1

Lista potworów – alfabetyczna

Stopień Wyzwania

(SW)Nazwa

angielskaNazwa polska

Punkty Doświadcze-

nia (PD)

1/4 Aarakocra Aarakokra 50

10 Aboleth Aboleth 5900

9 Abominable yeti Ohydny yeti 5000

1/4 Acolyte Akolita 50

13 Adulb brass dragon

Dorosły mosiężny smok

10000

14 Adult black dragon

Dorosły czarny smok

11500

17 Adult blue dracolich

Dorosły niebieski drakolisz

18000

16 Adult blue dragon

Dorosły niebieski smok

15000

15 Adult bronze dragon

Dorosły spiżowy smok

13000

14 Adult copper dragon

Dorosły miedziany smok

11500

17 Adult gold dragon

Dorosły złoty smok

18000

15 Adult green dragon

Dorosły zielony smok

13000

17 Adult red dragon Dorosły czerwony smok

18000

16 Adult silver dragon

Dorosły srebrny smok

15000

13 Adult white dragon

Dorosły biały smok

10000

5 Air elemental Żywiołak powietrza

1800

2 Allosaurus Allozaur 450

21 Ancient black dragon

Starożytny czarny smok

33000

23 Ancient blue dragon

Starożytny niebieski smok

50000

Stopień Wyzwania

(SW)Nazwa

angielskaNazwa polska

Punkty Doświadcze-

nia (PD)

20 Ancient brass dragon

Starożytny mosiężny smok

25000

22 Ancient bronze dragon

Starożytny spiżowy smok

41000

21 Ancient copper dragon

Starożytny miedziany smok

33000

24 Ancient gold dragon

Starożytny złoty smok

62000

22 Ancient green dragon

Starożytny zielony smok

41000

24 Ancient red dragon

Starożytny czerwony smok

62000

23 Ancient silver dragon

Starożytny srebrny smok

50000

20 Ancient white dragon

Starożytny biały smok

25000

17 Androsphinx Androsfinks 18000

1 Animated armor Ożywiony pancerz

200

2 Ankheg Ankheg 450

3 Ankylosaurus Ankylozaur 700

1/2 Ape Małpa człekokształtna

100

12 Arcanaloth Arcanaloth 8400

12 Archmage Arcymag 8400

8 Assassin Skrytobójca 3900

0 Awakened shrub Przebudzony krzew

10

2 Awakened tree Przebudzone drzewo

450

1/4 Axe beak Toporodziób 50

2 Azer Azer 450

0 Baboon Pawian 10

0 Badger Borsuk 10

19 Balor Balor 22000

1/8 Bandit Bandyta 25

2 Bandit captain Herszt bandytów 450

4 Banshee Banshee 1100

5 Barbed devil Haczykowaty diabeł

1800

5 Barlgura Barlgura 1800

3 Basilisk Bazyliszek 700

0 Bat Nietoperz 10

3 Bearded devil Brodaty diabeł 700

11 Behir Behir 7200

14 Beholder (in lair) Obserwator (w leżu)

11500

13 Beholder (not in lait)

Obserwator (poza leżem)

10000

5 Beholder zombie Zombi Obserwator

1800

2 Berserker Berserker 450

1/2 Black bear Niedźwiedź czarny

100

2 Black dragon wyrmling

Pisklę czarnego smoka

450

2

Stopień Wyzwania

(SW)Nazwa

angielskaNazwa polska

Punkty Doświadcze-

nia (PD)

