Le presentamos Selva Negra Rates-Espanol.pdf · internacionales de protección del medio ambiente,...

10
Selva Negra Ecolodge y Hacienda de Café KM 140 Carretera MatagalpaJinotega (505) 27723883 www.selvanegra.com / [email protected] Le presentamos Selva Negra Un destino vacacional del que se puede sentir orgulloso de respaldar La mejor parada en la Ruta de Café Selva Negra es un Ecolodge con servicio completo, ubicado dentro de una de las primeras plantaciones de café en Nicaragua. En Selva Negra hacemos todo con una visión hacia el futuro. Nuestro café gourmet es producido con las más estrictas normas internacionales de protección del medio ambiente, vida silvestre, los trabajadores y la comunidad. Cuidamos nuestro planeta al cultivar vegetales y ganadería orgánicas, elaborando nuestros propios abonos y produciendo nuestra energía hidráulica y solar. Una tercera parte de la finca es área protegida como una reserva silvestre donde usted puede ver monos, tucanes, mariposas y orquídeas. Ya sea que venga de luna de miel, a explorar las montañas, participando en un evento o simplemente relajándose, sabemos que disfrutara su estadía. Somos un destino vacacional del que se puede sentir orgulloso de respaldar.

Transcript of Le presentamos Selva Negra Rates-Espanol.pdf · internacionales de protección del medio ambiente,...

                                                                               

Selva  Negra  Ecolodge  y  Hacienda  de  Café  KM  140  Carretera  Matagalpa-­‐Jinotega  

(505)  2772-­‐3883  www.selvanegra.com  /  [email protected]  

Le presentamos Selva Negra Un destino vacacional del que se puede sentir orgulloso de respaldar La mejor parada en la Ruta de Café Selva Negra es un Ecolodge con servicio completo, ubicado dentro de una de las primeras plantaciones de café en Nicaragua. En Selva Negra hacemos todo con una visión hacia el futuro. • Nuestro café gourmet es producido con las más estrictas normas internacionales de protección del medio ambiente, vida silvestre, los trabajadores y la comunidad. • Cuidamos nuestro planeta al cultivar vegetales y ganadería orgánicas, elaborando nuestros propios abonos y produciendo nuestra energía hidráulica y solar. • Una tercera parte de la finca es área protegida como una reserva silvestre donde usted puede ver monos, tucanes, mariposas y orquídeas. Ya sea que venga de luna de miel, a explorar las montañas, participando en un evento o simplemente relajándose, sabemos que disfrutara su estadía. Somos un destino vacacional del que se puede sentir orgulloso de respaldar.

                                                                               

Selva  Negra  Ecolodge  y  Hacienda  de  Café  KM  140  Carretera  Matagalpa-­‐Jinotega  

(505)  2772-­‐3883  www.selvanegra.com  /  [email protected]  

Actividades Las actividades ofrecidas a los clientes incluyen:

Actividades Costo Cliente Costo Tour Operadora

• Tour de la Naturaleza - caminata en la montaña y cafetal con guia

US$15 por hora por persona

US$10 por hora por persona

• Tour de Café - Aprenda sobre el cultivo de café amigable con el medio ambiente en nuestro tour caminando con guía

US$20 por persona US$15 por persona

• Tour de la Finca - Aprenda sobre la sostenibilidad en el tour de la finca

US$7 por huesped, US$12 por visitante del dia

US$5 por huesped, US$10 por visitante del dia

• Tour de la Noche – Una caminata con foco en los senderos de Selva Negra

US$10 por hora por persona

US$7 por hora por persona

• Cabalgata a caballo sobre las calles del hotel y los caminos de la finca

US$5 por medio hora por persona

US$5 por medio hora por persona

• Visite el museo del Café • Senderismo por la reserva natural, solicite su mapa

en recepción

• Observar pájaros, solicite lista de 220 especies en recepción.

