VILNIAUS UNIVERSITETAS

EKONOMIKOS FAKULTETAS

VERSLO KATEDRA

Kursinių darbų rengimo

metodiniai nurodymai

Vadybos ir verslo administravimo krypties,

komercijos ir verslo organizavimo specializacijų

b a k a l a u r o studijų programų studentams

Parengė: doc. dr. G. Jatuliavičienė

doc. dr. A. Fominienė

Vilnius, 2015

2

Recenzentas: doc. dr. A. Mačerinskienė

Apsvarstyta ir patvirtinta VU EF Verslo katedros posėdyje

(protokolas nr. 3, 2014 spalio 29 d.

protokolas nr.5 2015 vasario 11 d.)

3

Turinys

1. KURSINIO DARBO RENGIMO ORGANIZAVIMAS .................................................... 4

Kursinio darbo paskirtis .............................................................................................................. 4

Kursinio darbo temos pasirinkimas ir registravimas ................................................................... 4

Kursinio darbo rengimo eiga ....................................................................................................... 5

Kursinio darbo registravimas ir įkėlimas .................................................................................... 5

2. KURSINIO DARBO STRUKTŪRA ................................................................................... 5

Titulinis puslapis ir turinys .......................................................................................................... 6

Įvadas .......................................................................................................................................... 6

Darbo temos aktualumas ir nagrinėjama darbo problema ....................................................... 6

Darbo objektas ......................................................................................................................... 6

Darbo tikslas ir uždaviniai ....................................................................................................... 6

Darbo metodai ......................................................................................................................... 7

Pagrindinė (dėstomoji) dalis........................................................................................................ 7

Išvados ir pasiūlymai ................................................................................................................... 8

Santrauka ..................................................................................................................................... 8

Priedai.......................................................................................................................................... 8

3. KURSINIO DARBO KALBA IR DARBO ĮFORMINIMAS ............................................ 9

Kalba ........................................................................................................................................... 9

Spausdinimas ir formatavimas .................................................................................................... 9

Numeravimas .............................................................................................................................. 9

Terminų ir santrumpų naudojimas .............................................................................................. 9

Literatūros ir šaltinių sąrašo sudarymas .................................................................................... 10

Literatūros ir šaltinių nuorodos ir citavimas tekste ................................................................... 10

Lentelės ir paveikslai ................................................................................................................. 11

Įrišimas ...................................................................................................................................... 12

4. KURSINIO DARBO GYNIMAS IR VERTINIMAS ....................................................... 12

NAUDOTA LITERATŪRA IR ŠALTINIAI ........................................................................... 13

4

1. KURSINIO DARBO RENGIMO ORGANIZAVIMAS

Kursinio darbo paskirtis Kursinis darbas – tai savarankiškas, kvalifikacinis analitinio pobūdžio darbas, kurio tikslas

atskleisti studento gebėjimą kūrybingai, nuosekliai ir išsamiai, atsižvelgiant į laiko, informacijos ir

patirties apribojimus nagrinėti aktualias šiuolaikines temas (problemas), taikyti tinkamus teorinius

metodus, atlikti empirinius tyrimus ir remiantis tyrimų rezultatais formuluoti išvadas ir teikti

pasiūlymus.

Kursinis darbas, kaip vienas iš rašto darbų, yra savarankiškas individualus studento darbas, kurio

paskirtis:

įtvirtinti įgytas studento teorines žinias, studijuojant atskirus programinius dalykus;

gilintis savarankiškai į pasirinktos kursinio darbo temos studijas;

ugdyti studento gebėjimą pasirinkti, sisteminti, analizuoti ir apibendrinti nagrinėjamą mokslinę literatūrą ir informacijos šaltinius;

ugdyti loginį ir analitinį mąstymą;

ugdyti tiriamojo darbo įgūdžius, gebėjimą praktiškai taikyti teorines žinias praktinių problemų sprendimui bei pateikti išvadas ir siūlymus;

Įgyti mokslo – tiriamojo darbo žinias tolimesnių bakalauro studijose numatytų rašto darbų: profesinės praktikos ataskaitos ir bakalauro baigiamojo darbo rengimui.

Kursinis darbas – tai analitinio pobūdžio mokslo darbui keliamus reikalavimus atitinkantis rašto

darbas, kurio apimtis – 20–25 puslapiai (55–70 tūkst. spaudos ženklų). Darbo tekste spaudos ženklai

skaičiuojami su tarpais, darbo priedai (ir išnašos) į kursinio darbo apimtį neįskaičiuojami.

Analitiniam mokslo darbui priskirtinas darbas, kuriame, naudojant mokslinį metodą, atskleistas

nagrinėjamos problemos ištirtumo laipsnis, numatomas tyrimo objektas, remiantis iškelta problema,

suformuluotas darbo tikslas ir uždaviniai, pateikiami argumentuotai pagrįsti tyrimų rezultatai,

padarytos išvados ir siūlymai, nurodoma naudota literatūra. Kursinis darbas privalo būti rengiamas

laikantis Vilniaus universiteto akademinės etikos kodekso principų, taikomų visiems Universiteto

akademinės bendruomenės nariams – dėstytojams, studentams ir klausytojams (toliau – studentams),

mokslo ir administracijos darbuotojams.

Kursinio darbo temos pasirinkimas ir registravimas Kursinio darbo rašymo procesas parsideda nuo kursinio darbo temos pasirinkimo. Studentai,

rašantys kursinius darbus Verslo katedroje norimą rašyti kursinio darbo temą pasirenka iš Verslo

katedros dėstytojų siūlomų temų sąrašo ir ją užregistruoja Verslo katedroje (el. paštu:

verslo.katedra@ef.vu.lt). Studentai, kurie nori siūlyti savo norimą rašyti kursinio darbo temą, privalo

Verslo katedroje parašyti prašymą arba atsiųsti prašymą el. paštu: verslo.katedra@ef.vu.lt. Prašymas

bus peržiūrėtas ir, jei tema atitinka specializacijos pobūdį, paskiriamas kursinio darbo vadovas.

