Las aventuras de Super Dyke V: Momento de verdades The Adventures of Super Dyke V: Moments of Truth 

de Alex Tryst (mayo de 2006) Traducido por: Julieta “Meltryth” (2014) 

 Dedicatoria: A BladeWalker (por tener paciencia)   Siéntete libre de dejarme un mensaje en alextryst@hotmail.com ¡Disfrútalo  

  Descargo de traducción: ¿Por qué leí este fanfiction? ¡Obvio que por el título! Cualquiera que le ponga                                 Super Dyke a un escrito automáticamente se gana una sonrisa de mi parte, y no lo traduje como “Super                                     Tortillera” porque a Superman o a Batman no le tradujeron el nombre. Es atrevido y humorístico. Esta es la                                     parte 5 de 11 episodios en total, no tiene sentido leerlo sin haber leído la anterior. Disfruten que es gratis                                       porque no se pretende ganar ni un penique por el texto y, como siempre, espero que si lo copian tengan la                                         amabilidad de dejar los descargos. Texto original en http://xenafiction.net/ Muchas gracias, Julieta                       “Meltryth”.  

  Emily resopló por su apartamento mientras ella empacó sus maletas para su viaje a Texas.                             Estaba loca. De hecho, ella nunca había estado tan enojada con Gillian hasta esa noche. Había                               comenzado inocentemente. Hablaron sobre el próximo viaje de Emily a Dallas para la fiesta de                             aniversario de los Mahoney en la cena. Emily acababa de mencionar la oferta de Erin pasar su                                 estancia en el rancho cuando la médico frunció el ceño, y comenzó el desacuerdo. Pidió que                               Emily permaneciera en el hotel con el resto de los invitados, en lugar de en la casa de Erin. A                                       pesar de que era lo que la rubia había previsto, el hecho de que su novia le pidiera eso a ella la                                           hacía sentir como si Gillian no confiara en ella. Ellas argumentaron al respecto, con sus voces                               haciendo escalada hasta el punto de que empezaron a llamar la atención en el restaurante,                             donde habían ido supuestamente para una comida íntima antes de que Emily se fuera de la                               ciudad. La abogada había dejado a su novia sentada en la mesa y salió del lugar. Eso había sido                                     hace poco más de dos horas.  Ahora Emily estaba empacando y cuestionándose si podría superar el dolor de que su amante                             le había causado. Se preguntó dónde estaría Gillian, porque no había ido tras ella. Acabando con                               los bolsos, ella se dejó caer sobre la cama y se quedó mirando el techo. Se sintió mal a pesar                                       de que todavía estaba molesta. Si los papeles se hubieran invertido, pensó que pudo haber                             actuado de la misma manera. Erin Mahoney era un imán de atracción sexual, y no muchas eran                                 conocidas por resistirse a ella. Solteras, casadas, gay, heterosexuales, no parecía importar. La                         gente caía a sus encantos. Aún Gillian parecía más segura acerca de Emily y Erin con una                                 relación de pasado y presente. Nunca se había interpuesto entre ellas antes, por lo que se                               preguntó por qué esto era diferente. Oyó la puerta de entrada a su departamento con la planta                                 

1 

baja abierta. Suspiró, sabiendo que era Gillian. Al bajar de la cama, empezó a bajar para                               encontrar a su novia llegando. Se encontraron a mitad de camino.  Gillian le entregó un ramo de flores a la rubia. “Siento lo de antes, Emily. Realmente confío en ti.                                     Nunca quise que sonara como lo opuesto. Puedes quedarte en casa de Erin, si quieres. Confío                               en tu juicio implícitamente”.  "Gracias por decir eso", dijo ella tomando sus flores. “Realmente duele pensar que no lo haces”.  “Yo sólo quiero que hagas lo que te parezca cómodo. Yo no quiero que fuerces tu amistad con                                   Erin en mi nombre. Sé que tienes una situación única a causa de tu relación profesional. Quiero                                 que hagas lo que crees que es mejor. Si eso es quedarte con ella, entonces eso es lo que                                     quiero que hagas”.  La rubia asintió , envolviendo sus brazos alrededor de los hombros de su amante. Ella se inclinó                                 y la besó suavemente. "Gracias por la comprensión. Significa mucho para mí, pero me voy a                               quedar en el hotel”.  La mujer le dio una suave sonrisa. "¿No es culpa mía o sí?”  "No, es lo mejor".  "Me alegra que pienses así, también".  "Ya sabes, ha pasado casi un año desde que las cosas terminaron con Erin, y yo soy la que las                                       terminó".  "Lo sé".  “Yo no quiero que se interponga entre nosotras así nuevamente”.  “Yo tampoco. Fue un error de mi parte que sintieras como que no confiaba en tí. Lo hago.                                   Tienes mi corazón, Em, así que tengo que confiar en tí. ”Se besaron de nuevo. "Traje la cena                                   conmigo. ¿Quieres que la caliente para tí?”  “No. No tengo hambre de eso”.  “¿Entonces qué quieres?”  “A tí. Vamos arriba y hazme el amor”.  "Con mucho gusto", respondió Gillian, teniendo Emily de la mano. Juntas se dirigieron a la                             habitación de arriba. A la cabeza, Gillian bajó la ropa de Emily de su cuerpo, al tiempo que                                   

2 

susurraba lo mucho que la amaba. La rubia le correspondió, ayudando a su amante con su ropa                                 hasta que quedó desnuda a los pies de la cama. Gentil y suavemente guiando a la abogada                                 hacia abajo contra el colchón, Gillian cubrió su cuerpo con el suyo. Se besaron despacio,                             simplemente disfrutando de su cercanía. "Eres tan hermosa, Emily, tan hermosa. Te quiero                         mucho", murmuró la doctora, teniendo el cuello de la rubia con los labios mientras sus manos                               acariciaban sus lados antes de encontrar sus pechos.  Emily gimió, agarrando los hombros de su amante mientras permitía que los sentimientos la                           consumieran. Gillian siempre era tan buena con ella, siempre le toca la forma en que quería.                               "Gillian", susurró. Los ojos marrones se reunieron con los azules. La médico le dio una pequeña                               sonrisa antes de besar los labios de su novia, una vez más. Los minutos pasaron con ellas                                 simplemente intercambiando besos metódicos con la mujer de pelo castaño rojizo reanudaron                       su misión.  Viajando por el largo del cuerpo de Emily, ella tomó en toda la maravilla. No hubo curva que                                   fuera dejado sin explorar con la boca y las manos de Gillian se llenaban. “Significas mucho para                                 mí, Em. Yo no quiero volver a pelear contigo de nuevo”, dijo ella, deslizando suavemente en la                                 humedad de Emily.  Emily negó con la cabeza mientras ella gemía. "Nunca más", respondió ella, agarrando a Gillian                             acercándola.  La pareja hizo el amor durante horas antes de quedarse dormidas en los brazos de la otra. Al                                   día siguiente, la médico llevó a su novia al aeropuerto y la envió con un beso amoroso, que le                                     recordó todo lo que la esperaría en casa.  Emily pensó Gillian todo el camino hasta Texas. Lo habían hecho tan tiernamente. La abogada                             sabía que tenía algo especial con Gillian White. Se sentía increíblemente amaba y cuidada.                           Ociosamente meditaba su futuro juntas. Iban nueve meses y todo había sido maravilloso. Era                           exactamente lo que Emily pensaba que ella quería. Gillian hizo un esfuerzo para demostrarle                           que le importaba, y que la amaba sin reservas. No había pretensiones entre ellas. Con Gillian lo                                 que veía era lo que había. Era honesta y real. Ella tenía miedo de ser vulnerable y compartir                                   sobre sí misma. En muchos sentidos, era perfecta. Sólo había un problema. ¿Erin, por qué me                               preocupas así? ¿Por qué no puedo olvidarme de tí? Tengo la novia perfecta, pero no puedo                               evitarlo. Todavía te deseo, aún con los defectos que tienes. Me duele mucho pensar en ti con                                 alguien más. No puedo soportar que estés satisfecha con Sahar. Quiero ser la que te haga feliz.  La rubia sabía que era demasiado tarde. Erin se había ido, se había alejado con otra. Cada vez                                   que pensaba en ello, no podía evitar el dolor que irradiaba de su pecho. Las lágrimas fluían de                                   sus ojos ante la idea. La angustia era todavía reciente, como si hubiera sucedido ayer. Su vida                                 había cambiado para siempre esa noche en el bar del Hotel W, y siete meses más tarde todavía                                   era insoportable.   

3 

A su llegada al aeropuerto de Dallas, Emily bajó hacia la sección de equipaje a recoger sus                                 pertenencias. Sin embargo, fue recibida por una sorpresa, cuando se acercaba a la calesita de                             equipaje. Estaba Erin sosteniendo una sola rosa y hablando con otras personas. Se veía como                             siempre, la esencia de la sensualidad informal. Sus piernas estaban encerradas en un par de                             ajustados jeans oscuros que se aferraba a todos los contornos de la mejor manera posible.                             Llevaba lo que parecía ser un nuevo par de botas de color marrón. Sin embargo, ese día llevaba                                   una camisa de manga corta tejida roja en vez de una remera, que era su atuendo en Texas. Su                                     sombrero de vaquero había desaparecido, sustituido por una gorra de béisbol de los Texas                           Rangers, y la sonrisa que llevaba mientras hablaba con los que la rodeaban derritió el corazón                               de Emily.  En ese momento, los ojos oscuros se encontraron con Emily y su sonrisa sehizo más amplia                                 como Erin se acercó a ella. "Emily, hey. Estoy tan contenta de que vinieras” la saludó,                               presionándola en un abrazo. Apretó la rosa en la mano y sin una palabra antes de pasar su                                   brazo a través de la abogada. "Quiero que conozcas a algunas personas”.  "No esperaba verte aquí”, Emily expresó su sorpresa.   "Bueno, yo estaba aquí afuera recogiendo algunas otras personas para la fiesta cerca en el                             momento que llegabas. Pensé que podría llevarlos al hotel, así que bien podría darte un paseo,                               también. A menos que hayas hecho otros arreglos”.  "No, yo sólo iba a conseguir un taxi".  "Entonces sería un honor llevarte. Vamos. Déjame presentarte a estas personas, y luego voy a                             conseguir las maletas".  Erin la llevó hasta el pequeño grupo e hizo las introducciones antes de recuperar las                             pertenencias de la rubia. Al salir al estacionamiento, puso los bolsos de todo el mundo en su                                 SUV mientras que su acompañante estaba arreglando los mismos. Entrando en el asiento del                           conductor, estaba un poco sorprendida de encontrar a Emily en el asiento trasero, sentada en el                               centro. Sin embargo, en secreto estaba contenta, porque le permitiría robar miradas hacia ella a                             través de su espejo retrovisor mientras se dirigían los cuarenta minutos hasta el hotel. A su                               llegada, Erin procedió a ayudar a todos con sus bolsos antes de desviar sus atenciones a                               Emily, una vez más.  "Escucha, no sé si tienes planes para esta noche, pero si estás libre, me gustaría invitarte a un                                   partido de béisbol. Los Rangers están jugando, y toda la familia va. Eres como la única aquí sin                                   pareja o familia, y como Chuck y su pareja no llegarán hasta mañana, pensé que podrías estar                                 interesada si no tienes otros planes”.  "Esa es una buena oferta, pero no quiero entrometerme en todo el asunto familiar”.  