• Deguste una taza de café gourmet con una pieza de nuestro pastel de Mocca

• Levántese temprano para oír la serenata de las aves • Haga nuevos amigos compartiendo en la terraza del

restaurante por la laguna

• Relájese... respire hondo... disfrute

                                                                               

Selva  Negra  Ecolodge  y  Hacienda  de  Café  KM  140  Carretera  Matagalpa-­‐Jinotega  

(505)  2772-­‐3883  www.selvanegra.com  /  [email protected]  

Descripciones, Tarifas y Horario de Tours Tour  de  la  Naturaleza  

US$15  por  persona  por  hora  –  Diario  7:30am  En  Selva  Negra  todo  lo  usted  necesita  para  explorar  la  belleza  y  la  esplendor  de  la  naturaleza  son  sus  sentidos  desnudos,  pero  un  par  de  ojos  entrenado  pueden  ayudarle  a  abrir  misterios  que  usted  podría  perder  en  su  propio.  Nuestros  guías  de  naturaleza  compartirán  su  conocimiento  del  flora  y  fauna  en  un  bosque  de  nube  virgen.  Usted  aprenderá  sobre  el  lugar  importante  que  una  selva  tropical  juega  en  todas  nuestras  vidas  y  el  ciclo  del  agua  esto  nos  garantiza.  Los  viajes  de  naturaleza  son  limitados  a  grupos  pequeños  a  fin  de  maximar  su  experiencia  y  minimizar  daño  a  la  reserva.  Algunas  especies  sobre  las  cuales  usted  aprenderá  son  el  palo  de  mongo,  monos  congo,  matapalo,  el  liquen  y  como  ellos  ayudan  a  determinar  la  calidad  de  aire,  caracoles  acuáticos  como  indicadores  de  agua  limpia,  epiphytes,  y  orquídeas.  

Tour  de  la  Noche  

US$10  por  persona  por  hora  –  Diario  6:00pm  Usando  focus,  el  explorador  más  aventurero  que  quiere  la  experiencia  nocturna  y  la  emoción  de  ver  la  noche  despertarse,  disfrutará  del  tour  de  la  noche  de  la  reserva  de  Selva  Negra.  Diseñado  para  cumplir  los  deseos  de  aquellos  que  desean  escuchar  y  talvez  ver  los  animales  nocturnos  de  Selva  Negra,  como  zarigüeyas,  murciélagos,  ranas,  gatos  salvajes,  y  búhos  en  su  propio  ambiente  sin  ser  molestados  por  luces  artificiales.  Aunque  no  podamos  garantizar  que  usted  verá  una  especie  particular,  usted  experimentará  la  oscuridad  y  los  sonidos  nocturnos  del  bosque,  y  cada  viaje  proporcionará  una  experiencia  única.  

Tour  de  Cafe  

US$20  por  persona  –  Lunes  a  Sabado  2:00pm    En  esta  tour  (de  semilla  a  taza  de  café)  usted  aprenderá  mucho  más  que  solo  el  proceso  del  café.  La  historia,  ubicación,  el  clima,  la  topografía,  el  uso  sostenible  de  biproducts  y  los  programas  sociales  están  entre  muchas  otras  cosas  que  usted  aprenderá.  Usted  visitara  los  viveros,  plantillos  de  café  -­‐  donde  usted  aprenderá  sobre  el  café  de  sombra,  laboratorio  orgánico  -­‐  donde  usted  aprenderá  sobre  métodos  de  agricultura  ecológica.  El  viaje  seguirá  a  ver  la  cosecha  y  la  medida  del  café,  seguiremos  el  camión  atrás  al  beneficio  donde  usted  podra  ver  todo  el  proceso  y  terminará  el  viaje  en  nuestro  museo  con  una  taza  de  café  donde  el  guia  le  contestara  cualquier  pregunta  restante.  

                                                                               

Selva  Negra  Ecolodge  y  Hacienda  de  Café  KM  140  Carretera  Matagalpa-­‐Jinotega  

(505)  2772-­‐3883  www.selvanegra.com  /  [email protected]  

Tour  de  la  Finca  

US$12  por  persona  –  Diario  10:00am,  1:00pm    El  Tour  sostenible  de  la  finca  en  Selva  Negra  es  una  experiencia  que  usted  debe  vivir  durante  su  visita.  Selva  Negra  es  reconocida  por  ser  pionera  en  los  métodos  de  cultivos  innovadores  y  sostenibles.  En  este  tour,  en  minibús,  usted  podrá  ver  algunos  de  estos  métodos  de  cultivos  sostenibles  que  le  han  ganado  esta  reputación  a  la  finca.  Usted  pasara  por  el  laboratorio  orgánico,  las  viviendas  de  los  trabajadores  y  los  invernaderos,  quesera,  pollera  y  establo  adonde  aprenderán  acerca  de  las  comidas  que  se  sirven  en  el  restaurante,  también  aprenderá  acerca  del  ganado,  pastos  y  manejo  que  se  practican,  te  conducirán  a  través  de  las  plantaciones  de  café  y  las  aboneras  donde  podran  ver  como  reducimos,  reusamos  y  reciclamos  en  Selva  Negra.    