Studentai, susitikę su vadovu ir aptarę kursinio darbo rašymą, suderinę tikslų kursinio darbo

temos pavadinimą, katedrai elektroniniu paštu – verslo.katedra@ef.vu.lt per pirmas dvi pavasario

semestro savaites pateikia šiuos duomenis:

1. Studento vardas, pavardė, studijų forma ir specializacija;

2. Kursinio darbo temos pavadinimas (lietuvių kalba);

3. Kursinio darbo temos pavadinimas (anglų kalba);

4. Kursinio darbo vadovas (pavardė).

Nuolatinių studijų studentai bendru susitarimu gali pateikti tikslų temos pavadinimą seniūnui,

kuris visos grupės sąrašą su tiksliais lietuvių ir anglų kalbomis kursinių darbų pavadinimais atsiųs

mailto:verslo.katedra@ef.vu.ltmailto:verslo.katedra@ef.vu.ltmailto:verslo.katedra@ef.vu.lt

5

nurodytu el. paštu (verslo.katedra@ef.vu.lt). Nepateikę minėtos informacijos per pirmas dvi pavasario

semestro savaites, studentai praranda galimybę ginti kursinį darbą einamajame semestre.

Kursinio darbo rengimo eiga Pasirinkus temą, kursinio darbo planas, rašymo eiga, kiti su kursinio darbo rašymu ir gynimu

susiję dalykai aptariami su kursinio darbo vadovu. Verslo katedros dėstytojų - darbo vadovų

konsultacinės valandos yra nurodytos internete. Prieš ateinant pas darbo vadovą, rekomenduojama

prieš 2-3 dienas suderinti konsultacijos laiką elektroniniu paštu.

Gerai darbo kokybei užtikrinti patartini ne mažiau kaip 3-4 susitikimai su kursinio darbo vadovu:

(1) temos, darbo tikslo ir uždavinių, darbo metodų ir plano aptarimas; (2) teorinės dalies aptarimas; (3)

tyrimo eigos aptarimas; (4) galutinio darbo varianto pateikimas vadovo pastaboms (ne vėliau nei

savaitė iki paskirtos kursinio darbo įteikimo katedrai datos).

Nuolatinės konsultacijos būtinos, nes jos ne tik skatina nuoseklų kursinio darbo rašymą, rašymo

įgūdžius, gerina rašymo kokybę aptariant šalintinus trūkumus, bet ir leidžia vadovui vertinti darbo

savarankiškumą. Rekomenduojama, prieš susitinkant su vadovu, užsirašyti pagrindinius klausimus ar

problemas, kurias norima aptarti. Darbo vadovui sutikus, galima konsultuotis el. paštu.

Su kursinio darbo vadovu suderinus darbo tikslą, uždavinius, mokslinę literatūrą, tyrimo

metodiką, įvardijus preliminarius skyrius, poskyrius ir jų pavadinimus, suderinama darbo struktūra.

Išsprendus šiuos klausimus, pradedama studijuoti, analizuoti reikiama mokslinė literatūra, kaupiami

reikalingi šaltiniai, jų medžiaga, rašomas kursinis darbas. Darbo vadovas gali parekomenduoti

svarbiausią mokslinę literatūrą ar šaltinius, tačiau darbą rašantis studentas turi pademonstruoti

savarankiškus mokslinės literatūros ir šaltinių paieškos gebėjimus.

Atsižvelgus į vadovo pastabas, darbas taisomas, tobulinamas, rengiamas jo galutinis variantas.

Ginti kursinių darbų neleidžiama nepristačiusiems jų nustatytu laiku, nesilaikiusiems katedros

nustatytos kursinių darbų rengimo tvarkos, tinkamo kursinio darbo lygio (standarto) nepasiekusiems

studentams. Ginančių darbus studentų sąrašas tvirtinamas katedroje ir skelbiamas viešai per 3 darbo

dienas nuo nustatytos katedros kursinių darbų pristatymo datos.

Kursinio darbo registravimas ir įkėlimas Tik po to, kai kursinio darbo vadovas pasirašo galutinai parengtą kursinį darbą ir prideda savo

atsiliepimą, darbas užregistruojamas Verslo katedroje. Studentas, užregistravęs darbą, bet ne vėliau

kaip prieš 5 darbo dienas iki kursinio darbo gynimo, privalo gynimui parengtą kursinį darbą įkelti

plagiato patikrai į Vilniaus universiteto studijų informacinę sistemą. Neįrašytų į VU rašto darbų

duomenų bazę kursinių darbų gintis neleidžiama. Paskelbus gynimo datą, darbo vadovas privalo

peržiūrėti Vilniaus universiteto elektroninės plagiato patikros sistemos ataskaitą.

Rašto darbas laikomas nesavarankišku tada, kai jis visas arba iš dalies parašytas kito autoriaus

(perrašytas kito autoriaus darbas ar jo dalis be nuorodų, taip pat viršija konkrečiu atveju Lietuvos

Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo leidžiamas citavimo ribas), rašto darbe yra

pažeistos autorių teisės.

Kursinio darbo vadovo vadovavimas darbo rašymui baigiasi studentui įkėlus kursinį darbą,

peržiūrėjus plagiato patikros ataskaitą, ir, esant plagijavimui, perdavus ataskaitą, parodančią

sutampančias lyginamų tekstų dalis, kursinių darbų gynimo komisijai.

2. KURSINIO DARBO STRUKTŪRA

Kursinio darbo struktūra turi atitikti nustatytus reikalavimus, pateikiamus VU EF tinklalapyje

“Bakalauro rašto darbų metodiniai nurodymai, 2010.“

mailto:verslo.katedra@ef.vu.lt

6

Titulinis puslapis;

Turinys;

Įvadas;

Pagrindinė (dėstomoji) dalis, sudaryta iš teorinės ir tiriamosios dalių;

Išvados ir pasiūlymai;

Literatūros ir šaltinių sąrašas;

Santrauka užsienio kalba;

Priedai (jeigu reikalingi).

