Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad...

24
KRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens planchef Urban Dahlberg 14 Om Fårsafari 22 Läs i detta nummer: Nr 3 - 2012 Medlemstidning för Södertälje-Nykvarnskretsen av Villaägarnas Riksförbund 070-535 04 85 Av ASPECT auktoriserad fastighetsvärderare Glasberga sjöstad ett sammelsurium!

Transcript of Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad...

Page 1: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

KRETSNYTT

Om Vad redaktören tycker 3Om Glasberga Sjöstad 4Om den nedlagda Enegården i Järna 10Om kommunens planchef Urban Dahlberg 14Om Fårsafari 22Läs i d

etta nummer:

Nr 3 - 2012Medlemstidning för Södertälje-Nykvarnskretsen av Villaägarnas Riksförbund

070-535 04 85

Av ASPECT auktoriserad fastighetsvärderare

Glasb

erga

sjöstad

ett sa

mmelsu

rium

!

Page 2: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

2 – Kretsnytt 3-2012

VÅRA MÄKLARE HITTAR DU I 180 BUTIKER, VILKET GÖR OSS TILL SVERIGES LEDANDE MÄKLARKEDJA. VILKET LÄGE I LIVET DU ÄN BEFINNER DIG I, KAN VI UPPFYLLA DINA BEHOV, DRÖMMAR OCHFÖRVÄNTNINGAR. FÖR OSS ÄR DET VIKTIGT ATT VARJE BOSTADSAFFÄR GYNNAR DIG SOM SÄLJER DIN BOSTAD LIKA VÄL SOM DIG SOM INVESTERAR I EN NY. DÄRFÖR ÄR VI T EX ENSAMMA OMATT I HELA LANDET KUNNA ERBJUDA FÖRSÄKRINGEN V A R U D E K L A R E R A T. DEN SKYDDAR BÅDE KÖPARE OCH SÄLJARE MOT FEL SOM INTE ENS EN ERFAREN BESIKTNINGSMAN LYCKATSHITTA. LÄS MER PÅ WWW.SODERTALJE.SVENSKFAST.SE. BESÖK OSS PÅ GÄSTGIVAREGATAN 1 ELLER RING OSS PÅ TELEFON 08 - 554 224 80.

Page 3: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

Medlemstidning förSödertälje-Nykvarnskretsenav Villaägarnas Riksförbund

Bankgiro 118-2096

Kretsen leds av en trojka bestående av;Rolf B Bertilson, Kjell-Arne Forsbergoch Niclas Möller

Ansvarig utgivare: Rolf B Bertilson

Redaktör: Rolf B BertilsonFridebergsvägen 20, 151 48 Södertä[email protected]

Annonser: Vakant

Hemsida:villaagarna.se/Lokalt/ABC/Lokalforeningar/Sodertaljekretsen

Layout: Göran Hagström

Tryckning: Kringel-Offset AB Södertälje

Detta nummer har tryckts i en upplaga av 4.200 ex.

Kretsnytt 3-2012 – 3

KRETSNYTTRedaktören

harordet

Sommaren har passerat. Vi står alla införhöstens trädgårdsarbete. Cykeln har singång. Hur var sommaren för alla? Blev deti våra trädgårdar som vi hade tänkt? Hurfick Bertel och Carita till det i sin fantas-tiska trädgård i Rosenlund? Se försom-marbilder på sida 12.

Hur har det gått med villaägarnas klago-mål över snöröjningen närmast gångnavintern? Får vi till en ändring? Har de sty-rande lyssnat på oss?

Har i övrigt de som styr och ställer medvår vardag förstått värdet av att ha nöjdaboende i kommunen? När ställde de sty-rande senast en direkt fråga till oss: ”Hurvill Du ha det?” Minns vi när det gjordessenast? Har det alls skett?

Kommunens företrädare talar ofta omvärdet av en medborgardialog. Alltså ettsamtal över någonting. Hur många sådanasamtal har Du som läser detta och är envanlig medborgare deltagit i? Har det allsskett?

Vilka villaägare blev tillfrågade omboendeparkering? Var det någon som sva-rade: ”ja, tack”? Vilka villaägare harnågonsin tillfrågats om ”vad saknar Du iditt boende? Vad vill Du att vi gör för Digoch för att Du skall trivas i kommunen?”Har det allas skett?

Tekniska Nämnden TN svarar för mark-avtal, arrenden, gator och torg, parkering,snöröjning mm TN har möte varje månadutom på sommaren.

När deltog Du som villaägare senastunder ett TN-möte och framförde Dinasynpunkter? Har det alls skett? Har Dusom är villaägare visat intresse till en dia-log eller har Du bara förväntat Dig att detskall bli som du vill? Således, har vi själ-va ett ansvar att söka dialog och påverka?Visst är det så!

För att få det som man vill krävs en dia-log. Någon som önskar och någon somhjälper till att ordna det.

Några entusiaster ute i Järna ville fåloss ett antal villor genom att ordna ettäldreboende i nedlagda Enegården. Läsom detta på annan plats i tidningen. En avföreträdarna tycker så här: ”vi blev förvå-nade över att kommunen inte visade någotintresse för det konkreta samarbete som vi

inbjöd till. De lägenheter som vi planera-de motsvarade kraven på ”trygghetsboen-den”. Socialdemokraterna hade införförra valet 2010 utlovat att bygga 300trygghetsboenden i kommunen – men detblev bara 5!”

Så, återigen uppstår frågan: Hur går detmed medborgardialogen?

I sammanhanget är det värt att ställa frå-gan till ansvariga i kommunen: ”När tän-ker Ni ändra på beteendet att låta gamlafina byggnader först förfalla och i mångafall senare bli uppeldade?” Exemplen bör-jar bli många: Ragnhildsborg, Marie -källgatan, Igelsta gård och nu senastHovsjö gård. Lyckligtvis räddade Fri mur -arna Igelsta gård. Vad händer nu medHovsjö gård och med Enegården? Låt detinte gå hela vägen till brand, som iRagnhildsborg och på Mariekällgatan!

Fastighetsskatten är på tapeten igen!Varför kan inget få vara lite längre? Varförmåste vi alltid ändra på allting, även pådet som är bra? Å andra sidan skulledenne redaktör inte motsätta sig en för-ändring där den som bor i ett litet trähusnära skogen i Småland får betala litemindre än den som bor i ett jättehus påLidingö. Nu föreslås ett system baserat påboendeyta och placering i landet. Kanskeuppstår större rättvisa än nu.

Glasberga Sjöstad har funnits på våraläppar under många år. Det skulle bli densatellit som ”stack ut” och kunde stå somförebild för en fortsättning. Men, hur blevdet. Läs om resultatet på sida 4. Ingenrolig läsning!

Vi har i vid ett flertal tillfällen tagit uppproblemet med att bygga enstaka avvikan-de monsterhus i sedan länge väl etablera-de typiskt historiska svenska områden.Blombacka kan stå som exempel. Vi harblivit lovade ett gestaltningsprogram somolika bygglovshandläggare kan ha somstöd för sina beslut. Intill dess har kom-munen genom stadsarkitekt TommyÅström lovat ”att hålla ett öga” på fråganfrån fall till fall. Nu har Tommy slutat menvi hoppas ändå att ett sådant öga finns. Vi

Polisen;Pågående inbrott

112

Vid misstanke omförestående brott010-569 02 21

Anmälan av utfört inbrott m m114 14

är inte helt säkra. Se vad som händer ute iÖstertälje på sida 8.

Södertälje ligger mycket skönt i geogra-fin med kullar, ett vattendrag rakt genomstan, grönytor mm. Denna skönhet måstenå även det som finns bakom gatans kantoch höga häckar. Utseende på villor måsteanpassas miljön – både befintlig och nysådan.

Rolf B Bertilson

EfterlysningStyrelsen i Järna-Mölnbo VÄF efterlyser fler personer

till vår styrelse.Inför årsmötet saknar vi två stycken ledamöter och en suppleant.

Tidigare erfarenhet av styrelseuppdrag ärinte nödvändigt. Vi hoppas kunna få med personer

som vill engagera sig så att vi kan fortsätta driva vårförening vidare.

Om Du är intresserad eller har frågor kontaktaordförande Torbjörn Pettersson på e-post: [email protected]

alternativt på telefon: 070-7875196.