4 

“No lo harás. Papá quiere que vengas. Me preguntó para asegurarse que vinieras. Jared y yo                               estábamos al tanto de que estarías ahí. Conoces a varios de nosotros ya. Mañana por la noche                                 estarás sentada con algunos de mis primos en la cena. Solo pensé que sería bueno que te                                 reunieras con ellos esta noche”.  "Si estás segura de que está bien”.  "Sí, más que segura. Queremos que vengas".  "Bueno, está bien. ¿A qué hora?"  "En realidad, pronto. Tan pronto como te registres, tengo que llevarte a la casa de mis padres.                                 Todos estamos yendo en caravana desde allí”.  "Muy bien. Déjame registrarme. No estoy segura de que tenga nada adecuado para un partido                             de béisbol. Está terriblemente caluroso. Yo no creí que estaría tanto afuera".  “Yo voy así. Tenemos una caja con aire acondicionado, así que no va a estar tan caluroso. Te                                   ves muy bien tal cual como estás”, la felicitó.  Ambas caminaron hasta la recepción con el equipaje de Emily. La rubia se internó en su                               habitación, y luego Erin tomó sus maletas llevándolas arriba. Ella se quedó en la puerta de la                                 habitación después de que hubo puesto las maletas en la cama. A Emily le tomó unos minutos                                 refrescarse y cambiarse de atuendo a uno más cómodo en su cuarto de baño.   Cuando Emily se puso de pie en el baño arreglándose frente al espejo, ella suspiró. ¿En qué me                                   he metido? Ni siquiera estuve aquí dos horas, y ya estoy siendo arrastrada por sus encantos.                               Demasiado para una noche tranquila a solas, relajante, en mi bata y viendo películas. Sus ojos                               se dirigieron a la rosa que había colocado sobre la encimera de granito. Todo lo que necesita es                                   algo tan pequeño para que me pierda en ella. No puedo hacer esto. No puedo dejar que me                                   sacuda de esa forma. ¿Qué hay de Gillian? La amas y ella te ama. Erin no te ama. Ella ama a                                         Sahar. No seas tonta, Em. No veas cualquier cosa en esto. Eres la única que sale herida. Ella                                   trajo la rosa hacia su nariz para oler su perfume. La suavidad de los pétalos rozó sus labios.                                   Todavía no puedo evitar preguntarme lo que estás pensando, a veces, Erin. ¿Qué quieres decir                             con este gesto? Me gustaría que me lo dijeras. Ojalá supiera cómo leerte.  Cuando hubo terminado de cambiarse, ella hizo su camino de regreso a la sala de estar donde                                 estaba Erin. La morena sonrió. "Te ves muy bien".  "Gracias". Nerviosa, pasó las manos por los pantalones de color caqui que tenía delante. Era                             todo lo que tenía que parecía adecuado para actividades al aire libre. "¿Estás segura de que no                                 hará calor?"   

5 

 "Vas a estar bien. Me gustan esas sandalias", mencionó. "Tienes los pies excepcionalmente                         bonitos. Solía odiar chicas como tú en los concursos", bromeó.   Emily sintió un rubor en sus mejillas mientras ella miraba a sus propios pies revestidos con las                                 sandalias. Sus pies habían sido pulidos con una elegante pedicura francesa, y su bronceado en                             spray le daba su piel un brillo saludable. "Gracias".  "Sabes que si yo tuviera unos pies como esos, usaría sandalias todo el tiempo. Los míos son                                 tan enormes. Me da vergüenza tener que verlos en nada más que botas. Cuando tuve que usar                                 zapatos de tacón alto, me sentí como si fuera sólo mamut".  "Tus pies no son tan grandes. Son proporcionales a tu altura", dijo al salir de la habitación. Erin                                   se encogió de hombros. Se dirigieron al coche en silencio. La tejana abrió la puerta para su                                 pasajera. "Gracias", dijo la rubia mientras se sentaba en el asiento delantero.  "Cualquier cosa por ti", Erin comentó con una sonrisa mientras cerraba la puerta. Pasando a su                               lado, le preguntó: "¿Has estado alguna vez en la casa de mis padres?"  "No puedo decir que lo he hecho. ¿Por qué?"  "Sólo me lo preguntaba. Hacen que mi casa parezca una casa de muñecas. Es lo más                               ostentoso que he visto jamás. Al borde del mal gusto, pero mi madre cree que es elegante.                                 Tengo casi decidido tomar todas esas fotos de nosotras dos de las paredes. Nadie quiere ver a                                 un montón de las que han sido reinas de belleza".  "Oh, esto debe ser divertido. No he visto muchas fotos de tí travestida”, bromeó Emily.   Erin se echó a reír. "Vas a ver un montón en los próximos días. Jared tenía un fotógrafo                                   profesional haciendo un video con imágenes desde el matrimonio de mis padres. Hay un                           montón de las embarazosas en las que tengo vestido”.  "Hablando de vestidos, ¿qué llevas puesto mañana por la noche a la fiesta? ¿Va a llevar un                                 vestido?"  Erin se burló de la idea. "Nunca me verás en un vestido. Nunca usaré otro una vez más, sería                                     demasiado pronto. No, tengo al sastre de Jared y de Papá haciéndome un esmoquin. No es que                                 la gente no conoce ya sobre mi transformación de la reina a Butch. Fue idea de papá en                                   realidad. Me preocupaba llevar lo mejor, y me dijo que quería que yo ponga un esmoquin, porque                                 sabía que me sentiría más cómoda en eso. Mamá no estaba emocionada, pero la dejé de                               escuchar hace mucho tiempo".  

6 

"Apuesto a que vas a parecer tan sexy. ¿El resto de su familia te acepta como tu padre y tu                                       hermano?" Emily cuestionó. Nunca habían hablado acerca de la familia de cada una con tanto                             detalle, así que tenía curiosidad.  "Si. La mayoría de nuestros parientes más cercanos son de California, Los Ángeles y San                             Francisco. Son mucho más abiertos. Somos en realidad los únicos Mahoney’s en Texas, y                           estamos allí sólo por el negocio. Si no estábamos con el petróleo, estoy segura de que todos                                 viviríamos en la Costa Oeste. Es mucho más nuestro estilo. Además, tengo un montón de                             flameantes reinas como primos, bueno, al menos una de ellos. Y luego, por supuesto, ahí está                               mi primo Seamus, el travesti. Soy tranquila en comparación con esos tipos. Hablando de drags.                             Se ven mejor vestidos como mujeres que como lo hacen como hombres. No te sorprendas si                               es que aparecen mañana con maquillaje”. Hizo una pausa. "¿Qué hay de tu familia? Supongo                             que saben acerca de ti".  "Oh, sí. Siempre han sido de apoyarme. Mi padre estaba un poco molesto al principio, porque                               pensaba que yo nunca me casaría o tendría hijos. Le tomó un tiempo convencerlo de que                               todavía podía tener todas esas cosas si yo las quisiera. Él es sólo anticuado en algunas cosas.                                 No quería que yo sufriera el camino que él y Bob tuvieron. Creo que él pensó que iba a perder su                                         oportunidad de planear mi boda", bromeó a la ligera.  Erin miró con ojos burlones a ella. "¿Quién es Bob?"   “La pareja de mi padre. Han estado juntos desde hace veinticinco años”.  "¿Qué? Espera un minuto. ¿Me estás diciendo que tu padre es gay? ¿Dónde está tu madre en                                 este dibujo?"  La rubia se encogió de hombros. "No tengo ni idea. No la he visto desde que era pequeña. Viví                                     con ella cuando era joven, pero ella me entregó a mi padre y Bob cuando tenía siete años, y                                     nunca la volví a ver".   “¿Así que tu padre y Bob te criaron?”  “See”.  "¿Eso fue duro, tener padres gays?"  "A veces, pero siempre supe que me amaban. Mirando hacia atrás, yo estaba mucho mejor con                               mi padre y Bob que con mi madre. Ella estaba en una relación enfermiza con un tipo. Incluso                                   cuando era niña, él también me asustaba. Él era malo, de temperamento violento. No me                             gustaba en absoluto".  "¿Alguna vez hizo daño?" 

7 

 Emily negó con la cabeza. "Él le dio una paliza a mi madre un par de veces, sin embargo.                                     Cuando vi a Sahar esa noche en el W, supe con sólo mirarla que ella había estado en una                                     relación abusiva. Es bueno que saliera. A veces me pregunto si mi madre lo hizo".  "¿Sabes dónde está? ¿Alguna vez has tratado de ponerte en contacto con ella?"  "No. Ella renunció a sus derechos como madre, por lo que siempre terminé por asumir que no                                 quería tener nada que ver conmigo. Cuando era pequeña, siempre me trató como a un                             inconveniente. Ella solía decirme que yo le arruiné la vida".  "Eso es una cosa terrible para decirle a un niño", dijo Erin, deslizando su mano sobre Emily para                                   prestar su apoyo.  "Bueno, por suerte para mí, papá y Bob hicieron todo lo posible para hacerme sentir querida.                               Era difícil ver que la gente los discriminaba. Aunque vivimos en la ciudad de Nueva York, todavía                                 podía verlo a veces. Yo solo no podía entender cuando era chica cómo la gente puede odiar a                                   alguien que ni siquiera conocen simplemente por lo que ellos amaban. Solía pensar que tan                             estúpido. Era tan obvio para mí que se amaban. Nunca dudé eso, o de su amor por mí. Crecí                                     siempre con la esperanza de que podría algún día tener una relación como la de ellos".  "¿Cuando les dijiste sobre ti?"  "Yo estaba en la universidad. Yo lo había sabido mucho tiempo antes de eso, pero estaba                               asustada".  "¿Por qué?"  "Porque yo no quería decepcionarlos. Yo no quería que piensen que me habían fallado de alguna                               manera. Todos mis amigos gays me decían sus historias al salir del armario, y todos sus                               padres siempre pensaron que habían metido la pata con sus hijos de alguna manera. Yo no                               quería que piensen eso de mí. Si algo quería que supieran era la influencia estable que fueron.                                 Eran el ejemplo perfecto de lo que debe ser una relación amorosa. Todavía recuerdo esa noche.                               Los tres estábamos cenando en casa, y yo sólo como que lo solté en el postre. Lo primero que                                     preguntó Bob fue si era por ellos. Tomó muchas conversaciones que se den cuenta, que no                               tenía nada que ver con ellos. Se trataba de mí. Era mi vida, y yo estaba feliz. Ellos lo aceptaron".  "Eso es bueno. ¿Han conocido a Gillian?"  "Hemos tenido una cena un par de veces juntos".  "¿Y cuál es su opinión sobre ella?"  