Titulinis puslapis ir turinys Titulinio puslapio ir turinio pavyzdžiai pateikiami Bakalauro rašto darbų metodiniuose

nurodymuose (2010) 1 ir 3 prieduose. Peržvelgus turinį susidaroma pirminė nuomonė apie darbą.

Kai kurių kursinio darbo dalių pavadinimai yra vienodi visuose kursiniuose darbuose ir

nenumeruojami, tokie kaip: turinys, įvadas, išvados ir pasiūlymai, literatūros ir šaltinių sąrašas, priedai,

tačiau pagrindinės (dėstomosios) dalies pavadinimai yra individualūs, priklauso nuo darbo

pavadinimo, tikslo ir uždavinių - juos suformuoja darbo autorius.

Įvadas Įvade koncentruotai atskleidžiama darbo esmė. Įvado apimtis- 1-2 puslapiai. Įvade turi būti

aptarti ar pagrįsti nagrinėjamos temos aktualumas, darbo objektas, darbo tikslas ir uždaviniai, darbe

naudojami metodai. Iš įvado skaitytojas turi susidaryti bendrą vaizdą apie atliktą darbą, todėl trumpai

pristatoma ir darbo struktūra. Įvade taip pat galima paminėti sunkumus, su kuriais susidūrė darbo

autorius kursinio darbo rengimo metu.

Darbo temos aktualumas ir nagrinėjama darbo problema Reikia pagrįsti, kodėl buvo pasirinkta nagrinėjimui būtent ši tema, koks jos naujumo ir

aktualumo laipsnis bei šios temos pasirinkimo motyvai. Būtina, kad pasirinkta kursinio darbo tema turi

atitikti konkrečiai studijų krypčiai ir specializacijai. Temos aktualumui tikslinga skirti ne daugiau kaip

1-2 pastraipas. Darbo problema turi atskleisti kokią mokslinę ir (ar) praktinę problemą studentas

sprendžia.

Darbo objektas Suformulavus problemą, parenkamas tyrimo objektas, atsižvelgiant į baigiamojo darbo temą ir

iškeltą tyrimo tikslą. Darbo objektas yra tai, kas tiriama kursiniame darbe. Nereikėtų painioti objekto

su subjektu: objektas – tai reiškinys, pvz. socialinės atsakomybės, verslumo ir pan., subjektas – tai

fizinis asmuo (pilietis) arba juridinis asmuo (įstaiga, įmonė, organizacija). Pagrindiniai verslo subjektai

– įmonės. Nereikėtų pasirinkti pernelyg plataus objekto, jį reikėtų siaurinti pagal pasirinktus kriterijus.

Darbo tikslas ir uždaviniai Įvade pateikiamas darbo tikslas yra vienas ir pats svarbiausias, jis turi apimti visą darbą ir

parodyti, kokio galutinio kursinio darbo rezultato siekiama. Tikslas nusakomas vienu sakiniu, jis turi

atitikti pasirinktos temos pavadinimą ir atspindėti pasirinktą objektą. Darbo uždaviniai (3-5)

detalizuoja darbo tikslą ir apima pagrindinius nagrinėjamus aspektus, atitinkamai pagrindinės

(dėstomosios) darbo dalies sudedamąsias dalis.

Formuluojant darbo tikslą ir uždavinius galima vartoti veiksmažodžių bendratis, tačiau reikėtų

vengti žodžių “sužinoti”, “išsiaiškinti”, “aprašyti” ir pan. kurių rezultatą sunku apibrėžti.

Darbo tikslo formulavimui rekomenduojama vartoti veiksmažodžių bendratis, išreiškiančias ne

veiklą, o siekiamą rezultatą, tokias kaip: „įvertinti, nustatyti, pagrįsti, palyginti, atskleisti (įrodyti) ir

kt.“ pvz.: darbo tikslas – įvertinti vadybinių inovacijų poveikį ir jų plėtros galimybes pasirinktoje

įmonėje.

7

Darbo uždaviniams suformuluoti naudotini tokie aktyvieji veiksmažodžiai kaip išanalizuoti,

išnagrinėti, sukurti, sudaryti, parengti, išnagrinėti, suformuluoti, įvertinti, identifikuoti, nustatyti

(ryšius, priklausomybę) ir pan.) ir kt.

Darbo tikslas ir uždaviniai turėtų būti orientuoti ne tik į tam tikro užsibrėžto siekio įgyvendinimą,

bet ir jo rezultatą. Pavyzdžiui, netinkamas darbo uždavinys būtų “išnagrinėti verslumo sampratą”,

reikėtų formuluoti taip: “išnagrinėjus skirtingų autorių pateiktas verslumo sampratas, nustatyti bendrus

juos vienijančius požymius”. Arba taip pat netinkamas būtų: “atlikti vartotojų apklausą”, reikėtų

formuluoti: “atlikus vartotojų apklausą nustatyti pagrindinius įmonės veiklos trūkumus”. Taip

suformuluotas darbo uždavinys rodo kokio rezultato tikimasi iš planuojamos veiklos. Darbo pabaigoje

kiekvienam uždaviniui turi būti pateikta bent viena išvada.

Darbo metodai Reikia nurodyti, kokie darbo metodai buvo naudojami informacijos rinkimui ir statistiniam

duomenų apdorojimui rengiant kursinį darbą, pvz.: mokslinės literatūros palyginamoji analizė ir

sintezė, anketinė apklausa, statistinių duomenų analizė ir interpretavimas, grafinis modeliavimas ir kt.

Pagrindinė (dėstomoji) dalis Pagrindinė (dėstomoji) dalis - tai pagrindinė kursinio darbo dalis, skirta išsamiai atsakyti į

išsikeltą tikslą, todėl darbo struktūra turi būti komponuojama taip, kad būtų pasiektas darbe keliamas

tikslas, išnagrinėti ir logišku nuoseklumu išspręsti suformuluoti uždaviniai.

