LIGHTING - LCA HospitalityLa ditta Mantoan luce si avvale inoltre di esperti consulenti per lo...

65
L’azienda Mantoan Luce srl è attiva dal 2003 e produce presso il proprio stabilimento oggetti in vetro, lampadari, lampade, plafoniere ed articoli su richiesta in maniera artigianale ed unica. Essa subentra alla precedente azienda Mantoan & Spellanzon snc già inserita nello stesso settore dal 1975 dandone maggior impulso produttivo e focalizzandosi sull’alta gamma di prodotto con maggiore contenuto di design. Presente e riconosciuta da anni nei principali mercati internazionali quale azienda manifatturiera di prodotti in stile del vetro di Murano è attenta sempre alle esigenze e tendenze di mercato. The company Mantoan Luce srl has been operating since 2003 and produces at its plant glassware, chandeliers, lamps, ceiling lamps completely handmade such us items upon request. It absorbs the previous company Mantoan & Spellanzon snc already inserted in the same field since 1975 giving greater impetus production and focusing on the high range of products with a higher content of design. Recognized for years in major international markets as a company manufacturing products in the style of Murano glass is always attentive to the needs and market trends. LIGHTING & ARTISTIC GLASS MantoanLuce LIGHTING & ARTISTIC GLASS

Transcript of LIGHTING - LCA HospitalityLa ditta Mantoan luce si avvale inoltre di esperti consulenti per lo...

  • L’azienda Mantoan Luce srl è attiva dal 2003 e produce presso il proprio stabilimento oggetti in vetro, lampadari, lampade, plafoniere ed articoli su richiesta in maniera artigianale ed unica. Essa subentra alla precedente azienda Mantoan & Spellanzon snc già inserita nello stesso settore dal 1975 dandone maggior impulso produttivo e focalizzandosi sull’alta gamma di prodotto con maggiore contenuto di design.Presente e riconosciuta da anni nei principali mercati internazionali quale azienda manifatturiera di prodotti in stile del vetro di Murano è attenta sempre alle esigenze e tendenze di mercato.

    The company Mantoan Luce srl has been operating since 2003 and produces at its plant glassware, chandeliers, lamps, ceiling lamps completely handmade such us items upon request. It absorbs the previous company Mantoan & Spellanzon snc already inserted in the same field since 1975 giving greater impetus production and focusing on the high range of products with a higher content of design.Recognized for years in major international markets as a company manufacturing products in the style of Murano glass is always attentive to the needs and market trends.

    LIGHTING& ARTISTIC GLASS

    MantoanLuceL IGHT ING & ART I S T IC GLASS

  • Tutti gli articoli sono prodotti presso la propria fornace, essi sono eseguiti interamente a mano ed a soffio da personale di riconosciuta professionalità e capacità, utilizzando colori eseguitiin fusione vitrea ed utilizzando metalli preziosi come l’oro puro e l’argento. La sinergia tra capacità produttiva, progettazione interna e controllo qualitativo permettono di creare un prodotto competitivo e di elevato pregio.La ditta Mantoan luce si avvale inoltre di esperti consulenti per lo sviluppo e la certificazione di prodotti e delle forniture.

    All products are manufactured at its furnace, they are executed entirely by hand and blowed by mouth by a staff of hightprofessional ability, using unique colors made in fused glass and using gold and silver leave. The synergy between production capacity, interior design and quality control allow to create a competitive and high quality items.The company Mantoan luce also makes use of expert consultants for the development and certification of products and supplies.

    LIGHTING & ARTISTIC GLASS

  • I N D I C E

    10 AMBIANCE A/511 CHARME/A511 COOL/A1 11 FLOWER/A12 530/812 700/913 650/814 ACANTUS15 ELEGANZA16 OCEANO18 610/818 610/A220 615/823 8/924 329/A2 25 329/626 SWAN

    27 FONTANA28 669/829 669/630 566/831 566/A331 566/A232 609/633 566/9+634 750/936 SOFFIO36 VENISE37 NUBIA39 612/840 FLORA41 LED-A43 VERVE46 JOY

