KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH
description
Transcript of KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH
![Page 1: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/1.jpg)
KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH CUÛA OÂN VUÕ LOÄ
![Page 2: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/2.jpg)
Tịnh hạc và tuyết trắng luyến ái với hoa lau
Tịnh hạc Bạch tuyết luyến lô hoa
![Page 3: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/3.jpg)
Ca y tình hồn
Ca hót y như làm hớp hồn mê mẩn
![Page 4: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/4.jpg)
Thế vũ của tiên trong không khí phảng phất mùi hương của cỏ bông lau
Lô Hoa Phiêu hương vũ tiên thế
![Page 5: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/5.jpg)
Cùng mặt trời phô ánh sắc
Dữ Nhật đồng huy
![Page 6: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/6.jpg)
Cất tiếng hót trong ánh chiều tà
Tịch Dương phóng ca
![Page 7: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/7.jpg)
Vãn Vân mộng ảo
Ảo mộng dưới áng mây chiều muộn
![Page 8: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/8.jpg)
Khúc tình ca với mặt trời chói rọi
Đồng Nhật luyến ca
![Page 9: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/12.jpg)
Song Hạc lâm phong
Hạc đôi đón gió thổi về
![Page 13: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/13.jpg)
Dung dăng dung dẻ trên sông nước mùa xuân
Xuân Thủy dung dung
![Page 14: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/14.jpg)
Thu Nhật thánh trang
Trang cảnh tiên thánh của mùa thu
![Page 15: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/15.jpg)
Phong Tuyết đồng lô tình y y
Hạc đi cùng hướng đường với gió tuyết
![Page 16: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/16.jpg)
Hạc Hương tịch chiếu
Xóm hạc dưới ánh tịch dương
![Page 17: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/17.jpg)
Vãn Tình
Tình muộn
![Page 18: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/19.jpg)
Tịch Dương luyến ca
Khúc tình ca lưu luyến tịch dương
![Page 20: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/20.jpg)
Đôi bạn cùng tỏ tình luyến ái
Luyến Huy tương bạn
![Page 21: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/21.jpg)
Không trung ba tao
Cùng đối mặt với tinh ba của không trung
![Page 22: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/22.jpg)
Lục dã tiên thế
Điệu múa tiên trên đồng cỏ lục
![Page 23: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/23.jpg)
Cùng bầy tỏ tình u uẩn
Sướng tự u tình
![Page 24: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/24.jpg)
Ánh tà dương dỏ tia nắng cuối
Tà Dương tích huy
![Page 25: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/25.jpg)
Chạy đuổi hình bóng của vầng dương
Truy quang trục ảnh
![Page 26: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/27.jpg)
Hạc hương vãn tình
Tình muộn nơi Xóm Hạc
![Page 28: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/28.jpg)
Hạc vũ phong tuyết
Hạc múa trong gió tuyết
![Page 29: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/29.jpg)
Điệu tình lãng mạn
Lãng mạn tình điệu
![Page 30: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/31.jpg)
Hình tuyệt vời của lòai hạc xinh đẹp
Mỹ Hạc thiến ảnh
![Page 32: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/32.jpg)
Bông Cỏ lau trổ sắc phô hương ngào ngạt
Lô Hoa phiêu hương sắc cần nồng
![Page 33: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/33.jpg)
Cảnh gió tuyết mộng ảo
Phong tuyết mộng ảo
![Page 34: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/34.jpg)
Nghê thường lạc vũ
Khúc múa Nghê thường hoan lạc
![Page 35: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/37.jpg)
Mạn bộ hòang hôn
Buớc bộ trong bóng hòang hôn
![Page 38: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/39.jpg)
Xuân thiên đích cố sự
Chuyện cũ muôn đời của tuồi thanh xuân
![Page 40: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/41.jpg)
Tắm ánh tịch dương
Mộc dục tịch dương
![Page 42: KYØ THUÙ HAÏC TRAÙT LONG QUA OÁNG KÍNH MAÙY AÛNH](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022081603/56813ec7550346895da92d2f/html5/thumbnails/42.jpg)
Những Tấm Hình Về Hạc Hương Nhiếp Ảnh ( Ảnh chụp Quê hương lòai Hạc hay là Vùng Xóm Hạc)
Nhiếp ảnh gia: Ôn Vũ Lộ (WenYulu) Chụp ở vùng Trát Long (Zhalung) thuộc vùng Hắc Long Giang.
Thời gian chụp: Mar 24,2007
Địa điểm: Trát Long
Máy chụp :CANON EOS 300D
Email address: wenyulu [email protected] (để cho ai muốn tìm hiểu thêm và xin phép hay bình phẩm với tác giả)
Hán Việt dịch: Lê Văn LânTrình diễn lại nhạc, title và thời lượng: Hồng Tân Quang