lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§...

28
§ 课课课课课课 1 课课 .,课课课课课 2 课课 .一。 3 课课 .一。 4 课课课 .?,? 课课 1

Transcript of lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§...

Page 1: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

§

课前讨论问题1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具?2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。3.请谈一谈你对中国春节的认识。4.什么是春运?据你所知,春运和春节有什么关系?5.在美国或别的地方有没有跟春节和春运类似的情形?

春运 1

Page 2: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

6.你觉得中国的春运难题应该如何解决?§ 本课文本(简体字)

《你说了蒜》:春运囧途 新回家路当大寒过去之后,一年又到了尾声。在北京中关村工作的蒜头甲,正在盘算年终奖能拿多少钱。在广州工作的蒜头乙夫妇则在讨论今年怎么回家过年。而在上海居住的蒜头丙,还在为了年末能多休几天而奋力加班中。回家的气氛像流感一样,不可抑制地在北上广深几个重灾区蔓延开来。随着发改委的一声令下,一场只在年末开展的壮观运动,就这样轰轰烈烈地拉开了帷幕。这就是,春运!等等,这种文艺范儿是怎么一回事?拿错稿子了吧?我们今天讲的可是春运哪!春运就是以农历春节为中心,前十五天,后二十五天,总共四十天的大规模交通运输压力现象。如何大规模呢?根据 2012 年的数据,春运四十天内,总共人口流动数为 34.07 亿,接近地球总人数的一半哪!这种年复一年的伟大迁徙,文人墨客多有记载。辛弃疾在熬夜买完车票后,发微博叹道,“占断栅栏只一株,春运费尽几功夫”。欧阳修看到了立马转发,“吹开吹谢苦匆匆, 春运到头无处问”。你丫都买到票了得瑟啥?我这年底加班都赶不上回家啊!

春运 2

Page 3: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

而终于不太忙了的杜甫,眼角划过一道泪,“寄语洛城火车道,明年春运倍熬人!” 知道吗?每到春节,我都恨不得自己有机器猫的任意门,门一开就直接到家了。春运从此就说再见了!根据我们的蒜头小调查,关于春运如何回家,有 22.92%的人会选择汽车,5%的人会选择昂贵的飞机,70%以上的人还是选择火车。30 多亿人啊!70%都坐火车呀!你说挤不挤,你说挤不挤呀?据说春运时期从太空观察中国,可以看到两条长城,一条是砖头长城,另一条就是排队买春运火车票的人肉长城。对于在外工作,一年只能回两次家的人来说,每一次回家都是拿生命在战斗啊!“唉,别挤,别挤啊!先让老人和小孩过。唉,带大包的同志不要挤!”“哎呀,手机要没电了。”“亲,这个核桃我咬不开。” “放着,我来!”

火车硬座和沙丁鱼罐头最大的区别是,沙丁鱼被切碎后塞进去,我们是整个被塞进去的啊!好挤呀!好痛苦啊!有木有?

春运 3

Page 4: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

坐春运火车,腰好了、腿好了、膀胱容量变大了!哥能参加铁人三项了!超越贝爷再也不是梦了!当然,总有人会有其他的选择。又到一年春运时,蒜头甲准备把父母接到北京。他收拾好简陋的出租屋,还详细规划了北京游玩计划。蒜头乙夫妇带着孩子和同乡组成个摩托车队从广州出发,顶着一路雨雪踏上回家的征程。而蒜头丙则和家人利用这个长假远飞新马泰,用旅游的方式度过这个春节。唉!春运怎么走?由你说了算!你准备好了吗?