Tekstas turi būti nuoseklus ir argumentuotas, vengiant perteklinių intarpų bei nukrypimų. Mintys

turi būti dėstomos aiškiai, teiginiai pagrįsti paties teksto dėstymo logika, nuorodomis, citatomis,

statistiniais duomenimis, skaičiavimų ar tyrimų rezultatais. Vengiant kaltinimo plagiavimu, ypatingas

dėmesys kreiptinas į teisingą kitų minčių, idėjų, publikuotos ir iš kitų šaltinių paimtos medžiagos

citavimą. Reikėtų vengti ištisų pastraipų perrašymo iš vieno šaltinio. Visi tekste minimi šaltiniai turi

būti literatūros sąraše, be to, visi literatūros sąraše esantys šaltiniai bent kartą turi būti paminėti darbe.

Kiekvienos dalies pabaigoje pateiktini trumpi apibendrinimai.

Ši struktūrinė dalis skaidoma į skyrius ir poskyrius. Skyrių, poskyrių pavadinimai turi kuo

tiksliau atspindėti pateikto teksto esmę ir turinį, kartu jie turi būti trumpi ir aiškūs. Jų pavadinimai

negali kartotis, taip pat negali kartotis darbo temos pavadinimas skyrių ir kitų darbo dalių

pavadinimuose.

Pagrindinę (dėstomąją) dalį turi sudaryti ne daugiau kaip 2-3 dalys (detalizuojamos

žemiau), kiekviena jų turi būti išskaidoma į poskyrius ar, jeigu reikia, dar smulkiau. Pernelyg smulkus

išskaidymas netikslingas, reikia siekti, kad poskyris, tema ar potemė nebūtų trumpesni nei 1,5 puslapio.

Jei pagrindinę (dėstomąją) dalį sudaro 3 mažesnės dalys, tai jos turėtų būti: teorinė darbo dalis

(privaloma), situacijos vertinimo dalis, tiriamoji dalis (privaloma).

Teorinė darbo dalis (privaloma). Šioje dalyje turi būti pateiktas temos mokslinis pagrindimas,

nagrinėjami teoriniai problemos aspektai. Dalis rengiama studijuojant naujausią (ne senesnę nei 10

metų) mokslinę lietuvių ir užsienio autorių literatūrą bei virtualius informacijos šaltinius nagrinėjama

tema. Ši dalis turi būti paremta ne mažiau nei 10 šaltinių, iš kurių ne mažiau nei 3 moksliniai straipsniai.

Įvairios teorijos ir koncepcijos ne tik aprašomos, bet ir analizuojamos, lyginamos, vertinamos. Šioje

dalyje aptariami ir apibendrinami su pasirinkta tema sietini moksliniai darbai, išryškinami įvairių

autorių nuomonių teigiami ir neigiami aspektai, pateikiamas asmeninis požiūris nagrinėjamu klausimu.

Tinkamą literatūrą galima rasti naudojantis VU bibliotekos (MKIC) knygomis, žurnalais ir

elektroniniais ištekliais (prenumeruojamomis duomenų bazėmis, žodynais, etc.). (žr.

http://www.mb.vu.lt/istekliai/) Norėdami turėti prieigą prie el. išteklių dirbant namuose, VU studentai

gali naudotis VPN paslauga, leidžiančia saugiai prisijungti prie VU bibliotekos el. išteklių.

http://www.mb.vu.lt/istekliai/

8

Ši dalis turi užimti iki 40 proc. darbo. Iš esmės šia dalimi būtina įrodyti: savo tyrimo reikalingumą

ir gerą teorinį pasirengimą atlikti tyrimą. Visa, kas nereikalinga tyrimui ir nedemonstruoja teorinio

pasirengimo, šiame skyriuje yra nereikalinga.

Situacijos (analizuojamos veiklos) vertinimo dalis (rekomenduojamas, arba gali būti

integruotas į tiriamąją dalį kaip poskyris). Šioje dalyje reikėtų pateikti kokia yra nagrinėjama situacija

Lietuvoje ir/arba kitose šalyse. Pavyzdžiui, jei teorinėje dalyje buvo nagrinėjamas verslumo reiškinys

ir jo traktuotės mokslinėje plotmėje, tai šioje dalyje reikėtų aprašyti kokia yra verslumo situacija

Lietuvoje, paplitimas ir pan. Šis poskyris galėtų būti rengiamas vadovaujantis teisės aktais, statistine

informacija ir pan.

Tiriamoji dalis (būtina). Šioje darbo dalyje pateikiamas nagrinėjamo subjekto (įmonės ar

sektoriaus) pristatymas, tiriamosios problemos situacija, atlikto empirinio tyrimo tikslas, empirinio

tyrimo uždaviniai, tyrimo eiga, tyrimo metodas/metodai, jų pagrindimas, respondentų pasirinkimo

pagrindimas, tyrimo rezultatai, jų vertinimas. Taip pat tikslinga pateikti apibendrinantį tyrimo poskyrį,

kuriame būtų išryškinti pagrindiniai tyrimo rezultatai ir perspektyvų vertinimas.

Išvados ir pasiūlymai Išvadose, nekartojant darbo apibendrinimų, remiantis atliktu darbu, pateikiamos svarbiausios

darbo išvados. Nepatartina išvadas ir pasiūlymus pateikti kaip pagrindinės (dėstomosios) dalies

santrauką. Išvados ir pasiūlymai tiesiogiai turi atspindėti darbo pradžioje iškeltus darbo uždavinius.

Pavyzdžiui, jei įvade buvo iškeltas darbo uždavinys “išnagrinėjus skirtingų autorių pateiktas verslumo

sampratas, nustatyti bendrus jas vienijančius požymius”, tai išvadose tai turi atsispindėti, kokie tie

vienijantys požymiai nustatyti. Arba, jei darbo uždavinys buvo “atlikus vartotojų apklausą nustatyti

pagrindinius įmonės vartotojų aptarnavimo trūkumus” tai išvadose taip pat turi būti nurodyta kokie

vartotojų aptarnavimo trūkumai identifikuoti.

