Lohhofer & Landkreis Anzeiger 19

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und NeufahrnLandkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 321840-0 · Fax (0 89) 3171176 · 59. Jahrgang Nr. 19 · 10.05.2014Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich

Jahrgang 59 · Nummer 19Ausgabe Nord-Ost · 10. Mai 2014

Italienische WochenLa dolce primavera!

Marktplatz 1, Neufahrn08165/909290

Bezirksstraße 30, Unterschleißheim089/95448590

Mozzarella di Bufala, DOP 100 g statt 1,89 € 1,69 €Aus dem Herzen Kampaniens. Frisch-säuerlich und auf der Zungezerfallend. So schmeckt unser original Büffel-Mozzarella!

KÄSESCHLEMMER

Parmigiano Reggiano,DOP 100 g statt 2,89 € 2,59 €36 Monate köstlich, kräftig vollmundig gereift. Ein Genuss!

Bitto Alpenkäse, DOP 100 g statt 2,59 € 2,29 €Unser Bitto ist aus der Sommermilch 2013 und hat ein vollmundig-nussiges Aroma.

Aktionszeitraum 10.05.2014 bis 06.06.2014

Tomate BasilikumFrischkäse 100 g statt 1,59 € 1,39 €Getrocknete und frische Tomaten, abgerundet mit feinem Basilikum,verleiht unserem hausgemachten Frischkäse seinen italienischen Charakter.

Bio-Taleggio, DOP 100 g statt 2,79 € 2,59 €Handgeschöpfter, höhlengereifter Weichkäse mit Naturrinde. SeinAroma erinnert an frische Milch und Mandeln.

Pfarrei St. Ulrich

„Kann Papst Franziskus dieKirchenkrise meistern?“

Pater Eberhard Freiherr von Gemmingen SJ wirdin seinem Vortrag in der Pfarrei St. Ulrich Anstößegeben, sich mit dieser aktuellen Frage auseinan-der setzen zu können. Seine Aussagen sinddabei auch geprägt von seiner 27-jährigen Tätig-keit bei Radio Vatikan, die ihm eine differenzierteSicht auf die Kirchenleitung heute ermöglicht.Der Vortrag findet statt am Donnerstag, 15. Mai2014 um 20:00 Uhr im Pfarrheim von St. Ulrich,Im Klosterfeld 14, 85716 Unterschleißheim. DiePfarrei freut sich auf Ihr Kommen – der Eintritt istfrei. Ernst Schmitter

(MF) – Mit einem Rekord öffnete die UGA 2014 ihrePforten: Waren es bei der letzten Unterschleißhei-mer Gewerbeschau 2012 noch 124 Aussteller, solockte heuer mit 135 Ständen besonders großeVielfalt und man wollte an die 13.000er-Marke beiden Besucherzahlen anknüpfen. „Der letzte Standging am Ostersonntag weg“, freute sich MargitSchuhmann (Vorsitzende des UnterschleißheimerBund der Selbstständigen BDS/DGV), die die UGA

Die UGA 2014 bot das, was „der Internethandel nicht bieten kann“

mit der Agentur Funkenzauber und der StadtUnterschleißheim auf die Beine gestellt hat. Rund45 Prozent der lokalen und regionalen Ausstellerstammten aus Unterschleißheim.Drei Tage lang strömten die Besucher aufs Messe-gelände im und beim BallhausForum und erlebtendas, was der Oberschleißheimer Unternehmer Hel-mut Schreiner bei der Eröffnung gelobt hatte: DieUGA ist „ein Modell, das der Internethandel nicht

bieten kann – eine Messe mit Atmosphäre, Wis-senstransfer, Begegnungen, Beratung und Ver-kauf“. Bürgermeister Christoph Böck lobte dieUGA als große Bereicherung für die Stadt. Auch

Landrat Christoph Göbel und Ingolf Brauner (Präsi-dent des BDS/DGV Bayern) schnupperten amEröffnungstag eine große Brise Ausstellungsluft.Möbel, Energieversorgung, Haushaltswaren, Kos-metik, Sport, Gastronomie, Hotellerie, Handwerk,

Umwelt-, Klima- und Tierschutz, Geschenke,Schmuck, Deko, Kunsthandwerk, alternative Heil-methoden, Wellness, Medien, Banken, Schman-kerl, edle Tropfen, Tee, IT-Branche, Steinmetz,Brandschutz, Bundeswehr, Autos, E-Bikes, Fahr-räder und vieles mehr gab es zu entdecken. Mitvon der Partie waren auch die Stadt Unterschleiß-heim mit interessanten Themen, das Städtepart-nerschaftskommitee, die ICU und viele Vereine.Zahlreiche Vorträge, Unterhaltung mit Musik, Tanz,Falkner, Sport, Zauberei und Marionettentheatersowie eine Imbissstraße rundeten die Leistungs-schau perfekt ab.

2 Sa., 10. Mai 2014 Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

089 - 310 99 54 0qualifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

InstitutINFRAT

EST

·bu

ndesweite Elternbefragung

August2007·

Gesamt-note

GUT (1,8)

Einzelnachhilfezu Hause

www.abacus-nachhilfe.de

Landkreis-Anzeiger GmbHEinsteinstraße 485716 Unterschleißheim-LohhofTelefon 0 89/32 18 40-0Telefax 0 89/317 [email protected]

Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG,Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach

Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig.

Alle mit Namen gezeichneten Arti kelgeben die Meinung des Verfassers wie-der und erscheinen ausschließlichunter dessen Ver an t wortung. Für alle

übrigen Artikel ist im Sinne des Presse-gesetzes Herr Peter Zimmermann, Ein-steinstr. 4, 85716 Unterschleiß heim,verantwortlich. – Für unverlangt einge-sandte Manu skripte, Fotos undBerichte übernimmt der Verlag keineGewähr, es erfolgt keine Rücksendung.

© für Texte und von uns gestalteteAnzeigen beim Verlag. Nachdruck, Ver-vielfältigung und elektro nische Spei-cherung, auch auszugsweise, nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlags.

Gedruckt auf 100% Recycling papier.

UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

IMPRESSUM

PR-Anzeige

ComputerOutlet24 in Garching-Hochbrück – RAUSFAHREN LOHNT SICH!

Seit einigen Jahren kann Garching-Hochbrück mit einem lohnenden Angebot für Compu-terinteressierte aufwarten: Direkt neben dem Zollamt befindet sich ein Computer Outlet,das sich auf den Verkauf von gebrauchter IT-Hardware spezialisiert hat. Was in der Autobranche schon längst üblich ist, hält seit einigen Jahren auch Einzug indie IT-Branche – die Weitervermarktung ge brauch ter Autos oder IT-Geräte. Auf Grund derrasanten IT-Entwicklung nutzen große Unternehmen ihre Geräte meist nur noch ein bisdrei Jahre und geben sie danach an ihren Leasinggeber zurück. Diese Business-Gerätebefinden sich durch laufende Wartungsverträge in einem top Zustand und erfüllen dieAnforderungen fast aller Verbraucher und Gewerbetreibender. ComputerOutlet24 bietetgenau diese Geräte zu einem günstigen Preis an. Alle Geräte werden vor dem Verkauf technisch überprüft, gereinigt und professionell vonalten Daten bereinigt. Ganz nach dem Motto „Fass mich an! Wir sind im Outlet nicht imMuseum“, bietet ComputerOutlet24 dem Kunden die Möglichkeit, jedes Gerät genaues-tens unter die Lupe zu nehmen und seine Funktionalitäten zu überprüfen. Es dauert nichtlange und der Käufer kann sich davon überzeugen, dass sich die gebrauchten Gerätesehen lassen können. Im ComputerOutlet24 findet man nicht nur das passende Gerät, sondern auch den pas-senden Service dazu. Angefangen beim Einbau und der Installation von Komponenten bishin zu Virenchecks oder Garantiereparaturen – die Mitarbeiter des Outlets lösen alle Com-puterprobleme vor Ort, auch wenn das Gerät nicht dort gekauft wurde.Neben dem attraktiven Preis-/Leistungs-Verhältnis, tut der Verbraucher beim Kauf vongebrauchter IT-Hardware gleichzeitig der Umwelt etwas Gutes. Das „Mindesthaltbarkeits-datum“ ist nach so kurzer Nutzungsdauer noch lange nicht erreicht und wertvolle Roh-stoffe bleiben durch den Weiterverkauf weiterhin im Verkehr, anstatt energieverbrauchendentsorgt werden zu müssen.Das ComputerOutlet24 bietet alles, was das IT-Herz begehrt. Neben gebrauchten Note-books, PCs, Monitoren und Druckern gibt es auch digitale Bilderrahmen, Kopfhörer, ex -

terne Festplatten und vielesmehr. Auch wer nach neuenProdukten sucht, kann beiComputerOutlet24 fündig wer den. Weitere Informatio-nen finden Sie unterwww.computeroutlet24.de.RAUSFAHREN LOHNT SICH:Dieselstraße 13 in 85748 Gar-ching-Hochbrück, Tel.: 089/32 70 85 - 95.Öffnungszeiten: Montag bisFreitag 10.00 – 18.00 Uhr,Samstag 10.00 – 16.00 Uhr

Am Samstag, 24. Mai findet das Parkfest, ganztraditionell im Valentinspark / am Münchner Ring,statt. Der Schützenverein Eichenlaub Lohhof e.V.lädt ab 12 Uhr herzlich ein zu Musik und Tanz.Unser Erster Bürgermeister, Herr Christoph Böck,

Vorankündigung:

Klassentreffen des Jahrgangs 1939

Der Jahrgang 1939 wurde 1945 in die Volks-schule Oberschleißheim eingeschult. Seit 1979fand im Abstand von 5 Jahren jeweils ein Klas-sentreffen statt. Der Jahrgang wird heuer 75Jahre alt und das Ehepaar Schellner hat wiederein Treffen organisiert. Hier die Vorankündigungzum Klassentreffen:Es findet am 24. Mai 2014 in den „Neuen Bürger-stuben“ im Bürgerzentrum, Theodor-Heuss-Straße 29, Oberschleißheim statt. Es beginnt miteiner Andacht um 15:00 Uhr in der Kirche St. Wil-helm. Für das Klassentreffen ist ab 15:00 Uhr dieNebenstube reserviert. Es wird gebeten, sich beider Fam. Schellner anzumelden.

Dr. H.-P. Schellner

FREIE BÜRGERSCHAFT Unterschleißheim e.V.

Einladung zum Bürgerstammtisch

Am Mittwoch, den 14. Mai 2014 lädt die FREIEBÜRGERSCHAFT Unterschleißheim zu einemöffentlichen Bürgerstammtisch in das Restaurant

übernimmt den Anstich. Fürs leibliche Wohl istnatürlich auch gesorgt. Ochsenbraten, Steckerl-fisch und vieles mehr erwarten Sie. Wer sich

Parkfest im Valentinspark

„Schleißheimer kouzina“ am Rathausplatz 1 ein.Ab 19:00 Uhr können die UnterschleißheimerBürgerinnen und Bürger mit den neu gewähltenStadtratsmitgliedern der FREIEN BÜRGER-SCHAFT in lockerer Atmosphäre über aktuelleThemen rund um Unterschleißheim diskutierenund gerne auch eigene Anregungen einbringen.Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen.

Caroline Schwarz

frisch gestärkt sportlich betätigen will, kann sichbeim Schießen mit Lichtgewehr versuchen. DieKleinen dürfen sich im Dosenwerfen üben. Jetzthoffen wir auf strahlenden Sonnenschein – wie imletzten Jahr! Doris Clemente

Einladung zur

Neueröffnungmit erweitertem Team

Antonella Peinl, Manuela Faki, Petra Albus

mit neuen Teammitgliedern laden ein

zur Eröffnung in den neuen Räumlichkeitenam Furtweg 5 in Unterschleißheim

am Samstag,17. 5.14 von 10.00 bis 16.00 Uhr.

Es erwarten Euch attraktive Aktionspreise und natürlich ein erweitertes

Yoga-Programm für Groß und Klein.

Wir freuen uns mit Euch zu feiern!

www.yoga-together-one.de

Sa., 10. Mai 2014 3Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Anneliese KäglerCarl-von-Linde-Str. 30 · 85716 USH

Tel. [email protected] · www.samar.de

Tanz & BewegungPaartanz/Oriental/Zumba

und mehr…

Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für Ihre geschätzten Aufträgeund besonders für die allzeit faire Abwicklung. Wir freuen uns auf

weitere so gute Zusammenarbeit, und betonen, dass wir daher bereitsjetzt schon „für Sie einen Fuß im Auto haben“.

089-310 80 42 · [email protected] Erika + Dieter Bürger 85716 Unterschleißheim

Termine nach Vereinbarung

Gardinen Lamellen Plissee Jalousien Rollo Teppichböden Bodenbeläge + umfassender Service

Münchens erster mobiler Lohnsteuerhilfeverein➥ Wir kommen in das Haus➥ oder Sie kommen in unser Büro in der Feldmochinger Str. 410,

80995 München(nur nach Terminvereinbarung)

Wir verlangen keine Aufnahmegebühr.

Wir sprechen an: ArbeitnehmerRentnerVermietungseinkünfte und Zinsen aus Kapitalvermögen(Mieteinnahmen und/oder Zinsen bis € 13.000,00 Single und 26.000,00 Eheleute)

Der Mitgliedsbeitrag liegt zwischen 40,00 € und 240,00 €.

Vereinbaren Sie einen Termin (telefonisch oder über unsere Webseite und entscheiden Sie selbst, ob Sie Ihre Steuer -er klärung in unserem Büro oder bei sich zu Hause erstellen lassen möchten.

Tel. 089/411 764 30Internet: www.lohnsteuerhilfe-mobil.deMail: [email protected]

Montag – Samstag 11:00 – 14:30 Uhr

Öffnungszeiten:Montag – Sonntag 11:00 – 23:00 Uhr

Rathausplatz 1, 85716 UnterschleißheimTel. 089 / 39 29 04 59

Gutschein in Höhe von 10,- €*für 2 Personen

* nur gültig in Verbindung mit einer Essens-bestellung (Speisekarte Nr. 60 – 103) am Abend

und bis zum 9. Juni 2014.Ausgeschlossen sind die Weinfeste!

!

Mittagstisch ab 5.90 €

Auf der Mitgliederversammlung des Vereins„Freunde von Schleißheim e.V.“ in Oberschleiß-heim wählten die anwesenden Mitglieder für diekommenden drei Jahre einen neuen Vorstand,der mit einer Ausnahme auch der alte war. Neu indas Gremium gewählt wurde Josef Rückerl alsSchriftführer, der Nachfolger von Erich Fischerwurde, der für dieses Amt nicht mehr kandidierthatte und nunmehr Beisitzer ist. Wiedergewähltwurden Otto Bürger als 1. Vorsitzer, Peter Bent-hues als stv. Vorsitzender, Heinrich Wutscher alsKassier, Christa Karch, Karin Muggesser undMonica Funk als Beisitzerinnen sowie RenateFrank und Harald Kirch als Kassenprüfer. ErwinFischer wurde wieder mit dem Amt des Webmas-ters beauftragt.

„Freunde von Schleißheim“ wählen neuen Vorstand

Vor der Wahl hatte zunächst Otto Bürger einenRückblick auf ein wieder sehr erfolgreiches Jahr2013 gegeben. Er wies dabei auf viele Events hin,so div. Kulturführungen, Vorträge und Buchprä-

sentationen über den Ortsteil Badersfeld, denVereinsausflug an den Starnberger See u.a. Sehraktiv war auch die Barockgruppe des Vereins beizahlreichen Auftritten in und außerhalb von Ober-schleißheim. Auch die Teilnahme des Vereins beim Advents-markt am Schloss sei, so Bürger, zu aller Zufrie-

denheit, nicht zuletzt dank des großen Engage-ments des Ehepaars Erwin und Karin Muggesser,auch finanziell, verlaufen. So konnte der KassierHeinrich Wutscher einen sehr guten Finanzbe-richt abgeben. Auch für dieses Jahr hat der Ver-ein viel vor, so geht der Vereinsausflug diesmalzur Landesausstellung nach Regensburg. PeterBenthues dankte allen Vorstandsmitgliedern, vorallem aber dem Vorsitzenden Otto Bürger für dassehr rege und auch öffentlich allerortens sichtbarwahrgenommene kulturelle Engagement in undfür Oberschleißheim und überreichte ihm im Vor-griff auf dessen 75. Geburtstag am 11. Mai 2014mit besten Glückwünschen ein Bild, das OttoBürger vor dem Schloss in seiner liebsten Rolleals historischer Ortschronist zeigt.

Peter Benthues

www.loewenflyer.de

16.000 Produkte im Shop!

Loewenflyer.deDie Internet-Druckerei

Made in Bayern „Inklusiv-Preis-Garantie“

• Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands • Grunddatencheck Ihrer Druckdaten

• Dateien aus Office-Programmen wandeln wir gerne kostenlos für Sie in eine PDF-Datei um

4 Sa., 10. Mai 2014 AWO – Landkreis-Anzeiger

13.45 – 14.30 Uhr Fit durch Bewegung I14.30 – 15.15 Uhr Fit durch Bewegung IIDi., 20.05.09.00 – 10.00 Uhr Veeh-Harfenkurs I09.15 – 09.55 Uhr Aquatraining im Hallenbad 09.30 – 11.30 Uhr Kreativ-Werkstatt10.00 – 11.00 Uhr Veeh-Harfenkurs II11.30 Uhr Besuch des Bayerischen LandtagsMi., 21.05.09.00 – 09.45 Uhr Englisch III10.00 – 10.45 Uhr Englisch II12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch13.45 – 14.45 Uhr Sturzprävention II14.00 – 17.00 Uhr Kegeln (Gruppe II)Do., 22.05.08.45 Uhr Wanderung v. Bad Tölz n. Fischbach09.00 – 11.30 Uhr Aquarellmalen10.00 – 11.00 Uhr Internationale Tänze13.45 – 15.30 Uhr Aktivierungsgruppe13.45 – 14.45 Uhr Parkinsongymnastik I15.00 – 16.00 Uhr Parkinsongymnastik II15.00 – 18.00 Uhr Kegeln (Gruppe I) Fr., 23.05.08.45 – 09.45 Uhr Gymnastik und Entspannung10.00 – 11.00 Uhr Qi Gong I 11.00 – 12.00 Uhr Qi Gong II12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch 13.30 Uhr Treffpunkt für Schlaganfallbetroffene

gärten, wo unter anderem ein lebendiger Irrgarten, einMiniaturauwald und einige Baumschulen mit außergewöhn-lichen Heckenformen zum Spazieren einladen. Vom Ostein-gang der Gartenschau sind es nur fünf Minuten Fußweg insZentrum Deggendorfs, das zu einem Stadtbummel einlädt.Termin: Dienstag, 27. Mai, Treffpunkt ist um 08.15 Uhr. Esgibt noch Restplätze im Bus, bitte melden Sie sich im Büro.

Kurs Englisch für AnfängerEs gibt wieder freie Plätze im Kurs Englisch für Anfänger(montags von 08.30 – 09.30 Uhr). Er ist geeignet für Ler-nende mit wenigen Vorkenntnissen. Bei Interesse dürfen Siegerne eine unverbindliche Schnupperstunde besuchen.Bitte melden Sie sich im Büro, dort erhalten Sie auch weitereAuskünfte.

Ausstellungsbesuch: Neues von der Eismumie Ötzi

Faszinierend und schauerlich zugleich: die Eismumie Ötzi istüber 5250 Jahre alt und dank ihrer guten Konservierung imGletscher sind Forscher heute in der Lage, viele Lebensbe-dingungen des jungsteinzeitlichen Menschen zu rekonstru-ieren. So weiß man heute beispielsweise, dass Ötzi Arthrosein den Sprunggelenken sowie verkalkte Blutgefäße hatteund unter Karies, Parodontose und einer Lactoseintoleranzlitt. Diese und viele weitere neue Forschungserkenntnisseerfahren Sie bei einer Führung durch die in Deutschland ein-zige Ausstellung in der Archäologischen StaatssammlungMünchen. Durch eine Kamera können Sie die Eismumie inihrer Kühlkammer im Südtiroler Archäologiemuseum inBozen betrachten. Termin: Dienstag, 24. Juni, Treffpunkt istum 13.15 Uhr. Bitte melden Sie sich an.

Begegnungszentrumfür Senioren

85716 UnterschleißheimPegasusstraße 18Telefon 0 89/3 10 74 61

PROGRAMM:

Programm vom 10.05.2014 – 23.05.2014

Besuch des Kindergartens ArcheSpielen, lachen, Zeit miteinander verbringen, voneinanderlernen – das tun Kinder des Kindergartens Arche und Unter-schleißheimer Seniorinnen und Senioren gemeinsam imRahmen des Generationendialogs. Die Kinder machen amMontag, 12. Mai einen Ausflug ins Begegnungszentrum, wosich die Senioren schon auf sie freuen. Herzliche Einladungan alle, die einen schönen und abwechslungsreichen Nach-mittag in Gemeinschaft verbringen wollen. Das Treffenbeginnt um 13.45 Uhr, wir bitten um Anmeldung.

SpargelessenHerzliche Einladung zu unserem Spargelessen im Begeg-nungszentrum für Senioren! Unsere Köchin verwöhnt Siemit einem leckeren Menü mit viel frischem Spargel am Mitt-woch, 14. Mai um 12.00 Uhr. Bitte melden Sie sich rechtzei-tig, spätestens jedoch bis zum Freitag, 09. Mai zum Essenan.

Praktische PC-Anwendung: Textverarbeitung –

Briefe schreiben mit „Word“In diesem Kurs, der in Kooperation mit der vhs stattfindet,lernen Sie Briefe am PC zu erstellen, die passende Forma-tierung einzustellen und die Dokumente natürlich zu spei-chern, sodass Sie sie später beispielsweise als Vorlage wie-der verwenden können. Termin: Donnerstag, 15. Mai, 14.30– 17.00 Uhr. Bitte melden Sie sich über die vhs an.

Besuch des Bayer. LandtagsAm Dienstag, 20. Mai besuchen wir mit einer Gruppe denBayerischen Landtag. Bei einer Führung lernen Sie dasMaximilianeum mit seiner Geschichte kennen (es wurdeursprünglich von König Max II. als Wohnstätte für hochbe-gabte Studenten erbaut) und Sie bekommen Einblicke in dieArbeit und den Tagesablauf der Landtagsabgeordneten, dieseit 1949 im Maximilianeum über die Geschicke des Frei-staats beraten. Lassen Sie sich diesen besonderen Einblickin die Politik nicht entgehen! Treffpunkt ist um 11.30 Uhr imBegegnungszentrum.

Wanderung von Bad Tölz nach Fischbach

Auf schönen Wegen wandern wir am Donnerstag, 22. Maidurchs Tölzer Land bis Fischbach. Die Strecke beträgt ca.13 km. Es gibt noch freie Plätze, bitte melden Sie sich an,wenn Sie mitwandern möchten. Treffpunkt zur gemeinsa-men Fahrt ist um 08.45 Uhr im Begegnungszentrum.