8 

“Ellos creen que está bien”. Emily realmente no quería hacer más comentarios , aunque ella                             sabía que no había más que decir sobre ese tema. "Háblame sobre cómo le dijiste a tu familia”.  "Oh, bueno, en cierto modo lo hice en etapas. Jared me sorprendió con una chica, cuando                               estaba en la escuela secundaria. Le hice jurar que no le diría a nuestros padres, pero él me dejó                                     saber que estaba bien por lo que me hizo feliz. Mi papá fue el siguiente. De nuevo me atraparon.                                     Esa vez fue en el primer año de la universidad. Él es un tipo genial, aunque me hizo sentar, y                                       hablamos de ello. Me aseguró que me quería igual. Mi mamá fue la última en enterarse, pero                                 eso fue sólo porque todos sabíamos que iba a tener un problema con eso, y lo hizo. Al día de                                       hoy, todavía lo hace en algunos aspectos, pero ella sabe que está en inferioridad numérica.                             Personalmente creo que ella teme el día que yo me asiente. Creo que en secreto mantiene la                                 esperanza de que voy a encontrar mi camino de regreso al buen camino, pero ella nunca lo                                 expresó. Ella no va a decir nunca nada contra mí, porque la única vez que lo intentó, papá la                                     puso en su lugar muy rápido. Le dejó en claro que iba a ser aceptada como era. Ella me había                                       hecho pasar bastante con toda esa mierda de concurso de belleza. Ella se vio obligada a                               aceptar el hecho de que este es el verdadero yo, pero definitivamente hay momentos en que                               pienso que todavía no lo ha hecho. Creo que ella deja todas esas fotos de mí en casa como una                                       forma de aferrarse a un sueño que nunca será verdaderamente. Cada vez que alguien nuevo se                               acerca, ella siempre le gusta señalarme e ir sobre las historias de lo bonita que solía ser. No te                                     sorprendas si ella te arrastra a eso".   “Eres muy bonita, Erin, pero a mí me gustas más de esta forma”, dijo la rubia, apretando la                                   mano que todavía estaba encima de la suya.   Erin sonrió. Los dos se mantuvieron tomados de la mano por el resto de su viaje. Cuando                                 llegaron, Erin la condujo al caos de la casa. Al instante Liam Mahoney las vio y se acercó.                                   "Emily, es maravilloso verte, querida", la saludó con un abrazo y un beso en la mejilla.   "Gracias por invitarme, señor Mahoney".  Le sonrió a su hija antes de girar sus ojos oscuros a los azules de Emily. "¿Alguna vez vas a                                       empezar a llamarme Liam? Eres de la familia para nosotros, ya sabes. Es hora de que                               empieces a actuar así".  "Gracias, Liam. Es muy amable de tu parte decir eso".  Él curvó su brazo alrededor de sus hombros. En cuanto a Erin le preguntó: "¿No te importa si te                                     la robo un poco, ¿no? Quiero mostrarle los alrededores y presentarla al resto del clan Mahoney".  "No, en absoluto, papi. Vé".  Emily echó un vistazo a Erin mientras era conducida a una multitud de personas. Estaba                             ligeramente abrumada por el alboroto de la gente relativamente joven. Era como entrar en una                             

9 

habitación de más Jareds y Erins. Todos los Mahoney’s poseían la misma quintaesencia de                           atractivo sexual en apariencia y personalidad. Todos tenían el mismo cabello oscuro o castaño y                             ojos marrones brillantes. Sus sonrisas eran las mismas, y todos ellos saludaron a Emily con la                               calidez que había conocido con Erin, Jared, y Liam.  Erin siguió detrás a su padre y la rubia. Ella no pudo evitar la sensación de ver a Emily con el                                         resto de su familia. Todos sus parientes fueron muy corteses, saludandola como un miembro                           de la familia ya. Ella sabía por qué, sin embargo. Ella nunca había llevado a nadie a cualquier                                   reunión familiar, y su familia asumió que ella y Emily eran una pareja seria. Aún más, su padre                                   se había hecho ilusión sabiendo sobre ese tema frente a todos sus familiares la noche anterior                               en la cena, haciendo que toda su familia se preguntara acerca de la abogada rubia. No era un                                   pensamiento desagradable de cualquier forma. Después de todo, ella había pensado mucho en                         los últimos meses, pero sabía que la rubia nunca podría ser realmente de ella. Ella había                               encontrado el amor de su médica. Fue difícil para Erin aceptarlo, pero sabía que tenía que                               hacerlo. Erin no quería volver a ponerse en el camino de la verdadera felicidad de Emily, y si eso                                     significaba que no podía tenerla, incluso tanto como ella lo deseaba en sus pensamientos.  Un poco más tarde esa noche, una vez que estuvieron en el juego, Emily estaba de pie junto a                                     las ventanas viendo el juego en curso cuando sintió una presencia a su lado. Ella levantó la vista                                   y sonrió. "Seamus, ¿no es así?" cuestionó.  Él asintió con la cabeza. "¿Te gusta el béisbol?” preguntó él, levantando sus gafas de sol de la                                   cara y colocándolos en la parte superior de su cabello con reflejos, para poder mirarla                             directamente a los ojos.  "En realidad no. Sólo estaba pensando".  "¿Sobre Erin?"  "Actualmente lo hago".  "¿Cuánto hace que están juntas?"  La rubia negó con la cabeza. "Oh, no estamos juntas. Sólo somos amigas".  Él se rió entre dientes. "Sí, claro".  "No, de verdad".  Miró a su primo y luego a ella. "¿Entonces por qué en la tierra no están en pareja? Es obvio para                                         todo el mundo aquí que hay algo entre las dos. Puedo ver en la forma en que se miran la una a                                           la otra cuando piensan que la otra no está mirando".  

10 

La rubia negó con la cabeza. No le gustaba que la leyeran tan fácilmente. "Ella ya tiene novia".  "Bueno, yo no la veo aquí. Te veo a tí aquí. Eso lo dice todo para mí".  "Sahar no está aquí, porque ella está en París. Estoy segura de que si estuviera en la ciudad,                                   Erin la habría invitado a ella".  Seamus se detuvo. "¿Qué tiene esa chica que tú no tengas?"  "No tengo ni idea", Emily suspiró, mirando por la ventana.  "Puedes ganarla, ya sabes. Todo lo que tienes que hacer es probar".  Emily sonrió para forzar su inquietud fuera de ella. "¿Por qué estoy incluso escuchandote? ¿No                             eres una enorme reinona? ¿Qué sabes acerca de las mujeres?”  "En realidad, Sean es la reina. Yo soy el travesti. Confía en mí. Sé un montón sobre las mujeres.                                     A mí me gustan después de todo”.  Interesada por el comentario, la abogada preguntó: “¿Puedo preguntarte algo personal?”  "Claro. ¿Qué?"  "Nunca he conocido a un travesti antes, por lo que tendrás que perdonarme si sueno ingenua.                               ¿Por qué llevas maquillaje y ropa de mujeres? ¿A las mujeres con las que sales le gusta eso?”  Él miró hacia el campo por un momento antes de preguntar: "¿Alguna vez has visto lo que Erin                                   lleva? Ella lleva los pantalones de jeans de hombres, camisas de hombres, incluso botas de                             hombres”.  "Sí, lo he notado. Ella se ve bien, sin embargo”.  "Se viste de esa manera, y hace que ella se sienta cómoda en su propia piel. Es lo que es. Es lo                                           mismo para mí. Poniéndome ropa de mujeres y maquillajes, es como mi propia piel. Es sólo                               que soy. Las mujeres con las que salgo tienen que entender eso. Eso hace que una mujer                                 especial esté conmigo”.  Emily le sonrió. "Eso tiene sentido, y Erin tenía razón. Te ves ardiente”, ella alabó.  Sonrió con la sonrisa Mahoney infame. "Bueno, gracias. Eres una pequeña cosita sexy tu                           misma. De hecho, si Erin no estuviera tan obviamente interesada, creo que estaría rondándote.                           Te daría el viaje de tu vida", susurró, dando un paso más cerca.  

11 

La rubia se rió entre dientes. "Jared ya se ofreció”.  "Por supuesto que sí. Ese hombre no puede mantener sus pantalones. Perrear y bombear es el                               talento de Jared en la vida. Erin es demasiado por lo que escuché”. Emily podía sentir el rubor                                   en su cara en ese comentario. Seamus se echó a reír. “¿Así que estás de acuerdo?" bromeó.                                 Ella no dijo nada. "¿No has tomado un paseo en el Erin Express, no?" empujó juguetonamente.                               "¿Cómo fue?"   La mujer se limitó a sacudir la cabeza. Tratando de cambiar de tema, le preguntó: "¿Cómo es                                 que el maquillaje de tus ojos permanece en su sitio con este calor? Siento como si el mío                                   estuviera por todas partes”.  “Evitando la pregunta, ¿cierto?”  "No, lo digo en serio. Tu maquillaje en los ojos es perfecto. ¿Cómo haces eso?"  Erin levantó la vista de la conversación en la que estaba con algunos de sus familiares                               buscando a Emily en la reunión. Ella sonrió cuando la vio con Seamus. Era, por mucho, su                                 primo favorito. Los observó durante unos minutos. Era obvio por los gestos con las manos que                               estaban hablando de maquillaje. La morena continuó observando como Emily buscó en su                         bolso y sacó un tubo de rímel antes de entregárselo a Seamus. El hombre alto se acercó más a                                     la rubia y levantó las gafas de sol de la cara antes atentamente comenzó a trabajar en sus                                   pestañas.  Decidida a hacer un quiebre, se acercó a ellos. "Sabes, Em, él se calentará si lo dejas hacer                                   eso en tí", bromeó, tomando un trago de su cerveza.  "Piérdete, Erin. No infrinjas mi seducción", respondió Seamus, lanzando un guiño a la abogada.                           Sacó el delineador de labios de su bolso y procedió a aplicarlo a los labios de Emily. Erin                                   observó mientras pintaba los labios pálidos ligeramente fruncidos con el delineador y luego con                           el lápiz labial de color rosa. Ni siquiera girándose hacia su prima, él declaró: "Parece que no soy                                   la única que se calienta”.  Emily miró entre ellos dos. Se dio cuenta de que estaba teniendo un efecto en Seamus, pero                                 Erin parecía estoica como siempre. Cuando terminó su estilista, ella desenterró su espejo y se                             miró. "Guau. Haces un trabajo fantástico. ¿Crees que podrías hacer mi maquillaje para la fiesta                             de mañana por la noche?"  "Estaría encantado de... por un pequeño precio, por supuesto". Él sonrió con malicia.  "Tengo miedo de preguntar qué será".  