春运 4

Page 5: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

春运 5

Page 6: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

§ 本課文本(正體字)《你說了蒜》:春運囧途 新回家路

當大寒過去之後,一年又到了尾聲。在北京中關村工作的蒜頭甲,正在盤算年終獎能拿多少錢。在廣州工作的蒜頭乙夫婦則在討論今年怎麼回家過年。而在上海居住的蒜頭丙,還在為了年末能多休幾天而奮力加班中。回家的氣氛像流感一樣,不可抑制地在北上廣深幾個重災區蔓延開來。隨

著發改委的一聲令下,一場只在年末開展的壯觀運動,就這樣轟轟烈烈地拉開了帷幕。這就是,春運!等等,這種文藝范兒是怎麼一回事?拿錯稿子了吧?我們今天講的可是春運哪!春運就是以農曆春節為中心,前十五天,後二十五天,總共四十天的大規模交通運輸壓力現象。如何大規模呢?根據 2012 年的資料,春運四十天內,總共人口流動數為 34.07

億,接近地球總人數的一半哪!

春运 6

Page 7: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

這種年復一年的偉大遷徙,文人墨客多有記載。辛棄疾在熬夜買完車票後,發微博歎道,“占斷柵欄只一株,春運費盡幾功夫”。歐陽修看到了立馬轉發,“吹開吹謝苦匆匆, 春運到頭無處問”。你丫都買到票了得瑟啥?我這年底加班都趕不上回家啊!而終於不太忙了的杜甫,眼角劃過一道淚,“寄語洛城火車道,明年春運倍熬人!”知道嗎?每到春節,我都恨不得自己有機器貓的任意門,門一開就直接到家了。春運從此就說再見了!根據我們的蒜頭小調查,關於春運如何回家,有 22.92%的人會選擇汽車,5%的人會選擇昂貴的飛機,70%以上的人還是選擇火車。30 多億人啊!70%都坐火車呀!你說擠不擠,你說擠不擠呀?據說春運時期從太空觀察中國,可以看到兩條長城,一條是磚頭長城,另一條就是排隊買春運火車票的人肉長城。對於在外工作,一年只能回兩次家的人來說,每一次回家都是拿生命在戰鬥啊!“唉,別擠,別擠啊!先讓老人和小孩過。唉,帶大包的同志不要擠!” “哎呀,手機要沒電了。”“親,這個核桃我咬不開。”

春运 7

Page 8: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

“放著,我來!”火車硬座和沙丁魚罐頭最大的區別是,沙丁魚被切碎後塞進去,我們是整個被塞進去的啊!好擠呀!好痛苦啊!有木有?坐春運火車,腰好了、腿好了、膀胱容量變大了!哥能參加鐵人三項了!超越貝爺再也不是夢了!當然,總有人會有其他的選擇。又到一年春運時,蒜頭甲準備把父母接到北京。他收拾好簡陋的出租屋,還詳細規劃了北京遊玩計畫。蒜頭乙夫婦帶著孩子和同鄉組成個摩托車隊從廣州出發,頂著一路雨雪踏上回家的征程。而蒜頭丙則和家人利用這個長假遠飛新馬泰,用旅遊的方式度過這個春節。唉!春運怎麼走?由你說了算!你準備好了嗎?

春运 8

Page 9: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

§ 本課重要生词1. 蒜 蒜 suàn garlic

2. 春运 春運 Chūnyùn Spring Festival transportation

3. 囧途 囧途 jiǒngtú “embarrassing” journey

4. 大寒 大寒 Dàhán {Chinese calendar} Great Cold (last of the 24 seasonal division points二十四節氣, on 20 or 21 January, after which the weather grows slowly warmer)

5. 尾声 尾聲 wěishēng the end (like of a conversation)

6. 中关村 中關村 Zhōngguāncūn Zhongguancun, an area northwest of downtown Beijing, known as Beijing's "Silicon Valley"

7. 甲乙丙 甲乙丙 Jiǎ yǐ bǐng the 1st, 2nd, 3rd in a series (in the series a, b, c etc.)