    47 VARIA49 BEATRICE50 7/1251 ROYAL/2452 SECOLOMAGNUM/4653 5/954 409/855 457/856 UNIQUE57 CAPRICE59 FLUIDA60 LISTELLI61 313/863 688/864 ELISE

    lisettecicconiTypewritten TextSPECIFICATIONS START ON PAGE 66

    lisettecicconiTypewritten Text INDEX

    lisettecicconiTypewritten Text

    lisettecicconiTypewritten Text

    lisettecicconiTypewritten Text

    lisettecicconiTypewritten Text

    lisettecicconiTypewritten Text

    lisettecicconiTypewritten Text

  • AMBIANCE/A5 Applique lineare a 5 bracci ametista ed oro | Linear wall-sconce 5 arms amethyst and gold10

    CONT

    EMPO

    RARYc l a s s i c

  • 11COOL/A1 Applique ad 1 braccio tutto vetro ambra | Wall-sconce 1 arm in amberFLOWER/A Applique a calice in vetro ametista ed argento | Wall-sconce cup shape ametyst glass and silverCHARME/A5 Applique a 5 bracci sfalzati tutto vetro ambra | Wall-sconce 5 bounded arms in amber glass

  • 12 530/8 Lampadario a 8 bracci in vetro cristallo ed oro sommerso | Lights clear glass with immersed gold leaf700/9 Lampadario a 9 bracci in vetro cristallo e rosso | Chandelier with 9 arms in clear and red glassCO

    NTEM

    PORA

    RY

    c l a s s i c

  • 650/8 Luci in vetro cristallo marmorizzato bianco | Lights clear glass and white 13

  • 14 ACANTUS Plafoniera componibile a foglie graniglia oro | Ceiling-lamp with matching golded glass leaveACANTUS Applique componibile a foglie graniglia oro | Wall-sconce with matching golded glass leave

    gran

    d& L u x u r y

  • 15ACANTUS Piccola plafoniera a foglie graniglia oro | Small ceiling lamp with maching golded glass leaveELEGANZA Plafoniera componibile a foglie graniglia oro | Ceiling-lamp matching with golded glass leave

  • prestige

    16 OCEANO Plafoniera a foglie con nervatura in oro | Ceiling-lamp with glass leave with central part with goldOCEANO Applique a 3 foglie con nervatura in oro | Wall-sconce with 3 glass leave with central part with gold

  • 17OCEANO Piccola plafoniera a foglie con nervatura nero ed oro | Small ceiling-lamp with glass leave with central stem with black and gold effect

  • 18 610/8 Luci cristallo con lavorazione rigata dritta | Lights clear with ribbed glass610/A2 Luci applique cristallo con lavorazione rigata | Lights wall-sconce clear with ribbed glassCO

    NTEM

    PORA

    RYc l a s s i c

  • 19610/8 Luci vetro tutto oro con lavorazione ritorta | Lights glass all gold with twisted glass

    CONT

    EMPO

    RARY

  • 20 615/8 Luci in vetro liscio tutto trasparente | Lights in all clear transparent smooth glass

    A M B I A N C E

  • 21615/8 Luci vetro liscio ametista e trasparente | Lights in all amethyst and clear transparent smooth glass615/8 Luci in vetro liscio ambra e trasparente | Lights in all amber and clear transparent smooth glass

    A M B I A N C Eclassi

    c

  • r o u g e e f f e t22

  • 238/9 Luci rezzonico in vetro tutto rosso | Lights rezzonico in all red glassr o u g e e f f e t

  • cont

    empo

    rary

    24 329/A2 Luci applique vetro tutto oro con ricci | Lights wall-sconce 2 arms all gold with curls

    c l a s s i c

  • 25329/6 Luci vetro tutto oro con ricci | Lights all gold with curls

  • 26 SWAN Sospensione in vetro bianco ed oro con foglie tagliate | Suspension white glass and gold with cutted glass leave

  • image

    27FONTANA Sospensione vetro sabbiato con foglie in ambra | Suspension clear sanded glass and amber glass leave

  • 28 669/8 Luci vetro tutto oro e nero a ricci opposti | Lights all gold glass and black decors with opposite curls

    E L E G A N C E D O R Ènoir

    e

  • 29669/6 Luci vetro tutto oro e bianco a ricci opposti | Lights all gold glass and white decors with opposite curls

