Made in Pécs IV./3. 2016. április

IV. ÉVFOLYAM 3. SZÁM 2016. ÁPRILIS I INGYENES

4 Made in Pécs >> 2016. ÁPRILIS

ez az a ház!Itt lakom, látod, ez az a ház! – énekli a Tank-csapda. Nem kis bizalom kell ahhoz, hogy vadidegeneket beengedj a házadba/laká-sodba úgy, hogy ezek a vadidegenek még kedvükre fotózgathatnak is. Nos, velünk ebben a hónapban pontosan ez történt. Néhány ismert pécsi arc ugyanis megen-gedte nekünk, hogy elmenjünk hozzájuk, fotózzunk és beszélgessünk arról, hogy hol élik mindennapjaikat, távol a nyilvánosság-tól. Ezúton is nagyon köszönjük nekik a bi-zalmat és az együttműködést, ígérjük egyikkel sem élünk vissza, csupán meg sze-rettünk volna mutatni egy csöppnyi kis részletet magánéletükből.Ma nem indul repülő, hajtogass magadnak! – énekli a Kispál és a Borz. Mi azonban most nem repcsi hajtogatásra, hanem egy szép kis ház hajtogatására buzdítjuk olvasóin-kat! Címlapunkon nagyon minimális kéz-ügyességgel ugyanis mindenki hajtogat-hat magának egy házat, ami azon kívül, hogy klasszul néz ki, egyből ki is adja a Made in Pécs első 3D-s címlapját! Lesz májusban is Made in Pécs! – ezt még nem énekli egyik zenekar sem, de magazinunk következő száma május első napjaiban jelenik majd meg. Kérdéseiteket, kéréseiteket addig is várjuk Facebook üze-netben vagy az [email protected], de telefonálhattok is: 06-20-598-0000. A weboldalunkat pedig csekkoljátok rend-szeresen: www.madeinpecs.huPapp András, főszerkesztő

PORTRéCsonka Zsófi pécsi sportlö-vő 2015-ben ötödször lett az év magyar sportlövője, jelenleg negyedik olimpiá-jára készül. Hatalmas büsz-keséggel mutatjuk be őt e havi Portré rovatunkban.

22

a TudOMányOkévezRedeiGróf Balázs nagyszerű animációs filmeket készített a PTE Műszaki és Informatikai Karának felkérésére.

iMPResszuM Főszerkesztő: Papp András Művészeti vezető: Ocsovai Gábor Munkatársak: Apró Annamária, Győrffy Zoltán, Iváncza Boglárka, kissfero, Major Zoltán, Maljusin Mihály, Morvai Zsolt. Fotók: Kis H. Tamás, Kalmár Lajos. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. kapcsolat: [email protected], 06-20-598-0000 Hirdetés: Bite Orsolya [email protected], Tel.: 06-20-343-6000 kiadja a TO Hungary Kft. (1098 Budapest, Dési Huber utca 7.) Felelős kiadó: Gellai Gergő szerkesztőség: 7621 Pécs, Rákóczi út 46. nyomda: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) Felelős vezető: Kecskés István ügyvezető

A Made in Pécs minden hónap utolsó hetében 8000 példányban jelenik meg. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha szá-modra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, val-amint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.

BÚza TéRi PiacMárcius közepén újraindult a város legjobb piaca, a Bú-za téri termelői piac. Az árusokkal beszélgettünk az év egyik első piaci napján.

26

kOcsis zOLTánKocsis Zoltán zongoraművésszel készítettünk egy rövid interjút pécsi fellépésének apropóján. A zene mellett szóba került a gasztronómia és a filozófia is.

34

PenÁprilis 28-án kezdődik a város legnagyobb könnyűzenei fesz-tiválja, a Pécsi Egyetemi Napok.

42

10

Tartalom

2016. ÁPRILIS << Made in Pécs 5

Pécsi Egyetemi NapokZsolnay Kulturális Negyed

2016. április 28-29-30.

JEGYÁRAK A PTE HALLGATÓI ÉS DOLGOZÓI RÉSZÉRE(A JOGOSULTSÁGOKAT A BELÉPÉSNÉL SZIGORÚAN ELLENŐRIZZÜK!)

PTE BÉRLET: 7 990 FT / PTE NAPIJEGY: 3 490 FTJEGYÁRAK NEM A PTE HALLGATÓI ÉS DOLGOZÓINAK:

BÉRLET: 9 990 FT / NAPIJEGY: 3 990 FTONLINE JEGYELŐVÉTEL: WWW.MADEINPECS.HU

29STADIUMX • THE VOYAGERS(NL) SUPERNEM • P.A.S.O. • PÉTERFY BORI & LOVE BAND

SZABÓ BALÁZS BANDÁJA • MAGASHEGYI UNDERGROUNDIVAN & THE PARAZOL • MONGOOZ & THE MAGNET

LUDMILLA • TESCO DISCO • BØC VS. SERJOE

30BASSJACKERS(NL) • HALOTT PÉNZ • 30YMIDDLEMIST RED • CLOUD9+ • SOERII & POOLEK

JUNKIE JACK FLASH • JULIA CARPENTER • MUZZAIKPALOTAI VS. BUDAI VS. METHA • EDO DENOVA • DJ PORTUGAL • DJ RUFUS

28DJ JAZZY JEFF(USA) • DOPE D.O.D.(NL)BRAINS • WELLHELLO • IRIE MAFFIA

ANNA & THE BARBIES • MARGARET ISLANDANDRO • LOTFI BEGI • PÉCS HIP-HOP ALLSTARS

SKA-PÉCS • THE NÉGERZ • DJ ALBRECHT • DJ GREG S

B E M U T A T J A

WWW.PECSIEGYETEMINAPOK.COMFACEBOOK.COM/PECSIEGYETEMINAPOK


Lokál

GULYÁS DÉNESLiszt Ferenc-díjas operaénekes, kiváló és érdemes művész, a Pé-csi Nemzeti Színház zeneigaz-gatója, az operairodalom leghí-resebb tenorszerepeiben világ-szerte nagy sikerű alakításai mellett más komolyzenei mű-fajokban is elsőrendű előadáso-kat magába foglaló művészi pá-lyája elismeréseként.

TILLAI AURÉLLiszt Ferenc-díjas karnagy, ze-neszerző, érdemes művész, a PTE Művészeti Kara Zenemű-vészeti Intézetének professor emeritusa, a tanítványok és a közönség szeretete által öve-zett, ugyanakkor a szakma megbecsülését kiérdemlő és Pécs kulturális életét is gaz-dagító karnagyi pályafutása el-ismeréseként.

doboscsere

Tavaly konkrétan nulla, idén vi-szont rögtön két pécsi előadás is szerepel a POSzT verseny-programjában. A Pécsi Nemze-ti Színház A vágy villamosa című darabbal (Rendezte: Rázga Miklós), a Pécsi Harmadik Szín-ház pedig a Piszkavas című előadásával (Rendezte: Vincze János)képviseli a pécsi színeket az ezer sebből vérző színházi

fesztiválon. A 16 beválogatott darab között tehát két pécsi lesz, ami szerintünk egy kicsit felülreprezentálja a város szín-házi életének minőségét, de természetesen örülünk a válo-gatók döntésének. Idén a Ma-gyar Teátrumi Társaság részé-ről Kiss B. Attila, Kossuth-díjas operaénekes, a Magyar Színhá-zi Társaság részéről pedig Só-

lyom András filmrendező válo-gatta be a darabokat a ver-senyprogramba. Az idei POSzT június 9-18. kö-zött lesz, a jegyértékesítés las-san elindul, mi meg már nagyon várjuk, hogy elkezdődjön, még akkor is, ha a fesztivál hangulata mostanában inkább a háború-hoz hasonlít, mintsem az ün-nephez.

POszT: 16-ból 2 pécsiIlyen sem volt még a Pécsi Országos Színházi Találkozó történetében: két pécsi darab is bekerült a színházi seregszemle versenyprogramjába.

Március 15-én adták át a Kossuth-díjakat. Idén két pécsi kapta meg a legrangosabb állami ki-tüntetést.

Kossuth-díj

Mihalik Ábel nyolc év közös zenélés után kiszállt a Kiscsillagból, helyére Bajkai Ferenc került. A zenekar hivatalos indoklása szerint Mihalik a jövő-ben saját zenekarára és más zenei projektekre szeretne koncentrálni, ezért döntött a kilépés mellett. Az új dobos korábban a The Challenger In Pieces és az MZ/X együttesekben zenélt. A Kiscsillag az idén megjelenő ötödik nagylemezén már vele kezdett el dolgozni, sőt, a pécsi rajongók március 18-án már láthatták őt a dobok mögött az E78-ban tartott koncerten.

A vágy villamosa


I Need Help! Heti BetEVŐ

Mindig örömmel számolunk be olyan társaságokról, akik se-gíteni szeretnének a rossz kö-rülmények között élőknek. A pécsi Heti BetEVŐ pontosan ilyen. A nemrég alakult közös-ség – terveik szerint – minden vasárnap ételt főz és oszt köz-területen a hátrányos helyze-tűeknek. Az ételek alapanyag-költségeihez nagyon egyszerű módon te is hozzájárulhatsz! Az egyesület tagjai adomány-gyűjtő perselyeket helyeztek ki a város legnépszerűbb ven-déglátóhelyein, melyekbe vár-ják a támogatásokat. A Heti BetEVŐ az első akcióját április 10-re tervezi, addig keresd meg az egyik perselyüket és dobj bele némi aprót, hiszen sok kicsi nagyon sokra megy!

Az elmúlt hónap egyik örömhíre az volt számunkra, amikor megtudtuk, hogy a Bohemia Sörkonyha beindí-totta ételeinek házhozszállí-

Házhoz jön a burger

Tudtad?

Új, nagyon szép civil kez-deményezés bontogatja szárnyait Pécsett. A Heti BetEVŐ Egyesület pécsi tagjai rászorulóknak főz-nek és osztanak ételt.

Március 14-én megjelent a The Immigrants új nagylemeze I Need Help címmel. A piszok jó pécsi banda új albuma termé-szetesen online is elérhető, de CD-n és bakeliten is kiadták új anyagukat. A zenekar március-ban 46 napos nemzetközi le-mezbemutató turnéra indult, melynek vége egy kéthetes oroszországi koncertkörút lesz. Hazatérésük után a Quim-by előzenekaraként szántják fel az országot, május 27-én például Pécset.

tását. Első körben a burgerek kerültek fel a rendelhető éte-lek listájára, a teljes étlap ott-

honi elérésére még vár-ni kell. Dehát a Bo-

hemiában a bur-ger a lényeg! A város egyik leg-jobb – ha nem a legjobb – ham-

burgereit lehet itt kapni nagyon barát-

ságos áron, és most már az sem állhat útjában egy ki-adós burgerezésnek, ha a gyakori teltház miatt nem le-het helyben elfogyasztani.


városemberPssszt!!!

Hatodik éve már, hogy minden áprilisban „közeleg a tél”,Jó ég tudja, ki kivel van, ki merre jár, ki kivel kefél,Illa berek, white walkerek, ez a Jon Snow kemény gyerek,„Ha leszúrnak, ne féljetek, a vörös banya feléleszt”,Olyan, mint az Éden Hotel: itt bármi megtörténhet!

Akutrigmus– Kövitől

Somával, aki már öt hónapos, nagyon vártuk a szép időt, mert végre na-gyokat tudunk sétálni. Öröm kimozdulni otthonról ebben a ragyogó nap-sütésben, reméljük, most már tartósan megmarad ez a jó idő. Nemrég költöztünk a Tettye környékére, sokat szoktunk sétálni ott is, de gyakran lejövünk a belvárosba. Ilyenkor elmegyünk inni egy kávét vagy leme-gyünk vásárolni a piacra, esetleg elintézünk egy-két apróságot. Most is egy kávézóba tartunk éppen, megígértem a személyzetnek, hogy beug-runk hozzájuk, mert látni szeretnék Somát.