8. 盘算 盤算 pánsuan figure, calculate

9. 年终奖 年終獎 niánzhōngjiǎng year-end bonus

10. 奋力 奮力 fènlì spare no effort, go all out

11. 加班 加班 jiābān work overtime

12. 气氛 氣氛 qìfen atmosphere

13. 流感 流感 liúgǎn flu, influenza

14. 抑制 抑制 yìzhì restrain, inhibit, check

15. 重灾区 重災區 zhòngzāiqū heavily-hit disaster area

16. 蔓延 蔓延 mànyán (of fire, disease, plants) creep, spread

17. 发改委 發改委 Fā-Gǎi Wěi National Development and Reform Commission (part of the State Council of the PRC; short for國家發展和改革委員會)

18. 一声令下 一聲令下 yīshēnglìngxià as soon as the order (to attack) is given

19. 开展 開展 kāizhǎn develop, unfold, launch, promote

春运 9

Page 10: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

20. 壮观 壯觀 zhuàngguān magnificent or impressive sight; grand-looking

21. 运动 運動 yùndòng sports; physical exercise; motion; movement, campaign, drive

22. 轰轰烈烈 轟轟烈烈 hōnghōng lièliè "rumbling thunder and raging flames"—grand and gigantic, bold and dynamic

23. 帷幕 帷幕 wéimù a (large, heavy) curtain

24. 文艺 文藝 wényì literature and art

25. 范儿 範兒 fànr “style”

26. 稿子 稿子 gǎozi draft, sketch (like of a painting); manuscript

27. 农历 農曆 nónglì the lunar calendar, the Chinese calendar; farming calendar

28. 春节 春節 Chūnjié "Spring Festival", Lunar New Year, Chinese New Year

29. 规模 規模 guīmó scale, size, scope

30. 运输 運輸 yùnshū transport, carry, convey

31. 地球 地球 dìqiú the earth, the globe

32. 迁徙 遷徙 qiānxǐ move, migrate

33. 文人墨客 文人墨客 wénrén mòkè men of letters, writers and scholars

34. 记载 記載 jìzǎi record in writing; record, account (in writing)

35. 辛弃疾 辛棄疾 Xīn Qìjí (1140-1207), Sòng 宋 Dynasty poet

36. 熬夜 熬夜 áoyè stay up late, stay up all night, burn the midnight oil

37. 微博 微博 wēibó microblog

38. 叹 嘆 tàn sigh; exclaim in admiration

39. 栅栏 柵欄 zhàlan railings, bars, fence

40. 株 株 zhū a plant; {measure word} (for trees, plants)

41. 费尽 費盡 fèijìn use up, (do sth) with great effort

42. 功夫 功夫 gōngfu time; skill, talent; work, effort; martial arts, kungfu

43. 欧阳修 歐陽修 Ōuyáng Xiū (1007-1072), Sòng 宋 Dynasty poet

春运 10

Page 11: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

44. 立马 立馬 lìmǎ immediately, at once

45. 转发 轉發 zhuǎnfā transmit, forward; republish (from another periodical)

46. 匆匆 匆匆 cōngcōng hurriedly, hastily; in haste

47. 丫 丫 yā 呀48. 得瑟 得瑟 désè show off

49. 啥 啥 shá {regional} what...? (a colloquial form of shénme 什麽/什么)

50. 杜甫 杜甫 Dù Fǔ Du Fu (712-770, famous Táng 唐 Dynasty poet)

51. 眼角 眼角 yǎnjiǎo corner of the eye

52. 划 劃 huà to draw….