    E L E G A N C E D O R Èblanc

  • 30 566/8 Luci vetro tutto oro e rosso | Lights all gold with red glass decors

  • 31566/A3 Luci applique vetro tutto oro e rosso | Lights wall-sconce 3 all gold with red glass566/A2 Luci applique vetro tutto oro e nero | Lights wall-sconce all gold with black glassam

    biance

    d ’ o r

  • ambiance

    32 609/6 Luci in giù tutto oro | Lights down all gold

  • 566/9+6 Luci a doppio livello vetro trasparente ed ametista | Lights double tiers clear and amethyst glass 33609/6 Luci in giù tutto oro | Lights down all gold

  • 34 750/9 Luci sospese vetro tutto oro sommerso | Lights suspended all immersed gold glass

    tendenza

  • 35750/9 Luci sospese vetro tutto oro sommerso | Lights suspended all immersed gold glass

    tendenza

  • 36 SOFFIO Lampada - vetro trasparente dorato ed argentato | Lamp - golded, silvered and clear glassVENISE Lampada - vetro trasparente con foglie in oro | Lamp - clear glass with pure gold leave

    effettos o f t

  • 37NUBIA Sospensione - vetro bianco ed oro | Suspension - white glass and gold

    BLANC dorè

  • 38

    CONTEMPORARY c l a s s i c

  • 39612/8 Luci - vetro trasparente con parti in oro | Lights - clear glass with gold parts

  • 40 FLORA Sospensione - vetro a foglie oro ed argento | Suspension - glass leave in gold and silver

  • 41LED-A Plafoniera - Sferette in vetro soffiato trasparente | Plafonier - Glass clear blowed ballsSU

    PREME

  • 42

    VERV

    E

  • 43VERVE Sospensione - Vetro trasparente dorato | Supension - Golded glass

  • VERVE Sospensione - Vetro ametista e trasparente argentato | Supension - Amethyst and silvered glass44

    VERV

    E

  • 45VERVE Sospensione - Vetro ametista e trasparente argentato | Supension - Amethyst and silvered glass

    VERV

    E

  • 46 JOY Lampada- Vetro tutto cristallo trasparente | Lamp - All clear transparent glass

    joy

    varia

  • 47VARIA Sospensione - Vetro cristallo argento e dorato | Suspension - Clear, silvered and golded glass

    varia

  • 48

    beatrice

  • 49BEATRICE Lampade - Vetro tutto oro sommerso (sx), vetro trasparente (dx) | Lamps - All immersed gold glass (lft), all clear glass (rgt)

  • 50 7/12 Lampadario semirezzonico – vetro trasparente ed oro | Chandelier – clear with gold

    classic

    of 700

  • 51ROYAL/24 Luci rezzonico - cristallo ed oro puro | Lights rezzonico styled – clear with pure gold

  • 52 SECOLOMAGNUM/46 Luci a 3 livelli – cristallo ed oro | Lights with 3 tiers – clear glass with goldcla

    sssic

    of 700

  • 535/9 Luci rezzonico - cristallo ed oro | Lights rezzonico - clear with gold

    class

    sic of 7

    00

  • 54 409/8 Luci – cristallo decoro oro | Lights – clear with gold decors

    venetian

  • 55457/8 Cristallo a coste trasparente | Lights - ribbed clear glassribbedclear

  • trasp

    aren

    ce

    56 UNIQUE Sospensione - tutto cristallo trasparente | Suspension – all clear glass

  • char

    me

    57CAPRICE Sospensione – vetro tutto oro | Suspension – all golded glass

  • 58

  • 59FLUIDA Sospensione – vetro argentato, dorato con decori ametista | Sospensione – silvered & golded glass with amethyst decors

    cool

  • 60 LISTELLI Plafoniera cristallo con applicazioni in vetro oro a caldo | Ceiling-lamp clear with all gold glass parts

    EXCLU

    SIVE

  • 61313/8 Luci in cristallo ed oro con decori floreali | Lights 8 arms clear glass and gold with floreal decors

    elitec l a s s i c

  • 62

    CONTEMPORARY c l a s s i c

  • 63688/8 Luci ambra con gocce argento massiccio | Lights in amber glass with silver glass deep drops