Eszter, Soma

Április 14-én nyit a N-Eo-zin Grillterasz & Kultúr-park, aminek mi azért örülünk, mert ez a ked-venc nyári szabadtéri he-lyünk! Egy jó kis Blues-garden koncerttel fogják megnyitni a szezont, re-méljük, az időjárás is ke-gyeibe fogadja a nagy-szabású nyitóceremóni-át. Ahogy azt az elmúlt években már megszok-hattuk, idén is folyama-tosan lesznek koncertek, és folyamatosan lesznek meccsnézések is. A nyári labdarúgó EB kitüntetett figyelmet kap a N-Eozin-ban, több tévén és egy nagy kivetítőn fognak menni a meccsek rendü-letlenül. Az étlap is megújul egy kicsit ebben a szezonban. Eddig is fantasztikus volt a konyha, de most emel-nek a téten! A fincsi gril-lételek, tengeri halak és hamburgerek természe-tesen megmaradnak, de jönnek a barbecue kaják, melyek egy olyan barbe-cue sütőn fognak készül-ni, ami hét nyelven beszél – legalábbis ezt ígéri a hely tulajdonosa.


2016. április 29. - május 1.

www.villanyiborvidek.hu


„Tavaly ősszel kaptam a felké-rést Pinczehelyi Sándortól” – vág bele a közös munka kiala-kulásának történetébe Balázs. „Annak idején a Művészeti Ka-

a tudományok évezredeiÖtletes, vicces, szórakoztató animációs reklámfilmekkel népszerűsíti magát a PTE Műszaki és Informatikai Kara, melyek a karon tanulható kilenc szakmát hivatottak bemutatni. A kisfilmeket Gróf Balázs készítette, vele beszélgettünk A tudományok évezredei című sorozat születésének körülményeiről.

ron az ő osztályának voltam a diákja, pontosabban az évfo-lyamunknak abba a csoportjá-ba jártam, melyet ő vezetett. Közvetlenül a most készülő so-

rozatunk előtt csináltam egy klipet egy olyan amerikai zene-karnak, amelyiknek régi rajon-gója vagyok (az Obituary Violen-ce című videójáról van szó – szerk.), de a felkérés Pinczehe-lyitől még ennél is nagyobb megtiszteltetés nekem. So-sem gondoltam volna, hogy egyszer majd együtt dolgoz-

hatok egykori mesteremmel.”A kilenc részesre tervezett soro-zatból eddig hét látott napvilá-got, ezek a Youtube-on köny-nyen elérhetők. Az elkészült kisfilmeket tényleg nagy szere-tettel ajánljuk mindenkinek, hi-szen kivétel nélkül nagyon szó-rakoztató mindegyik, ami az al-kotó egyik fontos törekvése is volt. „Az egyetemi reklámfil-mek általában nagyon tárgyila-gos módon mutatják be az adott intézmény működését. Az én műfajom, az animáció szerencsére megköveteli az al-kotóitól azt, hogy rugaszkodja-nak el a valóság talajától, így az-tán egy olyan sorozatot talál-tam ki, amelyikben vicces és bi-zonyos értelemben elvont helyzeteken keresztül utalunk azokra a szakmákra, amelyeket ezen a karon tanulni lehet. A so-rozatnak mind a kilenc epizódja egy-egy történelmi korban ját-szódik, és ha valaki végignézi az egész szériát, akkor az őskorból az elmúlt évezredeken át végül egy elképzelt jövőig jut el – ezért is lett a sorozat címe az, hogy A tudományok évezredei.”


Ugyanakkor az épület közvet-len közelében, a volt Szliven áruház mintha Csipkerózsi-ka-álmából ébredne. Nap-ról-napra változik, és már kívül-ről is látszik, hogy valami nagy-szerű történik az épülettel.Az alsó szinten kereskedelmi

egységek vannak. Sokan kérde-zik, hogy vajon mi lesz felül? Az újjávarázsolt első emeleten Pé-csett ezidáig ismeretlen egész-ségügyi centrum készülődik. A XXI. századi technológiával felszerelt 1000 négyzetméte-res Pécsi Plazma Központ a

Kedplasma Magyarország be-ruházásában épül.Mi is az a Plazma Központ?Az Európa Tanács állásfoglalása szerint a vér és vérkészítmé-nyekkel való biztonságos ellá-tással kapcsolatban minden or-szágnak törekednie kell az önel-látásra. Magyarországon 2005-ben indult el a Plazmferezis Program, amelynek során ön-kéntes donoroktól történik a plazmagyűjtés.A vérplazmából életmentő gyógyszereket állítanak elő, amelyeket többek között az alábbi betegségek gyógyításá-ban használnak: veleszületett vérzékenység, veleszületett és szerzett immunhiányos beteg-ségek, csontvelő- és szervátül-tetések, vérmérgezés, súlyos égési sérülés, autoimmun be-tegségek, valamint fertőző be-tegségek megelőzése.Több olyan gyógyszer van, amelyhez a szükséges alap-anyagokat szintetikus úton nem, csak plazmából lehet elő-állítani.Felmerül a kérdés, hogy miért éppen Pécsre esett a választás,

Szinte minden érdeklődés a 25 emeletes végnapjaira irányul, a város apraja-nagyja lélegzet visszafolytva nézi, hogy vajon hogyan fog eltűnni ez a város látképét 40 éven át meghatározó monstrum.

miért pont itt nyílik ez a minden tekintetben egyedi egészség-ügyi központ?Dr. Komlódi Gabriella, a vállalat igazgatója szerint Pécs fiatalos lendületű, életerős város, ezért számítanak a pécsiek adomá-nyozó hajlandóságára, hiszen a vérplazma adása önkéntes életmentő adomány. A vállalatnak ez lesz az ország-ban a negyedik plazmagyűjtő állomása. A donorok itt is költ-ségtérítésben részesülnek, az-az donációnként akár 4000 Ft-ot is kaphatnak. Mindemellett rendszeres ingyenes orvosi el-lenőrzésben is részesülnek. Ezen kívül szendviccsel, üdítő-vel, kávéval is kínálják a plazma- adókat. A plazmaadás nem egészen egy órát vesz igénybe, a minden ké-nyelemmel felszerelt fereziste-remben, ahol többek között té-vék, és ingyenes wifi szolgálta-tás is van.A Pécsi Plazma Központ szere-tettel vár minden érdeklődőt!Tel.: +36 70 244-63-71 facebook.com/[email protected]

Fizetett hirdetés

Figyelemre méltó dolgok történnek mostanság Pécsett


Fizetett hirdetések

Április 11-12-én 19 órakor újra látható az Escargo Hajója nagysikerű, ám egyben döbbenetes erejű darabja, a Saller. Az előadás nemrég több nemzetközi színházi fesztiválon rangos díjakat is besöpört.

2015 nyarán, a Pápán megren-dezett Progress Ifj. Horváth Ist-ván Nemzeti és Nemzetközi Amatőrszínházi Fesztiválon má-sodik helyezést ért el, novem-ber végén pedig az oroszországi Ghubakában megrendezett III. Nemzetközi Színházi Feszti-válon vendégszerepelt az Escar-go Hajója a Saller című darabjá-val. A pécsi együttes előadása a családon belüli erőszak téma-körét járja körül. A darab légköre a túlfeszült és a humoros han-gulatok között imbolyog, min-den hang és minden mozdulat erőteljessé válik a kifejezéste-len térben. Borbély Szilárd zsi-gerekre ható borzalmas leírásai, Háy János hétköznapi drámája, és a Monty Pythontól kölcsön-

zött abszurd humor adja az előadás ironikus és egyben hús-ba markoló stílusát. Azt a kese-rédes stílust, mellyel igyekszik ítéletmentesen beszélni a min-dennapos erőszakról.Oroszországban – ahogy azt a szakmai zsűri az értékelésében elmondta – az előadásban megjelenő családon belüli ter-ror, erőszak, a zsarolásba torkol-ló féltékenység ugyanúgy min-denütt jelen van, akárcsak ná-lunk, de színpadon nem beszél-nek róla. Ez a fajta szocio-doku-mentarista színház, amit a pé-csi együttestől láttak, felkavaró volt számukra. Külön értékel-ték azt, hogy ezt a kényes és színpadi brutalitásra csábító témát egyszerű eszközökkel, egyértelmű színpadi jelzés-rendszerrel emelték át a na-turalitásból a költőiség szintjé-re. Az Escargo Hajója a téma bá-tor és magas színvonalú színhá-zi megjelenítéséért fesztiváldí-jat kapott, sőt, Cseri Hanna, a társulat tagja, a legjobb éne-kesnek járó különdíjat is átve-hette a darabban elhangzó da-laiért és zeneszerzői tevékeny-ségéért.

Hétköznapokon 11 és 15 óra között 3 különböző menüből, valamint készételek, helyben készült sütemények széles kí-

díjnyertes saller

A Maláta Bisztró – ami egykoriban magtárként üzemelt – 2015 tavaszán nyílt a Pécsi Sörfőzde szomszédságában. A 120 fő befogadására alkalmas helyet egy 40 fős mediterrán hangulatú grillterasz egészíti ki.

nálatából választhatnak a vendégek, melyek mellé ezen időszakban kedvezményesen fogyaszthatnak házi szörpö-

A széles spektrumú a’la carte kínálatból kiemelendőek a különböző tengeri fogások és steakek, melyek gondos oda-figyeléssel készülnek és krea-tív tálalással párosulnak. Az étterem a Pécsi Sörfőzde márkasörözője, így az ételek egy része a sörhöz hangolva készül.A bisztró gasztro-kulturális találkozóhelyként is funkcio-nál előadásokkal, koncertek-kel, közönségtalálkozókkal, vacsoraestekkel.A terasz áprilistól októberig kellemes kikapcsolódási lehe-tőséget kínál minőségi borok-kal és frissítőkkel. Az idényjel-leggel változó kínálat mellett a grill lapon sülő halakkal és steakekkel, valamint a kizáró-lag a hely számára készített egyedi ízvilágú kolbászokkal várja a vendégeket.Pécs, Xavér utca 19.Nyitva tartás:H-Sz: 11:00- 22:00;V:11:00-16:00.

ket, kávét, cappuccinot. Hétvégenként háromfogásos ebéddel várja a bisztró a be-térőket.

Maláta Bisztró


Re-posztPécs az Internet Népe szemével

Online írások, kommentek Pécsről, pécsieknek. A nyilvános felületeken megjelent szövegeket minden esetben betűhíven, változtatás nélkül közöljük.

Csülökháború Patacson!

Eredeti Csülök Bár Pécs Facebook oldalaVálasz az unginak. „kedves” józsef! Amit mi elmondtunk a baráta-inknak, vendégeinknek nem valótlan állítások voltak! Mi ezt me-séltük a vendégeinknek és a barátainknak: Hála a vendégeinknek kinőttük az üzletet, ezért egy nagyobb és korszerűbb vendéglőt Csülök bárt kell kialakítanunk a szomszédban és a fekete kutyát béreljük tovább sörözőnek, PONT !!! A „Fekete kutya” kocsma egy lerobbant ócska kocsma volt mikor mi kibéreltük, még a taxi se jött oda, és a NAV-nál is feketelistán volt! A mi hozzáértésünknek kö-szönhetően lett elismert vendéglő! Nekem eddig is volt bátorsá-gom elmondani az igazságot és nem nekem kell szégyenkeznem azzal, hogy más ötletéből akarok profitálni! Az étlapon minimálist változtattál!!!? Te Ungi az étlapot én írtam, neked közöd sincs az egészhez! Hozzánk jártál rendszeresen enni és utána ennyit tudsz felmutatni! Te vendéglátósnak nevezed magad! A CSÜLÖK BÁRT mi találtuk ki (Zsuzsanna és Norbert) az ételeket, az adagokat nem mi koppintottuk. Te ki írod ide, hogy „maradnak az adagok meg az árak meg az ételek” ennyire szegény vagy, hogy nincs más ötle-ted!? ui.: Én nem vagyok a helyedben, de nem is szeretnék! De, ha ilyet tennék,inkább csöndben tenném a dolgomat nem pedig ide írogatnék! Üdv.: Zsuzska, Norbi

Csülökháború tört ki Patacson! Röviden a sztori azoknak, akik nem követték a fejleményeket: a Fekete Kutya csülköző (amiről nemrég írtunk is Külvárosi gasztró című rovatunkban) eddigi üzemeltetői néhány házzal arrébb új, nagyobb csülközőt nyitnak, elmondásuk szerint azért, mert kinőtték a régi helyüket. Ám a ré-gi hely tulajdonosa a Fekete Kutya helyén meghagyja a csülök-ét-termet ugyanazzal az étlappal, koncepcióval, amit az előző tulaj-donosok alakítottak ki, így nagyon közel egymáshoz két csülköző vendéglátóhely is lesz Patacson. Egy új és egy régi/új. Ez verte ki a biztosítékot sokaknál, a Facebookon elszabadultak az indulatok, amiből mi most csak egy apró kis szeletet tálalunk.

