Kundemagasin for Nanset Standard Nanset stikka...3255 Larvik Telefon 33 13 26 00 Telefaks 33 11 45...

12
Nanset stikka Kundemagasin for Nanset Standard Sammen er vi sterke! Er du klar for vinteren? Tips for vintersesongen Høyt til værs med Hitachi - En ubetinget suksess for Helge Thirud og Stein Johansen. Mange spennende og teknisk gode maskiner Desember - 2000 – fornøyde kunder vender tilbake!

Transcript of Kundemagasin for Nanset Standard Nanset stikka...3255 Larvik Telefon 33 13 26 00 Telefaks 33 11 45...

  • Nanset stikka

    K u n d e m a g a s i n f o r N a n s e t S t a n d a r d

    Sammen er vi sterke!

    Er du klar forvinteren?Tips for vintersesongen

    Høyt til værs med Hitachi

    - En ubetinget suksess for Helge Thirud og Stein Johansen.

    Mange spennende ogteknisk gode maskiner

    Desember - 2000

    – fornøyde kunder vender tilbake!

  • : N a n s e t S t i k k a 2

    Nanset stikkaK

    un

    de

    ma

    ga

    sin

    fo

    r N

    an

    set

    Sta

    nd

    ard

    Leder

    Stor, men liten

    FixMet fikser saken

    Originaldelerforlenger levetiden

    Helge Thirud og Stein Johansen Lykkelig som litt større

    Servicesjefen:- Klar for vinteren?Råd og tips…

    Bruktmarked

    Nanset Standard på messer og utstillinger

    Første utgave avNanset-Stikka

    2

    3

    4

    5

    6

    8

    10

    11

    Nanset Standard KundemagasinUtgitt av: Nanset Standard AS

    Elveveien 135, 3255 LarvikTelefon 33 13 26 00Telefaks 33 11 45 52

    Redaksjon: Hans Jørgen VesteråsDesign: Helland Prepress asTrykk: BK Vestfold Grafiske as

    www.nanset.no

    Bladet du nå sitter med i hånden, er den aller første utgaven avNanset-Stikka, et magasin for kundene til Nanset Standard.Denne utgaven inneholder blant annet noen av de sistenyhetene om våre maskiner, historier fra maskinkjørerneshverdag og noen råd i forbindelse med vintersesongen somstår for døren.

    Vårt håp er at stikka blir et hyggelig avbrekk i din hektiskehverdag som entreprenør eller maskinfører, og at den får plasspå lunsjbord og i førerhus rundt omkring. Slagordet til NansetStandard er "fornøyde kunder vender tilbake". Hvis hverenkelt leser er litt mer fornøyd etter å ha lest dette magasinet,har vi gjort en innsats for leve opp til slagordet.

    Vi er vant til å bli vurdert av profesjonelle og krevendekunder til enhver tid. Men bladutgivelse er noe nytt for oss.Derfor blir vi veldig glade for all form for ros og ris. Det erviktig for at vi skal kunne forbedre oss. Er det noe du vil at viskal skrive om, eller har du generelle kommentarer til bladet,så si i fra!

    Konkurransen er tøff i anleggsbransjen, som over alt ellers.Økt rente, strammere budsjetter og stadig nye lover og reglerhar i det siste stilt enda strengere krav til bransjen. Derfor erforbedringer og effektivisering viktigere enn noen gang.

    Våre samarbeidspartnere, maskinprodusenter og leve-randører av ulike slag, har alltid vært tidlig ute når det gjelderutvikling av produkter og nytenkning. Samtidig har NansetStandard gjennom 71 år utviklet en solid kompetanse for å gideg som kunde et fortrinn i konkurransen. Vi jobber heletiden for at våre kunder skal tjene godt på sine investeringer.

    Hovedoppgaven til våre selgere er å gi kvalifiserte råd tilkundene, slik at investeringen blir mest mulig lønnsom. Etannet fortrinn er at vi er en liten og fleksibel bedrift. Vi tarbeslutninger rakst og enkelt. Og vi er overbevist om at våreprodukter er av de aller beste på markedet.