  • 64 ELISE Vetro bianco ed oro | Lamps - White and gold glass

  • ELISE Lampade - Vetro bianco, oro e nero | Lamps - White, gold and black glass 65

    ELISE

  • pag. art. diametrodiameteraltezzahigh

    sporgenzadeeper

    pesoweight

    lampadinelamps

    10 AMBIANCE/A5applique lineare a 5 luci / linear wall-sconce 5 lights 80 cm 30 cm 22 cm 6 kg 5-E14

    11 CHARME/A5applique sfalzato a 5 luci / wall-sconce bounded 5 lights 74 cm 75 cm 23 cm 5 kg 5-E14

    11 COOL/A1applique ad 1 luce / wall-sconce 1 light 12 cm 58 cm 18 cm 2 kg 1-E14

    11 FLOWER/A1applique a calice / wall-sconce tulip 20 cm 35 cm 22 cm 3,5 kg 1-E27

    12 530/8luci lampadario / lights chandelier 80 cm 80 cm - 18 kg 8-E14

    - 530/6luci lampadario / lights chandelier 75 cm 75 cm - 13 kg 6-E14

    - 530/A2luci applique / lights wall-sconce 35 cm 42 cm 23 cm 4 kg 2-E14

    12 700/9luci lampadario / lights chandelier 130 cm 95 cm - 19 kg 9-E14

    - 700/6luci lampadario / lights chandelier 96 cm 75 cm - 11 kg 6-E14

    - 700/A2luci applique / lights wall-sconce 38 cm 42 cm 24 cm 3,5 kg 2-E14

    13 650/8luci lampadario / lights chandelier 75 cm 68 cm - 14 kg 8-E14

    - 650/6luci lampadario / lights chandelier 68 cm 68 cm - 11 kg 6-E14

    - 650/3luci lampadario / lights chandelier 45 cm 55 cm - 7 kg 2-E14

    - 650 /A2luci applique / lights wall-sconce 35 cm 40 cm 20 cm 4 kg 2-E14

    14 ACANTUSplafoniera / ceiling-lamp 120 cm 47 cm - 65 kg 12-E27

    14 ACANTUSapplique / wall-sconce 43 cm 95 cm 30 cm 11 kg 5-E14

    15 ACANTUSplafoniera piccola / small ceiling lamp 82 cm 36 cm - 16 kg 6-E14

    15 ELEGANZAplafoniera grande / big ceiling-lamp 120 cm 45 cm - 58 kg 12-E27

    15 ELEGANZAplafoniera media / medium ceiling-lamp 90 cm 35 cm - 15 kg 6-E14

    15 ELEGANZAplafoniera piccola / small ceiling lamp 60 cm 33 cm - 9 kg 6-E14

    15 ELEGANZAapplique / wall-sconce 33 cm 35 cm 20 cm 5 kg 1-E27

    16 OCEANOplafoniera / ceiling lamp 105 cm 35 cm - 24 kg 6-E14

    16 OCEANOapplique / wall-sconce 28 cm 45 cm 15 cm 3 kg 1-E14

    17 OCEANOplafoniera piccola / small ceiling lamp 60 cm 35 cm - 12 kg 4-E14

    18/19 610/8luci cristallo / lights chandelier 92 cm 80 cm - 10 kg 8-E14

    66

    CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICAL DETAILS

  • pag. art. diametrodiameteraltezzahigh

    sporgenzadeeper

    pesoweight

    lampadinelamps

    - 610/6luci cristallo / lights chandelier 92 cm 80 cm - 8 kg 6-E14

    18 610/A2luci applique / lights wall-sconce 36 cm 40 cm 24 cm 4 kg 2E-14

    20/21 615/8luci lampadario / lights chandelier 100 cm 84 cm - 17 kg 8-E14

    - 615/6 luci lampadario / lights chandelier 100 cm 84 cm - 13 kg 6-E14

    - 615/A2luci applique / lights wall-sconce 36 cm 42 cm 24 cm 4 kg 2-E14

    23 8/9luci lampadario rezzonico / lights rezzonico 90 cm 93 cm - 22 kg 9-E14

    - 8/6luci lampadario rezzonico / lights rezzonico 75 cm 80 cm - 17 kg 6-E14

    - 8/A2luci lampadario rezzonico / lights rezzonico 35 cm 45 cm 23 cm 5 kg 2-E14

    24 329/A2luci applique / lights wall-sconce 40 cm 45 cm 25 cm 4 kg 2-E14

    25 329/6luci lampadario / lights chandelier 80 cm 75 cm - 11 kg 6-E14