 

                                                                               

Selva  Negra  Ecolodge  y  Hacienda  de  Café  KM  140  Carretera  Matagalpa-­‐Jinotega  

(505)  2772-­‐3883  www.selvanegra.com  /  [email protected]  

Actividades exclusivamente ofrecidas a tour operadoras Actividades adicionales ofrecidas a los tour operadoras con reservaciones de antemano incluyen:

Actividades Costo Tour Operadora

• Degustación de café con catazion y reposteria Selva Negra

US$10 por persona

• Degustación de quezos Selva Negra con lectura de los varios tipos, pruebas y una copa de vino

US$10 por persona

• Uso de la fogata con malbabiscos y uso de guitarra para el grupo

US$10 por el grupo

• Bocas de recepcion – platon de bocas mixtas por cada mesa de 8 clientes

US$3 - 5 por persona

                                                                               

Selva  Negra  Ecolodge  y  Hacienda  de  Café  KM  140  Carretera  Matagalpa-­‐Jinotega  

(505)  2772-­‐3883  www.selvanegra.com  /  [email protected]  

Bungalows Cantidad de bungalow

Tipo de bungalow

Capacidad Tarifa Rack – temporada baja

Tarifa Rack– temporada alta

11 Sencillas 2 US$85.00 US$95.00 5 Dobles 4 95.00 105.00 2 Triples 6 140.00 150.00 2 Cuádruples 8 165.00 180.00 2 Múltiples 12 190.00 210.00

Mas impuestos de 15%IVA 2%INTUR

Cantidad de bungalow Numero de bungalow Tipo de Camas Capacidad 9 cabañas sensillas # 1,2,3,4,6,8,9,10,11,12 1 cama matrimonial 2 2 cabaña sensillas # 5, 7 2 camas sensillas 2 5 cabañas dobles # A1, A2, A3, A4, A5 1 matrimonial y 2 sencillas 4 2 cabañas triples Gretel, Alsacia 1 matrimonial y 4 sensillas 6 2 cabanas cuadruples #B2 , B3 1 matrimonial y 6 sensillas 8 1 cabaña múltiple Viejo Otto (C-1) 1 matrimonial y 11 sensillas 13 1 cabaña múltiple Bosche 10 sensillas 10

                                                                               

Selva  Negra  Ecolodge  y  Hacienda  de  Café  KM  140  Carretera  Matagalpa-­‐Jinotega  

(505)  2772-­‐3883  www.selvanegra.com  /  [email protected]  

Dormitorios – Cuartos Tipo Hotel Cantidad de

cuartos Tipo de cuarto Capacidad Tarifa Rack –

temporada baja Tarifa Rack –

temporada alta 9 Doble 2 55 65 5 Familiar 4 75 85 12 Compartido 6 maximo 15 por persona 18 por persona

Mas impuestos de 15%IVA 2%INTUR

Cantidad de Cuartos Numero de Cuarto Tipo de Camas Capacidad Cuartos en edificio Laguna

4 cuartos de Laguna #D6, D7, D9, D10 1 cama matrimonial 2 1 cuarto de Laguna #D8 2 camas sensillas 2 5 cuartos de Laguna #D1, D2, D3, D4, D5 1 matrimonial, 3 sensillas 5

Cuartos en edificio Karen 1 cuarto de Karen #K2 1 cama matrimonial + 2 cama sofa 2 1 cuarto de Karen #K4 1 cama matrimonial + 2 cama sofa 2 1 cuarto de Karen #K3 1 cama matrimonial + 2 cama sofa 4 1 cuarto de Karen #K1 1 cama matrimonial + 2 cama sofa 4