Fekete Kutya Csülkösház Facebook oldala:Kedves barátok, ismerősök és csülök rajongók! Az elmúlt időszak-ban sok valótlanság, félinformáció és rosszindulatú pletyka kapott szárnyra a Csülökbár, bérlő váltása kapcsán. Én nem szeretnék ezekre reagálni mert nem mennék le erre a szintre. Remélem egy-szer lesz bátorsága a régi bérlőnek kiállni és elmondani az igazat, hogy miért mondta fel a bérleti szerződését a tulajdonos illetve mit hagyott maga után számunkra. Ezen túl pedig számukra és kollégáik számára sok sikert és erőt kívánok az új hely megnyitásá-hoz! Tisztelettel: JózsefKommentek:zita: Látom Norbi, és Zsuzska zsenialítása nincs vitatva,hiszen ha így volna,akkor a hely nem ugyanazon az elven lenne működtetve mint náluk! Szerintem mára már mindenki tudja az igazságot, kár a gőzért! Ez a nyilvános színjátszás pedig nagyon nem szimpatikus, így én biztosan nem térek be oda,és azt gondolom minden jóérzé-sű ember ki fogja várni az EREDETI,és utánozhatatlan Csülök bár nyitását! És ne haragudjon már meg,de nagyon vicces,hogy a kon-kurencia szót használta! „További csülkös szép napot!!!”Renáta: Csinálj új étlapot amit a Norbi kitalált étlapot miért avval nyitsz ki???????, Arra válaszoljjjjjjj


Az én

házAm

Ismert

pécsie

ket ké

rtünk arra

, hogy

mutassák m

eg nek

ünk házaikat, la-

kásaikat, azaz

azokat

a hely

eket,

ahol magánéletüke

t éli

k. Legna-

gyobb örömünkre

többen is

elfo-

gadták felké

résünke

t, amit e

zúton is

köszö

nünk nek

ik, hisz

en id

egen

e-

ket, f

őleg fé

nyképező

géppel

felsze

-

relke

zett ú

jságíró

kat nem

nagyon

szoktak bee

ngedni magukhoz

az

embere

k. Ők bee

ngedtek

minke

t, mi

pedig fotóztu

nk és besz

élgett

ünk

velük otth

onaikban, otthonaikról.


Tenglergergely „Tg”

slammer

Egy belváros közeli társas-ház negyedik emeletén la-kik egy kétszobás albérlet-ben Tengler Gergely pécsi slammer régi jó cimborá-jával, barátjával, Tatai Ger-gővel, a Pécsi Harmadik Színház színészével. Mivel legénylakásba érkezünk, fel vagyunk készülve a leg-rosszabbra, ám legna-gyobb meglepetésünkre tisztaság és viszonylagos rend fogad bennünket. „Július óta lakunk itt” – mondja TG. „Egy éve is-merkedtünk meg egy-mással, harmadik találko-zásunkkor már össze is költöztünk. Egy nagyon jó beszélgetésünknek haj-nalban lett vége, nálam pedig volt egy üres szoba, a Gergő pedig ott aludt. Reggel találkoztunk a la-kásban, és Gergő megkér-dezte tőlem, hogy ha ad egy 20-ast, akkor itt ma-radhat-e erre a hónapra? Lepacsiztunk, és azóta együtt lakunk.” Sokáig

nem éltek közösen abban a lakásban, hiszen egy hó-nap múlva el kellett költöz-niük onnan. „Ekkor egy ir-datlan vándorlás követke-zett az életünkben, sok he-lyen laktunk” – folytatja TG. „Egyik ismerősöm ki-ment Indiába és megkért, hogy vigyázzunk a cicáik-ra, ezért költözzünk oda hozzájuk, amíg nincsenek itthon. Egy hónapig ott laktunk. Utána a baráta-inkkal kivettünk egy lakást az Ifjúság útján a tízemele-tesek egyikében. Dizájnla-kásnak volt meghirdetve, de közben omlott szét a la-kás. Nagyon drága albér-let volt, ezért a barátaink gyorsan le is léptek onnan, és ketten ott maradtunk pánikolva, hogy ennyi lak-bért nem fogunk tudni kifizetni. A főbérlővel megbeszél-tük, hogy amíg nem tudja kiadni a lakást, addig mi ott maradunk, de keveseb-bet szeretnénk fizetni érte.

Pár hónapig maradhat-tunk, és utána költöztünk a mostani albérletünkbe.” A két TG összeköltözésé-nek művészi eredménye is született, ugyanis alakítot-tak egy Team Slam csapa-tot. „Elkezdtünk dolgozni ezen a projekten, elmen-tünk egy versenyre, ahol zsűri különdíjasok lettünk, ami azt jelentette, hogy csinálhattunk egy önálló estet a budapesti Örkény István könyvesboltban. Er-re az alkalomra írtunk egy dramaturgiailag szépen megszerkesztett estet, amivel szerepeltünk a Zsolnay Fesztiválon is, ké-sőbb pedig több helyen fel-léptünk ezzel a műsorral, amit mindenhol szívesen fogadtak az emberek.” Végezetül azt mondják a srácok, hogy mire megje-lenik a magazin, már le-het, hogy nem is itt fognak lakni, de jó a pecó, min-denkinek ajánlják nagy szeretettel.


gAJCSI BlAnKAötvösművész


gAJCSI BlAnKAötvösművész

A belvárosban lakik Gajcsi Blanka ötvösművész édes-anyjával, Gabriellával és húgával, Dórival. No meg két kutyussal, Mankával és Ropival. És még néhány arapapagájjal, akik húgá-nak a kedvencei. Nagyon ízlésesen, hangu-latosan berendezett polgári lakás az övék, melyben me-sekönyvbe illő, állandóan pörgő, nyüzsgő, vidám éle-tet élnek. Nem járunk messze az igazságtól, ha azt mondjuk, hogy egy iga-zi bohémtanya az ő házuk. Imádtunk itt lenni.„Két és féle éve lakunk itt” – veszi át a szót a ház bemu-tatásánál Blanka édesany-ja. „Ez egy kiegyezés korá-ban épült ház, nagyon régi műemlék épület. Lakott itt nagyságos szolgabíró úr-tól kezdve valamelyik Zsol-nay fiú is, és úgy tudjuk, hogy Sikorski Mária is itt élt. A legutolsó lakó, akitől

mi megvettük a házat, Dr. Flerkó Béla akadémikus volt, aki az épület vételárát egy alapítványnak ajánlot-ta fel, mert nem volt gyere-kük. Korábban, nem mesz-sze innen, egy hasonló stí-lusú házban éltünk, na-gyon szeretjük ezeket a ré-gi, polgári épületeket. Nem rémisztett el bennünket az sem, hogy rettenetesen sok felújítási munka volt a házon, a villanyt, vizet, mindent ki kellett cserélni. De nagyon jól érezzük itt magunkat!” Blanka egyetért anyukájá-val, ő is rajong az ilyen stí-lusú házakért, de külön ki-emeli, hogy a ház udvara egy kincs. Az udvart egyébként bárki megnéz-hette az elmúlt években, hiszen kétszer is bekap-csolódtak a Nyitott Udva-rok Napjába. Az első évben Blanka mutatkozott be a műhelyében, második al-

kalommal pedig édesany-ja, aki 10 éve kézműveske-dik, és gyönyörű papírma-sé babákat készít.Blankának természetesen a ház pincéjében található műhelye a kedvence, idejé-nek nagy részét itt tölti. „Je-lenleg a saját kollekciómat készítem folyamatosan” – mondja. „Amit szeretnék továbbra is megcsinálni, az nem más, mint az 1000 da-ru projekt, ami most egy ki-csit megtorpant, mert nem jött össze a Kickstarter kampány. Nagyon sok mú-lik a marketingen, amihez én nem értek, ehhez kere-sek jelenleg segítőket.” Végül egy szubjektív meg-jegyzés: nekünk legjobban a fürdőszoba tetszett. Pon-tosabban az, hogy a fürdő-szoba lichthofjában van fel-állítva az arapapagájok ha-talmas ketrece, amihez ha-sonlót még soha nem lát-tunk. Zseniális!


Herczeg Adrienn és Urbán Tibor a belvárostól nem messze, egy gyönyörű csa-ládi házban élnek 3 éves kisfiúkkal, Benővel és hatal-mas kutyájukkal, Gizivel. A házhoz egy 1500 négyzet-méteres kert is tartozik gyümölcsfákkal és egy szép kis játszótérrel, amit Benőnek építettek. Adrienn a Vígszínház tagja, vendégművészként a Bol-dogtalanok című darabban láthatja manapság a pécsi közönség. Tibor, kisebb megszakításokkal ugyan, de hosszú-hosszú évek óta a Pécsi Nemzeti Színház tagja. Kétlaki életet élnek, Pesten van egy bérelt laká-suk, ám a családi bázisuk Pécsett van. 2010-ben költöztek mosta-ni házukba, előtte albérlet-ben laktak a belvárosban. „Mindenképpen kertes házba szerettünk volna köl-tözni, hiszen előtte egyi-künk sem lakott kertes ház-ban” – mondja Tibor. „A kert mellett egy kutyát is szeret-

tünk volna, így mindkét kí-vánságunk teljesült. Fontos szempont volt még a ház ki-választásánál, hogy a szín-házat gyalog, gyorsan el le-hessen érni.” A házat az előző tulajdonosa 2007-ben teljesen felújítot-ta, ám utána nem lakott benne senki, így Adrien-néknek csak a bútoraikat, ruháikat kellett áthozniuk ide, és csak be kellett ren-dezkedniük, annyira pöpec állapotban volt a lakás. „Egy kicsit többet kértek ér-te, mint amit szántunk vol-na rá” – tér rá Tibor a pisz-kos pénzügyekre. „Akkori-ban éppen örököltem egy lakást, és kiderült, hogy az eladónak az kellene, így be-számította azt a vételárba. Fel kellett még vennünk hi-telt, és így tudtuk megvenni a házat.” „Érdekes sztori, hogy ami-kor beköltöztünk, éppen akkor mondtunk fel mind-ketten a Pécsi Nemzeti Színháznál, és szabadúszó-ként Budapesten dolgoz-

tunk” – mondja Adrienn. „Azon röhögtünk, hogy mi-lyen jó, hogy vettünk a ku-tyának egy házat, hiszen akkor csak ő lakott itt, mi csak alkalmanként jutot-tunk Pécsre, de egy év múl-va véglegesen ideköltöz-tünk.” A házhoz egy borospince is tartozik mindenki legna-gyobb örömére, ahol a Ti-bor által készített borok vár-ják a szomjas vendégeket. Tibor a borokon kívül pálin-kakészítésben is ott van a szeren, mi a törkölypálin-káját kóstoltuk, ami nagyon rendben van!Búcsúzáskor a kétlakiság még egy kicsit szóba ke-rül, de Adrienn hamar pontot tesz a sztori végé-re. „Élni nem szeretnék Budapesten, nekünk Pé-csett van az otthonunk. Én olyan pécsinek vallom magam, hogy a tősgyöke-res pécsiek sem vallják magukat ennyire pécsi-nek. Mániákusan szere-tem ezt a várost.”

herCzegADrIenn,

UrBánTIBOr

színész házaspár


Csonka Zsófi pécsi sportlövő

épp idén érkezett kerek

évfordulóhoz sportágában,

20 éve lő. 2015-ben ötödször

lett az év magyar sportlövője.