12 

Él hizo una pausa. "Guardar un par de bailes para mí en la fiesta de mañana. Quiero ser visto                                     con la mujer más hermosa que haya".  Ella se sonrojó. "Trato". Inclinándose, ella rozó su cuerpo hacia él como lo besó en la mejilla.                                 "Eres el mejor, Seamus. Discúlpame mientras voy a buscar un trago".  Erin y Seamus la vieron caminar por la habitación hasta el bar. "Maldita sea, ella tiene unos                                 labios suaves. Apuesto a que se sentirían tan bien en mi..."  "Ni siquiera lo pienses. Mantenlo en tu capri, Seamus", Erin gruñó, interrumpiéndolo. Ella sabía                           lo que iba a decir. "Hombres. Eso es todo en lo que siempre piensan. Ella no te dejará, y desde                                       luego no la vas a coger".  "Un hombre puede soñar, ¿no es así?" le preguntó con una sonrisa. "No me digas que no                                 fantaseas ese pedazo de culo. Te conozco, Erin. Te ves como si quisieras arrancarle la ropa y                                 violarla".  "Yo no lo creo".  "Sí, lo haces. ¿Es realmente tan buena?"  "No lo sé".   “Mentirosa. No se lo ocultes a tu primo favorito ahora. Dame algo”. Erin suspiró y se apartó de                                   su conversación. Seamus se puso más serio cuando le puso una mano en el hombro. "Erin, yo                                 estaba bromeando contigo".  "Lo sé. Es sólo que cuesta pensar en todo”.   "¿Por qué?"  "Ella tiene una novia seria. No importa cómo me sienta. Ella no está interesada”.  "Oh, yo no sé nada de eso. La he visto mirándote esta noche. A ella le gusta lo que ve, ya                                         sabes. Podrías poner un par de fichas sobre ella. Ella vendrá voluntariamente, creo yo”.  "No puedo. Tengo que respetar que tiene otra persona. Además, también tengo una novia en                             estos días. No puedo andar durmiendo por ahí. Le prometí a Sahar que trataría de ser                               monógama”.  "Sahar? ¿Qué clase de nombre es ese? ¿Cómo es ella?"  "Es árabe. Ella es una mujer joven y bella. Me preocupo por ella profundamente". 

13 

 "Pero amas a Emily. Eso es obvio para mí. Creo que es obvio para todos".  “Menos para ella”, se quejó.  Seamus puso sus brazos alrededor de ella. "Vas a estar bien. Ya lo verás. Lo correcto                               sucederá. Tienes que creer en eso".  "¿Quién sabe siquiera qué es lo correcto?" cuestionó tomando otro sorbo de su bebida.  Esa noche después de que el juego había terminado Erin llevó a Emily de vuelta al hotel, antes                                   de regresarle a sus parientes revoltosos a Jared. En su habitación del hotel, Emily se puso en la                                   cama pensando en la noche mientras ella hojeaba distraídamente canales de televisión. ¿Por                         qué se siente eso como si fuera la novia que acaba de ser introducida a la familia por primera                                     vez? ¿Conocías lo que iba a suceder, Erin? Y si lo hacías, ¿por qué no me dijiste nada al                                     respecto? Pues bien, hoy creo que te entiendo mejor que nunca. Eres de una familia tan                               salvaje. Te hacen ver mansa. Tu familia es tan grande. Puedo ver cómo se aman y aceptan                                 todos ustedes unos a otros. Debe ser bueno tener mucho apoyo. Incluso como un extraña,                             podía sentirlo. Me trataron como una de ustedes. Fue muy agradable. Emily suspiró. Fue más                             que agradable.  A decir verdad, se sentía increíble estar con la familia de Erin. Eran personas maravillosas,                             mucho mejores que Gillian. Los padres de su novia eran tan estudiosos y tranquilos que Emily                               no estaba muy segura de lo que pensaban de ella, a pesar de que Gillian le había asegurado                                   que pensaban muy bien de ella. Ella no podía sentir ese calor de ellos que al instante sintió con                                     el clan de Mahoney. Los hermanos de Gillian eran muy similares. Con Gillian siendo la más                               joven de sus cinco hermanos, la diferencia de edad entre Emily y el resto de ellos se notaba                                   mucho, el hermano mayor de Gillian era más de veinte años mayor que ella. Se había sentido                                 como una niña en la reunión de la familia White, porque algunos de los sobrinos de Gillian                                 estaban en sus veintitantos años, sólo un puñado de años más joven que ella. Con los                               Mahoney’s, Jared y Erin eran los más viejos, y Emily se sentía uno de los más grandes del                                   grupo.  Sus pensamientos se dirigieron hacia sus padres. Me pregunto lo que ustedes dos dirían si                             alguna vez llevara a Erin a casa. Creo que es más de lo que creían con quién iba a terminar que                                         con que Gillian. Claro, a ustedes les gusta Gillian lo suficiente, pero yo podía ver la mirada en                                   tus ojos la primera vez que la llevé. Les sorprendió que yo estaba con alguien que mucho                                 mayor, alguien que no era muy espontánea. Sus ojos dijeron la preocupación que tú nunca                             dirías, pero la vi que de todos modos. Fuiste amable con ella, pero me di cuenta que Bob tenía                                     reservas. Todo lo que decías cuando te pregunté lo que pensabas era que serías feliz si yo era                                   feliz. No es una respuesta estelar. Me pregunto de qué se trata lo que a ustedes dos no les                                     gusta. Me gustaría que me lo dijeras.  

14 

Al día siguiente, la rubia se durmió y luego trabajó en el hotel. Tenía un par de horas para matar                                       antes de la fiesta, por lo que optó por leer un libro en el que había estado leyendo. Agarrando su                                       bikini de su bolso, ella se cambió y se dirigió a la piscina. Estableciéndose en una tumbona al                                   sol, se puso sus gafas de sol y se perdió en su libro.  Erin, Jared y algunos de sus primos estaban en el hotel temprano ese día para ayudar a                                 prepararse para la fiesta. Habían puesto a Seamus a cargo de la finalización de los grupos de                                 asientos y de poner las tarjetas en su lugar, mientras ella y Jared hablaban con los floristas                                 acerca de las modalidades que traían y Erin estaba tan ocupada con la preparación que echaba                               de menos a Seamus llamándola por su nombre. Sin embargo, después de unos minutos se dio                               cuenta de que la habitación se había vuelto silenciosa a su alrededor. Mirando hacia arriba, vio a                                 su hermano, Seamus y todos sus primos, de pie junto a la ventana que daba a la piscina. La                                     curiosidad por saber lo que atrajo su interés, ella se unió a ellos. Sintió que su corazón                                 comenzaba a latir salvajemente al ver frente a ella. Nunca había visto a Emily a la luz del día con                                       tan poco. Ella llevaba una bikini azul que, a pesar de que se consideraba decente, enseñaba                               demasiadas características a la imaginación de Erin. Fue atropellada por el silencio completo                         mientras se apoyaba con una mano en el vidrio.  "Adelante. Ve a hablar con ella", Seamus la animó. "Sabe que quieres". Erin se quedó quieta un                                 instante mirando antes de sacudir la cabeza. "Vete o voy yo", amenazó.  Sabiendo que ella no quería ver a su primo coquetear descaradamente con la rubia, ella asintió                               con la cabeza. Sabía que todos estaban mirando como ella se trasladó a la puerta de cristal y                                   se dirigió afuera. Ella respiró hondo, tratando de controlar la maratón en su corazón. Era tan                               difícil ver a Emily esa forma. Al cerrar la distancia con ella, se preguntó qué iba a decir, pero                                     justo cuando ella llegó a la silla de la abogada, Emily levantó la vista y se fijó en ella.  "Erin, hey. ¿Qué estás haciendo aquí?"  "Nos estábamos poniendo en marcha para la fiesta. Espero que te hayas puesto un poco de                               protector solar. El sol engaña aquí. Puedes quemarte fácilmente".  Emily asintió. "Me puse un poco. No pude ponerlo en mi espalda también, aunque, porque lo que                                 no me puedo girar. Lo último que necesito es una espalda quemada".  "Bueno, te lo pondré, si quieres", le ofreció casualmente, mucho más de lo que sentía.  "Eso sería genial. Gracias".  Como la rubia giró sobre su estómago, Erin se arriesgó a mirar hacia atrás a las ventanas                                 donde sabía que su familia estaba viendo. Todos estaban animándola detrás del vidrio. Se                           arrodilló sobre una rodilla, tomó la botella de protector solar del suelo y echó un poco en sus                                   manos. Miró la parte trasera de la rubia de nuevo. Al instante su mente pensó en besar la piel                                     

15 

ligeramente. Ella lo deseaba mucho, pero sabía que tenía que abstenerse. En lugar de eso sólo                               puso las manos en los hombros y suavemente masajeó, frotando la loción blanca. Repitió el                             proceso varias veces para cubrir la parte de atrás.  Emily hizo todo lo posible para controlarse a sí misma de gemir ante el contacto. Jesús, esto se                                   siente bien, Erin. Me encanta la forma en que se siente cuando me tocas. Incluso sólo las                                 caricias más débiles, las más inocentes me pueden prender fuego. No quiero sentirme así, pero                             por Dios, lo hago. Te deseo tan mal, a pesar de que sé que no puedo tenerte. Ambas                                   pertenecemos a otras personas, pero nada de eso importa cuando me tocas. Deseo tanto que                             me ames. ¿Por qué no puedes amarme? ¿Por qué no lo haces? ¿Qué me falta? Demasiado                               pronto, el roce se detuvo. Emily estaba decepcionada, pero ella no lo dijo mientras miraba a la                                 morena de rodillas a su lado. Ella quería mantener a Erin allí a su lado, pero ella no sabía cómo.                                       Diciendo lo primero que vino a su mente, ella le preguntó: "¿Qué hora es?"  "Son las cuatro de la tarde".  "Tengo que irme pronto. Seamus va a venir a las seis para hacer mi pelo y maquillaje".  "Lo sé. Él ya lo ha mencionado como un millón de veces hoy. Ten cuidado con él. Creo que él                                       está enamorado de ti", bromeó.  "Él es un gran tipo".  "Sí, lo es. De todos mis primos, es mi favorito. Nos parecemos mucho en realidad".  "Puedo ver eso. Él se preocupa mucho sobre tí".  "Y yo me preocupo por él". Erin miró por encima del hombro. Ella vio a los hombres Mahoney                                   todavía en la ventana.  Así también lo hizo Emily. "¿Por qué están de pie allí mirándonos?"  Erin sonrió cuando volvió sus ojos de nuevo a los azules. "Son un montón de pervertidos. Ellos                                 estaban disfrutando del espectáculo que, sin saberlo, les estaban dando. Yo siempre he dicho                           que tenías un par de tetas prodigiosas. Todos parecen estar de acuerdo conmigo. Ahora se les                               estás dando el show de culo ardiente. Nunca voy a sacarlos de aquí. Míralos. Están                             prácticamente echando espuma por la boca, no los culpo". El corazón de Emily dio un vuelco.                               Ella se sonrojó ligeramente, pero no dijo nada. "Me tengo que ir. Te veré en un par de horas".  "Está bien".  Retrocediendo en el interior, Erin sacudió la cabeza ante sus familiares. “Desvergonzados. Son                         todos unos desvergonzados. Vamos. Regresemos al trabajo. Tenemos que irnos pronto”. 