    Alt dette skal gjøre at vi kan leve opp til vårt slagord"fornøyde kunder vender tilbake". Og er du som kundefornøyd – da er også vi fornøyde.

    God og nyttig lesning!

    Tom Johansen, adm.dir.

    I N N H O L D

    Vårt slagord er:– Fornøyde kunder

    vender tilbake, sier Tom Johansen,

    adm. dir.

    – fornøyde kunder vender tilbake!

  • 3 : N a n s e t S t i k k a

    En fornøyd gruppe fra Isachsenog Løvås AS, sammen med HelgeMyrhaug, står her ved siden av enhelt ny japansk-produsert belte-graver fra Fiat-Hitachi. Maskinen eri 20-tonnsklassen, og har fåttbetegnelsen EX225USR. Belte-graveren utmerker seg særlig medsin svært korte overvogn, som gjørat den egner seg perfekt for arbeidpå trange steder. Bakre svingradiuser kun to meter. Tidligere var detbare langt lettere maskiner somkunne brukes under veldig trangeforhold.

    Stabiliteten er opprettholdt vedat motvekten er ekstra tung. Sam-tidig har undervognen komponenterfra maskiner i større vektklasser.Hytta er av samme romslige type

    som de øvrige i EX-serien.Beltegraveren kan også leveres medskjær. Da veier den 23,2 tonn istandardversjon.

    Maskinen har en stillegåendesekssylindret turbomatet motor fraIsuzu som yter 145 hk.

    Interessen for den nye belte-graveren har vært enorm, og flerehar kjøpt maskinen bare etter å halest om den i brosjyrer. Den første iNorge ble levert til Isachsen ogLøvås AS.

    EX225USR har også en lillebror på13 tonn, EX135USR. Denne belte-graverens bakre svingradius er 1,69meter. Bortsett fra størrelsen er detikke stor forskjell på de tomaskinene, men den minste utgavenkan foreløpig ikke leveres medskjær.

    EX225USREn fornøyd gruppe samlet rundt maskinen,

    fra venstre selger Helge Myrhaug, eierTrygve Løvås, kjører Helge Nubberud og

    mekaniker Sture Hoff.

    Stor, men litenBeltegraveren EX 225USR:

    N Y H E T E R

    Ny maskinEn nydelig

    liten sak dette, sier Helge Nubberud

    og Helge Myrhaug.

  • Krevende gravearbeid forutsetter atman er godt utstyrt. Og da er detnaturlig nok ikke bare selve grave-maskinen som betyr noe. Blant demest utsatte delene på maskinen ertennene, og her er det mye penger åspare.

    Gunnar Skåland, maskinfører fraBS Graveservice i Hauge i Dalane,er blant dem som sverger til FixMet.Han har vært maskinfører siden1974 og har med andre ord langerfaring for å kunne uttale seg.Skåland driver utelukkende medgraving i stein. Han monterte sittførste sett med FixMet på sin 3o

    tonns gravemaskin FH3oo somme-ren 1999.

    - I løpet av 12 måneder kjørte jegomkring 18oo timer og brukte tretannsett. Det gir et snitt på 6ootimer mellom hvert bytte, og det erjeg meget godt fornøyd med, sierSkåland.

    Han berømmer FixMet for slite-styrke, stabilitet og inntrenging. Itillegg fremhever han hvor raskt deter å bytte fire tenner.

    -Jeg har prøvd det meste av tann-systemer og er ikke i tvil om at dettesystemet gir best driftsøkonomi oglasteevne pr. time. På grunn av

    Fakta:om FixM

    et

    • Stålkvalitet:

    - Brinell - 536

    - Strekkfasthet - 17 Ft-Lb

    • Styrespor for økt stabilitet og

    perfekt tilpasning

    • Selvslipende for maksimal

    inntrengning

    • MET stål er fremstilt gjennom

    en prosess som sikrer ren-

    heten i stålet. Forurensninger

    fjernes, og stabilitet, seighet,

    strekkbarhet og styrke

    forbedres betydelig

    • Tilgjengelig for grave-

    maskiner fra 8-110 tonn

    • Tenner for maskiner opptil

    500 tonn er under utvikling

    : N a n s e t S t i k k a 4

    FixMet fiksersaken!