Vorschau

Landesgartenschau in Deggendorf Die diesjährige Landesgartenschau findet unter dem Motto„Ufer verbinden, Grenzen überwinden“ statt. Sie umfasstein Areal von 17 Hektar und verbindet unterschiedliche The-menbereiche miteinander. Das Herzstück der Schau bildendie Deichgärten, die entlang der Donau angelegt wurdenund sich in einer wunderbaren Gräser- und Blütenprachtpräsentieren. Gleich daneben befindet sich das Glasdrei-eck, wo unter dem Motto „Glasstraße trifft Donauwelle“Glasschaffende aus dem Bayerischen Wald ihre Kunst-werke ausstellen. Des Weiteren gibt es den Bereich Fischer-

Mo., 12.05.08.30 – 09.30 Uhr Englisch für Anfänger09.15 – 10.15 Uhr Qi Gong III09.15 – 10.15 Uhr Englisch IV09.45 – 10.30 Uhr Englisch I10.45 – 11.45 Uhr Sturzprävention I12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch13.45 Uhr Besuch des Kindergartens Arche13.45 – 14.30 Uhr Fit durch Bewegung I14.30 – 15.15 Uhr Fit durch Bewegung IIDi., 13.05.09.00 – 10.00 Uhr Veeh-Harfenkurs I09.15 – 09.55 Uhr Aquatraining im Hallenbad10.00 – 11.00 Uhr Veeh-Harfenkurs II14.00 – 17.00 Uhr Kegeln (Gruppe III)Mi., 14.05.09.00 – 09.45 Uhr Englisch III10.00 – 10.45 Uhr Englisch II12.00 Uhr Spargelessen 13.45 – 14.45 Uhr Sturzprävention IIDo., 15.05.09.00 – 11.30 Uhr Aquarellmalen10.00 – 11.00 Uhr Internationale Tänze13.45 – 15.30 Uhr Aktivierungsgruppe13.45 – 14.45 Uhr Parkinsongymnastik I14.30 – 17.00 Uhr Prakt. PC-Anwend.: Textverarbeitung 15.00 – 16.00 Uhr Parkinsongymnastik II15.00 – 18.00 Uhr Kegeln (Gruppe I) Fr., 16.05.08.45 – 09.45 Uhr Gymnastik und Entspannung10.00 – 11.00 Uhr Qi Gong I 10.15 – 11.15 Uhr Gedächtnistraining11.00 – 12.00 Uhr Qi Gong II12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch Mo., 19.05.08.30 – 09.30 Uhr Englisch für Anfänger09.15 – 10.15 Uhr Qi Gong III09.15 – 10.15 Uhr Englisch IV09.45 – 10.30 Uhr Englisch I10.45 – 11.45 Uhr Sturzprävention I12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch

Mittagstisch in netter GesellschaftIn Gemeinschaft zu essen schmeckt besser als allein! Beiunserem Mittagstisch treffen Sie viele Menschen, mitdenen Sie sich austauschen können. Jedes Gericht wirdganz frisch für Sie zubereitet! Jeden Montag, Mittwochund Freitag wird um 12.00 Uhr das Menü serviert. NutzenSie die Gelegenheit und verbinden Sie gesunde Ernäh-rung mit netter Tischgesellschaft. Sie sind herzlich will-kommen! Bitte melden Sie sich zum Mittagstisch an.

Offener Treff am NachmittagWir suchen Seniorinnen und Senioren, die nachmittagsgerne Rommé oder auch Rummikub (eine vereinfachteVersion von Rommé) spielen möchten. Wir freuen unsjederzeit über neue Mitspielerinnen und Mitspieler! Kom-men Sie einfach montags, mittwochs und/oder freitags ab13.00 Uhr zum Offenen Treff ins Begegnungszentrum! Hiertreffen Sie andere spielbegeisterte Senioren, die denNachmittag gemeinsam verbringen und Freude in derGemeinschaft haben. Herzliche Einladung!

Mobil mit unserem FahrtendienstSie würden gerne an unserem Mittagstisch teilnehmen?Oder an Veranstaltungen hier im Hause? Ein Anruf genügtund wir holen Sie mit dem AWO-Bus von daheim ab undbringen Sie wieder zurück. Tel. 089 / 310 74 61

Freie Plätze im Kurs Parkinsongymnastik

Diese zielgerichtete Gymnastik ist für alle von ParkinsonBetroffene eine gute Möglichkeit, beweglich zu bleibenund gezielt Muskeln zu trainieren, um so den auftretendenSymptomen der Krankheit entgegenzuwirken. Gymnastikist nicht nur gut für den Körper, sondern auch für die Stim-mung und das allgemeine Wohlbefinden und kann so zurbesseren Bewältigung des Alltags beitragen. Außerdem macht das gemeinsame Trainieren in derGruppe Spaß und ein Austausch zwischen Betroffenen istmöglich. Der Kurs findet wöchentlich am Donnerstag-nachmittag statt. Gerne dürfen Sie eine unverbindlicheSchnupperstunde besuchen. Die Anmeldung sowie wei-tere Informationen erhalten Sie im Büro.


Öffnungszeiten:Mo., Di., Fr.: 9.00–13.00 UhrMi., 16.00–19.30 UhrSa.: 10.00–13.00 Uhrund nach tel. Absprache

SonderaktionSockenwolle

WollstudioUnterschleissheim

www.wollstudio-unterschleissheim.deFeldstr. 12a · 85716 Unterschleißheim · Tel. 0173/810 17 34

April + Mai im Angebot

bis zu 40% reduziert!

Im März 1994 wurde die Oberschleißheimer Dia-betiker-Selbsthilfegruppe von Frau BarbaraRöttle, in Zusammenarbeit mit der Nachbar-schaftshilfe Oberschleißheim e.V., gegründet.Die 1. Gruppe bestand aus 15 Mitgliedern.Bereits 2 Monate später kam eine 2. Gruppehinzu und für Berufstätige gab es eine Gruppe amAbend. Die Selbsthilfegruppe hat inzwischen ca.70 Mitglieder. Sie gehört zu der ältesten undgrößten Diabetikergruppen in Oberbayern. DieMitglieder stammen größtenteils aus Ober-schleißheim. Inzwischen gehören auch Mitgliederaus den Nachbargemeinden, wie Dachau, Gar-ching, Unterschleißheim, Eching und München,der Selbsthilfegruppe, an. Die Leiterin, Frau Bar-bara Röttle, von Beruf Krankenschwester, leitetdiese Gruppe bereits seit 20 Jahren. Wir hattendas Glück, Herrn und Frau Scherr als Assistentenzu gewinnen.An den monatlich stattfindenden Infotreffen, inden Räumen der Nachbarschaftshilfe, nehmen

Laienspielgruppe Badersfeld e.V.

„Verhexte Hex“ verzauberte das Publikum

Wie ein Lauffeuer ging nach der Generalprobeund der Premiere am Samstag, den 26.04.14 dieInformation durch Oberschleißheim, dass die„Badersfelder“ mal wieder ein sehr amüsantesund an alte Traditionen anknüpfend volkstümli-ches Stück spielen. Besonders stolz macht esdie „Badersfelder“, dass gleich vier Nachwuchs-talente auf der Bühne standen und somit mehrereGenerationen harmonisch und mit viel Spaßeinem gemeinsamen Hobby – dem Theaterspie-len – nachgingen. Nicht nur die schauspieleri-schen Leistungen aller Darsteller, sondern auchdas liebevoll gestaltete und aufwändige Bühnen-bild begeisterte die Zuschauer. Der Lohn dermonatelangen Vorbereitungen und zeitintensivenProben war tosender Applaus und ein an allenSpielterminen ausverkauftes Haus. Kurzerhandmussten sogar Zusatztische aufgebaut werden,so groß war der Andrang an der Abendkasse unddas Interesse an der „Verhexten Hex“. Es wurdesogar beobachtet, dass sich einige Theater-freunde das Stück vor lauter Begeisterung gleichzweimal angesehen haben ...Die Laienspielgruppe Badersfeld möchte sichdaher bei allen Zuschauern sehr herzlich bedan-ken und wird im Herbst 2015 wieder mit einemStück im Bürgerhaus Oberschleißheim zu Gastsein. Sabine Ketzler

Diabetiker-Selbsthilfegruppe der Nachbarschaftshilfe Oberschleißheim

20-jähriges Jubiläum der Diabetiker-Selbsthilfegruppedie zahlreichen Mitglieder gerne teil. Außerdemfinden 2-mal im Jahr Vorträge von Diabetologen,Ernährungsberatern, Heilpraktikern und Ärzten,

wie z.B. Kardiologen, Augen- und Hautärzte,statt. Der Diabetikertag in Dachau ist ebenfallseine zusätzliche und wichtige Informationsquellefür die Gruppe. Poitner Albert

6 Sa., 10. Mai 2014 Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

12.000 Besucher bei der Unterschleißheimer Gewerbeausstellung

Großer Bahnhof im Ballhausforum

Unterschleißheim ist ein bedeutender Wirt-schaftsstandort und hat das bei der diesjähri-gen Gewerbeausstellung uga einmal mehreindrucksvoll unter Beweis gestellt. Im Ball-hausforum und auf den angrenzenden Freiflä-chen präsentierten sich 135 Firmen, Organisa-tionen und Vereine vor geschätzten 12.000Gästen an drei Tagen.Rund die Hälfte der Aussteller kam aus Unter-schleißheim selbst. Bürgermeister ChristophBöck betonte, dass die Stadt bei ihrem örtlichenGewerbe eine ideale Mischung verkörpere ausden Global Playern und den lokal ausgerichtetenBetrieben. Dieser wirtschaftliche Erfolg der ver-gangenen Jahre sei aber kein Selbstläufer,betonte Böck. Deshalb müsse die Stadt auch dasUmfeld schaffen und immer wieder neue Akzentesetzen.Christoph Böck freute sich auch, dass zahlreicheVereine und ehrenamtliche Organisationen sich inden Großevent einbrachten. Alle diese Facettensind für den Bürgermeister „ein maßgeblicherBeitrag zur hohen Lebensqualität in Unter-schleißheim“. Genau deshalb engagiere sich dieStadt gerne für die uga mit ihren finanziellenZuschüssen. Die Stadtverwaltung selbst hatteauch einen großen Stand im Ballhausforum, umsich mit ihren Projekten und Angeboten vom Kli-maschutz bis hin zum Kulturprogramm zu prä-sentieren. Zudem stellten sich die Partnerge-meinden Unterschleißheims an dem Stand mitvor.

Rathaus

Willkommen bei Freunden (von links): der Ober-schleißheimer Unternehmer Helmut Schreiner,Messe-Organisatorin Margit Schuhmann, LiskaBechli aus der ungarischen Partnerregion Zengö-alja und Unterschleißheims Bürgermeister Chris-toph Böck eröffneten die uga

Auf geht’s zur Bierprobezum 63. Lohhofer VolksfestMit dem diesjährigen Lohhofer Volksfest ab 6.Juni ist wieder Stimmung und Geselligkeit inUnterschleißheim angesagt, bei dem Groß undKlein, Jung und Alt wieder so richtig auf ihre Kos-ten kommen. Und heuer gibt es erstmals einen Vorgeschmackbereits Wochen vor dem Volksfest, wozu Sie sichden Termin gut vormerken sollten:Die Stadt Unterschleißheim lädt nämlich alle inte-ressierten Bürger zur kostenlosen Bierprobe amSamstag, 17. Mai 2014 von 11:00 bis 14:00 Uhram Rathausplatz am Glockenturm ein. Neben dem traditionellen hellen Festbier wirderstmals ein dunkles unfiltriertes Vollbier ausge-schenkt. Durch die weggelassene Filtration ent-hält das Bier u.a. noch Hefen und Eiweiße und istdadurch besonders schmackhaft.Für gute Stimmung sorgen auch die musikalischeBegleitung und der Duft von Würstl vom Holz-kohlegrill. Verbinden Sie doch am besten ihrenohnehin samstäglichen Rundgang über denWochenmarkt mit diesem erstmaligen Auftakter-eignis zum Lohhofer Volksfest.

„Die uga ist gelebter und spürbarer Unternehmer-geist“, sagte Christoph Böck. In das Bild passeauch das Ballhausforum, das bereits zum viertenMal den bewährten Rahmen der uga bot. Dort istdie Messe längst heimisch geworden, wenn sievon 15. bis 17. April 2016 zwei kleine Jubiläen fei-ert. Das wird dann die insgesamt zehnte Auflageder Gewerbeausstellung und die fünfte auf demGelände des Ballhausforums.Organisatorin Margit Schuhmann, die Ortsvorsit-zende des Bundes der Selbstständigen in Unter-schleißheim, zeigte sich nach drei aufregendenTagen sehr zufrieden mit der Regionalmesse. ImVergleich zu 2012 ging die Besucherzahl leichtzurück auf 12.000 Gäste, „aber das ist dennochein guter Erfolg“. Gerade das schlechte Wetteram Sonntag hatte die Besucherzahlen im Freige-

25 Jahre Eine-Welt-Laden in

St. Ulrich UnterschleißheimIm Eine-Welt-Laden in St. Ulrich engagieren sichJugendliche und Erwachsene gemeinsam undverkaufen einmal im Monat fair gehandelte Warenaus aller Welt. Man kann hier zum Beispiel Kaffee,Tee, Honig oder Schokolade aus Projekten kau-fen, die sich gegen die Ausbeutung durch Nied-rigstlöhne gebildet haben. So können sich etwaKleinbauern in Mexico durch garantierte Abnah-memengen und -preise für den selbst gepflanz-ten Kaffee zu Kooperativen zusammenschließenund den Abhängigkeiten von Spekulation undWeltmarktschwankungen entgehen. Zum gutenGewissen bekommt man beim Einkaufen zudemoft eine höhere Qualität dazu.Der Verkauf von fair gehandelten Waren aus allerWelt begann in St. Ulrich vor nunmehr 25 Jahren,im Frühjahr 1989 als „Aktion Dritte-Welt-Ver-kauf“. Was zunächst als einmaliger Versuchgestartet wurde, gewann immer mehr Interesse inder Pfarrei und darüber hinaus in Unterschleiß-heim. Bald konnten die ehrenamtlichen Helferden Verkaufsstand jeden Monat einmal nach demSonntagsgottesdienst aufbauen und das Sorti-ment erweitern. In Verbindung mit dem Früh-schoppen, zu dem alle, die möchten, nach demGottesdienst noch zu einem Ratsch beisammenbleiben können, ist der Eine-Welt-Laden zueinem regelmäßigen Bestandteil des Lebens inder Pfarrgemeinde geworden.Den Reinerlös des Verkaufs stellt der Eine-Welt-Laden von Beginn an Pater Joel Tabora, SJ, zurVerfügung. Mit der Kristong Hari Foundationkümmert sich dieser auf den Philippinen unteranderem in Manila um die städtischen Armen.Der Eine-Welt-Laden leistet konkrete Ausbil-dungshilfe durch Stipendien am College Athaneo

Büropark an der Edison-/Robert-Bosch-Straße

Infoveranstaltung zumMenlo-Park

Die Stadt lädt alle Interessierten herzlich ein, sichin einer Informationsveranstaltung umfassendüber das Bauvorhaben „Menlo-Park“ im Gewer-begebiet unserer Stadt zu informieren:Mittwoch, 04. Juni 2014, 19 Uhr, Großer Sit-zungssaal im Unterschleißheimer Rathaus.Der Investor des „Menlo-Parks“ und die Planererläutern das Vorhaben ausführlich und stellensich den Fragen der Bürgerinnen und Bürger. Die Pläne für den Menlo-Park im Bereich der Edi-son-/Robert-Bosch-Straße im Unterschleißhei-mer Gewerbegebiet stießen bei den Mitgliederndes Grundstücks- und Bauausschusses im Märzauf große Zustimmung. Mit dieser Entscheidungging gleichzeitig auch die Aufstellung eines ent-sprechenden Bebauungsplanes einher. DerBebauungsplan liegt in der Zeit vom 26. Mai bis26. Juni öffentlich aus. Die Infoveranstaltung am04. Juni dient dazu, allen Bürgerinnen und Bür-gern die Möglichkeit zu geben, sich zeitgleichsowohl über den Bebauungsplan zu informierenals auch weitere Details zum Bauvorhaben zuerfahren. Ursprünglich wollte der Investor zwei Hochhäu-ser im Bereich Edison-/Robert-Bosch-Straßeerrichten. Dieses Vorhaben scheiterte an einemBürgerentscheid im Frühjahr 2012, weshalb vonihm nun eine Ersatzplanung für die als Gewerbe-gebiet ausgewiesene Baulücke in der Sichtweitedes Edisonparks ausgearbeitet wurde. In denaktuellen Plänen für den hochwertigen Büroparkfinden sich nun Gebäude mit einer max. Wand-höhe von nur noch 21 Metern.

lände etwas gedrückt. Schuhmann bekam einesehr positive Resonanz von den Ausstellern, denteilnehmenden Vereinen und den Besuchern derGewerbeschau, die als Gesamtpaket ein interes-santes und entspanntes Familienevent war.

Sa., 10. Mai 2014 7Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim

de Naga und ermöglicht so die Berufsausbildungmittelloser Jugendlicher. Pater Joel und die Pfarr-gemeinde St. Ulrich verbindet eine langjährigetiefe Freundschaft, die ihre Wurzeln in einergemeinsamen Zeit Mitte der 70er Jahre in Unter-schleißheim hat.Den überwiegenden Teil der Lebensmittel undHandwerkswaren bezieht der Eine-Welt-Ladenvon der GEPA, der Gesellschaft zur Förderungder Partnerschaft mit der Dritten Welt. Das Eine-Welt-Laden-Team und die GEPA verbindet dasAnliegen, durch fairen Handel die Lebensbedin-gungen von Handwerkern und Kleinbauern zuverbessern, die durch die Strukturen ihres Lan-des und die Weltwirtschaft benachteiligt sind,und darüber hinaus die Menschen in Unter-schleißheim über den Welthandel und dieLebensbedingungen der Produzenten zu infor-mieren und das eigene Konsumverhalten zu ver-ändern.Neben dem Anbieten und Verkaufen von Lebens-mitteln und Handwerkswaren hat die Arbeit imEine-Welt-Laden viele weitere Aspekte:• Jugendliche beschäftigen sich mit dem Thema

Gerechtigkeit und Welthandel; sie lernen, wiedie Produkte, von denen wir täglich leben, z.B.Kaffee und Tee, das Leben vieler Menschenbestimmen.

• Fairer Handel ist ein wichtiger Teil kirchlicherEntwicklungsarbeit und damit eine Chance, inder Pfarrgemeinde aktiv zu sein und aus christ-licher Überzeugung praktisch zu handeln.

• Die Verbindung zu den Freunden und Partnernauf den Philippinen bleibt auch durch die Unter-stützung des Eine-Welt-Ladens im Bewusstseinund lebendig. Der Erlös aus den Verkäufen, vorallem aber die hier und dort gemeinsam gelebteSolidarität mit den Ärmsten, soll einen Teil dazubeitragen, konkret Not zu lindern und die Weltmenschlicher zu machen.

• Der Eine-Welt-Laden ist ein Bestandteil der viel-fältigen Fairtrade-Aktivitäten in der Stadt Unter-schleißheim.

Glückliche Gewinner bei der UGA 2014

Auf der uga 2014 präsentierten sich zahlreicheUnternehmen mit 135 Ständen. Mehrere Firmenboten auch Gewinnspiele an, unter anderen auchdas Forum Unterschleißheim mit der Stadtbiblio-

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen

Alle Reisepässe, die bis 22.04. und alle Personal-ausweise, die bis 25.04. beantragt wurden, kön-nen ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abge-holt werden. Möchten Sie einen Dritten mit derAbholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwin-gend die entsprechenden Vollmachten auf unse-rer Homepage für Personalausweis und Reise-pass unter www.unterschleissheim.de/index.html?xml=/rathaus/formulare.xml. Beachten Siebitte ferner, dass die Abgabe des alten Ausweis-dokuments verpflichtend ist.

Unterschleißheim Richtung München werdendie Haltestellen durch Schienenersatzver-kehrsbusse bedient.Die Ersatzhaltestellen befinden sich in Unter-schleißheim an der Pegasusstraße, Bushalte-stelle, und in Lohhof am Bahnhofsvorplatz/Südl. Ingolstädter Straße.

Die Fahrplanänderungen im Detail finden Sieunter www.s-bahn-muenchen.de. Auch Aus-hänge an den Bahnsteigen erläutern die Einzel-heiten der Änderungen.Die S-Bahn München bitten um Verständnis fürdiese unvermeidlichen Einschränkungen.

Bitte beachten Sie:

Änderungen im S-Bahn-Fahrplan der S 1

Wegen Bahnübergangsarbeiten auf der S-Bahn-Linie der S 1 kommt es vom Freitag, den23.05.2014, 17.50 Uhr bis Sonntag, 25.05.2014,12.30 Uhr zwischen Feldmoching und Frei -sing/Flughafen zu Fahrplanänderungen mit 40-Minuten Takt am 23.05.2014 und zu Schienener-satzverkehr am 24.05. und 25.05.2014.Dabei ergeben sich konkret folgende Ände-rungen:• Am Freitag, 23.05.2014, werden die Haltestel-

len zwischen Feldmoching und Freising/Flug-hafen im Zeitfenster nach 17:50 Uhr ab LohhofRichtung München und in Gegenrichtung nach18:07 Uhr ab Unterschleißheim Richtung Frei-sing/Flughafen bis Betriebsschluss nur im 40-Minuten Takt bedient.

• Von Samstag, 24.05.2014 bis Sonntag25.05.2014 bis 12:08 Uhr Lohhof Richtung Frei-sing/Flughafen und in Gegenrichtung 11:57 Uhr

110-kV-Freileitung Garching – Eching – Unterschleißheim

Instandhaltungsmaß -nahmen für sichere Stromversorgung

Im Interesse an einer sicheren Stromversorgungwird die E.ON Netz GmbH an den Stahlgittermas-ten der 110-kV-Freileitung Garching – Eching –Unterschleißheim Korrosionsschutzmaßnahmendurchführen.Die Leitung tangiert das nordöstliche Stadtgebietim Bereich des Unterschleißheimer Sees. Für dieArbeiten wurde die Fachfirma Wellner & HöferKorrosionsschutz GmbH, Richard-Wagner-Str.11, 95676 Wiesau, beauftragt. Die Arbeiten wer-den im Zeitraum zwischen Mai und Juni ausge-führt. Die Firma ist verpflichtet, alle einschlägigengesetzlichen Bestimmungen und behördlichenAuflagen zum Schutz von Natur und Umwelt zubeachten.Die Korrosionsschutzmaßnahmen erfordern es,verschiedene Wege und Grundstücke zu bege-hen und mit entsprechenden Fahrzeugen zubefahren. Die Mitarbeiter der E.ON Netz GmbHsowie die ausführende Firma sind angewiesen,die Flur- und Wegeschäden so gering wie mög-lich zu halten. Nach Abschluss der Arbeiten wer-den evtl. entstandene Schäden nach den bürger-lich rechtlichen Bestimmungen geregelt. DieEigentümer von Grundstücken, auf denen dieGittermasten stehen, werden über die vorgese-henen Arbeiten rechtzeitig vor Beginn informiert.