Pasiūlymus rekomenduojama rašyti po išvadų Pasiūlymai (rekomendacijos) turi būti konkretūs,

pagrįsti atliktu darbu, racionalūs ir įgyvendinami, turi būti pateikti siūlomi jų įgyvendinimo būdai. Po

išvadomis ir pasiūlymais studentas turi pasirašyti.

Išvadas ir pasiūlymus rekomenduojama atskirai sunumeruoti.

Santrauka Santrauka (privaloma kursiniam darbui), ne daugiau kaip 1 puslapio apimties (iki 2000 spaudos

ženklų), rašoma viena iš 4 užsienio kalbų (anglų – SUMMARY, rusų – РЕЗЮМЕ, vokiečių –

ZUSSAMENFASSUNG, prancūzų – RÉSUMÉ). Joje pateikiamas trumpas, tačiau išsamus darbo pristatymas akcentuojant svarbiausias išvadas ir darbo reikšmingumą.( žr. Bakalauro rašto darbų 7 priedą).

Santraukoje turėtų atsispindėti temos aktualumas, darbo ir tyrimo tikslai, uždaviniai, tyrimo metodika,

pagrindiniai tyrimo rezultatai, svarbiausios išvados ir pasiūlymai.

Priedai Prieduose pateikiama vertinga darbą papildanti pagalbinė medžiaga (anketų ir interviu

pavyzdžiai, apklausos medžiaga, direktyviniai ir norminiai dokumentai, išsamios lentelės ir paveikslai,

iliustracijos, kurie yra svarbūs kursiniame darbe, tačiau nebuvo įtraukti į atskiras darbo dalis, ir pan.

9

3. KURSINIO DARBO KALBA IR DARBO ĮFORMINIMAS

Kalba Kursinis darbas rašomas lietuvių kalba. Kursinio darbo kalba turi būti aiški, nuosekli,

taisyklinga, rodanti studento sugebėjimą vartoti mokslinę kalbą logiškai pereinant nuo vienos temos į

kitą. Darbe neturi būti gramatinių, korektūros, stiliaus bei kitų klaidų.

Spausdinimas ir formatavimas Kursinio darbo tekstą privalu išspausdinti kokybiškai Tekstas spausdinamas ant balto neliniuoto

popieriaus, A4 (210x297 mm) formato lapuose, vienoje lapo pusėje, Times New Roman šriftu, dydis

- 12 pt, 1,5 intervalo tarp eilučių. Paraštės paliekamos kaip „Microsoft Word“ „Normal“ parinktyje:

viršuje ir apačioje – 2 cm, kairėje – 2,5 cm, dešinėje – 1,5 cm. Antraštiniame puslapyje autoriaus

pavardė ir darbo pavadinimas rašomas Times New Roman 14 pt šriftu, pavadinimas paryškinamas (žr.

Bakalauro rašto darbų metodinių nurodymų 1 priedą). Išnašų teksto dydis – 10 pt, tarpai tarp išnašų

eilučių – viengubi.

Tarpai tarp žodžių tekste turi būti viengubi, įtrauka kairėje ir dešinėje bei tarpai prieš ir po tarp

teksto simbolių – įprasto dydžio (0 pt). Viso rašto darbo teksto lygiuotė – abipusė (išskyrus antraštinį

puslapį). Pirmoji kiekvienos struktūrinės kursinio darbo dalies pastraipa pradedama rašyti nuo puslapio

kairiojo krašto atitraukiant 1 cm. Tekste atskirus žodžius galima išskirti, paryškinti, pabraukti, tačiau

tekste neturėtų būti daug skirtingų žodžių išskyrimo sistemų.

Numeravimas Darbo puslapiai numeruojami ištisai, pradedant nuo titulinio (ant titulinio lapo puslapio numeris

nerašomas), numeriai rašomi pradedant puslapiu, einančiu iš karto po titulinio puslapio, ir baigiant

priedais. Numeris rašomas puslapio viršutinio arba apatinio krašto viduryje arba dešinėje arabiškais

skaitmenimis.

Iš naujo puslapio pradedami tik turinys, įvadas, skyriai, išvados ir pasiūlymai, literatūros sąrašas,

santrauka užsienio kalba ir priedai. Numeruojami tik pagrindinės (dėstomosios) dalies skyriai ir

poskyriai. Kiekvieno skyriaus pavadinimui naudojamos didžiosios raidės arba jis paryškinamas,

poskyriai išskiriami paprastai vieno intervalo tarpais. Skyrių, poskyrių pavadinimų pabaigoje jokie

skiriamieji ženklai nededami.

Jei darbe yra priedų, lapų numeracija išlieka ištisinė. Priedus, jei jų daugiau negu vienas,

patartina pradėti atskiru lapu su pavadinimu „PRIEDAI“, po kurio visi priedai išdėstomi jų eilės

numerių tvarka naujame puslapyje viršutiniame lapo kampe prie dešiniosios paraštės (1 priedas, 2

priedas ir t. t.).

Terminų ir santrumpų naudojimas Esant darbe specifiniams terminams, būtina juos aptarti tekste. Jei šie terminai neturi visuotinai

priimto atitikmens lietuvių kalboje, skelbto publikuotuose moksliniuose darbuose, būtina rašant tekstą

skliausteliuose pateikti terminą originalo kalba. Pvz., vis dažniau naudojamas terminas

„antreprenerystė“ (angl. entrepreneurship) Plačiai paplitusias ir naudojamas santrumpas (ES, PB, JAV, PPO, AB, etc.) tekste priimta vartoti,

tačiau tekste dažnai kartojamus retesnius ar autoriaus taikomus savo darbe ilgus pavadinimus ar terminus

būtina pirma paaiškinti, ir po to galima vartoti jų santrumpas. Pirmą kartą rašomas visas pavadinimas, o

greta skliaustuose nurodoma santrumpa, pavyzdžiui, „...smulkus ir vidutinis verslas (toliau tekste –

10

SVV)“. Viešai priimtą arba savo pasiūlytą santrumpą galima naudoti darbo tekste, išskyrus temos

pavadinimą, turinį ir skyrių, poskyrių pavadinimus.