A londoni olimpián elért

hatodik helye után újra meg

kellett találnia önmagát, tavaly

nyáron viszont Európa-bajnoki

címmel kvótát lőtt magának

negyedik olimpiájára, Rióba. „Azt mondják, egy siker ugyanolyan, mint egy veszteség, vákuumba ke-rülsz utána. Én ezt abszolút átéltem. Nagyon boldog voltam London után, de éreztem, hogy valami mo-toszkál a boldogság alatt. Éreztem, hogy ez nem az örökkévalóságig tar-tó happiness, hanem egy jó alap, de azonnal visszamennék, hogy újra megpróbáljam, és érmet szerezzek” – idézi vissza Csonka Zsófia a londoni olimpiát, ahol sportpisztolyban ha-todik helyen végzett. „Egy olimpiai döntőbe jutás és éremszerzés szinte garancia arra, hogy a jövőben ez már nem is lehet másképp – mikor ez vé-gigfut az agyadon, azonnal rájössz, hogy ez nyilván nem így van.” Az olimpia utáni időszakban a lövész- sporton belül is nagyon sok változás történt. „Végül nem fogadták el a több ezer lövész által aláírt petíciót, ez megviselt, úgy éreztem, mindent elölről kell felépítenem. Ekkor kez-dődött a vállsérülésem, így nem is lőttem, nem tudtam kipróbálni az új szabályokat. London egyre távolabb került, holott időben még ott vol-tam a közvetlen közelében. Egy el-húzódó, nyomorult időszak volt, de arra nagyon jó volt, hogy szembe-nézzek azzal az addig mindig eltávo-lított félelmemmel: mi van, ha nincs

lövészet?” Zsófi viszont a sérülése alatt is aktív volt, elkezdett tudato-san készülni a sport utáni életre. Az olimpiának pedig egyéb pozitív ho-zadékai is voltak. „Nagyon sok olim-pia utáni előadásra mentem iskolák-ba gyerekekhez, nagyon jó érzés volt, hogy azáltal, amit elértem, a fi-gyelem az általam képviselt értékek-re tud irányulni.”Zsófi emellett kiemelte, hogy jó volt úgy hazajönni élete harmadik olim-piájáról, hogy nem azt érezte, hogy majdnem sikerült. „Sikerként tekin-tek vissza Londonra: életem egyik legjobb versenyét akartam átélni, vi-szont nem voltam lelkileg felkészül-ve a döntőre. A lövészek általában befelé fordulóak, mikor bevonul-tunk, mindenki koncentrált már, ki-zárta a külvilágot. Eszembe jutott, nekem mekkora büszkeség volt gye-rekként a magyarokat nézni az olim-pián, szurkolni a döntőbe jutottak-nak. Arra gondoltam, ha engem most néz valaki, ne egy zord, befelé forduló embert lásson. Integettem, mosolyogtam, puszit küldtem a szurkolóknak. Ez az öröm nem múlt el a döntőre sem, úgy éreztem, min-den azért van, hogy én nagyon jól érezzem magam. Az első kört az el-sők között zártam, ekkor öntött el a pánik, hogy túl jól érzem magam, biztos megőrültem” – emlékezett vissza Zsófi. „Egy ilyen felszabadult állapot eléréséért egyébként évekig kell dolgozni, de én nem voltam rá felkészülve, hogy ennyire tökélete-sen működik majd, így elindult ben-nem egy őrlődés, hogy miért nem iz-gulok, és a következő sorozatot na-gyon elrontottam. Végül a hatodik helyen zártam, de az maradt meg, hogy az elején mennyire jól éreztem magam, és erre szeretnék törekedni minden versenyemen.” Az olimpia utáni időszak Csonka Zsófi számára az önismeretről szólt. „Nagyon nem szép részeket ismer-tem meg magamból, nem szép bugyrokban jártam, ez egy nehéz önismereti út volt. Épp próbáltam rendbe rakni az életem több terüle-tét, mikor meghalt a nagypapám. Nagyon mély fájdalmat éltem meg, amely viszont kiegészült a tiszta sze-

retettel, és a boldogsággal, mikor rá gondoltam. Ez az érzés húzott felfe-lé, és ennek a csúcspontja volt a 2015-ös Eb.” Zsófinak a londoni olim-pia óta nem voltak kiemelkedő ered-ményei, elengedte a következő olimpiát, de egy Európa-bajnoki ér-met nagyon szeretett volna. „A sportpisztolyos szám a szívem csücske, de nem volt érmem. Mari-borban a két sorozat között volt egy nagyszünet, bőven volt idő gondol-kodni. Kimentem sétálni, és közben elöntött az érzés, hogy velem van a nagyapám, fél évvel a halála után a helyére került, a szívembe. Kegyelmi pillanat volt, és mikor visszamentem a többiekhez, kiderült, hogy döntős vagyok, de küzdeni kell az olimpiai kvótáért. Volt bennem egy cinkos mosoly fölfelé, hogy jól van, küzde-lem nélkül nem adjátok. Tanulva Londonból, készültem a döntőre, meg volt a taktika, amit követtem. Amit nagyon szeretek a mi sportá-gunkban, az az, hogy nem valaki el-len, hanem magaddal kell megküz-deni, magadért. Ahogy elkezdődött a döntő, úgy lőttem, mint egy gép, ami végrehajtja a programot. Kalan-dos és hosszú döntő volt, de végül megnyertem az Európa-bajnoksá-got, és megszereztem a kvótát Rió-ba. Táncoltam a lőállásban. Bár az ér-mem az egyik legcsúnyább,amit va-laha kaptam, de amit látok benne amikor rá nézek, az mindennél szeb-bé teszi.” Zsófi úgy érzi, Londonban érett be olimpiai rutin szempontjából, meg-ismerte annyira magát, hogy tudja, mik azok a pillérek, amelyeket most, a felkészülés alatt kell leraknia ah-hoz, hogy ott teljesíteni tudjon. „Egy nagyon jó versenyt szeretnék Rió-ban, ami a felkészülés megkoronázá-sa lehet. Leginkább a helyszíntől ódzkodok, nemrég volt is egy konfe-rencia a biztonságról, az ételekről, a vízről, vírusokról. De ezt próbálom el-engedni, és mindent megtenni azért, hogy épségben, egészségben érjek haza, életem egyik legjobb tel-jesítményét nyújtva, lehetőség sze-rint valamivel a nyakamban, egy újabb örömtánc után.” Apró Annamária


PortréCsonka Zsófia – sportlövő

Magyarország egyik legnépszerűbb kisautója, ami akár hibrid változatban is elérhető.

• 7”-os érintőképernyős Toyota Touch® 2 multimédiás rendszerrel

• Beépített tolatókamerával

A legnépszerűbb családi egyterű Magyarországon, akár 7 személy szállítására is alkalmas Easy Flat ülésrendszerrel.

• 8”-os érintőképernyős Toyota Touch® 2 multimédiás rendszer, tolatókamerával

• Tágas utastér prémium anya-gokkal

• Már az alapfelszereltséggel járó Ütközés Előtti Biztonsági Rend-szerrel

TOYOTA No.1

YARIS ÉrtékŐr konstrukcióban 250 000 Ft kedvezménnyel

2 600 000 Ft-tól

VERSO ÉrtékŐr konstrukcióban 500 000 Ft kedvezménnyel

4 965 000 Ft-tól

NS Autóház Toyota PécsPécs, Pécsváradi út 23. | Telefon: 72 539 300 | www.toyotapecs.hu

Tudta, hogy a Toyota 2015-ben is a világ legnagyobb autógyártója lett? A siker titka a globálisan elismert minőségben és megbízhatóságban rejlik. Ismerje meg kiemelt ajánlatainkat legnépszerűbb modelljeinkre! Válasszon a Toyota ÉrtékŐr konstrukcióban most kedvezményesen elérhető modelljeink közül, 3+2 év garanciával és garantált visszavásárlási árral!

Az Auris gazdag motor- és karosszériaválasztékával a legszerteágazóbb igényeknek is megfelel. Magyarország kedvenc hibrid autója hagyományos változatban is elérhető márkakereskedésünkben.

• Egyedülálló Toyota Safety Sense™ biztonsági rendszerrel

• Toyota Touch 2® tolatókamerával• 4.2”-os színes TFT kijelzővel

Az emberek a minőséget és a megbízhatóságot választják. Ezt bizonyítja, hogy a Corolla 40 milliós eladásával a legna-gyobb darabszámban eladott autó világszerte.

• Hatalmas utastérrel• 452 literes csomagtartóval• 6.1”-os érintőképernyős Toyota

Touch® 2 multimédiás rend-szerrel


Ajánlatunk 2016. március 1-től visszavonásig megkötött vevőszerződésekre érvényes. A kalkuláció tájékoztató jellegű, nem minősül hivatalos árajánlatnak. További feltételek és részletek márkakereskedésünkben. A képeken szereplő gépkocsik illusztrációk.Kombinált üzemanyag-fogyasztás (l/100 km): Yaris: 3,3-5,1; Auris: 3,5-6,2; Corolla: 3,8-6,0; Verso: 4,5-6,8.Kombinált CO2-kibocsátás (g/km): Yaris: 75-119; Auris: 79-143; Corolla: 100-139; Verso: 119-155.

AURIS ÉrtékŐr konstrukcióban 350 000 Ft kedvezménnyel

3 790 000 Ft-tól

COROLLA ÉrtékŐr konstrukcióban 550 000 Ft kedvezménnyel

3 640 000 Ft-tól

Tudta, hogy a Toyota 2015-ben is a világ legnagyobb autógyártója lett? A siker titka a globálisan elismert minőségben és megbízhatóságban rejlik. Ismerje meg kiemelt ajánlatainkat legnépszerűbb modelljeinkre! Válasszon a Toyota ÉrtékŐr konstrukcióban most kedvezményesen elérhető modelljeink közül, 3+2 év garanciával és garantált visszavásárlási árral!

Az Auris gazdag motor- és karosszériaválasztékával a legszerteágazóbb igényeknek is megfelel. Magyarország kedvenc hibrid autója hagyományos változatban is elérhető márkakereskedésünkben.

• Egyedülálló Toyota Safety Sense™ biztonsági rendszerrel

• Toyota Touch 2® tolatókamerával• 4.2”-os színes TFT kijelzővel

Az emberek a minőséget és a megbízhatóságot választják. Ezt bizonyítja, hogy a Corolla 40 milliós eladásával a legna-gyobb darabszámban eladott autó világszerte.

• Hatalmas utastérrel• 452 literes csomagtartóval• 6.1”-os érintőképernyős Toyota

Touch® 2 multimédiás rend-szerrel


Ajánlatunk 2016. március 1-től visszavonásig megkötött vevőszerződésekre érvényes. A kalkuláció tájékoztató jellegű, nem minősül hivatalos árajánlatnak. További feltételek és részletek márkakereskedésünkben. A képeken szereplő gépkocsik illusztrációk.Kombinált üzemanyag-fogyasztás (l/100 km): Yaris: 3,3-5,1; Auris: 3,5-6,2; Corolla: 3,8-6,0; Verso: 4,5-6,8.Kombinált CO2-kibocsátás (g/km): Yaris: 75-119; Auris: 79-143; Corolla: 100-139; Verso: 119-155.

AURIS ÉrtékŐr konstrukcióban 350 000 Ft kedvezménnyel

3 790 000 Ft-tól

COROLLA ÉrtékŐr konstrukcióban 550 000 Ft kedvezménnyel

3 640 000 Ft-tól


Március közepén nyitott ki a téli szünet után először a Búza téri termelői piac, és bár még csak óvatosan, de megtelik a placc áru-sokkal és vevőkkel. Kedvenc bolgár kertészünk és hatalmas salátái, különleges zöldségei például még nem jelentek meg, de füstölt áru, sajtok, méz és téli zöldségek, valamint lekvárok, szörpök és ha-szonnövények már kaphatóak szombat délelőttönként a Búza té-ren. Más piacokkal ellentétben itt mindenki a kisebb-nagyobb kertje termését árulja, nem kell félni attól, hogy import áruba fut az ember. A piac további előnye, hogy sok árusnál kapni bébizöld-ségeket, mint a bébicékla vagy bébirépa, és nem ritkaság a mán-gold vagy a rebarbara sem. Az árusokkal beszélgettünk az év egyik első piaci napján.