53. 倍 倍 bèi ...times, -fold; double

54. 熬人 熬人 áoren tormenting

55. 恨不得 恨不得 hènbude wish one could, would like to

56. 机器猫 機器貓 jīqìmao machine, machinery kitten

57. 任意 任意 rènyì wilfully, arbitrarily, wantonly; any; random

58. 调查 調查 diàochá investigate, fact-find, look/probe into, study, survey; inquiry

59. 太空 太空 tàikōng (outer) space

60. 观察 觀察 guānchá a survey; to survey, observe; watch, examine

61. 砖头 磚頭 zhuāntou a brick

62. 战斗 戰鬥 zhàndòu fight, battle; combat; militant

63. 核桃 核桃 hétao walnut

64. 咬 咬 yǎo bite, clench or clamp down on with the teeth

65. 硬座 硬座 yìngzuò hard berth (equivalent second-class berth)

66. 沙丁鱼 沙丁魚 shādīngyú sardine

67. 罐头 罐頭 guàntou pot, jar, jug; tin, can (of canned food)

春运 11

Page 12: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

68. 区别 區別 qūbié distinguish, differentiate; difference, distinction

69. 切碎 切碎 qiēsuì cut into bits, mince

70. 塞 塞 sāi fill, stuff, cram; squeeze in, stuff in, fill in

71. 腰 腰 yāo the waist

72. 腿 腿 tuǐ leg

73. 膀胱 膀胱 pángguāng {physiology} the urinary bladder

74. 容量 容量 róngliàng capacity, volume

75. 铁人 鐵人 tiěrén iron man; athlete in the Iron Man Triathlon

76. 超越 超越 chāoyuè overtake/surpass; exceed

77. 收拾 收拾 shōushi put in order, straighten out, tidy up

78. 简陋 簡陋 jiǎnlòu crude, simple (of housing, equipment)

79. 详细 詳細 xiángxì detailed, thorough

80. 规划 規劃 guīhuà to plan (long-term)

81. 组成 組成 zǔchéng compose, constitute, make up

82. 摩托车 摩托車 mótuōchē motorbike, motorcycle

83. 顶着 頂著 dǐngzhe carry on the head

84. 踏上 踏上 tàshang step onto; set foot on; embark on, set out on (a voyage)

85. 征程 征程 zhēngchéng journey

86. 度过 度過 dùguò pass (time, life-period); pass through, make it through

春运 12

Page 13: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

§ 本課重要四字词1. 谁说了算 誰說了算2. 过去之后 過去之後3. 到了尾声 到了尾聲4. 正在盘算 正在盤算5. 奋力加班 奮力加班6. 不可抑制 不可抑制7. 北上广深 北上廣深8. 蔓延开来 蔓延開來9. 一声令下 一聲令下10. 开展运动 開展運動11. 轰轰烈烈 轟轟烈烈12. 拉开帷幕 拉開帷幕13. 文艺范儿 文藝範兒14. 农历春节 農曆春節15. 交通运输 交通運輸16. 根据数据 根據資料17. 人口流动 人口流動18. 年复一年 年復一年19. 伟大迁徙 偉大遷徙20. 文人墨客 文人墨客21. 多有记载 多有記載

春运 13

Page 14: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

22. 立马转发 立馬轉發23. 直接到家 直接到家24. 根据调查 根據調查25. 春运时期 春運時期26. 排队买票 排隊買票27. 人肉长城 人肉長城28. 手机没电 手機沒電29. 火车硬座 火車硬座30. 沙丁罐头 沙丁罐頭31. 最大区别 最大區別32. 整个塞进 整個塞進33. 容量变大 容量變大34. 铁人三项 鐵人三項35. 其他选择 其他選擇36. 详细规划 詳細規劃37. 游玩计划 遊玩計畫38. 摩托车队 摩托車隊39. 踏上征程 踏上征程40. 利用长假 利用長假41. 度过春节 度過春節

春运 14

Page 15: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

春运 15

Page 16: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

§ 本課重要语法点1. 当。。。

2. 又到了。。。

3. 正在。。。

4. 则。。。

5. 而。。。

6. 为了。。。而。。。

7. 像。。。一样

8. 不可。。。地。。。

9. 随着。。。

10. 可是。。。哪!

11. 以。。。为。。。

12. 如何。。。呢?

春运 16

Page 17: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

13. 根据。。。的数据

14. 恨不得。。。

15. 对于。。。来说。。。

16. 再也不是。。。了!