Styrelsen

Page 4: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

4 – Kretsnytt 3-2012

Glasberga sjöstad

En av avsikterna med bildandet av bola-get Glasberga AB var att styra upp byg-gandet av olika bostäder för att undvikablandning av olika hus efter tycke ochsmak. Den senaste detaljplanen är date-rad under 2006 varefter en byggrushskulle uppstå! Men, hur blev det? Hurser det ut idag?

Förmildrande omständigheter är attfinanskrisen 2008-2009 förmodligenlade krokben för det mesta i byggväg.När olika kvarter var klara för byggan-de, ja då fanns inga kunder. När så små-ningom kunder dök upp såldes tomt förtomt och varje köpare fick bestämmahur han ville ha det. Samordningensprack. Respektive områdesansvarigvågade kanske inte ställa de krav somdetaljplan och gestaltningsprogramföreskrev.

I vilket fall som helst borde Sam hälls -byggnadskontoret reagerat med tankepå det gestaltningsprogram som tagitsfram. Ett gestaltningsprogram som om

det hade följts verkligen kunde ha skaptfina boenden. Och, en fin mijlö frånbörjan hade förstås gjort det lättare attfortsätta utvecklingen.

Själv tycker jag att området ser ut som”hej kom och drag mig!” På ren svens-ka betyder det att det inte ser särkilt ord-nat ut! Mycket har gått snett. Det harinte blivit bra. Området har blivit ensalig blandning av sörgårdsidyll ochstorvulen medelhavsarkitektur med stensom dominerande materiel.

Hoppas ändå att de som satsat däru-te i slutändan får det bra och att fort-sättningen kan styras upp på någotsätt.

Denne redaktör har träffat Stads -arkitekt Tommy Åström för ett besök iområdet. Tommy berättar då om hur detvar tänkt och är ledsen över att det inteblev så. Om det i planen står ”antingenträ eller putsad fasad” och att för denförra färgen anges som ”slamfärg”, jadå är friheten ”stor”. Bl a därför att det

Citat från Webben:”Glasberga Sjöstad ett nytt bo -stads område som växer fram ettpar kilometer öster om Södertälje.

Glasberga AB ägs till lika delar –25 procent – av Telge AB, JM,Riksbyggen och Södertälje kom-mun.

Vid planeringen av GlasbergaSjöstad, som ligger vid Glas berga -sjön kommer flerfamiljshus,grupp byggda hus och villor attbyggas.

Om bostädernaHelt utbyggt kommer GlasbergaSjöstad att omfatta ca 600 bostä-der, fördelade på mindre flerfa-miljshus, gruppbyggda hus ochvillor. Bostäderna kommer att byg-gas etappvis.”

Glasberga Sjöstad – ett sammelsurium.

Page 5: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

Kretsnytt 3-2012 – 5

finns en räcka med nyanser inombegreppet ”slamfärg”. Det är inte somdenne redaktör trodde bara ”Falurött”som gäller. Dessutom ser det ut som omde hus som är röda i området inte ensmålats med slamfärg. Det blänker förmycket för att vara så.

Eva Nygren, VD för Telge Bostädersäger så här: ”Jag håller med, det harinte blivit som tänkt och vi måste kommatillrätta med detta inför fortsättningen.”

Staffan Norberg, ordförande i Stads -byggnadsnämnden säger så här: ”Hurhistorien kommer att döma Glasbergaär svårt att säga, men kanske som enprodukt av sin tid där kommunens idagbegränsade möjligheter att detaljstyraalltför mycket har mött en kulturkrockom hur människors drömhus ska se ut.

”Jag hade nog föredragit att dengamla ”trädgårdsstadsidén” hadegenomförts med de inblandade ägarfö-retagen som byggare. Nu blev det istäl-let tomter som bebyggts av småhusföre-tag som dominerar. Kanske harGlasbergabolaget sett det upprättadegestaltningsprogrammet som bindandesnarare är rådgivande. Rent juridiskt ärdet detaljplanens föreskrifter som gälleräven om man nog med viss skräckblan-dad förtjusning kan se hur begreppet”högst två våningar” kan tolkas.

Till hösten blir ett nybyggt äldreboen-de inflyttningsklart. Denne redaktörtycker att man väl kunde satsat en del pådet yttre utseendet för att det lite mergästvänligt. Strax intill bygger TelgeFastigheter en ny förskola. Där ser det utsom man lyssnat på rösterna och att detär viktigt med en snygg exteriör.

Kretsnytt har träffat Daniel Boyzyelsom bor i området sedan 2010.

Daniel, som är född i Sverige och somkom till Södertälje vid sex års ålder,hade tagit kontaktat med villaägarnas

förening för att få hjälp att fram sitt bud-skap.

Daniel har stått i tomtkö sedan 2009och fick genom kommunen erbjudandeatt ett envåningshus. Men, familjen villehelst ha ett tvåvåningshus och bestämdegenom mäklare att köpa det hus man nubor i. Man fick stort inflytande på inte-riören men mindre på det yttre. Manville exempelvis måla fasaden i vitt mendet fick man inte. I kvarteret ligger ettflertal villor med samma utseende. Ett isig snyggt kvarter.

När man värderade möjligheten attflytta till Glasberga tog man noga del avdet gestaltningsprogram som fanns.Man gillade vad man läste. Och, ävenom familjen har en invandrarbakgrundville man ha något typiskt svenskt. Mangillade skrivningen i programmet omlikartade hustyper och att ”inget skulletillåtas sticka ut”. En ”enhetig känsla”skulle skapas.

”Så fel det blev”, säger Daniel.Så fel det blev nu när vitreveterade

monsterhus med stora glasytor ochkonstiga takformationer växer upp liteudda i hela området. Inget av dessa husär ej heller sinsemellan lika varandra.Om det är något som ”sticker ut” iområdet, så är det dessa hus. Det sominte skulle tillåtas!

”Vi fick inte ens måla vårt hus vitt –samtidigt som andra får bygga dessamonsterhus alldeles intill oss! Var finnsbindningen till gestaltningsprogram-met? Varför har inte dessa fått ett nej?””vi ville faktiskt flytta till en genuinsvensk idyll. Nu är vi bara besvikna ochrädda för att värdet på vårt hus sjunkerberoende på den struliga omgivningen.”

Daniel berättar vidare att vid byggan-det av dessa monsterhus bränns obe-hindrat allt avskräde direkt på plats.Innebörden av ordning ser ut att fattashär!”

Daniels önskelista nu ser ut så här:– den fortsatta utvecklingen måste

följa gestaltningsprogrammet– stoppa alla stora byggen– vi behöver en lekpark– begränsa byggandet av hus nära

dammen och som absolut inte fårskymmas av ett fåtal ”skrythus!”:

– se till så att hus inom samma kvar-ter får samma utseende och att in-tilliggande kvarters utseende passarihop.

– färdigställ gatunätet

Mellan Daniels tomt och dammenfinns en liten (ynklig) tomt. Farhågorfinns att den skall bebyggas med ettstort skrythus i flera våningar. ”Detskulle bli en katastrof för oss om det blirså”, avslutar Daniel.

Daniel hann berätta att en dag kom enman från kommunen och klagade på atten god vän i ett hus intill hade placeratnågot tre (3) ! centimeter in på kommu-nens mark och blev hotad med böter omdet inte undanröjdes omedelbart.”Samma person borde i stället ha stop-pat byggandet av alla monsterhus somfullständigt avviker från programmet.Dessutom borde personen sett att detfanns färska askhögar lite överallt ochtagit tag i detta.”

Efter det att denne redaktör och tillikapolitiker i kommunen besökt Danielskickade jag omedelbart ett e-mail tillSamhällsbyggnadskontorets chef

Tommy Åström, stadens arkitekt.

Daniel Bozyel framför den egna villan.

Page 6: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

6 – Kretsnytt 3-2012

Gunilla Holmquist med följande inne-håll:

”Jag vädjar till Dig som Sam hälls -byggnadskontorets chef att omedelbartstoppa all bygglovshantering i Glas -berga sjöstad intill ett ögonblick då allaberörda, inte minst de boende, fått enmöjlighet att sitta ner och gå igenomläget.”

Vid manusavstämning tio dagar sena-re hade inget svar kommit.

Vi får nu alla se vad som händer ute iGlasberga Sjöstad. En ordentlig kurs-ändring behövs!