Die Stadt Unterschleißheimverkauft Kleingartengrund-

stücke in RiedmoosIn der Kleingartenanlage in Riedmoos „An derWürmbachstraße“ – Flurnummer 863 ff. – könnennoch einige Kleingartengrundstücke erworbenwerden. Der Kaufpreis für die jeweilige Parzelle,deren Größe bei ca. 330 qm liegt, beträgt ein-schließlich der durchgeführten Erschließungs-maßnahmen einheitlich 21.000.- Euro. DieserKaufpreis bezieht sich auf den Grund und Boden,beinhaltet aber beispielsweise nicht die Kosten

für die Errichtung eines Gartenhauses und für dieEinfriedung. Die Parzellen werden ausschließlich verkauft,eine Anpachtung ist nicht möglich. Die Nutzungund Ausgestaltung der jeweiligen Parzellen unter-liegen den Bestimmungen des Bundeskleingar-tengesetzes. Die Vergabe erfolgt an ortsansäs-sige Bürgerinnen und Bürger der StadtUnterschleißheim. Wer am Erwerb einer solchenKleingartenparzelle Interesse hat, kann sichgerne mit dem Liegenschaftsamt der StadtUnterschleißheim, Rathausplatz 1 in 85716Unterschleissheim, Tel.-Nr. 31009-145 in Verbin-dung setzen.

Homepage der Stadt Unter-schleißheim jetzt auch alsMobile Website abrufbar

Die Homepage der Stadt ist jetzt auch als MobileWebsite noch benutzerfreundlicher auf Smart -phones erreichbar. Als Ergänzung zur „normalen“Desktop-Website ist die Mobile Website speziellfür die mobilen Endgeräte, insbesondere die klei-neren Bildschirme, optimiert worden. ProbierenSie es aus und rufen Sie die Website der Stadtwww.unterschleissheim.de über Ihren Web-browser im Smartphone auf. Viel Spaß mit denaktuellen Informationen der Stadt jetzt auch imHosentaschenformat.

Forum

Bürgermeistergattin Petra Böck (von links), Tho-mas Christoph, Leiter der Stadtbibliothek, ErsterBürgermeister Christoph Böck.

8 Sa., 10. Mai 2014 Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

(*außer an Feiertagen) an allen anderen TagenMixed Sauna)

Mittwoch in den Ferien entfällt die Aqua Fitnessund Freitag das Aqua Jogging. Sommer Special im aquariush – Sommertarifvon 15. Mai – 15. September Sie können die Schwimmhalle mit der Liege-wiese, die Sauna mit dem schönen Saunagartenund den FKK-Sonnenbereich zum Grundpreisdes jeweiligen Tarifes den ganzen Tag zu den Öff-nungszeiten nutzen, ohne die sonst übliche„Nachgebühr“ zu entrichten. Sommer heißt bei uns: 1 x Eintritt = den ganzenTag genießen!*

(*ausgenommen ist der Sportschwimmer Tarif,2 € darüber hinaus Nachzahlen bis zum Preisder Erwachsenen Tageskarte!)

Schwimmen, Sonnen oder Saunen ohne auf dieUhr zu schauen. „Aktion schöner Ferientag“ auch in denPfingstferien, Der Tarif für Kids, der FERIENSPASS, gilt nichtnur in den Sommerferien, sondern in allen baye-rischen Schulferien. Das heißt: Kinder undJugendliche von 4 – 15 Jahren können bei Eintrittvon 09.00 bis 14.00 Uhr von Montag bis Samstagfür nur 1,50 € den ganzen Tag Schwimmen undBaden.Bitte beachten Sie die eingeschränkte Öff-nungszeit (Einlass nur bis 20:00 Uhr) anläss-lich des Feuerwerkes zum diesjährigen Volks-fest am Do. 12.06. (bzw. Ersatztermin Sa.14.06.)Das aquariush-Team wünscht bereits jetzt einFrohes Pfingstfest und freut sich auf viele Besu-cher.

EingeschränkterSchwimmbetrieb im

Freizeitbad aquariush am 23.05.2014

Wegen eines Schwimmwettkampfes der Grund-schule an der Johann-Schmid-Straße steht dieSchwimmhalle am Freitag, 23.05.2014, in der Zeitvon 08.00 – ca. 12.00 Uhr nicht zu Ihrer Verfü-gung. Die Sauna (Mixed) ist davon nicht betroffen undwie gewohnt ab 09.00 Uhr zum reduzierten Ein-trittspreis (bis 11.30 Uhr) geöffnet. Das aquariush-Team bittet um Verständnis.

Freizeitbad aquariush an allen Feiertagen imSommer 2014 geöffnet

Das Freizeitbad aquariush mit Schwimmhalle,Liegewiese und Saunalandschaft (Gemein-schaftssauna) von 08.00 – 21.00 Uhr ist auch indiesem Sommer an allen Feiertagen geöffnet: Donnerstag, 29.05., Christi Himmelfahrt (Vater-tag)Pfingsten (Sonntag, 08.06., & Montag, 09.06.)Fronleichnam, 19.06.2014 Schon jetzt den Früh-Sommer im aquariushgenießen – frei nach dem Motto „DrinnenSchwimmen, draußen Sonnen“.Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Ihr aquariush-Team

Pfingstferien-Öffnungs zeiten im

aquariushDas Freizeitbad aquariush bietet während denPfingstferien 2014 wieder extra lange Öffnungs-zeiten. Die Schwimmhalle, die Sauna-Well-nesslandschaft und die Liegewiese sowie dieSea-Climate- und Infrarotkabinen stehen täg-lich zur Verfügung:Montag * – Dienstag – Donnerstag – Freitag09.00 – 22.00 UhrMittwoch07.00 – 22.00 Uhr Sauna ab 08:00 Uhr Samstag 08.00 – 22.00 UhrPfingstsonntag am 08.06. 08.00 – 21.00 UhrSonn- und Feiertage 08.00 – 21.00 UhrDamensauna immer Montag 09.00 – 22.00 Uhr „Lady’s Day“

Der Kartenvorverkauf hat begonnen!

ZELTIVAL im Valentinspark27. Juli – 03. August 2014

Wir freuen uns sehr, Sie auch in diesem Sommerzu einem besonderen kulturellen Höhepunktunter freiem Himmel einladen zu können. Zwi-schen dem 27. Juli und 03. August 2014 findetin unserem schönen Unterschleißheimer Valen-tinspark mit der Neuauflage des Zeltivals wiederein mehrtägiges Festival für die ganze Familiestatt, das an den großartigen Erfolg im letztenJahr anknüpft. Eine Vielzahl von Sommer-Highlights zu bürger-und familienfreundlichen Eintrittspreisen wirdgeboten. Nicht nur das JugendKulturHaus „Gleis1“ und das Forum Unterschleißheim bringen ihreVeranstaltungen ein, auch die StadtkapelleUnterschleißheim, die Theater AG der Mittel-schule und das Capitol Kino Lohhof sind vertre-ten. Der Zirkus Joschi Frank wird wieder mit sei-ner Zirkusschule zum Mitmachen die Kleinen undAllerkleinsten begeistern. Auf weitere Attraktionen – sportlicher, künstleri-scher und musikalischer Art – dürfen Siegespannt sein. Ein Novum dieses Jahr ist das Intermezzo-Zelt.Das Festgelände bietet einen gemütlichen Bier-garten für rund 300 Personen, der zum entspann-ten Verweilen an sommerlich warmen Tagen undAbenden in unseren schönen Park einlädt.Ab sofort gibt es Karten für die Abendveranstal-tungen der Band Ecco DiLorenzo & his Inner-soul, Luz Amoi mit ihrem neuen Programm„schleinig“, dem Nordbeat Ska Festival sowie„Unterschleißheim live“ mit den Bands ThePetrols, Ruhestö(h)rung und Lucy Grave. Die Eintrittskarten erhalten Sie in unserem TicketShop, Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim,Tel. 089/ 310 09-200, E-Mail: [email protected]. Die Karten sind übrigens auch anallen München-Ticket-Vorverkaufsstellen erhält-lich (Tel. 089/ 54 81 81 81, Internet: www.muen-chenticket.de).

thek. Es gab 5x2 Tickets für die Saison2014/2015 und als Hauptpreis ein Abo für dieVeranstaltungen im Bürgerhaus und im Gleis 1 zugewinnen. Die Stadtbibliothek verloste im Rah-men des Jubiläums-Preisausschreibens zurKinoaktion „Bibliothek und Literatur auf der Lein-wand“ im Lohhofer CAPITOL-Kino 30x2 Eintritts-karten. Die Glücksfee der Gewinnerziehung warBürgermeistergattin Petra Böck. Die Gewinnerwerden per Post benachrichtigt.

Stadtwerke

© Marlene Kern Design

Flachs für das Reich – Das JüdischeZwangsarbeitslager „Flachsröste Lohhof“

bei München

Buchpräsentation mit Podiumsgespräch bei der

IKG MünchenDie Geschichte der Flachsröste Lohhof handeltvon Zwangsarbeit und von der Verfolgung derJuden. Das „jüdische Arbeitskommando Lohhof“war eines der größten Zwangsarbeitslager fürMünchner Juden in der NS-Zeit, keine ländlicheIdylle, sondern die „Hölle von Lohhof“. Die Studiedes Historikers Maximilian Strnad (Volk Verlag,München 2013) untersucht das Leben der Opfer,vor allem junger jüdischer Frauen, denen nachEntrechtung und Ausbeutung vielfach Deporta-tion und Ermordung widerfuhr.Das Podiumsgespräch mit dem Historiker undAutor Maximilian Strnad und mit Ernst Grube,Holocaustüberlebender und Zeitzeuge, dessenMutter Lohhof überstand, wird von der Autorinund Journalistin Amelie Fried moderiert. Aus denQuellen lesen Armand Presser, Sprecher, dieUnterschleißheimer Schüler Valtona Gashi undMathias Fiechtl sowie Joelle Lewitan, MichaelMovchin, Nathalie Schörken und Mischa Usha-kov von der IKG München.Eintritt 5 €, Schüler und Studenten freiDienstag, 13. Mai 2014, 19.30 UhrKulturzentrum der IKG (Israelitische Kultusge-meinde) MünchenSt.-Jakobs-Platz 18Karten: 089/20 24 00 491 oder karten@ikg-m. de und an der Abendkasse

Ausführliche Informationen über das genaueRahmenprogramm finden Sie online aufwww.zeltival-unterschleissheim.de sowie inKürze in der Presse. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Forum-Team(www.forum-unterschleissheim.de).


Ballett, Jazz und Modern

für Kinder, Teens undErwachsene

im Studio Samar/USHMobil: 01 52 / 33 77 86 27www.tanzatelier-bracko.de

Frauenpower beim Kegler Schafkopf turnier

Von links: Jürgen Vierreder,Brigitte Pankratz,Albert Schön

Maibaumfeier der Würmbachtaler

A so a schener Tag„Jetzt schaue ich nicht mehr auf alle Wetterpor-tale in meinem Computer“, so begrüßte DietmarStilcke, der 1. Vorstand des Heimat- und Trach-

Erste Osterfeier im Kinderhaus Nordschloss

am Hollerner FeldAm Donnerstag, den 17.04.2014, fand in denneuen Räumlichkeiten des Kinderhauses Nord-schloss die Osterfeier statt. Die Kinder des Kin-dergartens führten zwei Lieder auf und auch dieKrippenkinder begleiteten ein Osterlied mit vol-lem Einsatz. Die Nestsuche im Garten war natür-lich das Highlight für die Kinder. Natürlich durftevom Inhalt auch gleich genascht werden. ImAnschluss gab es ein gemütliches Beisammen-sein mit Eltern, Kindern und Mitarbeitern in denhellen Räumlichkeiten. Dabei wurde bei Kaffeeund Kuchen der Rest des Nachmittags im Kinder-haus verbracht und das lange Osterwochenendeangenehm eingeläutet. Arnela Kadic

Beim 9. Schafkopfturnier des Lohhofer Sportke-gelclubs im Ballhausforum konnten die beidenOrganisatoren Georg Billig und Richard Behrin-ger insgesamt 92 Kartler willkommen heißen.Neben dem „allgemein Gut Blatt“ gab Georg Bil-lig besonders seiner Freude darüber Ausdruck,dass insgesamt 18 Frauen, so viele wie noch nie,nicht nur den Mut, sondern durchaus auch dasKönnen aufwiesen, in dieser doch vorherrschen-den Männerdomäne eine gute Rolle zu spielen.Und gerade die Frauen trugen einen Großteil

dazu bei, dass bei dem Schafkopfrennen vielSpaß dabei war und das Turnier zwar tempera-mentvoll und leidenschaftlichlich, aber nicht zuverbissen geführt wurde.Nach 2-mal 30 Spielen standen dann die Siegerfest. Das Erstaunen war groß, als bei der Sieger-ehrung nicht einer der arrivierten Schafkopferganz vorne war. Die große Siegerin an diesemAbend hieß Brigitte Pankratz aus Lohhof, die mit62 Pluspunkten mit ihrem guten Blatt. das siesicherlich an diesem Abend hatte am besten

umzugehen wusste, und verdient die 150,00 €kassierte. Der 2. Platz ging an Jürgen Vierrederaus München, der 100,00 € kassierte, und übereinen echten Fuchziger konnte sich noch SchönAlbert aus Lohhof freuen.Alle anderen Teilnehmer konnten dann anschlie-ßend sich ebenfalls einen Preis in Form von Elek-trogeräten, Gselchten, Kuchen, Spirituosen undvielen Küchenutensilien aussuchen. Für alle 92Kartler waren gute Preise vorhanden. Letztlichtraten alle Teilnehmer zufrieden und bepackt miteinem Preis den Heimweg an.Und auch der letzte Platz wurde noch belohnt.Maxi Poppe konnte sich herrlich über ihren 5 kgschweren Sack Kartoffel freuen.Der Lohhofer Sportkegelclub bedankt sich beiallen Spielern für die Teilnahme an diesem Tur-nier. Georg Billig

tenvereins Würmbachtaler, die Gäste der diesjäh-rigen Maibaumfeier, „sondern freue mich einfach,dass das Wetter so phantastisch geworden ist“.Noch am Vormittag sah es nicht danach aus,dass die Sonne sich zeigen würde. Aber dann abMittag: Weißblauer Himmel und angenehmeTemperaturen – und so dauerte es nicht lange,bis alle Plätze rund um den Maibaum an der Bir-kenstraße vor dem Haus der Vereine belegtwaren. Zu den Klängen der Stadtkapelle Unter-schleißheim plattelten die Trachtler und anschlie-ßend tanzten noch die Siebenbürger Sachsenaus Lohhof. Axel Schröter

Red

akti

ons

schl

uss

ist

Mo

ntag

, 12.

Mai

201

4 um

18

Uhr

� R I E M · Tr a d i t i o n e l llockt die Pferd Interna-

tional, die heuer vom 29. Maibis 1. Juni auf der Olympia-Reitanlage in Riem stattfin-det, die Elite des Pferdesportsin die bayerische Landes-hauptstadt. Ein sportlicherHöhepunkt ist dabei dasFinale der World DressageMasters (WDM) in der Nürn-berger Dressur-Arena. Nurdie Besten der Besten dürfenstarten und um den Gesamt-sieg und ein Preisgeld voninsgesamt 125.000 Euro rei-ten.In Anlehnung an die WDMfindet auch dieses Jahr dieWDM Youth Challenge – Preisder MarburgVodermairGmbH in München statt. DieWDM dient somit als Platt-form zur Förderung derJugend. Die besten 20 Dres-surreiter der Altersklasse 16 bis 25 Jahrentreten gegeneinander an, umsich frühzeitig einen Namenin der Dressurwelt zumachen. Eingeläutet wird der Finaltagmit der Qualifikationsprü-fung zum Nürnberger Burg-

Pokal, der bedeutendsten För-dermaßnahme junger Dres-surpferde weltweit. Partnerder ersten Stunde ist dieNürnberger Versicherungs-gruppe, die seit der Premiere1984 Pferd Internationalbegleitet hat. Für Hans-Peter Schmidt, denAufsichtsratsvorsitzenden,zählt Pferd International zuden bedeutendsten Turnie-ren überhaupt: »Auf derOlympia-Reitanlage gibt esfür Pferde und Sportler eineInfrastruktur wie nirgendwo-sonst in Europa«.Zum ersten Mal geht diesesJahr in Riem auch eine Quali-fikation zum Finale des Louis-dor Preis 2014 an den Start.Diese Serie für acht- bis zehn-jährige Nachwuchspferdewird von der Liselott undKlaus Rheinberger Stiftungunterstützt.Auch die internationale Dres-surserie Meggle Championsmacht Station in München.Bei Pferd International ist diezweite Etappe in einer Reiheinternationaler Events, dieGastgeber für die renom-mierte Dressurserien sind.

Meggle Champions ist einevon den Initiatoren Toni undMarina Meggle initiierteDressurserie. Im Mittelpunktstehen der Grand Prix deDressage und der Grand PrixSpecial. Letzterer ist die ent-scheidende Prüfung: Die vierbesten Teilnehmer des GPSqualifizieren sich für das mit100.000 Euro dotierte Finaleder Meggle Champions. Weitere Infos finden Sie unterwww.pferdinternational-muenchen.de

Die Dressur-Elite ist dem-nächst zu Gast in Riem.

Foto: Maximilian Schreiner

Dressursport für FeinschmeckerPferd International wartet in Riem mit Topstars im Viereck auf


Niemand mag Genfood. Antibiotika-Fleisch findenwir eklig. Da sind sich die meisten Menschen inEuropa einig. Das Handelsabkommen zwischenEU und USA (TTIP) bedroht nun viele der Stan-dards, für die über Jahrzehnte gekämpft wurde.Und die Große Koalition in Berlin? Die lobt Abspra-chen zwischen Lobbyisten und Beamten, alswüsste sie nichts von deren Risiken. Der Spitzen-kandidat der Grünen für die Europawahl Sven Gie-gold, MdEP, finanz- und wirtschaftspolitischerSprecher von Die Grünen/EFA, wird am Freitag, 16.Mai 2104 im Hofbräuhaus München, Wappensaal(1. Stock) einen Vortrag zu den Auswirkungen vonTTIP auf Deutschland und Bayern halten. Danachsind alle zur Diskussion eingeladen. Er schreibtdazu: „Die politischen Prozesse werden immermehr von Lobbyismus mächtiger Sonderinteres-

Gesangverein Germania Schleißheim

Traditionelle GedenkmesseAm Samstag, den 10.05.2014 veranstaltet derGesangverein Germania seine traditionelle Messein Gedenken an die verstorbenen Sängerinnen undSänger des Vereins. Die Messe beginnt um 18.00Uhr in der Kirche Maria Patrona Bavariae. DiesesJahr werden Teile aus der Missa brevis, op. 191von Herbert Paulmichl gesungen. Evi Baier

Bündnis 90/Die Grünen

Freihandelsabkommen TTIP – Freibrief für Konzerne?Einladung zum gemeinsamen Besuch der Veranstaltung

sen manipuliert. Dem stellen wir Grüne uns entge-gen – gerade in Europa. Wir wollen kein Handels-abkommen mit den USA, das Umwelt- und Ver-braucherschutzstandards unterläuft und dieInteressen großer globaler Konzerne über unseredemokratischen Rechte stellen würde. Deswegenfordern wir das Aussetzen der Verhandlungen undein neues, viel engeres Verhandlungsmandat. VieleBürgerInnen denken bei der EU an Bürokratie undRegelungswut. Wir meinen: Entscheidungen sollenso dezentral wie möglich gefällt werden. Wir wis-sen: Für die großen Zukunftsaufgaben wie Klima-schutz, Frieden, Menschenrechte und wirtschaftli-che Stabilität brauchen wir mehr Europa.Gleichzeitig muss Europa lernen die Kirche im Dorfzu lassen: Die öffentliche Daseinsvorsorge – z. B.die Trinkwasserversorgung – wollen wir in der Hand

der Kommunen belassen. Sparkassen und Genos-senschaftsbanken mit ihren Besonderheitenschützen wir auch in einer Europäischen Banken-union.“ Die Unterschleißheimer Grünen laden alleInteressierte herzlich ein, mit uns am Freitag16.05.2014 gemeinsam zu der Veranstaltung zufahren. Wir treffen uns am S-Bahn-HaltepunktUnterschleißheim um 18:25 (S-Bahn 18:32) in derMitte des Bahnsteigs. Weitere Informationen auchunter www.gruene-ush.de Jürgen Radtke

Hochzeitskarten aller Art

Druck & Verlag Zimmermann GmbHEinsteinstraße 4 · 85716 Unterschleißheim

Anzeigenannahme

Tel. 0 89/3218 [email protected]

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Erfolgreich am Glücksradgedreht – IAZ Einkaufs -

zentrum auf der UGAVom 2. – 4. Mai war auch das IAZ mit einemStand auf der UGA im Ballhausforum in Unter-schleißheim vertreten. Viele Unterschleißheimernutzten die Möglichkeit sich über Neuigkeiten imIAZ am Rathausplatz von Optik Schwebler, Bun-nys Süßwaren, Kais Computerladen, Buchhand-lung Greindl, Fotostudio Photissimo u.a. zu infor-mieren. Am Glücksrad wurden über 100 Preiseverlost. Unter den Hauptgewinnen waren ver-günstigte Fotoserien vom Fotostudio Photissimo,Einkaufsgutscheine von Optik Schwebler uvm.Die Kinder freuten sich besonders über dieStrandtaschen und Wasserbälle, womit dieBadesaison beginnen kann. Rainer Inacker

Glücksfee Sabrina war am Glücksrad vom IAZgut beschäftigt

Was für eine wunderbareGartenfreude in

Oberschleißheim!Die bewährte „Gartenlust-Ausstellung“, dieschon seit vielen Jahren in vielen Gemeinden fürBesucheranstürme sorgt, fand heuer erstmaligvor der romantische Kulisse des SchleißheimerSchlosses statt. Über 150 Aussteller boten vonFreitag bis Sonntag um das Schloss und amKanal entlang von Gartenmöbeln, Pflanzen,Kunst- und Handwerkobjekten, Schmuck, Deli-katessen bis hin zu ausgefallener Kleidung undSchmuck an. Die Besucher, von denen viele Gar-tenlust-„Stammgäste“ sind, waren von demaußergewöhnlichen Veranstaltungsort begeistertund genossen den entspannten Spaziergangdurch den blühenden Schlosspark. Ebensoschwärmten die Aussteller von der historischen,großzügigen Location und bezeichneten die Gar-tenlust in Schleißheim schon jetzt als Highlightder Saison. Und nicht einmal der verregnete,kühle Sonntag trübte die Besucherzahl oder dieLaune, insgesamt kamen viele Tausende Besu-cher. Übrigens, das von manchen befürchtetePark-Chaos blieb vollkommen aus, es gab reich-lich Parkplätze und die Ausschilderung war her-vorragend. Wir freuen uns auf eine Wiederholungim nächsten Jahr! Thomas Neumann

info

@la

ndkr

eis-

anze

iger

.de

• w

ww

.icu-

net.

de

• w

ww

.issu

u.co

m/d

ruck

verl

agzi

mm

erm

ann


Ballettschule Daniela Orend feiert zahlreiche Titelgewinne bei Meisterschaft German Open

Bei den GERMAN OPEN Musical und Show-dance am 26.-27. April 2014 in Freising ist DIEBALLETTSCHULE Daniela Orend Unterschleiß-heim mit fünf Tanznummern in unterschiedlichenKategorien angetreten und hat viermal den TitelDEUTSCHER MEISTER errungen.Den ersten Titel zum Deutschen Meister gab`s inder Kategorie Jazz, zweimal wurden die Tänze-rinnen Deutscher Meister in der Kategorie Con-temporary (Modern). Ebenfalls Deutscher Meisterwurden sie in der Sparte Production Number. Fürdie genannten Kategorien gab es die höchstenPrädikate, samt Pokale und Urkunden. Mit derHip-Hop Nummer konnten die Tänzer den drittenPlatz erreichen. Für die Choreografien warenDaniela Orend und Alex Frei verantwortlich.Angelika Kreis unterstützte die Proben tatkräftig.