Mislyenácz PéterA cserkúti Malom Kertészet rendszeres szereplője a Búza téri piac-nak. „Általában fűszernövényekkel, talajtakaró cserjékkel, konté-neres gyümölcsfákkal, bogyósgyümölcsű bokrokkal foglalkozom. Tavasszal a rebarbara nagyon népszerű, az articsókát is sokan kere-sik. Gyümölcsfákból már lassan kifogyok, de a faültetési szezonnak hamarosan vége” – teszi hozzá Mislyenácz Péter kertész, aki rend-kívül segítőkészen magyarázza el a városban balkonkertet vagy konyhakertet tervezőknek növényei igényeit. Fűszernövényekből általában erős a kínálat, több éves, már virágzó articsókát pedig Pécsett talán csak nála lehet kapni.

étel-italPécsi gasztronómia

A napfény ízeA Búza téri termelői piac nem titkoltan a szívünk csücske. Nem véletlenül, hiszen szerkesztő-ségünk nem az a betonon szédülős fajta, így viszont őszinte csodálattal tud minket eltölteni a kiskerti gyümöl-csök, zöldségek nap-fény íze. A szombati piacért szerencsére nem csak a belvárosi hippiközösség és mi rajongunk, tavasztól ősz végéig árusok és vevők töltik meg a legjobb belvárosi pia-cot. Apró Annamária összeállítása.

B ú za té r i te r m e l ő i p i a c


étel-italPécsi gasztronómia

A napfény ízeSipos AndrásA komlói Sipos András négy éve foglalkozik méhészettel és méz-zel, előtte 26 évig a textiliparban dolgozott. A méhészete Bara-nyában két helyen 120 kaptárból áll. „Van hárs-, akác-, vegyes vi-rág-, napraforgó- és repcemézünk, igyekszünk minél több féle mézet előállítani. Én a repcemézre esküszöm, a színét megha-zudtolva egy nagyon jó fajta méz rengeteg vitaminnal.” Sipos András 2015 októbere óta rendszeres árus itt szombatonként. „Amikor tehetem, itt vagyok, persze korlátozva vagyok, mert a méhek is kérik a munkát. Vannak olyan szombatok is, amikor a méhek fontosabbak, mint az árusítás.”

Szemmelróth Istvánné Szemmelróth Istvánné három éve, a piac megnyitása óta árul a Búza téren, idényzöldségeket és gyümölcsöket hoz a termelői piacra. Jelenleg az asztal nagy részét negyedbe vágott élénksár-ga belsejű tök fedi. Kertje Pogányban van, kétezer négyzetméte-ren található gyümölcsöse, zöldségkertje, szőlője. „Egy helyen terem minden, tök, meggy, alma, kevés körte, szőlő, hagyma. A kertet hárman gondozzuk, én és a férjem, valamint a lányom is besegít. Nyáron, mikor sok a gyümölcs, a Vásárcsarnokban is szoktunk árulni, itt egy nap alatt nem lehet eladni mindent. Szeretem ezt a piacot, kicsi, de családias hangulatú.”

Mülner TündeA piacon több helyen árulnak házi sajtokat, de érdemes időben lecsapni rájuk, mert a friss tejet, túrót, fűszeres és natúr kecske- és tehéntejből készülő sajttermékeket hamar elkapkodják. „Négy-öt éve foglalkozom sajtkészítéssel, az első évben csak ta-pasztalatot gyűjtöttem és gyakoroltam, de úgy érzem, még min-dig vannak újdonságok számomra a sajtkészítésben. Szigetvár mellett, Mozsgón található maga a gazdaság, 8 tehenünk és 50 kecskénk van, ebből a tejből készülnek a sajtok, a túró és a jog-hurt. Leggyakrabban a házi tejet, a friss sajtokat és a túrót keresik a vásárlók” – mondja el Tünde, a Mülner Sajtműhely vezetője.

Magyar KármenA piacon kész termékeket is árulnak, ilyenek a házi befőttek, lek-várok, kompótok, zöldségkrémek és szószok. „Lekvárokat, ször-pöket, házi készítésű birsalmasajtot árulunk. Az 5-6 ezer négy-zetméteres kertünk Szabadszentkirályon van, és mivel nem vi-szonteladók vagyunk, hanem magunk értékesítjük a termékein-ket, nagyon figyelünk a visszajelzésekre, és a fogyás szerint bővít-jük vagy szűkítjük a palettát. Próbálunk többféle igényt kiszolgál-ni: vannak hagyományos, cukorral készült termékek, de készí-tünk cukormentes és natúr szörpöket, lekvárokat is. Tartósító-szereket, adalékanyagokat egyáltalán nem használunk.”


Külvárosi gasztró

Sokat vitatkoztunk arról, hogy a Tettye külvárosnak számít-e, végül abban maradtunk, hogy ide csak úgy beesni nem lehet, ide célirányosan el kell menni, éppen ezért úgy döntöttünk, hogy ebbe a rovatba simán beleillik a Semiramis Garden Panoráma, úgyhogy nagy sze-retettel be is mutatjuk a he-lyet. A választásunknak több oka van: egyrészt nagyon sze-retjük ezt a kávézót/étter-met, többször monitoroztuk már, másrészt pedig most már tényleg közeleg a tartósan jó idő, a Semiramis kertjében ücsörögni pedig igazán klassz élmény. Aktuális mustránkat is éppen úgy időzítettük, hogy a teraszon tudjunk helyet fog-lalni – gyönyörű, verőfényes napsütésben érkeztünk, egy-ből letámadtuk az egyik sza-bad asztalt, és csak bámultuk a Havihegyet, gyönyörköd-tünk a kilátásban, élveztük az első tavaszi napsugarakat. A nagy gyönyörködésben az-tán rájöttünk, hogy ez egy ön-kiszolgáló hely, úgyhogy egy kis időre feladtuk a napozást és befáradtunk a pulthoz. A Semiramis Garden Panorá-mát az egykori Scholtz vendég-lő épületében nyitották meg négy éve. Bent két helyiség, egy kisebb, és egy elszeparáltabb, nagyobb rész várja a vendége-

ket. (De ismételjük, itt a kerthe-lyiség a lényeg!) A kínálatban pedig minden megtalálható, ami egy ekkora helytől elvárha-tó: meleg-, és hideg szendvi-csek, tócsnik, tojásételek, virsli – egy kiadós mecseki kirándulás előtt kitűnő reggelik ezek. Aztán kirándulás után érde- mes beugrani egy halászlére (1750 Ft) vagy egy babgulyásra (1050 Ft), mindkét étel kifogás-talan, nagyon finom, többször próbáltuk már ezeket és soha nem ért bennünket csalódás. Amit kifejezetten szeretünk ezen a helyen, az a végtelenül kedves személyzet, akik néha zavarba jönnek attól, ha több vendég érkezik, mint amennyit kényelmesen ki tudnak szolgál-ni, ezért aztán megesik, hogy egy egyszerű palacsintára any-nyit kell várni, mint máshol egy komplett főételre, de nekünk ez adja meg a Semiramis báját, amit soha, semmire nem cserél-nénk fel. Arról pedig még egy szót sem szóltunk, hogy evésen kívül ivá-szatra is kitűnő választás a tety-tyei vendéglátóhely. Gyakran megesik velünk, hogy munka után felmegyünk ide sörözni, fröccsözni, amit mindenkinek jó szívvel tudunk ajánlani, még akkor is, ha italosan nem éppen egyszerű lekecmeregni a hegy-oldalból a városba.

semiramisGarden Panoráma

Havihegyi út 1.

Ebben a rovatunkban eltávolodunk egy kicsit a belvárostól és Pécs külső részei felé vesszük az irányt. Olyan vendéglátó-helyeket mutatunk be, melyek kiesnek a fősodorból, emiatt kevesen ismerik őket, pedig vannak, léteznek és gyönyö-rűen kiszolgálják a betérő vendégeket. Ebben a hónapban a Tettye felé vettük az irányt és meglátogattuk a Semiramis Garden Panorámát.


Jovánczai Hétpecsétes Hús- és Hentesárúbolt

Helyi füstölt Gyulajról. 2015 decemberében nyitott a Hunyadi János utcában a Jo-vánczai Hétpecsétes Hús- és Hentesárúbolt, amely a Dom-bóvár melletti Gyulaj település füstölt áru mintaboltja. A bolt nagyon szimpatikus elképzelé-sen alapul: a 2015 tavaszán nyílt húsfeldolgozóban háztáji kö-rülmények között nevelt serté-seket dolgoznak fel, amelyek egyrészt a helyi önkormányzat sertéstelepéről, másrészt gyu-laji családok óljaiból, harmad-részt pedig a környék gazdáitól kerülnek feldolgozásra. Az el-szegényedett falu tehát saját márkás, kézműves termékeket állít elő (nem csak hústerméke-ket, lecsót, lekvárokat és ször-pöket is), a szövetkezet munká-jába pedig egyre több helyi csa-ládot vonnak be. A termékek hagyományos technológiával, tartósítószer és mesterséges adalékanyag hozzáadása nélkül készülnek, a boltban pedig min-den megkóstolható. Ha azt mondjuk, minden, azt úgy is értjük: a kiszolgálás több, mint szuperkedves, a hölgy kéré-sünkre minden egyes tételből

kóstolót vág, egy kis pohár víz kíséretében fél óra alatt végig-kóstolhatjuk a teljes kínálatot. A köményes, szerecsendiós sza-lámi klasszikus darab, az olasz kolbász édesköményes és zöld-borsos, nagyon kiegyensúlyo-zott és tényleg különleges ízű füstölt áru, a chorizónak, bár nem sok köze van az eredeti-hez, de kifejezetten finom fű-szerezésű, kár, hogy vágáskor morzsalékos, széteső. A boltban nem csak elvitelre lehet kapni kolbászokat, hanem a fűszeres tarját és a szintén kisüzemi ké-szítésű paprikás grillkolbászt a helyi grillen el is készítik. A hús-készítmények után a közel 30 fajta mézből is kapunk kóstolót, itt a levendulás emelkedik ki erősen a mezőnyből. A kolbá-szok miatt biztos visszatérünk még!

Hunyadi János utca 11.H-P 7:00–17:00; Szo: 8:00–12:00

Teszteltük

számla2 pár grillkolbász 756 Ft

Füstölt májas 349 Ft

Olasz kolbász 1151 Ft

Szalámi 684 Ft

Összesen 2940 Ft


B O R B I S Z T R Ó & V I N O T É K A

A burgerek ellepték a várost, burger a burgerezőben, a cseh vendéglőben, a balkán konyhá-ban, de még a lacikonyhásnál is. Jók és rosszak, izgalmasak és unalmasak, mindenféle burger van a kínálatban.A street food és a sör kapcsola-tánál is evidensebb talán a hambuger & sör páros, de ne ra-gadjunk le a megszokottnál és nyugdtan vállaljunk be egy-két pohár bort a burgerhez, szerin-tem még jobban is fog csúszni. A burgerek végtelen kombiná-ciós lehetőséget kínálnak. Kezdjük az alapoknál. Sima hamburger. Könnyű vörös. Én bevállalnék egy tartalmasabb sillert is, de a portugieser, a kadarka, vagy egy friss kékfran-kos bőven elegendő. Jó savak, élénk gyümölcsök, nem túlsü-tött hús.Ha sajtot is dobunk a húsra, ak-kor már a sajtburger kategóriá-nál tartunk, ide egy picit sely-mesebb bort tennék, mondjuk egy lágyabb, gyümölcsösebb, nem agyonhordózott, friss év-

járatú, mondjuk 2-3 éves mer-lot vagy cabernet sauvignon pont elegendő.Van persze csirkeburger, bá-rányburger és halburger is, a szószók ugyanakkor legalább ugyanannyira fontos elemei a burgernek. Itt vakon nehéz jó tippet adni, általánosságban a csirke és a hal a fehér felé húz-na, de a rozé még belefér, a bá-rányt meg ahogy kell, fűszeres kadarka vagy egy gyümölcsö-sebb pinot noir kísérje le.Aztán jönnek a feltétek és agyeldobós kombók, kéksaj-tos-ecetes paprikás, rántott saj-tos, dupla húsos, vagy a chiliszó-szos-étcsokoládés, itt a képze-letünk szab csak határt borban is. Alapvetően a könnyedtől a közepesen testes vörösekig terjed az a skála, ami borban jól passzol a burgerekhez, persze vannak kivételek, mondjuk a li-bamájas, édesebben fűszere-zett burgert simán bevállalhat-juk egy édes cirfadlival. De a ki-vételek csak erősítik a szabályt.Győrffy Zoltán

A r o v A t t á m o G A t ój A A k a L a M á R i s B O R B i s z T R ó é s v i n O T é k a

a hónap bora

Ár: 1300 Ft Kalamáris Borbisztró & Vinotéka (Rákóczi út 30.) facebook.com/kalamarispecs

A tolnai Tűzkő Birtokot már nagyon jól ismer-hetjük, főleg ropogós fehérboraikról, elegáns vöröseikről, nemhiába a híres toszkán Anti-nori-család is meglátta a lehetőséget a ter-mőterületben. Ez a cabernet franc egy reme-kül eltalált bor, talán még a pincénél sem gondolták, hogy ennyire sikeres lesz, hiszen a Pécsi Borozó magazin legfrissebb Mustráján nem kevesebb, mint 91 pontra értékelték. Talán nem túlzás azt állítani, hogy a tavasz slágere mutatkozott be ezekben a napok-ban. „Hűvös, fűszeres illat. Meggy és fehérbors. Cseresznye és diszkrét szegfűszeg. Elegáns, gyü-mölcsös, tiszta és egyedi bor, van benne mély-ség, de egyben nagyon jó ivású, behízelgő, jól szabott arányokkal elkészítve.” (PB Mustra – 2016 tavasz)

Tűzkő Birtok Tolnai cabernet Franc 2013

Minden ételhez jó bort inni. Csak az nem mindegy,milyen bort iszunk. Ha eltaláljuk a párosítást,minden érzékszervünk zsibongva ünnepli azalkalmi szakácsot, még akkor is, ha épp csak egyhamburgerre vagy zacskós tésztalevesre van időnk.A borválasztás nem sznobizmus, csak az élet tudatosabb élvezete. Idén minden számban egynépszerű ételhez ajánlunk borokat, a folytatásbanjönnek a burgerek!

