2

.

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

我们在天上的父，

愿人都尊父的名为圣，

愿父的国降临，

愿父的旨意行在地上，如同行在天上。

我们日用的饮食，求父今日赐给我们。

又求饶恕我们的罪，

如同我们饶恕得罪我们的人。

不叫我们遇见试探，

拯救我们脱离凶恶。

因为国度，权柄，荣耀，

全是父的，永无穷尽。

阿们。

14

15

16

17

18

,

Sunday, March 18

March for Our Lives Poster Making

10:15 a.m. – 3:00 p.m. (Sweetland Hall) Join other community members in making your poster/sign in preparation for the Saturday, Mar. 24, March for Our Lives march to demand that young lives and safety become a priority and that we end gun violence and mass shootings in our schools today. You are invited to bring your signs to church Sunday, Mar. 25, to continue the march in our grand procession.

Jazz Vespers: Bill Cunliffe & His Latin

Band Imaginación

5:00 p.m. (Chancel) Jazz pianist, Grammy Award-winning arranger and our composer-in-resi-dence Bill Cunliffe is widely known for his swinging and lyrical pianism and his creativity and invention as a composer and arranger of jazz. He graduated from Duke University and the Eastman School of Music, where he won several Down Beat Awards. Bill was the 1989 winner of the $10,000 The-lonious Monk International Jazz Piano Award, and has received stipends from the National Endowment for the Arts. A number of his jazz instructional books are published by Alfred Publications, his big band compositions are published by Kendor Music and Otter Music, and his choral music is self-published on his website: www.billcunliffe.com. Bill will be joined by Kye Palmer, trumpet; Tom Luer, saxophone; Francisco Torres, trombone; Jerry Watts, bass; Gi-

ancarlo Anderson, conga; and Jose Perez, drums Christina Honchell offers a meditation.

This Week at All SaintsMarch 18 – 24, 2018

www.allsaints-pas.org All Saints Church, 132 N. Euclid Ave, Pasadena CA 91101 626.796.1172

Children, Youth & Families

Sunday MorningParents with Infants

Parents with infants are always welcome in worship. If needed, parents may feed and change babies while listening to the service in the Small Lounge.

Infants & Toddlers (Scott Hall)9:00–12:30 p.m. Preschool (ages 2–4/pre-K) 9:00 a.m.–12:30 p.m. Child care and storytelling.10:15 a.m. Sunday School and Worship.

K-5th Grade at 9:00 a.m.

Children K–5th grade join their families at the beginning of the 9:00 a.m. & 11:15 a.m. services, then follow the banner out for Children’s Chapel before the sermon. Parents are welcome to join the children if they wish.

Sunday Morning (cont.)K-5th Grade Sunday School

Kindergarten–3rd grade: Social Justice Sunday

4th–5th grade: Social Justice Sunday

The Journey for Jr. & Sr. High

10:15 a.m. (Jr. & Sr. High Rooms).

Parent Culture

10:15 a.m. Please join us for discussions on current issues and community building as we juggle parenthood together. Parents of birth – 5th grade in Scott Hall 2; parents of teens in the OCC Conference Room. Information = Christina Ortega, 626.583.2733 or cortega@allsaints-pas.org.

Monday, March 19

Noon Worship 12:10 p.m. (Chapel)

Grief and Loss Support Group

7:00 p.m. (Pastoral Care Meeting Room) Led by Chris Folz. Information = Ana Camacho, 626.583.2737 or acamacho@allsaints-pas.org.

Brothers on a Journey

7:00–9:00 p.m. (Jr. High Room) Information = Jamie Hebert at 626.583.2765 or jhebert@allsaints-pas.org.

Monday Meditation Group

7:15–8:45 p.m. (Rector’s Office) Information = Betty Cole (leader), 626.356.4749.

Tuesday, March 20

Noon Worship 12:10 p.m. (Chapel)

Wednesday, March 21

Noon Worship & Healing 12:10 p.m. (Chapel)

Bible Study 10:45 a.m.– 12:00 p.m (Scott Hall 5) Information = Christina Ortega, 626.583.2733 or cortega@allsaints-pas.org.

Recovery Eucharist 6:30 p.m. (Chapel)

Thursday, March 22

Noon Worship 12:10 p.m. (Chapel)

Taizé Prayers Around the Cross

6:00 p.m. (Chapel) Meditative prayers, song, scripture and silence. Information = Debbie Daniels, allsaintstaize@gmail.com.

Wednesday, March 21Youth Group

Dinner = 6:30 p.m. (Sweetland Hall)Program = 7:30–8:30 p.m. (Learning Center)Info = 626.583.2733 or youth@allsaints-pas.org.