Cuartos en edificio Yassica 1 cuarto de Yassica #Y6 1 camas matrimonial 2 5 cuartos de Yassica #Y1, Y2, Y3, Y4, Y5 1 matrimonial 1 sencilla 3 4 cuartos Yassica #Y7,Y8, Y9, Y10, Y11,

Y12 3 literas 6

                                                                               

Selva  Negra  Ecolodge  y  Hacienda  de  Café  KM  140  Carretera  Matagalpa-­‐Jinotega  

(505)  2772-­‐3883  www.selvanegra.com  /  [email protected]  

Comidas

Tiempo de Comida Costo promedio a la carta

Costo buffet para 25+ personas

Desayuno US$6.00 US$5.50 Almuerzo US$13.00 US$12.00 Cenas US$13.00 US$12.00

Precio para conductor o guia –

comida del personal US$3.50 US$8.00 US$8.00

                                                                               

Selva  Negra  Ecolodge  y  Hacienda  de  Café  KM  140  Carretera  Matagalpa-­‐Jinotega  

(505)  2772-­‐3883  www.selvanegra.com  /  [email protected]  

Politicas Niños

Niños menor de 6 años no pagan alojamiento, major de 6 años se inlcuyen como una persona adicional occupando una cama propia en las cabanas o cuartos hotel.

Precios

Estos costos son en dolares americanos. Somos retenedores del 15% de IVA, mas el 2% de INTUR, sobre el servicio de alojamiento. Y en los alimentos retenemos el 15% del IVA y si se da por bien servido apreciamos su 10% de propinas. Estos son precios que pueden variar segun sea necesario y de ser asi les mantendremos informados.

Reservaciones

Para reservaciones, favor llamarnos a los números (505) 2772-3883 ó (505) 2772-5713, o si lo prefiere favor escribirnos a la siguiente dirección electrónica; [email protected], o visitarnos en nuestro sitio Web: www.selvanegra.com

Pago

El monto total o el 80% sobre el monto de sus reservaciones tiene que ser recibido una semana antes de la fecha de la reservacion. Si desea puede dejar la garantia de su reservacion con tarjeta de credito empresariales. La cual sera cobrado una semana despues de la fecha de reservacion si no hemos recibido el monto total.

Cancelaciones y No Show

En caso de cancelación menos de dos dias antes de la fecha de reservacion se les cobrara un 50% de la primera noche. La politica de NO SHOW es el 100% de la primera noche.

                                                                               

Selva  Negra  Ecolodge  y  Hacienda  de  Café  KM  140  Carretera  Matagalpa-­‐Jinotega  

(505)  2772-­‐3883  www.selvanegra.com  /  [email protected]  

Instrucciones de Pago:

La cancelación de sus facturas las pueden hacer:

1. Por medio de una transferencia bancaria si esta en Nicaragua puede ser en Bancentro del grupo La FISE. a las cuentas siguientes: a) Nº 600 202 162 en moneda nacional, al tipo de cambio del día de pago, a

favor de Kühl Turístico, S. A b) Nº 601 601 044 en dólares americanos, a favor de Kühl Turístico, S. A

2. Por deposito a las mismas cuentas, en Bancentro. 3. Si desean pagar con cheque, favor emitirlo a nombre de Kühl Turístico, S. A 4. Si desea pagar con tarjeta de crédito, deberá ser directamente en caja del

hotel.

Temporada alta

1. Semana Santa - 12 al 21 de Abril 2014 2. Fiestas Patrias - 13 al 15 de Septiembre, 2014 3. Navidad - Diciembre 24, 2014 a Enero 6 2015

Guias Touristicos y Conductores

Para los guias touristicos y conductores les podemos ofrecer:

1. El alojamiento: a) Si el grupo de touristas es 10 personas o mas, les ofrecemos un cuarto

en el edificio Yassica por la noche sin costo. El cuarto tiene dos camas y un baño. Si desean un según cuarto o tienen mas de una persona que alojar, el segundo cuarto es US$15 por noche por persona mas IVA y INTUR.

b) Para grupos menos de 10 personas, les ofrecemos el cuarto para guia a US$15 por noche por persona mas IVA y INTUR.

2. La comida: Les ofrecemos el plato del dia (cambia diario) al cost de: desayuno U$3.50, almuerzo U$8.00 cena U$8.00 mas IVA y INTUR.