner And More

Still 0.3L 2,000 Kyat

Sparkling 0.3L 2,000 Kyat

Still 0.75L 4,000 Kyat

Sparkling 0.75L 4,000 Kyat

Apfelschorle 1,500 Kyat

Spezi 1,500 Kyat

Coke, Coke Zero, Sprite 1,500 Kyat

coffeeEspresso single/double 2,000/3,000 Kyat

Americano 2,000 Kyat

Latte, Cappuccino, Macchiato 3,000 Kyat

Borgia 3,000 Kyat

Tea: please ask our staff 2,000 Kyat

SMoothieSPapaya Lime Honey 3,000 Kyat

Pineapple 3,000 Kyat

Mango-Tumeric 3,000 Kyat

Watermelon 3,000 Kyat

drAuGht BeerTuborg 1,200 Kyat / Glass

Carlsberg 1,500 Kyat / Glass

Radler 1,500 Kyat / Glass50:50 mix of beer and sparkling lemonade

Russe 1,500 Kyat / Glass50:50 mix of pale filtered or unfiltered wheat ale (Weißbier) and lemon soda or lemonade

Cola Beer 1,500 Kyat / Glass

MeterBeer1 Meter German beer 20,000 Kyat (Oettinger - dark, Pils, Weißbier, Super Forte, Export)

1 Meter Tuborg 12,000 Kyat

1 Meter Carlsberg 15,000 Kyat

Bottled BeerWe serve over 30 different sorts of beer.

Please ask for availability.

all prices are subject to 5% commercial tax and 10 % service charge