Thursday, March 22God, My Parents & Me

10:00 a.m – Noon (Guild Room) A group for families with young children, supporting the challenging work of parenting by offering spiritual fellowship and emo-tional nurturing to all parents. Information = Christina Ortega, 626.583.2733 or cortega@allsaints-pas.org.

Friday, March 23

Noon Worship 12:10 p.m. (Chapel)

Accompany Me:

Chronic Illness Support Group

1:00–2:30 p.m. (Scott Hall 6)We share our stories in a safe space together, so we feel less isolated and experience increased hope-fulness and sense of overall well-being. All are wel-come. Meetings are the 2nd and 4th Friday of the month. Information = Ana Camacho, 626.583.2737or acamacho@allsaints-pas.org.

Practicing the Habit of Stillness

7:00–9:00 p.m. (Jr. High Room)Information = Ana Camacho, 626.583.2737 oracamacho@allsaints-pas.org.

Creative Worship Space for Families Available in the Chapel

Families are invited to worship together through art and play on our new rug in the chapel during any part of the service. Families should stay with their children as this area is not staffed. All are welcome to sit in the chapel; please be understanding whenever our youngest members make a joyful noise.

Seeking Volunteers To Support

Children’s Worship Space

We are seeking volunteers to help with weekly cleaning of toys and occasional set up of the

Children’s Worship rug in the chapel. Volunteers would be responsible for taking toys home right

after the 11:15 a.m. service to put into their washing machine or dish washer and bringing back during the week or the next Sunday morning at 8:30 a.m. For toys that cannot be washed in a dish washer (books, toys made of wood) the volunteer would

be in charge of wiping them down with Lysol wipes. Volunteers will also occasionally be asked to help with set up of the rug on Sunday mornings. The

estimated time commitment of this project would be less than an hour a month. We are looking for 4–5 volunteers to take one Sunday a month. For more

information or to volunteer please contact Kelly Phelan at kphelan@allsaints-pas.org.

Keeping Watch With Christ:

Maundy Thursday—Good Friday Vigil

It is a tradition the night between Maundy Thursday and Good Friday to keep watch in hour-long shifts remembering Jesus’ time in Gethsemane and his plea to his disciples to “stay awake with me even one hour.” Participants spend one hour (or more) to meditate, pray and remain with Christ’s Presence as Peter, James, and John were asked to do. The one hour watches are in the chapel beginning at 10:00 p.m. on Maundy Thursday through 6:00 a.m. on Good Friday. Meditation resources will be available. The labyrinth will be available. If you wish to offer an hour for silence and prayer at the Vigil, please contact Ana Camacho 626.583.2737 acamacho@allsaints-pas.org.

Donations Needed for ASC Food Ministry

Every Monday 70 to 110 low-income and homeless men, women, and children come to All Saints to receive food, toiletries, clothing, and social service referrals. Donations are gratefully received each Sunday, in the basket on the lawn by the “Cookie Table” or in the main office on weekdays. Items needed include: deodorant, razors, shampoo, soap, toothbrushes, toothpaste, socks, underwear, and t-shirts (all toiletry items are preferred in travel size). Information = Ada Ramirez at 626.583.2734 or aramirez@allsaints-pas.org.

20/30s Listening Session

Sunday, Apr. 8, 12:30–1:30 p.m. in the OCC Conference Room. 20/30s — we want to hear from you! Please come to the 20/30s Listening Session sponsored by the Congregational Development Committee. We want to hear how things are going in your ministry. Lunch will be provided. For more info please contact Jamie Hebert at 626.583.2765 or jhebert@allsaints-pas.org.

Alternative Christmas Market Report

Joyful abundance abounds! Thanks to ASC com-munity generosity, the Alternative Christmas Market had its best year ever. We generated over $47,000 for our 22 nonprofit and fair-trade organization partners. Over $33,000 in cash donations, and close to $14,000 in goods sold, benefited local, national and international causes and communities. Heartfelt thanks to all!

At 7:30, 9:00 & 11:15 a.m. Sally Howard preaches.

At 1:00 p.m. Antonio Gallardo preaches at the Spanish Language service.

Looking AheadEvents & Opportunities

Next Sunday: March 25, 2018 — Palm Sunday

www.allsaints-pas.org All Saints Church, 132 N. Euclid Ave, Pasadena CA 91101 626.796.1172

At 9:00 & 11:15 a.m. Coventry Choir offers O vos

omnes by Casals and O Lord, Thy Little Angel Send by Johann Sebastian Bach.

At 1:00 p.m. Dan Cole & the 1 p.m. Ensemble

offer music.