Die dargebotenen Tanznummern in den obengenannten Kategorien überzeugten die interna-tionale Jury mit tänzerischem Können, mit kreati-ven Choreografien auf passend ausgewählteMusik und mit ansprechenden Kostümen. Mitentsprechend hoher Punktezahl wurden dieTanznummern honoriertDer grandiose Erfolg löste bei den TänzerInnen,TrainerInnen, BetreuerInnen, den engagiertenEltern und enthusiastischen Tanzliebhabern ausUnterschleißheim große Freude und Begeiste-rung aus. Er war das Ergebnis harter Arbeit. Alleam Wettkampf beteiligten Mitglieder der Ballett-schule Daniela Orend zeigten überdurchschnittli-ches Engagement und opferten für die Probenviel Zeit ihrer Osterferien. Belohnt wurden siedurch eine ganz besondere Erfahrung, wie die

Kraft der Bühne sie erfasste und sie magischeMomente voller Euphorie erleben konnten. Diesergroße Erfolg bei den German Open zeigt, dassdie Ballettschule sich auf einem sehr guten Wegbefindet und der Fleiß, die Ausdauer, sowie dieArbeit an kreativen Ideen sich ausgezahlt haben.Auch für die Zuschauer war es ein Erlebnis derbesonderen Art, ein so erfolgreiches Wochen-ende mit den teilnehmenden TänzerInnen zu erle-ben.Alle fünf gezeigten Stücke haben sich für dieEuropameisterschaft Ende Mai 2014 in Klagen-furt qualifiziert. Heike Köhler

Kindergarten St. Ulrich

Kinderflohmarkt am 24. MaiDer Elternbeirat des Kindergartens St. Ulrich lädtam 24.5. zwischen 9.30 und 13.00 Uhr im Pfarr-saal St. Ulrich zum kunterbunten Kinderflohmarktein. Jeder ist herzlich dazu eingeladen, sich beiKaffee und Kuchen das ein oder andereSchnäppchen zu sichern. Angeboten wird allesrund ums Kind, von Spielzeug bis Kleidung. Siemöchten verkaufen? Schicken Sie einfach eineMail an [email protected]. Die Stand-gebühr beträgt 5 Euro und kommt dem Kinder-garten St. Ulrich zu Gute. Wir freuen uns aufeinen tollen Vormittag!

Der Elternbeirat des Kiga St. Ulrich

Kleinfeldturnier „Rolf-Zeitler-Cup“ der JU Unterschleißheim

Das traditionelle Turnier um den Rolf-Zeitler-Wanderpokal wird 2014 aufs Neue ausgetragen.Gespielt wird mit 5 Feldspielern + Torwart (Ü18)auf dem Kleinfeldplatz (Rasen).Wann: Samstag, 26.07.2014 / Spielbeginn: 10.00Uhr.Wo: Fußballplatz der Jugendanlage, Hartmut-Hermann-Weg 2, 85716 Unterschleißheim. Start-gebühr: €40.Bitte bis 19.07.2014 bei [email protected] anmelden. Zur Stärkunggibt’s Getränke, Kaffee, Kuchen und BBQ vomJU-Team. Lorena C. Allwein

Freie Wähler Oberschleißheim

Maistammtisch am 15.05.2014

Die Freien Wähler laden alle Oberschleißheimerzum Stammtisch am Donnerstag, den15.05.2014, ab 19.30 Uhr, in den Konferenzraum2 des Bürgerhauses recht herzlich ein. Im erstenStammtisch nach der Bürgermeisterstichwahlstellt sich unser Oberschleißheimer 1. Bürger-meister Christian Kuchlbauer, zusammen mit derneu gewählten Gemeinderatsfraktion der FreienWähler, unseren Bürgerinnen und Bürgern vor.Bürgermeister Christian Kuchlbauer steht für Fra-gen unserer Bürger zur Verfügung. Wie immerberichten die FW-Gemeinderäte von den anste-henden Themen der nächsten Gemeinderats -sitzung und nehmen zu aktuellen Themen derKommunalpolitik Stellung. Die Veranstaltung istwie immer öffentlich, Gäste sind herzlich will -kommen. Zusätzliche Infos vom 1. VorstandHans Hirschfeld (Telefon 3152470) und ChristianKuchlbauer (Telefon 0170/7427873).

Die Freien Wähler von Oberschleißheim

info

@la

nd

kre

is-a

nze

ige

r.d

e

• w

ww

.dru

ck

-zim

me

rm

an

n.d

e


3. Qualifikationsturnier 2014 von JazzADa, TSV Schleißheim

Tanzsport – Auftakt für die Mission DMBeide Schleißheimer Gruppen von JazzADabestätigten bei Ihrem letzten Qualifikationsturnierzur Deutschen – und Europameisterschaft inMerseburg in der Nähe von Leipzig ihre guteForm und die tollen Vorleistungen und sind damitbestens gerüstet für die am 10./11. Mai 2014stattfindende Deutsche Meisterschaft in Jülich.Die JazzADa Teenies übertrafen im künstle -rischen Tanz mit 27,4 Punkten ihre bisherigekünstlerische Bestwertung erneut und damitauch zum dritten Mal die Qualifikationsmarke zurEM. In den Modernen Gruppenformationen der12 bis 15-Jährigen konnten die SchleißheimerMädels Ihre 27,7 Punkte aus Bad Rodach bestä-tigen, waren damit 1 Zehntel hinter den Siegernaus Strullendorf und punktgleich mit 2 weiterenGruppen, nur 1 Zehntel dahinter zwei punktgleichFolgende. Damit wurde noch einmal bestätigt,dass es um die Deutsche Krone einen ganz hei-ßen Kampf, möglicherweise sogar mit Stechengeben wird, da zur Zeit sechs Gruppen auf Top-Niveau tanzen. JazzADa s Jazz No. I musste sichim künsterlischen Tanz knapp mit 27,4 Punktentrotz sehr guter Leistung den Lokalmatadoren

aus Merseburg geschlagen geben. Der Gewinneraus Riesa wird zur deutschen Meisterschaft nichtantreten. Bei den Modernen Gruppenformatio-nen ohne Hebefiguren zeigten die jungen Damendann aber wieder, aus welchem Holz siegeschnitzt sind. Mit hervorragenden 28,0 Punk-ten und ihrer bisherigen Saisonbestleistung lie-

ßen sie die gesamte Konkurrenz deutlich hintersich und siegten in dieser Kategorie. An diesemWochenende müssen also dann nur noch dieNerven mitspielen, um bei den Deutschen Titel-kämpfen den Angriff aufs Podest zu starten. Hin-gewiesen wird noch mal auf den 18.05.2014. Dortist JazzADa eine Woche nach den Deutschen Meisterschaften inklusive seines ge samten Nachwuchses auf der schon lange

traditionellen Matinee im Oberschleißheimer Bür-gerzentrum zu sehen. Beginn ist um 15.00 Uhr,Einlass ab 14.30 Uhr. Eintrittskarten gibt es imVorverkauf im Foyer des Bürgerhauses am12.05.2014, 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00;am 13.05.2014, 14.00 – 17.00 Uhr; am15.05.2014, 17.00 – 19.00 Uhr und an der Tages-kasse. Lena Knoblach, Dieter Armannsberger

Nachbarschaftshilfe Oberschleißheim e.V.

Einladung zum „Tag der offenen Tür“

Die Nachbarschaftshilfe Oberschleißheim e.V.lädt am Samstag, den 10. Mai 2014 von 11.00 bis13.00 Uhr zum „Tag der offenen Tür“ ein. Die neuen Räume der Geschäftsstelle, Am Mar-garethenanger 1, sind nun fertiggestellt und kön-nen von den verschiedenen Ressorts genutztwerden. Mit der großzügigen Unterstützung derGemeinde Oberschleißheim hat nun die Nach-barschaftshilfe ausreichende Büroräume undauch wieder Platz für die Mutter-Kind-Gruppen,als auch für das Tagesmütterprojekt und dieSchuldnerberatung erhalten. Wir freuen uns aufIhren Besuch. Irene Bogdain

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte

vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 02

E-Mail: [email protected]

! !


Schleißheimer BilderbogenIhr direkter Draht für Berichte im Bilderbogen: Marion Friedl, Tel. 08131/3326820, e-mail: [email protected] (MF)

Maifeier: Premiere für den neuen Bürgermeister

(MF) – Großer Andrang bei der Maifeier der Frei-willigen Feuerwehr Oberschleißheim: Die 1000Plätze auf dem Bürgerplatz waren nahezu dau-ernd voll besetzt. Die Oberschleißheimer wolltenaber wahrscheinlich nicht nur mit der BlaskapelleOberschleißheim und den Volkstänzern der Bir-kenstoana den Wonnemonat begrüßen, sondernauch den neuen Bürgermeister an seinem erstenArbeitstag sehen. Manch einer werde sich wohlfragen „wie ist der so und kann der was“, stellteChristian Kuchlbauer fest und schnell war klar:Der kann was, denn sollte er Lampenfiebergehabt haben, so war ihm dies nicht anzumer-ken. Er meisterte seine erste Amtshandlung gutgelaunt, charmant und stilsicher. Bestensgeklappt hat auch der Ehrentanz mit seiner FrauAnita und obendrein versprach er den Bürgernverschmitzt: „Wir werden uns jetzt öfter sehen.“

MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGEHannelore Siegl

85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5www.pflege-schleissheim.de

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089/3153212

Seit 1993 in Ober- undUnterschleißheim

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar!

Geprüfter Pflegedienst 4/2013:Gesamtnote:„Sehr gut“

Großer Bahnhof zum Abschied von Elisabeth Ziegler

(MF) – Die Oldtimerfreunde holten den Ehrengaststandesgemäß mit dem Rolls Royce ab, die Feu-erwehr stand Spalier, die Schlosspfeiffer musi-zierten, Birkenstoana, Blaskapelle, Sportler,Schüler, Narrhalla und viele weitere Weggefähr-ten sagten Servus: Elisabeth Ziegler (68) gingnach 18 Amtsjahren als Bürgermeisterin vonOberschleißheim in den Ruhestand. Beim großenAbschiedsfest wurden ihr nicht nur Präsenteüberreicht und vielfältige Unterhaltung geboten,sondern auch Blicke zurück und nach vorngeworfen.

Vor allem die Familie freut sich, dass ElisabethZiegler als Ehefrau, zweifache Mutter und Omavon fünf Enkeln nun mehr Zeit für sie hat, denndie kommunalpolitische Laufbahn war nicht nurbereichernd, sondern auch zeitaufwändig. Mit 49Jahren wurde Elisabeth Ziegler 1996 zur Bürger-meisterin gewählt. Damit hatte die SPD erstmalsein Gemeindeoberhaupt gestellt und den Chef-sessel im Rathaus gab Elisabeth Ziegler auchnicht mehr her.

Als Dankeschön für ihr großes Engagement gab’snun ein großes Fest mit vielen Vereinen, ElisabethZieglers Familie und zahlreichen Weggefährten,wie etwa Unterschleißheims BürgermeisterChristoph Böck, die ebenfalls in den Ruhestandgegangene Landrätin Johanna Rumschöttel,Rathausmitarbeiter und Gemeinderatskollegen.

Der Rathausplatz wird aufgehübscht

(MF) – Der bis Ende Mai dauernde erste Bauab-schnitt für die Neugestaltung des Unterschleiß-heimer Rathausplatzes hat begonnen. Deshalbist der Bahnhof während der Ladenöffnungszei-ten über das IAZ erreichbar, ansonsten kommtman über den Robert-Koch-Weg und die Robert-Schumann-Straße zur S-Bahn. Der Wochen-markt findet auf dem IAZ-Parkplatz statt. DerZugang zum Rat- und Bürgerhaus ist nur an derRaiffeisenstraße barrierefrei. Das Restaurant

„Schleißheimer“ und das Heimatmuseum sindüber das Bürgerhaus-Foyer zugänglich. Der ersten Bau-Etappe schließen sich bis Herbst2014 weitere Bauabschnitte für die rund 2,3 Mil-lionen Euro teure Neugestaltung an. Es wird einNaturstein-Belag verlegt, auf dem farbig abge-setzte Pflastersteine strahlenförmig gen Rathausführen. Lichtelemente im Boden, ein verkürzterWasserlauf vor der Restaurant-Terrasse, Pflan-zeninseln und Holzbänke unter Bäumen gehörenmit zum neuen Outfit. Außerdem soll es über 90Radlständer sowie eine Ladestation für E-Bikesgeben.

Wie’s im Landkreis mal war und wie es heute ist

(MF) – Einst war der „Schulbus“ ein Ziegenwa-gen, mit dem „Krautexpress“ wurden die Münch-ner mit Krautköpfen versorgt, es gab nochDampfmaschinen, auf dem Pferdemarkt wurdedem Gaul ins Maul geschaut und die Straßenwaren nicht die besten. Eine Ausstellung desLandkreises München im Rathaus Unterschleiß-heim zeigt bis zum 25.5. wie es im Landkreis warund wie schick und fortschrittlich es heute imMünchner Umland ist. Die Wanderausstellung „Stadt – Land – Fluss“wurde 2012 zum 150-jährigen Landkreis-Jubi-läum erarbeitet. Am 1.7.1862 war „die Geburts-stunde des Landratsamtes und des LandkreisesMünchen“, erinnerte Zweiter BürgermeisterTheodor Pregler bei der von der Unterschleißhei-mer Tanzlmusi umrahmten Vernissage. Kreisar-chivpfleger Falk Bachter führte in die Ausstellungein, die die vielfältige Entwicklung des Landkrei-ses zeigt. Gabi Wolf vom Heimatmuseumergänzte die Ausstellung mit alten Postkarten vonUnterschleißheim und Lohhof. Mit der Vernissagestarteten auch die Kulturtage 2014, die bis zum18. Mai dauern.

Senden Sie uns Ihre Texte [email protected]

Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18Fax 0 89/31 09 83 29

Wilhelm-Busch-Straße 785716 Unterschleißheim

www.peinl.de

Flachdachisolierung · DachflächenfensterDachreparaturen aller Art

Asbestentsorgung nach TRGS 519

Adam StroblRaumausstattungInh. Adolf StroblHeimgartenstraße 4685716 UnterschleißheimTel. und Fax 0 89/3 10 52 12www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

✹ Wandbespannungen✹ Sonnenschutz✹ Markisen✹ Möbel- und Deko-Stoffe

✹ Polsterei✹ Bodenbeläge✹ Gardinen✹ Tapezieren

Fachbetrieb derRaumausstatter-

und Sattler-Innung

Meisterbetrieb für

Hö

gel Stu

dio

-Techn

ik G

mb

H

Schlosserei undMetallverarbeitungSiemensstr. 285716 UnterschleißheimTel. 0 89/3 10 11 88 · Fax 0 89/3 17 49 [email protected] UnterschleißheimerMetallverarbeitungs-Betriebfür Privat und Gewerbe:Wir planen, projektieren und fertigen für Sie:

Gerne beraten wir Sie bei Ihnen vor Ort understellen Ihnen ein kostenfreies Angebot.Ihr Ansprechpartner Herr Hoffmann freut sichauf Ihren Anruf unter 089/310 11 88

■ Treppen- und Balkongeländer■ Handläufe■ Carports■ Vordächer■ Mülltonnenhäuser■ Sämtliche Metallarbeiten in

Rohren und Blechen

Hitzeschutz mit HochleistungsdämmungExpertentipps für einen kühlen Kopf in heißen Sommern

(djd). Sonne satt und laueAbende im Freien: Fast jederfreut sich auf die kommendenwarmen Tage. Doch Innen-räume, die nicht mehr richtigabkühlen können, dämpfendie Lust auf den Sommer.Dipl.-Ing. Tobias Schellenber-ger, Geschäftsführer desIndustrieverbands Polyure -than-Hartschaum (IVPU), gibtTipps, was man gegen über-hitzte Dachräume unterneh-men kann.Was macht Wärmeschutzim Sommer zu einem wich-tigen Thema?Dachflächen über einer aus-gebauten Dachwohnungkönnen sich an heißen Som-mertagen auf über 80 Gradaufheizen. Die Kühlung überKlimageräte ist wegen deshohen Energiebedarfs teuer.Ein optimaler Hitzeschutzmuss daher bei einer Dach-sanierung berücksichtigtwerden.Gibt es hierzulande unter-schiedliche sommerlicheKlimaregionen?Deutschland wird in drei

Sommer-Klimaregionen un -terteilt: Als „sommerkühl“gelten beispielsweise die Mittelgebirgsregionen, als „ge -mäßigt“ die Stadt Berlin undals „sommerheiß“ das Rhein-tal. Die EnEV legt in Abhän-gigkeit von diesen Klima -regionen fest, wie hoch dieInnentemperaturen in Wohn-gebäuden sein dürfen.Welche Faktoren beeinflus-sen die Raumtemperatur?Die direkte Sonneneinstrah-lung in den Raum, die Aus-richtung und die Größe derDachfenster, die Nachtlüf-tung und der Wärmeschutzeines Dachs. Experten spre-chen vom „thermischen Ver-halten des Raumes“, für dieBewohner beeinflussen dieseFaktoren einfach das Wohl-gefühl in den eigenen vierWänden.Was bietet genügendSchutz vor Hitze?Eine leistungsfähige Aufspar-rendämmung und ein wirksa-mer außen liegender Sonnen-schutz der Dachfensterdämmen den Wärmefluss

von außen nach innen spür-bar ein. Das belegen auchUntersuchungen des For-schungsinstituts für Wärme-schutz (FIW) München. Wiegut ein Dach vor Hitzeschützt, hängt vom Wärme-durchgangskoeffizienten (U-Wert) ab. Je niedriger er ist,desto weniger Wärme dringtin den Dachraum ein. Infor-mationen dazu gibt es etwaunter www.daemmt-besser.de/steildach. Hochleistungs-dämmstoffe wie PU-Hart-schaum sind besonders wirk-sam, da sie sich durch einesehr niedrige Wärmeleitfähig-keit und damit hohe Dämm-leistung auszeichnen.

Mit einer guten Wärmedämmung und außen liegenden Sonnenschutzsystemen an den Fenstern bleiben Dachräume auch im Sommer angenehm temperiert

Ohne ausreichenden Wärmeschutz kann der Aufenthalt in Dachräumen während der Sommermonate zu einerschweißtreibenden Angelegenheit werden

Fakten-Check: Sommer -licher Wärmeschutz

– Die EnEV 2014 fordert invielen Fällen den verbind-lichen Nachweis für som-merlichen Wärmeschutz.

– Architekten, Planer oderHandwerker tragen dieVerantwortung für diefachgerechte Planungder Dachsanierung.

– Außen liegender Sonnen-schutz an Dachfensternund Gauben hält direkteSonnenstrahlen ab.

– Massive Wände, Deckenund Fußböden speichernWärme, die durch Lüftennachts und frühmorgensabgeführt wird.

– Polyurethan-Hochleis-tungsdämmstoffe däm-men den Wärmeflusswährend der heißenStunden ein und verrin-gern so die Aufheizungder Räume.

Die nächste Ausgabe

erscheint am17.5.14

Anzeigenschlussist am Do.,

den 15.5.14, um 10 Uhr

Redaktionsschlussist am Mo.,

den 12.5.14, um 18 Uhr

Lars FeuersaengerIhr Ansprechpartner für Anzeigen

rund um Schleißheim und TraueranzeigenTel. 089/321840 - 32Mobil 0172/8290091

[email protected]

info

@la

nd

kre

is-a

nze

ige

r.d

e

• w

ww

.dru

ck

-zim

me

rm

an

n.d

e

Fa. SelchPflaster- und Gartenbau

85716 Unterschleißheim- Neu- und Umgestaltung- Pflasterarbeiten aller Art- Zaunbau- Objektbetreuung

und Pflege- Großflächenpflasterung

Tel.: 0162/1631809

Im Schilf 8 • 85716 UnterschleißheimTel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874

[email protected]

• Fliesenarbeiten • Maurer- und VerputzarbeitenFliesenfachbetrieb • Fugensanierung

Ihr Fachmann für verschmutzte und rissige Fugen!Wir finden für jedes Problem die passende Lösung.

Möbelschreinerei& Innenausbau

Horst DambeckWerkstatt:

Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63www.schreinerei-dambeck.de

Möbel

z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach IhrenAnforderungen!

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

www.icu-net.de

Umweltfreundlich Strom gewinnenHochleistungs-Solarmodule sorgen für einen sehr hohen Energieertrag

(djd). Die klimaneutraleGewinnung von Energie istessentiell für eine nachhaltigeZukunft. Photovoltaikanlagenwandeln SonnenenergieCO2-neutral in Strom um.Doch unter den verschiede-nen Systemen gibt es großeUnterschiede: SpezielleHochleistungs-Solarmodulegewährleisten dabei dankihres hervorragenden Wir-kungsgrades einen extremhohen Energieertrag derSolaranlage.Von der Verarbeitung des Rohmaterials bis zur ModulmontageSchon seit 1975 treibt derjapanische Anbieter die Pho-tovoltaik-Technologie konti-nuierlich voran. Von der Ver-arbeitung des Rohmaterialsbis zur Modulmontage über-nimmt der Hersteller alle Pro-duktionsschritte selbst – underreicht dadurch eine beson-dere Qualität. Die Solarmo-dule sind deshalb besonderseffizient, langlebig und zuver-

lässig. Unter www.kyocera-solar.de gibt es viele weitereInformationen.Intelligentes Lithium-SpeichersystemDer japanische Technologie-experte Kyocera beispiels-weise vertreibt in Koopera-tion mit Prosol Invest einintelligentes Lithium-Spei-chersystem. Diese „Sonnen-batterie“ speichert über-schüssigen Solarstrom undspeist ihn bei Bedarf in dasHausnetz später wieder ein.Somit können Besitzer einerprivaten Solaranlage Solar-strom erzeugen, speichernund verbrauchen und sichdamit unabhängiger vomöffentlichen Stromnetzmachen.Rund-um-ServiceDurch die bestmögliche Nut-zung einer Photovoltaikan-lage können Wirkungsgradund Langlebigkeit derModule noch zusätzlichmaximiert werden. Aus die-sem Grund bietet der Her-

steller mit seinem professio-nellen und vom TÜV Saarlandbereits mit „sehr gut“ bewer-teten Kundenservice einumfassendes Angebot anindividuellen Wartungs-dienstleistungen an. Von derPlanung über die Umsetzungbis zu regelmäßigen Leis-tungskontrollen gibt es einumfassendes Angebot anUnterstützungsmaßnahmenund Hilfestellungen.