    : Tannsettet Fixmet er det tannsystemet på markedet som gir best driftsøkonomi, menermaskinfører Gunnar Skåland.

    T i p s o g a n b e f a l i n g e r

    SUVERENE TENNER: Gunnar Skåland har siden

    sommeren 1999 valgt åbruke FixMet tannsett på

    sin FH300.

  • slitestyrke og bytteintervaller sparerjeg omkring 4o ooo kroner årlig vedå endre til FixMet på dennemaskinen, mener maskinføreren.

    Nanset Standard i Larvik begynteå selge FixMet for halvannet årsiden.

    –Siden den gang har vi utstyrt15o maskiner med dette tann-systemet. Dette tilsvarer omtrenthalvparten av det totale antalletsolgte maskiner. Og tilbake-meldingene er veldig positive, kom-menterer salgssjef Nils OlavHaukaas hos Nanset Standard.

    5 : N a n s e t S t i k k a

    Originaldeler forlenger levetidenUnderstell:

    –Det er ingen tvil: Originale under-stellsdeler gir best driftsøkonomi påsikt. Det viser seg gang på gang,fastslår Lastein.

    –Dette har vi tatt konsekvensenav og innledet et samarbeid med enav verdens største produsenter avunderstell, italienske Berco. I tilleggtil å levere originale understellsdelertil Fiat-Hitachi, produserer firmaetogså direkte til en rekke andremerker.

    Når vi nå samarbeider direkte

    med Berco kan vi levere understell,ikke bare til Hitachi og Fiat-Hitachi, men også til andre merker.Etter oppfordringer fra våre kunderhar vi foreløpig startet opp medleveranser av understell til Cat,Komatsu og Åkerman, fortellerTerje Lastein.

    Han legger til at NansetStandard, i tillegg til kvalitet, ogsålegger vekt på å være konkurranse-dyktige når det gjelder leveringstidog pris.

    DOWN UNDER:På sikt er det best driftsøkonomi

    å satse på originale deler til understellet

    Jobb dobbelt så lenge med originale understellsdeler!Påstanden kommer fra Terje Lastein hos Nanset Standard.Han er materialadministrasjonssjef og vet hva hansnakker om.

  • : Sammen er vi sterke! I 1998 slo de to små entreprenør-firmaene til Helge Thirud og Stein Johansen fra Ås iAkershus seg sammen. Det ble en ubetinget suksess.

    H e l g e T h i r u d o g S t e i n

    Stein Johansen (43) og Helge Thirud(46) var lykkelige som små - men ernå enda lykkeligere som litt større.De to drev hvert sitt mindre entre-prenørfirma i Ås, med fire og seksansatte. Sammenslåingen var enperfekt måte å møte nye krav på.

    –Kravene til aktørene i anleggs-bransjen øker, og den vellykkedesammenslåingen til Johansen &Thirud i 1998 bekrefter at "sammener vi sterke", kommenterer de to.

    –Vi har hver for oss dokumentertkunnskap og erfaring som gir ensolid plattform for virksomheten.Dette er en forutsetning for å kunnegi kundene den nødvendige trygg-heten.

    Lærte av farStein Johansen har bakgrunn sombyggmester. Han gikk i lære i sinfars bedrift og jobbet der i mange årfør han tok over familiefirmaet i

    1987. Hovedområdet for selskapetvar villabygging og restaurering. Pådet meste hadde bedriften syvansatte.

    En av samarbeidspartnerne varHelge Thirud, og dette utviklet segpositivt.

    –Etter hvert som nye krav og for-skrifter gjorde seg gjeldende, ble enformalisering av samarbeidet heltnaturlig, forteller Stein Johansen.