4 Black pudding Czarny pudding 1100

1/4 Blink dog Migopies 50

1/8 Blood hawk Krwiastrząb 25

3 Blue dragon wyrmling

Pisklę niebieskiego

smoka

700

7 Blue slaad Slaad niebieski 2900

1/4 Boar Dzik 50

9 Bone devil Kościany diabeł 5000

4 Bone naga Kościana naga 1100

1 Brass dragon wyrmling

Pisklę mosiężnego

smoka

200

2 Bronze dragon wyrmling

Pisklę spiżowego smoka

450

1 Brown bear Niedźwiedź brunatny

200

1 Bugbear Strachun 200

3 Bugbear chief Strachun przywódca

700

5 Bulette Buletta 1800

1/4 Bullywug Żabulec 50

5 Cambion Kambion 1800

1/8 Camel Wielbłąd 25

2 Carrion crawler Pełzacz ścierwojad

450

0 Cat Kot 10

2 Centaur Centaur 450

8 Chain devil Łańcuchowy diabeł

3900

6 Chasme Otchłaniec 2300

6 Chimera Chimera 2300

4 Chuul Chuul 1100

9 Clay golem Gliniany golem 5000

8 Cloaker Płaszczowyj 3900

9 Cloud giant Gigant chmurowy 5000

1/2 Cockatrice Kuroliszek 100

0 Commoner Plebejusz 10

1/4 Constrictor snake Wąż dusiciel 50

1 Copper dragon wyrmling

Pisklę miedzianego

smoka

200

4 Couatl Couatl 1100

0 Crab Krab 10

0 Crawling claw Pełzający szpon 10

1/2 Crocodile Krokodyl 100

2 Cult fanatic Fanatyk kultu 450

1/8 Cultist Kultysta 25

6 Cyclops Cyklop 2300

11 Dao Dao 7200

1/2 Darkmantle Mroczna płaszczka

100

1 Death dog Morowy kundel 200

17 Death knight Rycerz śmierci 18000

Stopień Wyzwania

(SW)Nazwa

angielskaNazwa polska

Punkty Doświadcze-

nia (PD)

10 Death slaad Slaad śmierci 5900

15 Death tyrant (in lair)

Tyran śmierci (w leżu)

13000

14 Death tyrant (not in lair)

Tyran śmierci (poza leżem)

11500

1/2 Deep gnome Gnom głębinowy (svirfneblin)

100

0 Deer Jeleń 10

20 Demilich (in lair) Demilisz (w leżu) 25000

18 Demilich (not in lair)

Demilisz (poza leżem)

20000

10 Deva Dewa 5900

1 Dire wolf Straszliwy wilk 200

3 Displacer beast Złudna bestia 700

11 Djinni Dżin 7200

3 Doppelganger Doppelganger 700

1/4 Draft horse Koń pociągowy 50

17 Dragon turtle Smokożółw 18000

1/4 Dretch Dretch 50

6 Drider Drider 2300

1/4 Drow Drow 50

5 Drow elite warrior

Drowi elitarny wojownik

1800

7 Drow mage Drowi czarodziej 2900

8 Drow priestess of Lolth

Drowia kapłanka Lolth

3900

2 Druid Druid 450

1 Dryad Driada 200

1 Duergar Duergar 200

1/4 Duodrone Duodron 50

1/2 Dust mephit Mefit pyłow 100

0 Eagle Orzeł 10

5 Earth elemental Żywiołak ziemi 1800

11 Efreeti Ifryt 7200

4 Elephant Słoń 1100

1/4 Elk Łoś 50

23 Empyrean Empirianin 50000

12 Erinyes Erynia 8400

2 Ettercap Pajęczarz 450

4 Ettin Ettin 1100

2 Faerie dragon (old)

Cudowny smok (starszy)

450

1 Faerie dragon (young)

Cudowny smok (młodszy)

200

5 Fire elemental Żywiołak ognia 1800

9 Fire giant Gigant ogniowy 5000

1 Fire snake Ognisty wąż 200

4 Flameskull Płomienna czaszka

1100

5 Flesh golem Golem z ciał 1800

1/8 Flumph Flamf 25

1/8 Flying snake Wąż latający 25

1/4 Flying sword Latający miecz 50

8 Fomorian Fomorian 3900

3

Stopień Wyzwania

(SW)Nazwa

angielskaNazwa polska

Punkty Doświadcze-

nia (PD)