Rolf B Bertilson

Utsikt från Daniels tomt! Lika miljöer?

Page 7: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

Kretsnytt 3-2012 – 7

Alla förstår nog att man behöver skötaden skog man äger. Det gäller även fören kommun som vår. Inom några villa-näraliggande skogsområden har sådanskogsskötsel utförts under senaste vin-tern. Meningen var sedan att hämta ned-sågade träd och bortrensat sly innan tjä-len försvann i jorden. Men, någon tjäleav värde fanns inte senaste vintern.Således var man tvungen att skjuta upphämtningen av timmer och sly tills mar-ken torkat upp. Beroende på en våt vårdröjde det dock innan marken torkadeupp. En blöt sommar har sedan betytt attnedsågade träd och sly fortfarande lig-ger kvar i några skogsområden.

Allt det här är ingen trevlig upplevel-se för oss boende. Områden blir stökiga,

Skogsvård

Ingreppet blir stort. Såren blir stora.Störningarna under ingreppet är omfat-tande och ökade störningar i form avtrafikljud varar länge.

Tomas Lindgren, kommunens park-och skogschef svarar så här:

”Det är olyckligt att det skulle bli enregnig sommar så att ris blev kvar onö-digt länge.

Men, vi röjde så att man kunde gå påstigarna och röra sig i skogen.

Att göra mindre insatser skulle kostamycket pengar. Med nuvarande metodär det ett nollsummespel. Vi får likamycket betalt för veden som insatsenkostar.”

Rolf B Bertilson

ytor som skall vara gröna och fina påsommaren och användas för sommarak-tiviteter är belagda med timmer och sly.Skogsstigar är blockerade av allt möj-ligt. Grönytor är sönderkörda av tungamaskiner.

Samtidigt resulterar skogsvården iförhöjda störningar från trafiken på näraliggande motorvägsavsnitt. Ljudet frånförbipasserande trafik hörs lättaregenom skogen. Det går inte över underen säsong.

Finns det något annat sätt att skötadenna uppgift på? Kan man göra detstegvis med mindre insatser över längretid hellre än att ”dåna in” med tungamaskiner och rensa allt vid ett tillfälle.Tomas Lindgren.

Effekter av skogsvård!

Page 8: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

8 – Kretsnytt 3-2012

Felanmälan i Södertälje. (Gäller sedan 2010-12-15)

Aktivitet – fel på eller problem med Telefon E-post

Snöröjning, hål i gata, stopp i brunnar, sandupptagning, akuta hinder m fl *

Trasig gatubelysning

Trafiksignaler, vägmärken, vägmarkeringar, skyltar

Dumpat avfall

Klotter

Problem i parker, lekplatser, parkskogar, badplatser mm. **

Klagomål på felparkerade bilar, fel på p-automater, hittade skrotbilar och liknande 523 031 24 [email protected]

Driftfrågor i kommundelarna 523 037 72 [email protected]

* Efter kontorstid för ärenden som anses inte kan vänta till nästa dag använd journummer 08-523 030 20 (Räddningscentralen Lindvreten).

** Gäller Södertälje. I kommundelarna se ”driftfrågor kommundelarna.” (Källa; samtal med tjänsteman.)

523 030 73 [email protected]

Anm; till e-post kan lämpligt fotobifogas.

Längs Grödingevägen mitt emot Statoili Östertälje byggs nu två större villorsom ingår i beskrivningen ”lejonhus”.Vad tycker vi om den bilden? Vad tyck-er grannarna? En av dessa svarade tilldenne redaktör: ”vi är ändå borta heladagarna, så vi bryr oss inte!”

Vem ”bryr” sig om detta? Rolf B Bertilson

som i detta speciella fall svarar”kanske”.

”Passa in i miljön”

Passar dessa in i befintlig miljö?

Page 9: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

Kretsnytt 3-2012 – 9

Järna-Mölnbo Villaägareförening

Energisäkra ditt hus Lördagen den 20:e oktober

klockan 10:00 - 16:00 i Mölnbo Folketshus

I samarbete med flera olika företag arrangera Järna-Mölnbo Villaägareförening en Minimässa på temat Energi.

På programmet finns föreläsningar om hur man kan energisäkra sitt hus samt utställningar av företag som

bland annat säljer värmepumpar, kaminer, isolering, dörrar, fönster, solpaneler.

För mer information se vår hemsida (http://www.villaagarna.se/Lokalt/ABC/Lokalforeningar/

Jarna-Molnbo-Villaagareforening/) eller kontakta styrelsen ([email protected])

Inträde 20kr Järna-Mölnbo Villaägareförenings medlemmar går gratis

Järna-Mölnbo Villaägareförening

Bästa Mölnbo-bild

Tävling, bästa Mölnbo-bild, a användas av föreningen i samband med bland annat infor-ma onsblad och i marknadsföringssy e. Tävlingsbidraget kan vara en enstaka bild eller e collage av flera bilder. (Max tre bidrag per person)

Skicka in di tävlingsbidrag ll Järna-Mölnbo villaägareförening på adress [email protected] senast den 28:e oktober. Vinnande bidrag röstas fram av föreningens styrelse, och beslutet kan inte överklagas. Vinnare meddelas per e-post och telefon, vinnande bidrag publiceras på vår hemsida under hösten.

1:a pris e medlemskap i villägareföreningen (värde ca 400kr)

2:a pris 4 trisslo er

3:e pris 2 trisslo er

I medlemskapande syfte kommerKretsen att delta dels under Trygg -hetsdagen på Politikertorget och Gå -gatan lördag den 29 september 11.00-15.00 och dels under JULA-dagarna uteMoraberg fredag 26 oktober – söndag28 oktober under delar av affärens öpp-ningstider.

Att synas FågelkärretBoende runt Fågelkärret i Rosenlund ärbesvärade av oljud från nöjesfält ochcirkusar. Det finns tillfällen då boendeinte kan sitta i sin trädgård och föra ettnormalt samtal beroende på (o)-ljudetfrån Fågelkärret. ”Det borde inte varaså”, säger berörda.

Kretsen har kontaktat Miljökontoretoch bett om en insats. Miljökontoret hartagit sig an frågan och kommer att göramätningar vid kommande aktiviteter.

Kretsnytt uppskattar miljökontoretsrespons och hoppas på ett för de boenderunt Fågelkärret bra resultat.

Redaktionen

KretsendeltarVillaägarna i Södertälje – Nykvarn,Kretsen, kommer att delta dels iTrygghetsdagen på Storgatan den 29september och dels under JULA-dagarna i Moraberg helgen 26-28 okto-ber.

Redaktionen

Många behövs för att täcka upp tiden.Anmäl möjlighet att hjälpa till om så

bara med en timma av din tid, i det för-sta fallet till:

Niclas Möller, [email protected] och i det senare till Gunnar Gomér,[email protected]

Redaktionen

Page 10: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

10 – Kretsnytt 3-2012

I olika sammanhang de senaste åren harvi skrivit om nödvändigheten av attegentligen alla boenden inom kommu-nen skall befinna sig i en boendekarriär.Med detta menar vi att möjligheten attta ett steg uppåt i sitt boende alltid skallfinnas. Det skall finnas en lägenhet somden första bostaden för två unga männi-skor som vill bilda familj. När familjenväxer skall det finnas en större lägenheteller kanske ett radhus. Sista steget,åtminstone i det verksamma livet, ärförstås det egna boendet i en villa. Närman blir skröplig på ålderns höst skall

Boendekärriär –

det finnas olika slags boende för restenav livet.

För att allt detta skall fungera måstevissa saker ske. Det första är förstås attdet finns lägenheter för det första steget.Radhussteget brukar normalt inte skapanågra problem. Men, för att det sista ste-get skall fungera måste antingen nyahus byggas eller att äldre säljer sina vil-lor och flyttar till ett seniorboende.Debatten om det senare har pågått iSödertälje under många år – utan attnågot egentligen har skett. Det harmånga gånger till följd att 65+-are boralldeles för länge hemma och hamnarsedan direkt i ett äldreboende med vård-behov. Steget med ett seniorboende fat-tas – till egentligen hela samhälletsnackdel.