At 9:00 a.m. Minisingers, Mastersingers and

Trouvères Baritones offer Palm Sunday Antiphon by Edwards.

At 9:00 a.m. Trouvères Trebles offer Hosanna to

the Son of David by Greig and Paige.

Palm Sunday, March 25

Begin your Holy Week with the waving of palms during the grand procession, followed by a dramatic retelling of the Gospel.

Holy Week Eucharists

Monday–Wednesday, March 26 – 287:00 a.m., 12:10 p.m. & 7:30 p.m. (Chapel)

Maundy Thursday & Good Friday

Keeping Watch Overnight Prayer Vigil

In the tradition of the Church, Christ’s Presence in the Sacrament is watched over Maundy Thursday and Good Friday. 10:00 p.m. on Maundy Thursday until 6:00 a.m. on Good Friday.

Maundy Thursday, March 29

Eucharist: 7:00 a.m. and 12:10 p.m. (Chapel)At 7:30 p.m. in the Church a beautiful evening service recalls the last supper Jesus shared with his disciples. The congregation is invited to participate in the washing of the feet, symbolic of the servant ministry Jesus instituted with the disciples. The Trouvères offer music; Mike Kinman offers a meditation. This is a Spanish/English liturgy. All are welcome. Parking is available at Plaza Las Fuentes.

Good Friday, March 30

Noon to 3 p.m. Service

Members of the pastoral staff offer five meditations on the meaning of the crucifixion in our own time. Each meditation is part of a fabric of worship and reflection that includes hymns, scripture, prayers and silence. Canterbury and Coventry choirs

offer spirituals and music of Mozart, Barrett, Stainer, Tchaikovsky, Lotti, Walton, Handel, and Bruckner.

Stations of

the Cross

Friday, Mar. 30, 6:00 p.m. (Quad Lawn) We journey through Pasadena and recreate events that encom-passed Jesus’ journey carrying his cross from the Hall of Pilate where he was condemned to death to the site of his execution on Golgotha, reflecting, and praying at each station. This is a Bilingual Spanish/English service.

Tenebrae: Service of Shadows

Friday, Mar. 30, 7:30 p.m. This ancient candlelight service commemorates the somber in-between-time of waiting, offering an oppor-tunity to grieve Jesus’ death and sense a glimmer of hope of the resurrection. Coventry Choir Renaissance Singers offer music of Tchaikovsky, Gesualdo, Byrd and Anerio. Charleen Crean offers a meditation.

Holy Saturday, March 31

Children’s Vigil & Baptisms

Celebrate the conclusion of Holy Week and be-ginning of Easter with children leading this service through reading and music with infant and child baptisms. Troubadours offer music of Dwyer. Bring a bell to ring at the Easter proclamation!

The Great Vigil of Easter

7:30 p.m. The service begins on the lawn with the kindling of the fire and lighting of the Paschal candle, then proceeds into the church to expe-rience the stories of our faith and to baptize adults by candlelight. You’re invited to bring bells to ring during the Gloria. The journey continues into the church to celebrate the first Eucharist of Easter. Canterbury

Chamber Singers offer music of Billings. Incense

will be used in this service.

Easter Sunday, April 1

We celebrate the resurrection amidst of a blaze of candles, lilies and trumpets. At 7, 9 & 11:15 a.m. Coventry and Canterbury choirs and Trouvères, brass and percussion ensemble, and soloists offer-ing music of Peeters, Cunliffe, Hampton, Handel, Beethoven and Spencer; at 1 p.m. Dan Cole leads music; Mike Kinman preaches. Normal Sunday parking is available in Kaiser and Plaza Las Fuent-es—note: the Plaza is free until 1 p.m.

Each Easter All Saints Church decorates the altars

and chancel with celebrat ion and memorial

flowers. Please consider contribut ing to the

Flower Fund to help beaut ify the church.

Contribut ions can be made in celebrat ion or

memory of loved ones and will be listed in the

printed Liturgy on Easter.

There are three ways to contribute:

Call: (626) 796-1172

Click: www.t inyurl.com/ASC-EasterFlowers

Write: Return the form below and circle either:

In celebrat ion of or In memory of

______________________________________________________

Donated by:

_____________________________________________________

Return form to:

All Saints Church

Attn: Stasia Dahlstrom132 North Euclid Ave

Pasadena, CA 91101

Please make checks payable to All Saints Church with ?Flower Fund? in the memo field.

Contributions must be received by Sunday, March 18!

CONNECT | REFLECT | EXPLORE

132 North Euclid Avenue | Pasadena CA 91101 | 626.796.1172 | www.allsaints-pas.org

EASTER

FLOWERS