Burger és bor

Enni borral 3.


szelektorA legajánlottabb áprilisi programok

9szombat 19:00

HangversenyBudapesti

Fesztiválzenekar Kodály Központ

(Breuer Marcell sétány 4.)

11hétfő 19:00

színházequus

Pécsi Harmadik Színház (Hajnóczy utca 41.)

19kedd 18:00

dumaszínházkiss ádám

a nagyvilágbanE78

(Zsolnay Kulturális Negyed)

25hétfő 20:00

koncertThe Three

Blind Mice (i) Nappali

(Király utca 23-25.)


szelektorA legajánlottabb áprilisi programok

15péntek 20:00

PartiBeTwixT

A Szoba (Boltív köz 2.)

28-30csütörtök-szombat

FesztiválPécsi

egyetemi napokZsolnay Kulturális Negyed

28csütörtök 22:00

koncertian anderson plays the Orchestral Jethro Tull

Kodály Központ(Breuer Marcell sétány 4.)

16szombat 21:00

koncertGrand Mexican

warlock Pécsi Est Café

(Rákóczi út 46.)


súgóSzínház, kiállítás, komolyzene

kocsis zoltánÁprilis 29-én a MÁV Szimfonikusok vendége lesz Kocsis Zoltán és Takács-Nagy Gábor a Kodály Központban. A zene mellett ugyanakkor gasztronómiáról és filozófiáról is be-szélgettünk Kocsis Zoltán zongoraművésszel, aki kérésünkre még tányérján is elképzel-te Dvořák, Mozart és Rachmaninov műveit.

elsősorban zenésznek vallja magát, nem karmesternek vagy zongoristának. Ta-kács-nagy Gábor szintén karmester és hangszeres művész, akárcsak Ön. Mi a hatékony közös munka receptje? Természetes, hogy mint szólistának, van-nak kívánságaim, de szívesen hallgatom meg az ő ötleteit is. Úgy gondolom, nem árt néha egy kis frissítés az ember zenei vi-lágképébe, Gábor pedig nagyon széles lá-tókörrel rendelkezik, hiszen a Genfi Kon-zervatórium professzora, és a Verbier Fesztivál zenei igazgatója. Igazi titkos re-ceptünk ugyan nincs a közös munkára, de a tolerancia és az egymás elismerése nem lehet kérdéses számunkra. Azt hiszem, ez-zel sokaknak tudnánk példát mutatni.

korábban azt nyilatkozta, hogy egyik legkedvesebb hobbija a főzés. arra kér-ném, hogy képzelje el a koncerten el-hangzó zeneműveket, mint ételeket. Hogyan néznének ki? Dvořák 8. szimfóniája, mint főfogás, egy számomra is nagyon kedves étel lenne: egy igazi cseh húsétel, fehér knédlivel. Mozart G-dúr zongoraversenyét nagyon elegáns, fantáziadús és sokrétű leves-nek képzelném. Rachmaninov Vocalise című műve pedig egy édes ízeket sem nélkülöző előétel lenne, ami ugyan stilá-risan nagy különbözőségeket mutat az ünnepi ebéd többi részéhez képest, mégis az összhang igazán pikáns lehetne.

Mozart zenéje kifejezetten emberköze-li, ugyanakkor könnyű befogadhatósá-ga mellett komolyan fejtegeti Jung ana-litikus pszichológiáját is. Mi az a filozófi-ai gondolat, ami mostanában inspirálja? Ilyen mélységekben ezzel nem foglalkoz-tam, de szívesen azonosulok azzal a gon-dolattal, miszerint ha sikerülne a legna-gyobb zeneszerzőket, úgy mint Mozart, Beethoven vagy Bach, filozófiai síkra fordí-tani, akkor valószínűleg nagyobb gondo-latokat kapnánk, mint a történelem leg-nagyobb filozófusaitól. Ezzel pedig na-gyon összecseng, amit Pilinszky mondott: nagyobb gondolkodónak tartotta ugyanis Bachot, mint Kantot. Papp viktorina

Interjú Fotó: Felvégi Andrea


Budapesti Fesztiválzenekar

A Budapesti Fesztiválzenekar április 9-én 19 órától az Grammy-díjas Kim Kash-kashiannal lép fel a Kodály Központban. Az együttest ezúttal a BBC Szimfonikus Zenekarának korábbi vezető karmestere, a malibui származású David Robertson vezényli. A múltból a jövő felé haladva Liszt Ferenc 2. magyar rapszódiájával kezdődik az este, majd Bartók egyik utol-só művével, a Brácsaversennyel folytató-dik a hangverseny. A jelenhez érkezve a minimálzene egyik jeles amerikai képvi-selője, John Adams következik, akinek az elhangzó Harmonienlehre című opuszát egy számítógépes játékban, a Civilization IV-ben is hallhattuk.Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)Április 9. 19:00. Jegyár: 4900, 6900 Ft.

Tipikus kép: tinilányok pózolnak egy Keserü festmény előtt a Színe-Java című kiállításon az m21 Galériában. Lájkgyanús profilkép készül. Ilyen egyszerű dolgok jelzik, hogy itt nem egy hétköznapi kiállítással állunk szemben. Ilona Keserü Ilona az évtizedek során masszív életművet rakott le az asztalra, igazi absztrakt színorgiát hozva a Zsolnay Ne-gyedben található kiállítótérbe.Absztrakt színkompozíciói, tekeredő moebius-szalagjai, domború vászonfelületei és kromatikus labirintusai szezon- és fazonfüggetlenek: sohasem mennek ki a divatból. A kortalanság nagy művészt jelez. A pécsi Művészeti Mesteriskola egyik alapítója pályá-ja kezdetétől olyan nevekkel szerepelt egy lapon, mint Ottlik, Vidovszky vagy Tandori. Nincs olyan díj, amit ne kapott volna meg, a 2000-es Kossuth-díjtól a legutóbbi, 2014-es Nemzet Művésze címig. Ha ehhez még hozzátesszük, hogy a kiállításra diákoknak csu-pán 250 Ft a belépődíj, igazán nem maradt kifogásunk, elmulaszthatatlan életművet láthatunk az m21-ben május 18-ig. m21 Galéria (Zsolnay Kulturális Negyed) Május 18-ig. Jegyár: 500/250 Ft.

Színe-Java


ProgramokÁpr. 2. szombatPortugieser du Monde 12:00 E78 (ZsKN)

Ápr. 5. keddaz ember tr. 17:00 Bóbita Bábszín-ház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft.

Pannon Filharmonikusok: Mu-sic by… 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1000-4990 Ft.

Ápr. 7-9. inGyenes Pszieszta – Pécsi Pszi-

chológus napok Művészetek és Irodalom háza (Széchenyi tér 7-8.)

Ápr. 7. csütörtökLulu kalandos utazása a Föld

nevű bolygón 15:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Jegyár: 500 Ft.

Ápr. 9. szombaticurka-picurka 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 800 Ft. Csecsemőszínház.

Hüvelyk Matyi 16:00 Bóbita Báb-színház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft.

a Budapesti Fesztiválzenekar koncertje 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 4900, 6900 Ft.

Ápr. 13. szerdainGyenes sopianae slam Poetry 19:00 Nappali (Király utca 23-25.)

a Pécsi Playback színház előadá-sa 19:30 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Jegyár: 1600 Ft, diák, nyugdíjas: 1000 Ft.

Ápr. 14. csütörtökPannon Filharmonikusok: itália

földjén 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1000-5990 Ft.

Ápr. 15. péntekLulu kalandos utazása a Föld

nevű bolygón 15:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Jegyár: 500 Ft.

Ápr. 16. szombatszélkötő kalamona 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft.

Ápr. 18. hétfőzsolnay színház: a gát 19:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 2800 Ft, diák, nyugdíjas: 2500 Ft. A Kaposvári Csiky Gergely Színház és a Buda-pesti Nemzeti Színház előadása.

Ápr. 19. kedddumaszínház: kiss ádám a nagy-

világban 18:00 E78 (ZsKN) Ápr. 23. szombat szélkötő kalamona 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft.

Pannon Filharmonikusok: Tosca 18:00 Kodály Központ (Breuer Mar-cell sétány 4.) Jegyár: 1000-5990 Ft.

Ápr. 29. péntekLulu kalandos utazása a Föld nevű

bolygón 15:00 Művészetek és Iro-dalom Háza (Széchenyi tér 7-8.)

Máv szimfonikus zenekar: Rach-maninov varázs kocsis zoltánnal Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 4900 Ft, 6900 Ft.

Ápr. 30. szombatkerekecske-gombocska 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 800 Ft. Csecsemőszínház.

Bagolykisasszony meséje 16:00 Bó-bita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft.

kiállításokMadártávlat Bóbita Bábszínház (ZsKN) Április 23-ig. H-P 9:00-16:00; Szo 9:00-18:00. Jegyár: 400 Ft, családi 4 főtől: 300 Ft.

színe-Java m21 Galéria (ZsKN) Ilona Keserü Ilona életmű-tárlata. Máj. 18-ig. Jegyár: 500 Ft/250 Ft.

Finta József kiállítása Pécsi Galé-ria (Széchenyi tér) Máj. 1-ig. . K-V 10:00-17:00. Jegyár: 500 Ft, diák/nyugdíjas: 250 Ft.

inGyenes keReT – kéP – TéRKemence Galéria (ZsKN) Művészet

és műemlékvédelem Zentán: válogatás a művésztelep alkotása-iból. Ápr. 20-ig.

a szépség és a reklám Vasváry-ház (Király utca 19.) A női ideál alaku-lása a 20. század első felében. Ápr. 16-ig. K-Szo 10:00-16:00. Jegyár: 600 Ft, diák, nyugdíjas: 300 Ft.

inGyenes Betű-kép Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Marsi Ágnes képzőművész kiállítása. Ápr. 5-29. Megnyitó: ápr. 5. 17:00.

Jön a bábos! Bóbita Bábszínház (ZsKN) Rév István és a Nemzeti Bábjáték. Ápr. 30.-aug. 21.

Megnyitó: ápr. 30. 15:00. H-P: 9:00-16:00, Szo: 9:00-18:00.

nagyító alatt a pénz Múzeum Ga-léria (Káptalan utca 4.) Érem- és kincsleletek Baranya megyében. Máj. 31-ig. K-V 10:00-18:00.

Mesés fotók, fotómesék a ter-mészetről Természettudományi Múzeum (Szabadság utca 2.) Kiefer Béla fotóművész kiállítása. Ápr. 16-ig. K-Szo: 10:00-16:00.

inGyenes Trend és Tradíció PTE Egyetemi Könyvtár és Tudásköz-pont (Universitas utca 2/A) A Pécsi Fotókör kiállítása. Ápr. 1-30. Megnyitó: ápr. 1. 17:00.