För några år sedan lades äldreboendetEnegården i Järna ned. Anledningen varatt de som bodde där då hade blivit såskröpliga att de behövde sjukvård varjedag. Lokalerna var för trånga för rulls-tolar, dubbelassistans mm. Ett nyttboende byggdes på Ljungbacken.

Ett fint boende.

Kvar blev en stor byggnad utan planer. Några entusiaster tyckte att byggnadenskulle vara lämplig att bygga om tillseniorlägenheter.

En förening bildades: ”Seniorboendei Södertäljes södra kommundelar koo-perativ hyresrättsförening” med avsiktatt i enlighet med det efterföljande över-låtelseavtalet med kommunen etableraett seniorboende på fastigheten med

olika stora lägenheter med hyresrätter.Ett företag i branschen skulle hjälpa tillmed finansieringen. Men, finanskrisen2008 satte käppar i hjulet för föreningenoch trots intensiva försök kunde inte till-räckligt många lägenhetsköpare finnas.Föreningen fick ge upp och det lån somkommunen borgat för på en miljon hadeförbrukats.

Kretsnytt har träffat intresseförening-en sista ordförande Werner Stastny ochvandrar runt i trädgård och inomhus.Vissa ytor sköts fortfarande av kommu-nen men mycket är inte omhändertaget.Fina planteringar är vildvuxna.

Utvändigt är många glasrutor sönder-slagna och ersatta med tråkiga plywood-skivor som dessutom försetts medbedrövlig grafitti. Persienner hängeroch slänger. Oväntade besökare har tid-vis vistats inomhus. Förfallet har pågåttett tag.

Kretsnytt har varit i kontakt med denmest naturlige intressenten i ärendet,Telge Bostäder AB. Där säger VD EvaNygren följande:

”I ett läge under denna långa processfick vi i uppdrag att göra en kalkylutifrån det projektet som diskuterades.Vi konstaterade att det inte skulle gåatt få till en vettig ekonomi ellernågon lönsamhet i detta. Vi har idagett lagkrav på att vi som allmännyttigtföretag endast får göra affärer som ärlönsamma och som jag kommer ihågdet såg vi inga möjligheter att fådenna investering lönsam.”

Werner Statsny säger dock att ettdrygt 20-tal köpare var intresserade attgå in med ca 600 000 kronor vardera vil-ket borde ha bidragit till en acceptabelkalkyl.

Turerna har varit många. Infallen lika-så. Intressenterna har haft olika skäl attinte delta. En förskola fick vara kvar liteför länge.

Werner Stastny sammanfattar så här:”det finns bara förlorare”:

– förlorare är de medlemmar som teck-nat avtal om en lägenhet och somintensivt väntat på den dag då de kanflytta in.

– förlorare är övriga medlemmar somräknat med att om några år kunna flyt-ta till en lägenhet på Enegården ochatt delta i gemensamma aktiviteter.

– förlorare är styrelsen som underlånga perioder ägnat all sin lediga tidåt möten och praktiskt arbete.

Bra förutsättningar för en fortsättning!

Werner Stastny – intresseföreningenssista ordförande – i ovårdad miljö.

Page 11: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

Kretsnytt 3-2012 – 11

delmål Enegården

– förlorare är företaget SeniorLiv/Mirum (med ett koncept för koopera-tiva hyresrätter med begränsad ochvinstförbjuden insats) som medbeundransvärt tålamod har fullföljtsina löften och sitt stöd till styrelsen.Ett stöd som kostat mycket tid och enstor summa pengar.

– förlorare är kommunen – inte i förstahand genom sitt borgensåtagande utandet faktum att frågan om lämpligaseniorbostäder i de tre södra kom-mundelarna fortfarande återstår attlösa vilket också gör alla äldre innevå-

Förfallet pågår!

nare i de tre södra kommundelarna tillförlorare.

– förlorare är också barnfamiljer somvill bo i en central belägen villa tillrimlig kostnad. Nära till allt såsomkommunikationer, affärer, banker,skolor, vårdcentral mm och allt kannås utan bil.Föreningens första ordförande Allan

Sundqvist som lade ned ett stort arbetepå att få till en lösning är nu särskiltbesviken på att antingen kommunendirekt eller Telge Fastigheter inte är meraktiv när det gäller att sälja fastigheten

och få till en lösning. Efter att Allan tidi-gare ställt en fråga till alla 55+ i Järna,Hölö/Mörkö och Vårdinge och där 80 %av de tillfrågade svarade att ett senior-boende stod högt på önskelistan vetAllan vilket behov som finns. ”Är kom-munen omedveten om detta”, undrarAllan. ”Vi blev förvånade över att kom-munen inte visade något intresse för detkonkreta samarbete som vi inbjöd till.De lägenheter som vi planerade motsva-rade kraven på ”trygghetsboenden”.Socialdemokraterna hade inför förravalet utlovat att bygga 300 trygghetsbo-enden i kommunen, men det blev bara 5!

I vilket fall som helst finns här förut-sättningar för ett bra seniorboende. Menvem tar ett nästa steg. Det får inte dröjaför länge då byggnaden redan utsatts förviss förstörelse med utslagna rutor,omfattande graffiti, öppna dörrar mm

Kommunen äger byggnaden ochborde därför se till så att kapital återi-gen inte fördärvas beroende på saktfär-dig eller ingen hantering. Dessutomhar man ju redan lagt ut en miljon påprojektet – utan resultat. Projektetbehöver nu och är värd en vinnare.

Rolf B Bertilson

Så här var det hela tänkt att bli.

T

T

T

TT

TT

T

TT

T

T

T

T

T

T

Page 12: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

12 – Kretsnytt 3-2012

Försommar under öppet hus hos Carita och Bertel i Rosenlund.

Försommarbilder

”SE UPP DET KOMMER EN BIL”,gallskriker hustrun vid en promenad fören tid sedan. Jag hoppade upp på trot-toaren för att undvika att träffas avbilens front, men fastnade istället i gre-nar som hängde från ett träd som stod påen trädgårdstomt!!!

Styrelsen för Östertälje-RosenlundsVillaägareförening har vid ett antalmöten med kommunen diskuterat omvem som har ansvaret för att hålla efterbuskar och trädgrenar i anslutning tilltrottoarer och gathörn samt vem somska sköta snö- och halkbekämpning påtrottoarer. Kommunen hänvisar till vadlagen och de lokala bestämmelsernasäger.

I kommunens bestämmelser och medhänvisning till lagen i 3 kap 17§ Planoch bygglagen (PBL) står att läsa att vi

PÅMINNELSE! Skyldigheter förfastighets- och villaägare

som villaägare har en skyldighet attsköta våra tomter och trottoarer påett betryggande sätt så att inte olägen-heter uppstår för trafiken och att ris-ken för olyckor begränsas.

Gångbanerenhållning för Södertäljekommun

Kommunfullmäktige har i beslutreglerat fastighetsägarens skyldighet attsköta gångbanor hela året. Beslutetreglerar bland annat fastighetsägarensskyldighet att ta bort störande växt-lighet från gångbanor, att skotta ochsanda gångbanor vintertid samt attsedan ta bort sanden. Detaljerad infor-mation finns på:www.sodertalje.se/upload/trafik/doku-ment/hallsikten_fri.pdf

Vi är övertygade om att samtliga med-lemmar inom Östertälje-Rosenlunds

villaägareförening har såväl sitt egetbästa som andras väl för ögonen. Låtoss därför hjälpas åt att undvika olyc-kor genom att följa ovan nämndaskyldigheter! Det kan dessutom ge ossinom Östertälje-Rosenlunds villaägare-förenings styrelse större påtrycknings-möjligheter mot kommunen i de fallkommunen inte följer sina skyldigheter.

Lycka till under hösten och vintern!

Östertälje-Rosenlundsvillaägareförening

gmAndreas Turai, ordförande

Boka in kvällen den 14 novemberklockan 19 för en föreningskväll iHerrgården. Under kvällen får vi blandannat information och produktvisningav larm och säkerhetslösningar.

Peter Andersson från Järna visar deprodukter han saluför och ger medlems-rabatter på.

Information om Nexa-systemet förtrådlös styrning av bland annat belys-ning.

Anmälan via SMS eller telefon senast7 november till Per Salberg, 070-7682381, så vi kan beräkna tillgångenpå förfriskningar.”

Villaägarnai Nykvarn

Ett nytt larmkoncept med IQ!