Literatūros ir šaltinių sąrašo sudarymas Jame pateikiami tik ta mokslinė literatūra ir šaltiniai, kurie buvo naudojami ir nurodomi rašant

kursinį darbą. Į literatūros sąrašą netraukiami paskaitų konspektai, ar dar nepublikuoti straipsniai.

Nerekomenduotina rašant darbą naudotis Delfi ir panašiais žinių portalais, taip pat Wikipedia, nebent

susirasti ir išanalizuoti joje pateiktus pirminius šaltinius.

Literatūros ir šaltinių sąrašas knygoms, straipsniams, elektroniniams šaltiniams, etc., sudaromas

10 pt šriftu, originalo kalba, lotyniškos abėcėlės tvarka, sunumeruojant, pvz.:

Knygos: (palenkiamas knygos pavadinimas) Held, D., Mcgrew, A., Goldblatt, D., Perraton, J. (2006). Globaliniai Pokyčiai: Politika, Ekonomika ir Kultūra. Vilnius:

Margi raštai.

Straipsniai iš spausdintų monografijų, serijinių leidinių: (palenkiamas knygos pavadinimas) Kučinskienė, M., Jatuliavičienė, G. (2010). Verslininkystė ir verslumas integruotoje prekių ir paslaugų rinkoje didėjančios

konkurencijos sąlygomis. In Paslaugų verslas integruotoje rinkoje: permainos ir tendencijos. Monografija (Autorių

kolektyvas). Vilnius: VU leidykla, p. 35-72.

Straipsniai žurnaluose ar konferencijų pranešimų medžiagoje: (palenkiamas žurnalo pavadinimas) Mbaiwa, J. E. (2011). Changes on traditional livelihood activities and lifestyles caused by tourism development in the

Okavango Delta, Botswana. Journal of Sustainable Tourism 18(5), p. 635-656.

Jatuliavičienė, G., Mačerinskienė, A. (2012). New concept of tourism product: matching supply aspects. Business and

Management 2012: 7th International Scientific Conference, May 10-11, 2012, Vilnius, Lithuania: Technika, 2012, p. 373-

379.

Įstatymai ir kiti teisiniai dokumentai: Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymas (aktuali redakcija 2014-09-24). Nr. VIII-1835. Valstybės žinios, 2000.

Nr. 64-1914.

Elektroniniai dokumentai: (palenkiamas dokumento pavadinimas) Understanding Tourism: Basic Glossary. World Tourism Organization UNWTO. [žiūrėta 2015 01 19]. Prieiga per

internetą: .

Europos komisijos komunikatas 2020 Europa. Pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija. [žiūrėta 2015 01 12].

Prieiga per internetą:

Literatūros, šaltinių nuorodos ir citavimas tekste Kursiniame darbe naudojami kitų autorių teiginiai, lentelės, paveikslai, duomenys, formulės, turi

turėti šaltinių nuorodas. Visų teiginių, klasifikacijų, apibrėžimų, lentelių ir paveikslų be nuorodų

autoriumi laikomas kursinio darbo autorius.

Kursiniame darbe naudojamų autorių teiginiai, klasifikacijos, nors ir ne pažodžiui, privalo turėti

nuorodas į originalų šaltinį. Jos galima integruoti į sakinį: pvz., „...anot Johnson, Stewens (2014), ši

samprata yra...“; pvz., „Kaip teigia Jonaitis (2011)...“, arba pateikti sakinio ar klasifikacijos pabaigoje:

pvz., (Jonaitis, 2011).

Jei tekste reikia nurodyti literatūros ir šaltinių sąraše įtrauktą daugiau kaip trijų autorių kūrinį

(Held, D., Mcgrew A., Goldblatt, D., Perraton, J. (2006). Globaliniai Pokyčiai: Politika, Ekonomika ir Kultūra. Vilnius:

Margi raštai.), jis nurodomas tekste kaip: (Held et al. 2006).

Jei naudojamasi literatūra ar internetiniu šaltiniu, nenurodančiu autorių, pateikiami pirmi trys

pavadinimo žodžiai ir daugtaškis, metai (jei yra nurodyti), pvz. (5 reasons for success and failure of SMEs in export markets. [žiūrėta 2015 m. sausio 29 d.]. Prieiga per internetą:

, jis nurodomas

tekste kaip: (5 reasons for…2014).

Negalima literatūros ir šaltinių sąraše nurodyti internetinio šaltinio, nukreipiančio tik į pagrindinį

internetinį puslapį, pvz. http://www.zpienas.lt/, būtina nurodyti konkretų puslapį, kuriame pateikta

http://therightsocialmedia.novertur.com/international-trade-2/5-reasons-success-export-markets/http://www.zpienas.lt/

11

informacija naudojotės, pvz. Technologijos. Žemaitijos pienas, AB. [žiūrėta 2015 m. balandžio 14 d.]. Prieiga per

internetą: . Nuoroda tekste pateikiama kaip:

(Technologijos. Žemaitijos pienas…).

Kursiniame darbe citatos naudotinos saikingai, derintinos su dalyko esmės išdėstymu ar

perfrazavimu, nepiktnaudžiaujant perrašinėjimu. Citatos neturi būt ilgos, cituojant nieko negalima

keisti. Cituojant ištisai, cituojamas tekstas rašomas tarp kabučių ir nurodomas originalus šaltinis, pvz.,

(Jonaitis, 2011).

Lentelės ir paveikslai Lentelės ir paveikslai turi būti sunumeruoti arabiškais skaitmenimis ir turėti antraštes

(pavadinimus), po kurių taškas nededamas. Lentelių ir paveikslų numeracija yra atskira. Lentelės ir

paveikslai į tekstą įterpiami po pastraipos, kurioje jie yra minimi (pvz., 1 lentelė arba 1 pav.). Prie

kiekvienos lentelės ir paveikslo nurodomas jų autorius ir šaltinis.