Nutzen Sie jetzt die günstigen Zinsen:Darlehen für Bau, Kauf oder Anschlussfinanzierungen

1,90%(Zinssatz abhängig von Darlehenshöhe und Laufzeit.)

ab

Unterschleißheim: Günther Bacher, Tel. 089 / 315 45 51Garching: Benjamin Klages, Tel. 089 / 326 49 063

Spezielle Hochleistungs-Solarmodule gewährleisten dankihres hervorragenden Wirkungsgrades einen extrem hohenEnergieertrag der Solaranlage.

Rund-um-Service(djd). Nur bei optimaler Nut-zung der Photovoltaikan-lage können Wirkungsgradeund Langlebigkeit derModule maximiert werden.Hersteller wie Kyocera bie-ten daher einen umfassen-den Rund-um-Service:– Unterstützung vor und

während der Betriebsauf-nahme: Standortwahl,Auswahl der Anlage,Optimierung der Installa-tion

– Monatliche Erfassungund Auswertung derErträge

– Regelmäßige Leistungs-kontrolle der PV-Anlageund Wechselrichter

– Einsatz spezieller Mess-geräte für die Leistungs-kontrolle

– Thermografie-Aufnah-men der Module undAnlagen bei Störfällen

Informationen:www.kyocerasolar.de

20 Sa., 10. Mai 2014

RSV Schleißheim

Förderung der SpardabankUnterschleißheim – eine runde Sache

Mit dem GewinnSparen der Spardabank Mün-chen kommen die Mitglieder des Sparvereinesnicht nur ihrem langgehegten Wunsch finanziellnäher, sondern engagieren sich gleichzeitig miteinem Tel ihres Loses für die Unterstützung orts-ansässiger Vereine und Institutionen. Eine beson-ders runde Sache war es daher für GerhardBöhm als 1. Vorstand des RSV Schleißheim, alser einen Scheck über 1000 Euro von der Leiterinder Geschäftsstelle Unterschleißheim (FrauSchiebel) entgegennehmen durfte. Mit dieserUnterstützung hat die Spardabank maßgeblichdazu beigetragen, dass ein neues Rad für diezahlreichen Kinder und Jugendlichen des Verei-nes finanziert werden kann. Diese Kunsträdersind speziell auf den einzelnen Sportler abge-stimmt, sodass jedes Kind „sein Rad“ individuellzusammengestellt zur Verfügung hat. Anderswären Übungen mit den vielversprechendenNamen wie Kehrlenkerdoppelstützwaage oderSteuerrohrsteiger nicht machbar. In diesem Sportist Körperbeherrschung und Gleichgewichtssinndas A und O, denn die jungen Sportler sind über-wiegend auf dem Hinterrad unterwegs, um ihrKönnen in einer 5-minütigen Kür den kritischenAugen der Kampfrichter zu präsentieren. Diekontinuierliche Jugendarbeit über Jahrzehntehinweg zahlte sich für den Verein in den letztenJahren mit zahlreichen Titeln aus. So haben die2fachen Deutschen Schülermeisterinnen LeaAndexlinger und Pia Seidel dieses Jahr in der fürsie neuen Konkurrenz der 2er Juniorinnen schnellFuß gefasst und sich auf Rang 5 in Deutschlandplatziert. Mit Stefanie Dietrich und RobertSchmidt hat der Verein nicht nur seit 6 Jahren dieamtierenden Bayerischen Meister im 2er Kunst-radfahren, sondern aktuell auch 2 Mitglieder desNationalkaders im Juniorenbereich. Für die zahl-reichen Nachwuchsradler des RSV starten mitden Oberbayerischen Meisterschaften dem-nächst die Titelkämpfe im Schülerbereich, wo esfür Melanie Dietrich und Lea Steger darum geht,ihre Meistertitel von 2013 zu verteidigen. Im seiteinigen Monaten neu zusammengestellten 2erSchüler steht für Alexander Brandl und AndreasSteger die erstmalige Qualifikation zu den bayeri-schen Titelkämpfen an. Als bayerischer Meisterdes Jahres 2013 (Brandl) bzw. Vizemeister (Ste-ger) stehen die Vorzeichen im 1er für die jungenSchleißheimer sehr gut, diesen Erfolg 2014 zuwiederholen. Doris Schmidt

Gruppenbild von links: Frau Schiebel (Leiterinder Geschäftstelle Unterschleißheim), AlexanderBrandl, Andreas Steger, Gerhard Böhm (1. Vor-stand des RSV Schleißheim), Lea Steger, PiaSeidel, Stefanie und Melanie Dietrich, RobertSchmidt, Doris Schmidt

info

@la

ndkr

eis-

anze

iger

.de

·

ww

w.ic

u-ne

t.d

e ·

w

ww

.issu

u.co

m/d

ruck

verl

agzi

mm

erm

ann

22 Sa., 10. Mai 2014 Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus HaimhausenAufstellung eines neuen Maibaums

gegenüber dem RathausAm 1. Mai 2014 pünktlich um 10:00 Uhr sperrtedie Freiwillige Feuerwehr von Haimhausen dieHaupt- und Brunnenfeldstraße. Zeitgleich setz-ten sich weitere Feuerwehrler zusammen mit denstarken Jungs der 1. Fußball-Herrenmannschaftdes SV Haimhausen ausgestattet mit diversenGerätschaften in Bewegung zur Maibaumwiesegegenüber dem Rathaus.Von 10:30 bis gegen 12:15 Uhr benötigten die 50„Floriansjünger und -frauen“ mit ihrer Verstär-kung unter Leitung von Krimmer Ludwig für dieAufstellung des neuen Maibaums. Das beson-dere an der heurigen Baum-Aufstellung war, dassdies nach acht Jahren wieder einmal auf traditio-nelle Weise per Hand bzw. mittels sog. „Scheren“erfolgte. (Üblich ist heute die Aufstellung mittelsKran, wie es zum Beispiel zeitgleich im OrtsteilAmperpettenbach erfolgte.) Mehr als 300Zuschauer, unter ihnen auch Bürgermeister PeterFelbermeier und seine Stellvertreterin ClaudiaKops sowie viele weitere Gemeinderatsmitgliederverfolgen die Arbeit, die viel Geschick und Mus-kelkraft erfordert. Heuer ist der neue Baum an derSpitze (wieder) mit einem metallenen Wetterhahnsowie zwei gebundenen Tannenkränzen im obe-ren Drittel geschmückt. Auch behielt er als frischgeschlagener Baum noch seine Rinde. Erst imVorfeld der nächstjährigen Maifeier wird derBaum entrindet, gestrichen und erhält Schmuck-schilder ortsansässiger Unternehmen – die dieursprünglichen Zunftschilder bei uns verdrängthaben. Nach drei Jahren wird ein Baum üblicher-weise aus Stand sicherheitsgründen ausge-tauscht. Dies gilt na türlich nicht, wenn erneut einBlitz einschlagen würde, so wie es Haimhausenin den letzten fünf Jahren seit Gestaltung derMaibaumwiese schon zweimal passierte. (Des-halb wird auch gemunkelt, dass von maßgebli-cher Stelle vorsorglich bereits eine Wetterkerzegestiftet worden sei.) Nach getaner Arbeit ging eszurück zum Feuerwehrhaus, wo auf alle einekühle Maß Bier sowie eine zünftige Brotzeit war-tete. Ein besonderer Dank gilt der HanielschenForstverwaltung, die die fast 30 m hohe Fichtewieder gespendet hat. Kornelia Stark

Ni princesas, ni esclavas Der Haimhauser KulturKreis bittet am Samtag,den 10. Mai, um 20 Uhr, zu einem kabarettisti-schen Spektakel in seine KulturKreisKneipe: Das„Teatro subversum“ nimmt mit dem Stück „Niprincesas, ni esclavas“ des mexikanischen

Autors Humberto Robles die gesellschaftlicheWirklichkeit Lateinamerikas aufs Korn. Unter derRegie und Mitwirkung von Cecilia Bolanos, siegründete 2007 das Teatro, erzählen eine Haus-frau, eine Prostituierte und eine Akademikerin,dargestellt von Lola aus Kolumbien, Cecilia Bola-nos aus Mexiko und Débora Ávila aus Spanien,von den Vor- und Nachteilen des Frauseins. Tem-peramentvoll, energetisch und mit viel Schma-ckes schildert jede der Frauen ihre jeweiligehäusliche und soziale Situation: „ni princesas, niesclavas“ – weder Prinzessin noch Sklavin, jedemöchte Frau sein. Ein Abend nicht nur für Frauen,auch Männer sind willkommen. Das Teatro sub-versum führt das Stück in spanischer Sprachemit deutschen Übertiteln auf. Samstag, 10. Mai,20 Uhr, Eintritt € 10,– Christiane Kettinger

Besuch der Südtiroler Partnergemeinde Eggen

Am Ende der am 30. April 2014 abgelaufenenGemeinderats-Wahlperiode fuhr ein Großteil derMitglieder der Haimhauser Rates sowie des Männerchors gemeinsam mit dem Bus übersWochenende in die Partnergemeinde Eggen.Anlass war für den Männerchor ein gemeinsamesSingen mit den Südtiroler Kollegen. Die Ehe-frauen der Sänger nutzten die Zeit für einengemütlichen Einkaufsbummel im nahegelegenenBozen. Und die Gemeinderatsmitglieder mach-ten eine gemeinsame Wanderung durch dieschneebedeckte Berglandschaft am Latemar.Außerdem ließen Bürgermeister Felbermeier undKulturreferent Josef Heigl bei ihren abendlichenGesprächen mit den Gemeindevertretern vonEggen/Deutschnofen die letzten 40 „gemeinsa-men“ Jahre sowie diverse gemeinsame Ereig-nisse in dieser Zeit seit der Partnerschafts-Begründung im Jahr 1974 Revue passieren.Durch die Mitfahrt des Haimhauser Männerchorswar die abendliche Unterhaltung für alle Teilneh-mer gesichert; so manches Lied schallte an denAbenden durch die Gasträume. Keiner der Teil-nehmer bereute es an dem Ausflug teilgenom-men zu haben, als er am Hoteltresen stand undseine Rechnung bezahlte. Kornelia Stark

Dringender Aufruf des Krieger- und Soldatenvereins

Anlässlich des Kriegerjahrtages am Sonntag, den11. Mai 2014 findet gegen 11 Uhr nach dem Got-tesdienst eine Kranzniederlegung am Krieger-denkmal statt. Anschließend sind alle Mitgliederund deren Ehefrauen in den Pfarrsaal zur Jahres-hauptversammlung mit Brotzeit eingeladen. DerVorsitzende Cramer bittet um zahlreichesErscheinen, da die Zukunft des Vereins vor denfolgenden Neuwahlen dringend diskutiert werdenmuss. sh

Holzwürmer unter neuer Leitung

Schweren Herzens wird Walter Kaufmann die Lei-tung der Holzwürmer abgeben. Seit sechs Jahrenexistiert die Nachwuchsgruppe der HaimhauserDorfmusik, die dieser vom ersten Tag an betreuteund in das musikalische Miteinander einführte.Für viele junge Musiker ist er die Bezugspersonihrer ersten Orchesterstunde gewesen und inzwi-schen zum guten Freund geworden. Altersbe-dingt will er nun mit seinen vielen ehrenamtlichenAufgaben etwas kürzer treten. Neben den Holz-würmern leitet er den Männerchor, den Frauen-chor und ist aktives Orchestermitglied der Haim-hauser Dorfmusik. Seine Aufgaben in derBetreuung und Leitung der Holzwürmer wirdBenedikt Westermaier übernehmen. Ihm zurSeite stehen Birgit Achatz, die ihn bei Abwesen-heit vertreten wird und die Jugendleiterin KathiBrandmair für die Erledigung der organisatori-schen Aufgaben. Kathi Brandmair war selbst eineder ersten Holzwürmer unter Kaufmanns Leitung.Inzwischen spielt sie Klarinette und Saxophon imHauptorchester. Elf Kinder spielen derzeit in derNachwuchsgruppe, deren Ziel stets der Übertrittin das Hauptorchester sein soll. Eine Verstärkungdurch vier Klarinetten, vier Flöten, einer Trom-pete, einer Posaune und einem Schlagzeug istdie Zukunftsaussicht des Orchesters. „Es istwichtig, dass die Kinder bereits mit ihrem Instru-ment durch gezielten Vorunterricht vertraut sind.Bei den Holzwürmern trainieren wir das zielge-richtete Zusammenspiel in der Gruppe, um dieKinder auf das Mitwirken im Hauptorchester vor-zubereiten“, erklärt Benedikt Westermaier dieVoraussetzungen, um bei den Holzwürmern mit-zuspielen. sh

Die neue Leitung der Holzwürmer von links:Kathi Brandmair (Jugendleiterin), Benedikt Wes-termaier (Leitung und Dirigent), Birgit Achatz(stellv. Leiterin und Dirigentin der Holzwümer)

24 Sa., 10. Mai 2014 Garching – Landkreis-Anzeiger

Garchings neuer Bürgermeister tritt seinen

Dienst an Am 2. Mai hatte der neue Erste Bürgermeister derStadt Garching Dr. Dietmar Gruchmann seinenersten regulären Arbeitstag und nahm erstmalsan seinem zukünftigen Arbeitsplatz im Bürger-meisterbüro Platz. Gruchmann freut sich auf sein neues Amt. Er hatsich viel vorgenommen.Aufgeregt ist der 52-Jährige aber nicht: Seit 2002ist er im Stadtrat und von 2002 bis 2008 hatte erbereits die Position des Dritten Bürgermeistersinne. In die neue Herausforderung der Vollzeitauf-gabe eines Ersten Bürgermeisters werde er sichumsichtig einarbeiten, betonte er beim erstenrunden Tisch mit der Verwaltungsleitung. „Dochich habe ja ein erfahrenes Team in der Verwal-tung“, sagt er. Er freue sich richtig auf die neueArbeit, die Kollegen und Mitarbeiter. Die bisheri-gen Gespräche verliefen „äußerst konstruktiv“.Auch im Stadtrat ist die Basis für eine gute undvertrauensvolle Zusammenarbeit vorhanden.Transparenz und Offenheit waren im zurücklie-genden Wahlkampf vielfach angesprocheneParameter für die gemeinsame Weiterentwick-lung Garchings. In den Vorgesprächen mit allenParteien und Gruppierungen im Vorfeld zur kon-stituierenden Stadtratssitzung am Donnerstag, 8.Mai, habe er „durchweg die Bereitschaft gese-hen, neu anzufangen und wieder gemeinsametwas zu bewegen“. Gruchmann möchtegemeinsam mit der gesamten Verwaltung dieArbeit in den Gremien durch eine ausführlicheund zeitige Information mit umfassenden Sit-zungsvorlagen erleichtern. In den Sitzungen freuter sich auf einen offenen und intensiven Aus-tausch mit einem selbstbewussten und mei-nungsstarken Stadtrat.Dr. Dietmar Gruchmann (SPD) gewann am 30.März 2014 die Stichwahl gegen HanneloreGabor. (CSU) mit 56,6 Prozent. Nach sechsjähri-ger Pause hat damit die Garchinger SPD denChefsessel im Rathaus wieder inne.

Karin Schrödel

Das Foto zeigt den neuen Ersten Bürgermeisterder Stadt Garching Dr. Dietmar Gruchmann anseinem Schreibtisch an seinem ersten Arbeitstagam 2. Mai 2014

Eröffnung: „Mei Wirtshaus“ für

1,01 Millionen Euro saniert(MF) – Am 10.5. wird die von der Stadt Garchingfür 1,01 Millionen Euro sanierte und behinderten-

gerecht umgebaute Gaststätte „Mei Wirtshaus“an der Hohe-Brücke-Straße 29 in Hochbrück mitLive-Musik vom Vogelmayer eröffnet. Der neueWirt Thomas Klein hofft gemeinsam mit seinerFrau Doris Plut und seinem Sohn Maxi auf vieleGäste im Gastraum, Nebenraum und Biergarten.Im Herbst sollen auch zwei Kegelbahnen zur Ver-fügung stehen. Eine Spezialität in der Gaststätteist der „Tatarenhut“, bei dem Fleisch am Stahl-blechhut über heißer Glut zubereitet und porti-onsgerecht abgeschnitten wird (ab 2 Personen,bitte reservieren: Tel. 089/20350806). Das Lokal „Mei Wirtshaus“ (www.mei-wirts-haus.de) ist Garchings erster GMP-ausgezeich-neter Betrieb. Dieser Gastro-Management-Passbescheinigt Schulungen in Qualitätsmanage-ment, Hygiene und Service. Zum Angebot desFamilienbetriebs gehören unter anderem aucheine Bar, Catering, Mittagstisch und Feierabend-mass. Brandneu ist ein dazugehöriger Kramerla-den mit Gebäck und Eis.

Der Wettkampf wurde in zwei Durchgängengeschossen, gewertet wurde das Mannschafts-ergebnis nach Ringen. Platz 1: SG „Eintracht“Garching, 1849/1827 gesamt 3676 Ringe (Auf-steiger), Platz 2. ESV München Ost, 1974/1806gesamt 3600 Ringe (Aufsteiger), Platz 3. Rech-berg-Rothenlöwen Ettringen 1785/1810 gesamt3595 Ringe (Aufsteiger). Ich möchte mich beiallen Schützinnen und Schützen von LP1 bedan-ken und auch bei den Schützen von LP 2, dieimmer kurzfristig bei LP 1 ausgeholfen haben:Mayr Veronika (2), Trczka Thomas (2), MatschekoPeter (2) und Obermaier Andi (2). Simon Mayr

SG „Eintracht“ Garching e.V.

Aufstieg Bayernliga Süd-West

Die 1. Mannschaft der Garchinger Luftpistolen-schützen hat in der Saison 2013/14 nach 10 Run-denwettkämpfen, den zweiten Platz hinter demESV München Ost in der München-Liga erreichtund sich somit für den Aufstiegswettkampf in dieBayernliga Süd-West qualifiziert.Am 1. Mai war es dann so weit, Aufstiegskampfin die Bayernliga Süd-West, in Garching-Höch-brück. Folgende 8 Mannschaften nahmen amAufstiegskampf teil. Vier aus dem Bezirk Schwa-ben: Hubertus Ungerhausen, Kgl. Priv. FSGKempten, Rechberg-Rothenlöwen Ettringen undSV Ustersbach-Mödishofen, zwei aus demBezirk Oberbayern: SG Raisting, DonauperleBergheim und zwei vom Bezirk München, derESV München Ost und die SG „Eintracht“ Gar-ching.

Freiwillige Feuerwehr Garching

SommerfestDas traditionelle Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Garching findet am Samstag, den 31.Mai 2014, im Feuerwehrhaus Garching (Hüter-weg 14) statt.Die Feuerwehr startet um 15.00 Uhr mit Kaffeeund Kuchen; ab 16.00 gibt es Fassbier, alkohol-freie Getränke und eine breite Auswahl an Spei-sen und Brotzeiten – alles zu gewohnt günstigenPreisen. Auch für die kleinen Gäste gibt es mitHüpfburg, Kinderschminken und Wettspritzenwieder ein breites Angebot. Das Sommerfest fin-det bei jedem Wetter statt. Florian Novak

Erweitertes Feuerwehr -gerätehaus eingeweiht

(MF) – Lang ersehnt war dieser Einweihungster-min: Von 2012 bis 2014 wurde das Feuerwehrge-rätehaus in Hochbrück für 2,015 Millionen Euroerweitert. Unter der Federführung von ArchitektFranz Weber entstand mehr Platz für nunmehrvier Löschfahrzeuge, eine neue Werkstatt undeine neue Stiefelwaschanlage. Ertüchtigt wurdender Dachstuhl und der Brandschutz im Bereichder Bestandsdecken. Zudem wurden energeti-sche Maßnahmen vorgenommen und die Fahr-zeugrinne sowie der Benzinabscheider erneuert. Nun ist das Gerätehaus „funktionaler und kom-fortabler als vorher“, freute sich BürgermeisterinHannelore Gabor, die kurz vor dem Ende ihrerAmtszeit gemeinsam mit den Geistlichen MichaelLjubisic und Heike Immel die Einweihung vor-nahm. Das Mehr an Platz tut der FFW Hochbrücknun besonders gut, denn die Zahl der Aktiven istauch dank der im Januar integrierten Rettungs-hundestaffel Oberbayern auf 88 Kameradengestiegen, so Kommandant David Ward. EinenEhrenplatz bekommt der Heilige Florian: DieseStatue stammt aus dem Haushalt des verstorbe-nen Altbürgermeisters Helmut Karl, der die Figur1987 von der FFW Hochbrück zum 50. Geburts-tag geschenkt bekommen hatte.