0 Frog Żaba 10

8 Frost giant Gigant lodowy 3900

6 Galeb duhr Galeb duhr 2300

2 Gargoyle Gargulec 450

1/2 Gas spore Gazowy zarodnik 100

2 Gelatinous cube Galaretowaty sześcian

450

2 Ghast Ghast 450

4 Ghost Duch 1100

1 Ghoul Ghul 200

7 Giant ape Olbrzymia małpa człekokształtna

2900

1/4 Giant badger Olbrzymi borsuk 50

1/4 Giant bat Olbrzymi nietoperz

50

2 Giant boar Olbrzymi dzik 450

1/4 Giant centipede Olbrzymia stonoga

50

2 Giant constrictor snake

Olbrzymi wąż dusiciel

450

1/8 Giant crab Olbrzymi krab 25

5 Giant crocodile Olbrzymi krokodyl

1800

1 Giant eagle Olbrzymi orzeł 200

2 Giant elk Olbrzymi łoś 450

0 Giant fire beetle Olbrzymi żuk ogniowy

10

1/4 Giant frog Olbrzymia żaba 50

1/2 Giant goat Olbrzymi kozioł 100

1 Giant hyena Olbrzymia hiena 200

1/4 Giant lizard Olbrzymia jaszczurka

50

1 Giant octopus Olbrzymia ośmiornica

200

1/4 Giant owl Olbrzymia sowa 50

1/4 Giant poisonous snake

Olbrzymi wąż jadowity

50

1/8 Giant rat Olbrzymi szczur 25

3 Giant scorpion Olbrzymi skorpion

700

1/2 Giant sea horse Olbrzymi konik morski

100

5 Giant shark Olbrzymi rekin 1800

1 Giant spider Olbrzymi pająk 200

1 Giant toad Olbrzymia żaba 200

1 Giant vulture Olbrzymi sęp 200

1/2 Giant wasp Olbrzymia osa 100

1/8 Giant weasel Olbrzymia łasica 25

1/4 Giant wolf spider Olbrzymi pogoniec

50

2 Gibbering mouther

Bełkoczący paszczowiec

450

8 Githyanki knight Rycerz githyanki 3900

3 Githyanki warrior Wojownik githyanki

700

Stopień Wyzwania

(SW)Nazwa

angielskaNazwa polska

Punkty Doświadcze-

nia (PD)

2 Githzerai monk Mnich githzerai 450

6 Githzerai zerth Zerth githzerai 2300

9 Glabrezu Glabrezu 5000

5 Gladiator Gladiator 1800

1/2 Gnoll Gnoll 100

4 Gnoll fang of Yeenoghu

Kieł Yeenoghu 1100

2 Gnoll pack lord Przywódca watahy

450

0 Goat Koza 10

1/4 Goblin Goblin 50

1 Goblin boss Goblin herszt 200

3 Gold dragon wyrmling

Pisklę złotego smoka

700

5 Gorgon Gorgona 1800

17 Goristro Goristro 18000

1/2 Gray ooze Szary szlam 100

9 Gray slaad Slaad szary 5000

2 Green dragon wyrmling

Pisklę zielonego smoka

450

3 Green hag Zielona wiedźma 700

5 Green hag (in coven)

Zielona wiedźma (w sabacie)

1800

8 Green slaad Slaad Zielony 3900

3 Grell Grell 700

2 Grick Grik 450

7 Grick alpha Grik alfa 2900

2 Griffon Gryf 450

1/4 Grimlock Grimlok 50

1/8 Guard Strażnik 25

10 Guardian naga Strażnicza naga 5900

11 Gynosphinx Gynosfinks 7200

1 Half-ogre Półogr 200

5 Half-red dragon veteran

Czerwony półsmok weteran

1800

1 Harpy Harpia 200

0 Hawk Jastrząb 10

3 Hell hound Piekielny ogar 700

4 Helmed horror Pancerny koszmar

1100

8 Hezrou Hezrou 3900

5 Hill giant Gigant wzgórzowy

1800

1 Hippogriff Hipogryf 200

1/2 Hobgoblin Hobgoblin 100

3 Hobgoblin captain

Hobgoblin kapitan

700

6 Hobgoblin warlord

Hobgoblin Watażka

2300

0 Homunculus Homunculus 10

3 Hook horror Hakowa poczwara

700

11 Horned Devil Rogaty diabeł 7200

2 Hunter shark Rekin łowca 450

4

Stopień Wyzwania

(SW)Nazwa

angielskaNazwa polska

Punkty Doświadcze-

nia (PD)