Tilla nevét elsősorban kereske-delmi televíziók showműsorai-nak házigazdájaként ismerte meg az ország. Szerencsére, pontosan nyolc évvel ezelőtt

Filmáprilisi pécsi filmbemutatók

Tiszta szívvelSzínes, magyar akcióvígjáték, 2015, (12) Rendező: Till Attila. Szereplők: Thuróczy Szabolcs,Fekete Ádám, Fenyvesi Zoltán, Balsai Mónika. Apolló mozi: április 28-tól

egy (sőt kettő) másik minősé-gében is bemutatkozott, még-hozzá egy nagyjátékfilm forga-tókönyvírójaként és rendezője-ként. A Pánik nagyon ügyesen

lavírozott egy könnyed vígjáték és a nagyvárosi társadalmi és lelki problémákat feldolgozó pszicho- és szociodráma kényes mezsgyéjén, a kritika és a kö-

zönség is pozitívan fogadta, így mindenki kíváncsian várta a folytatást. Erre 2011-ig kellett várni, amikor a Csicska című rö-vidfilmjében egy ősi, de ugyan-akkor nagyon is modernizált problémát boncolgatott sokkal komolyabb hangvételben, mint a bemutatkozó műve. Aztán a rendező, legalábbis látszólag, rápihent pár évet a következő projektjére, amelyről csak any-nyit lehetett tudni, hogy egy kerekesszékes bérgyilkosról fog szólni, és akció-vígjáték lesz. Ez már önmagában kellően ext-rémnek hangzik, tegyük még hozzá, hogy a manapság na-gyon befutott Thuróczy Sza-bolcs és Balsai Mónika mellett a főszereplők igazi kereskesszé-kesek. Tillát megismerve a tár-sadalmi felelősségvállalás kér-dése sem fog elsikkadni két po-én között.major Zoltán

Ajánló


Ferenc pápaMég csak három éve tölti be a tisztséget, de már annyi egy-házi dogmához és szabályhoz hozzányúlt, hogy a világ köz-véleménye, a hívek és a vatiká-ni vezetők is csak kapkodják a fejüket egy-egy intézkedése, kijelentése, tette hallatán. Alapjaiban próbálja megrefor-málni a katolikus egyházat, rengeteg lelkes követőt, ugyanakkor nem kevés ellen-séget is szerezve ezzel magá-nak. De mi történt vele az-előtt, mielőtt felvette volna az

I. Ferenc nevet? Ki volt Jorge Mario Bergoglio?Uránia mozi: ápr. 15-én és 19-én Sp.-arg.-ol. dráma, 2015 (12)R: Beda Docampo Feijóo.Sz: Darío Grandinetti, SilviaAbascal, Leticia Brédice

cloverfield Lane 10.Nyolc éve tűnt el New York rom-jai alatt, sokan várták, hogy mi-kor bukkan fel ismét a Godzil-la-hasonmásverseny újabb trónkövetelője. 2008-ban az előadásmódja (ún. found foota-ge film, ld. még Ideglelés – Blair

Witch Project) dramaturgiai öt-letei miatt kultuszfilm lett. Ta-valy év végén robbant a hír, hogy – bár már sokan lemond-tak róla – az önjelölt pusztító visszatér J.J. Abrams bábáskodá-

sával egy elsőfilmes rendezőtől, és többek közt John Goodman is feltűnik a filmben. Egyebet nem is lehet tudni róla, nagy a titkolózás, de nemsokára min-den kiderül.Cinema City: április 14-tőlR: Dan Trachtenberg. Sz: MaryElizabeth Winstead, JohnGoodman, John Gallagher Jr.

a kommuna

Avagy Thomas Vinterberg újra rendezett, az előzetes alapján egy hasonlóan „vidám, köny-nyed, lélekemelő filmmel” má-szik be az ember bőre alá, mint legutóbb A vadászat alkalmával, vagy a kezdet kezdetén a Szüle-tésnap történetével tette. Ezút-tal, ahogy a címből is kiderül, egy magától szerveződő közös-ség életébe és az itt élők lelké-be, gyötrelmeibe enged bete-kintést. Egy régóta együtt lévő pár új házba költözik, ami túl nagy ahhoz, csak hogy ketten legyenek benne. Ezért „cast-ing” alapján elkezdik másokkal megosztani a közös terüket, kö-zös szabályok alapján, ami sok fájdalomhoz vezet. Apolló mozi: április 28-tólR: Thomas Vinterberg.Sz: Ulrich Thomsen, FaresFares, Trine Dyrholm


zeneKoncertek, partik

vágjunk a közepébe és kezdjük a beszélgetést egy sokak számára megfejthetetlen ördögla-kattal! Mi a Halott Pénz elképesztő sikerének a titka? Jobban tudnám, ha kívülállóként láttam volna az elmúlt tíz évet, de mindenképpen azt mondanám, hogy sok összetevőn múlik a siker. Kitartás, sze-rencse, rengeteg munka, a dalok, hogy talán jókor vagyunk jó helyen. Nagyon hálásak vagyunk, hogy ennyien hallgatnak minket, hogy ennyien járnak a koncertekre, és hogy a város ennyire büszke ránk!

itt van az új albumotok, az Ülni, örülni, megő-rülni című, amire három évet kellett várni. Tudatos döntés volt, hogy ilyen hosszú ideig

Halott PénzÁprilis 7-én jelenik meg az ország legnépszerűbb együttesének, a Halott Pénznek az új albuma Ülni, örülni, megőrülni címmel. A zenekar frontemberével, Marsalkó Dáviddal beszélgettünk az új lemezről, és a banda hihetetlen sikerének titkáról.

Interjú

„Nagyon hálásakvagyunk,hogyennyien hallgatnakminket”

várakoztassátok a rajongókat, vagy csak így jött ki a lépés? Nem volt tervezett dolog, hogy három év után jön majd az új lemez, simán csak így alakult. A leg-utóbbi lemez óta megjelent klipes dalok egészül-tek ki egy 12 számos anyaggá, nagyon várjuk, hogy már mindenki hallja, hogy miken dolgoztunk az utóbbi időkben.

Mennyiben más ez a lemez, mint az előzőek voltak? Annyiban talán hasonló, hogy zeneileg nagyon változatos anyag lett, sokféle hangszerelés és hangulat van rajta. Viszont több az élő hangszer, a gitár még dominánsabbá vált, és megjelenik pár új hangszer is, amit eddig nem használtunk.

Több formátumban is tervezitek kiadni az albumot? Jelenleg csak digitális formában gondolkodunk, digitális platformokon érhető el a lemez, és mint eddig mindegyik Halott Pénz album, egy idő után ingyenesen is letölthető lesz a honlapunkról.

Legközelebb a Pen-en léptek fel Pécsett. várjá- tok már? szeretitek a Pen-t? Imádjuk! Tavaly is brutális hangulat volt, reméljük, idén azt is überelni tudjuk!


BIN-

JIP

BLAH

ALOU

ISIA

NA /

DEER

FELL

AZ

MONG

OOZ &

THE M

AGNE

T / JU

NKIE

JACK

FLAS

H

PANN

ONIA

ALL

STAR

S SK

A OR

CHES

TRA

KIST

EHÉN

+ P

RESS

ZÓ TA

NGÓ

LIBI

DÓ

1200 / 1500 FT

02 061300 / 1500 FT

02 072500 FT

02 131400 / 1800 FT

02 141000 FT

02 19INGYENES

02 21INGYENES

02 271200 / 1500 FT

02 28

RUDÁ

N JO

E’S C

ODA

KOW

ALSK

Y MEG

A V

EGA

HOLO

GRAP

HIC

HUMA

N EL

EMEN

T (BIH

) / S

TARF

UNKS

IMPL

ES /

MAKR

OHAN

G

1000 FT

02 20

PECSIESTCAFE.HUFB:PECSIESTCAFE

RÁKÓCZI ÚT 46. 6 ÉV

ES A

PÉC

SI ES

T CAF

É

GRÁTISZ

02 20

1000/1300 FT

04 01INGYENES

04 02INGYENES

04 08800 FT

04 091700/2000 FT

04 15INGYENES

04 16 1000/1400 FT

04 23

Colo

rstar

+ Ha

lf No

te Cit

y

ozoN

e MaM

a + fa

t fiN

gers

(a) +

red M

aCHe

te (a)

ii. sta

y Bár

Mi Ha

rdCo

re fe

st: do

N gatt

o+ di

rty d

awN +

C.y.d

. + sa

Mas +

dolo

r + re

Bel f

or li

fe

zora

ll + V

adVá

gáNy

graN

d Mex

iCaN w

arlo

Ck +

lausC

H (a)

aws +

apey

& tH

e pea

+ go

dkNo

ws

A koncertek létrejöttét aCseh Tamás Program támogatta

www.csehtamasprogram.hu

raNd

oM tr

ip fe

at. sa

iid +

Bara

Bás l

oriN

C + Ju

die Ja

y


Április utolsó napjaiban újra lesz Pécsi Egyetemi Napok, méghozzá a tavaly jól bevált helyszínen, a Zsolnay Kulturális Negyedben. A város legna-gyobb könnyűzenei fesztivál-jának szervezői ebben az év-ben nagyot gurítottak, hiszen olyan fellépőkkel pakolták tele a három napot, amire Pécsett eddig nem nagyon volt példa. Az még hagyján, hogy a ma-gyar könnyűzenei élet leg-jobbjai fellépnek a PEN-en (ez eddig minden évben így volt),

Pécsi egyetemi napokde idén néhány igazán nagypá-lyás külföldi produkció is érke-zik a fesztiválra, melyeket vé-tek lenne kihagyni. A legna-gyobb durranás a többszörös Grammy-díjas dJ Jazzy Jeff fel-lépése lesz, aki még soha nem járt Magyarországon, ezért gyaníthatóan az ország min-den tájáról érkeznek majd ra-jongók Pécsre, úgyhogy a ha-talmas buli garantál. Ugyancsak hihetetlen, de fel-lép a PEN-en a holland Bass-jackers (képünkön) is, akik ma-

napság a legmenőbb partik közönségét mozgatják meg menő szettjeikkel. Hollandiá-ból érkezik még egy fain hip-hop banda a dope d.O.d. és

a The voyagers, akik vélhető-en hatalmas murit fognak le-vezényelni Pécsett is. Zsolnay Kulturális NegyedÁprilis 28-30.

deadcode & Friends

Az ország legjobb és legna-gyobb elektronikus zenei ren-dezvényei közé tartoznak a Deadcode bulijai. A Hyperspa-ce és a Bónusz Fesztivál mel-lett nem lehet szó nélkül el-menni: profi szervezés, epikus hangulat és előremutató ze-nei felhozatal jellemzi őket, ennek a hármasnak köszönhe-tően pedig felejthetetlen él-ményt jelentenek. Ezt a hangulatot idézi meg a Deadcode & Friends techno különítmény három oszlopos tagja, Hot X, Gabor Kraft és SanFrancisfoBeat egy sereg-nyi helyszínen, köztük Pécsett is. Az Amper Klub felett április 9-én fogják egész éjszakára átvenni az uralmat, hogy sú-lyos techno számok dübörög-jenek reggelig.A csapat nem először jár váro-

sunkban, aminek jó oka van: rendre szétszedik a házat az Amperben! Aki pedig idén nem járt volna még az elektronikus zenék első számú pécsi klubjá-ban, még egy meglepetéssel számolhat az elképesztően jó négynegyedek mellett, hisz a télen újabb ráncfelvarrást ka-pott a hely. Természetesen megmaradt a vérprofi Funk-tion-One hangrendszer, ami rá-adásul most már sokkal jobban szól a tánctér új burkolatának köszönhetően, de a vizuál is vál-tozott, és a pultok körül is jókora átalakítások történtek. Azok tehát, akik szeretik az igé-nyes techno zenét, keresve sem találnak jobb alkalmat a hónap-ban arra, hogy meglátogassák az Ampert. Amper Klub (Czinderi utca 6.)Április 9. 22:00. Jegyár: 1000 Ft.