Neues aus Garching

Sa., 10. Mai 2014 25Landkreis-Anzeiger – Eching/Neufahrn

Neues aus Eching und NeufahrnKrieger- u. Soldatenverein Massen -hausen / Fürholzen / Hetzenhausen

Gedenkstein zur Erinnerung an Flugzeug -

absturz bei Fürholzen wirdeingeweiht

Im April 2014 jährte sich das tragische Schicksaldes deutschen Flugzeugführers Kurt Schmidtzum 70. Mal. Im Alter von 19 Jahren wurde er am24. April 1944 während eines Luftkampfes mitAlliierten Flugzeugen zwischen Fürholzen undMassenhausen abgeschossen. Der Heimatfor-scher Ernst Keller aus Fürholzen, hatte im Mai2013 zusammen mit dem FlugzeughistorikerMarco Grätz vom Verein der Bayerischen-Flug-zeug-Historiker, die Details dieses Einzelschick-sals aufgeklärt. Keller, der selbst Mitglied beimKrieger- u. Soldatenverein Massenhausen / Für-holzen / Hetzenhausen ist, hatte seinerzeit beider Vereinsführung angeregt, in Erinnerung andieses Kriegsschicksal einen kleinen Gedenk-stein am Absturzort aufzustellen. Die Vorstand-schaft des Vereins hatte daraufhin beschlossendiesen Gedanken zu unterstützen, auch stellver-tretend, in Erinnerung an die vielen sinnlosenOpfer des 2. Weltkrieges. Noch im Herbst desletzten Jahres gab man die Fertigung eines Gra-nitsteines mit Gravur und Foto in Auftrag. Kurzdavor hatte man von Christian Dill-Köppl aus Für-holzen die Zusage erhalten, auf seinem Grund-stück den Stein aufstellen zu dürfen. Am Sams-tag, den 17. Mai 2014 um 17:00 Uhr soll nun derGedenkstein in würdiger Form seine Einweihungbekommen. Die Segnung wird der GeistlicheProf. Dr. Andreas Wollbold aus Fürholzen durch-führen. Im Waldstück an der Verbindungsstraßevon Massenhausen nach Fürholzen wird er ziem-lich genau dort seinen Platz erhalten, an der KurtSchmidt mit seiner Messerschmidt Bf 109 G-6tödlich abstürzte. Kurt Kraus

Burschenverein Eching

Eching begrüßt den Früh-ling mit Baum und Fest

Bereits um sieben Uhr begannen die Vorbereitun-gen für den Tag. Zahlreiche Burschen trafen sich,um teils das Maifest auf dem Bürgerplatz undteils den Baum für seine Aufgabe vor dem Auf-stellen vorzubereiten.Gegen zehn Uhr begann dann der Akt des Mai-baumaufstellens. Zirka 40 Mann bewegten die30,5 Meter lange und kerzengerade gewachseneFichte aus dem Sünzhausener Forst von derwaagrechte in die senkrechte. Dies ging den Bur-schen dieses Jahr so gut von der Hand, dass der

Baum mit Glockenschlag um halb 12 die gewollteEndposition erreichte.Mit traditionellen Klängen durch den MusikvereinSt. Andreas marschierten zahlreiche Besucherdann auf den Bürgerplatz. Bei Speis und Trankgenossen viele Echinger das sehr frühlingshafteWetter, welches Petrus den Besuchernbescherte. Gegen 19 Uhr löste sich das bunteTreiben jedoch langsam auf.Ein Dank geht dieses Jahr an Reinhard Sager-mann vom Sportheim Eching, der den Pracht-baum gestiftet hat. Christian Göring

Bündnis 90/Die Grünen

EinladungLiebe Freundinnen und Freunde, hiermit ladenwir Sie ein zu unserer Jahreshauptversammlungam Donnerstag, den 05.06.2014, um 20 Uhr beimBahnwirt Maisberger, in Neufahrn. Tagesordnung:1. Grußwort des Bürgermeisters2. Bericht des Vorstands und Vorstellung neuer

Mitglieder3. Entlastung des Vorstands4. Bericht des Kassenwarts5. Entlastung des Kassenwarts6. Entlastung des Schriftführers7. Neuwahlen: OV-Sprecher, Kassenwart, Schrift -

führer8. SonstigesÜber eine zahlreiche Teilnahme würden wir unssehr freuen! Margarete Heim

Ev.-Luth. Pfarramt Eching

Poesie-Abend entfälltDer für 10.05.2014 angekündigte Poesie-Abendin der Echinger Magdalenenkirche entfällt.

Tatjana Maier-Teyka

TSV Neufahrn

Männl. C-Jugend spieltBayernliga-Qualifikation

Zusammenfassend verlief die Qualifikation ganzerfreulich für unsere HSG Jugendteams. Am besten schnitt die männl. C1-Jugend vonTrainer Frank Bandle ab. Die Jungs rockten dieLoisachhalle in Wolfratshausen und zwangen ineinem an Spannung und Klasse nicht zu überbie-tenden letzten Spiel um den Turrniersieg auchden Gastgeber HSG Isar-Loisach mit 18:17 nie-der. Damit steigen die Jungs in die Bayernliga-Qualifikation auf. Ebenfalls Turniersieger wurde die weibl. A-Jugend von Trainerin Nicki Preischl in der ÜBOL-Qualifikation. Hier gehts in Runde 2 jetzt in dieLandesligaquali. Dabei zeigten bei der wA amSonntag auch die Mädels der weibl. B-Jugendvon Trainer Maximilian Bandle dass sie es dochkönnen. Die weibl. B-Jugend hat es in eigenerHalle am Samstag geschafft sich selbst im Wegzu stehen und die Landesliga-Quali erste Runderichtig zu versemmeln. Macht aber nichts, jetztgehts in der ÜBOL-Quali weiter. Die männl. B-Jugend von Holger Mundry hatteam Samstag beim LL-Qualiturnier nicht nur mitdem Gegnern, sondern auch mit den Schieds-richtern zu kämpfen. Das erste Spiel gegen denGastgeber ging unglücklich verloren. Dennochkonnten sich die Jungs für die zweite Runde Lan-desliga als Zweiter qualifizieren. Die männl. B2 hatte dagegen kein Glück. DieTruppe von Milan Düvel bestehend aus den jun-gen B- und C-Spielern kam zwar am Samstag imLauf des Turniers immer besser ins Rollen und insSpiel, aber es hat nicht sollen sein und so schieddie B2 in der ÜBOL Quali, trotz teils gutem Spiel,unglücklich aus. Die weibl. C- Jugend von Faruk Durmaz musstenach Altenerding zur Ü-BOL Quali und konntegleich im ersten Spiel gegen den Gastgebereinen Sieg landen. Somit war das erste gesteckteZiel erreicht. Am Ende erreichten die Mädelsauch die nächste Runde der ÜBOL Quali undbleiben somit im Geschäft.Last but not least, die männliche A-Jugend. Nachdem Rückzug des TV Memmingen vor dem Tur-nier war hier in der Landesliga-Qualifikationeigentlich schon die Luft raus. Durch den Rück-zug stand der erste Ausscheider schon fest. Fürdie verbleibenden 3 Mannschaften ging es somitnur darum wer in die Bayernliga-Quali aufsteigt.Wir sind es nicht :-) – Als Zweiter geht auch die A-Jugend in die nächste Runde Landesliga. Denersten Platz machte hier Forstenried. Allen Trainern und Helfern, sowie allen die bei denHeimturnieren in Freising Luitpoldhalle, sowie inNeufahrn Käthe-Winkelmann-Halle geholfenhaben herzlichen Dank für Eure Arbeit und Mühe.Wie Ihr seht, es hat sich gelohnt. Weitere Informationen, Trainingszeiten und Kon-takt : http://hsg-isar-mitte.de B. Bandle

26 Sa., 10. Mai 2014 Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

TRAUERANZEIGEN

KIRCHENTERMINE

Meisterbetrieb seit 1947

• Schriftgravuren, Restaurierungvon Grabanlagen

• Gebrauchte Grabmale

• Umfassende individuelle Beratung

• Große Grabmalausstellung

• Kreuze aus Schmiedeeisen, Bronze, Edelstahl

• Einfassungen, Abdeckplatten

Bruckmannring 985764 Oberschleißheim

Tel. 0 89/315 54 38 • www.steinmetz-sturm.de In Liebe und Dankbarkeit:MaxDorisJamesTanja und Veraim Namen aller Angehörigen

Für uns alle unfassbar verließ uns plötzlich und unerwartet unser lieber

Unterschleißheim

Hans Unterlugauer*12.Januar 1953 † 1. Mai 2014

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Samstag, 17. Mai 2014 um 11.00 Uhr in der

Aussegnungshalle im Waldfriedhof Unterschleißheim statt.

Kath. Pfarrgemeinde St. Korbinian – Lohhof

Regelmäßige GottesdiensteSamstag, 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00Uhr VorabendmesseSonntag, 8.00 Uhr Hl. Messe; 10.00 Uhr Eucha-ristiefeier für die Pfarrgemeinde Dienstag, 8.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 19.00 Uhr AbendmesseDonnerstag, 18.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 8.00 Uhr Hl. MesseWeitere GottesdiensteDi., 13.5., 19.00 Uhr Maiandacht Mi., 14.5., 19.40 Uhr Stille Anbetung (bis 21.30)

Katholisches Pfarramt St. Ulrich – Unterschleißheim

Gottesdienste:Dienstag, 18:30 Uhr GD in der Neuen KircheMittwoch, 9:00 Uhr GD in der Alten KircheDonnerstag, 18:30 Uhr GD in der Neuen KircheFreitag, 18:30 Uhr Rosenkranz i. d. Neuen KircheSamstag, 18:30 Uhr GD in der Neuen KircheSonntag, 8:30 Uhr Gottesdienst in der Alten Kir-che; 10:00 Uhr Gottesdienst in der Neuen KircheSa., 10.05., 9:30 Uhr Aktiv bleiben mit Impulsenaus Gedächtnistraining und Biografiearbeit;18:30 Uhr Gottesdienst So., 11.05., 8:30 Uhr Gottesdienst in der AltenKirche; 10:00 Uhr Pfarrgottesdienst. Musikali-sche Gestaltung. Dirk-Michael Kirsch – Oboe &Matthias Berthel – Orgel; 10:00 Uhr Kindergot-tesdienst im Pfarrsaal; 10:00 Uhr Bibelgesprächfür 9-14-jährige im ErwachsenenraumMo., 12.05., 17:00 Uhr Tanzkreis „50plus“ imPfarrsaalDi., 13.05., 14:00 Uhr Muttertags-Ausflug derSeniorenMi., 14.05., 9:00 Uhr Gottesdienst in der AltenKirche; 18:30 Uhr Maiandacht in der Alten Kirche;19:15 Uhr Raum des Vertrauens in der Kapelleder Neuen KircheDo., 15.05., 20:00 Uhr Vortrag von Pater Eber-hard v. Gemmingen, SJ „Kann Papst Franziskusdie Kirchenkrise meistern?“ Pfarrzentrum St.Ulrich, Pfarrsaal

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische KirchengemeindeUnterschleißheim

Evang.-Luth. Genezarethkirche, Alleestr. 57a,85716 Unterschleißheim

So., 11.05., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Vorstel-lung der Konfirmandinnen und KonfirmandenDo., 15.05., 14.30 Uhr EAC-Treff (Ev. Altenclub):Ltg. Frau GrüttemannKinder: 31.07. – 11.08. Radltour – Sommer 2014von Schleißheim/Garching nach Kroatien fürJugendliche ab 14 Jahren. Anmeldeschluss:06.06.2014 – Kontakt: [email protected] Jugend – Ltg. Diakon Peter Braunund Team, Tel. 089/317 81 412

ChristlicheGemeinde Unterschleißheim

Lise-Meitner-Str. 1 (EG)85716 Unterschleißheim

Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen,Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee.(www.cgush.de).

PfarrverbandOberschleißheim

Regelmäßige Gottesdienste:Samstag, 18:00 Uhr Maria Patrona BavariaeSonntag, 09:00 Uhr Maria Patrona Bavariae;10:30 Uhr St. Wilhelm; 19:00 Uhr St. WilhelmDienstag, 18:30 Uhr Maria Patrona BavariaeMittwoch, 08:00 Uhr St. WilhelmDonnerstag, 08:00 Uhr Maria Patrona BavariaeFreitag, 18:30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz:Sonntag, 18:30 Uhr St. WilhelmMontag-Samstag, 18:00 Uhr St. WilhelmSamstag, 17:15 Uhr Maria Patrona BavariaeMittwoch 17:30 Uhr Maria Patrona Bavariae undLustheimWeitere Gottesdienste u. Veranstaltungen:mittwochs: Offener Jugendtreff um 19:00 Uhr inStW, HC; 20:00 Uhr Probe Chorgemeinschaft St.Wilhelm im Pfarrsaal StW

donnerstags: 17:00 Uhr Probe Kinderchor imPfarrsaal MPB; 20:00 Uhr PfarrverbandsChor-Probe im Pfarrsaal MPBMi., 14.05., 18:30 Uhr Maiandacht in MPBDo., 15.05., 16:00 Uhr Firmbeichte, StW; 18:30Uhr, Maiandacht in MPBFr., 16.05 bis 18.05. Firmwochenende in Wam-bach

Evang.-Luth. TrinitatiskircheOberschleißheim

Gottesdienste11.05., 10.15 Uhr GD mit Vorstellung der Konfir-manden (Pfarrerin Martina Buck mit Team)14.05.2014, 19.30 Uhr Abendgottesdienst „mit-tendrin“ (Pfarrerin Martina Buck mit Team)ChorDer Chor trifft sich montags um 19 Uhr imGemeindesaal. Menschen, die gerne singen, sindherzlich willkommen. Leitung: KirchenmusikerAribert Nikolai, Tel. 357 46 969, E-Mail:[email protected]ür Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa 3Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhrim Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Linden-straße 4, 85764 Oberschleißheim.Der Zwergerl-Treff bietet eine gute Gelegenheit,andere Familien mit kleinen Kindern kennen zulernen. Ansprechpartnerin ist Anna Helene Dick,Tel. 308 44 74, E-Mail: [email protected].

Kath. PfarrgemeindeSt. Nikolaus Haimhausen

So., 11.05., 08.30 Uhr Hl. Messe in der FilialeInhausen; 09.00 Uhr Beichtgelegenheit; 10.00Uhr Pfarrgottesdienst; 11.15 Uhr Kriegerjahrtag– Gedenken am Kriegerdenkmal; 11.30 Uhr TaufeSchreiner JohannaMi., 14.05., 08.08. Uhr „acht nach acht“ in St.Nikolaus – Gebet in den Tag (Pfarrhaus); 18.30Uhr Hl. Messe in der Filiale AmperpettenbachDo., 15.05., 19.00 Uhr Hl. Messe in der FilialeGroßnöbachFr., 16.05., 18.30 Uhr Maiandacht in der FilialeOttershausen

Trauer drucksachen indezenter Aufmachung

Tel. 089/321840-0

Die nächsteAusgabe erscheint

am 17.5.14

Anzeigenschlussist Donnerstag, den15.5.14, um 10 Uhr

Sa., 10. Mai 2014 27Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken/Aktuelles

KIRCHENTERMINE

Freie evangelische Gemeinde Eching

Breslauer Str. 16, 85386 EchingGottesdienst Sonntag 10.00 UhrParallel zum Gottesdienst findet eine altersge-rechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mitKleinkindern gibt es eine Bildübertragung desGottesdienst in einem separaten Raum. Zudemhaben wir unter der Woche in Eching und Unter-schleißheim Bibelstunden, die Termine entneh-men Sie bitte unserer Website: www.eching-feg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerneunter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Kath. Pfarramt EchingSt. Andreas

Sa., 10.05., 13.00 Uhr Trauung von M. Wimmerund A. Hauck in Alt-Andreas; 18.00 Uhr Beicht-gelegenheit; 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für denFrieden; 19.00 Uhr VorabendgottesdienstSo., 11.05., 10.00 Uhr Erstkommunion in Dieters-heim; 18.00 Uhr Dankandacht in Dietersheim;10.00 Uhr PfarrgottesdienstDienstag, 13.05., 8.00 Uhr Hl. Messe; 19.00 UhrMaiandacht in Alt-Andreas, musikalische Gestal-tung: DreigsangMi., 14.05., 19.00 Uhr Hl. Messe, Alt-AndreasDo., 15.05., 19.00 Uhr Hl. Messe in DietersheimFr., 16.05., 8.00 Uhr Hl. Messe; 19.00 Uhr Maian-dacht in Alt-Andreas, PGR, Hausmusik Servi

Evang. Pfarramt EchingSo., 11.05., 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe(Pfr. M. Ceglarek); 19:30 Uhr Taizé-Kreis, Magda-lenenkircheMo., 12.05., 9:30 Uhr Frauenkreis, Kontakt Fr.Lösch, Tel. 089-319 26 70 (nicht in den Schulfe-rien); 19:00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholi-ker, Kontakt Wolfgang, Tel. 0172-80 33 527;20:00 Uhr Gebetskreis, MagdalenenkircheMi., 14.05., 19:30 Uhr Magdalenenchor; 20:00Uhr KV-Sitzung (öffentlich), GemeindezentrumDo., 15.05., 19:00 Uhr Posaunenchor, Magdale-nenkirche

Kath. Pfarramt St. Severin GarchingSt. Severin

Sonntag, 11. Mai, 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst;10.00 Uhr Kleinkindergottesdienst im PfarrsaalDienstag, 13. Mai, 8.00 Uhr Morgenlob (Lau-des); 19.00 Uhr Hl. MesseMittwoch, 14. Mai, 10.45 Uhr Hl. Messe in derSt.-Josefs-Kapelle im SeniorenpflegeheimDonnerstag, 15. Mai, 18.30 Uhr Stille Anbe-tung – Gebet für geistl. Berufungen, 19.00 Uhr Hl.MesseFreitag, 16. Mai, 8.30 Uhr Morgenlob (Laudes);9.00 Uhr Hl. Messe, 9.45 Uhr EucharistischeAnbetung (bis 14.45 Uhr); 14.30 Uhr Barmherzig-keitsrosenkranz; 17.15 Uhr Rosenkranz imSeniorenpflegeheim

Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina!

St. KatharinaSamstag, 10. Mai, 18.30 Uhr Rosenkranz mitBeichtgelegenheit;19.00 Uhr Vorabendmesse

Sonntag, 11. Mai, 8.30 Uhr Hl. MesseMittwoch, 14. Mai, 7.15 Uhr Hl. MesseKeine Gottesdienste während der Kirchen-dachsanierung in St. Franziska Romana!

Internet: www.severinkirche.deTermine / Infos / Veranstaltungen

Mo., 12.5., 14.00 Uhr „Kaffeeklatsch“ im Hausder Vereine, Hochbrück; 16.00 Uhr Trauerkreis imLegiozimmerMi., 14.5., 19.30 Uhr CampusClub-Treffen, Dan-ziger Str. 12Do., 15.5., 15.00 Uhr Hinterbliebenentreff (Treffp.St. Severin)Fr., 16.5., 19.00 Uhr Maiandacht in St. Katharina

potheken-Notdienst

Samstag, 10. Mai 2014Franziskus-ApothekeBahnhofstr. 55b, Neufahrn........0 81 65/6 72 67Sonntag, 11. Mai 2014Spitzweck-ApothekeMünchener Str. 37, Garching ............32 90 93-0Montag, 12. Mai 2014Hallberg ApothekeTheresienstr. 63, Hallbergmoos ....08 11/5 53 40Phönix-ApothekeAm Stutenanger 2, Oberschleißheim....3 15 17 52Dienstag, 13. Mai 2014Korbinian-ApothekeKorbinianstr. 14, Ismaning ....................96 60 50Mittwoch, 14. Mai 2014Rathaus-ApothekeRathausplatz 2, Unterschleißheim ....31 78 41-0Donnerstag, 15. Mai 2014Isar-ApothekeSchleißheimer Str. 30a, Garching ..24 41 60 60Freitag, 16. Mai 2014Apotheke am MaxfeldMaxfeldhof 5, Unterschleißheim......31 60 51 28

für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim,

Eching und Neufahrn

Der Notdienst endet jeweilsam Folgetag um 8.00 Uhr früh.

NotrufnummernPolizei Notruf 110Polizei Oberschleißheim PI 48 089 315 64 0Feuerwehr/Notarzt 112Frauen-Notruf 089 76 37 37Giftnotruf 089 19 240Tierrettung München e.V. 01805 84 37 73Sucht-Hotline 089 28 28 22

35. Deutsche Meister -schaften für Transplantierte

und Dialysepatienten inUnterschleißheim

Schon seit 1980 treffen sich jährlich zu Christi-Himmelfahrt Dialysepatienten und Transplan-tierte aus ganz Deutschland zu diesen Spielen. Indiesem Jahr ist Unterschleißheim vom 29. Maibis 01. Juni 2014 der Austragungsort der Deut-schen Meisterschaft. Es kommen Teilnehmerauch aus Österreich, Italien und der Schweiz.Das Zusammentreffen ist für alle Beteiligten –Sportler, Angehörige, Freunde und Interessierte-jedes Mal ein intensives Erlebnis hinsichtlichZusammengehörigkeitsgefühl und sportlichemWettstreit. Ausgetragen werden Wettbewerbe inder Leichtathletik (am 31.05.2014 im Hans-Bayer-Stadion von 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr), imTennis (am 30.05.2014 ab 9.00 Uhr im TennisparkUnterschleißheim), im Volleyball (am 31.05.2014ab 14.30 Uhr in der Therese-Giehse-Realschule),im Tischtennis, Badminton, Schwimmen, Golf,Kegeln und Radfahren (am 30.05.2014 um 17.00Uhr an der Ruderregatta-Strecke in Oberschleiß-heim). Der Eintritt ist frei.Dabei werden wir durch freiwillige Helfer des SVLohhof unterstützt.Der veranstaltende Verein TransDia e.V. möchtemit dieser Aktion auf die aktuelle Situation derOrganspende in Deutschland hinweisen und auf-zeigen, das dank Organspende für die Akteurewieder ein normales Leben incl. sportlicher Akti-vität erreicht werden kann. Weitere Informatio-nen: [email protected], www.transdiaev.de

Brigitte Günter

Nachbarschaftshilfe Oberschleißheim e.V.

Tagesmütterprojekt hat Plätze frei!

Das Tagesmütterprojekt der NachbarschaftshilfeOberschleißheim e.V. hat wieder Plätze frei. Eskönnen Kinder im Alter von 0 – 12 Jahren aufge-nommen werden, die eine Betreuung für ganz-tags oder halbtags, stundenweise oder an einzel-nen Tagen und ggf. auch über Nacht benötigen.Umfang und Dauer der Betreuung richten sichnach den persönlichen Erfordernissen der Fami-lien. Die flexible Gestaltung ist einer der wichti-gen Pluspunkte der Tagespflege. Säuglinge undKleinkinder werden während des Tages bis zumEintritt in den Kindergarten betreut. Die Betreu-ung am Nachmittag wird vor allem für Kindergar-ten- und Schulkinder genutzt, die dort von ihrer„Tagesmutter“ abgeholt werden und noch einigeStunden in deren Haushalt verbringen. Gernekönnen Eltern mit unregelmäßigen Arbeitszeitenunser Angebot in Anspruch nehmen, für die dieÖffnungszeiten in den herkömmlichen Betreu-ungseinrichtungen nicht ausreichen. In Oberschleißheim stehen qualifizierte Tages-pflegepersonen mit jahrelangen Erfahrungen zurVerfügung, die den Kindern eine positive und ent-wicklungsfördernde Umgebung in ihren Familienbieten können. Die Betreuung findet in den Woh-nungen der Tagespflegepersonen statt. Ausführ-liche Informationen erhalten Sie bei Frau FrankaReeh, freitags von 09.00 – 11.30 Uhr.Am Margarethenanger 1, 85764 OberschleißheimTelefon: 089-31567661. E-Mail: [email protected]. Irene Bogdain

Evang. Luth. Pfarramt GarchingLaudatekirche

Sonntag, 11.05., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarre-rin Freisleder) mit Kindergottesdienst anschl.KonfiunterrichtMittwoch, 14.05., 19.30 Uhr Chorprobe der Kan-torei

32 Sa., 10. Mai 2014 Immobilien-/Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen

Stellenanzeigen

Immobilien-Angebote privat und gewerblich

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich

Mietangebote privat und gewerblich

Mietangebote privat und gewerblich

Mietgesuche privat und gewerblich

StellenangeboteBiomarkt - Natur Garten Garching suchtfür sein Team Mitarbeiter/in für 2-3x vor-mittags oder nachmittags oder samstagsauf 450 €-Basis, Kontakt bitte nachmit-tags, Herr Bentzin Tel. 089-32929841,Münchener Str. 17 a

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbil-dung durch eigene Taxischule, sehr hoherVerdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Karten-Lege-Kurs, in München, beruflichsofort einsetzbar, ( 02429/901459

Agentur sucht Modelle, Kinder ab 6 Jah-ren und Erwachsene bis 65 J. für Beklei-dung u. TV Werbung, ( 08025/8102 o.0170/2735643

TZ für Bäckerei mit Erfahrung ab sofortges., Ingolstädter Str. 170. ( 0162/4368677

Mehr Geld von Zuhause ausHecktor/Tretter, ( 0157/72512902

Goldhandelshaus su. Mitarbeiter( 089/40908286

Suche 4 Servicekräfte auch ohne Erfah-rung, persönl. Vorstellung mit Lebenslauferwünscht, jeden Samstag von 9-17 Uhr,Casino Deluxe, Implerstr. 17, 1. OG.