17. 由。。。说了算!

春运 17

Page 18: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

§ 课后理解问题1. “你说了算”怎么说成了“你说了蒜”?这表示了什么?2. “囧”是什么意思?有什么用法?3. 本文所说的“新回家路”指的是什么?跟春运有何关系?4. “一年又到了尾声”这句话指的是什么?5. 人们平常喜欢盘算什么?你呢?6. 在英语中提到人的时候常说A, B, C。中文呢?7. 什么是“流感”?流感的全称是什么?你得过流感吗?

春运 18

Page 19: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

8. 北上广深这四个字指的是什么?9. “蔓延”这两个字可以用在哪些方面?请举例说明。10. 请举例说明“壮观”这两个字的用法。11. “轰轰烈烈”有什么意思?哪些事情可以用上这个词儿?12. 什么是“范儿”? 你是什么范儿?你喜欢什么范儿?13. 地球上的人口总数是多少?中国的人口呢?14. 本文提到了哪些文人墨客?叫什么名字?是什么朝代的人?15. 这些人也经历了春运的痛苦吗?他们都会用微博吗?16. “得瑟”是什么意思?一般人什么时候喜欢得瑟?17. 中国春运期间主要的交通工具是什么?18. 什么是人肉长城?你认为有可能从太空看到吗?19. “拿生命在战斗”指的是什么?有这么严重吗?20. 你吃过沙丁鱼罐头吗?什么地方可能挤得像沙丁鱼罐头?21. 为什么说坐了春运火车能参加铁人三项了?有何关系?22. 春节春运期间,一般人能有哪些选择?用哪些方式过节?

§ 课后延伸讨论问题1. 在你看來,你家誰說了算?怎麼說呢?2. 請談談你對中國二十四節氣的認識。能說出幾個節氣嗎?3. 什麼是年終獎?通常什麼人、什麼時候能領年終獎?4. 你喜歡加班嗎?加班有什麼好處?有什麼壞處?5. 請談談流感發生的原因。

春运 19

Page 20: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

6. 重災區可能指的是哪些不同的災害?請舉例說明。7. 哪些事情可以用“拉開帷幕”來展開?8. 什麼人、什麼時候、做什麼事情得用稿子?拿錯稿子的結果呢?9. 你喜歡我們班上課的氣氛嗎?請解釋說明。10. 請談談中國春節的氣氛。11. 什麼是交通運輸壓力?壓力產生的原因有哪些?12. 什麼是人口流動數?人口流動的原因有哪些?13. 什麼時候美國人口流動量最大?交通運輸壓力如何?14. 你常常熬夜嗎?熬夜是為了做什麼?靠什麼熬夜?15. 你常常發微博嗎?請談談你所認識的微博。16. 你看過動畫片機器貓嗎?任意門有什麼功用?17. 你喜歡做調查嗎?請談談你所做過得一項調查研究吧。18. 你相信人類能從太空中看到中國的萬里長城嗎?怎麼說呢?19. 在你看來,“回家”跟“戰鬥”這兩件事怎麼能扯在一起呢?20. 請談談你所經過的一次最擁擠的經驗。21. 請人以介紹你身邊三樣物件的“容量”。22. 貝爺是誰?聽過這個人嗎?談談你所認識的貝爺吧。23. “超越”所指的是什麼意思?你最想超越的是什麼?24. 我們學校設備很簡陋嗎?怎麼說?25. 請談談什麼人、什麼時候、什麼地方要收拾些什麼東西?為什麼?26. 請談談何人、何時、何地、為何必須做出詳細的規劃?

春运 20

Page 21: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

27. “踏上征程”有何特殊含義?請舉例說明解釋。28. 一般美國人喜歡用何種方式度假?你呢?29. 在美國何時何地能看到摩托車隊?中國呢?30. 康大的二月假和春假都快到了,你打算如何度過這兩個假期?