    Helge Thirud overtok HaugerudGård og driften av denne i 1976. Itilknytning til bruket er det 600 målkorn. Helt fra overtagelsen avgården og frem til slutten av 1980-tallet drev Thirud også med tøm-merdrift i vinterhalvåret. Men da destore hogstmaskinene kom for fullt,ga han seg med skogsdrift.

    Med egen traktor utførte hanogså mange ulike graveoppdrag forlandbruket. Etter hvert ble det formye for en mann alene, og denførste ansettelse i det privatefirmaet kom i 1993. Jarle Skuterudble ansatt i 1994, og flere med hamer blitt i firmaet siden.

    Da Helge Thirud og SteinJohansen slo seg sammen i 1998, vardet seks som jobbet hos Helge og en

    TØMMERHUGGER VS.HOGSTMASKIN:

    Da hogstmaskinene kom for fullt på 80-tallet,ble det lite motiverendeå fortsette med motor-

    sag, kommenterer Helge Thirud.

    : N a n s e t S t i k k a 6

    om Johansen & Thirud AS

    Fakt

    a: Bygg- og anleggsentreprenør, Haugerud Gård, 1430 Ås i AkershusAksjeselskapet ble etablert i 1998.• Eies og drives av Stein Johansen og Helge Thirud.

    • Det er 12 ansatte

    • Årlig omsetning ca. 12 millioner

    • Maskinparken består av EX60, EX165, EX200, EX215 og FR130

    Lykkelige somlitt større

    Helge Thirud og Stein Johansen:

  • J o h a n s e n i A k e r s h u s

    hos Stein. I dag består selskapet avtotalt 12 ansatte.

    Nye grøfter, nye reglerSelv om en grøft ser likedan ut nåsom for 20 år siden, er det myeannet som har forandret seg. Det erikke nok å være flink med spakene igravemaskinen når man skal driveen maskinbedrift i dag. En må ogsåfølge opp regler og papirarbeid.

    –Alle arbeidsoperasjoner i etprosjekt må dokumenteres, og avvikmå rapporteres. Reglene er strengereenn de noen gang har vært. En av destørste utfordringene nå er derfor åplanlegge og jobbe systematisk,samt ha rutiner slik at maskin-kjøreren har alle de nødvendigeskjemaer klare når gravingenbegynner, forklarer Stein Johansen.

    –Vi er spesielt heldige som hardet offentlige som kunder. Selv om

    alle prosjekter som var påbegynt før1998 kunne gjennomføres på den"gamle måten" i forhold til krav omdokumentasjon, ga oppdragene fordet offentlige og andre store bygg-herrer som f.eks. Vital Eiendomtidlig den nødvendige erfaring på åjobbe dokumentert – lenge før detegentlig var påkrevd.

    Graver etter vikingeneDessuten dreier det seg mye ompenger, penger og atter penger.

    –Alle kostnader med service,egne reparasjoner, verkstedrepara-sjoner, deler og driftskostnader blirført på den enkelte maskin. Vi harfunnet en enkel måte å holde over-sikt på, og det gir oss mulighet til åstyre og dokumentere lønnsomhe-ten vår.

    Men selvsagt er det også store ut-fordringer i selve gravearbeidet. Ogentreprenørfirmaets medarbeideretrives når de får oppdrag utenomdet vanlige.

    –Ofte finner vi kulturminner nårvi er på oppdrag for Fylkesmannenved Oldsaksamlingen. Utfordringener å grave av sjiktet med matjordhelt nøyaktig, for å kunne avdekke

    kulturminner. Det vi oftest finnerunder slik graving er kullgroper, ogda har arkeologene et godt utgangs-punkt for den videre utgravingen.

    Egen BetongavdelingVåren 1999 bestemte firmaet seg forå utvikle byggavdelingen til en spesial-avdeling for betong.

    –Denne avdelingen har spesial-isert seg på konstruksjoner i betong,med hovedvekt på forskaling.Etterhvert har vi også blitt megetdyktige på såkalt kiling - manuellsplitting av fjell. Det vil si at vifjerner fjell som er vanskelig til-gjengelig for vanlig maskinelt utstyr,forteller Stein Johansen.