Április 16-án a Grand Mexican Warlock fog ellátogatni hoz-zánk, akik a nevükkel ellentét-ben nem is annyira szigorú ze-nét játszanak, hanem inkább a progresszív és a pszichedéliával átitatott rockzene határmezs-gyéjén mozognak. A zenekar 2009 óta létezik, és egy igazi magyar supergroupnak lehet nevezni, hiszen tagjai megfor-dultak már olyan zenekarok-ban, mint a The Idoru, az Esclyn Syndo, a Subscribe és a még ak-tívan működő Jazzékiel. Nem ez az első alkalom, hogy megfor-dulnak Pécsett, a jelenlegi láto-gatás apropója pedig többek között az, hogy a III című har-madik nagylemezüket bemu-tassák ezen a turnéállo-máson is. Az eddig kóstolóként ki-adott Vexed és

Main Stage című számok azt su-gallják, hogy az utóbbi lemez-hez képest a III egy kicsit szellő-sebb, könnyedebb mű lesz. Ter-mészetesen a zenekar nem marad támogatás nélkül: az es-tét az osztrák Lausch nyitja, akik a Warlock korábbi idősza-kára emlékeztetnek zeneileg. Ők inkább a húzós poszt-rock vonalat erősítik egy csipetnyi progresszív rockkal, ami tökéle-tes közönséghergelő. A nép-szerű előzenekar kihagyós szo-kást érdemes elfelejteni, hiszen ez a bécsi trió mindent be fog vetni, hogy magához láncolja a nagyérdeműt.Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)Április 16. 21:00. Ingyenes.

Grand Mexican warlock


THe Jesus and MaRy cHainAutomaticsiLveRsun PickuPsSwoondysTOPiaWay to UnfoldLOsT yeaRsBlack WavesLaMBBackspace Unwind

Dézsi Sada(Pixelplants)

ezeket hallgatom

ProgramokÁpr. 2. szombat anthony Pappa (aus), nora

Matisse, sterea, PRTGL 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000/1490 Ft.

Ápr. 4. hétfő inGyenes Takáts eszter zenekar:

az első puszi (nulladik szerelem) 17:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)

Takáts eszter zenekar, cserihan-nák 20:30 Szenes Klub (Pacsirta utca 2.) 300/500/800 Ft.

Ápr. 8. péntek inGyenes a köztársaság Bandája 20:00 Nappali (Király utca 23-25.)

inGyenes Ozone Mama, Fat Fingers (a), Red Machete (a) 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)

Rutkai Bori és a kistotál, szabó Benedek és a Galaxisok 21:00 E78 (ZsKN) 1000/1200 Ft.

Ápr. 9. szombat Fixi 4 20:00 Nappali (Király utca 23-25.) 200 Ft.

ii. stay Bármi Hardcore Fest: don Gatto, dirty dawn, c.y.d., samas,

dolor, Rebel For Life 19:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) 800 Ft.

deadcode & Friends: Hot x, Gabor kraft, sanfrancis-

cobeat 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000 Ft. disTORTed: Mad diffe-

rent, kelle & Juha 22:00 Ginkgo Club (ZsKN) 700 Ft.

Ápr. 11. hétfő Bérczesi Robi 22:00 Szenes Klub (Pacsirta utca 2.) BTK: 300 Ft, PTE: 500 Ft, Egyéb: 800 Ft.

Ápr. 14. csütörtök inGyenes Petruska andrás 21:00 Trafik (Perczel Miklós utca 22.)

Ápr. 15. péntek kállay saunders Band 20:00 E78 (ZsKN) 1800/2200 Ft.

zorall, vadvágány 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) 1700/2000 Ft.

inGyenes BeTwixT Late night electronica: BØc, Mad different, undertheskin, ivancza, illben, vatsanah, BRsk, bandit 20:00 A SZOBA (Boltív köz 2.)

Ápr. 16. szombat inGyenes Grand Mexican war-

lock, Lausch (a) 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)

Ápr. 21. csütörtök inGyenes zselenszky 20:30 Sza-badkikötő (Király utca 64.)

Ápr. 22. péntek iamyank 20:00 Nappali (Király utca 23-25.) 200 Ft.

Ápr. 23. szombat korai acoustic instrumental 20:00 Nappali (Király utca 23-25.) 200 Ft.

aws, apey & The Pea, Godknows 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) 1000/1400 Ft.

Ápr. 25. hétfő inGyenes The Three Blind Mice (iT) 20:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Ápr. 28-30.Pécsi egyetemi napok Zsolnay Kulturális Negyed

Már a zenekar nevéből is sejthe-tő, hogy a negyed évszázada működő Korai Öröm zenekar-nak talán köze van ehhez a ban-dához. Igazából nem is olyan ki-csi köze, hiszen a Korai Acoustic Instrumental legénysége már a kilencvenes évek elejétől együtt teperi a színpadok desz-káit, de addig, amíg a Korai Öröm egy elszállós space rock hangzással bírt, a Korai Acoustic tett egy száznyolcvan fokos for-dulatot és visszatért a gyöke-rekhez. A zene hasonlít a régi törzsi ritmusokhoz, a mai eth-no-folkhoz, de néha meglepő csavart tesz, mikor átvág eze-

Korai Acoustic Instrumental

ken, és egy húzósabb metál vagy trance kiállással lepi meg a hallgatót. A zenekar egyáltalán nem egy Korai Öröm pótlék vagy utód, amit az is megerősít, hogy ez a felállás csak havi egy zenélgetésből teljesedett ki az-zá, amit ma hallhatunk. Ez a ze-nekar inkább egyfajta lelki ki-teljesedése a résztvevő zené-szeknek, és ehhez az érzéshez a szemlélőt-hallgatót is hozzáse-gítenék április 23-án, ugyanis a Nappali amúgy is otthonos színpadán fogják szórni a kelle-mes vibe-okat.Nappali (Király utca 23-25.)Április 23. 20:00. Jegyár: 200 Ft.

Nagyon kevés zenekar van, amely hűen viszi tovább a Tom Waits vagy Nick Cave által le-fektetett modernebb bluesos vonalat, így egészen nagy felüdülést nyújt az olasz The Three Blind Mice dark blues/spagetti western-szerű zené-jével. A 2010-ben alakult együttes megidézi a David Lynch filmek hangulatát, de ugyanakkor kicsit mégis poszt

The Three Blind Micepunkos és némelykor egyene-sen szörfös ütemekbe csap át. A True Detective főcímét idé-ző muzsika olyan, mintha egyenesen az Egyesült Álla-mok kemény déli vidékeinek eldugott alterkocsmáiból szólna, így ne csodálkozzunk, ha április 25-én nem fogunk ráismerni a Nappalira.Nappali (Király utca 23-25.)Április 25. 20:00. Ingyenes.


Tettyei romokPublicisztika

Szuper hely ez a Pécs, csak unom. Viszont vannak ötleteim, hogyan le-hetne izgalmasabbá tenni a hétköz-napjait. Ráadásul még pénzt se ké-rek értük, megelégszem azzal, ha a következő századfordulón lesz egy szobrom valahol a városban, akár egy uránvárosi mellékutcában. Tőlem lehet kliglsándoros giccs is, mint a Weöres-szobor, egy kérésem van csak, legyen rajtam ruha, hülyén mu-tatna a péniszemen a tiltakozók által rászórt liszt.Szóval, álmodtam egy világot magam-nak, mutatom városrészenként, mi-lyet.

Belváros:Pataky AttilaUfóközpont (PATUF)Természetesen a Tudásközpont he-lyett! Tudásra ma már úgysincs szük-ség, ami számít, az a hatékony kom-munikáció és főleg a minél közvetle-nebb kapcsolat a Vezérlőközponttal, legyen az akár egy hatvanpusztai kas-télyban vagy egy vadiúj stadion VIP páholyában. Annyi hülyeséget vesz be az ország, hogy a PATUF létrehozása és működése fel sem fog tűnni, jön majd a sok habókos a Fénylény Attis által úton-útfélen reklámozott Pé-csi Anomáliába, ahol ki-be jár-kálnak a nyolckarúak. Istenem, mennyi szorgos kopogtatócé-dula-gyűjtőt lehetne itt állás-ba rakni!

Uránváros:Horthy MiklósAtomerőműValami ravasz ruszki módszerrel bizto-san el lehet érni, hogy Paks 2 itt épül-jön fel. A Mecsekben ott egy valag urán, és a kiégett fűtőelemeket is ide akarják hozni a szomszédos Bodára, hát nem praktikus, ha minden egy he-lyen van, és nem kell annyit logiszti-

kázni? A komcsifaló kormányzó úrról meg még úgysem neveztek el sem-mit, itt az alkalom. Így lesz a komcsi hangulatú Uránvárosból hipermo-dern, antikomcsi Atomváros.

Kertváros: Kill The WarjúCenter (KITWAC)Magyarországon annyira rendben van minden, hogy egyes kertvárosi polgár-társainknak már csak egyetlen nagy problémája van: the Warjú. A sötét tol-lú terroristák az utca fáin tanyáznak, zavarják asszonyainkat, lányainkat, csoportokba verődve hangoskodnak, undorító ürülékük lassan kiszorítja a parkokból az őshonos panelkutyák ürülékét. Édeskevés, hogy az önkor-mányzat levereti a betolakodók fész-két, itt már csak a KITWAC segíthet.

Mecsekoldal:No Farkas No PartyÉlményparkAz önkormányzat Állatszökésügyi Bi-zottságának közvetlen felügyelete alá tartozó intézmény természetesen az Állatkert helyett működne 3-400 al-kalmazottal. Utóbbiaknak (vadászok, etológusok, sebészek, keresőoptima-lizálás-szakértők) az lenne a feladatuk, hogy a demokratikus alapon megho-zott bizottsági döntés nyomán havi egy alkalommal szabadon engedett vadállat a lehető legkevesebb kárt te-gye a humán populációban, viszont a show és a médiafelhajtás a lehető leg-nagyobb legyen.

Pécs-Kelet: Előre Kurvák,Gengszterek Intézet(EKURGENI)Óriási tévedés, hogy a rossz hírű városrészt rehabilitálni kellene, amúgy se tudja senki, mit jelent az a szó, hogy rehabilitálni. Több járőrt Meszesre? Éppen ellenkezőleg! Az EKURGENI-nél évente egy milliárd forintra lehetne pályázni bűnözői pro-jektekkel. Átlátható, tisztességes pá-lyáztatással és döntéshozatali mecha-nizmussal el lehet érni, hogy a város-rész az ország legveszélyesebb helye legyen, bandaháborúkkal, kétes hírű sztriptízbárokkal, pörgős éjszakai élet-tel. Nyuggerek, családosok, kifelé! kissfero

Új Pécs

TÁRSSZERVEZŐ:PÉCSI EGYHÁZMEGYE

CHURCH MUSICFESTIVAL

1 0 - 1 5 M AY 2 0 1 5FOCUS ON ROMAN CATHOLIC

CHURCH MUSIC

FÓKUSZBAN A RÓMAI KATOLIKUS ZENE

C O N S P I R I T OE G Y H Á Z Z E N E I F E S Z T I V Á L

2 0 1 6 . M Á J U S 1 0 - 1 5 .PÉCS>BÉKÉSCSABA>DEBRECEN>NYÍREGYHÁZA>SZEGED>SZOMBATHELY

A MONTSERRATI BENCÉS APÁTSÁG FIÚKÓRUSAESCOLANIA DE MONTSERRAT

A VATIKÁNI SIXTUS-KÁPOLNA KÓRUSASISTINE CHAPEL CHOIRMÁJUS 11./11 MAY 19:30 > PÉCS, BAZILIKA

MÁJUS 13./13 MAY 19:30 > PÉCS, BAZILIKA

élmény+érték

W W W . F I L H A R M O N I A . H UInformáció a fesztivál további koncertjeiről:

Jegyek válthatók a Filharmónia Magyarország pécsi jegyirodájában a Kodály Központban ésa www.jegymester.hu oldalon. / Tickets can be purchased at Filharmonia Hungary ticket outlets(see www.filharmonia.hu) Online: www.jegymester.hu or at the concert venues before the concerts.A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk. / We reserve the right to change our programs, without notice.

Made in Pécs IV./3. 2016. április

Documents

Transcript of Made in Pécs IV./3. 2016. április