Lentelių numeriai ir antraštės rašomos virš lentelių, o paveikslų – pateikiami jų apačioje.

Numeracija turi būti ištisinė visame darbe (pvz. 1 lentelė. XXXXX, 1 pav. XXXXX) iki priedų.

Lentelių pavyzdžiai:

1 lentelė. Verslo inkubavimo dimensijos užsienio autorių darbuose

Verslo inkubavimo samprata Autoriai

Procesas, darantis įtaką ir skatinantis verslo vystymąsi Hannon (2005); Thompson (2007); Ndabeni

(2008); Hamdani et al. (2008)

Metodas, suteikiantis galimybę naujai įsteigtoms įmonėms

išgyventi pirmaisiais jų veiklos metais

Bøllingtoft, Ulhoi (2005)

Programa, skatinanti įsitraukti į verslą Hamdani (2006)

Aplinka, kurioje formuojamas unikalus ir lankstus verslo plėtros

procesų, paslaugų, infrastruktūros bei žmonių kompleksas

Hannon (2005); Szabo (2006); Voisey, Gornall

(2006)

Pagrindinis regioninės ir nacionalinės ekonomikos plėtros

strategijos komponentas

Voisey, Gornall (2006); Szabo (2006)

Šaltinis: sudaryta autoriaus remiantis lentelėje nurodytais šaltiniais.

Skaitmeninė informacija tvarkingai pateikiama lentelėse. Darbe pateikiant absoliutinius

rodiklius, būtina nurodyti jų matavimo vienetą (pvz.: €, Lt, tonomis, vienetais ir pan.).

2 lentelė. Pagrindiniai Lietuvos 2010-2014 m. ekonominės ir socialinės raidos rodikliai

Rodikliai \ Metai 2010 2011 2012 2013 2014

Bendrasis vidaus produktas to meto kainomis,

mln. Lt xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx

BVP pokyčiai, % xx,x x,x x,x x,x x,x

Nedarbo lygis, % xx,x xx,x x,x x,x x,x

Infliacija (palyginti su ankstesnių metų gruodžio

mėn.), % x,x x,x x,x x,x x,x

Šaltinis: Pagrindiniai šalies ekonominės...2014.

Kursinio darbo iliustracijos (diagramos, grafikai, schemos, nuotraukos, ir kt. vaizdinė

medžiaga) įvardijamos kaip paveikslai, po jų numerio sutrumpintai rašant ,,pav.”

http://www.zpienas.lt/apie-kompanija/technologijos

12

Paveikslo pavyzdys:

1 pav. Socialinės atsakomybės modelis

Šaltinis: Matkevičienė (2010), p. 59

Jei lentelę ar paveikslą teorinėje dalyje sudarė pats autorius, turi būti nuoroda į literatūrą,

šaltinius, kuriais remiantis šios iliustracijos sudarytos. Pvz.: Šaltinis: sudaryta autoriaus (-ės), remiantis

Jonaitis, 2011, Petrikas, 2014, Johnson, 2009.

Empirinėje dalyje pateikiant lentelėje ar paveiksle nuorodą į informaciją, gautą įmonėje, pvz.

apie asortimento struktūrą ar įmonės finansinius rodiklius, rašoma: pvz., Šaltinis: sudaryta autorės,

remiantis AB ,,X“ vidiniais duomenimis, o iliustruojant atliktus tyrimus, nuoroda pateikiama: pvz.,

Šaltinis: parengta autoriaus (ės), remiantis atliktu tyrimu.

Lentelėse ir paveiksluose naudojami dydžiai ir intervalai gali būti skirtingi negu kursinio darbo

tekste. Didesnėse lentelėse galima pateikti informaciją 1 eilutės intervalu, dydis – 10 pt, sudėtinguose

paveiksluose 9–10 pt. Lentelės ir paveikslai turėtų būti kompaktiški ir neužimti daugiau kaip vieno

puslapio. Didesnės lentelės ar paveikslai turėtų būti pateikiami kaip priedai. Tekste nuoroda į priedą

pateikiama kaip pvz.: (žr. 1 priedą).

Tekste vaizdinė medžiaga (lentelės ir paveikslai) tik komentuojami (aptariami), jų informacija

dar kartą nekartojama. Negalima baigti skyriaus ar poskyrio lentele ar paveikslu.

Įrišimas Kursinis darbas turi būti įrištas tvarkingai, spirale arba segtuve, kad matytųsi titulinis lapas ir

puslapiuose pateikiama medžiaga. Atskirų kursinio darbo lapų nereikia įvilkti į permatomas įmautes.

4. KURSINIO DARBO GYNIMAS IR VERTINIMAS

Kursinį darbą vadovas rekomenduoja ginti, pasirašydamas tituliniame lape ir parašydamas savo

atsiliepimą apie kursinio darbo rašymo eigą, darbo privalumus ir trūkumus be vertinimo. Galutinį

kursinį darbą su vadovo parašu studentas privalo pristatyti į Verslo katedrą terminui, kuris yra

paskelbtas viešai. Gynimas vyksta sesijos metu (iki birželio pabaigos). Tikslios kursinio pristatymo ir

13

gynimo datos bus paskelbtos kursinių darbų rengimo semestro metu VU EF Verslo katedros

internetiniame puslapyje „Informacija studentams“.

Laikas nuo galutinio kursinio darbo pristatymo į katedrą (užregistravimo katedroje) iki gynimo

datos yra skirtas jo recenzavimui, recenzentą skiria Verslo katedros vedėja. Raštišką atsiliepimą apie

darbą ir siūlomą vertinimą darbo recenzentas įteikia katedrai arba baigiamųjų darbų gynimo komisijai,

o studentas su recenzija gali susipažinti dieną iki gynimo.