    Betongavdelingen består i dag avfem mann. To lag har egne biler forde aktuelle oppdragene.

    7 : N a n s e t S t i k k a

    Firmaet påtar seg et bredt spekter av oppdrag. Blant annet alt

    innen graving og betongarbeid til det private og offentlige

    instanser som Statens Vegvesen. Fungerer ofte som

    underleverandør til andre entreprenører.

    OVERTOK ETTER FAR:Stein Johansen er

    byggmester, ogovertok sin fars

    bedrift i 1987.

  • : Det "begynner med begynnelsen". Slik er det også med en anleggsmaskins liv.Servicesjef Knut Arne Svendsen har 37 års erfaringmed anleggsmaskiner fra Nanset Standard.

    S e r v i c e s j e f e n h a r o r d e t

    Hos Nanset Standard har vianstrengt oss for å utvikle klar-gjøringsrutiner med fokus påkvalitet. Dette er en forutsetningfor god økonomi fra begynnelsen av.

    Neste trinn er selve overleverings-prosessen. Vi har en egen prosedyrefor overleveringen der vi foretar enfornuftig gjennomgang av maskinen.Prosedyren inneholder fire hoved-punkter som blir gjennomgått sam-men med kunden: Utstyr,innstillinger/drift, vedlikehold oganmerkninger ved eventuelle avvik.

    For eksempel gjennomgår vi alleinstrumenter, vi finner den bestesittestillingen, forklarer alt avekstrautstyr og lar kunden prøve-kjøre maskinen for å finne ut omnoe kan tilpasses enda bedre.

    Fasen etter overlevering er spen-nende med hensyn til maskin-førerens forventninger og tilpasningtil sin nye arbeidshest. Samspilletmellom maskinen og kunden er avavgjørende betydning for optimalressursutnyttelse. Blant annet er detviktig at maskinføreren har nødven-dig kunnskap om periodisk vedlike-hold.

    Nanset Standard tilbyr derforvedlikeholdskurs for maskinførere.

    GIR RÅD: Knut Arne

    Svendsen erservicesjef hos

    NansetStandard

    VEDLIKEHOLD:Kvalitet på

    klargjøringsarbeideter en forutsetning

    for god økonomi fra begynnelsen av.

    Er du klar forvinteren?

    : N a n s e t S t i k k a 8

  • Tips T i p s o g a n b e f a l i n g e r

    Kurset varer i tre - fire timer og kanetter avtale holdes på kvelds- ellerdagtid. Det inneholder både enteoretisk og en praktisk del. Kurseter også blitt arrangert både i Oslo ogØstfold.

    Til slutt i dag vil jeg minne om atvinteren står for døren, og derforkommer jeg med noen tips og rådom ting som det er viktig å passe påi disse dager. Ha en god vinter!

    Med hilsenKnut Arne Svendsen

    9 : N a n s e t S t i k k a

    1. Strømkilde. Er batteri(ene) testet og ok?

    Er batteripolene og hovedstrøm-kablene fri for irr og i orden?

    Har du strømtyver (utstyr som trekker strøm

    kontinuerlig), er det viktig at dubruker hovedstrømbryteren i

    kuldeperioder.

    2. DieselHar du tanket vinterdiesel?Er tanken drenert daglig?

    Er dieselfilter skiftet forskriftsmessig?

    Følger du renslighetskravene vedforannevnte tre punkter?

    3. FrostvæskeKanskje er det byttet en slange

    siden sist vinter og etterfylt vann. I så fall er det viktig at du sjekker

    frostvæskeinnholdet (grader) i kjølesystemet.

    Husk at gammel frostvæske girredusert virkning og kan skade

    motorblokken.

    4. OljeBruk kun foreskreven vinterolje

    etter fabrikkens anbefalinger.Feil type olje kan gi starttreghet.

    5. MotorHar du sjekket

    innsprøytingsdysene?Er tenningstidspunktet riktig?I særlig kalde strøk anbefaler vi deg å bruk motorvarmer

    for å skåne motoren.