16 

 A las siete de la noche, la gente comenzó a llegar para la fiesta. Siendo que Jared y Erin eran                                       los anfitriones de la velada, se pararon cerca de la puerta para la bienvenida a sus huéspedes.                                 Erin se sintió bien al ver felices a sus padres mientras entraban en el salón de baile. Su padre                                     sonrió a sus hijos y tomó a ambos en un abrazo por un momento antes de continuar dentro.                                   Como el resto de los asistentes a la fiesta entraron, Erin comenzó a preguntarse dónde estaban                               Seamus y Emily. Todavía tenían que aparecer. Aunque sabía que era una idea ridícula, se                             preguntó brevemente si él de hecho logró atraerla. Ella sabía que él no haría eso, incluso tanto                                 como él puede haberlo deseado, pero sin duda, coqueteaba con ella sin cesar, y la idea de                                 Emily disfrutando de la atención de otra persona aún no le parecía bien a ella. Al salir al pasillo                                     que conducía a la sala de baile, sus ojos se quedaron clavados al final del pasillo.  De pronto oyó a su hermano pasar a su lado . "Respira, Erin", susurró.  Ella no podía. Era imposible. Seamus escoltaba a Emily. Erin ni se dio cuenta de lo guapo que                                   su primo lucía con su traje oscuro. Ella sólo tenía ojos para la mujer en su brazo. La rubia era la                                         más elegante que había visto en un vestido de lentejuelas negro que casi rozaba el suelo y                                 seductoramente corto para exponer un corte, que Erin había llegado a desear en secreto                           bastante tiempo durante tantas noches. El pelo largo y rubio estaba suelto, encrespado y                           colgado libremente sobre sus hombros en su mayoría desnudos, y sus ojos azules brillaban                           con esplendor. Por un breve momento Erin pensó en lo que Seamus había hecho de la rubia                                 una maravilla, porque nunca la había visto tan hermosa.  "Ahora hay una mujer enamorada", Seamus murmuró a su escoltada mientras se acercaban a                           Erin y Jared. "Mira cómo te mira. Ella está totalmente hipnotizada, Emily".  Emily no hizo ningún comentario. Ni siquiera podía formular palabras mientras miraba a Erin. La                             mujer alta de cabello oscuro se veía tan sexy en su esmoquin. Los pantalones negros y la                                 chaqueta encajaban a la perfección, y el chaleco negro se veía maravilloso en contra de la                               camisa blanca crudo con los botones de perlas. Sin embargo, lo que hizo que la rubia                               enloqueciera era el moño. Siempre había pensado que Erin era una de las mujeres más                             atractivas que había conocido, pero en ese momento supo que era la mujer más sexy que                               caminaba en la tierra para sus ojos. Ella sintió que sus piernas se debilitaban mientras ella                               estaba cegada por la sonrisas de megavatios Mahoney’s que Erin y Jared le dieron. Oh, Dios                               mío. Anhelo tanto que simplemente me alcances y me toques, Erin. Te ves increíble, tan sexy,                               tan cautivadora, tan sofisticada. Quiero tanto sentirte en mi contra, sentirte dentro de mí.                           ¿Cómo voy a pasar esta noche? Okay. Respira, Emily. Sólo respira.  "Emily, te ves hermosa esta noche", Jared la felicitó. "Te ves bien también, Seamus".  "Gracias", respondió ella, todavía sólo mirando a Erin, quien no dijo absolutamente nada, sólo                           miraba. Ella sólo sonrió a Erin antes de que Seamus la condujera al salón de baile.  

17 

Erin suspiró profundamente cuando vio la parte trasera del vestido, o falta de éste. Toda la                               espalda de Emily estaba en elegante exhibición. "Señor, ayúdame", murmuró.  Su hermano se echó a reír, obviamente, después de haber oído su súplica. "Ella se ve increíble.                                 No puedes dejar que ésta se aleje, hermanita. Sino Seamus va a barrerte y llevársela para                               siempre".  Erin no dijo nada al comentario. Ella todavía estaba tratando de recuperarse de su bruma                             momentánea. Tratando de volver a centrarse en la tarea en cuestión, terminó saludando a todos                             los invitados antes de que ella y su hermano entraran en la casa para unirse a la fiesta.                                   Sabiendo que tenía que hacer el papel de anfitriona, ella se mezclaba con todos los invitados,                               charlando y riendo con todos, pero con cada uno unos pocos minutos, ella buscó a la rubia con                                   los ojos. Emily parecía estar pasando un buen rato con la familia Mahoney.  Para la comida, Erin no había colocado a Emily en su mesa, pero ella tenía una vista perfecta de                                     ella sentada allí con Seamus. Podía ver a la rubia riendo y disfrutando. En cuanto a los invitados                                   al lado de ella, Chuck Johnston, le dijo: "Gracias por venir hasta aquí, Chuck. Siempre has sido                                 un gran amigo de mi papá".  "Ha sido un placer. Emily y yo estamos felices de estar aquí. Ella ha puesto mucho esfuerzo en                                   las cuentas Mahoney’s con los años. Estoy agradecido de que todos ustedes la tratan como                             una de los suyos".  "Papá piensa en ella como de la familia. Ella es definitivamente ha pagado sus cuotas. Tienes a                                 alguien especial allí. Johnston Brown es mejor que la retenga".  Él asintió con la cabeza. Ambos viraron el tema de su discusión. "Ella se ve hermosa esta                                 noche, ¿no te parece?", preguntó. "Ella es un ángel", Erin asintió con la cabeza, a pesar de que                                   ella pensaba que era extraño que Chuck, siendo jefe de Emily, hiciera tal comentario. "Sabes lo                               que siento fuertemente por ella, Erin. Ella es casi como otra nieta para mí. Quiero verla feliz y                                   asentarse. Ella se lo merece".  "Sí, así es. Ella parece muy feliz en estos días, sin embargo. Debe ser la influencia de Gillian",                                   murmuró en su bourbon en las rocas.  "Gillian White," suspiró.   “¿Por qué el suspiro? ¿La has conocido?”  Él asintió con la cabeza. "Emily la llevó a una fiesta de la empresa."  "¿No quedaron impresionados?"   

18 

Él se encogió de hombros. "No me malinterpretes, Gillian parece agradable. Ella parece                         preocuparse por Emily. Parece ser acertada”.  "Oigo un pero viniendo".  “Es la incorrecta para Emily. Ella es demasiado vieja, demasiado estable. A Emily le gusta                             tomar riesgos. A ella le gusta la aventura. Gillian no me parece que sea el tipo que lo disfrute”.  "A veces los opuestos se atraen".  "Lo sé, pero no es a menudo se queden atraídos. Sin cosas en común, una relación no puede                                   sostenerse a sí misma. El sexo sólo puede llegar tan lejos. No, Emily necesita a alguien más                                 como ella".  "¿Y supongo que tú sabes quién puede ser?"   "Estoy mirándola directamente a los ojos", indicó, la sosteniendo su mirada.  Erin negó con la cabeza. "¿Crees que soy la mujer perfecta para Emily? Yo no lo creo. Ella no                                     está interesada".  "No estoy de acuerdo. Ella está definitivamente interesada".  "¿Qué te hace estar tan seguro?"  "¿Sabes que la única cuenta de la que Emily es responsable es la tuya? Ella no tiene ni siquiera                                     a tu padre o a Jared. Tuvimos que hacerlos pasar a otro socio, porque ella simplemente no                                 podía manejar más la carga de trabajo. Eres la única, Erin. Ella me preguntó específicamente                             para mantener la tuya. Creo que ella la usa como una excusa para estar más cerca de ti. Si ella                                       no tuviera tus cuentas, ella no tendría ninguna razón para hablarte, incluso tú de hacerlo,                             excepto bajo situaciones especiales. Ahora me ha obligado, porque puedo ver lo mucho que ella                             quiere estar contigo y viceversa, aunque yo creo que todos sabemos que estaría mejor con otro                               socio en este punto. Su horario es demasiado exigente para darte el servicio que realmente                             mereces. Simplemente no entiendo por qué ustedes dos juegan a este juego. Una de ustedes                             debe ser sólo lo suficiente mujer como para decir lo que está en tu corazón. La otra siente lo                                     mismo. Estoy seguro de eso".  Erin sacudió la cabeza de nuevo. "No sé, Chuck. Si alguna vez hubo una oportunidad para las                                 dos, ya pasó. Ella ama a Gillian”.  “¿Tú la amas, Erin?” le preguntó con intención. Erin miró a Emily por un momento antes de                                 volverse hacia el jefe de la rubia. “¿Y usted?” repitió con un tono más suave. Se quedó mirando                                   

19 

su plato. “Si no puedes decírmelo a mí, ¿cómo alguna vez esperas ser capaz de decírselo a                                 ella?”  Erin no respondió a la pregunta. En cambio sus ojos simplemente se encontraron Emily de                             nuevo. Una vez que la cena de gala dio por terminada, la pista de baile se abrió con la música                                       de una pequeña orquesta. Erin se quedó en su mesa charlando durante un rato, pero se dio                                 cuenta de la rubia en los brazos de su primo en la pista. Seamus usaba sus trucos habituales.                                   Era obvio que sus intenciones con Emily, a pesar de que la mayoría suponía que estaba con                                 Erin. La abogada pasó por los hombres Mahoney bailando después de la pieza. Ella parecía                             estar teniendo un gran momento. Desea quedarse en la acción con el resto de su familia que                                 parecía estar disfrutando, Erin se levantó y se dirigió hacia la pista.  Jared estaba llevando Emily mientras se acercaba. Al tocar a su hermano en el hombro, ella le                                 sonrió. "¿Puedo interrumpir?" Él sonrió y asintió con la cabeza, colocando la mano de Emily en                               la de su hermana. Las dos mujeres se miraron. Erin fácilmente comenzó a guiarlas a través del                                 vals que se estaba tocando. "¿Te estás divirtiendo?" Erin preguntó cortésmente.  "Esta es una gran fiesta. Tú y Jared lo hicieron bien. Sus padres se ven tan felices".  "Espero que sí. Esto era todo por ellos. Todos los hombres Mahoney te han tomado a ti tanto                                   como yo esperaba que lo harían. Eres mercancía caliente en la pista de baile esta noche.                               Deben ser los pies tuyos", bromeó, trayendo de vuelta la broma del día anterior.  "Hay algunos agradables pares de pies de tu parte. Yo no sabía que sabías cómo bailar vals.                                 Pones tus primos en vergüenza".  "Jared y yo tomamos clases sólo para esta ocasión. Había esperado la oportunidad de bailar                             con la chica más bonita aquí, pero mi familia te ha monopolizando".  "Bueno, yo soy todo tuya ahora", dijo Emily con una sonrisa. Oh, cómo me gustaría que fuera                                 verdad en todos los sentidos. No hay nada de ti que no me guste en estos días, Erin Mahoney.                                     Has cambiado para mejor en los últimos meses.   "Me siento honrada, Emily, en verdad", Erin susurró en respuesta.  Por el resto de la noche, ninguna mujer dejó la una a la otra. Bailaron y hablaron. Cuando se                                     cansaron, se trasladaron a la barra libre, donde Emily consumió champán y Erin bourbon.                           Posteriormente, fueron de nuevo a la pista de baile. Nadie se atrevía a cortar el baile con la rubia                                     una vez que ella se acopló con Erin. La tejana se imaginó que era sólo una parte de su familia                                       de meterse con ellas dos sin tratar de parecer tan obvios. Por el resto de la noche, las dos                                     mujeres eran inseparables, bailando, bebiendo y riendo juntas.  