§ 作业练习一、生词还原1. 尴尬、无奈、真受不了、被打败了、唉呀不好啊! _______________

2. 白白的、味道很浓的、有人认为很臭的一种调味料 _______________

3. 中国 24 节气中最末的一个 _______________

4. 中国第一个国家级高新技术产业开发区 _______________

5. 最末、最后的一段(音乐、工作、活动) _______________

6. 心里算计、打算 _______________

7. 年底、年末时公司或老板多发给的钱 _______________

8. 长时期住在某个地方 _______________

9. 努力、卖力、辛苦 _______________

10. 在规定以外增加工作 _______________

11. 某一种环境给人某一种的感觉 _______________

春运 21

Page 22: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

12. 流行性感冒的通称、简称 _______________

13. 没办法控制、控制不了 _______________

14. 灾情特别严重的地带 _______________

15. 像草一样不断向周围展开 _______________

16. 国家发展和改革委员会的简称 _______________

17. 有人发出一项命令,他人立刻执行 _______________

18. 形容一件事情声势浩大 _______________

19. 政治、文化、生产等方面有组织、有目的的群众活动 _______________

20. 非常雄伟的景象 _______________

21. 挂在较大的屋子里或舞台上的大片布 _______________

22. 写成了的文章或作品 _______________

23. 文学和艺术的总称、表演艺术 _______________

24. 别急! _______________

25. 中国人自古以来使用的历法 _______________

26. 事情、事业、运动、工程、单位的范围 _______________

27. 用交通工具把人或物从一个地方送到另一个地方 _______________

28. 做研究时所根据的数值 _______________

29. 全部 _______________

30. 人类居住的星球 _______________

31. 移动、换位置 _______________

32. 一百个百万 _______________

春运 22

Page 23: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

33. 一年又一年,去年有、今年有、明年也有 _______________

34. 人们从一个地方到另一个地方 _______________

35. 有学问、饱读诗书的人 _______________

36. 很晚还不睡 _______________

37. 中国人常在手机上即时更新的简短文本 _______________

38. 心里不痛快时呼出长气 _______________

39. 说 _______________

40. 到最后 _______________

41. 从眼睛流出来的水 _______________

42. 让人难过 _______________

43. 真希望 _______________

44. 隨便、想做什麼就做什麼 _______________

45. 不經過中間事物 _______________

46. 為了瞭解某事兒進行研究、訪問 _______________

47. 怎麼 _______________

48. 從幾個或很多當中決定一個 _______________

49. 價格很高 _______________

50. 很多人或物緊緊在一起的情形 _______________

51. 極高的天空 _______________

52. 仔細看客觀事物或現象 _______________

53. 只要活著就有的。。。 _______________

春运 23

Page 24: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

54. 面對敵人時所做的 _______________

55. 理想或信念相同的人 _______________

56. 現代人手裡天天使用的東西 _______________

57. 用刀把東西切成極小 _______________

58. 不舒服、不快樂、難受 _______________

59. 強力把東西放進一個小空間 _______________

60. 身體的中間部位 _______________

61. 用來走路的部位 _______________

62. 身體內部用來裝尿液的器官 _______________

63. 一個容器能裝下多少 _______________

64. 超出、越過 _______________

65. 睡覺時大腦所想的 _______________

66. 整理 _______________

67. 先生太太 _______________

68. 來自同一個地方的人 _______________

69. 把幾個個別的人、事、物放在一起 _______________

70. 房屋或設備很不完備 _______________

71. 不是自己的,得付錢才能住的房子 _______________

72. 很周到完備,大小地方都想到了 _______________

73. 比較全面的長遠的發展打算、安排、計畫 _______________

74. 兩個輪子的機動車 _______________

春运 24

Page 25: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

75. 上路 _______________

76. 方法和形式 _______________

77. 父母兄弟姐妹愛人 _______________

78. 一趟不容易的旅途 _______________

79. 新馬泰的全名 _______________

80. 好好地用人、事、物,發出最大的功能 _______________

81. 到某一個地方去玩 _______________

82. 過(時間) _______________

83. 中國人根據農曆過的傳統新年 _______________

84. 為做好一件事情而事先做的工作 _______________

二、课文填空 1.当大寒过去 后,一年又到了 声。在北京中 村工作的蒜头甲,正在 算年终 能拿多少钱。在广州工作的蒜头 夫妇 在讨论今年怎么回家过年。 在上海居住的蒜头 ,还在为了年 能多休几天 奋力加班 。