    6. OppvarmingVær nøye med å følge maskinens

    varmkjøringsprosedyre om vinteren.

    7. SmøringSmøring bør foregå om

    ettermiddagen eller ved arbeids-dagens slutt om vinteren. Da er det

    en gunstigere temperatur på dekomponenter som skal smøres.

    Tips for vintersesongen

    Vintersesongen står for døren. For sikker drift anbefaler vi at følgende punkter særlig sjekkes:

  • www.nanset.no

    : N a n s e t S t i k k a 1 0

    IN NATURA:Maskiner utstilt

    i sitt rette element i

    Østfold

    UtSvingen pukkverk:

    HØYT TIL VÆRS:Flere av løfter-ne i på messen i

    Holland nåddelett 80 meter

    opp i luften

    Fiat-Hitachi FH300LC.2Årsmodell: 1995Vekt: 30,0 tTimer: 8.200Utstyr: Std. maskin m/SMP27 hy. hk-feste og std.skuffe. Selges sertifisert.Lokalisering: LarvikPrisantydning: 620.000,-For nærmere informasjon kontaktMyrhaug, tlf: 91 31 46 [email protected]. 29119-2/5205

    Fiat-Hitachi EX135UR m/offset bomÅrsmodell: 2000Vekt: 7,8 tTimer: ca. 50Utstyr: Standard maskin m/originalskuffe Lokalisering: LarvikPrisantydning: 695.000,-For nærmere informasjon kontaktNorendal, tlf: 94 10 92 [email protected]

    Fiat-Hitachi, FH15.2Årsmodell: 1997Vekt: 1,5t Timer: ca. 1400Utstyr: Hurtigkobling, smalskuffe ogpusseskuffe.Lokalisering: StjørdalPrisantydning: 140.000,-For nærmere informasjon kontaktVinge, tlf: 94 73 27 [email protected]. 6203

    Hitachi EX100.5Årsmodell: 2000Vekt: 1,5tTimer: ca. 450Utstyr: Hydr. HK-feste Lokalisering: StjørdalPrisantydning: 700.000,-For nærmere informasjon kontaktVinge, tlf: 94 73 27 [email protected]

    Ikke for folk med høydeskrekk

    PÅ BAKKEN: Hans Jørgen Vesterås (t.v.)fra Nanset Standard holdt seg på gulvet.

    Her er han sammen med (fra venstre) OleJonny Madsen, Erwin Timmerman,

    Jon Foby og Victor van Thiel.

    B r u k t m a r k e d

    F o r f u l l s t e n d i g o v e r s i k t s e v å r t b r u k t m a r k e d p å v å r i n t e r n e t t s i d e !

    S t o r t u t v a l g i b r u k t e d e l e r o g m a s k i n e r .

    A l l t i d t i l g j e n g e l i g . . .www.nanset.no

    Utdr

    ag fr

    a vå

    r in

    tern

    etts

    ide:

  • 1 1 : N a n s e t S t i k k a

    DEN SKAL TIDLIGKRØKES:

    … som god maskin-kjører skal bli.

    Maskinutstillingenvar også populær

    blant de yngste.

    stilling som det svinger av!

    Årets utstilling for personløftere ogarbeidsplattformer i Maastricht,Holland var ikke noe for folk medhøydeskrekk. Messen gikk av sta-belen i september. Flere av løfternenådde lett en høyde på 80 meter.Det tilsvarer en bygning på 30etasjer.

    Nanset Standard hadde selvsagtsine folk på plass.

    –Men 8o meter… det er for høyttil at vi torde å prøve, innrømmerlarviksfirmaets produktsjef HansJørgen Vesterås.

    Hitachi stilte med egen standhvor firmaet viste sine siste ognyutviklede løftere.

    –Vi har allerede solgt den førsteHX99B – med plattformhøyde påinntil 9,8 meter – til Ole JonnyMadsen i Porsgrunn, fortellerVesterås.