Verisure är ett nytt intelligent larmsystem som pratar, ser, känner och tänker. Det ger ett extremt pålitligt brandvarnings- och inbrottslarm med många smarta funktioner.

Ring din lokala Securitas Direct Partner för gratis Safety Check: Gärna Larm AB; tel 076-105 49 01

Som medlem i Villaägarna får du dessutom en brandsläckare och en brandfilt vid köp av Verisure Villa med larmtjänst Premium.

!QIdemmralttynttE

t pecnokm

resrata

iVVierusireVVevapökdivltfidnarbnedudrfåanragälaliVimeldemmoS

1094501-670let;BAmraLanräGPtceriDsatiruceSalakolnidgniR

msagnåmdemmralsttorbnihcoxetteregteD.reknäthcorennäkmraltneiglletnittnytteräerusireV

es.erusirev.ww. wretsnäjh tcol artnecmras ltceris DatiruceSl lie tdalppok

h cv oe adakavrev, ömetsysmraa ltramsd et mpecnokstehggyrt ttyt ntr ee ärusireV

.muimerPtsnäjttjmraldemlalh coerakcläsdnarbnemotussed

:kcehCytefaSsitargröfrentraP

.renoitknufatra- sgninravdnarbtigltilåptmertx

, res,ratarpmosmtesysm

Rabatten kan kan inte

blandas med andra rabatter!

Som medlem i Villaägarna får du tillbehör för 1000 kr vid köp av Verisure Villa med larmtjänst Premium.

Page 13: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

Kretsnytt 3-2012 – 13

[email protected]

ENERGIKNIPPETI SÖDERTÄLJE ABMobil 070-799 25 56 • Tel/Fax 08-550 612 [email protected]

Värmepumparberg/jord/sjöfrånluft

• (ventilation)luft/vattenluft/luft

Solvärmesolfångarepoolsolfångareackumulatorer

Pelletbrännarekaminerpannorkorg för vedkaminerbränsle

Sänk dina värme-kostnader med sol-fångare från Lesol.Den grönaste värmesom finns. Kontakta oss för offertförfrågan ochspar pengar.

När tror du att priset på

S L GÅR UPP?

Kyl · FrysTvätt · DiskSpis · Småel

Jovisgatan 6 · SödertäljeTel 08-550 119 97 · Fax 08-550 131 02

[email protected] · www.wessmansel.se

Nu även med Citysugbil!

HögtrycksspolningÅngningJour dygnet runtSaneringKlottersaneringRörinspektion

AVLOPPSRENSNING

070-893 88 84

Glöm inte Rotavdraget!

Nu även med Citysugbil!

HögtrycksspolningÅngningJour dygnet runtSaneringKlottersaneringRörinspektion

AVLOPPSRENSNING

070-893 88 84

Glöm inte Rotavdraget!

Nu även med Citysugbil!

32 år1980-2012Utför:

Bygg ochPlåtslageriarbetenTakmålning

Page 14: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

14 – Kretsnytt 3-2012

Kretsnytt har träffat Urban Dahlbergoch ställt några frågor.

1. Hur blir man planchef i en kom-mun?

Bra teoretisk utbildning. Jag är arkitektoch byggnadsingenjör i botten. Vidarehar jag 15 år med bygglovsplaner och10 år som stadsarkitekt.

Man måste dessutom vara intresseradav att bygga samhälle!

2. Vad styr mest en planchef: det somkommunen och politikerna vill ellerdet som planchefen uppfattar att deboende inom kommunen vill?

”Just så Rolf!” Alla är med i bilden. Jagmöter i min roll alla dessa i olika sam-manhang. Kommunen köper in ettområde, tjänstemän arbetar fram ett pro-gram för dess användning, politiker tarställning till förslaget som sedan allakommuninvånare genom utställningarmm har en möjlighet att tycka till om. Imin roll ingår att informera och förklaraför de olika grupperna.

3. Vilka lagar och regelverk styr plan-chefens arbete?

Kommunallagen, PBL(Plan - och bygg-lagen) och Miljöbalken.

4. Varför måste fastighetsägare betalaför etablering av gator där det tidigarefunnits en gata om än inte asfalterad?

Man måste betala efter lagen om ”rätt-vis grund” enligt Anläggningslagen(1973:1149).

Nya fastighetsägare betalar mer änetablerade. Frågor uppstår ex när ettområde med tomtmark skall detaljpla-neras för byggande. Etablerade fastig-hetsägare säger: ”varför det, det räckerväl med den gamla grusvägen!” Men,med nya tomter ökar behovet av riktigagator och alla måste vara med och beta-la. Kommunen tar i ett sådant läge inteut avgift förrän någon sålt en tomt.

5. Varför måste en fastighetsägarebetala för skapandet av en detaljplanom en sådan inte redan finns?

Man förädlar värdet på fastigheten.

Oftast med tomtindelning som möjlig-gör byggande. ”Rättigheter skapas förfastighetsägaren och skyldigheter förkommunen!” Avgift för detaljplan tasnormalt inte ut förrän byggrätten utnytt-jas på fastigheten vilket oftast betyderatt en ny tomtägare får betala avgiften.

6. Det finns en strävan att förtäta.Kan en befintlig detaljplan, vilka änd-ras för att anpassas till ny policy ikommunen med förtätningsiver?

Alla detaljplaner kan ändras. Och bra ärväl det eftersom många sådana är myck-et gamla. I vissa fall kan fastighetsägarefå ersättning om det kan visas att detekonomiska läget för en etablerad fas-tighetsägare i närheten ändras.

7. Om en fastighetsägare inte är nöjdmed en ÖP eller detaljplan vilka över-klagandemöjligheter finns?

En ÖP finns ju ingen anledning att pro-testera mot då det egentligen är en vilje-inriktning. I ett senare läge kan manprotestera mot en detaljplan. Det sker iförsta hand inom samrådsprocessenmed bl en utställning av planen. Får maninte gehör där och är sakägare kan manöverklaga till Mark- och miljödomsto-len.

8. Det finns inom kommunen olikaönskemål om hur egnahem skall se ut.Hur kan planer styra så att ”villerval-la” inte uppstår i husutseende inomsamma område? Kommer planarbetetin även på denna fråga.

Anm: frågeställaren berättade innansvaret kom om läget ute i GlasbergaSjöstad som beskrivs på annan sida.

”Glasberga blev överreglerad i inled-ningen vilket satte hämsko på byggan-det”, säger Urban.

I en detaljplan kan egentligen allt reg -leras. Problemet vi haft är att det i gamla

Möte med kommunens Urban Dahlberg:Ålder: 61Familj: fru, två barn och två barn-barnBor: RönningeSenast anställning: Stadsarkitektoch chef för samhällsbyggnadskon-toret i NykvarnKom till Södertälje: 2009Gör på fritid: reser mycket ochsköter om gård i Värmland

Urban Dahlberg.

En kommun äger ytor som består av gröna ytor, vatten, skog, berg mm.Alla dessa ytor måste planläggas för olika slags användning. Det finnsdels en översiktsplan (ÖP) för långsiktigheten och en detaljplan för detsom ligger närmast i tiden och som reglerar hur en viss yta får använ-das i detalj.I Södertälje är Urban Dahlberg chef i den enhet inom Samhälls bygg -nads kontoret som hanterar planfrågor.

Page 15: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

Kretsnytt 3-2012 – 15

detaljplaner endast fastslagit hur storbyggrätten är och höjden på ett hus.Men, olika handläggare måste ta hänsyntill att en nyetablering måste anpassastill ”befintlig miljö”.

En detaljplan kan kompletteras meden gestaltningsplan som bl a kan beskri-va våningshöjder, fasadutseende, taklut-ning mm

Anm: Här påminner denne redaktörsig om löftet från Samhällsbyggnads -kontorets chef att snart ta fram engestaltningsplan för i stort alla kvarter iSödertälje. Det skall inte gå att byggaett Medelhavshus inom ett gammaltetablerat område med svenska trähus!

9. Tar planarbetet hänsyn till pågåen-de diskussion om klimatförändring?Ge något bra exempel!”Självklart! Exempelvis är mängdendagvatten (i princip regnvatten) en kli-matrelaterad fråga. Vi ser även numerapå den slutgiltige ”mottagarens” möjlig-het att ta emot en ökad mängd dagvat-ten. ”Östersjön exempelvis kan ju inteförväntas ta emot vilka volymer somhelst!”