20 

Finalmente, cuando ya era tarde, la rubia mencionó, "Probablemente debería retirarme. Tengo                       que volar de regreso a New York mañana, y yo creo que he tenido un poco demasiado de                                   champán".  "Deja que te acompañe a tu habitación. Podrías perderte en tu estado. Seamus nunca me lo                               perdonaría", Erin dijo en broma.  La abogada se rió. "No podemos permitir eso".  Tomando a Emily de la mano, Erin miró alrededor de la sala de baile para encontrar que casi                                   todos los invitados se habían ido, dejando sólo unos pocos miembros de la familia                           desparramados, por lo que se sentía segura de irse. Dejó que Emily se pusiera por delante de                                 ella hacia los ascensores. Aún seguían tomadas de la mano mientras subían en silencio hasta                             el piso de Emily. Ninguna palabra fue pronunciada mientras caminaban por el pasillo y se                             detuvieron en la habitación de la rubia. Los ojos azules se clavaron en los oscuros en silencio                                 durante unos momentos.  "Bueno, aquí estamos", susurró la morena, apoyando una mano en la pared junto a la puerta                               mientras se inclinaba hacia su invitada ligeramente.  "Si".  "Gracias por venir, Emily. Estoy tan contenta de que estuvieras aquí y que la pasaras bien.                               También estoy encantada que pudiera presentarle a Seamus su futura esposa", dijo Erin con                           una sonrisa.  La mujer más baja se rió de la broma. Sin embargo, se desvaneció cuando vio los ojos                                 marrones haciendo un mirada lasciva hacia ella. Hizo que su aliento se retire. Querido Dios. Lo                               que puede hacerme con sólo una mirada.  Con una voz que Erin ni siquiera reconocía como suya, ella susurró: "Tienes una hermosa risa.                               Me la he perdido". Su mano izquierda alcanzó la mejilla de Emily, acariciando suavemente antes                             de tomar un poco de pelo rubio detrás de la oreja. Ella dio un paso aún más cerca. Cuando la                                       reacción de las manos de Emily se acercaron a las solapas de la chaqueta de Erin. La heredera                                   del petróleo murmuró: "Te he echado de menos, Emily".  "Erin", respiró la rubia.  Pasó un momento con ellas de pie allí cerca, mirándose fijamente la una a la otra. Finalmente                                 Erin ofreció, "Tengo que irme". Emily asintió con la cabeza. Ninguna de las dos se movió. Erin                                 bajó su mano izquierda a la parte posterior de la cabeza rubia y la inclinó para darle un beso                                     dulce en la frente a Emily. Se quedaron allí juntas por un momento, con Erin en la frente de la                                       rubia dando besos lentos y débiles. Sin embargo, un ruido las detuvo. "Eso suena como a uno                                 

21 

de mis primos", dijo ella con voz fuerte antes de salir del ascensor. "Si me encuentran aquí,                                 nunca voy a ver el final. Escóndeme”. La abogada asintió, abriendo rápidamente la puerta y                             tirando de Erin a la habitación. Ni se molestó con las luces cuando la puerta se cerró por su                                     cuenta con un fuerte chasquido. Erin miró por la mirilla para ver si uno de sus primos pasaba                                   por la puerta, sin embargo, el pensamiento se fue al instante que sintió las manos tirando de ella                                   por la chaqueta. El cuerpo de Erin reconoció a Emily de nuevo, apretando a la abogado de entre                                   su propio cuerpo y la pared al lado de la puerta.  "¿Hay alguien ahí?" Emily susurró al oído.  "Nadie. Sonaba como uno de ellos, sin embargo. Aunque he tenido un montón de copas. Sus                               voces empiezan a sonar igual", admitió.  "He tenido demasiado champán", susurró Emily, envolviendo sus brazos alrededor de la                       espalda más cerca de Erin.  Hubo una pausa en la conversación antes de que Erin susurrara de nuevo, "Yo realmente                             debería irme". Emily no dijo nada. "Buenas noches, Emily", dijo ella, inclinándose y besando la                             mejilla izquierda de la rubia. Besó una segunda vez, pero en el tercer intento, se encontró con la                                   boca de la rubia.  Emily gimió profundamente con el sentimiento de Erin besándola. Es incluso mejor de lo que                             recordaba. Jesús, Erin. Por favor. Quiero mucho más. "Erin", exhaló cuando se separaron.  La mujer más alta no dijo nada, en cambio satisfizo sus labios de nuevo. Los besos eran                                 suaves y templados al principio, pero pronto se hicieron más profundos con cada intercambio.                           No había urgencia, sólo la conexión de dos personas. "Oh, Emily", susurró Erin, besando su                             oreja. "Te he echado mucho de menos. He echado de menos todo de ti. ¿Tus ojos? ¿Tu risa?                                   ¿Tu sonrisa? ¿Tu temperamento? Tu ingenio. Eres tan inteligente como hermosa, y yo sólo                           podía perderme en ti".  "Erin", Emily murmuró. Ella pensó que había muerto e ido al cielo. No puedo creer que después                                 de todo este tiempo estás diciendo todas las cosas que siempre quise de ti. Haces que sea                                 imposible para mí no amarte, no desearte.  Erin rozó su cuello con besos ligeros. "No sabía lo mucho que significabas para mí hasta que te                                   fuiste. Te amo, Emily, y quiero hacer el amor contigo desesperadamente lento. ¿Quiero tocarte?                           ¿Y besarte? y sostenerte. Quiero darte tanto placer si me aceptas. Sólo quiero amarte. Por                             favor. ¿Me dejas que te ame?"  El cerebro de la rubia se cerró completamente al escuchar esos sentimientos. Erin acababa de                             decir en pocas palabras todo lo que Emily quería escuchar. Sintiendo los tirantes delgados del                             vestido descender, ella respondió del mismo modo. Sus manos trabajaban para quitar la                         

22 

chaqueta, dejándola caer al suelo cuando sus bocas se conectaron una vez más. Acto seguido                             trabajó suavemente para abrir el nudo del moño de Erin, dejando que cuelgue del cuello de la                                 camisa mientras ella comenzó a aliviar abrir los botones perlads. Todo el momento Erin la besó                               y la acarició, susurrando palabras mejores que cualquier cosa que hubiera imaginado en                         cualquier fantasía. Justo cuando ella sintió que su vestido caía hasta el suelo, un gran estruendo                               en la puerta las perturbó. Erin se apartó un poco. "No hagas caso", declaró Emily. Erin le pidió,                                   pero continuó seguido de una voz.  "Erin, Erin, sé que estás ahí. Abre la puerta. Por favor. Es importante", dijo Seamus                             ruidosamente.  "No", Emily apretó. Erin obedeció.  El estruendo continuó. "Erin, por favor. Abre la puerta. Sean ha sido herido. Necesito tu ayuda".  La heredera no podía ignorarlo entonces, incluso tanto como ella quería. Abriendo la puerta lo                             suficiente para mirar a través de ésta, gruñó, "¿Qué quieres decir Sean ha sido herido?"  "En el bar. Algunas sureños pelearon con él. Entonces todos los primos entraron en juego y                               dejaron a este tipo sin sentido. Hubo una reyerta. El bar es un desastre. Los policías están aquí,                                   y la administración está molesta. Ahora, por favor. Sean está herido, y el hotel quiere hablar                               contigo y Jared".  Ella asintió con la cabeza, sabiendo que no había manera de que pudiera evitar ir. Al cerrar la                                   puerta, se volvió hacia la rubia en la oscuridad. "Lo siento mucho. Me tengo que ir".  "Entiendo".  "¿Podemos mantener este pensamiento hasta que vuelva?"  "Si".  "Me comprometo a volver tan pronto como pueda".  "Voy a estar aquí".  "Y yo voy a estar soñando contigo", susurró Erin, besándola por última vez antes de agarrar su                                 chaqueta del suelo y salir de la habitación. Abotonando su camisa mientras corrían hacia el                             ascensor, que esperaba que su primo no estuviera tan mal herido.  "Lo siento tanto que tuve que traerte. Tenía la esperanza de que estarías en la habitación de                                 Emily consiguiendo lo que ambas obviamente querían",  

23 

"Yo sabía que era inevitable. ¿Cómo luce Sean?"  "Creo que su nariz puede estar rota, pero aparte de eso, parece bien. Esos tipos estaban                               molestándolo debido a su maquillaje. Todos los primos saltaron sobre esos vaqueros. Ellos no                           tenían una chance, pero el hecho es que en el bar está todo roto."  "Genial", se quejó.  Cuando llegaron abajo, Erin fue inmediatamente a asegurarse que su primo estaba bien. Su                           hermano Jared y el resto de sus primos, estaban hablando con la policía como los otros clientes                                 en cuestión estaban en el otro lado de la barra haciendo lo mismo. Erin vio al gerente del hotel                                     en el medio de la charla con sus empleados. Cuando vio a Erin, fue hacia ella.  "Señora Mahoney, su familia ha destruido propiedad del hotel", afirmó con dureza.  "Puedo ver eso. Mis disculpas. Si usted me envía una factura por los daños, mi hermano y yo                                   vamos a pagar por ello. Estoy más preocupada por mis primos en este punto. Uno de ellos fue                                   agredido en el bar".  "Lamento lo que pasó. Mis empleados me dijeron que los otros clientes empezaron, pero fue su                               familia la que ha creado este lío. Esos hombres han sido prohibidos permanentemente por su                             comportamiento. Al ver que su familia es un generoso benefactor de este establecimiento,                         puedo mirar por encima de una pequeña infracción de este tipo, siempre y cuando tengamos el                               entendimiento de que no va a suceder de nuevo".  "Tienes mi palabra. Sólo tienes que enviar el recibo. Ahora, si me disculpa, quiero ver a mi                                 familia". Erin se unió a su familia, que habían hablaron con la policía.  Volviendo arriba a la habitación de la abogada, Emily colgó su vestido mientras pensaba en lo                               que acababa de suceder. Nunca me imaginé que iba a decir todas esas cosas maravillosas.                             Oh, Erin, cómo he querido eso. Ella suspiró. Sólo hay un problema. Ya estoy con otra persona.                                 Qué pronto que puedo olvidar mirándote a los ojos. Gillian me va a matar. No puedo creer que                                   haya hecho esto. Esto fue exactamente por lo qué ella tenía temía, a pesar de que nunca lo dijo.                                     ¿Podría decirle que los sentimientos seguían allí? ¿Qué hago? ¿Qué le digo? Nos besamos.                           Eso es todo, pero ella supondrá que regrese por mucho más. Si me detengo ahora, no será tan                                   malo. Yo sólo puedo decir que fue un error, que yo había bebido demasiado. O simplemente, no                                 podía decir nada en absoluto. Nada grave sucedió todavía. Pero si vuelve, algo va a suceder.                               La deseo demasiado, pero sería muy erróneo. No puedo hacerle esto a Gillian. Ella me ama, y                                 yo la amo, pero también amo a Erin. Ahora sé que ella siente lo mismo, también. Oh, Dios.                                   ¿Qué hago? Dejándose caer sobre su cama en bata, se peleó con sus emociones. Ella se                               debatía entre Gillian y Erin. Gillian era la novia perfecta, responsable, cariñosa y atenta. Erin, por                               otro lado, era salvaje, apasionada y liberadora. Amaba tanto de cada una de ellas. Pero cada                               vez que sueño despierta sobre una amante es Erin la que me viene a la mente. Ella es mi                                     