Kursinį darbą vertina katedros paskirtas recenzentas ir kursinių darbų gynimo komisija,

atsižvelgiant į vadovo atsiliepimą. Kursinis darbas ginamas viešai. Gynimo metu studentas turi

parengti pristatymą (pageidautina MS PowerPoint programa) neviršijant 5 minučių trukmės.

Pristatymai sukeliami į kompiuterį prieš gynimo posėdžio pradžią, rekomenduojama pasitikrinti, ar

pristatymas atsidaro ir skaidrių dizainas leidžia gerai matyti tekstą, paveikslus ir lenteles.

Pristatymą turi sudaryti apie 10-12 skaidrių (tekstas, lentelės, paveikslai – tik tai, kas pateikiama

kursiniame darbe), kaip pvz.: (1) titulinė skaidrė (darbo tema, autorius, vadovas), (2) darbo aktualumas,

problema; (3) darbo tikslas, uždaviniai, tyrimo objektas; (4–5) teorinės dalies skaidrės (6) tiriamosios

dalies tyrimo tikslas, tyrimo uždaviniai, metodai, (7) tyrimo imties pagrindimas; (8–10) tyrimo

rezultatai; (11–12) išvados ir pasiūlymai.

Prezentacijoje pateikiamos skaidrės turi būti parengtos kokybiškai (jose neturi būti daug teksto,

smulkaus šrifto, vienoje skaidrėje geriau nedėti kelių paveikslų, lentelių ir pan.).

Rekomenduojama gynimo metu laisvai pristatyti nagrinėtą temą, o ne pažodžiui skaityti tekstą

skaidrėse. Lentelės ir paveikslai turi būti trumpai pakomentuojami, atskleidžiant ginamo darbo esmę.

Viršijant baigiamojo darbo esmei pateikti skirtą laiką, komisijos pirmininkas, po įspėjamosios

pastabos, turi teisę nutraukti darbo pristatymą.

Po studento pranešimo ir atsakymų į klausimus recenzentas ir vadovas pasako savo nuomonę

apie darbą ir autorių. Jei vadovas ar recenzentas negali dalyvauti gynimo posėdyje, jų atsiliepimus

perskaito komisijos pirmininkas. Studentas atsako į vadovo, recenzento, komisijos narių pastabas.

Kursinis darbas yra vertinamas, atsižvelgiant į turinio atitikimą kursinio darbo temai, medžiagos

dėstymo loginį nuoseklumą, savarankiškumą, darbo techninį įforminimą, išvadų bei pasiūlymų

pagrįstumą, pristatymo kokybę, gebėjimą atsakyti į užduotus klausimus.

Darbo įvertinimas pranešamas kiekvienam studentui iš karto po kursinių darbų gynimo posėdžio,

bendru gynimo komisijos sprendimu; arba kiekvienas studentas vertinimą gali rasti duomenų bazėje

ar sužinoti Verslo katedroje. Kursinių darbų komisijos sprendimas yra galutinis ir apeliacine tvarka

neskundžiamas.

NAUDOTA LITERATŪRA IR ŠALTINIAI

1. Bakalauro rašto darbų metodiniai nurodymai. Apsvarstyta ir patvirtinta Ekonomikos fakulteto Taryboje (Protokolas Nr.19000-99 , 2010 - 03 - 09 d.). Prieiga per internetą:

http://www.ef.vu.lt/dokumentai/studijos/rasto-darbu-pateikimo-

tvarka/BAKAL._RASTO_DARBU_METOD_NUROD20101.pdf

2. Baigiamųjų darbų rengimo, gynimo ir saugojimo tvarka. Patvirtinta Vilniaus universiteto Senato komisijos 2005 m. birželio 2 d. posėdyje (protokolo Nr. SK-2005-9 Prieiga per internetą: http://www.vu.lt/studijos/studiju-

procesas/studijas-reglamentuojantys-dokumentai/45-studijos/studijos/2573-baigiamuju-darbu-tvarka

3. Janonis, O. (2005). Bibliografinių nuorodų ir jų sąrašo sudarymo studijų bei mokslo darbuose metodika. (pagal Lietuvos standartus LST ISO 690 ir LST ISO 690–2). Vilniaus universiteto leidykla. ISBN 9986-19-775-9. Prieiga

per internetą http://www.vpu.lt/bibl/file/Janonis.pdf

4. Studijų pasiekimų vertinimo tvarka. Patvirtinta Vilniaus universiteto Senato komisijos 2012-12-13 nutarimu Nr. SK-2012-20-6 Prieiga per internetą:

http://www.vu.lt/site_files/SD/Studentams/Studiju_pasiekimu_vertinimo_Tvarka_12.21.pdf

5. Vilniaus universiteto Akademinės etikos kodeksas. Patvirtinta Vilniaus universiteto Senato komisijos 2006 m. birželio 13 d. posėdyje (protokolo Nr. S-2006-05). Prieiga per internetą:

http://www.ef.vu.lt/dokumentai/studijos/rasto-darbu-pateikimo-tvarka/BAKAL._RASTO_DARBU_METOD_NUROD20101.pdfhttp://www.ef.vu.lt/dokumentai/studijos/rasto-darbu-pateikimo-tvarka/BAKAL._RASTO_DARBU_METOD_NUROD20101.pdfhttp://www.vu.lt/studijos/studiju-procesas/studijas-reglamentuojantys-dokumentai/45-studijos/studijos/2573-baigiamuju-darbu-tvarkahttp://www.vu.lt/studijos/studiju-procesas/studijas-reglamentuojantys-dokumentai/45-studijos/studijos/2573-baigiamuju-darbu-tvarkahttp://www.vpu.lt/bibl/file/Janonis.pdfhttp://www.vu.lt/site_files/SD/Studentams/Studiju_pasiekimu_vertinimo_Tvarka_12.21.pdf

14

http://www.vu.lt/site_files/SD/Studentams/Akademines%20etikos%20kodeksas.pdf

http://www.vu.lt/site_files/SD/Studentams/Akademines%20etikos%20kodeksas.pdf