I planerna för Igelsta strand exempel-

vis har vi tagit hänsyn till förväntad höj-ning av Östersjöns yta.

10. Hur tänker Du när kommunen görköp som exempelvis av fastighetenBrandalsund? Vad blir en förstaåtgärd. Vad skall området användastill?

11. Hur ser planerna ut för Alm näs -om rådet. Blir det bara industri ellerkommer även mark för villor att ska-pas?

Anm: Innan Urban svarar på dessa frå-gor kan frågeställaren skönja vissa ryn-kor i Urbans panna. Rynkorna uppstårdå det här finns en konflikt mellan vadsom förväntas av tjänstemännen påSamhällsbyggnadskontoret och vad somhänder inom de bolag som bildats fördessa inköp.

I vilket fall som helst har kontoret nufått ett uppdrag att ta fram ett programbåde för Brandalsund – och Almnäs -området. När det gäller Brandalsund hardet sagts att det på sikt skall byggas1400 lägenheter inom området. Men,säger Urban: ”det lär väl dröja innandet blir aktuellt!”

planchef Urban Dahlberg Anm: det lär väl inte vara en hemlig-

het för många att denne redaktör i olikasammanhang uttalat en misstro mot denomfattande bolagsbildningen inomTelgekoncernen då detta helt enkelt imånga fall sätter normala demokratiskarutiner ur spel.

12. Hur utvecklas de tänkta planernapå förslaget till ny stadskärna. Blir detsom förslaget eller sker avvikelser?

”Jag tycker att det ser bra ut. Flera pla-ner på byggande är på gång. Exempel -vis ett flerfamiljshus nedanför gamlaflicksskolan, ett mellan Stora Torget ochkanalen m fl.

13. Vilken syn har Du på utvecklingeni Kallfors.

”Bra fråga! ”För att ett område skallvara ”självgående” behövs ca 450 villor.Just nu finns bara 270 men nyligen harbeslutats om ytterligare 180 villor. Dåkan planering göras för egna torg medhandel, skolor, gemensamhetslokaler,bussförbindelser m m.

Frågeställare och fotografRolf B Bertilson

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka 5 års Vägassistans 5 års Serviceassistans5 års Lackgaranti 3 års Vagnskadegaranti 12 års RostskyddsgarantiBränsleförbrukning vid blandad körning: (1.4 CRDi/1.6 aut) 4,4-6,8 l/100 km, CO2 113-160 g/km. Miljöbil enl. definition i förordning 2007:380. Bilen på bild är extrautrustad. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 6,50% ränta (per 2011-07-19), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 45% restvärde, eff. ränta 7,56%.

5 års Nybilsgarantimed fri körsträcka

Hyundai i30 Kombi!

189 900 1 899 169 900

nä. Tmk onäT0 K3i iadnuyH

öfn elibr äi bmoK0 3ii adnuyHtgitkirå p, tetilibixelfl lufa hn egilkrevr åfi bmoK0 3ir ök

e dd nalbr ahn eD. anragnepu r äh con essalki a nemmyrt

OCa gåln ise ravk cat 2 å vin-aeY5 d itllar ågnim otusseDlibyns rå5 t annad nalbd em

yundaisodera yk nn.ibmo0 Kl livm osg idr ö

m osu dr öF. tr öft ekcymn -tsala tsrötsd assalköjlimr . mk/g3 11å pe raCe lpirTr ad emi tnaragsl

.hwww

.comtaljeyundaisoder www

.comtaljedsoderor.fwww

libyns rå5 t annad nalbd em.akcärtsröi krf

ei SDR6 C.i 1bmo0 K3i iadnuyH009 981 r ellr e k 9 91 8 nåm/rk

H n års fnnii fbmo0 K3i iadnuy

d emi tnaragsl

liböjlit mcele

009 961 r k ååBilförsäljning mån

Reservdelsbn-fre 8-18, lör 10-14.

åerkstaden mån-tor 7-17, butiken/VVe

fre 7-16.

Page 16: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

16 – Kretsnytt 3-2012

Tänk vad lite bakterier

kan göra

Soprummet som Telge Fastigheter har byggt på förskolan Växthuset gör både källsorteringen enklare och närmiljön bättre. Speciella mikrobakterier hjälper till att bryta ner och tar bort lukten från soporna. Men det låsta soprummet minskar även skadegörelsen och ger pedagogerna mer tid över till viktigare saker - lek och lär med barnen.

Gå in på facebook.com/bonuseffekten och hitta fler bonuseffekter i stan!

/bonuseffekten

Page 17: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

Kretsnytt 3-2012 – 17

Aktivitet Nr Tidpunkt Manus/motionsstopp

Styrelsemöte 1 tisdag 28 februariKretsnytt 1 ca 29 februari 10 februariÅrsmöte kretsen ochTälje/Nykvarn Lokala VÄF tisdag 24 april 4 april Styrelsemöte 2 tisdag 22 maj Kretsnytt 2 ca 31 maj 11 majStyrelsemöte 3 tisdag 4 septemberKretsnytt 3 ca 28 september 7 septemberKretsnytt 4 ca 30 november 9 novemberStyrelsemöte 4 tisdag 4 december

Anm 1. Manus för kretsnytt skickas med EP till; [email protected] 2: Motioner för årsmöte skickas till kretsens sekreterare Gunnar Gomér;

Olofs väg 7 eller EP [email protected].

Kalendarium Kretsen och tidningen 2012Instrument

att hyraKretsen har införskaffat två instru-ment för utlåning till medlemmar.

En fuktmätare med vilken mankan mäta fukt i väggar mm och entemperaturmätare som exempelviskan användas för kontroll av köld -bryggor.

Instrumenten kan lånas efter för-beställning och hämtning/åter läm -ning hos Gunnar Gomér, Olovs väg7, med tel e fon nummer 550 886 05.

Kostnad för två dygn eller över enhelg är 50:– för temperaturmätarenoch 100:– för fuktmätaren.

Betal ning sker i förskott till kret-sens BG 118-2096.

Styrelsen

Det är viktigt att meddela allaförändringar av namn, adressoch telefonnummer, m m till

Kretsens sekr. Gunnar Gomér.e-post:

[email protected] tel. 550 886 05

Kalendarium övrigt 2012Aktivitet Tidpunkt Motionsstopp Anm

Trygghetdag Södertälje centrum 29 sept sid 9JULA-dagarna i Moraberg 26-28 okt sid 9

JÄRNA TRÄTuna Industriväg 19 Tel 08-554 811 10

www.jarnatra.se

Ett komplett byggvaruhusmed ett brett sortiment

från grund till färdigt hus

Öppet: Mån-fre 06.30-18.00 Lörd 9-13

Välkommen

Page 18: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

18 – Kretsnytt 3-2012

Byggnadsunderhåll, reparationer:Anticimex, tel. 08-517 633 00, www.anticimex.se.Företaget erbjuder ett trygghetsavtal, ett försäkringspaket förvillor. Kontakta Anticimex för information.

Byggvaror:AB Järna Trä, Byggvaruhuset i Järna, Industrivägen 19, Järna,tel. 554 811 10.Information om rabatter fås om medlemskort uppvisas. Vid störreinköp begär offert.

Södertälje Trävaru AB, Nyköpingsvägen 60, tel. 554 211 60.15% vid kontantköp av trävaror. Snickeri- och övriga byggvaror10–15%, begär offert vid större inköp. Uppge kundnr 9509.

XL-BYGG Nykvarn, Norra Stationsvägen 26,155 33 Nykvarn, tel. 552 474 20, 478 90.10% rabatt på ordinarie prislista. Gäller ej kampanjpriser.

Beijer Byggmaterial, Morabergsvägen 13, tel. 550 920 00.Nettoprislista gäller generellt men kontrollera alltid mot upp-visande av medlemskort i VÄF vilken rabattsats som gäller vidvarje inköp.

Färg – Färghandlare:Målarboden i Södertälje AB, Bergaholmsvägen 9,tel. 550 844 26.10% på butiks- och lagervaror. Gäller ej kampanjpriser eller varornedsatta med extrapris. Vid större inköp, begär offert.

Södertälje Färghandel, Uthamnsvägen 2, Södertälje.10 % på butiks- och lagervaror.