    Maskinger som er pent og rensligoppstilt i en hall kan værespennende nok. Men det svinger littekstra av den årlige utstillingen hosSvingen pukkverk i Halden. I augustvar det niende gang MEF sto fordette arrangementet.

    Det spesielle med denne ut-stillingen, som naturlig nok er til-rettelagt for bransjefolk, er at alle fårprøve maskinene i sitt retteelement. Ingen tvil om at dette erpopulært. Også de yngste besøkendefulgte maskinparken med storeøyne, så det spørs vel om ikkeinteressen for tøffe maskiner ligger igenene våre.

    Nanset Standard stilte med seksmaskiner i forskjellige størrelser, framinigraveren FH17.2 på 1750 kg, tilden atskillig større EX285 på 29tonn.

    Værgudene viste seg fra sin besteside lørdagen og sin dårligste sidesøndag. Til tross for dette var ut-stillerne godt fornøyd med besøketog oppslutningen, og NansetStandard håper MEF fortsettertradisjonen med utstillingen iSvingen Pukkverk.

    Tradisjonen tro hadde NansetStandard også i år en betydelig standpå den velkjente Dyrsku'n i Seljord.Utstillingen foregikk fra 21. til 23.september. Nanset Standard vistebeltegravere som varierte i størrelsefra 175o kg og opp til 29 tonn. Itillegg hadde firmaet utstilt en hjul-laster, samt en beltegående arbeids-plattform.

    Dyrsku’n er for folk i alle aldre,og det var tydelig at mange maskin-kjørere benyttet anledning til å viseresten av familien hva pappa stellermed til daglig.

    –Men det var også mange som varute etter mer enn bare å titte, og detble faktisk underskrevet flerekontrakter på nye maskiner. Vi serallerede frem til neste års utstilling,sier en fornøyd Hans Jørgen Vesteråsfra Nanset Standard.

    Dyr og maskiner i Seljord

    SUKSESS: Den tradisjonsrike

    Dyrsku'n i Seljord eret bra sted for bådekjøpere og selgere

    av maskiner.

    FORHANDLINGER PÅ GANG:

    Nanset StandardsBjørn Aasheim (t.h.)

    i samtale medinteressert kunde

    S e t t s i d e n s i s t

  • J e g ø n s k e r b r o s j y r e r , t a k k !

    Postboks 21003255 Larvik

    S V A R S E N D I N GAvt.nr. 321230/73

    Nanset Standard ASElveveien 1353255 Larvik

    Telefon 33 13 26 00Telefaks 33 11 45 52

    e-mail: [email protected]: www.nanset.no

    Nanset Standard AS–en del av Larvik

    Nils-Olav HaukaasSalgssjefTlf: 33 13 26 50/911 44 [email protected]

    Hans Jørgen VesteråsProduktsjefTlf: 33 13 26 08/906 64 [email protected]

    Vegard Gultvedt Oslo/Akershus/Østfold/HedemarkTlf: 901 65 [email protected]

    Bjørn AasheimAgder/Sør-RogalandTlf: 916 06 [email protected]

    Johannes Vinge TrøndelagTlf: 913 34 [email protected]

    Helge Myrhaug Buskerud/OpplandTlf: 913 14 [email protected]

    Kjell Joar SleireNord-Rogaland/Hordaland/SognTlf: 918 84 [email protected]

    Finn R. PettersenNord-NorgeTlf: 88 00 40 [email protected]

    Nils Arve Norendal Telemark/VestfoldTlf: 941 09 [email protected]

    Inge LangdalMøre/RomsdalTlf: 908 22 [email protected]

    www.nanset.no

    Beltegravere

    Hjulgravere

    Minigravere

    Hjullastere

    Annet

    Navn:

    Adresse:

    Tlf:

    Brosjyrer på maskiner fra:Kan sendesufrankert i

    Norge.Mottaker

    betaler porto.

    Ku

    nd

    em

    ag

    asi

    n f

    or

    Na

    nse

    t S

    tan

    da

    rd

    – fornøyde kunder vender tilbake!

    S A L G S A V D E L I N G E N