Tankstelle/Freimann su. gelernte zuverl.Verkäufer/-in ab sofort in TZ 4x wö., Früh-/Spätschicht/Wo-chenende v.6-14 u. 14-22 Uhr, für Kasse/Backshop/Bestellungusw., rauchfr. Arbeitsplatz, gerne auchältere Mitarbeiter, Kein Nachtdienst. (089/325642 v. 9-11 h

Informatiker su. helle 2- bis 3-Zi.-Whg.,zum 1.6. ohne Provision, Tel. 0176-96655715

Netter Pilot sucht in Mü. 2-3-Zi.-Whg.bis 1.200,- €, Pervita Immobilien( 089/20313405

Liebe Vermieter, wir su. ein Haus: Dipl.Ingenieur u. Redakteurin (Kinder 3-13). InO’menz., Pasing, Laim od. Hadern bis Grä-felfing. Danke! ( 089/54096116

Zuverl. freundl. Dame 53, NR, su. güns-tige 2-Zi.-Whg. ab 50m² m. Blk. in ruh.Lage. 089/2730205

Beamte su. dringend 4-Zi.-Whg. imBereich Moosach u. Umgebg., ab sofort,Sven Grimm Immob. ( 089/434001

Informatiker su. 2-3-Zi.-Whg. zum 1.6.,o. Prov. ( 0176/96655715

Hobbygärtner su. Whg. m. Blk. + Ke. bis550,-warm 0151/29488607

Solvente Eltern suchen für Studenten/212-Zi.-Whg., Nähe Zentr./LMU, 1.7. o. später1200.- € warm ( 0177/2605531

Su. 1-2-Zi.-Whg., 0151/43472484

Solventer Akademiker sucht zentrale1-2-Zi.-Whg. ca. 40m² bis 800,-€ kalt.( 0163/2799168

Nette Medizinstudentin (29J.) suchtschöne, zentrale 1-2-Zi.-Whg. ab ca. Juni( 0176/80132889

Hartz IV Empfänger (Künstler) suchtWohnung, SZ Aying-Kreuzstr.0174/7578851

Paar su. Whg. in MUC bis ca. 1000,- €ohne Prov. Gerne mit EBK/Blk. Feste Ein-kommen & NR ( 0151/ 23257522

Symp. Hebamme & Erzieherin sucht 3-Zi.-Whg. in zentr. Lage max. 1200€ KM,EBK, Blk., ( 0178/2875933 /0157/72661780

Band su. Übungsraum (Vollzeitnutzungbis 200€) 0174/7578851

Große 2,5-Zi.-DG-Whg. m. Speicher inUSH ca. 100 m2, weißes Bad m. Fenster,Gäste-WC, Balkon, neuwertige EBK, Keller, 2Stellplätze, frei, 1.198,- + NK, www.immo-bilien-lederer.de Tel. 089/5439664

USH 1 Zimmer an NR zu verm. 420 € inkl.NK, T. 089-3101634

Neuaubing, v. priv., 3-Zi.-Whg., 70m², W-Blk., kompl. renov., 790,- KM + 150,- NK,( 08024/48674

Top-Lage Lerchenau, RMH, 140 m² Wfl.,Bj. 87, ab Sommer, 4 Zi., EBK, € 2.130,- +NK, Schneider Immob. ( 089/3135815

U’schleißheim, 1-Zi.-App., Blk., 640,-warm + KT, ( 089/3101634

Riem möbl. Zi., NR, tierlieb 907047

Große DG-Whg. m. Speicher in USH, ca.100 m², weißes Bad m. Fenster, Gäste-WC,Balkon, neuwertige EBK, Keller, 2 Stellpl.,frei, 1.198.- + NK, ( 089/5439664www.immobilien-lederer.de

Halle Lager Büro München-Nord, 400,800, 1.200 m², für Großhandel, Verkauf,Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, vonPrivat, ( 0151/17205050

Ottobrunn - Ladengeschäft 90 m² - Top-lage - Staffelmiete von Privat( 0171/1422291

Prov.frei v. priv. Putzbrunn Vielseitignutzbare Gewerbefläche, 1403,50 m² teil-bar ab 550 m², geeignet als Großraum-büro, Konferenz- o. Besprechungsr., Pro-duktion, Fitnessstudio, Tanzschule, Archiv,Lager, 49 Parkpl., ab sof., 9,50 €/m²089/4304724

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufent-scheid.( 089/43759790

Deut/frz. Fam. su. Whg./Haus ab 100 m²,Moosach, 0172/8966287

Fam. su. EFH o. Baugrd. 300-500 qm, rh.geleg. T.01795952611

Ärztin su. 2,5-3-Zi.-Whg. Mü.-OstImmob. Eberl ( 0151/[email protected] oder online über:www.eberl-immo.de

Renovierungsbedürftige Whg. in Mün-chen von privat gesucht!( 0176/83103770, Fr. Wiesender

Arzt su. Hs./DHH, Wfl. mind. 160m² bis800.000,-€ i. Rm. Planegg/Gräfelf./Gau-ting T. 0171/6524023 [email protected]

Großzügige 2,5-Zi.-DG-Whg. in Unter-schleißheim ca. 100 m2, Bj. ’87, 8-Fam.-Haus, weißes Tageslichtbad, Gäste-WC,Balkon, EBK, gr. Keller, Speicher, TG-Stellpl.+ Freiflächenstellpl., frei, 299.800,-www.immobilien-lederer.de Tel.089/5439664

Baugrund in Ungarn zu verk. pro m²2,50€, ( 0176/61613667

Ungarn kl. Häuschen (Nähe Siofok)2000m² Grund, 75m² Wfl. kompl. möbl. m.vielen Extras. Tel. 0151/22274524

Pöcking, STA - 3 Zi. Dachgeschoss110m², 1080,- +NK+3MMKT keine Haus-tiere 0175/3552222 ab 17h

Große Dachgeschoßwhg. Unterschleiß-heim, ca. 100 m², Bj. 87, 8-Fam-Haus, wei-ßes Tageslichtbad, Gäste-WC, Balkon, EBK,gr. Keller, Speicher, TG-Stellpl. + Freiflä-chenstellpl., frei, 299.800.- www.immobi-lien-lederer.de ( 089/5439664

Außerordentlich charmante DHH inMünchen-Solln in sehr guter Lage zuverk., Bj. 1950, gute Bausubstanz, ca. 170qm Wohnfläche, ca. 450 qm Grund,Garage, VB €879.000, Fa. Immokontakt:[email protected]

Sehr gepfl. Reiheneckhaus in Unter-schleißheim, Wohnfl. ca. 160 m², Grund225 m², 5 Zi., Bj. 1986, Gaszentralhzg.,Top-Lage, Keine Makler, bitte VB 640.000.-provisionsfrei, ( 08203/9504573

FeWo Insel Krk Baska 130.000.-, 100 mStr., [email protected]

Sa., 10. Mai 2014 33Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Stellenanzeigen

Zum nächstmöglichen Termin suchen

wir für unser Hotel eine

Frühstücks-bedienung

Teilzeit

Tel. 089/ 31 77 80

Bürokraft auf 450-Euro-Basis gesuchtPC- (Office-) und kaufm. Kenntnisse sowie Erfahrung vorausgesetzt.Kontaktaufnahme mit Hrn. Zawodnik, Fr. Griesgraber oder Hrn. Voss

A.F. UMZÜGE GmbH, Ohmstr. 2, 85716 UnterschleißheimTel. 089/319080-72, Fax 089/319080-73

E-Mail: [email protected]

Reinigungskraft für Hotelzi. in Erding inTZ gesucht od. 450,- € Basis ( 02181-2136940 oder 0174/ 3939745

Regalservicekraft auf 400.-€-Basis,tagsüber, ( 0160/90147989

Su. Bedienung nach München-Nord (Mil-bertshofen) bis 40J. Cafe-Bar Relaxx( 0172/8506668

Putzhilfe, 2x monatlich in Moosach ges.,( 089/1416765

Zahnarzthelfer/in (ZMA) Vollzeit fürabwechslungsreiche Tätigkeit (Assistenzund Prophylaxe) zur Verstärkung unseresTeams, Nähe München Marienplatz ges.( 089/29165316, 0176/52552570

34 Sa., 10. Mai 2014 Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Friseur/in * Friseurmeister/in Voll/Teil-zeit oder auf Std.-Basis Stuhlm. mögl. (0172/8231957 o. Info über www.creative-hair.de

Zugehfrau 14-täglich Die. v. 9-12 i.d.Lerchenau ges. ( 089/3515663

Stellenanzeigen

Sa., 10. Mai 2014 35Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Wir suchen Sie für hauswirtschaftl.Unterst. v. Senioren, Familien od. pflegebe-dürft. Menschen zu Hause, www.homeins-tead.de, ( 089/8896905817

Lkw-Fahrer, FSKl.C, Abrollkipp. 25 t, Voll-zeit, ( 0173/6515779

DIE HOTELPROFIS suchen: Zimmermäd-chen in Vollzeit in versch. Hotels im Zen-trum. Kontakt: Hr. Hajani: (0176/79025636 oder Hr. Schwan: (0176/34187531

LKW Fahrer, CE- oder 2-Führerschein auf450 Euro-Basis stundenweise gesucht. Fa.Füchsl, Oberschleißheim (089/35733512 [email protected]

Zuverlässige Haushaltshilfe in Unter-schleißheim gesucht für 2-3Stunden/Woche. Anfragen unter: [email protected]

Hausarztpraxis suchtMFA/Arzthelfer/in, ( 089/346581,www.internist-dr-schmidt.de

Steuerfachangestellte/r oder Bilanz-buchhalter/in für Kanzlei im Herzen vonPasing gesucht. Gute Kenntnisse inDatevPro DMS und Kostenrechnung sindwünschenswert. Bewerbung per Mail [email protected]

Kiosk-Mitarbeiter 450.-€-Basis Wirsuchen Mitarbeiter von Juni-Sept. nur beiBadewetter geöffnet!! (Freibad) Aufgaben:Verk. von Pommes, Eis usw. ab 18 Jahre.Bitte um Anruf 0176/32389794

Mitarbeiter/in für den Verkaufauf 450-€-Basis ab sofort langfristig gesucht.

Wir sind ein gut eingeführter Weinfachhandel im Norden Münchens mit Schwerpunkt int. Weine – Feinkost –Brände – Destillate – Essig/Öl.Wir beraten unsere Kunden persönlich und individuell und stellen auch geschmackvolle Präsente zusammen.Anforderungen:Freundliche Kundenberatung und VerkaufSelbstständiges ArbeitenVerpackung von individuellen PräsentenRegalpflege (eingehende Ware kontrollieren und verräumen)Flexible Arbeitszeiten im Rahmen unserer ÖffnungszeitenIhr Profil: Erfahrung und Freude am VerkaufLiebe zu Wein und kulinarischen ProduktenSelbstständiges Arbeiten und TeamfähigkeitWir freuen uns auf Ihre Bewerbung schriftlich oder per E-Mail anHohlenburgers WeinwerkstattHauptstr. 22, 85778 [email protected]Öffnungszeiten: Di, Mi, Do 15 – 19 Uhr, Fr. 14 – 19 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

WeinWerkstattHohlenburgers

Zum 1. Sept. 2014 suchen wir für

unseren Kindergarten eine/n

Erzieher/in, Kinderpfleger/in oder

Berufspraktikant/in in Vollzeit unbefristet.

Wir bieten: Bezahlung nach ABD angeglichen TVÖD,gute Fortbildungsmöglichkeiten, Teamtage, Kurse für Wiedereinsteiger/innen, großzügige Räumlichkeiten

und Rahmenbedingungen sowie ein aufgeschlossenes,engagiertes Team.

Wir erwarten: Offenheit, Kreativität, Teamfähigkeit undFreude an der Arbeit.

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an das:Kinderhaus St. Korbinian-Lohhof,

Kastanienweg 5, 85716 UnterschleißheimFrau Tengler, Tel. 089/3120309-0/-44

Physiotherapeut/inzu guten Konditionen nachUnterschleißheim gesucht.30 – 40 h/Wo., PhysiopraxisT. Rockstroh, 089/3105302

Gastfamilien gesucht für Schüler ausdem Ausland. Vergütung 24,-€ f. HP. Tel.089/59989200 [email protected]

Fahrer/in mit FS CE (Hänger) gesucht fürUmzugsfirma in München-Schwabing.Michael Heimerl GmbH ( 089/395023oder email: [email protected]

Stellenanzeigen

36 Sa., 10. Mai 2014 Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Erstverkäufer/in, Vollzeit mit Berufser-fahrung im Lebensmitteleinzelhandelgesucht. Zu Ihren Aufgaben gehört u.a. dasKassieren an Scannerkassen, Kassenver-waltung sowie die Abrechnung der Kas-sen. REWE, Albert-Schweitzer-Str. 78,81735 Mü.

Büro-/Buchhaltungsassistenz für Welt-verbesserer (20h) gesucht: talents4good.org/jobs/ashoka

Kl. Elternini. in Neuhausen sucht ab sof.staatl. anerk. Erzieher/in als Leitung. ÜberTVÖD hinaus attr. Zusatzl.: [email protected]

Wir suchen im Münchner-Osten eineBuchhalter/in, Steuerfachangestellte/r,Fachwirt/in. Alles ist möglich Teil-/Vollzeit/freiberuflich. Sollten wir Ihr Inte-resse geweckt haben, melden Sie sichunter ( 089/63896201 oder per E-Mail:[email protected], Stb. Chr.Glas

Ambl. Pflegedienst sucht für Senioren-Wohngemeinschaft im Münchner Nordenund Osten Pflegehilfkraft in Vollzeitbe-schäftigung. Deutschkenntnisse in Wortund Schrift erforderlich. Kontakt bitte anFrau Kadar - Joo ( 0162/9425611

Kfm. erfahrene Fachkraft sucht neuenWirkungskreis, auch kurzfristig verfügbar( 0176/60829704

Stellenanzeigen

Sa., 10. Mai 2014 37Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen/Verschiedenes

VerschiedenesParkett, Laminat, Fliesen,Teppichböden fast aller

namhafter Hersteller inkl. Top-Verlegeservice

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Dachgeschossausbau –kompetent, zuverlässig

und aus einer HandFa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Fenster, Dachfenster, Haus- u. Innentüren

führender Hersteller mitkomplettem Einbauservice Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Neues Garagentor? Von Hörmann und Normstahlin vielen modernen Farben

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Qualitätsmarkisen und Markisenbespannungenfür Balkon und Terrasse

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Badmodernisierung –kompetent, zuverlässig

und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Einkauf im Fliesen- undSanitärgroßhandel über

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Elektrogeräte von allennamhaften Herstellern mit Einbau, Anschluss

und Altgerätentsorgung Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Rollläden/Jalousien,auch mit Einbauservice

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Kaufe Pelze/Abendgarderobe f.Damen/Herren. 01577/5277290

Suche: Zinn, Pelze, Schmuck, Silber,Münzen ( 0152/54137741

Sammler su. alte Krüge und Sam-melteller. ( 0152/02506935 Kaufe Zinn, Silber, Pelze, Orden,Abzeichen, Münzen und Schmuck.( 01573/8460620

Kaufe Pelze, Kleidung, Uhren a.defekt, Hausbes. 0152/21597987

Modelle/KavaliereKomme zu Dir! 0151/53711056 Blas-/Zungengeil T. 0163/7770777

Jung + versaut 0157/70301226

Reise & ErholungUrlaub, Wandern, Ruhe, Ausflüge+43/664/3122333 www.triebener-tauern-steiermark.com

KaufgesucheKaufe Bücher, Grafiken & Gemälde:Antiquariat Riepenhausen Tel.0179/5236551 o. 089/57955623

Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck,Schmuck ( 0177/2164921

Gemälde, Figuren, Porzellan, Silber,Schmuck, Stil-+Antikmöbel ausWohnungsauflösung kauft. T.0898634706 [email protected]

Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge,Becher u.s.w. mit seriöser Abwick-lung. ( 0178/9168783

FC Bayern, DFB: Suche Tickets-Stadionztgen-Chroniken-Autogr. vor1975, ( 089/63497853

Höchstpreise f. MILITÄRSACHENbis 1945 Tel. 089/42018419

Modelleisenbahn, 089/3510693

Su. alles aus der Hausbar Wein, Spi-rituosen, Liköre sowie Gläser zurDekoration, 01577/5277290

MALER- schnell, sauber, günstigSuper Preis ( 0163/2081890

Hans kommt für kl. Reparat. undArbeiten. ( 0174/4904676

www.tiptophandwerker.com Tele-fon: 08145 / 49989110

Möbelmontage: 0172-8553965

Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m.Gerüst. Fa. Tel. 31232792

Gartengestaltung, Meisterbetr. Ter-rassen, Heckensch.Pflege, Sicht-schutz, Zäune, ( 3196362

Elektromeister übern. kurzfristigArbeiten, Firma Tel.089/66562424

Laminat verl. ( 0152/02975191

Entsorgung von A-Z auch heute,Stunde 9,-€ Firma 089/838810

Maurer/Putz/Fliesen u. Trockenbau-arb. zu Festpreisen sowie alle Um- u.Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Bad-sanierung, zusätzlich Ausführung vonBalkon u. Terrassensanierung, Wärme-dämm.-Isolierarbeiten im Innenber.sowie Schimmelbeseitigung u. Keller-san., keine Anfahrtskosten, Fa. GBHaussanierung, 0173/4131829

Malermeister hat Termine frei.Günstig! ( 089/6802341

Maler günstig ( 0152/02975191

Elektroarbeiten, T. 0172-9522009

MOBILER SCHREINER 08131/9998320 o. 0176/81796266

Kl. Malerfirma T. 089/31402690

Lehners-Nähmasch.-Kunden: Rep.i.Hs., alle Fabrik., T.3161506

Parkett schleifen, versiegeln ab 12,-€, Mei.Fa. T. 0171/9006783

Fliesen- u. Bodenlegearbeitengünstig. ( 089/57955847

Für unser Objekt in Garching – Forschungszentrum – für

täglich 2,0 Std. ab ca. 5.00 Uhr früh (Minijobbasis)

suchen wir erfahrene deutschsprachige

ReinigungskräfteFirma Pioch,

Tel. 089/31009893

Gärtner in Ruhestand nach Grünwald aufMinijobbasis ges. Fa. Best( 089/74493641 ab 15h

Moderne Zahnarztpraxis n. Rotkreuz-platz su. AZUBI zum/zur zahnmedizin.Fachangestellten. ( 089/167177

WOLLEN SIE IHR LEBEN VERÄNDERN?Willkommen bei: www.grafenstein-con-sulting.de

Internetshop f. Büromaterial sucht absofort eine Mitarbeiterin f. Auftragsan-nahme u. Sachbearbeitung. Anforderun-gen: Mittlere R., kaufm. Ausbildung, PC-Kenntnisse. Bewerbung: job@bit spaper.de, Bits&Paper GmbH, Sonnenstr. 6,85764 Oberschleißh.

Textilreinigung sucht auf 450,-€-BasisBügler/in für Hemden und Reinigung.NUR mit Erfahrung! Tel. 0176/38851459

Suche VZ Bürokraft mit ital. u. buchhalte-rischen Kenntn. in 82024.( 089/44141290

Zahntechniker für nachmittags in Pra-xislabor in Innenstadtnähe gesucht.( 089/482898

Arzthelfer/in auf 400.-€-Basis in Allge-meinarztpraxis für abwechslungsreicheTätigkeit ab sofort gesucht. Anfragen u.( 089/3081649

Reinigungskraft mit Erfahrung,deutschspr. für Mü.-Sendling in TZgesucht. Anfragen Mo.-Fr. 8-17 Uhr08025/9921914 Hygea GmbH

Führender Münchner Bauelemente Ver-trieb stellt ein! Vertriebler / Handwerker /Telefonisten. Kontakt unter:[email protected]

Fahrertätigkeit Be- und Entladen, Verpa-cken. Voraussetzungen sind gute Deutsch-kenntnisse, FS der Klasse B, BE, C1, C1EFahrerkarte. Interesse? Dann rufen Sie an( 089/74506731 oder im Internet:www.messedesign.de

Vertrieb aufgepasst! Sind Sie motivert,teamfähig, redegewandt und haben Spaßam Verkauf? Bewerben Sie sich jetzt beiunserem Familienunternehmen undakquirieren Sie Schulen und Kindergärtenzu den jährlichen Fototerminen. Fakten:Arbeitszeit von 8-15:00 Uhr, freiberuflichoder Festanstellung möglich. Vorausset-zung: deutsche Sprache in Wort undSchrift. Kontakt: [email protected] oder ( 0800/9028000

Stellengesuche24h-Pflege/Haushaltshilfe (089/66653088 Frau Kraus

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nurauf Rechnung, 089/ 85671398

Kl.dt. Reinigungsfirma übernimmtBüro-, Treppen-, Haushaltsreinigung089/21553642;0170/1580318

24h/Pflege Curaform 089/5557258

Maler, Fliesenl. in Frührente hilftgerne aus. ( 089/6701990

Frau mit Erf. sucht Putz und Bügel-stelle. ( 0176/28236966

Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle T.089/26218454, 0176/72390024

Bürokauffrau sucht 450.-€ / TZ-Job, Mü-Nord ( 0173/6392680

Su. Gartenarb. 0157/89262765

Ordentliche Frau sucht Arbeits-stelle im Reinigungsdienst imKrankenhaus. ( 089/1232694

Su. Putzstelle 0151/29492454

Geb. Münchner sucht Stelle als Erf.Kurierfahrer, Botenfahrer, (089/71679789

Su.Bürotätigkeit nebenberufl. gutePC-Kenntn., fließend Engl./Franz., (0172/1047613

Maler, Bodenleger, Fliesenleger Tel.0172/8173728

Kfm. Ausbildungsplatz von weibl. 20Jahre mit FS ab sofort gesucht.( 0176/32550098

Computer/EDVComputer-Grundkurs PC u. MAC.Individuelle u. geduldige Schulung anIhrem Computer spez. f. Anfänger,techn. Hilfe u. Install. v. priv. (089/833427

Löse jedes PC - Problem, auchNeuinstallation ( 0177/5809018

COMPUTERHILFE 089/54639988

PC-Hilfe - Vor-Ort-Service - Lösungaller Computerprobl., Reparatur u.eig. Fertigung, techn. Beratung, kom-petent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h,Tel. 089/95720653

EntrümpelungEntrümple, Sofort, Billig 99886830

Entrümple a.kl.Mengen 72625952

Entrümplung jeglicher ART! auchHEUTE! preisw. 92 79 29 46

Brunner&Ehlen! Rasch&Raus! Ent-rümpelung/Whg’s.auflösung! Sauber,preiswert&zuverlässig! Ab 14.-€/Std., ( 089/74567670