FriskvårdTelge Hälsocenter, Kaplansgatan 5, Södertälje  Tel. 08-550 199 81 www.telgehalsocenter.seVi erbjuder massage, naprapatbehandling, fot- och hudvård, sevidare på vår hemsida. 15% på massage och 10% på allt i butiken.

Glasmästare:E. F. Ö. Glas Service, Vibergsvägen 22, tel. 0763-53 39 49.Rabatt lämnas med 10–35% beroende av uppdraget.

Glans Glasmästeri & Ramaffär, Torekällgatan 5,tel. 550 315 15.Rabatt lämnas med 10–35% beroende av uppdraget.

Juridisk rådgivning:Kontakta Villaägarnas Riksförbund, tel. 010-750 01 00.Expertrådgivning (kostnadsfri).

Järnvaror, verktyg m m:Saknas

Olje & Brännarservice, Cisternrengöring,besiktning med kontrollintyg:Ragn-Sells, tel. 0771-88 88 88.Cisternkontroll med garanti, se prisuppgift i Kretsnytt nr 3 2005.

Stockholms Åkeri AB, Drivhjulsvägen 26, Hägersten,tel. 08-449 21 20.Cisternbesiktning, se prisuppgifter i annons Kretsnytt nr 2 2005.Ring och begär offert.

Sundströms värme & bränsle, Karltorp, Järna,tel. 070-644 25 01. Ring och begär offert.

Säkerhet, lås, larm:Gärna larm i Järna, tel. 076-105 49 01.

Säkerhetscenter AB, Wedavägen 4, tel. 550 400 00.Rabatt 10% lämnas på lås, nycklar och tillbehör.Gäller ej arbetskostnad, service och el-lås.

Trädfällning, beskärning:S-A Trädfällning, Anders Larsson, Tallåsvägen 5 B,Eskilstuna, tel. 070-603 29 63, 016-12 72 73 / 42 52 11.Utbildad fackman. F-skatt och ansvarsförsäkring.Org.nr 969614-5433. Ring för kostnadsförslag. Utför ej träd-beskärning.

Övrigt:Tom Tits ExperimentMedlemsrabatt 100 kr på familjepaketet. (Max 5 personer varavmax 2 vuxna, 18 år och över) ord. pris 595 kr.Ordinarie pris: Barn 0-2 år gratis, Barn 3-17 år 145 kr, Vuxen 195 kr, Suderande och senior 165 kr.

MedlemsförmånerInköpsansvariga inom Södertäljekretsen för VÄF arbetar med att utverka

rabatter och andra förmånserbjudanden till medlemmarna. För närvarandekan vi presentera följande överenskommelser och avtal:

Generellt gäller att Du skall visa Ditt medlemskort i VÄF innan kassainslag.

Medlemsförmåner ordnade av Riksförbundet/Regionen se www.villaagarna.se/förmåner

Page 19: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

Kretsnytt 3-2012 – 19

MålerifirmaLeijonmarck

Mobil 070-557 99 47 · Kontor 08-550 39175Lövåsavägen 21 · 151 48 Södertälje

Ett nytt larmkoncept med IQ!

Verisure är ett nytt intelligent larmsystem som pratar, ser, känner och tänker. Det ger ett extremt pålitligt brandvarnings- och inbrottslarm med många smarta funktioner.

Ring din lokala Securitas Direct Partner för gratis Safety Check: Gärna Larm AB; tel 076-105 49 01

Som medlem i Villaägarna får du dessutom en brandsläckare och en brandfilt vid köp av Verisure Villa med larmtjänst Premium.

!QIdemmralttynttE

t pecnokm

resrata

iVVierusireVVevapökdivltfidnarbnedudrfåanragälaliVimeldemmoS

1094501-670let;BAmraLanräGPtceriDsatiruceSalakolnidgniR

msagnåmdemmralsttorbnihcoxetteregteD.reknäthcorennäkmraltneiglletnittnytteräerusireV

es.erusirev.ww. wretsnäjh tcol artnecmras ltceris DatiruceSl lie tdalppok

h cv oe adakavrev, ömetsysmraa ltramsd et mpecnokstehggyrt ttyt ntr ee ärusireV

.muimerPtsnäjttjmraldemlalh coerakcläsdnarbnemotussed

:kcehCytefaSsitargröfrentraP

.renoitknufatra- sgninravdnarbtigltilåptmertx

, res,ratarpmosmtesysm

Rabatten kan kan inte

blandas med andra rabatter!

Som medlem i Villaägarna får du tillbehör för 1000 kr vid köp av Verisure Villa med larmtjänst Premium.

Page 20: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

20 – Kretsnytt 3-2012

i hjälper dig att hålla värVoch utgifter

i hjälper dig att hålla värna neroch utgifter

i hjälper dig att hålla väre!na ner

men upi hjälper dig att hålla vär ppe och utgifter

BokakaPåPå didinin lulufuf

a se vviccerrtvtvävärärmrmemepepupumumpmpffftft

vividid bobookoknknniningng 3 elelllleleer fleflerer

Page 21: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

Kretsnytt 3-2012 – 21

Bergvik-Brunnsäng VÄF:Kjell-Arne Forsberg, Kristinelundsvägen 9, 152 51 Södertälje, tel. 550 345 63.e-post: [email protected]

Blombacka VÄF:Johan Welander, Källgatan 4, 151 33 Södertälje, tel. 070-682 72 63. e-post: [email protected]

Enhörna VÄF:Andreas Zotter, Ekorrstigen 26, 150 23 Enhörna, tel. 070-538 24 80.e-post: [email protected]

Geneta-Höglofts VÄF:Jonas Karlsson, Plommongränd 4, 151 68 Södertälje, tel. 550 891 68.e-post: [email protected]

Hölö-Mörkö VÄF:Lars Nordström, Centralvägen 5, 153 71 Hölö, tel 0736-22 59 56 e-post: [email protected]

Järna-Mölnbo VÄF:Torbjörn Pettersson, Mossvägen 14, 153 37 Järna, tel. 070-787 51 96.e-post: [email protected]

Murverkets VÄF:Nabil Barmasi, Källhagenstigen 20151 56 Södertälje, tel. 0707-60 34 89e-post: [email protected]

Näsets VÄF:Johan Halvardson, Badvägen 23, 151 38 Södertälje, tel. 550 866 62 eller0708-86 66 62.e-post: [email protected]

Smedvägen VÄF:Bo Linde, Smedvägen 15, 151 62 Södertälje, tel. 550 310 63.e-post: [email protected]

Villaägarna i Nykvarn:Per Salberg, Mossvägen 7B, 155 30 Nykvarn, tel. 552 400 33. e-post: [email protected]

Soldala-Vibergen-Olovshage VÄF:Rolf B Bertilson, Fridebergsvägen 20, 151 48 Södertälje, tel. 550 630 45.e-post: [email protected]

Villaägarföreningen i Mariekälla:Niclas Möller, Föreningsvägen 19, 151 39 Södertälje, tel. 550 972 85.e-post: [email protected]

Östertälje-Rosenlunds VÄF:Andreas Turai, Folkungavägen 5, 152 57 Södertälje, tel. 531 882 48. e-post: [email protected]

Tälje-Nykvarns lokala VÄF– f n bestående av:Före detta Södertälje Södra VÄF:Lars Bohman, Sjömansplan 3, 151 38 Södertälje, tel. 070-550 64 39e-post: [email protected] Serrander, Sjömansplan 9, 151 38 Södertälje, tel. 550 315 63e-post: [email protected]

Före detta Bårsta VÄF:Vakant.Före detta Pershagen VÄF:Niclas Möller, Föreningsvägen 19, 151 39 Södertälje, tel. 550 972 85.e-post: [email protected]öre detta Geneta-Wasa VÄF:Daniel Malkey, Kägelv.12, 151 59Södertälje, tel. 070-786 73 88e-post: [email protected] Aho, Ryttarv.47, 151 59 Södertälje, tel. 070-480 35 53e-post: [email protected]

Kretsens lokalföreningar Befintligaadresser till

VÄF hemsidorEnhörna VÄF:villaagarna.se/Lokalt/ABC/Lokalfor-eningar/Enhorna-Villaagareforening/

Geneta-Höglots VÄF:www.laget.se/ghv

Nykvarn VÄF:villaagarna.se/Lokalt/ABC/Lokalfor-eningar/Villaagarna-i-Nykvarn/

Blombacka VÄF:- hemsida: www.blombacka.nu- blogg: www.blombackanu. - wordpess.com- facebook: sök ”Blombacka” på - fansida Blombacka VÄF

Soldala-Vibergen-Olovshage VÄF:villaagarna.se/Lokalt/ABC/Lokalfor-eningar/Soldala-Vibergen-Olovshage-Villaagareforening/

Kretsens hemsida:villaagarna.se/Lokalt/ABC/Lokalfor-eningar/Sodertaljekretsen

EnergipriserEn kampanj mot höga energipriserpågår: kraftsamla.se.