    - 329/5 luci lampadario / lights chandelier 80 cm 75 cm - 9 kg 5-E14

    - 329/3luci lampadario / lights chandelier 48 cm 55 cm - 6 kg 3-E14

    - 329/8luci lampadario / lights chandelier 85 cm 80 cm - 15 kg 8-E14

    26 SWAN sospensione / suspension 45 cm 77 cm - 8 kg 1-E27

    27 FONTANA sospensione / suspension 60 cm 80 cm - 12 kg 1-E14

    - FONTANA piccola sospensione / piccola suspension 60 cm 37 cm - 8 kg 1-E14

    - FONTANA applique / wall-sconce 40 cm 45 cm 35 cm 6 kg 1-E14

    28669/8luci lampadario / lights chandelierluci lampadario

    80 cm 78 cm - 17 kg 8-E14

    29 669/6luci lampadario / lights chandelier 75 cm 75 cm - 13 kg 6-E14

    - 669/5luci lampadario / lights chandelier 75 cm 75 cm - 11 kg 5-E14

    - 669/A2luci applique / lights wall-sconce 36 cm 42 cm 24 cm 5 kg 2-E14

    30 566/8luci lampadario / lights chandelier 105 cm 80 cm - 16 kg 8-E14

    - 566/12luci lampadario / lights chandelier 120 cm 110 cm - 27 kg 12-E14

    - 566/6luci lampadario / lights chandelier 75 cm 80 cm - 11 kg 6-E14

    31 566/A3luci applique / lights wall-sconce 45 cm 50 cm 32 cm 7 kg 3-E14

    67

  • 68

    CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICAL DETAILS

    pag. art. diametrodiameteraltezzahigh

    sporgenzadeeper

    pesoweight

    lampadinelamps

    31 566/A2luci applique / lights wall-sconce 35 cm 40 cm 28 cm 5 kg 2-E14

    32 609/10+5luci in giù a doppio livello lampadario / lights down double tiers with chandelier 95 cm 180 cm - 35 kg 15-E14

    33 566/9+6luci a doppio livello lampadario / lights double tiers chandelier 100 cm 145 cm - 35 kg 15-E14

    34 750/9luci lampadario sospeso / lights suspended chandelier 140 cm 80/150 cm - 17 kg 9-E14

    - 750/12luci lampadario sospeso / lights suspended chandelier 140 cm 80/150 cm - 23 kg 12-E14

    36 SOFFIOlampada da tavolo ( con paralume) / table lamp (with shade) 20 (40) cm 40 (65) cm - 5 kg 1-E27

    36 VENISElampada da tavolo ( con paralume) / table lamp (with shade) 20 (40) cm 40 (65) cm - 5 kg 1-E27

    37 NUBIA sospensione / suspension 98 cm 55 cm - 9 kg 6-G9

    39 612/8luci lampadario / lights chandelier 98 cm 70 cm - 12 kg 8-E14

    - 612/12luci lampadario / lights chandelier 120 cm 85 cm - 20 kg 6-E14

    - 612/6luci lampadario / lights chandelier 98 cm 70 cm - 10 kg 6-E14

    - 612/A2luci applique / lights wall-sconce 35 cm 40 cm 20 cm 3,5 kg 2-E14

    40 FLORA sospensione / suspension 38 cm 90 cm - 13 kg 1-E27

    41 LED-A plafoniera / plafonier 50 cm 22 cm - 8 kg 1-LED 33W

    43 VERVE sospensione / suspension 85 cm 80/130 cm - 15 kg 1-E27/GZ10

    46 JOY lampada da tavola / table lamp 50 cm 60 cm - 6 kg 1-GZ10

    47 VARIA sospensione / suspension 110/110 cm 160 cm - 70 kg 16-GZ10

    - VARIA sospensione / suspension 70/70 cm 110 cm - 40 kg 8-GZ10

    - VARIA piccola sospensione / small suspension 40/40 cm 80 cm - 25 kg 5-GZ10

    49 BEATRICE grande lampada da tavola (con paralume) / big table lamp (with shade) 20 (40) cm 55 (80) cm - 6 kg 1-E27

    - BEATRICE piccola lampada da tavola (con paralume) / small table lamp (with shade) 20 (40) 45 (70) cm - 4 kg 1-E27