8 Hydra Hydra 3900

0 Hyena Hiena 10

14 Ice Devil Lodowy diabeł 11500

1/2 Ice mephit Mefit lodowy 100

1 Imp Diablik 200

4 Incubus Inkub 1100

2 Intellect devourer Pożeracz intelektu

450

6 Invisible stalker Niewidzialny łowca

2300

16 Iron golem Żelazny golem 15000

0 Jackal Szakal 10

1/2 Jackalwere Człekoszakal 100

1/4 Kenku Kenku 50

3 Killer whale Orka 700

3 Knight Rycerz 700

1/8 Kobold Kobold 25

23 Kraken Kraken 50000

1/4 Kuo-toa Kuo-toa 50

6 Kuo-toa archpriest

Kuo-toa arcykapłan

2300

3 Kuo-toa monitor Kuo-toa monitor 700

1 Kuo-toa whip Kuo-toa bicz 200

4 Lamia Lamia 1100

0 Lemure Lemur 10

22 Lich (in lair) Lisz (w leżu) 41000

21 Lich (not in lair) Lisz (poza leżem) 33000

1 Lion Lew 200

0 Lizard Jaszczurka 10

4 Lizard king / queen

Jaszczurzy król / Jaszczurza

królowa

1100

1/2 Lizardfolk Jaszczuroczłek 100

2 Lizardfolk shaman

Jaszczuroczłek szaman

450

6 Mage Czarodziej 2300

1/2 Magma mephit Mefit magmowy 100

1/2 Magmin Magmin 100

6 Mammoth Mamut 2300

1/8 Manes Manes 25

3 Manticore Mantikora 700

11 Marid Marid 7200

16 Marilith Marilith 15000

1/8 Mastiff Mastif 25

6 Medusa Meduza 2300

1/8 Merfolk Morzan 25

2 Merrow Merrow 450

5 Mezzoloth Mezzoloth 1800

2 Mimic Mimik 450

7 Mind flayer Łupieżca umysłu 2900

8 Mind flayer arcanist

Łupieżca umysłu arkanista

3900

3 Minotaur Minotaur 700

Stopień Wyzwania

(SW)Nazwa

angielskaNazwa polska

Punkty Doświadcze-

nia (PD)

2 Minotaur skeleton

Szkielet minotaura

450

1/8 Monodrone Monodron 25

1/4 Mud mephit Mefit błotny 50

1/8 Mule Muł 25

3 Mummy Mumia 700

16 Mummy lord (in lair)

Mumia władca (w leżu)

15000

15 Mummy lord (not in lair)

Mumia władca (poza leżem)

13000

1/2 Myconid adult Mykonid dorosły 100

2 Myconid sovereign

Mykonid władca 450

0 Myconid sprout Mykonid kiełek 10

13 Nalfeshnee Nalfeshnee 10000

1/4 Needle blight Iglasta skaza 50

5 Night hag Nocna wiedźma 1800

7 Night hag (in coven)

Nocna wiedźma (w sabacie)

2900

3 Nightmare Koszmar 700

1/8 Noble Szlachcic 25

2 Nothic Nothik 450

9 Nycaloth Nycaloth 5000

2 Ochre jelly Żółta galareta 450

0 Octopus Ośmiornica 10

2 Ogre Ogr 450

2 Ogre zombie Zombi Ogr 450

7 Oni Oni 2900

1/2 Orc Ork 100

2 Orc Eye of Gruumsh

Orcze Oko Gruumsha

450

4 Orc war chief Orczy wódz wojny

1100

2 Orog Orog 450

5 Otyugh Otyugh 1800

0 Owl Sowa 10

3 Owlbear Sowodźwiedź 700

1/4 Panther Pantera 50

2 Pegasus Pegaz 450

2 Pentadrone Pentadron 450

2 Peryton Peryton 450

3 Phase spider Pająk fazowy 700

1/2 Piercer Przebijacz 100

20 Pit fiend Piekielny czart 25000

1/4 Pixie Skrzat 50

16 Planetar Planetar 15000

2 Plesiosaurus Plezjozaur 450

1/8 Poisonous snake Wąż jadowity 25

2 Polar bear Niedźwiedź biały 450

2 Poltergeist (specter)

Złośliwy duch 450

1/8 Pony Kucyk 25

2 Priest Kapłan 450

1/4 Pseudodragon Pseudosmok 50

5

Stopień Wyzwania

(SW)Nazwa

angielskaNazwa polska

Punkty Doświadcze-

nia (PD)

1/4 Pteranodon Pteranodon 50

15 Purple worm Purpurowy czerw 13000

1 Quadrone Kwadron 200

2 Quaggoth Quaggoth 450

1 Quaggoth spore servant

Quaggoth zarodnikowy

sługa

200

3 Quaggoth thonot Quaggoth thonot 700

1 Quasit Quasit 200

0 Quipper Quipper 10

13 Rakshasa Rakszasa 10000

0 Rat Szczur 10

0 Raven Kruk 10

4 Red dragon wyrmling

Pisklę czerwonego

smoka

1100

5 Red slaad Slaad czerwony 1800

1/2 Reef shark Rekin rafowy 100

11 Remorhaz Remorhaz 7200

5 Revenant Zmora 1800

2 Rhinoceros Nosorożec 450

1/4 Riding horse Koń 50

11 Roc Rok 7200

5 Roper Powroźnik 1800

2 Rug of smothering

Duszący dywan 450

1/2 Rust monster Rdzewnik 100

2 Saber-toothed tiger

Tygrys szablozębny

450

1/2 Sahuagin Sahuagin 100

5 Sahuagin baron Baron sahuaginów

1800

2 Sahuagin priestess

Kapłanka sahuaginów

450

5 Salamander Salamandra 1800

1/2 Satyr Satyr 100

1 Scarecrow Strach na wróble 200

0 Scorpion Skorpion 10

1/2 Scout Zwiadowca 100

2 Sea hag Morska wiedźma 450

4 Sea hag (in coven)

Morska wiedźma (w sabacie)