Villaägarnas Riksförbund är med-organisatör.

Där kan alla registrera sitt intressemot höga elpriser och lägga in syn-punkter, förslag, tyckande mm.

Du kan läsa mer om detta påwww.villaagarna.se

Kretsnytts annonspriserKretsnytt sprids i ca 4 200 ex vid varje utgivningstillfälle. Mottagare är villaägare, lokala politiker, kommunkontor,

Telge ABs olika kontor, medverkande i varje tidning,annonsörer m fl.

Format1/1-sida, 185x265 mm 4000

1/2- sida, 185x130 mm 2800

1/4-sida, 90x130 mm 1800

1/8-sida, 90x65 mm 1000

Framsida, 185x50 mm 4000

Priserna gäller fr o m Kretsnytt 1-2012Rabatt lämnas vid tecknande av årskontrakt.

Lagstadgad mervärdeskatt MOMS tillkommer

Nummerpå huset

Tidningsbud, taxi, ambulans,olika leverantörer, posten ochsist men inte minst frivilliga vil-laägare som bär ut information,ex denna tidskrift har alla behovav att lätt kunna läsa gatunumretantingen på postlådan eller påsynlig plats på huset.

Tack för att Du ”kollar läget”– och åtgärdar om det behövs.

Låt heller inte häcken växaöver brevlådan.

GYNNATIDNINGENS

ANNONSÖRER

GYNNA TIDNINGENSANNONSÖRER

Page 22: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

Fårsafarioch grilltips

med TV-kockenRune Kalf-Hansen

Järna-Mölnbo Villaägareföreningbjuder in sina medlemmar

till ett besök påMolstabergs Säteri

lördagen den 26:e maj

Där vi kommer att bli guidade ochträffa får och lamm samt kunna

b ök d å d b tik

22 – Kretsnytt 3-2012

Hur exotiskt kan det bli då lamm kanåka på safari? Nej, inte riktigt så exklu-sivt men väl så här:

Lördagen den samlades 26 personerinklusive fyra barn från Järna-MölnboVillaägareförening. Vårt mål var satt tillMolstabergs gårdsbutik där vi skulleinleda dagen med en utflykt på Säterietsägor för att lära oss lite mer om lammoch fårhållning.

Platsen var alltså Molstabergs Säteri,en gård med anor från 1700–talet.Gården har varit i familjen Aschansägor sedan 60-talet. Betesmark ochladugård arrenderas i dag av dotternElisabeth och hennes man Johan sombedrivit fårhållning på gården sedan2006. Verksamheten bedrivs helt ekolo-giskt och har en besättning (antal djur)på ca 1 300st efter lamning. Beståndetinkluderar ca 500 avelsdjur som står iladugården över vintern. Johan ochElisabett är noga med hur djuren måroch vad de får för foder, mycket för sitteget intresse men också så att kött ochkorv ska kunna märkas enligt de regler

Fårsafarisom krävs för KRAV-märkta livsmedel.Sedan 2011 säljer man det mesta av detman producerar genom den egna gårds-butiken.

Vi åkte i karavan ut till en hage.Elisabeth berättade kort historien omgården och om driften. Sedan fick desom ville möjligheten att försöka matadjuren. Vid matning är det mycket vik-tigt att man är en snäll person så attfåren ska kunna känna sig trygga. Omdu inte är verkar snäll så kommer fåreninte till dig - trots att du försöker bjudapå fårgodis!

Efter denna lärorika utflykt samladesvi åter vid gårdsbutiken där vi skullelära oss lite inför den kommande grillsä-songen. Här hade vi nöjet att lyssna tilloch lära av en av de mer namnkunnigapersonerna i ämnet, Rune Kalf - Hansensom varit aktiv kock i över tjugo år. Hanhar varit verksam i såväl både Danmarkoch Frankrike och sedan ett antal åräven i Sverige. Han har även arbetat till-sammans med Blossom i TV program-met Toppform. Rune specialiserar sig

numera på ekologisk baserade säsongs-råvaror.

Under det att vi fick avsmaka Runesmat hade vi en diskussion om de närpro-ducerade produkterna och vilken kvali-tet vi ville ha på våra råvaror.

Det bjöds på allt man kan tänka sig iform av sallader och kött. Vi fick börjamed en värmande och delikat buljongkryddad med ramslök. Buljongen hadeRune använt för att förkoka en fårbog såatt den skulle bli riktigt mör innan dengrillades. Han visade även att man kananvända njure och lever i till exempel enpytt i panna. Rune gjorde bland annat enfräsch sallad smaksatt med maskrosoroch ”smaskiga” lammburgare. Avslut -ningsvis bjöd Rune på rabarberkompottfrån lokalt odlade rabarber.

Vi i styrelsen som organiserade dettaevent kände oss mycket nöjda. Vi fickuppfattningen att alla deltagare ocksåvar riktig nöjda och fyllda med ny mat-inspiration.

Text: Christian NielsenFoto: Anna Pettersson

Ekologiskt – och gott!Chef Rune Kalf-Hansen berättar och lagar.

Voj. Voj – god mat på ben!

Fårsafarioch grilltips

med TV-kockenRune Kalf-Hansen

Järna-Mölnbo Villaägareföreningbjuder in sina medlemmar

till ett besök påMolstabergs Säteri

lördagen den 26:e maj

Där vi kommer att bli guidade ochträffa får och lamm samt kunna

b ök d å d b tik

Page 23: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

Kretsnytt 3-2012 – 23

Den 25 augusti gick det sedan länge pla-nerade 60-årsfirandet av Blombackavillaägareförening av stapeln. Ett hund-ratal vuxna och barn som bor eller harbott i området slöt upp till firandet.

Inledningsvis hälsade ordförandeJohan alla välkomna. Sedan blev detpicknick i Magnus trädgård.

När picknick-korgarna var tömda ochkaffet urdrucket vidtog diverse aktivite-ter såsom tipspromenader för barn ochvuxna, såpbubblor och fiskdamm.Hanna Gelotte Fernándezs guidade tureri området var välbesökta och mycketuppskattade. Vi fick då veta hur områ-det förvandlats från landsbygd till en delav staden och att vatten, avlopp ochmöjlighet till mangling hade varit storafrågor som engagerade föreningen. Förde som var sugna på mer historia fannsen utställning av Blombacka nu och dåatt beskåda.

Till eftermiddagskaffet bjöd Janneoch Birgit på en trevlig sångstund. Ettuppskattat inslag var den traditionellaBlombackasången. Slutligen koradesvinnaren i den stora bakverkstävlingendär kamraterna Sonia, Josefine och

60-årskalas i Blombacka

Många medlemmar deltog.

Karin tog en förkrossande dubbelseger.Både vuxna och barn hade bidragit medkreativa och vackra bakverk som allaavnjöt i solskenet.

Ett stort tack till ALLA som kom och

till ALLA som gjorde det lyckade firan-det möjligt.

Ett särkskilt tack till Magnus somupplät sin trädgård till firandet!

Gabriella och Per

Page 24: Kretsnytt 3-2012 Layout 1h24-files.s3.amazonaws.com/197443/637100-M9tD0.pdfKRETSNYTT Om Vad redaktören tycker 3 Om Glasberga Sjöstad 4 Om den nedlagda Enegården i Järna 10 Om kommunens

BAvsändare:Kringel-Offset ABBox 19012152 25 SÖDERTÄLJE

i två plan med kaklade miljöer!Alldeles intill E4/E20

Gott om P-platserLätt att lasta

Klastorps Backe 1Södertälje

Tel 08-550 888 08

Öppettider:Vardagar 9-18

Lager 7-18Lördag 10-14

www.norfloor.se

BadrumsutställningBadrumsutställning