    50 7/12lampadario / chandelier 140/70 90 cm - 30 kg 12-E14

    51 ROYAL/24luci lampadario / lights chandelier 180 cm 200 cm - 105 kg 24-E14

    52 SECOLOMAGNUM/46luci 3 livelli lampadario / lights 3 tiers chandelier 160 cm 190 cm - 185 kg 46-E14

    53 5/9luci lampadario rezzonico / lights chandelier rezzonico 90 cm 115 cm - 30 kg 9-E14

  • 69

    pag. art. diametrodiameteraltezzahigh

    sporgenzadeeper

    pesoweight

    lampadinelamps

    - 5/6luci lampadario rezzonico / lights chandelier rezzonico 78 cm 83 cm - 20 kg 6-E14

    - 5/12luci lampadario rezzonico / lights chandelier rezzonico 110 cm 130 cm - 38 kg 12-E14

    - 5/A2luci applique rezzonico / lights wall-sconce rezzonico 35 cm 43 cm 23 cm 6 kg 2-E14

    - 5/A3luci applique rezzonico / lights wall-sconce rezzonico 42 cm 43 cm 25 cm 7 kg 3-E14

    - 5/A3+2luci applique rezzonico / lights wall-sconce rezzonico 50 cm 80 cm 32 cm 11 kg 5-E14

    54 409/8luci lampadario / lights chandelier 105 cm 110 cm - 20 kg 8-E14

    - 409/10luci lampadario / lights chandelier 108 cm 115 cm - 24 kg 10-E14

    - 409/12luci lampadario / lights chandelier 120 cm 115 cm - 30 kg 12-E14

    55 457/8luci lampadario / lights chandelier 95 cm 95 cm - 22 kg 8-E14

    - 457/6luci lampadario / lights chandelier 72 cm 75 cm - 15 kg 6-E14

    - 457/A2 luci applique / lights wall-sconce 35 cm 45 cm 23 cm 6 kg 2-E14

    56 UNIQUEsospensione / suspension 65 cm 70 cm - 12 kg 1-LED 22W/3-G9

    57 CAPRICEsospensione / suspension 43 cm 85 cm - 9 kg 2-E14

    59 FLUIDAsospensione / suspension 30 cm 100/140 cm - 16 kg 3-G9

    - FLUIDAsospensione / suspension 60 cm 100/160 cm - 22 kg 6-G9

    - FLUIDAsospensione / suspension 90 cm 100/180 cm - 29 kg 9-G9

    60 LISTELLIplafoniera / ceiling-lamp 80 cm 27 cm - 35 kg 9-E14

    - LISTELLIgrande plafoniera / big ceiling-lamp 120 cm 43 cm - 85 kg 15-E14

    61 313/8luci lampadario / lights chandelier 100 cm 105 cm - 22 kg 8-E14

    - 313/6luci lampadario / lights chandelier 85 cm 85 cm - 15 kg 6-E14

    - 313/A2luci applique / lights wall-sconce 38 cm 44 cm 22 cm 5 kg 2-E14

    63 688/8luci lampadario / lights chandelier 80 cm 88 cm - 20 kg 8-E14

    - 688/6luci lampadario / lights chandelier 80 cm 80 cm - 17 kg 6-E14

    - 688/A2luci applique / lights wall-sconce 37 cm 43 cm 25 cm 5 kg 2-E14

    64/65 Eliselampada da da tavolo / table lamps 20 cm 35 cm - 4 kg 1-E27

  • Progetto graficoGCU / Mogliano Veneto - TvArt Director: Roberto Dal Tio

    FotografiaElio Borotto / Poligraph

    StampaArcari srl / Mogliano Veneto - Tv