24 

fantasía, y me dijo todas las cosas correctas en esta ocasión. Aunque la pregunta sigue siendo                               entre nosotros si puede o no puede permitir que le corresponda. Incluso si ella me ama, si no                                   puede dejar que la toque, no puedo estar con ella. Quiero que todo de ella, no sólo lo que ella                                       elija compartir. Y Gillian siempre me da todo de ella. Ella está siempre abierta y vulnerable. Eso                                 es parte de lo que la hace tan maravillosa. Suspiró de nuevo. No puedo hacer esto. Puedo                                 romper la confianza de Gillian esta manera. No, cuando Erin vuelva, sólo tengo que decirle que                               yo no puedo hacer esto mientras estoy con Gillian. Si es seria, se puede esperar un mejor                                 momento. Yo quiero una relación, no otra aventura de una noche. Yo no quiero hacer eso, pero                                 es lo que hay que hacer. Sabiendo que era la única opción que podía hacer con la que podría                                     vivir consigo misma, fortificó su valor de hacer lo correcto cuando su mayor debilidad regresara.  Le tomó un rato para que el desorden en el bar fuera resuelto, pero parecía que ninguno de las                                     dos partes estaban interesados en presentar cargos, por lo que después que se tomaron todas                             las declaraciones, a todo el mundo se le permitió salir en silencio. La ambulancia que había                               llegado con la policía había considerado la nariz de Sean no rota, lo cual fue una buena noticia                                   para todos. Dado que la familia de Erin todavía estaba interesado en ir de fiesta, les dieron una                                   habitación y se aseguraron de que todos estaban en las mismas antes de continuar con su                               fiesta de bebidas. Una vez instalados, consultó su reloj. Habían pasado tres horas desde que                             había salido del cuarto de Emily.  "Sabes que quieres volver", Seamus le mencionó a ella.  Ella asintió con la cabeza. "Yo no debería".  "¿Vas a dejar que eso te detenga?"  Ella negó con la cabeza, sabiendo que su familia esperaba que se fuera tras lo que ella                                 deseaba. Después de todo, eso es lo que habría hecho la vieja Erin, pero ella había cambiado.                                 No era esa mujer. Sin embargo, en lugar de tratar de explicárselo a su familia, ella sólo dijo:                                   "Deséame suerte".  "No es que la vayas a necesitar".  Al salir de la habitación, ella tranquilamente se dirigió hacia el ascensor para ir al piso de Emily.                                   Todo el camino pensó en lo que estaba haciendo. Ella había prometido a Sahar que ella sería                                 monógama y estaba a punto de romper esa promesa. Emily era la mujer de sus sueños, y ella                                   la deseaba tanto. En el pasado, no habría importado, pero en ese momento sentía cierta                             obligación moral con su relación con Sahar, a pesar de que no era seria. Unos momentos más                                 tarde llegó a la puerta de Emily. Se quedó allí mirando fijamente. Sabía que si se golpeaba, ella                                   sería recibida de buen grado y abiertamente. Sin embargo, tenía dudas acerca de la posibilidad                             de ser tan atacable por la rubia. Ella había estado trabajando en ello con Sahar hace meses,                                 pero su novia era alguien en quien confiaba que realmente nunca le haría daño. Con Emily no                                 había garantías. Ella tenía una novia, después de todo. No importa lo que pasó esa noche, ella                                 

25 

iría a casa de Gillian White al día siguiente. Erin sabía que no quería que ni ella ni Emily                                     lamentaran nada de lo que pasó entre ellas. Mirando el número de la puerta, pensó en lo bien                                   que se sentía estar en el abrazo de la abogada. Era lo que había deseado desde hace casi un                                     año, y si ella golpeaba, podría ser la realidad. Levantó la mano para llamar, se detuvo una vez                                   más. Un pensamiento se le ocurrió. En el calor del momento, en su neblina inducida por el                                 alcohol, había confesado sus sentimientos más verdaderos. "Yo le dije que la amaba", murmuró                           para sí misma. "Y ella nunca dijo nada". Ella dejó caer la mano al instante. Sentía el corazón                                   roto. Se había hecho tan vulnerable como ella alguna vez había sido emocionalmente, y ella no                               obtuvo la respuesta que estaba esperando. Ella había querido que Emily respondiera con su                           propia declaración y no lo había hecho. La dejó confundida. La rubia había admitido estar                             borracha, y no era su relación con Gillian una consideración. Nunca en su vida se había                               considerado a sí misma en el otro lado de una aventura de una noche. Se preguntó si ella había                                     hecho esto a las mujeres. Cuestionó si habían sentido algo más por ella, pero ella sólo las llenó                                   de esperanzas falsas. Ella quería a Emily más de lo que quería a nadie más en la vida, pero se                                       negó a ceder a sus sentimientos si no eran retribuidos. Ambas se arrepentirían y posiblemente                             podría destruir sus relaciones con las respectivas novias con ese comportamiento. Ella sabía                         que en este momento todo lo que tenía que hacer era confesarle a Sahar una sesión de besos                                   borrachos. Sería doloroso, pero sería mejor que admitir que tuvo relaciones sexuales con Emily.                           Con un suspiro final, Erin tomó su decisión, la más dura que jamás había hecho. Ella se alejó.  La mañana siguiente, Emily no se despertó hasta después de las diez. La cabeza le dolía                               cuando ella se sentó, pero se dio cuenta de que todavía estaba en la bata de la noche anterior.                                     Ella nunca volvió. ¿Por qué no volviste, Erin? Espero que todo estuviera bien. Levantándose de                             la cama, la rubia lentamente fue a vestirse. Después de todo, ella era tenía que tomar un avión                                   de vuelta a New York aquella tarde y necesitaba prepararse. El reloj al lado de la cama de la                                     alertó de que tenía sólo cuatro horas antes de su vuelo. Luchando contra el dolor de cabeza, fue                                   al baño para ducharse y vestirse. Entonces ella hizo las maletas. Esperando su factura del hotel                               por debajo de la puerta, fue a recuperarla para añadirla a su bolso, pero había otra hoja de papel                                     con ésta. Curiosamente la abrió. La letra era de Erin.  "Querida Emily, era tarde para el momento en que se acomodó todo abajo en el bar, y yo no                                     quería correr el riesgo de despertarte. Sé que tienes un vuelo por la tarde y necesitabas                               descansar. Quería darle las gracias una vez más por venir a la fiesta de aniversario de mis                                 padres. Eres una persona especial para mi padre, y le agradó mucho que hayas podido asistir.                               Siento que debo disculparme por mi comportamiento cuando volvimos a la habitación. Estuvo                         mal por mi parte creer que podría estar interesada en continuar nuestra noche de la misma                               manera que solía hacer hace años. El hecho es que, incluso tanto como yo quiero estar contigo                                 íntimamente, las dos somos personas diferentes ahora. Estás con Gillian, y estoy con Sahar.                           Sé que la amas, Emily, y yo amo a Sahar. Debido a eso, habría sido un error estar juntas. Lo                                       mejor era que nos interrumpieran antes de que ninguna de nosotros hiciera algo de lo que nos                                 arrepentir más tarde. Es más fácil para mí volver con Sahar con esto que admitir más. Espero                                 no haber hecho un daño permanente a tu relación con Gillian. No era mi intención. Yo sólo                                 quiero tu felicidad, y parece que la has encontrado con ella. Me disculpo por no ser una persona                                   

26 

más fuerte anoche. Por unos momentos me sentí como antes, pero es hora de que ambas                               dejemos ir el pasado y abracemos las nuevas vidas que creamos para nosotras mismas.                           Tienes que ser libre para vivir tu vida y también espero que tengas un buen vuelo de regreso a                                     New York. No estoy segura de cuándo voy a estar allí de nuevo, sin embargo, cada vez que                                   vuelva, espero que seas capaz de vernos como las amigos que sé que podemos ser. Hasta                               ese momento, cuidar de ti. Eres una piedra preciosa, y Gillian es una mujer afortunada de                               tenerte. Cariñosamente, Erin".  Bueno, creo que eso lo dice todo, ¿no? Anoche fue sólo una casualidad provocada por el                               alcohol. Tienes razón, Erin. Es lo mejor. Amo a Gillian, y yo simplemente no sé si eres capaz de                                     ser todo lo que necesito, incluso con la misma fuerza que yo siento por ti. Sólo deseo que esto                                     no duela tanto. ¿Por qué siempre duele tanto contigo? Haciendo todo lo posible para contener                             las lágrimas, Emily metió la factura y la nota en su bolso y luego llamó a la recepción por un taxi                                         para ir al aeropuerto. Por el resto de la tarde, pensó en lo que había tenido lugar entre la texana                                       salvaje y ella misma. Ella sabía que tenía que dejar a Erin irse para siempre, pero el dolor de                                     eso era tan grande. Mirando por la ventana del avión, lloró todo el camino a casa.  A su llegada se encontró con Gillian esperando allí por ella. Su novia sonrió amablemente                             mientras ella la abrazó y la besó en la mejilla. "Es tan bueno tenerte de vuelta. Te extrañé".  "Yo también te extrañé", respondió ella, agarrando Gillian con más fuerza.  "¿Estás bien?"  "Estoy bien. Sólo fueron unos largos días. Estoy lista para estar en casa en mi propia cama".  La doctora asintió. "Bueno, en ese caso, vamos continuar. Te llevaré a casa y te preparé una                                 buena cena. Entonces puedes ir a la cama un poco más temprano esta noche". Emily asintió                               con la cabeza, y la pareja fue a casa y así lo hizo. Después de la cena la rubia se fue                                         directamente a la cama con la esperanza de conseguir el sueño que había perdido la noche                               anterior. Gillian dijo que ella aún no estaba cansada, pero animó a su amante para cuidar de sí                                   misma. Metiendola a la cama, ella le dio un suave beso de buenas noches antes de salir de la                                     habitación. Con el agotamiento Emily cayó directamente dormida.  Al día siguiente, cuando se despertó al oír el sonido de su alarma se incorporó al encontrarse                                 sola. El otro lado de la cama había incluso nunca había sido tocado, lo cual era extraño,                                 teniendo en cuenta el hecho de que Gillian casi siempre pasaba la noche. Al oír el ruido en la                                     planta baja, se levantó a investigar. Su novia estaba en la cocina, completamente vestida para el                               día, y haciendo una taza de café.  "Te has levantado temprano", mencionó Emily. Gillian asintió, sin mirar a los ojos de la rubia.                               "¿Estás bien? Me di cuenta de que no has venido a la cama anoche".  