Umzüge & Transporte

Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3Std. + LKW 179,- € inkl. MWSt. mitVRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel.08441/4009618 www. umzuege-tirman-muenchen.de

Der Münchner Seniorenumzugs-dienst: Umzüge, Kleintransporte,Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa.089/14340643

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

HIN & WEGEntrümpelungen/Umzüge, sauber,günstig & flott! ab 15,-€,089/35464545

Sperrmüll-Express Tel. 14304052

Entrümpelung/Whg’sauflösung! Ab14,- € /Std., ( 089/74567670

Kostenlose Wohnungsauflösung( 089/833844 o. 0176/44734501

Musik & GesangLivemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796

Män.Gesangverein sucht Herren,gerne Senioren ( 089/1414000

Alten-/Krankenpflege

24h Betreuungskräfte aus der EUvermittelt ( 03328305809

Ferienhäuser/-wohnungen

FeHs Südfrankreich am Mittel-meerGruissan, Panoramablick, PoolWM, SM, TV, Veranda, Hund mögl.Pfingsten frei 06825-800061

HandwerkerFliesen Ing. Henys goldene Händeaus Prag, T. 01520/5777479 - nurSMS, Unterschleißheim

Platten, Pflaster im Ber. d. Gartenanl.legen Fa. Tel. 089-82088333

Bayerischer Fliesenleger zuverläs-sig & günstig ( 08124/443449

Malermeister Tel. 089/14002773

Ausführung sämtlicher Malerar-beiten. Renovierung, Fassaden,dekorative Wohngestaltung. Maler-betrieb Christian Scheller T.08165/601446 [email protected]

Malerarb. günstig 089/57955847

Fachbetrieb übernimmt Asphaltie-rungen, Pflasterungen u. Gartenbau-arbeiten, Kanalarbeiten u. Baum-schnitt, ( 0171/6700003

Stellenanzeigen Verschiedenes

38 Sa., 10. Mai 2014 Verschiedenes/Kfz-Anzeigen – Landkreis-Anzeiger

VerschiedenesEntrümpelungshilfe 01707071798

Bodenbeläge, Verkauf&Verlegen v.Böden jd. Art, 08765/1355

Zahle +/- 150€ für altes Album mitKriegsfotos. 015731791186

Wohnungsauflösung, Sperrmüllab-fuhr auch HEUTE! 51 50 62 30

Entrümple Whg., Keller, Speichersofort & billig Fa. 089-51 50 60 88

Entrümpelung aller Art (Renovie-rungsarb. mögl.) 0174/3261668

Haushaltsauflösungen, gerne auchkl. Mengen 0160/90147989

Kompl. Haush.auflösung Sa. 10.5.,11-17 h Mü-Moosach, Fürst, Hüne-feldstr. 8, 0178/5137278

Münchner kauft kompl. Nachlässe,Hausbes.mögl. 0152/21597987

GesundheitBiete Heilpraxis-Mitnutzung, 2-3Tg./Wo., 089/3162944 o. 3130789

Fußpflege bei Ihnen Zuhause( 0179/5049961

Heilpraxis / Krebstherapien( 089/37 157 151

Zu verschenkenWir holen gut erhal. Möbel kosten-los ab, ( 089/586638

Wer schenkt 70%igen Schwerbe-hind. Briefmarkensammler: Briefmar-ken, Postkarten, Umschläge u. Brief-markenzub. 0151/20001509

Geschirr, weiß, kein Sammler Wert,an Studenten zu verschenken gg.Selbstabholung (Garching) (089/60035717

Verkäufe

Zwei wunderschöne, liebe, dunkleSiam-Kater, beide ca. 1,5 J. a.d. Tier-schutz suchen möglichst gemeinsamein liebevolles Zuhause nur in Woh-nungshaltung! ( 089/30005380

UnterrichtNachh. Math./Ph/Ch/F 32422044

Englischnachhilfe v. pensionierterGymnasiallehrerin. T.3001128

Nachhilfe Mathe/Physik/Chemiebis z.Abi. Nachprüfung, Vorber. Über-tritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T.8340540 od. 3614551

Musikzentrum Tonart 44499270

Gesang-u.Stimmreha T. 89311841

www.drummers-focus.de Schlag-zeugschule 089/2729240

Musikunterrichtsstudio Mü.-Nord,neue Kurse, Tel. 31221417

Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl.auch Hausbes. 089/365374 Abele

Nachhilfe - Hausbesuche - alleFächer-11€/Std.-keine Mindeststd.-kein Vertrag, ( 089/122219749

Klavierunterricht ( 089/31813955

Biete Nachhilfe Mathe/D/E bis 5Klasse. ( 0172/4222078

VeranstaltungenTag der offenen Tür Kindergrippe„Däumelinchen“ Bingener Str. 30,80993 Mü-Moosach 10.Mai 2014 10-15 Uhr. Informationen über Krippe.Vorbestellung des Trägers. Hausbe-sichtigung. Fürs leibliche Wohl istgesorgt. Kommen Sie vorbei!

TierhüterHundesitter mit Erfahrung für 2 jähr.Labrador zum geleg. Gassi gehn, einpaar Std. bei Ihnen daheim aufpassen u.ggf. auch mal über Nacht. InIsmaning/Fischerhäuser, (089/99579559 AB

KosmetikLong-Time-Liner Schulungscentersucht Modelle! Sowohl für dauerhaftesMake-up als auch für kaschierende undCamouflage-Pigmentierung zumattraktiven Modellpreis. Tel.089/225200

Gründliche Tiefenreinigung, Mikro-dermabrasion, Ultraschall, Massage,( 0172/8518753

Wimpernverlängerung Aktionspreis50,- € ( 0176/80022330

BrennholzEiche und Buchehalbtrocken und trocken

25cm / 33cmab 95 Euro Lieferung möglich

www.kaminholz-toni.de Tel.:0173 810 17 34

Elektro/Schreinerges. deutsch,mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+Küche, Ikea, Planung 0171/4512362

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Gartenneuanlagen u. Umgestaltung,Plattenverl., Baggerarbeiten, Zaun-bau, ( 0170/7071798

Esoterik/BeratungenWahrsagen privat T.089/2015135

GartenbauBäume fällen a. schwierige Abfuhr,Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb.,Fa. H. Gruber ( 089-4704233,www.baum-faellen.de

BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGEw w w. d e r b a u m s p e z i a l i s t . c o m( 089/12075090

Gartengestaltung & Pflege, Baum-fäll. u. Schnitt T. 36101138

Handwerkl.geschulter Gärtner hilftbei Arbeiten rund ums Haus und Gar-ten. ( 0172/9327051

Hecke und Sträucher zurückschnei-den mit Entsorgung, Platten u. Pflas-ter verlegen, 0171/8067770

Entsorge Gras, Äste, Komposterusw., sofort & billig, 51 50 62 30

Baumpflege und Baumschnitt - nurvom Profi - ( 0176/84413892

ErotikHübsche Niederbayerin besucht,Tel. 0171-3574307

Hübsche zierliche SIE bes.+ver-wöhnt Dich ( 0162/3302061

BekanntschaftenEr su. sexy Sie, 0176/56308400

Hey ich bin Karina, recht hübsch undhabe eine nette natürliche Art - aberschreiben kann man viel - überzeugdich selbst. Ich freu mich dich kennenzu lernen. 015208216585

Er, 49, sucht Sie für feste Bezie-hung. Tel. 0152/54658115

Bin 47 J., 1,64 m, schl., Suche liebe,treue, junge Frau zum radeln,schwimmen, FKK, Bergwadern, fau-lenzen, kuscheln, feste Bez., Ausse-hen, Größe, Nation ist egal. Gern mitgr. OW. SMS an ( 0170/1285168

Wohnungs -auflösungen

1A Entrümpelungen zu fairen Prei-sen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Ver-wertbares wird angerechnet. Fa.Winklmaier 089/45461411

Entrümple a.kl.Menge 82088028

Buchenbriketts & Brennholz, Liefe-rung mögl. Fa. 0171/8589504

Elektromobil Meyra 412, neuw.,NP:3990 VB:1700, 0163/1396035

Puky Rad 16Z 45€//Kaffee+Speise-service Seltmann Weiden „Theresia“50€( 089/3135673

TiermarktHundeerfahrene Tagesbetreuungfür kleinen Hund in USH Mo.-Fr.gesucht. Tel. 089/3102021 abends

Zwei wunderschöne, liebe, dunkleSiam-Kater beide ca. 1,5 J. a. d. Tier-schutz su. mögl. gemeinsam liebevol-les Zuhause nur in Wohnungshaltung!089/30005380

Kfz-Anzeigen

BMWBMW 118i, 5-tür., Shzg., Alu, silber,Klimaaut., WR, EZ 04/08, 82 TKM, VB10.900.-, T. 089/69341053

MotorräderDucati, ST4, Sport., rot, 916ccm,98PS, VB 3850€ ( 0171/7176550

Wohnwagen /Wohnmobile

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

Privat sucht gebrauchtes Wohnmo-bil von Privat auch defekt oderbeschädigt. 0179/1670798

Kfz-Ankaufwww.kaufe-jedes-auto.eu SofortBargeld ( 0177/2064584

Su. rep.bed. Fahrzeug 94506474

GaragenUSH, TG-Stellplatz zu verm. Tel.08636-7001

Vermiete / Verkaufe TG-Platz,E r w i n - v o n - S t e i n b a c h - W e g27( 0176/142 71 520

Forstenried, Allgäuer Str.1, Garagen-stellpl. zu verk. 0171/[email protected]

Reifen4SR (5mm) 215/55R16 auf MB Alu-flege FP 180€ ( 0160/7211753

Privat sucht gebrauchten Merce-des v. priv. z.B. 500E o. SL bis Bj.95( 0179/6024871

Erstellung sämtlicher Werbemittel,

wie z.B.

Einsteinstraße 4 · 85716 UnterschleißheimTelefon 0 89/41 90 02 87 · Telefax 0 89/41 90 02 89

• Geschäftsausstattung• Firmenprofil /

Corporate Identity• Firmenlogo• Flyer• Anzeigen• Kugelschreiber• Post it-Blöcke• Süßigkeiten

mit Werbeaufdruck

• Schirmmützen• Regenschirme• T-Shirts

usw.

[email protected]

Verschiedenes

Sa., 10. Mai 2014 39Landkreis-Anzeiger – Sportmosaik

SportmosaikSportmosaikdes SV Lohhofdes SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim

Telefon 089/3 10 15 90 Fax 089/3 10 09 699Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr

JUDO

Karate Meisterschaft und Länderkampf in SachsenAm 12. April fanden in Sachsen die Deutschen Nach-wuchsmeisterschaften sowie der Nagai Cup als Länder-kampf zwischen Deutschland und Österreich statt.Vom Dojo Edo des SV Lohhof fuhr ein ganzer Bus nachPirna, um sich mit dem Rest Deutschlands sowie demKader unserer Nachbarn zu messen. Da das Ganze alsletzte Prüfung vor der Europameisterschaft zu sehenwar, waren die Erwartungen von einem selbst und vomBundestrainer natürlich hoch. Wir haben alle supergekämpft und unser Bestes gegeben, auch wenn nichtimmer ein Platz auf dem Podest heraussprang. Sehenund Lernen ist bei solch einem Event sehr wichtig. Hiernun aber unsere Platzierungen. Bei den Nachwuchs -meisterschaften erreichte Bianca den 1. Platz in Kataund den 3. Platz in Kumite. Nicole ergänzte die Kumite -kategorie mit dem 2. Platz. Damit sind unsere beidenDamen deutschlandweit als Nachwuchskader ganz vornmit dabei und nicht umsonst starten sie in 2 Wochen beider EM in Dresden. Pia erreichte einen 2. Platz in Kumiteund den 3. Platz in Kata.

Brüder und wünschte ihnen viel Erfolg für ihre sportlicheZukunft. Für Joshua und Luca war es ein tolles Erlebnis.

HAUPTVEREIN

Kontinuität beim SV Lohhof Die Mitgliederversammlung des SV Lohhof am 29.April war geprägt von Zahlen, Berichten, Rückbli -cken und Ehrungen. Der Verein steht finanziell gesi-chert da und geht die anstehenden sportlichen Her-ausforderungen mit einem eingespielten Team an.In der jährlichen Mitgliederversammlung gab die Präsi-dentin, Brigitte Weinzierl, einen Rückblick über die wich-tigsten Ereignisse des Vereins. Als prägend nannte siedabei die Fusionierung der beiden Tennisabteilungenund bedankte sich in diesem Zusammenhang bei allenBeteiligten für den professionellen und harmonischenAblauf dieses Zusammenschlusses. Nicht fehlen durftein dem Bericht auch der erst vor wenige Wochen zurück-liegende Osterlauf. Die Jubiläumsveranstaltung warwieder überaus professionell organisiert und so dankteWeinzierl auch hier dem Organisationsteam und allenHelfern. Erwähnt wurden auch die Übernachtungsmög-lichkeiten, die unter der Regie des SV Lohhof geführtwerden, das sleep@svl. Weinzierl erläuterte die Aus -lastung der 27 Betten im BallhausForum und die erfolg-reiche Bilanz, die der SV Lohhof in seinem neuen Be -tätigungsfeld als Beherbergungsbetrieb bereits jetztaufweist. Die Erfolge und Leistungen der SV Lohhof-Sportler, ob im Einzel- oder im Mannschaftswettkampf,die von den jeweiligen Abteilungsleitern herausgestelltwurden, konnten sich auch in deren Berichten wiedersehen lassen. Gemeinsamkeit aller Darstellungen dereinzelnen Abteilungen war der Dank an die Stadt Unter-schleißheim. Sie fördert in verschiedenster Weise dieAktivitäten des Vereins, allem voran durch die kosten-lose Hallen- und Sportanlagennutzung in den Schulen,im Hans-Bayer-Stadion und in Freizeitbad aquariush.Damit leistet die Stadt einen unverzichtbaren Beitrag zurHeranbildung und Förderung vor allem der Kinder undJugendlichen. Die Mitgliederzahl des SV Lohhof liegtabgesehen von zeitlichen Schwankungen bei ca. 4.300Personen. Der Haushalt hat ein Gesamtvolumen vonrund 1,2 Mio. Euro. Schatzmeister Sebastian Dienelterläuterte in seinem Rechenschaftsbericht weitere Ein-zelheiten der finanziellen Situation des SV Lohhof. DerBericht der Revisoren gab keinerlei Beanstandungenund so stimmten die Versammlungsteilnehmer einstim-mig für die Entlastung des Präsidiums und genehmigtenden Haushaltsplan für 2014. Besonderer Höhepunkt in der zweistündigen Veranstal-tung war die Ehrung langjähriger Mitglieder mit

Beim anschließenden Nagai Cup errang Andy den 3.Platz in Kata und Roman den 3. Platz in Kumite. Wir sindstolz auf alle Kämpfer, und es war ein super Gefühl alsVerein geschlossen teilzunehmen. Roman Gerolt

TENNIS

Trainieren mit Patrik Kühnendurften am 15. April Joshua und Luca Merz aus der Ten-nisabteilung des SV Lohhof. Die beiden 10 und 9 Jahrejungen tennis- und fußballspielenden Brüder wurden mitdem Ereignis von ihrer Fußballtrainerin überrascht, diebei einem Gewinnspiel einer Münchner Tageszeitungdas Training für ihre E-Jugend Spieler gewonnen hatte.Welch eine Freude für die Nachwuchstalente! ZweiStunden den ehem. Kapitän der deutschen Davis CupMannschaft und TOP 50 Spieler hautnah erleben, mitihm Ballwechsel üben und wertvolle Tipps für die Per-fektionierung der eigenen Spieltechnik bekommen! ImAirport Center München wurde dies möglich. Im Rah-men der Publizierung der BMW Open waren hier zweioriginale Tenniscourts aufgebaut, auf denen der Welt-klassespieler und seine Schüler ihr Können zum Bestengeben konnten. Kühnen, der selbst als Kind in der Fuß-ball E-Jugend als Verteidiger gespielt hatte, zeigte sichbeeindruckt von der Spielweise und dem Ballgefühl der

Geschenken und Urkunden. Präsidentin Brigitte Wein-zierl organsierte die Versammlung straff, so dass vieleFußballfans das Champions-League-Halbfinale mitbayerischer Beteiligung noch sehen konnten.

Joshua und Luca Merz beim Training mit Patrik Kühnen

SV Lohhof: Präsidentin Brigitte Weinzierl (hinten rechts)ehrte langjährige Mitglieder des SV Lohhof. Hinten v.l.n.r.: Eugen Hierl, Karolina Deuter, AngelikaGierlinger, Manfred Utz (alle 50 Jahre Mitgliedschaft).Vorne v.l.n.r.: Adolf Hartl, Johann Wörl (beide 60 Jahre),Johanna Gröninger, Siegfried Gröninger (beide 50Jahre). Petra Halbig

TURNEN

CHEERLEADER TRY OUT am 18.05.2014Sichere Dir von Anfang an einen Platz im brandneuenCheerleading Team des SV Lohhof Turnen e.V. undkomm zum Schnuppertraining vorbei! Du bist zwischen11-15 und willst ins Jugendteam? Oder 16+ und hastLust, unser Erwachsenenteam zu verstärken? Dannzögere nicht lange, sondern probiere Cheerleading aus!Übrigens: Wir sind ein mixed Team und suchen FrauenUND Männer. Wann: Sonntag, 18.05.2014 von 17.00 bis 20.30 Uhr Wo: Turnhalle der Mittelschule, Eingang Nelkenstraße,85716 UnterschleißheimCheerleading ist eine vielseitige Sportart, die Teamgeist,Tanz, Turnen und Akrobatik kombiniert. Vorkenntnissesind nicht erforderlich, jedoch sollte Spaß an Sport &Bewegung selbstverständlich sein, sowie die Bereit-schaft zu regelmäßiger Trainingsteilnahme. Bitte festeHallenschuhe, Sportkleidung, Handtuch und Getränkmitbringen.Anmeldung unter [email protected]

Audi A3 Cabriolet 1,2 TFSI, EissilberMetallic, Benzin, 77 kW, 50 km, EZ26.4.13, Komfortklima automatik 2-Zonen,Bordcomputer, LM-Felgen, Fahrassistenz-System: Berg-Anfahr-Assis tent, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 23.990,–

VW Caddy Kastenwagen 1,6 TDI DPFCandy-Weiß, Diesel, 75 kW, 8.500 km, EZ 24.9.12, Klimaanlage, RCD 210, MP3, Anhängevorrichtung, Multifunktions-Lederlenkrad, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 16.990,–

VW Golf VI Variant 1,4 TSI Comfortline,Candy-Weiß, Benzin, 90 kW, 77.400 km,EZ 18.8.10, Sitzheizung vorn, Park-Dis-tanz-Kontrolle (PDC) vorn + hinten, Sport-fahrwerk, Regensensor, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 12.490,–

VW Tiguan 2,0 TDI Freestyle 4Motion,Candy-Weiß, Diesel, 103 kW, 138.000km, EZ 12.1.11, Klimaanlage Climatronic2-Zonen, Sitzheizung vorn, Regensensor,Park-Distance-Control, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 18.990,–

Audi A4 Avant 2,0 TDI Ambiente, Sphä-renblau Metallic, Diesel, 105 kW, 80.200km, EZ 20.12.10, Sitzheizung, Xenon-Scheinwerfer Plus, Getriebe Automatik,Sound-System DSP, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 21.990,–

VW Golf Plus 1,4 TSI DSG Team - AHK,Shadow Blue Metallic, Benzin, 90 kW,99.400 km, EZ 2.12.10, Climatronic 2-Zonen, Sitzheizung vorn, Tempomat,Berganfahrassistent, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 15.990,–

VW Passat Variant 2,0 TDI DPF BMT,Islandgrau Perleffekt, Diesel, 103 kW,70.600 km, EZ 3.2.11, LederausstattungNappa, Navigationsmodul RNS 315, Tem-pomat, beheizte Frontscheibe, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 22.990,–

VW Touran 1,4 TSI DSG Highline - eSD,Indienblau, Benzin, 103 kW, 59.967 km,EZ 16.4.09, 6-Gang DirektschaltgetriebeDSG, Park-Distance-Control, Einpark-hilfe, Bordcomputer, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 16.990,–

Audi A5 Cabriolet 1,8 TFSI – Navi, Bril-lantschwarz, Benzin, 118 kW, 36.500 km,EZ 5.1.10, Komfortklimaautomatik 3-Zonen, Multi-Media-Interface MMI Navi-gation Plus, Getriebe 6-Gang, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 24.990,–

VW Golf VI 1,4 TSI Comfortline - PDC,Shadow Blue Metallic, Benzin, 90 kW,61.606 km, EZ 15.12.09, Climatronic 2-Zonen, Park-Distanz-Kontrolle, Tempo-mat, Bordcomputer, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 13.490,–

Audi Q5 2,0 TDI DPF Quattro - Xenon,Eissilber Metallic, Diesel, 125 kW, 75.950km, EZ 16.2.11, Xenon-Scheinwerfer Plusadaptive light, Einparkhilfe, Tempomat,Getriebe 6-Gang, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 27.990,–

Audi TT Roadster 1,8 TFSI - XenonNavi, Oolonggrau Metallic, Benzin, 118kW, 8.500 km, EZ 10.05.13, Xenon-Scheinwerfer Plus, Kurvenlicht, Sitzhei-zung vorn, Tempomat, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 30.990,–

Audi A5 Sportback 2,0 TDI DPF - PDC,Brillantrot, Diesel, 125 kW, 77.800 km, EZ10.1.11, Komfortklimaautomatik 3-Zonen,Sitzheizung vorn, Tempomat, Lederlenk-rad, Regensensor, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 23.990,–

VW Golf VI 1,6 TDI DPF Blue - PDCNavi, Deep Black Perleffekt, Diesel, 77kW, 78.095 km, EZ 29.11.11, Sitzheizung,Berg-Anfahr-Assistent, Tempomat, Frei-sprecheinrichtung, Regensensor, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 15.490,–

VW T5 Mulitivan 2,0 TDI BMT Special 7,Olympiablau Metallic, Diesel, 84 kW,26.200 km, EZ 9.4.13, Bordcomputer, Klimaanlage Climatic (Fahrerhaus + Fahr-gast-/Laderaum, Berganfahrhilfe, u.v.m.(Umsatzsteuer ausweisbar) € 33.990,–

85716 Unterschleißheim • Tel. (0 89) 31 77 58 65 • Fax (0 89) 3 17 75 88 99, [email protected]

Auto Kölbl GmbH

Überdachter AusstellungsplatzMontag bis Freitag

09.00 Uhr bis 18.00 UhrSamstag

09.00 Uhr bis 13.00 Uhr

Wir beraten Sie gerne:Herr Fischer

Tel: 089 / 317 758 - 11Herr Welz

Tel: 089 / 317 758 - 19

Lohhofer & Landkreis Anzeiger 19

Documents

Transcript of Lohhofer & Landkreis Anzeiger 19