1100

0 Sea horse Konik morski 10

1/2 Shadow Cień 100

4 Shadow demon Cienisty demon 1100

5 Shambling mound

Gnilec 1800

7 Shield guardian Tarczownik 2900

0 Shrieker Wrzaskun 10

2 Silver dragon wyrml ing

Pisklę srebrnego smoka

450

1/4 Skeleton Szkielet 50

1/8 Slaad tadpole Slaad kijanka 25

1/4 Smoke mephit Mefit dymny 50

Stopień Wyzwania

(SW)Nazwa

angielskaNazwa polska

Punkty Doświadcze-

nia (PD)

21 Solar Solar 33000

3 Spectator Spektator 700

1 Specter Widmo 200

0 Spider Pająk 10

2 Spined devil Kolczasty diabeł 450

8 Spirit naga Duchowa naga 3900

1/4 Sprite Chochlik 50

1 Spy Szpieg 200

1/4 Steam mephit Mefit parowy 50

1/8 Stirge Żądlak 25

7 Stone giant Gigant kamienny 2900

10 Stone golem Kamienny golem 5900

13 Storm giant Gigant burzowy 10000

4 Succubus Sukub 1100

1/4 Swarm of bats Rój nietoperzy 50

1/2 Swarm of insects Rój owadów 100

2 Swarm of poisonous

snakes

Rój jadowitych węży

450

1 Swarm of quippers

Rój quipperów 200

1/4 Swarm of rats Rój szczurów 50

1/4 Swarm of ravens Rój kruków 50

30 Tarrasque Tarrasque 155000

1 Thri-kreen Thri-kreen 200

1/2 Thug Zbir 100

1 Tiger Tygrys 200

9 Treant Drzewiec 5000

1/8 Tribal warrior Plemienny wojownik

25

5 Triceratops Triceratops 1800

1/2 Tridrone Tridron 100

1/4 Troglodyte Troglodyta 50

5 Troll Troll 1800

1/8 Twig blight Drzewna skaza 25

8 Tyrannosaurus rex

Tyranozaur 3900

5 Umber hulk Umbrowy Kolos 1800

5 Unicorn Jednorożec 1800

13 Utroloth Ultroloth 10000

13 Vampire Wampir 10000

15 Vampire (spellcaster)

Wampirzy użytkownik magii

13000

5 Vampire spawn Wampirzy pomiot

1800

15 Vampite (warrior) Wampirzy wojownik

13000

3 Veteran Weteran 700

1/2 Vine blight Lianowa skaza 100

1/4 Violet fungus Fioletowy grzyb 50

6 Vrock Vrock 2300

0 Vulture Sęp 10

1/2 Warhorse Rumak bojowy 100

6

Stopień Wyzwania

(SW)Nazwa

angielskaNazwa polska

Punkty Doświadcze-

nia (PD)

1/2 Warhorse skeleton

Szkielet rumaka bojowego

100

5 Water elemental Żywiołak wody 1800

3 Water weird Wodne dziwo 700

0 Weasel Łasica 10

5 Werebear Niedźwiedziołak 1800

4 Wereboar Dzikołak 1100

2 Wererat Szczurołak 450

4 Weretiger Tygrysołak 1100

3 Werewolf Wilkołak 700

2 White dragon wyrmling

Pisklę białego smoka

450

3 Wight Zjawa 700

2 Will-o'-wisp Błędny ognik 450

1/4 Winged kobold Skrzydlaty kobold 50

3 Winter wolf Zimowy wilk 700

1/4 Wolf Wilk 50

1/2 Worg Worg 100

5 Wraith Upiór 1800

6 Wyvern Wiwerna 2300

5 Xorn Xorn 1800

3 Yeti Yeti 700

10 Yochlol Yochlol 5900

7 Young black dragon

Młody czarny smok

2900

9 Young blue dragon

Młody niebieski smok

5000

6 Young brass dragon

Młody mosiężny smok

2300

8 Young bronze dragon

Młody spiżowy smok

3900

7 Young copper dragon

Młody miedziany smok

2900

10 Young gold dragon

Młody złoty smok

5900

8 Young green dragon

Młody zielony smok

3900

10 Young red dragon

Młody czerwony smok

5900

13 Young red shadow dragon

Młody czerwony cienisty smok

10000

5 Young remorhaz Młody remorhaz 1800

9 Young silver dragon

Młody srebrny smok

5000

6 Young white dragon

Młody biały smok

2300

7 Yuan-ti abomination

Yuan-ti abominacja

2900

3 Yuan-ti malison Yuan-ti przeklęty 700

1 Yuan-ti pureblood

Yuan-ti czystej krwi

200

1/4 Zombie Zombi 50