27 

"Yo no podía. Estaba demasiado alterada", Gillian se quejó.  "¿Alterada? ¿Qué te ha molestado?"  La médico la miró. "Estoy molesta contigo, Emily".  "¿Yo? ¿Qué hice?"  Volviendo de nuevo a la barra, la médica tomó un pedazo de papel que Emily no se había dado                                     cuenta hasta ese momento. Gillian se lo dió a ella. El corazón de la abogado se hundió cuando                                   vio lo que era, la nota de Erin de su bolso. "Tú dímelo", Gillian exigió.  "¿Cómo la conseguiste? ¿Estabas hurgando entre mis cosas?" Gritó Emily. No estaba                       preparada para hablar con su novia sobre esto. Ella había tomado la decisión de no decir nada,                                 porque sabía que sólo le haría daño y nunca se le iba a pasar de nuevo.  "No, no lo estaba. Estabas cansada, y yo pensaba que iba a hacer algo bueno por ti y                                   desempacar tus cosas. No estaba fisgoneando  y desde luego no esperaba encontrar nada".  La rubia dejó caer la cabeza . Las lágrimas comenzaron a fluir. Esta fue la peor cosa que podría                                     haber sucedido. "Tienes que creerme, Gillian. Nunca quise que algo suceda entre Erin y yo.                             Ambas estábamos borrachos y ella me acompañó a mi habitación. Ella me dio un beso".  "¿Y la dejaste?"  "Yo no estaba pensando. Estuvo mal. Yo lo sé y lo siento mucho. No me gusta el hecho de que                                       he hecho algo que pudiera hacerte daño. Fue una estupidez. Si no hubiera bebido tanto, hubiera                               tenido la previsión de detenerla. Gillian, me siento muy mal por ello. Lo siento mucho".  "¿Todavía sientes algo por ella?"  "Te amo, Gillian. Quiero estar contigo".  "Eso no responde a mi pregunta".  Emily dejó caer la cabeza. "Yo no estoy muerta. Tengo sentimientos por otras mujeres. ¿No es                               natural?"  "¡Por supuesto, pero cuando estás en una relación, no se actúas sobre ellos! ¡Eso es lo que es                                   el compromiso, Emily! Has roto mi confianza y me has herido más allá de lo que creía posible".  "Lo sé, y haré lo que sea para hacer lo correcto. Por favor, Gillian. Te lo suplico. Quiero que las                                       cosas estén bien entre nosotras otra vez". 

28 

 La médico sacudió la cabeza. "Es sólo que no sé si puedo confiar en ti, Em. Ya sé que fue sólo                                         una pérdida momentánea de juicio, pero me duele más de lo que incluso puedo explicar. Te                               quiero. Esto no me impide amarte, pero ahora mismo me duele. Necesito un poco de tiempo                               para ocuparme de eso", dijo. Yendo a la sala de estar, tomó su bolso. Volviendo de nuevo a su                                     novia, ella suspiró. "Te quiero, Emily. Yo. Sólo necesito algo de tiempo para pensar esto".  La rubia asintió. Ella sabía que no había nada que pudiera decir en el momento para ayudar a la                                     situación. "Muy bien. Lo entiendo. Toma todo el tiempo que necesites".  "Gracias".  "Sólo recuerda que te amo, sin embargo, Gillian. Quiero estar contigo. Sé que lo que hice estuvo                                 mal, pero si no me preocupara por ti, yo probablemente aún estaría en Texas en este momento                                 con ella. Hice mi elección. Mi elección eres tú. Eres la persona que amo y quiero. Ella nunca                                   podría ser lo que necesito. Tú eres todo lo que necesito. No quiero que esto termine. Quiero que                                   estemos juntas".  La mujer de pelo castaño asintió con la cabeza. "Yo también te quiero, Emily. Me tengo que ir.                                   Hay mucho que pensar".  Emily miró a su novia salir de su departamento. Ella sabía que no había nada que pudiera hacer                                   en ese momento para hacer lo correcto con Gillian. La rubio sabía que le haría daño si se                                   enterara, por lo que ella quería ponerlo en el pasado. Tenías razón, Erin. Esto tiene que terminar.                                 Somos personas diferentes ahora. Yendo al piso de arriba que decidió vestirse e ir al trabajo.                               Ella no había planeado ir en ese día, pero dado lo que sucedió con Gillian, ella necesitaba un                                   poco de distracción.  Cuando llegó a su trabajo, las personas la saludaron como siempre lo hacían, preguntando si                             había tenido un viaje agradable. Ella dijo que sí, pero no dio más detalles. En cambio, se dirigió a                                     su despacho y cerró la puerta. Encendiendo la computadora, ella abrió los emails, sorprendida                           al ver a uno de Chuck pidiendo a verla en cuanto ella regresara a la oficina. Ella lo llamó. Él pidió                                         a verla de inmediato, así que fue a su oficina.  Llamando a la puerta abierta, asomó la cabeza en la habitación. "¿Querías verme, Chuck?"                           cuestionó. Ella nunca había sido llamado a su despacho antes sin saber por qué, por lo que                                 estaba confundida sobre lo que estaba pasando.  "Sí, Emily. Entra y cierra la puerta, por favor". Ella hizo lo indicado. "Toma asiento", dijo,                               haciendo un gesto hacia el otro lado de su escritorio. Cuando se hubo sentado, él se movió a la                                     silla vacía a su lado.  

29 

"¿Hay algún problema?", preguntó ella con pánico. Nunca había visto una mirada así en su                             rostro.  Él suspiró. "Emily, desde el momento en que llegaste a Johnston Brown has sido un acierto                               para esta empresa. Los clientes te amaba por tu profesionalidad y entusiasmo. Tienes la                           admiración del resto del personal por tu conocimiento y actitud. Eras nuestra chica elegida.                           Sabíamos que siempre podíamos contar contigo. Nadie jamás ha hecho una queja de ti, y yo                               sabía que podía confiarte cualquier cuenta, especialmente las sensibles".  "Chuck, ¿qué está pasando? ¿Estoy siendo despedida o algo? ¿Alguien se ha quejado? ¿No                           estoy a la altura?"  "No, no estás siendo despedida".  "Entonces, ¿qué es?"  Suspiró de nuevo. "Ayer desayuné con Erin Mahoney. Ella ha solicitado que sus cuentas sean                             reasignadas a otra persona."  "¿Por qué?"  "Ella dijo que necesitaba más atención. Dijo que entiende lo ocupada que estás, y que                             realmente no puedes lidiar más con las cuentas. Ella siente que no está siendo tratada con la                                 atención que merece".  "Pero, Chuck, sabes que yo hago todo lo que puedo por ella".  "Ya lo sé, pero yo estoy de acuerdo con ella. Lo siento, Emily. Yo acordé trasladar sus cuentas.                                   Efectivamente y de inmediato las cuentas de Erin Mahoney no son tuyas".  "Chuck, he trabajado muy duro a esas cuentas. He dejado parte de mi vida por ella. No puedes                                   hacerme esto a mí".  "Lo siento, Emily. Erin es la cliente. Ella quiere una nueva representación. Ahora bien, si lo                               sientes tan fuertemente permitiré que consultes con la nueva persona asignada a ellas, pero                           ellos han de tener contacto con Erin".  "¿Quién es la nueva persona encargada?"  "No lo sé todavía. De momento, he accedido a tomar sus cuentas hasta que pueda encontrar a                                 alguien adecuado".  

30 

"Chuck, sabes que quitandote a tí, yo soy la más adecuada para brindarle servicio a las cuentas                                 de Erin".  "Lo sé, pero tienes otras obligaciones y ella desea ser reasignada. Esto no está abierto a                               debate. Estás fuera de las cuentas", él indicó, sin dejar espacio para mayor deliberación.  La rubia dejó caer la cabeza. No podía creer que el día de hoy. En primer lugar, estaba en riesgo                                       de perder a Gillian, y ahora Erin estaba siendo arrancada de su vida. Emily cerró los ojos y                                   respiró hondo, tratando desesperadamente de mantener todas sus emociones dentro de sí                       misma. "¿Hay algo que pueda decir para hacerte cambiar de opinión?" susurró ella, sin levantar                             la vista. Las palabras tenían dificultad para salir de su garganta.  "Lo siento", respondió él simplemente. La rubia no contestó. En su lugar se cubrió la cara con                                 las manos mientras las lágrimas comenzaron a caer en cascada por sus mejillas, incluso tanto                             como ella trató de detenerlas. Era simplemente imposible. Sintiendo una mano en su espalda,                           ella gimió. "Emily, ¿quieres decirme qué está pasando contigo y Erin? Sentí que esto era                             personal de su parte. Vi la forma en que ustedes estaban la una con el otra en la fiesta. Todo el                                         mundo lo vio. No se puede negar lo que era tan obvio. Ambas tienen sentimientos por la otra".  "No se suponía que sería así, Chuck", murmuró, inclinándose hacia él.  Él la envolvió en sus brazos. "Sabes que yo me preocupo por ti, Emily. Quiero que seas feliz.                                   ¿Erin te lastimó?" Ella negó con la cabeza. "Entonces, ¿qué pasó?"  Ella lo miró con los ojos llorosos. Chuck era algo más que su jefe. Él era su amigo, una figura                                       paterna. Él era un hombre que confiaba mucho. "Perdí a Erin, y yo podría perder Gillian,                               también".  "¿Qué quieres decir?"  "Erin y yo... Hemos estado juntas de vez en cuando durante un par de años. Entonces Gillian                                 llegó, y yo pensaba que estaba muy interesada en ella. Realmente lo creí".  "¿Pero descubriste en Texas que no lo estabas?" ofreció.  Ella asintió con la cabeza. "No hicimos nada horrible, pero nos dimos un beso, y Gillian se                                 enteró de ello. Ella está herida y yo me siento terrible. Sé que nunca podré tener Erin, pero no                                     puedo dejar que se vaya", dijo entre sollozos.  "¿Por qué crees que nunca podrás tenerla?"  "Ella no me lo permite. Se niega a dejar entrar a nadie en su corazón a excepción de su novia".  

31 

"¿Así que ella está con alguien más, también?"  "Sí, alguien que dice que ama. Tengo que superlo. Gillian lo es todo para mí. La amo.                                 Simplemente no puedo..." Sus lágrimas le impidieron ir más allá.  Chuck la abrazó estrechamente, frotando su espalda con dulzura mientras la mecía                       ligeramente. "Vas a estar bien".  ¿Lo haré? Erin, ¿cómo pudiste dejarme así? Me dices que me amas y luego huyes asustada.                               Esto sólo demuestra que nunca serás lo que necesito. No puedes hacer frente a tus                             sentimientos. No puedes abrazarlos. Pero, Dios, yo no quiero perder Gillian, también. Ella es                           todo lo que no eres. Ella es estable y fuerte. Ella me ama. Yo sé que ella lo hace y yo la amo.                                             ¿Porqué no puedo sacarte de mi corazón para siempre antes de destruirlo todo? Se terminó. Mi                               cabeza lo sabe, pero mi corazón se niega a aceptarlo. Fuera de mi corazón, Super Dyke. Usted                                 tiene que hacerlo o bien doy por sentado que pereceréis. Tengo que hacer las paces con                               Gillian. Es la única manera. Tengo que concentrarme en mi amor por ella. Simplemente tengo                             que trabajar en ello. Tengo que hacer que funcione. Ella es mi vida ahora, no tú, Erin, no tú.  Continúa en “Las aventuras de Super Dyke VI: Momento crucial” (The Adventures of Super Dyke VI:                               Turning Point)  

32