春运 25

Page 26: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

2. 回家的 像流感一样,不可 地在北上广深几个重灾区 开来。随着发改委的一声令下,一场只在年末 的壮观运动,

就这样轰 烈地拉开了 。这就是, !

3. 到一年春運 ,蒜頭甲準備 父母接 北京。他收拾 簡陋的出租屋, 詳細規劃 北京遊玩計畫。蒜頭乙夫婦帶 孩子和同鄉組 個摩托車隊 廣州出發,頂著 路雨雪踏 回家的征程。 蒜頭丙 和家人利用這個長假遠飛新馬泰, 旅遊的方式度 這個春節。

三、根据常情、常理、常识判断这些句子的对 (O) 或错 (X) 。 1. 年末出现的大寒是中国二十四节气中最后一个,表示新的一年快到了。2. 中关村在北京市内,住在那儿的居民个个都是在中国政府单位做官的。3. 大蒜是一种调味品,有人认为常吃对身体好,可有人受不了这种味道。4. 年终奖多少往往得根据员工一年的工作表现,还得看单位的创收如何。5. 有人加班完全是为了赚加班费,而有些人加班则只是为了把工作完成。6. 经常奋力工作或学习的人肯定能比别人出人头地,得到更美好的成果。7. 中国人常说“人算不如天算”,是说做事情不盘算不准备一定做不好。8. 无论哪个国家,最容易最先感受年节气氛的差不多都是商店卖的东西。9. 天冷人多的地方容易传染流感。得流感时有气无力,全身都很不舒服。10. 流感、战争、疾病、野火等都会蔓延,能蔓延的都不是人们所喜爱的。11. 大学生看到心爱的人、事、物时千万得抑制自己感情,不要太冲动了。

春运 26

Page 27: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

12. 平日常常在户外运动的大学生一定也深深热爱找同学搞一些校园运动。 13. 通常人们看到某个壮观的场面以后都会觉得印象深刻,久久不能忘记。14. 轰轰烈烈的感情、活动、工作都是大事。爱得死去活来也算轰轰烈烈。15. 当大规模活动结束时,所有参与工作的人员就会拉开帷幕来热烈庆祝。16. 追求欧范儿、日范儿、韩范儿、中国范儿的也都喜欢以前的江南范儿。17. 不看观众,光读稿子的专题报告是我们中文班最精彩成功的专题报告。18. 美国每年的大规模交通运输压力现象常发生在感恩节和圣诞节假期间。 19. 和中国春运比起来,美国的大节日交通运输压力根本就是小巫见大巫!20. 地球上无论什么地方,任何大规模的蔓延都难以抑制,必须早做预防。21. 经济、政治、工作、气候变化、追求梦想等都是世界人口流动的原因。22. 做调查研究一定得使用数据。数据显示的一定是真实情形,不能造假。 23. 地球上人类、动物、鸟类往往会为了不同的理由而进行大规模的迁徙。24. 现代很多人喜欢熬夜发微博,就只为了向朋友大叹自己练功夫有多苦。25. 我们的健康、幸福、平安、成功、财富、名气都得费尽力气才能得到。26. 人类和许多候鸟一样,年复一年从寒冷的北方迁徙到温暖的地区过冬。27. 饱读诗书的文人墨客每天都来匆匆去匆匆,卖力记载机器发展的情形。28. 栅栏里那株昂贵的花终于长大后,年复一年花开花谢,让人倍受感动。29. 中国历史上伟大文人死了以后,人们都会带着泪水立马直接转告消息。30. 平日喜欢得瑟的人不怎么在乎别人的感受还老爱告诉别人自己有多好。31. 誰說去年春運熬人? 今年才倍兒熬人!我想老家,就是回家倍兒難啊!32. 任性的人就愛任意地做自己愛做的事。任何人說的任何話都聽不進去。33. 心直口快的人心裡有什麼就直接說出來,一定不會拐彎抹角繞來繞去。34. 大學語文考試時,選擇題比是非題更容易看出學生的實力和下的苦功。

春运 27

Page 28: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

35. 根據調查,在飯館點最昂貴那道菜的往往都是機器貓動畫片的愛好者。36. 根據調查,世界人口總數已超越 70 億。其中中國占 13 億,美國 3 億多。37. 根據最新調查,中國使用手機的人口總數已經遠遠超過美國總人口數。38. 觀察和記錄在做科學研究時都很重要,得把觀察的結果詳細記載下來。39. 有人愛哭,也有人不輕易在人前哭,但是一轉頭就在眼角劃過一道淚。40. 許多大學生經過四年的壓力,一畢業就選擇直接結婚,從此不再讀書。41. 中國有句話說“人比人,氣死人”,到春運時是“人擠人,氣死人”!42. 太空人從外太空飛向地球時,肉眼看到的第一個建築物就是康大鐘塔。43. 康大許多建築物上的磚頭跟萬里長城上的磚頭一樣,都是四四方方的。44. 拿生命戰鬥的人肯定沒有別的選擇,為了達到目的,把命都拼出去了。45. 比起中國北方古老的磚頭長城來說,火車站的人肉長城更長容量更大。46. 春運前後,在中國坐飛機比坐火車更容易體會到擠沙丁魚罐頭的經驗。47. 核子、核電、核能、核心、核計畫、核武器等都和核桃有密切的關係。48. 包包子餃子時得先把肉菜先切碎,要不然大塊肉整塊菜就塞不進去了。49. 一般罐頭和磚頭最大的區別是罐頭是容器,而磚頭裡則什麼都塞不了。50. 美國人不管高興、生氣、痛苦、難過、還是沒想到時都會說“哎呀”。51. 容器有大有小,容量也有大有小。人體的腦、胃、膀胱的容量都不同。52. 現代的鐵人三項運動有游泳、自行車和公路長跑三項。只限男性參加。53. 腰腿好的人身體倍兒棒,走起路來虎虎生風,超越別人一點也不困難。54. 爺爺有很多哥們,爺爺自己也是個爺們,可有的爺們卻不一定是爺爺。55. 利用時間是美德,利用機會是好事,可是愛利用朋友的肯定不受歡迎。56. 做任何事情事先詳細規劃才能達到最理想的目標。人生的規劃也一樣。57. “老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪”,可見得看到老鄉時多熬人,多痛苦啊!

春运 28

Page 29: lrc.cornell.edulrc.cornell.edu/.../File1484846799946/Lesson2017.docx  · Web view§ 课前讨论问题. 1.就你所知,中国人出行时都用哪些交通工具? 2.谈一谈你在中国或者别的地方旅行的经验。

58. 簡陋的地方不但簡單而且不夠理想,更別說舒適豪華或高級享受的了。59. 簡單和簡陋是兩回事,也是兩種態度,某甲說簡單,某乙則覺得簡陋。60. 每人都有權利選擇自己的生活方式,怎樣度過這一生都是父母的選擇。

四、篇章说写 :用下面这些词组先说出一个有开头、有中间发展、有结尾的故事, 然后把这个故事写出来。其他选择 不可抑制 年复一年 根據調查 詳細規劃 轟轟烈烈

https://www.youtube.com/watch?v=vrozGTZ8Q4w

春运 29